BERGEN, Madelyn Ute, 1940- the SACHSENSPIEGEL; a PRELIMINARY STUDY for a TRANSLATION. the Ohio State University, Ph.D,, 1966 History, Medieval

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

BERGEN, Madelyn Ute, 1940- the SACHSENSPIEGEL; a PRELIMINARY STUDY for a TRANSLATION. the Ohio State University, Ph.D,, 1966 History, Medieval This dissertation has been nticrotihned exactly as received ® 7-2411 BERGEN, Madelyn Ute, 1940- THE SACHSENSPIEGEL; A PRELIMINARY STUDY FOR A TRANSLATION. The Ohio State University, Ph.D,, 1966 History, medieval University Microfilms, Inc., Ann Arbor, Michigan I THE SAGHSMSPIEGELî A PRELIMINARY STUDY FOR A TRANSLATION DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Madelyn Ute Bergen, B.A., M.A. The Ohio State Ifaiversity 1966 Approved by Advi, Depart] tory ACKNOWLEDGMENTS I wish to acknowledge the help and encouragement of the Department of History of the Ohio State Ifaiversity in the preparation and completion of this dissertation. I am grateful for the kind assistance of Professor Harold J. Grinm and other members of the faculty. My very special thanks go to Professor Franklin J, Pegues for his many hours of tireless assistance. Without his counsel and help this dissertation could not have been written. I would also like to thank Professor Wolfgang Fleischhauer of the Department of German, the Ohio State University, for his guidance in helping me avoid the pitfalls of studies of philology and translation. I also wish to acknowledge the help and assistance of Professor Hermann Heimpel of the Max-Planck-Institut-fdr-Geschichte in Gdttingen, Germany. A special thank you goes to Miss Harriet J. Rudolph for her help in the preparation of the manuscript. Her lively criticism was greatly appreciated. A note of thanks also goes to the Library of the Ohio State University and the members of the staff for their assistance. A special thank you is directed to the Interlibrary Loan Department in their efforts to help me find rare and obscure books. ii VITA December 22, I94O B o m - Warstade, Germany 1962......... B.A., Hartwlck College, Oneonta, New Yoric 1963. * . • M.A., The University of Arizona, Tucson, Arizona 1963-1966 . Teaching Assistant, Department of History The Ohio State University, Columbus, Ohio FIELDS OF STUDY Major Field: History Medieval History. Professor Franklin J. Pegues Renaissance and Reformation, Professor Harold J. Grimm Roman History. Professor William F. McDonald Colonial History. Professor Harry L. Coles United States History 1763-1S25. Professor Harry L. Coles Political Philosophy of the Middel Ages. Professor Marvin Fox iii TABLE OF CONTENTS Page. ACKNOWLEDGMENTS .................................. ii VITA ............. iii PREFACE................................ V Chapter I. INTRODUCTION ................................ 1 .The European World from 1150 to 1250 Eike von Repchow: His Life and Personality The Place of the Sachsenspiegel in the Legal Literature of Medieval Germany Manuscripts and Editions of the Sachsenspiegel The Nature of Society in Thirteenth-Century Saxony II. THE LANDRECHT: BOOK I .............. 80 III. THE LANDRECHT; BOOK I I ............................ 132 MAPS ...................................... 183 BIBLIOGRAPHY................................... 185 iv He vAio commands that law should rule may thus be regarded as commanding that God and reason alone should rule; he tdio commands that a man should rule adds the character of the beast. Appetite has that character, and high spirit, too, perverts the holders of office, even nAien they are the best of men. Law as the pure voice of God and reason may thus be defined as Reason free from all passion. Aristotle^ The foundation of any society, at any age, and in any place may be found in its law. The quest for order, security, peace, and liberty is most prominent in the rational atteng)ts of man to organize his community. It is to this unceasing effort that the Saxom lawyer Eike von Repchow dedicated his life. Raised in an environment Wiich was singularly conscious of its legal traditions, he endeavored to codify those very practices vdiieh his society considered to be its most valued possessions. His works are not only the monumental evidences of an ancient legal system;, they are also reminders of man's ever-present desire to create the best of all possible worlds. The environment may have changed, but the questions vdiich Eike sought to answer some seven hundred years ago still need to be answered today. In the final analysis the appeal to order and to the law must be the basis upon ifdiich all our atten^ted solutions rest. ^Politics. 3 1287* CHAPTER I INTRODUCTION The European World from 1150 to 1250 _ It is perhaps a truism to proclaim that the period of European history from 1150 to 1250 is one of the most exciting, con­ fusing, controversial, and decisive moments in the history of the Middle Ages, Tet without this realization no adequate comment about this period can be made. The scope of this paper does not permit the complete study of this era, but a thorough understanding of the Sachsenspiegel and the efforts of its author requires at least an outline of the historical, political, and constitutional picture of 1 this century. Etapire and papacy struggled for supremacy in Europe; France and England sought to create their respective governments out of the heritage of the past. Men vacilated between old ideas and new concepts, seeking to discover the proper transition between the two. Thus Eike von Repchow* s labors mirror this changing world, mixing the archaic ways of his people with the new visions of the coming century. 1 For the purposes of this introduction reference will be made to Geoffrey Barraclough, Origins of Modem Germany (Oxford; Basil Blackwell, 1947) as the best English work on the German Middle Ages, and to Karl Hampe, Das Hochmittelalter, edited by Gerd Tellenbach (5th ed,; Kdln- Graz: Bdhlau Verlag, 1963) as a recent and thorough German text on the medieval period. For a review of the older literature see the Oxbridge Medieval History (7 vols; New York: The Macmillan Company, 1926), These hundred years represent not only the age of Henry II of England, Louis VII of France, Frederick I Barbarossa, and Henry the Lion but also the age of their sons - Richard and John of England, Philip Augustus of France, Henry VI, Philip of Swabia, and Otto of Brunswick, All these men in one way or another were affected by Innocent III, spiritual son of Gregory VII, who applied his great strength, his mighty will, and his superior ability to the task of bringing to fruition the idea of the Papal monarchy - the rule of the City of God on Earth, And finally this is the era of Frederick II, that Sicilian wonder of the world, who wrote, perhaps unwillingly, the epilogue to a period of , 2 history vdiich was to be a foreshadowing of things to come. Needless to say, the twelfth century was probably the most formative period of all the European states, Henry I and Henry II laid the foundations of the English legal system viiich later blossomed into the Parliamentary government. The kings of France reconquered their realm castle by castle, and thereby established their concept of the state as a royal bureaucracy. In the Holy Roman Empire the Hohenstaufen ru].er Frederick I ' sought to discard the last remnants of the confusion that had attended the Investiture Controversy. He ^It would be impossible to list here all the biographies done of these important figures of this period. Much work has been done on the Angevin kings as well as the Capetians, Unfortunately the larger German biographies of Barbarossa and his sons are usually a hundred years old. Useful chapters and shorter sudies can be found in Karl Hampe, Herrschergestalten des deutschen Mittelalters (rev, ed.j Heidelberg: Quelle und Meyer, 1955)» For Innocent III see Sidney R, Packard, Europe and the Church under Innocent III (New York: Henry Holt and Company, 1927); Reinhold Schneider, Innozenz der Dritte (Kdln: J, Hegner, I960): Helene Tillman, Papst Innozenz III (Bonn: Ludwig Rtihrscheid, 1954). 3 attempted to establish a better imperial government by introducing a stricter feudalism, systematizing the imperial bureaucracy with the ministeriales,^ and expanding the Hausmacht of the Hohenstaufen,^ applying these ideas with as much vigor as the king of France and hoping to achieve similar results* Although the monarchies of the twelfth and thirteenth centuries shared many problems, the empire had two peculiar ones to cope with. One of these was the ancient attempt to establish a certain imperial hegemony over the rest of Europe which had some disastrous consequences for Germany,^ The other was the continuous and direct ecclesiastical or rather papal interference into purely German matters. The addition of these two problems to the already crucial situation arising from Hohen­ stauf en internal reform and princely reaction to it brought about a violent confusion in the thirteenth century from which the imperial constitution would never fully recover,^ ^See Karl Bosl, Die Reichsministerialitat der Salier und Staufer (2 vols,; '•Seriften der Monumenta Germaniae Histories," No, 10; Stutt­ gart; Hiersemann Verlag, 1950-51); also Dietrich von Gladiis, Beitrfige zur Geschichte der staufischen Reichsministerialitat (Berlin: Verlag Emil Ebering, 1934) on the tremendous influence of the ministeriales in German affairs, ^Hermann Heimpel, Kaiser Friedrich Barbarossa und die Wende der staufischen Zeit (Strassburg: HuenenbergyVerlag, 1942), 5see Peter RassovT- Honor Imperii; Die neue Politik Friedrich Barbarossas - 1152-1159 (München: R, Oldenbourg, 1940), ^So Theodor Mayer, Karl Heilig, und Carl Erdmann, Kaisertum und Herrschergewalt im Zeitalter Friedrich I: Studien zur politischen
Recommended publications
  • Who's Afraid of the Brothers Grimm?: Socialization and Politization Through Fairy Tales
    Who's Afraid of the Brothers Grimm?: Socialization and Politization through Fairy Tales Jack Zipes The Lion and the Unicorn, Volume 3, Number 2, Winter 1979-80, pp. 4-41 (Article) Published by Johns Hopkins University Press DOI: https://doi.org/10.1353/uni.0.0373 For additional information about this article https://muse.jhu.edu/article/247386 Access provided by University of Mary Washington & (Viva) (19 Sep 2017 17:43 GMT) Who's Afraid of the Brothers Grimm? Socialization and Politization through Fairy Tales Jack Zipes Over 170 years ago the Brothers Grimm began collecting original folk tales in Germany and stylized them into potent literary fairy tales. Since then these tales have exercised a pro- found influence on children and adults alike throughout the western world. Indeed, whatever form fairy tales in general have taken since the original publication of the Grimms' nar- ratives in 1812, the Brothers Grimm have been continually looking over our shoulders and making their presence felt. For most people this has not been so disturbing. However, during the last 15 years there has been a growing radical trend to over- throw the Grimms' benevolent rule in fairy-tale land by writers who believe that the Grimms' stories contribute to the creation of a false consciousness and reinforce an authoritarian sociali- zation process. This trend has appropriately been set by writers in the very homeland of the Grimms where literary revolutions have always been more common than real political ones.1 West German writers2 and critics have come to
    [Show full text]
  • German Historical Institute London Bulletin Vol 33 (2011), No. 1
    German Historical Institute London Bulletin Volume XXXIII, No. 1 May 2011 CONTENTS Articles Towards The Limits to Growth? The Book and its Reception in West Germany and Britain 1972–73 (Elke Seefried) 3 In Subsidium: The Declining Contribution of Germany and East- ern Europe to the Crusades to the Holy Land, 1221–91 (Nicholas Morton) 38 Review Article Normality, Utopia, Memory, and Beyond: Reassembling East German Society (Thomas Lindenberger) 67 Response to Thomas Lindenberger (Mary Fulbrook) 92 Book Reviews Jennifer R. Davis and Michael McCormick (eds.), The Long Morning of Medieval Europe: New Directions in Early Medi- eval Studies (Dominik Waßenhoven) 99 Das Lehnswesen im Hochmittelalter: Forschungskonstrukte— Quellen befunde—Deutungsrelevanz, ed. Jürgen Dendorfer and Roman Deut in ger (Thomas N. Bisson) 104 Jochen Burgtorf, The Central Convent of Hospitallers and Tem- plars: History, Organization, and Personnel (1099/1120–1310) (Karl Borchardt) 113 (cont.) Contents Oliver Auge, Handlungsspielräume fürstlicher Politik im Mittel- alter: Der südliche Ostseeraum von der Mitte des 12. Jahrhun- derts bis in die frühe Re formationszeit (Jonathan R. Lyon) 119 Dominik Haffer, Europa in den Augen Bismarcks: Bismarcks Vor stellungen von der Politik der europäischen Mächte und vom europäischen Staatensystem (Frank Lorenz Müller) 124 James Retallack (ed.), Imperial Germany 1871–1918 (Ewald Frie) 128 Dierk Hoffmann, Otto Grotewohl (1894–1964): Eine politische Bio gra phie (Norman LaPorte) 132 Jane Caplan and Nikolaus Wachsmann (eds.), Con cen
    [Show full text]
  • Ellis and the Grimms; German Nationalism; Folk Tradition; Oral and Written Culture
    Sessions 1-4: Ellis and the Grimms; German nationalism; folk tradition; oral and written culture. A good place to start is to consider what we generally mean by “Fairy Tales”. A typical formulation might contain some or all of the following properties: “old; magical; peopled by types rather than heavily individuated characters; formulaic; oral; for children”. We then read Ellis, chapters 1-3, and found that the Grimms’ work took place in a context of growing German nationalism, with an intense focus on German language and culture. The collection was envisaged by the Grimms as a serious work of philology, an attempt to reform and re-build German Literature then awakening from a lengthy period of relative eclipse, to challenge French linguistic and cultural dominance. From there we passed to the concept of oral tradition, the doctrine of “survivals”, and of the cultural shortcomings of Modernity—the central idea here being that a separate and distinctive strand of culture, later called “folklore”, was preserved in oral tradition by the common people, and that although sustained by living memories, some of its contents were extremely ancient. One key earlier text here was James Macpherson in the elaborate scholarly apparatus to his sensationally-successful edition of the Poems of Ossian (1765) which had made the argument for the coherence of oral tradition and its ability to transmit cultural materials in a stable form over long periods of time, so that most contemporaries considered that contact with orality guaranteed, ipso facto, contact with high antiquity. We needed to remind ourselves about such matters, because in the university reforms of the later nineteenth century folklore arrived too late on the scene to establish itself as a central academic discipline, so that there are only a handful of departments in America today.
    [Show full text]
  • © 2010 Julia Silvia Feldhaus ALL RIGHTS RESERVED
    © 2010 Julia Silvia Feldhaus ALL RIGHTS RESERVED Between Commodification and Emancipation: Image Formation of the New Woman through the Illustrated Magazine of the Weimar Republic By Julia Silvia Feldhaus A dissertation submitted to the Graduate School – New Brunswick Rutgers, The State University of New Jersey In partial fulfillment of the requirements For the degree of Doctor of Philosophy Graduate Program in German Written under the direction of Martha B. Helfer And Michael G. Levine And approved by ____________________________ _____________________________ _____________________________ _____________________________ New Brunswick, New Jersey October 2010 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Between Commodification and Emancipation: Image Formation of the New Woman through the Illustrated Magazine of the Weimar Republic By JULIA SILVIA FELDHAUS Dissertation Directors: Martha B. Helfer Michael G. Levine This dissertation investigates the conflict between the powerful emancipatory image of the New Woman as represented in the illustrated magazines of the Weimar Republic and the translation of this image into a lifestyle acted out by women during this era. I argue that while female journalists promote the image of the New Woman in illustrated magazines as a liberating opening onto self-determination and self- management, this very image is simultaneously and paradoxically oppressive. For women to shake off the inheritance of a patriarchal past, they must learn to adjust to a new identity, one that is still to a large extent influenced by and in the service of men. The ideal beauty image designed by female journalists as a framework for emancipation in actuality turned into an oppressive normalization in professional and social markets in which traditional rules no longer obtained.
    [Show full text]
  • An Automatic Part-Of-Speech Tagger for Middle Low German
    An automatic part-of-speech tagger for Middle Low German Mariya Koleva, Melissa Farasyn, Bart Desmet, Anne Breitbarth and Véronique Hoste Ghent University Syntactically annotated corpora are highly important for enabling large-scale diachronic and diatopic language research. Such corpora have recently been developed for a variety of historical languages, or are still under development. One of those under development is the fully tagged and parsed Corpus of Historical Low German (CHLG), which is aimed at facilitating research into the highly under-researched diachronic syntax of Low German. The present paper reports on a crucial step in creating the corpus, viz. the creation of a part-of-speech tagger for Middle Low German (MLG). Having been transmitted in several non-standardised written varieties, MLG poses a challenge to standard POS taggers, which usually rely on normalized spelling. We outline the major issues faced in the creation of the tagger and present our solutions to them. Keywords: historical linguistics, part-of-speech tagging, conditional random fields, feature selection, normalization 1. Introduction Corpora of historical texts annotated with different levels of grammatical information, such as parts of speech, (inflectional) morphology, syntactic chunks, clausal syntax, provide an important resource for studies of diachronic syntactic variation and change (e.g. Kroch et al. 2000, Rögnvaldsson & Helgadóttir 2011). They enable the automatic extraction of syntactic information from historical texts (more than is manually possible), and allow making statistically valid observations. Apart from reducing the amount of time required for data retrieval, an important advantage is that they make research testable and replicable. The Corpus of Historical Low German (CHLG) (Breitbarth et al.
    [Show full text]
  • The German Civil Code
    TUE A ERICANI LAW REGISTER FOUNDED 1852. UNIERSITY OF PENNSYLVANIA DEPART=ENT OF LAW VOL. {4 0 - S'I DECEMBER, 1902. No. 12. THE GERMAN CIVIL CODE. (Das Biirgerliche Gesetzbuch.) SOURCES-PREPARATION-ADOPTION. The magnitude of an attempt to codify the German civil. laws can be adequately appreciated only by remembering that for more than fifteefn centuries central Europe was the world's arena for startling political changes radically involv- ing territorial boundaries and of necessity affecting private as well as public law. With no thought of presenting new data, but that the reader may properly marshall events for an accurate compre- hension of the irregular development of the law into the modem and concrete results, it is necessary to call attention to some of the political- and social factors which have been potent and conspicuous since the eighth century. Notwithstanding the boast of Charles the Great that he was both master of Europe and the chosen pr6pagandist of Christianity and despite his efforts in urging general accept- ance of the Roman law, which the Latinized Celts of the western and southern parts of his titular domain had orig- THE GERM AN CIVIL CODE. inally been forced to receive and later had willingly retained, upon none of those three points did the facts sustain his van- ity. He was constrained to recognize that beyond the Rhine there were great tribes, anciently nomadic, but for some cen- turies become agricultural when not engaged in their normal and chief occupation, war, who were by no means under his control. His missii or special commissioners to those people were not well received and his laws were not much respected.
    [Show full text]
  • INGO GILDENHARD Cicero, Philippic 2, 44–50, 78–92, 100–119 Latin Text, Study Aids with Vocabulary, and Commentary CICERO, PHILIPPIC 2, 44–50, 78–92, 100–119
    INGO GILDENHARD Cicero, Philippic 2, 44–50, 78–92, 100–119 Latin text, study aids with vocabulary, and commentary CICERO, PHILIPPIC 2, 44–50, 78–92, 100–119 Cicero, Philippic 2, 44–50, 78–92, 100–119 Latin text, study aids with vocabulary, and commentary Ingo Gildenhard https://www.openbookpublishers.com © 2018 Ingo Gildenhard The text of this work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0). This license allows you to share, copy, distribute and transmit the text; to adapt the text and to make commercial use of the text providing attribution is made to the author(s), but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work. Attribution should include the following information: Ingo Gildenhard, Cicero, Philippic 2, 44–50, 78–92, 100–119. Latin Text, Study Aids with Vocabulary, and Commentary. Cambridge, UK: Open Book Publishers, 2018. https://doi. org/10.11647/OBP.0156 Every effort has been made to identify and contact copyright holders and any omission or error will be corrected if notification is made to the publisher. In order to access detailed and updated information on the license, please visit https:// www.openbookpublishers.com/product/845#copyright Further details about CC BY licenses are available at http://creativecommons.org/licenses/ by/4.0/ All external links were active at the time of publication unless otherwise stated and have been archived via the Internet Archive Wayback Machine at https://archive.org/web Digital material and resources associated with this volume are available at https://www.
    [Show full text]
  • Faunistisch-Ökologische Untersuchungen An
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Hercynia Jahr/Year: 1973 Band/Volume: 10 Autor(en)/Author(s): Klotzek Friedrich Artikel/Article: Faunistisch-ökologische Untersuchungen an Plecopteren der Einzugsgebiete von Bode und Selke im Harz 162-188 ©Univeritäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg Hercynia N. F., Leipzig 10 (1973) 2, S. 162-188 Aus der Sektion Biowissenschaften der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Fachbereich Zoologie (Fachbereichsleiter: Prof. Dr. J. 0 . Hüsing) Faunistisch-ökologische Untersuchungen an Plecopteren der Einzugsgebiete von Bode und Selke im Harz• Von Friedricb Klotzek Mit 6 Tabellen (Eingegangen am 4. September 1972) Inhalt 1. Einleitung ..... ..... ... .......... .. .... .. .. .... ... .... .... ... ...... .... ... 162 2. Die Plecopteren-Arten im Einzugsgebiet der Bode und Selke .. .... .. .. ... ........ 164 2.1. Übersicht über die Fangstellen und die Fangergebnisse .... ........ ... .... 164 2.2. Die Flugzeiten ...... ...... ................................ ... .. ..... 16~ 3. Vergleich der Fangergebnisse an Bode und Selke aus ökologischer Sicht ............ 172 4. Zur Verbreitung der festgestellten Plecopteren-Arten ....................... ... .. 178 4.1. Vergleich der Arten des Harzes mit denen des Erzgebirges und des Thüringer Waldes .. ... ..... ... ... .... ........... ...... .. .. .. ..... .. .. ... ... .. 178 4.2. Die Verbreitung der Arten
    [Show full text]
  • Uva-DARE (Digital Academic Repository)
    UvA-DARE (Digital Academic Repository) The many faces of Duchess Matilda: matronage, motherhood and mediation in the twelfth century Jasperse, T.G. Publication date 2013 Document Version Final published version Link to publication Citation for published version (APA): Jasperse, T. G. (2013). The many faces of Duchess Matilda: matronage, motherhood and mediation in the twelfth century. Boxpress. General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl) Download date:26 Sep 2021 The many faces of Duchess Matilda: matronage, motherhood and mediation in the twelfth century Jitske Jasperse The many faces of Duchess Matilda: matronage, motherhood and mediation in the twelfth century ACADEMISCH PROEFSCHRIFT ter verkrijging van de graad van doctor aan de Universiteit van Amsterdam op gezag van de Rector Magnificus prof.
    [Show full text]
  • Police Science As a Source of Modern Administrative Sciences
    Teka Komisji Prawniczej PAN Oddział w Lublinie, t. XII, 2019, nr 2, s. 327–336 https://doi.org/10.32084/tekapr.2019.12.2-25 POLICE SCIENCE AS A SOURCE OF MODERN ADMINISTRATIVE SCIENCES Grzegorz Smyk, hab. Ph.D., University Professor Department of History of State and Law, Faculty of Law and Administration at the Maria Curie–Skłodowska University in Lublin e-mail: [email protected]; https://orcid.org/0000-0003-0143-4233 Summary. It was the science of police (Ger. Polizeiwissenschaft) that first endeavoured to offer a comprehensive understanding of the organisation and operation of public administra- tion. It stemmed from the cameralist doctrine which combined, in addition to administrative management, a broad and not-at-all systemic set of knowledge of economics, finance, statistics, demography, economic policy of the state, and even philosophy. While cameralism mainly put emphasis on economics and approached administrative issues only as a means of efficient fiscal and economic administration of the state, police science, which was under the influence of the law of nature, addressed the development of a system of methods and measures employed to shape the structure of public administration in the modern state. Key words: police science, administration, administrative law The arrival of modern administrative science was intertwined with the sys- temic transformation of the state ruled by public law that occurred in the 18th century under the influence of Enlightenment philosophy. The transformation processes were triggered by the crisis of the social, economic and organisa- tional framework of the feudal state, which caused all these areas of human activity to go through reforms aimed, in particular, to create a new, well-oiled state apparatus.
    [Show full text]
  • HARZ MOUNTAINS 229 Quedlinburg Thale Gernrode © Lonely Planet Publications Planet Lonely © Wernigerode Harz National Park Brocken Goslar (Harz Journey; 1824)
    © Lonely Planet Publications 229 Harz Mountains The Harz Mountains rise picturesquely from the North German Plain, covering an area 100km long and 30km wide at the junction of Saxony-Anhalt, Thuringia and Lower Saxony. Although the scenery here is a far cry from the dramatic peaks and valleys of the Alps, the Harz region is a great year-round sports getaway, with plenty of opportunities for hiking, cycling and skiing (downhill and nordic) in and around the pretty Harz National Park. The regular influx of visitors in all seasons is testament to the enduring appeal of the Harz; historically, too, its status as a prime national holiday destination has never been questioned. From 1952 until reunification, the region was divided between West and East Germany, effectively becoming an uneasy political holiday camp straddling the Iron Curtain. The Brocken (1142m) is the focal point, and has had more than its fair share of illustri- ous visitors: the great Goethe was frequently seen striding the local trails and set ‘Walpur- gisnacht’, an early chapter of Faust, on the mountain, while satirical poet Heinrich Heine spent a well-oiled night here, as described in Harzreise (Harz Journey; 1824). Elsewhere the charming medieval towns of Wernigerode and Quedlinburg pull the crowds, while equally venerable steam trains pull them along between the mountain villages, spas and sports resorts that litter the region. Get out your knee socks or your ski mask and treat yourself to a taste of the active life. HIGHLIGHTS Pagan Rituals Trek to the Brocken or
    [Show full text]
  • Rechtsgeschichte Legal History
    Zeitschri des Max-Planck-Instituts für europäische Rechtsgeschichte Rechts R Journal of the Max Planck Institute for European Legal History geschichte g Rechtsgeschichte Legal History www.rg.mpg.de http://www.rg-rechtsgeschichte.de/rg22 Rg 22 2014 79 – 89 Zitiervorschlag: Rechtsgeschichte – Legal History Rg 22 (2014) http://dx.doi.org/10.12946/rg22/079-089 Heiner Lück Aspects of the transfer of the Saxon-Magdeburg Law to Central and Eastern Europe Dieser Beitrag steht unter einer Creative Commons cc-by-nc-nd 3.0 Abstract An important impetus forthedevelopmentand dissemination of the Saxon Mirror, the most famous and influential German law book of Central Ger- many between 1220 and 1235 by one Eike von Repgow, was the municipal law of the town of Magdeburg, the so called Magdeburg Law.Itisone of the most important German town laws of the Middle Ages. In conjunction with the Saxon Mirror with which it was closely interconnected, the Magdeburg Law reached the territories of Silesia, Poland, the lands belonging to the Teutonic Order, the Baltic countries (especially Lithuania), Uk- raine, Bohemia, Moravia, Slovakia and Hungary. The peculiar symbiosis between Saxon Mirror and Magdeburg Law on the way to Eastern Europe has been expressed in the source texts (ius Teutonicum, ius Maideburgense and ius Saxonum in the early originally carried the same content). Ius Maidebur- gense (Magdeburg Law) has reached the foremost position as a broad term, which encompassed the Saxon territorial law as well as the Magdeburg town law, and, quite frequently, also the German Law (ius Teutonicum) in general. Modern scholar- ship recognizes this terminological overlapping and interrelatedness through the notion of Saxon- Magdeburg Law.
    [Show full text]