La Atalaya En La Tormenta: El Cine De Luis García Berlanga
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
LA ATALAYA EN LA TORMENTA: EL CINE DE LUIS GARCÍA BERLANGA Festival Internacional de Cine Independiente de Ourense Libro BBERLANGA 2005.indd 2 2/11/05 16:47:18 LA ATALAYA EN LA TORMENTA: EL CINE DE LUIS GARCÍA BERLANGA Festival Internacional de Cine Independiente de Ourense Libro BBERLANGA 2005.indd 3 2/11/05 16:47:18 LA ATALAYA EN LA TORMENTA: EL CINE DE LUIS GARCÍA BERLANGA José Luis Castro de Paz Julio Pérez Perucha (directores) Asier Aranzubia Cob Juan Miguel Company Ramón Doménec Font Ramón Freixas Francisco J. Gómez Tarín Juan Carlos Ibáñez Manuel Palacio Antonio José Navarro Eva Parrondo Coppel Jaime J. Pena Pérez José Manuel Sande K e p a S o j o Florentino Soria Santos Zunzunegui Libro BBERLANGA 2005.indd 4 2/11/05 16:47:18 LA ATALAYA EN LA TORMENTA: EL CINE DE LUIS GARCÍA BERLANGA José Luis Castro de Paz Julio Pérez Perucha (directores) Asier Aranzubia Cob Juan Miguel Company Ramón Doménec Font Ramón Freixas Francisco J. Gómez Tarín Juan Carlos Ibáñez Manuel Palacio Antonio José Navarro Eva Parrondo Coppel Jaime J. Pena Pérez José Manuel Sande K e p a S o j o Florentino Soria Santos Zunzunegui Libro BBERLANGA 2005.indd 5 2/11/05 16:47:18 ÍNDICE Foto de portada Esa pareja feliz Libro BBERLANGA 2005.indd 6 2/11/05 16:47:18 ÍNDICE Pág. 13 Introducción José Luis Castro de Paz y Julio Pérez Perucha 1ª Parte Pág. 19 1. Vivre sa vie: trailer Julio Pérez Perucha Pág. 25 2. Desarrollos y crecimientos Pág. 27 De los inicios des ascenso a la atalaya José Luis Castro de Paz Pág. 41 Berlanga 1954-1957: Y de la ternura, ¿Qué? Jaime J. Pena Pág. 49 3. De la realidad fúnebre Pág. 51 Pompas fúnebres Santos Zunzunegui Pág. 63 Letras del tesoro Doménec Font Pág. 71 4. Una trilogía arriesgada Pág. 73 Cuestiones polémicas: “la mujer” como signo y fantasía Eva Parrondo Coppel Pág. 83 Un asunto de mujeres Ramón Freixas Pág. 95 5. Transiciones y transacciones Pág. 97 Reflexiones sobre L. G. Berlanga y el extravagante Marqués de Leguineche Antonio José Navarro Pág. 109 En expectativa de destino Fco. Javier Gómez Tarín Pág. 117 6. Crepúsculos para un nuevo siglo Juan Miguel Company 2ª Parte Pág. 127 7. Berlanga y la quiebra del canon en la ficción histórica televisi- va: “Vicente Blasco Ibáñez (la novela de su vida)” Manuel Palacio y Juan Carlos Ibáñez Pág. 141 8. Cuestión de márgenes Pág. 143 El joven del sombrero. Berlanga en el IIEC Asier Aranzubía Cob Pág. 149 Lateral: guiones no realizados por Berlanga José Manuel Sande Pág. 155 Repercusión internacional del cine de Berlanga Kepa Sojo Pág. 163 Un desconocido trabajo de Berlanga Julio Pérez Perucha Pág. 171 9. “Lo que no se llevan los ladrones, aparece por los rincones”. Entrevista a Luis García Berlanga José Luis Castro de Paz y Julio Pérez Perucha Pág. 185 Epílogo Berlanga, desde la última vuelta del Camino Florentino Soria Pág. 193 Filmografía Foto de portada José Manuel Sande Esa pareja feliz Libro BBERLANGA 2005.indd 7 2/11/05 16:47:18 LA ATALAYA EN LA TORMENTA: EL CINE DE LUIS GARCÍA BERLANGA Directores Colaboraciones Primera edición: noviembre de 2005 © 2005 de los autores de los artículos Está prohibida la reproducción total o parcial Fotografías Diseño y maquetación Fotomecánica e Impresión ISBN Depósito Legal: Libro BBERLANGA 2005.indd 8 2/11/05 16:47:18 LA ATALAYA EN LA TORMENTA: EL CINE DE LUIS GARCÍA BERLANGA Directores José Luis Castro de Paz y Julio Pérez Perucha Colaboraciones Asier Aranzubia Cob Juan Miguel Company Ramón Doménec Font Ramón Freixas Francisco J. Gómez Tarín Juan Carlos Ibáñez Manuel Palacio Antonio José Navarro Eva Parrondo Coppel Jaime J. Pena Pérez José Manuel Sande Kepa Sojo Florentino Soria Santos Zunzunegui Primera edición: noviembre de 2005 © 2005 de los autores de los artículos Está prohibida la reproducción total o parcial Fotografías Filmoteca Española Eva Parrondo Coppel Diseño y maquetación disigna edenia | www.edenia.org Fotomecánica e Impresión Rodi Artes Gráficas, SL ISBN 84-87623-53-0 Depósito Legal: OU-178-2005 Libro BBERLANGA 2005.indd 9 2/11/05 16:47:19 Libro BBERLANGA 2005.indd 10 2/11/05 16:47:19 A José Ramón Garitaonaindía Uno más en la tormenta. El privilegio, compañero, es soportar el viento, siempre, a tu lado... Hasta el Remanso. Libro BBERLANGA 2005.indd 11 2/11/05 16:47:19 INTRODUCCIÓN José Luis Castro de Paz (Universidad de Vigo) Julio Pérez Perucha Libro BBERLANGA 2005.indd 12 2/11/05 16:47:19 INTRODUCCIÓN José Luis Castro de Paz (Universidad de Vigo) Julio Pérez Perucha Libro BBERLANGA 2005.indd 13 2/11/05 16:47:19 INTRODUCCIÓN No parece necesario a estas alturas justificar la puesta en pie de un volumen que compile diversas aproximaciones a la rica, compleja y germinativa obra de Luis García Berlanga. En efecto, su medio siglo de actividad fílmica ha dado bastante de sí: reflexiones sobre lo que construye desde el pesimismo social y la decepción existencial, los aspectos permanentes de la idiosincrasia (digamos) española a lo largo del siglo pasado; descripciones de aquellas raíces que convirtieron durante la segunda mitad de nuestro siglo XX –y quizá todavía hoy–, a nuestro territorio en un lugar invivible; análisis, en ocasiones fenomenológico, de las diversas etiologías de la mezquindad patria y de su alarmante permanencia; ojeadas sobre nuestra histórica mezquindad existencial; interrogaciones sobre ciertas bases permanentes, aquí o allá, que nutren todas esas problemáticas: las paradojas del sujeto y las ciegas e inmanejables confrontaciones de género...; para acabar señalando el compo- nente antiheróico de toda presunta hazaña épica, o el horror y el vacío de toda existencia inevitablemente abocada a la autodestrucción o, lo que es lo mismo, a su impotente imposibilidad... Todo ello a través de unas formas fílmicas presididas por la invención y el jugueteo con que profesar con un deleite que transformen en atendibles, cuando menos, tamañas y espinosas cuestiones. Por otra parte, tampoco nos ha resultado particularmente arduo levantar la presente compilación. Pareciera que tratándose de la obra de un cineasta vivo 1 5 Libro BBERLANGA 2005.indd 14 2/11/05 16:47:19 INTRODUCCIÓN No parece necesario a estas alturas justificar la puesta en pie de un volumen que compile diversas aproximaciones a la rica, compleja y germinativa obra de Luis García Berlanga. En efecto, su medio siglo de actividad fílmica ha dado bastante de sí: reflexiones sobre lo que construye desde el pesimismo social y la decepción existencial, los aspectos permanentes de la idiosincrasia (digamos) española a lo largo del siglo pasado; descripciones de aquellas raíces que convirtieron durante la segunda mitad de nuestro siglo XX –y quizá todavía hoy–, a nuestro territorio en un lugar invivible; análisis, en ocasiones fenomenológico, de las diversas etiologías de la mezquindad patria y de su alarmante permanencia; ojeadas sobre nuestra histórica mezquindad existencial; interrogaciones sobre ciertas bases permanentes, aquí o allá, que nutren todas esas problemáticas: las paradojas del sujeto y las ciegas e inmanejables confrontaciones de género...; para acabar señalando el compo- nente antiheróico de toda presunta hazaña épica, o el horror y el vacío de toda existencia inevitablemente abocada a la autodestrucción o, lo que es lo mismo, a su impotente imposibilidad... Todo ello a través de unas formas fílmicas presididas por la invención y el jugueteo con que profesar con un deleite que transformen en atendibles, cuando menos, tamañas y espinosas cuestiones. Por otra parte, tampoco nos ha resultado particularmente arduo levantar la presente compilación. Pareciera que tratándose de la obra de un cineasta vivo 1 5 Libro BBERLANGA 2005.indd 15 2/11/05 16:47:19 LA ATALAYA EN LA TORMENTA: EL CINE DE LUIS GARCÍA BERLANGA (aunque no activo), respetado, atendido, y constructor perspicaz de su propia reverberación mediática, todo (o casi) estaría ya dicho y proclamado sobre su trabajo y figura. También en este aspecto la excepcionalidad de Luis García Berlanga nos sobresalta (¿o quizá se trate de la excepcionalidad de la mayoría de los cineastas españoles, con lo que esa supuesta excepcionalidad se volatizaría?) y nos lleva a pensar, optimistas, que, salvo excepciones, su trabajo se sitúa fuera del alcance de nuestros comentaristas al uso y al abuso. Porque al márgen de algunos casos sorprendente y dolorosamente aislados (un Simposium sobre su obra de 1980 –publicado en 1981: Berlanga 2, edición de uno de los abajo firmantes–; los libros de entrevistas de Cañeque/Grau y Hernández Les/Hidalgo, particu- larmente jugoso el segundo; los monográficos contenidos en los números 24 y 3 de las revistas Contracampo y Nickel Odeón; un reciente congreso sobre su primer largometraje en solitario dirigido, también, por uno de los abajo firmantes; artículos perdidos por aquí y allá –recordemos uno de Santiago Vila sobre esce- nografía–; o el ensayo biográfico de Gómez Rufo), los ultimos 25 años sólo han 1ª. P A R T E reaccionado, en términos analíticos, a la monumental obra de Berlanga, con el estupor de los pasmarotes. Esperando situarnos aquí al resguardo de tamaño riesgo, el volumen que el lector o lectora tiene en sus manos se explica, creemos, solo. Un sucinto y esquemático diorama sobre el esqueleto de las aportaciones berlanguianas; un par de análisis sobre sus aportaciones de los años 50; miradas dobles, específicas y sin- gulares, pero no redundantes, sobre los momentos memorables de su filmografía; estudios sobre las modalidades en que su obra se transforma una vez desapareci- do formalmente el franquismo; aproximaciones hacia la negrura de su discurso final; trabajos sobre aspectos relativamente marginales y poco considerados de su actividad: sus trabajos filmados por otros, su tentativa de asalto a la televisión, sus prácticas académicas, su andadura internacional.