LA SCENA MUSICALE and Reviews As Well As Calendars
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
sm25-4_BI_p01_coverV2_sm25-4 2019-11-26 1:37 PM Page 1 sm25-4_BI_p02_ADS_Azrieli_sm25-4_BI_pXX 2019-11-24 2:40 PM Page 1 LES PRIX DE MUSIQUE CONGRATULATIONS TO FÉLICITATIONS À NOS OUR 2020 LAUREATES ! LAURÉATS 2020 ! YOTAM HABER YOTAM HABER AZRIELI COMMISSION COMMANDE AZRIELI FOR JEWISH MUSIC POUR LA MUSIQUE JUIVE YITZHAK YEDID YITZHAK YEDID AZRIELI PRIZE PRIX AZRIELI FOR JEWISH MUSIC DE MUSIQUE JUIVE KEIKO DEVAUX KEIKO DEVAUX AZRIELI COMMISSION COMMANDE AZRIELI POUR FOR CANADIAN MUSIC LA MUSIQUE CANADIENNE EACH WINS OVER CHAQUE LAURÉAT REMPORTE $200,000 IN PRIZES PLUS DE 200,000$ EN PRIX WORLD PREMIERE CONCERT DE GALA GALA CONCERT EN PREMIÈRE MONDIALE OCTOBER 22, 2020, MONTREAL LE 22 OCTOBRE 2020, MONTRÉAL LE NOUVEL ENSEMBLE MODERNE LE NOUVEL ENSEMBLE MODERNE LORRAINE VAILLANCOURT LORRAINE VAILLANCOURT CONDUCTOR CHEF D’ORCHESTRE sm25-4_BI_p03_ads_V3_sm23-5_BI_pXX 2019-11-26 3:14 PM Page 3 DEC/JAN À NE PAS MANQUER/ NOT TO BE MISSED DEC/JAN A PREMIERE CINE CONCERT VERSION 15 ans ! de Lecteurs FESTIVAL ANNONCEZ La Scena Readers CASTELIERS MARIONNETTES 20% POUR ADULTES ET ENFANTS votre événement ici! 4 AU 8 MARS 2020 Rabais/Discount* BORIS BROTT, directeur artistique | Artistic Director Code: LaScena20 Advertise your TARAS KULISH, directeur général | Executive Director event here! 2019-2020 • Canada FESTIVAL.CASTELIERS.CA www.mySCENA.org TCHAÏKOVSKY & TÉTREAULT BEETHOVEN 19 JAN 2019 19h30 01/02/2020 Photo : Luc Robitaille 19h30 The original movie in HD on giant screen MAISON SYMPHONIQUE with full orchestra and french surtitles L’ENSEMBLE SINFONIA DE MONTRÉAL LOUIS LAVIGUEUR, C.Q., CHEF DA COSTA RETOUR TRÈS ATTENDU À L’OPÉRA Music: James Horner Conductor: John Jesensky LUCAS DEBARGUE AT THE OPERA Phénoménal pianiste 9 FÉV/FEB 2019 19h30 SALLE BOURGIE HALL Étudiants/ 1339 Sherbrooke O./W. Students: 10 $ Orchestre FILMharmoniqueBillets/Tickets: – Les petits 20Chanteurs $ - 55 du $Mont-Royal choir Clara Sanabras: vocal soloist – Eric Rigler: pipes & whistles ÉVÉNEMENT SPÉCIAL SPECIAL EVENT February 8, 7:30 pm - February 9, matinée at 2 pm …une vraie apparition dans un univers classique C. Huss, Le Devoir Salle Wilfrid-Pelletier Un programme à la hauteur de son génie ! CHOCOLAT & CHANTS D’AMOURS Œuvres de Scarlatti, Medtner, Ravel, Liszt CHOCOLATE & LOVE SONGS 19 janvier 2020, 14h30 Souper-concert / Dinner & Concert 14 FÉV/FEB 2019 - 18h00 Maison symphonique Tickets: 514 842-2112 * Le rabais ne s’applique pas au souper. / Rebate does not apply to dinner event. Presenté par [email protected] – 514-487-5190 514 842-2112 / 1 866 842-2112 www.orchestre.ca sm25-4_BI_p04_ADS_odm_allegra_trocadero_sm25-4_BI_pXX 2019-11-26 1:38 PM Page 1 ÉCONOMISEZ 50% SUR LES BILLETS JEUNESSE 39e SAISON ~ 39th Season Juedi 23 janvier 2020, 20 h Salle Redpath, Université McGill IMPRESSIONS Œuvres de Debussy, Mozetich & Mozart Dorothy Fieldman Fraiberg piano Lara Deutsch flûte Simon Aldrich clarinette Alexander Lozowski violon Vanessa Marcoux violon Pierre Tourville alto Sheila Hannigan violoncelle Robin Best harpe Dons à l’entrée ~ Donations at door Info: 514.935.3933 [email protected] www.allegrachambermusic.com C’est un retour attendu ! U n s o i r s e u l e m e n t . la flûte enchantée MOZART 16.19.21.24.26 MAI 2020 PRÉSENTÉ PAR L e 5 m a r s 2 0 2 0 , 2 0 h Théâtre Maisonneuve De fabuleux danseurs… Uniques, et…hilarants ! « É b l o u i s s a n t s ! » The New York Times Présenté par 514 842-2112 / 1 866 842-2112 sm25-4_BI_p05_ADS_UnivDeMTL_sm25-4_BI_pXX 2019-11-25 12:50 PM Page 1 FACULTÉ 20 DE MUSIQUE – § Université de Montréal 19 Black Angels La Symphonie fantastique La vie parisienne Mardi 3 décembre 19 h 30 Samedi 7 décembre 19 h 30 Jeudi 27, vendredi 28 et samedi 29 février 19 h 30 ENSEMBLE DE MUSIQUE ORCHESTRE DE L’UNIVERSITÉ CONTEMPORAINE DE MONTRÉAL ATELIER D’OPÉRA Jean-Michaël Lavoie, direction Félix Marquis, piano et Jean-François Rivest, direction ORCHESTRE DE L’UNIVERSITÉ CONCERTS G. CRUMB Black Angels DE MONTÉAL G. LEDOUX Le vide parfait J. WILLIAMS Harry Potter and G. APERGHIS Quatorze jactations the Sorcerer’s Stone (extraits) Robin Wheeler et A. PRÉVOST Improvisation pour RAVEL Concerto pour la main gauche Jean-François Rivest, direction violoncelle solo BERLIOZ Symphonie fantastique, op. 14 Alain Gauthier, mise en scène Salle Claude-ChampagneSalle OFFENBACH La vie parisienne — Entrée libre — Billets Tarif régulier : 14 $ — Billets Étudiant : gratuit le soir Tarif régulier : 28 $ du concert seulement Étudiant : 14 $ Festival Ultrasons Du mardi 7 au dimanche 12 janvier Créations, performances et arts numériques — Entrée libre Des rencontres uniques Projections d’opéra sur grand écran avec des pédagogues réputés animées par le musicologue Michel Veilleux — Billets 12 $ Avec l’altiste Maxim Rysanov Lundi 2 décembre 14 h Il barbiere di Siviglia Salle Serge-Garant de Rossini Vendredi 6 décembre 19 h OPÉRAMANIA Il trovatore de Verdi Salle Jean-Papineau-Couture Salle Vendredi 17 janvier 19 h 30 COURS DE MAÎTRECOURS DE JOURNÉES BILLETTERIE ET RENSEIGNEMENTS PORTES OUVERTES 514 343-6427 musique.umontreal.ca — Tous les événements sont gratuits sauf indication contraire. Faculté de musique Dimanche 26 janvier 10 h à 16 h Stationnement – places limitées • Événements gratuits : 8 $ • Événements payants : gratuit Une occasion sans pareille pour explorer les parcours d’études possibles, clarifier Faculté de musique de l’Université de Montréal un choix et vivre l’expérience de la 200, avenue Vincent-d’Indy / Métro Édouard-Montpetit Faculté de musique de l’UdeM ! sm25-4_BI_p06_TOC v2_sm23-5_BI_pXX 2019-11-26 11:54 AM Page 6 Sommaire/Contents Déc 2019 / Jan 2020 LSM VOL 25-4 08 Éditorial 10 Industry News 14 Réseautage / Mixer event 16 Montrose Trio: A Classic Vintage 18 Annamaria Popescu 20 Lucas Debargue 22 The Song Of Names Brings Music to Life 23 Nicole Paiement 24 Trends In Arts Consumption 30 Sur les traces du Fantôme de l’Opéra 31 Titanic Live 32 Analekta: Classical Streaming is Coming 33 Leaf Music 34 Angèle Dubeau 35 Diffusion en continu 36 A Vinyl Renaissance 38 Idées cadeaux / Gift Ideas 40 Critiques de CD / CD Reviews 44 Jazz 46 Concert review HUGO LAPORTE 48 Festival d’hiver 51 English Theatre and Dance Highlights 26 54 Calendrier régional PHOTO : OSA IMAGES RÉDACTEURS FONDATEURS / ÉDITEUR / PUBLISHER PUBLICITÉ / ADVERTISING LA SCENA MUSICALE and reviews as well as calendars. LSM is FOUNDING EDITORS Wah Keung Chan Adrian Sterling, Dino Spaziani 5409, rue Waverly, Montréal published by La Scène Musicale, a non- Wah Keung Chan, Philip Anson CO-RÉDACTEURS EN CHEF / TECHNICIEN COMPTABLE / (Québec) Canada H2T 2X8 profit organization. La Scena Musicale is the CO-EDITORS-IN-CHIEF BOOKKEEPING Tél. : (514) 948-2520 Italian translation of The Music Scene. La Scena Musicale Wah Keung Chan, Arthur Kaptainis Mourad Ben Achour [email protected], Le contenu de LSM ne peut être VOL. 25-4 RÉDACTEUR JAZZ EDITOR CALENDRIER / CALENDAR www.mySCENA.org reproduit, en tout ou en partie, sans DÉCEMBRE 2019 Marc Chénard Justin Bernard Production : [email protected] autorisation de l’éditeur. La direction n’est DECEMBER 2019 COORDINATING EDITOR COLLABORATEURS Ver : 2019-11-26 © La Scène Musicale responsable d’aucun document soumis à JANVIER 2020 Mélissa Brien Justin Bernard, Wah Keung Chan, la revue. / All rights reserved. No part of JANUARY 2020 RÉVISEURS / PROOFREADERS Marc Chénard, Pierre Chénier, ABONNEMENTS / SUBSCRIPTIONS this publication may be reproduced Justin Bernard, Margaret Britt, Nathalie de Han, Arthur Kaptainis, L’abonnement postal (Canada) coûte 39$ / without the written permission of LSM. ÉDITEUR / PUBLISHER Alain Cavenne, Marc Chénard, Hassan Laghcha, Eric Lariviere, an (taxes incluses). Veuillez envoyer nom, ISSN 1486-0317 Version imprimée/ La Scène Musicale Tom Holzinger, Arthur Kaptainis, William Pawlowsky, Adrien Sterling, adresse, numéros de téléphone, télécopieur Print version (La Scena Musicale); CONSEIL D’ADMINISTRATION / Vasyl Pawlowsky, Brigitte Objois, Andréanne Venne, Arnaud G. et courrier électronique. Tous les dons ISSN 1913-8237 Version imprimée/ BOARD OF DIRECTORS Adrian Rodriguez, Dino Spaziani, Veydarier seront appréciés et sont déductibles Print version (La SCENA); Wah Keung Chan (prés.), Martin Andréanne Venne TRADUCTEURS / TRANSLATORS d’impôt (no 14199 6579 RR0001). ISSN 1206-9973 Version Internet/ Duchesne, Sandro Scola, CN COUVERTURE / COVER Justin Bernard, Mélissa Brien, Online version. COMITÉ CONSULTATIF / Tom Inoue Margaret Britt, Marc Chénard, LA SCENA MUSICALE, publiée sept fois par Envois de publication canadienne / ADVISORY COMMITTEE Photo : OSA Images Véronique Frenette, Isabel Garriga, année, est consacrée à la promotion de la Canada Post Publication Mail Sales Gilles Cloutier, Pierre Corriveau, GRAPHISME / GRAPHICS Cecilia Grayson, Dwain Richardson, musique classique et jazz. Chaque numéro Agreement, Contrat de vente No.40025257 Jean-Sébastien Gascon, Julius Grey, Hefka, Vincent-Louis Apruzzese Lina Scarpellini, Andréanne Venne contient des articles et des critiques ainsi Virginia Lam, Margaret Lefebvre, [email protected], Andres Gourgues BÉNÉVOLES / VOLUNTEERS que des calendriers. LSM est publiée par La Stephen Lloyd, Constance V. Pathy, FINANCEMENT & ABONNEMENT / Wah Wing Chan, Lilian I. Liganor Scène Musicale, un organisme sans but C.Q., Jacques Robert, Bernard FUNDRAISING & SUBSCRIPTIONS lucratif. La Scena Musicale est la traduction Stotland, FCA, Maral Tersakian, William Pawlowsky italienne de La Scène Musicale. / LA SCENA CFRE, Mike Webber ADJOINTE ADMINISTRATIVE MUSICALE, published 7 times per year, is Andréanne