DOCSLIB.ORG

Ohjelmakirja 2015

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Ohjelmakirja 2015 25.10.–1.11.2015 JÄRJESTÄJÄ / ARRANGÖR: SISÄLLYSLUETTELO / INNEHÅLL LIPUT Kauniaisten musiikkijuhlat yhdistys ry Esipuhe / 2–3 Esitelmäkonsertit alk. 12,50/22,50 € Grankulla musikfestförening rf Förord Esitelmät alk. 7,50/12,50 € Konsertit alk. 17,50/27,50 € Kartta ja tapahtumapaikat / 4 TAITEELLINEN JOHTAJA Ateljeekonsertti 22,50/37,50 € Karta och evenemangsplatser KONSTNÄRLIG LEDARE: Soile Isokoski: 27,50/43,50 € Seppo Kimanen Sibeliusta pintaa syvemmältä / 5 Hinta sisältää palvelumaksun. Djupdykning i Sibelius Alennettu hinta koskee opiskelijoita, lapsia (4–16 v.) ja varusmiehiä. TOIMINNANJOHTAJA Musiikkijuhlien ohjelma / 6–22 VERKSAMHETSLEDARE: Musikfestens program LIPUNMYYNTI Jessica Jensen Taiteilijat ja luennoitsijat / 23–60 www.lippu.fi tai puhelimitse 0600 900 900 (1,98 €/min + pvm). Suomenkielinen Artister och föreläsare palvelu joka päivä klo 7–22. Toimitusmaksu lisätään ostoksen hintaan toimitus- TIEDOTTAJA Sibelius i Grankulla / 61–67 tavan perusteella. Lippuja myydään myös Kauniaisten keskustassa (ajat ja paikat INFORMATÖR: Sibelius Kauniaisissa www.kauniaistenmusiikkijuhlat.fi) sekä festivaalien aikana tapahtumapaikan Matilda Åkerblom ovella tuntia ennen ohjelman alkua, jos lippuja vielä on. Felix Mendelssohn 68–75 ASSISTENTTI 2016 76–77 BILJETTER ASSISTENT: Viikonlopun lounas / 80 Föreläsningskonserterna från 12,50/22,50 € Kirsi Lipsanen Veckoslutets lunch Föredrag från 7,50/12,50 € Konserterna från 17,50/27,50 € GRAAFINEN SUUNNITTELU Ateljékonsert: 22,50/37,50 € GRAFISK DESIGN: Soile Isokoski: 27,50/43,50 € Nanne Nylund / Byrålådan KIITÄMME / VI TACKAR Priset inkl. serviceavgift. Kauniaisten kaupunki / Grankulla stad Det lägre priset gäller barn (4–16 år), studerande och beväringar. PAINO / TRYCKERI: Svenska kulturfonden Fram Kauniaisten seurakuntayhtymä / Grankulla församlingar BILJETTFÖRSÄLJNING Kauniaisten musiikkiopisto / Grankulla musikinstitut Irmeli & Yrjö Kukkapuro www.lippu.fi, eller per telefon 0600 900 900 (1,98 €/min. + lna). Betjäning på Leena & Matti Alahuhta svenska vardagar kl. 9–17. En förmedlingsavgift tillkommer. Biljetterna säljs Anteliaat yksityishenkilöt / Generösa privatpersoner också i Grankulla centrum (tider och ställen finns på www.grankullamusikfest.fi) Vapaaehtoiset / Alla frivilliga samt en timme innan evenemanget vid dörren ifall det finns biljetter kvar. FESTIVAALITOIMISTO, KAUNIAISTEN MUSIIKKIJUHLAT Nuorisotalo, 2. krs, Läntinen koulupolku 2, 02700 Kauniainen [email protected] FESTIVALBYRÅN, GRANKULLA MUSIKFEST Ungdomsgården, 2 vån., Västra skolstigen 2, 02700 Grankulla [email protected] KAUNIAISTENMUSIIKKIJUHLAT.FI GRANKULLAMUSIKFEST.FI KAUNIAISTEN VI MUSIIKKIJUHLAT GRANKULLA VI MUSIKFEST Kun näin japanilaisia teollisuusrobotteja toiminnas- Första gången jag såg japanska industrirobotar förändrades min uppfattning sa, muuttui käsitykseni ihmisestä. Edes Usain om människan. Inte ens Usain Bolt förändrar det faktum att vi är långsamma Bolt ei muuta sitä, että olemme perin hitaita ja varelser som gör misstag. Redan nu har maskiner och apparater gjort männis- erehtyväisiä. On aivan selvää, että jo nyt mo- kans insats överflödig i många yrken. Denna trend blir allt starkare. nissa ammateissa koneet ja laitteet tekevät ihmistyöstä tarpeetonta. Tämä trendi vain I framtiden kan utopierna om den lekande och lata människan bli sanning. vahvistuu. Därför är det viktigt att som motvikt till en ständig effektivering av arbetet fundera på hur fritiden kunde bli mera positiv och på lång sikt belönande. Fö- Tulevaisuudessa utopiat leikkivästä ja laiskot- redragen under Grankulla musikfest handlar alla om framtiden. Vi frågar vad televasta ihmisestä voivat muuttua todeksi. som händer med människan och med vårt samhälle i den nya teknologiska Siksi työn alituisen tehostamisen vastapainona turbulens vi lever i. voisi olla hyödyllistä pohtia myös sitä, kuinka vapaa-ajan käyttö olisi nykyistä positiivisempaa ja När jag studerade i Frankrike och Tyskland på 1960-talet kunde jag konstatera pitkäkestoisesti palkitsevaa. Kauniaisten musiikki- att det finns en tydlig skillnad mellan kulturerna i dessa europeiska stormak- juhlien esitelmät käsittelevät tulevaisuutta. Kysymme ter. Det franska verbala uttrycket är så rikt att det spiller över i musiken. Den mitä tapahtuu ihmiselle ja yhteiskunnallemme meneil- tyska musiktraditionen är så stark att den präglar hela folket. De tyska språk- lään olevassa uuden teknologian turbulenssissa. områdenas stjärnkompositörer som bland andra Bach, Beethoven, Brahms, Haydn, Mozart, Schubert, Schumann och Mendelssohn har inte oförtjänt blivit Opiskellessani 1960-luvulla Ranskassa ja Saksassa, totesin näiden eurooppalaisten berömda. När jag komponerade årets program reagerade jag speciellt på att suurmaiden kulttuureissa selkeän eron. Ranskassa verbaalinen ilmaisu on niin rikas- vår tid kanske i onödigt hög grad idealiserar det spekulerande intellektet. Jag ta, että sillä on valtaa jopa musiikissa. Saksan musiikkiperinteet taas ovat niin vah- ville istället i mina val föra fram den själfulla och andliga musik som i hundra- vat, että ne heijastuvat koko kansaan. Vähin eväin eivät Bach, Beethoven, Brahms, tals år skapats i den tyska kulturen. Haydn, Mozart, Schubert, Schumann, Mendelssohn ja muut saksalaisen kielialueen tähtisäveltäjät ole saavuttaneet asemaansa. Tämän vuoden ohjelmaa suunnitelles- Finland tvingas söka sin identitet på ett helt nytt sätt som en del av EU. My- sani reagoin erityisesti siihen, että aikamme ihannoi liikaakin spekulatiivisen älyn terna i Kalevala är viktiga och tidlösa, men inte tillräckliga för att hjälpa oss ylivaltaa. Halusin musiikillisissa valinnoissani tuoda esiin sielukasta ja henkistynyttä att hitta en plats i en värld som globaliseras i rasande takt. Vad har hänt inom musiikkia, jota saksalaisessa kulttuurissa on luotu satojen vuosien aikana. tonkonsten sedan Sibelius tider och vad händer just nu? Några finländska kompositörer bjuder inför musikfesten på musikaliska kommentarer på dessa EU:n osana Suomi joutuu hakemaan identiteettiään uudella tavalla. Kalevalan ständigt aktuella frågor. Programhelheten kompletteras av storartade verk av myytit ovat toki tärkeitä ja ajattomia, mutta ne eivät yksin riitä hahmottamaan tre betydande, estniska kompositörer – vårt broderfolk. I verken förenas my- paikkaamme nopeasti globalisoituvassa maailmassa. Mitä on tapahtunut sävel- ter, kulturtradition, kunnande och andlighet på ett personligt sätt. taiteessamme Sibeliuksen jälkeen ja mitä tapahtuu juuri nyt? Näihin jatkuvasti ajankohtaisiin kysymyksiin saamme musiikillisia kommentteja suomalaisilta sävel- Välkommen till Grankulla musikfest 2015 täjiltä. Ohjelmaa täydentävät veljeskansamme Viron kolmen merkittävän säveltä- jän suurenmoiset teokset, joissa myytit, kulttuuriperinne, osaaminen ja henkisyys SEPPO KIMANEN, yhdistyvät persoonallisesti. konstnärlig ledare Tervetuloa Kauniaisten musiikkijuhlille 2015 SEPPO KIMANEN, taiteellinen johtaja 4 5 ATELJEE KUKKAPUROON on järjestetty kuljetus, jota kannustetaan konserttiyleisöä käyttämään. Non-stop kuljetukset Kauniaisten rautatieaseman pohjoispuolelta, 1-raiteen puoleiselta parkkipaikalta alkavat 40 min. ennen konsertin alkua. Ateljeen läheisyydessä on hyvin rajoitetusti parkkitilaa. Paluukuljetukset Kauniaisten rautatieasemalle alkavat välittömästi konsertin päätyttyä. SIBELIUSTA PINTAA SYVEMMÄLTÄ TILL ATELJÉ KUKKAPURO ordnas en gemensam transport som konsertbesökarna uppmuntras att Kauniaisten musiikkijuhlat osallistuu Sibeliuksen syntymän 150. juhlavuoteen använda. Non-stop transporten från norra sidan av järjestämällä kolme esitelmäkonserttia. Pianotaiteilijat Folke Gräsbeck ja Erik T. Grankulla järnvägsstation, dvs. p-platsen vid spår 1, ATELJEE KUKKAPURO Tawaststjerna esittelevät Ainolan mestarin pianosävellyksiä. Kamus-kvartetti inleds 40 min. innan konserten börjar. P-utrymmet Alppitie 23 ja Seppo Kimanen yhdistävät osaamisensa esitellessään jousikvarteton op. 56, vid ateljén är mycket begränsat. Transporten tillbaka Alpvägen 23 jonka toiseen osaan säveltäjä kirjoitti mystiset sanat “voces intimae”. efter konserten inleds genast när konserten är slut. DJUPDYKNING I SIBELIUS Grankulla musikfest uppmärksammar Sibelius jubileumsår med tre före- läsningskonserter. Pianokonstnärerna Folke Gräsbeck och Erik T. Tawaststjerna presenterar pianoverk av mästaren från Ainola. Kamus-kvartetten och Seppo Kimanen uppträder med stråkkvartetten op. 56, i vars andra sats Sibelius skrev de mystiska orden “voces intimae”. KESKIVIIKKOISIN / ONSDAGAR: UUSI PAVILJONKI Uusi Paviljonki / Nya Paviljongen Läntinen koulupolku 3 NYA PAVILJONGEN 30.9. 19.00 KAMUS & SEPPO KIMANEN: Västra skolstigen 3 Sibeliuksen sisäisiä ääniä (på finska) Vanha Turuntie 7.10. 19.00 ERIK T. TAWASTSTJERNA: Gamla Åbovägen Sibelius pianon lumoissa (på finska) Turuntie KAUNIAISTEN KIRKKO Åbovägen 21.10. 19.00 FOLKE GRÄSBECK: Kavallintie 3 Kehä III RIng Pianot i Sibelius musik enligt GRANKULLA KYRKA den nyaste forskningen (ruotsiksi) Kavallvägen 3 Kauppakesus Grani RAUTATIEASEMA Köpcentrum Gresantie 17 Turunväylä Åboleden JÄRNVÄGSSTATIONEN 6 7 Gräsavägen 17 SUNNUNTAI – SÖNDAG 25.10. KLO 16.00 UUSI PAVILJONKI KL. 16.00 NYA PAVILJONGEN ILTA AFTON RÉKA SZILVAY Syyskuussa 2015 Turussa ensi- Mikko Heiniös stort upplagda scenverk AAPO HÄKKINEN iltansa saanut Mikko Heiniön mittava Afton, en samproduktion mellan näyttämöteos Ilta on kamarikuoro kammarkören Key Ensemble och Key Ensemblen ja tanssiteatteri ERIn Dansteater ERI, uruppfördes i Åbo yhteisproduktio. Vuorokaudenaika i september 2015. Tiden på dygnet, ilta näyttäytyy siinä
Load more

Recommended publications
  • Ilmari Krohn and the Early French Contacts of Finnish Musicology: Mobility, Networking and Interaction1 Helena Tyrväinen
    Ilmari Krohn and the Early French Contacts of Finnish Musicology: Mobility, Networking and Interaction1 Helena Tyrväinen Abstract Conceived in memory of the late Professor of Musicology of the Estonian Academy of Music and Theatre Urve Lippus (1950–2015) and to honour her contribution to music history research, the article analyses transcultural relations and the role of cultural capitals in the discipline during its early phase in the uni- versity context. The focus is on the early French contacts of the founder of institutional Finnish musicology, the Uni- versity of Helsinki Professor Ilmari Krohn (1867–1960) and his pupils. The analysis of Krohn’s mobility, networking and interaction is based on his correspondence and documentation concerning his early congress journeys to London (1891) and to Paris (1900). Two French correspondents stand out in this early phase of his career as a musicologist: Julien Tiersot in the area of comparative research on traditional music, and Georges Houdard in the field of Gregorian chant and neume notation. By World War I Krohn was quite well-read in French-language musicology. Paris served him also as a base for international networking more generally. Accomplished musicians, Krohn and his musicology students Armas Launis, Leevi Madetoja and Toivo Haapanen even had an artistic bond with French repertoires. My results contradict the claim that early Finnish musicology was exclusively the domain of German influences. In an article dedicated to the memory of Urve Lip- Academy of Music and Theatre, Urve considered pus, who was for many years Professor of Musicol- that a knowledge of the music history of Finland, ogy and director of the discipline at the Estonian as well as of the origins of music history writing Academy of Music and Theatre, it is appropriate in this neighbouring country, would be useful to to discuss international cooperation, mobility of Estonians.
    [Show full text]
  • Sven-David Sandström in Memoriam
    NORDIC HIGHLIGHTS 3/2019 NEWSLETTER FROM GEHRMANS MUSIKFÖRLAG & FENNICA GEHRMAN Sven-David Sandström in memoriam Focus on Jyrki Linjama Olli Kortekangas’ Pictures of Life NEWS New Rangström anthology Mikko Heiniö commissions “Ture Rangström Collected Songs” The University of Turku has commissionedMikko Heiniö to compose a work is the most comprehensive and criti- for its centenary celebrations in 2020. Titled Syvyyden yllä tuuli (Wind above the cal edition of Rangström’s vocal works Depths), it will be premiered in February 2020 and at the degree ceremony in thus far. The editorAnders Anner- May. The cantata is scored for baritone, mixed choir and orchestra and will be holm has selected 49 songs – complete performed by the Turku Philharmonic Orchestra and the Turku University Choir. cycles, as well as separate songs, among Heiniö has also written a work for The Polytech Choir, to be performed as part of which some have not been previously the choir’s 120th anniversary in spring 2020. Titled Täällä, kaikkialla (Here, Every - published. The preface is in English where), it is based on poems by Juha Vakkuri (1946-2019), author and founder of and many of the texts also have Ger- the Villa Karo, the Finnish-African Cultural Centre in Benin, West Africa. man translations. Ture Rangström The Finnish Music Publishers Association chose Mikko Heiniö as Classical Composer of the Year. (1884-1947) was one of Sweden’s most prominent composers of ‘Lieder’ PHOTO: MIKKO KAUPPINEN MIKKO PHOTO: and composed some 250 songs. Heininen Violin Sonatas on disc Concert Overture by Kaija Saarikettu and Juhani Lagerspetz have recorded the Violin Sonatas Sibelius rediscovered by Paavo Heininen on the Alba label.
    [Show full text]
  • Per Speculum in Enigmatae 6 Klavierstücke / Six Pieces for Piano
    Erkki Melartin Per speculum in enigmatae 6 Klavierstücke / Six pieces for piano Op. 93 PIANO I Katedralen 1 II Die andere Seite 4 III Dunkle Träume 6 IV Schwester Namenlos 8 V Souvenir 9 VI Weichnactsglocken 11 KL 78.61 ISMN 979-0-55011-630-6 Copyright © Fennica Gehrman Oy, Helsinki Music typeset by Jani Kyllönen Translation Susan Sinisalo Printed in the EU. POD 2020. Erkki Melartinin pianosarja Per speculum in enigmatae, op. 93 Erkki Melartin oli 1910-luvun alussa Suomen keskeisiä säveltäjiä, jonka uudet, opusnume- roidut pianoteokset julkaistiin lähes rutiininomaisesti. Poikkeuksen muodostaa kuusiosai- nen sarja Per speculum in enigmatae op. 93, joka julkaistaan ensimmäisen kerran vasta nyt, yli 100 vuotta syntymänsä jälkeen. Syytä sarjan torjumiseen kustantamossa ei tiedetä. Sä- veltäjällä itsellään on selvästi ollut vaikeuksia kokonaisuuden hahmottamisessa, sillä hän numeroi sarjan kolmeen kertaan. Varhaisissa luonnoksissa on opusnumero 78, kustanta- jalle menneissä 87 ja lopulta omaan teosluetteloonsa Melartin kirjasi sen numerolla 93. Nimellä Souvenir ja opusnumerolla 87, nro 5 vuonna 1945 kokoelmassa Finlandia V jul- kaistun viidennen osan käsikirjoitus on joutunut erilleen muista. Käsikirjoitusten vähien päiväysten mukaan Melartin sävelsi osia ainakin vuosina 1912–1913, mutta tarkempaa ko- konaisuuden valmistumisaikaa ei tiedetä. Melartin sovitti sarjan ensimmäisen ja kuuden- nen osan orkesterille osiksi Lyyrilliseen sarjaan III, EM144 (Impressions de Belgique), jonka ensiesitys oli tammikuussa 1916. Pianosarjaa ei tiettävästi esitetty Melartinin elinaikana, vaan Niklas Pokki kantaesitti sen Mäntän musiikkijuhlilla 4.8.2017. Sarjan latinankielinen otsikko on suomeksi suunnilleen ”Peilin kautta näemme arvoituk- sen”. Raamatun korinttolaiskirjeistä peräisin oleva ilmaisu on saksaksi käännettynä Wie in einem Spiegel, jota myös Melartin joissain yhteyksissä käytti. Ensimmäinen osa Katedralen (Tuomiokirkko) on mahdollisesti Brüggen arkkitehtuurin innoittama.
    [Show full text]
  • Heikki Poroilan Tekstejä Ja Kuvia
    Suomen musiikkikirjastoyhdistyksen julkaisusarja 190 Oskar Merikannon teosluettelo Heikki Poroila Honkakirja 2020 Julkaisija Honkakirja Kustantaja Honkakirja Ulkoasu Heikki Poroila Kannen valokuva Paul Heckscher © Heikki Poroila 2020 Tarkistettu ja hiukan korjattu verkkoversio 1.0 vuonna 2019 julkaistusta samannimisestä paperikirjasta (ISBN 978-952-68711-7-2). Suomen tietokirjailijat ry on taloudellisesti tukenut kirjan tekemistä. Poroila, Heikki, kirjoittaja Oskar Merikannon teosluettelo / Heikki Poroila. – Helsinki : Honkakirja, Suomen musiikkikirjastoyhdistys, 2020. – 554 sivua : kuvitettu, nuotteja. – (Suomen musiikkikirjastoyhdistyksen julkaisusarja, ISSN 0784-0322; 190). –ISBN 978-952-68711-8-9 (PDF) ISBN 978-952-68711-8-9 (PDF) ISBN 978-952-68711-7-2 (nid.) Oskar Merikannon teosluettelo 2 Sisällysluettelo Esipuhe 5 Esipuhe 200 6 Käyttöohjeita 7 Opusnumeroidut teokset 11 Opusnumerottomat teokset (OM001-332) 244 Oskar Merikannon sovituksia muiden säveltäjien teoksista 443 Virheellisesti Oskar Merikannon nimiin merkitty sävellyksiä, toteutumattomia hankkeita ja epämääräisiä viitteitä 463 Arkistolähteet 465 Haastattelut 465 Painetut lähteet 465 Oskar Merikannon sävellyksiä sisältäviä nuottikokoelmia 470 Oskar Merikannon sävellyksistä tehtyjä sovituksia äänitteillä 539 Liitteet 1. Oskar Merikannon sävellysten opusnumeroiden historiaa 541 2. Teosluettelon kokoamisen ongelmia ja ratkaisuja 546 3. Oskar Merikannon kadoksissa olevat sävellykset 551 4. Oskar Merikannon kadoksissa olevat käsikirjoitukset 552 Oskar Merikannon teosluettelo 3
    [Show full text]
  • POSITIONS and PRIZES Assisting Professor Royal Danish Academy
    POSITIONS and PRIZES Assisting Professor Royal Danish Academy of Music in Copenhagen, 2000–2008 • Teaching solo piano, Lied, chamber music and piano as a minor subject Professor Royal Danish Academy of Music in Copenhagen, 2008 – Present • Teaching solo piano, chamber music and being the Head of Department • Organizing several larger Festivals at the Academy and other Venues such as: The Nordic Piano Forum in 2010 The Chopin Festival in 2010 The Liszt Festival in 2011 3 seasons of concerts at the Museum of Theatre 12 concerts at Tivoli, both solo piano, 2 pianos, Chamber Music and Lied. Featuring music by Bach, Mozart, Beethoven (6 concerts), Gershwin, Bernstein, Rachmaninov, Stravinsky and Schnittke Copenhagen International Piano Festival in 2017 (150 Years Celebration of RDAM) • Inviting around 45 distinguished guest Professors and Pianists such as: Alfred Brendel, Boris Berman (Yale), Andrzej Jasiński (Karol Szymanowski Academy), Steven Mayer, Lars Urik Mortensen, Leif-Ove Andsnes, Luiz de Moura Castro, Elisabeth Leonskaja, James Giles (Northwestern University, Chicago), Christopher Hinterhuber (Wien), Alexander Rößler (Wien), Xie Jingxian (Shanghai Conservatory), Robert Macdonald (Juilliard), Fredrik Ullén (professor of Cognitive Neuroscience at Karolinska Institutet), Barry Snyder (Eastman School of Music), Enrico Elisi (University of Toronto Faculty of Music), Erik T. Tawaststjerna (SIBA), Fabrizio Ciovetta (HEM Geneva) and others • International piano class with many international prizewinners featuring students from Scandinavia,
    [Show full text]
  • Kartanoista Kaikkien Soittimeksi – Pianonsoiton Historiaa Suomessa (Docmus-Tohtorikoulun Julkaisuja 8)
    13 DocMus-tohtorikoulun julkaisuja KARTANOISTA KAIKKIEN SOITTIMEKSI II Pianonsoiton historiaa Suomessa Toim. Annikka Konttori-Gustafsson, Margit Rahkonen ja Markus Kuikka KARTANOISTA KAIKKIEN SOITTIMEKSI II KARTANOISTA KAIKKIEN SOITTIMEKSI II Pianonsoiton historiaa Suomessa Toim. Annikka Konttori-Gustafsson, Margit Rahkonen ja Markus Kuikka KARTANOISTA KAIKKIEN SOITTIMEKSI II – PIANONSOITON HISTORIAA SUOMESSA Julkaisija Taideyliopiston Sibelius-Akatemia DocMus-tohtorikoulun julkaisuja 13 © Taideyliopiston Sibelius-Akatemia sekä kirjoittajat Kannen kuva: Istockphoto ISSN: 2341-8257 (painettu) ISSN: 2341-8265 (sähköinen) ISBN 978-952-329-120-1 (painettu) ISBN 978-952-329-121-8 (sähköinen) http://urn.fi/URN:NBN:fi-fe2019060318272 Julkaisusarjan ilme, kannen suunnittelu ja päällyksen muotoilu BOND Creative Agency Taitto Mikko Puranen Paino PunaMusta Oy, 2019 Helsinki, 2019 Sisällys 7 Lukijalle Annikka Konttori-Gustafsson, Margit Rahkonen ja Markus Kuikka 11 Kansalliskirjaston Richard Faltin -kokoelman piano- ja urkuaiheiset kirjat: kirjasto- ja oppihistoriallisia näkökohtia Matti Huttunen ja Tommi Harju 39 Ingeborg Hymander – suomalaisen pianopedagogiikan uranuurtaja Annikka Konttori-Gustafsson 79 Lisztin h-molli-sonaatin esitykset Suomessa ennen ensimmäistä maailmansotaa Margit Rahkonen 115 Juhani Pohjanmies – monipuolinen muusikko ja unohdettujen sonaattien säveltäjä Annikka Konttori-Gustafsson ja Jan Lehtola 147 Suomalaisen pianistin soiva perintö tallenteilla – Tapani Valstan soolopiano- ja konserttoäänitteet sekä poimintoja hänen leikekirjoistaan
    [Show full text]
  • 1034 Booklet D 10.9.2003 10:41 Sivu 2
    1034 _booklet_D 10.9.2003 10:41 Sivu 2 Suomalainen rukous Finnish Sacred Songs 1 Taneli Kuusisto (1905–1988) Suomalainen rukous Finnish Prayer 1:57 Uuno Kailas 2 Ilmari Hannikainen (1892–1955) – Arr. Ilkka Kuusisto Kaikki Jeesukselle Everything for Jesus, Op. 38/5 1:44 Hilja Haahti 2 3 Trad. – Arr. Ilkka Kuusisto Soi, virteni, kiitosta Herran Praise the Lord, O My Song 1:27 Mikko Katila 4 Ilmari Hannikainen – Arr. Ilkka Kuusisto Isä meidän Our Father, Op. 24 2:40 Jussi Snellman 5 Leevi Madetoja (1887–1947) – Arr. Ilkka Kuusisto Kotihin mielin I Want to Go Home, Op. 71/1 4:09 K. Gerok/Finnish transl. Hilja Haahti 6 Oskar Merikanto (1868–1924) – Arr. Ilkka Kuusisto Rukous Prayer (Ave Maria) 2:39 Trad. 7 Ilmari Hannikainen – Arr. Ilkka Kuusisto Matkamiehen virsi Traveller’s Hymn 2:21 Hilja Haahti 1034 _booklet_D 10.9.2003 10:41 Sivu 3 8 Ilmari Hannikainen – Arr. Ilkka Kuusisto Kotomaamme (Täällä pohjantähden alla) Our Homeland (Here Beneath the North Star) 2:05 J.F. Granlund 9 Armas Maasalo (1885–1960) – Arr. Ilkka Kuusisto Tuhansin kielin With a Thousand Tongues 2:07 Johann Mentzer/ Finnish transl. Lauri Pohjanpää 3 10 Tauno Pylkkänen (1918–1980) Pastorale 4:16 Aino Kallas 11 Taneli Kuusisto – Arr. Ilkka Kuusisto Sun ristis juurehen (Oi Natsarealainen) At the Foot of Thy Cross (O Nazarean), Op. 6/2 2:19 Mika Waltari 12 Heikki Klemetti (1876–1953) – Arr. Ilkka Kuusisto Iltalaulu (Maan ylle, uupuneen) Evening Song (Over the Weary Land), Op. 33/3 2:40 L. Stenbäck/Finnish transl. Heikki Klemetti 13 P.J.
    [Show full text]
  • 2015 CMS International Conference June 17–24, 2015 Stockholm, Sweden & Helsinki, Finland
    2015 CMS International Conference June 17–24, 2015 Stockholm, Sweden & Helsinki, Finland ABSTRACTS updated April 24, 2015 Adams, Bill J. Liminal Observation in Multidisciplinary Performance: MTV Meets Franz Schubert In the traditional song recital format, songs are performed standing near a piano - no costumes, no special lighting, and with little more than generalized movement and facial expressions to convey the story. The combination of superior poetry and carefully composed music react to create the art song in which one plus one is three. The words of Goethe plus the music of Schubert, for example, explode into a work of art which is simultaneously expansive and diminutive, thrilling and horrifying. The performance of the masterpiece Erlkönig is more than the sum of its parts. Of course, if one does not understand the German text or if part of the performance is recorded, how does this effect the equation? What if visual images are added which may compliment or contradict the poetic story? This lecture-demonstration will explore performance by creating and/or destroying relationships within the song and throughout the audience by manipulating visual image, text, and live performance. Through this process new paradigms might be established building audiences for song recitals, creating fodder for filmmakers, inspiring the composition of new works, and providing educational tools for performers and teachers. Adams, Daniel C. Provincial begets Cosmopolitan: The Kommunala Musikskolan and the Swedish Pop Music Explosion This paper is an examination of the ironic role of the municipal music schools, (kommunala musikskolan ) in the emergence of Sweden as the world’s largest per capita exporter of commercial music.
    [Show full text]
  • Boston Symphony Orchestra
    3 9 194 i\raitrmy nf jlu.sir · 1Brnnklyn BOSTON SYf\PMONY o·RCMESTR:z\ FOUNDED IN 1881 BY HENRY L. HICCINSON FIFTY-NINTH SEASON 1939-1940 [3] Thursday E\·ening, February 15 Under the auspices of the BROOKLYN INSTITUTE OF ARTs AND SciENCES and the PHILH.\RMONrc SoCIETY OF BROOKLYN Boston Symphony Orchestra [Fifty-ninth Season, 1939-1940] SERGE KOUSSEVITZKY, Conductor Personnel VIOLINS BURGIN, R. lLCUS, G. LAUGA, N. SAUVLET, II. RESNIKO~F, V. Concert-master GUNDERSEN, R. KASSMAN, N. CHERKASSKY, P. EISLER, D. THEODOROWICZ, j. HA!'\SEN, E. :\IARIOTII, V. I lDORO\ SKY, P. TAPLEY, R. LUBO\'ICI, J. Pll'>FII:LD, C. l E\ EEN, P. K:'.II'S, A. K:'\UDSON, C. ZU/I.:G, 1\f, BEALE, l\1. C.ORODETZK Y, 1.. \lA \'ER, P. [)IA:\10:"\D, S. DtL SORDO, R. I II DLER, B. BRYANT, M. S I 0:"\ESTRE.ET, L. .\IFSSI:\A, S. DICKSON, H. :\IURRAY, J. ERKELENS, H. SEINIGER, S. OUBHS, II. VIOLAS LHRA~C, J. FOUREL, G. BERNARD, A. GROVER, H. CAUHAPE, J. ARTIERES, L. VAN WYNBERGEN, C. WERNER, H. LEHNER, E. KORNSAND, E. GERHARDT, S. HUMPHREY, G. VIOLONCELLOS BFDETII, J. LANGENDOEN, J. CHARDON, Y. STOCKBRIDGE, C. I'ABRIZIO, E. ZIGIIERA, A. TORTEI.Il R, P. DROEGHMANS, H. ZFISF., K. 1\fARJOLLET, L. Zll\IBLER, J. BASSES :\IOLEUX, G. DUFRESNE, G. GREENBI!.RG, H. GIRARD, H. BARWICKI, J. \'0!'\DRAK, A. JUHT, L. FRANKEL, I. PROSE, P. FLUTES OBOES CLARINETS BASSOONS LAUREl\T, G. GILLET, F. POLATSCHEK, V. ALLARD, R. I'Al'I'OUTSAKIS, J. DEVERGIE, J. VALERIO, M.
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    Finnish art song for the American singer Item Type text; Dissertation-Reproduction (electronic) Authors Tuomi, Scott Lawrence Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction or presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 27/09/2021 10:24:07 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/289889 INFORMATION TO USERS This manuscript has been reproduced from the microfilm master. UMl films the text directly from the original or copy submitted. Thus, some thesis and dissertation copies are in typewriter face, while others may be from any type of computer printer. The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleedthrough, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send UMl a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. Oversize materials (e.g., maps, drawings, charts) are reproduced by sectioning the original, beginning at the upper left-hand comer and continuing from left to right in equal sections with small overlaps. Photographs included in the original manuscript have been reproduced xerographically in this copy. Higher quality 6" x 9" black and white photographic prints are available for any photographs or illustrations appearing In this copy for an additional charge.
    [Show full text]
  • The Harold E. Johnson Jean Sibelius Collection at Butler University: a Complete Catalogue (1993)
    Butler University Digital Commons @ Butler University Special Collections Bibliographies University Special Collections 1993 The Harold E. Johnson Jean Sibelius Collection at Butler University: A Complete Catalogue (1993) Gisela S. Terrell Follow this and additional works at: https://digitalcommons.butler.edu/scbib Part of the Other History Commons Recommended Citation Terrell, Gisela S., "The Harold E. Johnson Jean Sibelius Collection at Butler University: A Complete Catalogue (1993)" (1993). Special Collections Bibliographies. 1. https://digitalcommons.butler.edu/scbib/1 This Book is brought to you for free and open access by the University Special Collections at Digital Commons @ Butler University. It has been accepted for inclusion in Special Collections Bibliographies by an authorized administrator of Digital Commons @ Butler University. For more information, please contact [email protected]. ^ IT fui;^ JE^ Digitized by the Internet Archive in 2010 with funding from Lyrasis IViembers and Sloan Foundation http://www.archive.org/details/haroldejohnsonjeOOgise The Harold E. Johnson Jean Sibelius Collection at Butler University A Complete Catalogue Gisela Schliiter Terrell 1993 Rare Books & Special Collections Irwin Library Butler University Indianapolis, Indiana oo Printed on acid-free paper Produced by Butler University Publications ©1993 Butler University 500 copies printed $15.00 cover charge Rare Books & Special Collections Irwin Library, Butler University 4600 Sunset Avenue Indianapolis, Indiana 46208 317/283-9265 Dedicated to Harold E. Johnson (1915-1985) and Friends of Music Everywhere Harold Edgar Johnson on syntynyt Kew Gardensissa, New Yorkissa vuonna 1915. Hart on opiskellut Comell-yliopistossa (B.A. 1938, M.A. 1939) javaitellyt tohtoriksi Pariisin ylopistossa vuonna 1952. Han on toiminut musiikkikirjaston- hoitajana seka New Yorkin kaupungin kirhastossa etta Kongressin kirjastossa, Oberlin Collegessa seka viimeksi Butler-yliopistossa, jossa han toimii musiikkiopin apulaisprofessorina.
    [Show full text]
  • Teemana Väinö Raitio
    3 Teemana Väinö Raitio Suurimman osan tämän Musiikin numerosta muodostavat säveltäjä Väinö Rai- tion musiikkia käsittelevät kirjoitukset. Aloitteentekijänä Raitio-kirjoitusten jul- kaisemisessa toimi Väinö Raitio -seura, ja kirjoitusten kokoamisessa auttoi seu- ran sihteeri Ritva Haanpää. Nyt julkaistavat Raitio-kirjoitukset eivät ole lajiltaan tieteellisiä tutkimusartikkeleita vaan esseistisempiä katsauksia. Niiden yhteen kokoamista ja julkaisemista Musiikissa on kuitenkin pidetty tarkoituksenmukai- sena, koska ne pitävät sisällään uutta tietoa ja uusia näkökulmia keskeiseen suomalaiseen 1900-luvun säveltäjään, josta on edelleen saatavilla varsin vähän tutkimusta ja ylipäätään julkaistu tietoa fragmentaarisesti. Näin on tilanne tie- tysti edelleen monen muunkin suomalaisen säveltäjän kohdalla. Yhteen suoma- laiseen taidemusiikin säveltäjään keskittyviä antologioita on tähän mennessä tehty vasta Sibeliuksesta (useita) sekä Uuno Klamista (esim. Tyrväinen [toim.] 2003) ja Kaija Saariahosta (Sivuoja-Gunaratnam [toim.] 2005). Musiikissa (nro 1–2/2000) on julkaistu aiemmin kokoelma Erkki Melartin -aiheisia kirjoituksia. Suomalaisista populaarimusiikin tekijöistä ei yhdestäkään ole vielä laadittu an- tologiaa tai lehden teemanumeroa. Raitio-tekstien lisäksi yleistä perspektiiviä musiikin historian tutkimisen problematiikkaan tarjoaa Tomi Mäkelän artikkeli-katsaus. Susanna Välimäki Musiikin päätoimittaja Kirjallisuus Sivuoja-Gunaratnam, Anne (toim.) 2005. Elektronisia unelmia. Kirjoituksia Kaija Saari- ahon musiikista. Helsinki: Yliopistopaino.
    [Show full text]