City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works Publications and Research CUNY Graduate Center 2010 Mixing for Parlak and Bowing for a Büyük Ses: The Aesthetics of Arranged Traditional Music in Turkey Eliot Bates CUNY Graduate Center How does access to this work benefit ou?y Let us know! Follow this and additional works at: https://academicworks.cuny.edu/gc_pubs Part of the Music Performance Commons Recommended Citation Bates, Eliot, "Mixing for Parlak and Bowing for a Büyük Ses: The Aesthetics of Arranged Traditional Music in Turkey" (2010). CUNY Academic Works. https://academicworks.cuny.edu/gc_pubs/487 This Article is brought to you by CUNY Academic Works. It has been accepted for inclusion in Publications and Research by an authorized administrator of CUNY Academic Works. For more information, please contact
[email protected]. VOL . 54, NO. 1 E TH N OMUSICOLOGY WI N T E R 2010 Mixing for Parlak and Bowing for a Büyük Ses: The Aesthetics of Arranged Traditional Music in Turkey ELIOT BAT E S / University of Maryland, College Park n this paper I explore the production aesthetics that define the sound I of most arranged traditional music albums produced in the early 2000s in Istanbul, Turkey.1 I will focus on two primary aesthetic characteristics, the achievement of which consume much of the labor put into tracking and mix- ing: parlak (“shine”) and büyük ses (“big sound”). Parlak, at its most basic, consists of a pronounced high frequency boost and a pattern of harmonic distortion characteristics, and is often described by studio musicians and engi- neers in Turkey as an exaggeration of the perceived brightness of the majority of Anatolian folk instruments.2 Büyük ses, which in basic terms connotes a high density of heterogeneous musical parts, in contrast to parlak has no rela- tion to any known longstanding Anatolian musical performing traditions or timbral aesthetics, and is a recent development in Istanbul-produced record- ings.