MK FOODS Price List(商品価格表)

★The mark is a new item. (★印は新商品です︕) Please contact us for the price etc. (価格等は各担当までご相談ください。)

NIIGATA WAGYU DEALER (※にいがた和⽜取り扱い指定店※) MURAYOSHI Ltd. /(株)ムラヨシ MK FOODS / MKフーズ

Phone︓0255-78-7541 Fax︓0255-78-7546 E-mail︓[email protected] (Sorry, telephone correspondence is only Japanese)

code Product Name Standard Unit Price Unit 品番 商品名 規格 通常単価 単位 《MK Foods' carefully selected recommended items. MKフーズ厳選おすすめ品》 A-1 Domestic Beef Original flavored for Yakiniku(国産⽜ オリジナル味付け焼⾁) 100g ¥430 A-2 Homemade seasoned Beef Hormone(⾃家製味付け⽜ホルモン) 100g ¥295 A-3 Original seasoned Brisket(オリジナル⽜バラ味付け) 100g ¥250 A-4 Homemade seasoned Pork ribs(⾃家製豚カルビ味付け) 100g ¥200 A-5 Homemade Pork shoulder loin with pork saute(⾃家製豚カタロース味付けポークソテー)100g ¥230 A-6 Homemade Pork loin with Kinzanji-miso(⾃家製豚ロース⾦⼭寺味噌漬け) 100g ¥230 A-7 Homemade Koumibuta Pork with Kinzanji-miso(⾃家製⾹味豚ロース⾦⼭寺味噌漬け) 100g ¥350 A-8 Original seasoned Pork Motsu(オリジナル豚もつ味付け) 100g ¥190 A-9 ★Original Pork Motsu Ni (Pork guts stew) (オリジナル豚もつ煮) 200g/20P ¥300 A-10 ★Original Pork Belly Chashao(オリジナル豚バラチャーシューブロック) about 700g ¥295 /100g A-11 Chicken thigh with Kinzanji-miso(鶏もも⾦⼭寺味噌漬け)for Roast,BBQ ¥150 /100g A-12 Chicken thigh with Salt sauce(鶏もも塩ダレ漬け) for Roast,BBQ ¥150 /100g A-13 Original Big Chicken cutlet with bones (オリジナル⾻付きビッグチキンカツ) about 300g ¥350 A-14 Domestic Yellowtail with Special Japanese taste citrus flavor(国産ぶり特製幽庵漬け) 80g/20sheet ¥3,960 \198/sheet A-15 Domestic Yellowtail with Special Miso(国産ぶり特製味噌漬け) 80g/20sheet ¥3,960 \198/sheet A-16 Silver Salmon with Special Miso(銀鮭特製味噌漬け) 80g/20sheet ¥4,300 \215/sheet A-17 Spanish Mackerel with Special Miso (さわら特製味噌漬け) 80g/20sheet ¥3,960 \198/sheet A-18 Squid with Salt sauce(いか塩だれ漬け)For BBQ,Stir-fry BBQ,炒め物 about 1kg ¥180 /100g

We can prepare according to your BBQ etc. budget. (BBQ等ご予算に応じて承ります) Pleases make sure to place an order in advance for the selection of recommended products etc.(特選おすすめ品等は事前発注にてお願いします) We can prepare for various gifts.(各種贈答⽤承ります) When ordering, please be sure to fill in the product code.(ご注⽂の際は、商品コードをご記⼊ください)

code Product Name Standard Unit Price Unit 品番 商品名 規格 通常単価 単位 《Niigata WagyuA-4,5・North Nagano Miyuki Wagyu にいがた和⽜A-4,5・北信州美雪和⽜》 B-1 Tenderloin Chunk(ヒレ ブロック) about 5kg ¥16,000 /kg〜 B-2 Striploin Cut Steak(サーロイン ステーキカット) ¥18,000 /kg〜 B-3 Striploin for Shabu-shabu, Sukiyaki(サーロイン︓しゃぶしゃぶ、すき焼き) ¥17,000/kg〜 B-4 Spencer Roll for Shabu-shabu, Sukiyaki(リブロース︓しゃぶしゃぶ、すき焼き) ¥13,000 /kg〜 B-5 Chuck Eye Roll for Shabu-shabu, Sukiyaki(カタロース︓しゃぶしゃぶ、すき焼き) ¥8,900 /kg〜 B-6 Chuck Eye Roll Yakiniku cut (カタロース︓焼き⾁カット) ¥12,000 /kg〜 B-7 Topside for Shabu-shabu, Sukiyaki(もも しゃぶしゃぶ、すき焼き) ¥7,200 /kg〜 B-8 Brisket Yakiniku cut, slice(バラ 焼き⾁カット、スライス) ¥7,300 /kg〜 B-9 Thin-sliced small pieces of Wagyu(和⽜切り落とし) ¥4,300 /kg〜

《★Domestic Ice temperature Aged Beef 国産氷温熟成⽜》 B-11 Tenderloin Chunk(ヒレ ブロック) about 4kg ¥12,000 /kg〜 B-12 Striploin Cut Steak(サーロイン ステーキカット) ¥12,500 /kg〜 B-13 Striploin for Shabu-shabu, Sukiyaki(サーロイン しゃぶしゃぶ、すき焼き) ¥11,500 /kg〜 B-14 Spencer Roll for Shabu-shabu, Sukiyaki(リブロース︓しゃぶしゃぶ、すき焼き) ¥10,000 /kg〜 B-15 Chuck Eye Roll for Shabu-shabu, Sukiyaki(カタロース︓しゃぶしゃぶ、すき焼き) ¥8,900 /kg〜 B-16 Chuck Eye Roll Yakiniku cut(カタロース 焼き⾁カット) ¥10,200 /kg〜 B-17 Topside for Shabu-shabu, Sukiyaki(もも︓しゃぶしゃぶ、すき焼き) ¥6,900 /kg〜 B-18 Brisket for Yakiniku cut, slice(バラ︓焼き⾁カット、スライス) ¥4,500 /kg〜 B-19 Thin-sliced small pieces of Beef(切り落とし) ¥3,900 /kg〜

《★Echigogyu Production area of Niigata Prefecture 越後⽜ 新潟県産》 B-21 Tenderloin Chunk(ヒレ ブロック) about 4kg ¥9,900 /kg〜 B-22 Striploin Cut Steak(サーロイン ステーキカット) ¥11,000 /kg〜 B-23 Striploin for Shabu-shabu, Sukiyaki(サーロイン しゃぶしゃぶ、すき焼き) ¥10,500 /kg〜 B-24 Spencer Roll for Shabu-shabu, Sukiyaki(リブロース︓しゃぶしゃぶ、すき焼き) ¥9,000 /kg〜 B-25 Chuck Eye Roll for Shabu-shabu, Sukiyaki(カタロース︓しゃぶしゃぶ、すき焼き) ¥7,900 /kg〜 B-26 Chuck Eye Roll Yakiniku cut(カタロース 焼き⾁カット) ¥9,200 /kg〜 B-27 Topside for Shabu-shabu, Sukiyaki(もも︓しゃぶしゃぶ、すき焼き) ¥5,900 /kg〜 B-28 Brisket for Yakiniku cut, slice(バラ︓焼き⾁カット、スライス) ¥4,900 /kg〜 B-29 Thin-sliced small pieces of Beef(切り落とし) ¥3,900 /kg〜

★Meat cuts and slices will be increased by 200 yen per kg.(⾁のカット及びスライスは、kgあたり200円アップになります) ★Prices may fluctuate depending on the market.(相場品に付き、価格は変動があります) ★Please enquire meat products, unit prices and related items other than the listed items. (掲載品以外の畜⾁品・単価及び関連品はお問い合わせください) ・We will cut according to various budgets.(各種ご予算に応じてカットいたします) ・When ordering, please be sure to fill in the product code.(ご注⽂の際は、商品コードをご記⼊ください)

code Product Name Standard Unit Price Unit 品番 商品名 規格 通常単価 単位 《Imported Beef 輸⼊⽜》 B-31 US Striploin(US サーロイン) about 6kg ¥3,800 /kg B-32 US Striploin Cut Steak(US サーロイン ステーキカット) ¥4,700 /kg B-33 AUST Striploin (Mild Beef) AUST サーロイン (まろやか⽜) about 6kg ¥3,500 /kg B-34 AUST Striploin Cut Steak (Mild Beef) AUST サーロイン ステーキカット (まろやか⽜) ¥4,500 /kg B-35 AUST Tenderloin Cilled(AUST ヒレ チルド) about 3kg ¥6,200 /kg B-36 Chuck Eye Roll Frozen(輸⼊⽜カタロース 冷凍) about 5kg ¥2,400 /kg B-37 US Short Plate(⽜バラ ショートプレート) about 6kg ¥1,500 /kg B-38 AUST Topside(AUST ⽜もも) about 6kg ¥1,500 /kg B-39 AUST Short Cut Tongue (Peeled Tongue) AUST ⽜たん (⽪むき たんなか) 2.5kg/4 ¥2,350 /kg B-40 Beef Peeled Tongue (One of lump meat) 輸⼊⽜ ムキタン 1本もの about 1kg ¥4,800 /kg B-41 Beef Striploin (Marbled beef) Beef tallow processing(⽜サーロイン 霜降り ⽜脂加⼯) about 4kg ¥3,400 /kg Beef Striploin(Core)for the ceramic plate grilled etc.Beef tallow processing B-42 about 1kg ¥3,350 /kg ⽜サーロイン (芯) 陶板焼等 Beef Striploin Steak (Vacuum Pack) Beef tallow processing B-43 120g/sheet ¥490 /sheet ⽜サーロインステーキ (真空) B-44 Beef Loin Diced Cut Beef tallow processing(⽜ロース ダイスカット ⽜脂加⼯) about 20g/1cut ¥3,650 /kg

*Assorted items such as Yakiniku and Shabu-shabu are prepared.(焼き⾁、しゃぶしゃぶ等盛り合わせいたします) 《Koumibuta ⾹味豚》 *Koumibuta is the brand name of pork. C-1 Pork Tenderloin(ヒレ) about 500g ¥2,800 /kg C-2 Pork Loin(ロース) about 5kg ¥2,400 /kg C-3 Pork Butt(カタロース) about 2.5kg ¥2,100 /kg C-4 Pork Belly(バラ) about 5kg ¥1,900 /kg C-5 Pork Ham(もも) about 8kg ¥1,500 /kg C-6 Pork Mince(ひき⾁) ¥1,900 /kg

*You can also order in chilled.(チルドでもお取り寄せできます)

《Koumibuta ⾹味豚》 *Koumibuta is the brand name of pork. C-11 Pork Tenderloin(ヒレ) about 500g ¥2,400 /kg C-12 Pork Loin(ロース) about 5kg ¥1,950 /kg C-13 Pork Butt(カタロース) about 2.5kg ¥1,850 /kg C-14 Pork Belly(バラ) about 5kg ¥1,750 /kg C-15 Pork Mince(ひき⾁) ¥1,490 /kg C-16 Pork-bone(豚ガラ) 10kg ¥190 /kg

*You can also order in chilled. (チルドでもお取り寄せできます) *Domestic pork, there are various kinds.(国産豚各種ございます)

★Meat cuts and slices will be increased by 200 yen per kg. (⾁のカット及びスライスは、kgあたり200円アップになります) ★Prices may fluctuate depending on the market.(相場品に付き、価格は変動があります) ・Please enquire meat products, unit prices and related items other than the listed items. (掲載品以外の畜⾁品・単価及び関連品はお問い合わせください) ・When ordering, please be sure to fill in the product code. (ご注⽂の際は、商品コードをご記⼊ください)

code Product Name Standard Unit Price Unit 品番 商品名 規格 通常単価 単位 《★Niigata produce Pure white Bianca 新潟県産 純⽩のビアンカ》 C-21 Pork Tenderloin(ヒレ) about 500g ¥2,800 /kg C-22 Pork Loin(ロース) about 5kg ¥2,500 /kg C-23 Pork Butt(カタロース) about 2.5kg ¥2,400 /kg C-24 Pork Belly(バラ) about 5kg ¥2,000 /kg C-25 Pork Ham(もも) about 8kg ¥1,500 /kg C-26 Pork Mince(ひき⾁) ¥1,900 /kg

《Imported Pork Frozen 輸⼊豚 冷凍》 C-31 Pork Tenderloin Peeled(ヒレ グリムキ) about 500g ¥1,550 /kg C-32 Pork Loin(ロース) about 5kg ¥1,150 /kg C-33 Pork Loin raw(ロース ⽣ ) about 5kg ¥1,250 /kg C-34 Pork Butt (カタロース) about 2.5kg ¥1,050 /kg C-35 Pork Belly(バラ) about 5kg ¥1,000 /kg C-36 Pork Ham(もも) about 8kg ¥950 /kg C-37 Pork Sparerib(スペアリブ) about 5kg ¥1,380 /kg

*KoshinoTori is the brand name of chicken. 《Domestic Chicken (KoshinoTori) Niigata produce 国産鶏(越の鶏) 新潟県産》 D-1 Chicken Thigh Frozen(もも 冷凍)Receiving and placing orders (Please confirm 要確認) 2kg/6(受注発注) ¥1,500 /kg D-2 Chicken Breast Frozen( ムネ 冷凍)Receiving and placing orders (Please confirm 要確認) 2kg/6(受注発注) ¥950 /kg Domestic Whole Chicken Pretreatment completed 国産丸鶏 中抜き about 1.5kg D-3 ¥1,350 /kg Receiving and placing orders (Please confirm 要確認) (受注発注)

《Domestic Chicken 国産鶏》 D-11 Chicken Thigh (Chilled) Market price product もも (チルド) 相場品(around) 2kg/6 ¥1,400 /kg D-12 Chicken Breast (Chilled) Market price product ムネ (チルド) 相場品(around) 2kg/6 ¥850 /kg D-13 Chicken Breast (Frozen) Domestic ムネ(冷凍) 国産 2kg/6 ¥750 /kg D-14 Breast tenderloin (Frozen) IQF Domestic No string ささみ(冷凍) IQF 国産 スジなし 1kg/10 ¥1,250 /kg D-15 Wing tip(⼿⽻先) 2kg/6 ¥800 /kg D-16 Drumstick(⼿⽻元) 2kg/6 ¥800 /kg D-17 Chicken bones(鶏ガラ) 5kg/2 ¥200 /kg

★Meat cuts and slices will be increased by 200 yen per kg.(⾁のカット及びスライスは、kgあたり200円アップになります) ★Prices may fluctuate depending on the market. (相場品に付き、価格は変動があります) ・Please enquire meat products, unit prices and related items other than the listed items. ( 掲載品以外の畜⾁品・単価及び関連品はお問い合わせください) ・When ordering, please be sure to fill in the product code. (ご注⽂の際は、商品コードをご記⼊ください)

code Product Name Standard Unit Price Unit 品番 商品名 規格 通常単価 単位 《Imported Chicken 輸⼊鶏⾁》 D-21 Chicken Thigh Frozen Brazilian(もも 冷凍 ブラジル) 2kg/6 ¥570 /kg Chicken Thigh with bone (Leg) about59=220〜240g D-22 13.6kg ¥690 /kg ⾻付きもも(レッグ)220〜240g(約59本) D-23 Griller (Whole Chicken) Brazillian グリラー(丸鶏) ブラジル 1kg ¥650 /ea

《Domestic Chicken (KoshinoTori) Niigata produce 国産鶏(越の鶏) 新潟県産》 D-1 Chicken Thigh Frozen もも 冷凍 Receiving and placing orders (Please confirm 要確認) 2kg/6(受注発注) ¥1,500 /kg D-2 Chicken Breast Frozen ムネ 冷凍 Receiving and placing orders (Please confirm 要確認) 2kg/6(受注発注) ¥950 /kg D-3 Domestic Whole Chicken Pretreatment completed 国産丸鶏 中抜き about 1kg ¥1,350 /kg

《Original item of MK Foods MKフーズ オリジナル商品》 E-1 Koumibuta Ham *Sliceable(⾹味ハム *スライス可) about 1kg ¥3,900 /kg E-2 Koumibuta Bacon *Sliceable(⾹味ベーコン *スライス可) about 1kg/4 ¥3,000 /kg E-3 White Ham *Sliceable(ホワイトハム *スライス可) about 1kg ¥2,500 /kg Domestic production Raw Bacon *Sliceable E-4 about 1kg ¥2,700 /kg (国産⽣ベーコンスライス可 Heating required!要加熱) E-5 ★Domestic production Ice aging Beef Ham(国産 氷温熟成⽜ハム) about 500g ¥6,200 /kg E-6 ★Domestic production Ice aging Bologna sausage(国産氷温熟成⽜ボロニアソーセージ) about 500g ¥5,300 /kg E-7 Domestic production Ice aging Corned beef(国産 氷温熟成⽜コンビーフ) about 500g ¥4,800 /kg

《Original item of MK Foods MKフーズ オリジナル商品》 E-1 Koumibuta Ham *Sliceable(⾹味ハム *スライス可) about 1kg ¥3,900 /kg E-2 Koumibuta Bacon *Sliceable(⾹味ベーコン *スライス可) about 1kg/4 ¥3,000 /kg E-3 White Ham *Sliceable(ホワイトハム *スライス可) about 1kg ¥2,500 /kg Domestic production Raw Bacon *Sliceable E-4 about 1kg ¥2,700 /kg (国産⽣ベーコンスライス可 Heating required!要加熱) E-5 ★Domestic production Ice aging Beef Ham(国産 氷温熟成⽜ハム) about 500g ¥6,200 /kg E-6 ★Domestic production Ice aging Bologna sausage(国産氷温熟成⽜ボロニアソーセージ) about 500g ¥5,300 /kg E-7 ★Domestic production Ice aging Corned beef(国産 氷温熟成⽜コンビーフ) about 500g ¥4,800 /kg

《Imported Meat 輸⼊⾁カット》 E-11 Domestic Pork Boiled Large Intestine(国産豚 ⼤腸ボイルモツ) 1kg/10 ¥1,300 /kg E-12 Beef mince(⽜ひき⾁) ¥1,580 /kg E-13 Minced Beef and Pork(合い挽き⾁ ⽜・豚) ¥1,290 /kg E-14 Pork mince(豚ひき⾁) ¥950 /kg E-15 Chicken mince(鶏ひき⾁) ¥800 /kg E-16 Beef Brisket lumpss(⽜バラ ⾓切り) ¥1,790 /kg E-17 Beef Brisket sliced for beef bowl(⽜バラ ⽜丼⽤スライス) ¥1,790 /kg E-18 Chopped Beef(⽜ こま切り) ¥1,700 /kg E-19 Hashed Beef(⽜ 細切り) ¥1,700 /kg E-20 Hashed Pork Ham(豚もも 細切り) ¥1,300 /kg E-21 Pork belly lumps(豚バラ ⾓切り) ¥1,350 /kg E-22 Pork Ham for the pork(豚もも 酢豚⽤) ¥1,300 /kg E-23 Chopped Pork(豚 こま切り) ¥1,200 /kg E-24 Chopped Chicken(鶏 こま切り) ¥800 /kg E-25 Chicken Bone in Leg chunks cut(鶏 ⾻付きモモ ぶつ切り) ¥950 /kg E-26 Duck loin steak cut (合鴨ロース ステーキカット) about 230g/10kg ¥2,380 /kg E-27 ★Niigata produce Clean Pork mince(新潟県産クリーンポーク ひき⾁) ¥1,750 /kg

★Meat cuts and slices will be increased by 200 yen per kg.(⾁のカット及びスライスは、kgあたり200円アップになります) ★Prices may fluctuate depending on the market. (相場品に付き、価格は変動があります) ・Please enquire meat products, unit prices and related items other than the listed items. ( 掲載品以外の畜⾁品・単価及び関連品はお問い合わせください) ・When ordering, please be sure to fill in the product code. (ご注⽂の際は、商品コードをご記⼊ください)

code Product Name Standard Unit Price Unit 品番 商品名 規格 通常単価 単位 《Ham Wiener items ハム・ウインナー類》 F-1 Koumibuta Ham *Sliceable(⾹味ハム *スライス可) about 1kg ¥3,500 /kg F-2 Koumibuta Bacon *Sliceable(⾹味ベーコン *スライス可) about 1kg/4 ¥3,000 /kg F-3 Good-quality processed ham slice(ロースハム スライス) 1kg/10 ¥1,350 /kg F-4 Bacon slice(about 47sheet) ベーコン スライス(約47枚) 1kg/10 ¥1,500 /kg F-5 Yamaari Bacon (⼭ありベーコン) about 4kg ¥1,950 /kg F-6 Square Ham (pork) slice ⾓ハム(ポーク) スライス 1kg/10 ¥1,290 /kg F-7 Soft Salami slice(ソフトサラミ スライス) 15sheet in ¥350 /P F-8 Coarse ground pork wiener (with collagen) 粗挽きポークウインナー コラーゲン⼊り 1kg/10 ¥1,150 /kg F-9 High grade coarse ground pork wiener(上級粗挽きポークウインナー) 1kg/10 ¥1,280 /kg F-10 Schau Essen Frozen(シャウエッセン 冷凍) 500g/10 ¥980 /P F-11 F-12 Four types of wiener Karuizawa factory(4種のウインナー 軽井沢⼯房) 4種/30 ¥220 /P F-13 Chorizo(チョリソー) 600g/6 ¥1,350 /P F-14 Bone with Frank Rib Frank(⾻付きフランク リブフランク) 40g/20/5 ¥1,750 /P F-15 Prosciutto made in Italy(⽣ハム プロシュート イタリア産) F-16 90g skewered frank 90g串付きフランク (@\102)

《Hamburger related items ハンバーグ関連商品》 F-21 Delicious Hamburger *Can be stewed(ふっくらハンバーグ *煮込み可) 120g/10/5 ¥1,050 /P F-22 Delicious Hamburger *Can be stewed(ふっくらハンバーグ *煮込み可) 60g/15/4 ¥820 /P F-23 Raw Hamburger steak(⽣ハンバーグ) 150g/10/7 ¥2,280 /P F-24 Tomato sauce Hamburger Vacuum pack(トマトソースハンバーグ 真空パック) 170g/5/6 ¥170 /ea F-25 Demiglas sauce Hamburger Vacuum pack(デミソースハンバーグ 真空パック) 170g/5/6 ¥170 /ea F-26 Meatball with sauce(タレ付きミートボール) 1kg/6 ¥650 /P F-27 Meatball(ミートボール) 1kg/6 ¥740 /P F-28 Sand bag shape chicken dumpling about20g たわら型鶏だんご 約20g (about 50pieces) 1kg/10 ¥1,200 /P F-29 Grilled ckicken herb グリルチキンハーブ (@\230) 120g/6/5 ¥1,380 /P F-30 Steamed chicken Loosen the chicken(蒸し鶏 ほぐし⾝) 500g/10 ¥780 /P F-31 Roast Beef(ローストビーフ)Sliced \4,000/kg about 500g ¥3,800 /kg Roast Pork Char-siu, Can be Hors d'oeuvre F-32 about 2kg ¥2,680 /kg ローストポーク チャーシュー、オードブル可 (Sliced \2,880/kg) F-33 ★Domestic Ice aging Roast Beef (国産氷温熟成⽜ローストビーフ) about 400g ¥7,700 /kg

*Please order slices of Roast pork and Roast beef two days before. (ローストポーク、ローストビーフのスライスは前々⽇までに注⽂をお願いします

code Product Name Standard Unit Price Unit 品番 商品名 規格 通常単価 単位 《Meat fried ⾁のフライ》 G-1 Pork fillet cutlet /Box sale only(豚ヒレカツ/箱売りになります)@\58 40g/30 ¥1,740 /box G-2 Pork fillet cutlet /Box sale only(豚ヒレカツ/箱売りになります)@\45 30g/120 ¥5,400 /box G-3 Pork loin cutlet(ローストンカツ) 120g/5/6 ¥900 /P G-4 Pork loin cutlet /Box sale only(ローストンカツ/箱売りになります)@\115 120g/50 ¥5,750 /box G-5 Breast tender cheese cutlet(ささみチーズカツ)@\138 100g/10/5 ¥1,380 /P G-6 Millefeuille Cutlet cheese(ミルフィーユカツ チーズ)@\155 90g/10/5 ¥1,550 /P G-7 Arabiki juicy menchi (粗挽きジューシーメンチ)@\82 90g/10/3 ¥820 /P G-8 Gabuuma Ham cutlet(ガブうまハムカツ) 100g/10/4 ¥950 /P G-9 Osouzai Chicken cutlet(おそうざいチキンカツ) 120g/10/4 ¥1,100 /P G-10 Pork loin Kushikatsu/ Box sale only(豚ロース串カツ/箱売りになります)@\48 40g/100 ¥4,800 /box G-11 ★MK Original Big Chicken Cutlet(MKオリジナルビックチキンカツ) about 300g/30 ¥350 /ea

《Hors d'oeuvres related オードブル関連》 G-21 Basashi Lean vacuum pack(⾺刺し ⾚⾝ 真空パック) about 200g ¥495 /100g G-22 Basashi High class vacuum pack(⾺刺し 上 真空パック) about 200g ¥790 /100g G-23 Basashi Loin vacuum pack(⾺刺し ロース 真空パック) about 200g ¥680 /100g G-24 Basashi Superb vacuum pack(⾺刺し 極上 真空パック) about 200g ¥1,500 /100g G-25 Smorked Duck vacuum pack(合鴨スモーク 真空パック) about 200g/5 ¥190 /100g G-26 Japanese Braised Pork Belly vacuum pack(豚⾓煮 真空パック) 1kg/6p ¥1,980 /kg G-27 Roast pork sliced(バラチャーシュー スライス) 500g/10 ¥1,370 /P G-28 Grilled chicken thigh meat skewer(素焼き⿃もも串)\1,880/B 35g/40 ¥47 /ea G-29 Bistro cheese potato Hash browns style(ビストロチーズポテト ハッシュドポテト⾵) 1500g/6 ¥1,350 /P G-30 Crispy fried Octopus(真ダコの唐揚げ) 1kg/6 ¥1,700 /P G-31 ★Tasty Deep fried Chicken( あじわい鶏唐揚げ) 1kg/6 ¥800 /P G-32 Authentic from Japanese style(本格和⾵鶏唐揚げ) 1kg/6 ¥1,580 /P G-33 Soft Salami(ソフトサラミ) about 15sheets ¥350 /P G-34 Dry Salami(ドライサラミ) 108g ¥370 /ea G-35 Croutons fried Shrinp dumplings(エビ団⼦のクルトン揚げ) 432g/8 ¥850 /P G-36 Smoked Salmon with sliced sheet(スモークサーモン スライス シート⼊り)300g 300g/16 ¥1,800 /P G-37 Smoked Salmon with sliced sheet(スモークサーモン スライス シート⼊り)500g 500g/12 ¥2,300 /P G-38 Beer Battered Onion Rings(ビアバッターオニオンリング) 500g/12 ¥590 /P G-39 Rice Koji pickled Red Salmon & Herring roe(紅鮭ダイヤ漬け 麹漬け) 1kg ¥2,800 /P G-40 Umesuisyou Shark cartilage mixed with pickled plum(梅⽔晶 軟⾻の梅⾁和え) 700g/3 ¥2,500 /P G-41 Domestically produced deep fried (国産揚げだし⽤⾖腐) 40g/20/12 ¥680 /P G-42 ★Duck Pastrami (合鴨パストラミ) about 200g/5 ¥190 /100g

・When ordering, please be sure to fill in the product code. (ご注⽂の際は、商品コードをご記⼊ください)

code Product Name Standard Unit Price Unit 品番 商品名 規格 通常単価 単位 《Croquettes items コロッケ関係》 H-1 Crab cream croquette 60g (カニクリームコロッケ60g) 10/10 ¥700 /P H-2 Gratin croquette 70g(グラタンコロッケ 70g) 6/8 ¥420 /P H-3 Crispy Beef croquette 70g(サクサク⽜⾁コロッケ 70g) 20/3 ¥940 /P H-4 Shrimp cream croquette 80g (⽢エビクリームコロッケ 80g) 6/8 ¥520 /P H-5 Vegetables croquette 60g(野菜コロッケ 60g) 10/12 ¥310 /P H-6 Old-fashioned croquette 60g(昔のコロッケ 60g) 100 ¥30 /ea H-7

《Japanese Rice and Others ⽶・その他》 H-11 Myoko Koshihikari (妙⾼産コシヒカリ)\4,500/about 10kg 30kg ¥13,500 /P H-12 Myoko Mizuhonokagayaki(妙⾼産みずほの輝き)\3,833/about 10kg 30kg ¥11,500 /P H-13 Myoko Shinnosuke (Limited quantity) 妙⾼産新之助(数量限定) 5kg ¥3,000 /P

H-21 Konnyaku(板こんにゃく) 1kg/10 ¥320 /P H-22 Ito konnyaku(⽷こんにゃく) 1kg/10 ¥320 /P H-23 Tuki Konnyaku(つきこんにゃく) 1kg/10 ¥320 /P

・When ordering, please be sure to fill in the product code. (ご注⽂の際は、商品コードをご記⼊ください)

code Product Name Standard Unit Price Unit 品番 商品名 規格 通常単価 単位 《Light snack related items 軽⾷関連商品》 I-1 Gyudon vaccum pack(⽜丼 真空パック) 185g/5/4 ¥220 /P I-2 Gyudon vaccum pack(⽜丼 真空パック) 3.3kg/2 ¥4,150 /P I-3 Plenty Chukadon vacuum pack(たっぷり中華丼 真空パック) 200g/30 ¥280 /P I-4 I-5 Frozen Spaghetti(冷凍 スパゲティ)@\116 250g/5/4 ¥580 /P I-6 Frozen Special Kamaageudon(冷凍 特釜揚げうどん)@\70 50g/5/8 ¥350 /P I-7 Frozen Temomi-style Ramen 冷凍 ⼿もみ⾵ラーメン (@\78 250g/5/6 ¥390 /P Frozen Choped Nanawari-soba(=70%buckwheat flour and 30%binding agent I-8 230g/5/8 ¥470 /P (冷凍乱切り七割そば)@¥94 I-9 Frozen Easy sauce Yakisoba vacuum pack(冷凍 お⼿軽ソース焼きそば 真空) 1kg/6 ¥690 /P I-10 Neapolitan pizza base 8 inches(ナポリピザベース8インチ) 1/10 ¥130 /P Roll of bread(ロールパン)Order is requested by 3days before. (発注は3⽇前までに) I-11 8 pieces ¥200 /P Please order two packs or more.(2パック以上でご注⽂ください) White bread Three loaf of bread (⾷パン三⽄棒) I-12 ¥480 /ea Order is requested by 3days before.(発注は3⽇前までに) Baguette パリジャン Order is requested by 3days before.(発注は3⽇前までに) I-13 ¥190 /ea Please order two pieces or more. (2本以上でご注⽂ください) I-14 Original sealed pouch Beef Curry spicy(オリジナルレトルトビーフカレー ⾟⼝) 200g/40 ¥130 /ea I-15 Original sealed pouch Beef Curry mild(オリジナルレトルトビーフカレー ⽢⼝) 3kg/4 ¥1,590 /P I-16 Sealed pouch Beef Stew(ビーフシチューレトルト) 280g/20 ¥480 /P I-17 Red wine with plenty hashed beef (⾚ワインたっぷりハヤシビーフ) 3kg/4 ¥2,450/P I-18 Coarse ground meat sauce(粗挽きミートソース)2号⽸ #2/12 ¥500 /tin I-19 Fried bean curd of Inarizushi vacuum pack(いなり寿司の⽪ 真空パック) 60sheets/12 ¥880 /P I-20 ★Sendai Sasakama Oden *Receiving & placing orders 仙台笹かま⼊りおでん (受注発注) 430g/12 ¥210 /P I-21 ECHIGOSEIKA Best of uncooked Rice cake Incl.25(越後製菓 ⽣⼀番切り餅 25個⼊り) 1kg/10 ¥1,150 /P I-22 Pasta-sauce Bolognese style(パスタソース ボロネーゼ⾵) 3K/4 ¥1,700 /P

《Simmered Dishes ・Nerimono items 煮物・練り物類》 I-31 Cabbage roll with Bacon(ベーコン巻きロールキャベツ)@\67 60g/25/2 ¥1,680 /P I-32 Cabbage roll(キャベツロール)@\52 40g/25/2 ¥1,300 /P I-33 Kamaboko cut into 3mm Incl.120(3㍉カットかまぼこ 120枚) 600g/10 ¥860 /P I-34 Mini Sasakamaboko (=Bamboo-leaf-shaped fish cake) ミニ笹かまぼこ 16g/50 ¥1,200 /P I-35 Chikuwa fish sausage cooked in a bamboo-like shape(ちくわ)@\49 60g/25/14 ¥2,900 /box I-36 Naruto Kamaboko(なると) 160g/25/4 ¥160 /ea I-37 Organic small Natto cup style(有機⼩粒納⾖ カップ )@\39 30g/3/12 ¥1,400 /box I-38 Bite Cup Natto(ひと⼝カップ納⾖)@\26 20g/50 ¥1,300 /box I-39 Round shape fried tofu fritter Incl.100(丸ガンモ 100ヶ⼊り) 1kg/6 ¥1,050 /P I-40 Oval fried Deep-fried minced fish and vegetables(⼩判揚げ さつま揚げ) 20g/50/2 ¥1,360 /P I-41

《Salad ・ Egg related items サラダ・卵・関連商品》 J-1 Kenko-Salad Potato,Macaroni,Spaghetti(ケンコーサラダ ポテト・マカロニ・スパゲッティ) 1kg/6 ¥470 /P J-2 Japanese thick Omelet vacuum pack(厚焼き⽟⼦ 真空パック) 500g/20 ¥400 /P J-3 Genuine Kinshi Egg(本格錦⽷⽟⼦) 500g/10 ¥710 /P J-4 Plain Omelet vacuum pack (プレーンオムレツ 真空パック) 500g/10/10 ¥490 /P J-5 Crescent-shaped Omelet Separately(三⽇⽉オムレツ バラ *Box sale *箱売りです)@\33 30g/100 ¥3,300 /box J-6 Combination Omelet vacuum pack(コンビネーションオムレツ 真空パック) 40g/10/10 ¥440 /P J-7 Soft and moist Scrambled egg vacuum pack(とろっとスクランブルエッグ 真空パック) 1kg/10 ¥860 /P

・ Tempura and Others シューマイ・天ぷら他》 J-11 Shrimp Gratin(えびグラタン)about @\155 100g/4/20 ¥620 /P J-12 Chicken Gratin (チキングラタン)about @\106 100g/12/4 ¥1,280 /P J-13 Seafood Shumai (Shumai=steamed meatball dumplings) 海鮮シューマイ 14g/50/6 ¥670 /P J-14 Jumbo Shumai vacuum pack(ジャンボ⾁シューマイ 真空) 30g/20/10 ¥720 /P J-15 Shumai(⾁シューマイ) 13g/50/8 ¥590 /P J-16 Gyoza(ギョーザ) 15g/50/6 ¥580 /P J-17 Pan-fried Gyoza(焼きギョーザ) 24g/10/16g ¥320 /P J-18 Fried pork dumplings served in soup(⽔餃⼦) 16g/50/6 ¥840 /P J-19 Chinese Mini (中華ミニ春巻き)@\30 30g/60 ¥1,800 /box J-20 Ingredients plenty Chinese Spring roll(具たっぷり中華春巻き) 50g/20/5 ¥690 /P J-21 Maitake Tempura Niigata prefecture Incl.about 22(まいたけ天ぷら 新潟県産 約22ヶ) 500g/4/3 ¥830 /P J-22 Vegetables mixed tempura(野菜かき揚げ)@\52 80g/10/3 ¥520 /P J-23 Gratin sauce that you can use only the necessary amount(必要な分だけ使えるグラタンソース)500g/12 ¥470 /P

《Sashimi and Delicacies related items 刺⾝及び珍味関連商品》 J-31 Scallops 3S-size For eating raw(ホタテ⾙柱3S ⽣⾷⽤) 1kg/10 ¥4,200 /kg J-32 Surf clam For eating raw L-size(ホッキ⾙ ⽣⾷⽤ Lサイズ) 1kg/10 ¥3,600 /kg J-33 Sashimi Fatty Salmon vacuum pack(お刺⾝トロサーモン 真空) about 300g/5kg ¥4,200 /kg J-34 Sashimi Octopus(刺⾝⽤たこ⾜) about 1kg/10kg ¥2,400 /kg J-35 Negitoro (Negitoro=Tuna with green onions) vacuum pack ネギトロ 真空 500g/2 ¥1,250 /P J-36 Snow Crab L-size Russian(ズワイガニ L ロシア産) 5kg/about 27pices ¥3,000 /kg J-37 Soft Ikasoumen For eating raw(やわらかイカそうめん ⽣⾷⽤) 500g/8 ¥2,050 /P J-38 Sweet Shrimp 2L-size For eating raw(⽢エビ 2L ⽣⾷⽤) 1kg/12 ¥3,450 /kg J-39 Yellowfin Tuna Dice For Yamakake(キハダマグロ さいの⽬ ⼭かけ⽤) 1kg/6 ¥2,750 /kg J-40 Bigeye Tuna Midium fatty tuna Good items(バチマグロ 中トロ 柵 ⾎合い⽪なし) about 400g/chop ¥7,800 /kg J-41 Bigeye Tuna Red tuna Good items(バチマグロ ⾚⾝ 柵 ⾎合い⽪なし) about 200g/chop ¥3,990 /kg J-42 Bigeye Tuna Red tuna cut off (バチマグロ ⾚⾝切り落とし) 500g/10 ¥1,950 /P Raw Greater amberjack Fillet For Sashimi *Receiving & placing orders J-43 about 1.5kg ¥3,950 /kg ⽣カンパチフィレー刺⾝⽤ (*受注発注) Raw Yellowtail Fillet For Sashimi *Receiving & placing orders J-44 about 1.5kg ¥3,200 /kg ⽣ぶりフィレー刺⾝⽤ (*受注発注)

・When ordering, please be sure to fill in the product code. (ご注⽂の際は、商品コードをご記⼊ください) code Product Name Standard Unit Price Unit 品番 商品名 規格 通常単価 単位 《Shrimp・Crab・Shellfish related items エビ・カニ・⾙関連商品》 K-1 Head on Prawn Incl.20(有頭エビ 20尾)@\215 ¥4,300 /B K-2 Head on Prawn Incl.25(有頭エビ 25尾)@\144 ¥3,600 /B K-3 Head on Prawn Incl.30(有頭エビ 30尾)@\113 ¥3,400 /B K-4 Head on Prawn Incl.35(有頭エビ 35尾)@\92 ¥3,200 /B K-5 Head less Prawn 8-12 Black Tiger(無頭エビ 8-12 ブラックタイガー)@\193 about 40 ¥7,700 /B K-6 Head less Prawn 13-15 Black Tiger(無頭エビ 13-15 ブラックタイガー)@\109 about 56 ¥6,100 /B K-7 Head less Shrimp 16-20 Vannamei(無頭エビ 16-20 バナメイ)@\57 about 72 ¥4,100 /B K-8 Head less Shrimp 21-25 Vannamei(無頭エビ 21-25 バナメイ)@\37 about 92 ¥3,400 /B K-9 Head less Shrimp 26-30 Vannamei(無頭エビ 26-30 バナメイ)@\29 about 112 ¥3,200 /B K-10 Shelled Shrimp 26-30(むきエビ 26-30)@\40 about 112 ¥4,400 /B K-11 Shrimp stretched with tail 21-25 Vannamei(尾付のしエビ 21-25 バナメイ) 20shrimps/10 ¥890 /P K-12 Prawn stretched with tail 8-12 Black Tiger(尾付のしエビ 8-12 ブラックタイガー) 20shrimps ¥2,550 /P K-13 Raw Shelled Shrimp Vannmei(⽣むきエビ バナメイ) 1kg/12 ¥1,850 /kg K-14 Snow Crab flakes(ズワイガニフレーク) 1kg ¥3,100 /kg K-15 Oysters grown in clean sea IQF L-size Incl.35(きれいな海で育ったカキ IQF Lサイズ 約35粒) 1kg/10 ¥1,900 /kg K-16 Boiled Scallops M-size(ボイルホタテ Mサイズ) 1kg/10 ¥2,300 /kg K-17 Baby Scallops(ベビーホタテ) 1kg/10 ¥1,950 /kg K-18 Boiled Shrimp 31-40 IQF Salad Shrimp(ボイルエビ 31/40 IQF サラダエビ) 1kg/10 ¥3,190 /kg K-19 Roll Squid(ロールイカ) 5kg/2 ¥1,000 /kg K-20 Seafood MiX(シーフードミックス) 1kg/10 ¥1,200 /kg K-21 Pana shell(パーナ⾙) 1kg/12 ¥2,480 /kg K-22 Shucked short neck clam IQF L-size Boil (むきあさり IQF Lサイズ ボイル) 500g/20 ¥650 /P K-23 Short neck clam(殻付あさり) 500g/10 ¥450 /P

《Fish fillet・Seasoning・Dried-salted・Material,etc ⿂切り⾝・⿂切り⾝味付け・塩⼲・素材類》 L-1 Easy Boneless Domestic Autumn Salmon fillet(楽らく ⾻なし 国産秋鮭切り⾝)@\160 60g/5/16 ¥800 /P L-2 Easy Boneless Matsubara's red rock fish fillet(楽らく ⾻なし メヌケ切り⾝)@\110 60g/5/16 ¥550 /P L-3 Easy Boneless Flatfish fillet(楽らく ⾻なし カレイ切り⾝)@\120 ¥600 /P Easy Boneless and Skinless Kamchatka flounder fillet L-4 60g/5/16 ¥670 /P (楽らく⾻なし⽪なしアブラガレイ切り⾝)@\134 L-5 Boneless Sole For Meuniere(⾻なし⾆平⽬ ムニエル⽤)@\136 80g/5/12 ¥680 /P Easy Boneless Pacific ocean perch fillet From Alaska L-6 60g/5/16 ¥780 /P (楽らく ⾻なし ⾚⿂切り⾝ アラスカ産)@\156 L-7 ★Easy Boneless Cutlass fish(楽らく ⾻なし たち⿂)@150 60g/5/16 ¥750 /P L-8 Boneless Salt-Grilled Mackerel vacuum pack(パック⼊り⾻なしサバ塩焼き 真空パック)@\49 60g/5/16 ¥490 /P Tea washing process Boneless Grilled Salmon Vacuum pack L-9 20g/10/15 ¥650 /P (茶あらい⾻なし焼サーモン真空)@\54 Vacuum packed Salt-Grilled Autumn Salmon Domestic produced L-10 30g/10/10 ¥1,200 /P (パック⼊り秋鮭塩焼国産)@\60 Boneless Grilled Spanish mackerel Saikyo vacuum pack L-11 20g/20/10 ¥1,100 /P (⾻なしサワラ⻄京焼 真空パック)@\55 L-12 ★Atka mackerel cut open about250g ・ 20cm(しまほっけ 開き 約250g・20cm) 20g/10/20 ¥380 /P L-13 Mackerel simmered in miso vacuum pack(サバ味噌煮 真空パック) 50g/10/10 ¥850 /P L-14 Round slices of a Flatfish marinated in citrus glaze(カレイ筒切り柚庵漬け 煮物・焼き物) 60g/10/10 ¥1,750 /P L-15 Broiled Sanma(saury) vacuum pack(サンマ蒲焼 真空) 40g/10/10 ¥650 /kg L-16 Spanish Mackerel fillet about 400g(サワラフィレー 約400g) 10kg ¥1,450 /ea L-17 Mackerel fillet No Salt about 142g(サバフィレー無塩 約142g) 35/5kg ¥135 /kg L-18 True Cod fillet about 700g(マダラフィレー 約700g) 10kg ¥1,390 /kg L-19 Salmon fillet (鮭フィレー) 10kg ¥1,250 /kg Silver Salmon fillet Lightly-Salted 3%・about1kg vacuum pack L-20 8kg ¥1,450 /kg (銀鮭フィレー⽢塩3%・約1kg真空) L-21 Flounder fillet Incl.4〜5(カラスカレイフィレー 約4〜5枚⼊り) 5kg/2 ¥2,100 /kg L-22 Tilefish fillet about50 For Tempura,Frying ⽢鯛フィーレ 約50枚(天ぷら、フライ⽤) @\30 1kg ¥1,500 /kg L-23 Domestic Yellowtail fillet (For heating) 国産 ブリフィーレ(加熱⽤) 10kg ¥1,200 /P L-24 Saury cut open(サンマ開き)(@\130 14 ¥1,820 /P L-25 Megisu cut open From Joetsu(メギス開き 上越産) 30/6 ¥1,750 /kg L-26 Swimming Crab cut S-size For Pot-cooking(ワタリガニ カット Sサイズ 鍋⽤) 1kg/12 ¥1,270 /P L-27 Horse Mackerel cut open about 15cm(アジの開き 約15cm) 10 ¥980 /P L-28 Sand Borer cut open(開きキス) 25/10 ¥1,200 /B

・When ordering, please be sure to fill in the product code. (ご注⽂の際は、商品コードをご記⼊ください)

code Product Name Standard Unit Price Unit 品番 商品名 規格 通常単価 単位 《Fried fish related items ⿂のフライ関係》 M-1 ried whitefish (⽩⾝フライ) 50g/10g/10 ¥680 /P M-2 Fried whitefish Special *Box sale(⽩⾝フライ 特 *箱売りです)@\37 60g/100 ¥3,700 /box M-3 Fried Horse Mackere(アジフライ) 50g/10g/10 ¥380 /P M-4 Deep Fried Oyster(カキフライ)@\36 20g/10 ¥720 /P M-5 Fried Calamari rings Incl.about40(イカリングフライ 約40個) 1kg/6/2 ¥980 /kg M-6 Gochiso (=Feast) Fried Shrimp L-size(ごちそうエビフライ Lサイズ) 10/10 ¥510/P M-7 Gochiso (=Feast) Fried Shrimp 4L-size(ごちそうエビフライ 4Lサイズ) 10/10 ¥1,050 /P M-8 Deep fried whitefish Japanese style(⽩⾝⿂⻯⽥揚げ)@\105 60g/50 ¥5,250 /box M-9 Pond Smelt Fritters(ワカサギフリッター) 500g/8 ¥650 /P M-10 Croutons fried Shrinp dumplings(エビ団⼦のクルトン揚げ)@\36 432g/8 ¥850 /P M-11 Fried Spanish Mackerel Shiso cheese(さわら⼤葉チーズフライ)@\45 50g/120 ¥5,400 /box M-12 Fluffy tempura of crab and tofu(sauce is attached) カニと⾖腐のふんわり天(タレ付き) 38g/20/4 ¥880 /P M-13 Fluffy tempura of white fish and tofu (sauce is attached) ⽩⾝⿂と⾖腐のふんわり天(タレ付き) 38g/20/4 ¥880 /P M-14 ★Prawn in chili sauce, Boiling pack(エビチリボイリングパック) 1kg/8 ¥2,300/P

《Fried fish related items ⿂のフライ関係》 M-21 Garlic Potato(ガーリックポテト) 1kg/12 ¥560 /kg M-22 Natural Cut Potato(ナチュラルカットポテト) 1kg/12 ¥350 /kg M-23 Straight Potato(ストレートポテト) 1kg/12 ¥370 /kg M-24 Shoestring Potato(シューストリングポテト ) 1kg/12 ¥400 /kg M-25 Hash Browns included Onion(ハッシュドポテト オニオン⼊り) 67g/10/24 ¥450 /P M-26 Chateau Carrot(シャトーキャロット) 500g/20 ¥250 /P M-27 Green Beans(インゲン) 500g/20 ¥230 /P M-28 Snow Pea(絹さや ) 500g/20 ¥360 /P M-29 Salt boiled Edamame(塩ゆで枝⾖) 500g/20 ¥320 /P M-30 Greenpeace(グリーンピース) 1kg/12 ¥530 /kg M-31 Mix Vegetables(ミックスベジタブル) 1kg/12 ¥420 /kg M-32 Hole Cone(ホールコーン) 1kg/12 ¥450 /kg M-33 California Blend(カリフォルニアブレンド) 500g/20 ¥320 /P M-34 Broccoli IQF(ブロッコリー IQF) 500g/20 ¥280 /P M-35 Japanese Taro M-size(⾥芋 Mサイズ) 500g/20 ¥390 /P M-36 Yam Grated yam paste LB(⼭芋 とろろ LB) 1kg/10 ¥1,600 /kg M-37 Spinach Cut IQF(ほうれん草 カット IQF) 500g/20 ¥390 /P M-38 Shaved Burdock IQF(ささがきごぼう IQF) 500g/20 ¥260 /P M-39 Three-color bell pepper mix(三⾊ピーマンミックス) 500g/20 ¥350 /P M-40 Okra(オクラ) 500g/20 ¥320 /P M-41 Increments Okra(きざみオクラ) 500g/20 ¥450 /P M-42 Cut Rape Blossom(カット菜の花) 500g/20 ¥330 /P M-43 Deep-Fried eggplant(揚げナス) 500g/20 ¥380 /P M-44 German Potato(ジャーマンポテト) 500g/6 ¥500 /P M-45 Bamboo Leaf(笹の葉) 100/30 ¥960 /P M-46 ★M-46 Grated Japanese radish(⼤根おろし) 500g/20 ¥250 /P

code Product Name Standard Unit Price Unit 品番 商品名 規格 通常単価 単位 《・Cake related items デザート・ケーキ関係》 N-1 ★Baked Cheese cake(ベイクドチーズケーキ)@\125 480g/12 ¥1,500 /B N-2 ★Tiramisu torte(ティラミストルテ)@\125 420g/12 ¥1,500 /B N-3 ★Nama chocolate cake (nama chocolate = ganache) ⽣チョコケーキ @\115 360g/12 ¥1,380 /B N-4 Free cut cake Double Berry(フリーカットケーキ ダブルベリー) 495g/9 ¥1,300 /B N-5 Free cut cake Caramel (フリーカットケーキ キャラメル ) 510g/9 ¥1,200 /B N-6 Free cut cake Strawberry(フリーカットケーキ イチゴ) 320g/9 ¥1,200 /B N-7 Free cut cake Baked Cheese(フリーカットケーキ ベイクドチーズ) 420g/9 ¥1,200 /B N-8 Free cut cake Bitter Chocolate(フリーカットケーキ ビターショコラ) 450g/8 ¥1,400/B N-9 Free cut cake Pear and Grapes(フリーカットケーキ 洋梨とブドウ) 515g/9 ¥1,550 /B N-10 (プリン)@\60 60g/40 ¥2,400 /B N-11 Mini Fresh Cream Puffs(プチ⽣シュークリーム)@\32 80g/4 ¥2,500 /B N-12 (パンナコッタ) 535g/12 ¥550 /P N-13 Almond Jelly(杏仁⾖腐) 537g/12 ¥500 /P N-14 Crepe Sheet(クレープシート) 10sheets/5 ¥480 /P N-15 Frozen Pie Sheet(パイシート) 150g/10/6 ¥1,950 /B

《Ice cream アイスクリーム類》 N-21 Vanilla(バニラ) 2L/4 ¥1,850 /P N-22 Black Sesame(⿊ごま) 2L/4 ¥1,850 /P N-23 Matcha (=Green Tea taste) 抹茶 2L/4 ¥1,850 /P N-24 Caramel(キャラメル) 2L/4 ¥1,850 /P N-25 Pear sorbet(洋梨ソルベ) 2L/4 ¥1,850 /P N-26 Black Currant sorbet(カシスソルベ) 2L/4 ¥1,850 /P N-27 Strawberry(ストロベリー) 2L/4 ¥1,850 /P N-28 Belgian Chocolate(ベルギーチョコ) 2L/4 ¥1,950 /P N-29 Black soy bean flour & Black bean( ⿊⾖きなこ) 2L/4 ¥3,350 /P N-30 Whipped cream(ホイップクリーム) 1L/4 ¥550 /P

《Tinned of Frutes フルーツ⽸詰関連商品》 N-41 Almond Jelly (=) 杏仁⾖腐 1号⽸ #1/6 ¥1,200 /tin N-42 Fruit cocktail(フルーツカクテル)2号⽸ #2/24 ¥450 /tin N-43 Mandarin orange( みかん)2号⽸ #2/12 ¥380 /tin

《Jam related items ジャム関連商品》 O-1 Snow Brand Fruit Jam Strawberry(雪印フルーツジャム ストロベリー) 14g/40/5 ¥890/B O-2 Snow Brand Fruit Jam Blueberry( 雪印フルーツジャム ブルーベリー) 14g/40/5 ¥960/B O-4 Strawberry & Margarine(イチゴ&マーガリン) 11g/20/20 ¥420 /B O-5 Blueberry & Margarine(ブルーベリー&マーガリン) 11g/20/20 ¥420 /B O-6 Maple syrup For one person(⼀⼈⽤ メープルシロップ) 20g/40/12 ¥910 /B O-7 Syrup For one person( ⼀⼈⽤ ガムシロップ) 13g/50/8 ¥490 /P O-11 Hershey's Chocolate Syrup(ハーシーチョコシロップ) 623g/12 ¥690 /ea

《Dairy related items 乳製品関連商品》 O-21 Portion Butter(ポーションバター) 7g/40 ¥1,300 /B O-22 Portion Margarin(ポーションマーガリン) 8g/40/24 ¥550 /B O-23 Restaurant Margarin(レストランマーガリン) 8kg ¥3,800 /tin O-24 Restaurant Margarin(レストランマーガリン) 2.5kg/4 ¥1,700 /tin O-25 Salted Butter Morinaga(有塩 バター 森永) 450g/30 ¥900 /ea O-26 Unsalted Butter Morinaga( 無塩 バター 森永) 450g/30 ¥920 /ea O-27 Mixed Cheese(ミックスチーズ) 1kg/10 ¥1,600 /kg O-28 Parmesan Cheese(パルメザンチーズ) 1kg/10 ¥2,950 /kg O-29 Parmesan Cheese(パルメザンチーズ) 80g/12 ¥500 /ea O-30 Camembert Cheese French(カマンベールチーズ フランス産) 125g/12 ¥600 /ea O-31 Sliced Cheese Cheddar Incl.48(スライスチーズ チェダー 48枚) 670g/6 ¥2,100 /ea O-32 Fresh Cream Long-life(⽣クリーム ロングライフ) 500ml/12 ¥710 /ea O-33 Heavy Cream Butterfat 40 Whipping cream(⽣クリーム乳脂40% ホイップ可) 1L/12 ¥1,560 /ea O-34 Hokkaido 3.6Milk Long life(北海道3.6⽜乳 ロングライフ) 1L/12 ¥280 /ea O-35 Yogurt Long life(ヨーグルト ロングライフ) 1L/12 ¥580 /ea

・When ordering, please be sure to fill in the product code. (ご注⽂の際は、商品コードをご記⼊ください)

code Product Name Standard Unit Price Unit 品番 商品名 規格 通常単価 単位 《Soup related items スープ関連商品》 P-1 Beef Clear Soup 2-hold dilution(ビーフコンソメ 2倍希釈)2号⽸ #2/12 ¥550 /tin P-2 Cream Corn 2-fold dilution(クリームコーン 2倍希釈)2号⽸ #2/12 ¥600 /tin P-3 Minestorone 2-fold dilution(ミネストローネ 2倍希釈)2号⽸ #2/12 ¥550 /tin P-4 Cream Pumpkin 2-fold dilution(クリームパンプキン 2倍希釈)2号⽸ #2/12 ¥550 /tin P-5 Clam Chowder 2-fold dilution(クラムチャウダー 2倍希釈)2号⽸ #2/12 ¥690 /tin P-6 Crouton(クルトン) 200g/12 ¥460 /P P-7 Corn Cream Powder(コーンクリーム 粉末) 1kg/10 ¥1,890 /P

《Dressing rerlated items ドレッシング関連商品》 P-11 KENKO French Dressing White(ケンコー フレンチドレッシング ⽩) 1L/6 ¥420 /ea P-12 KENKO French Dressing Red( ケンコー フレンチドレッシング ⾚) 1L/6 ¥420 /ea P-13 KEWPIE Kokumi Japanese Style Dressing(QP こくみ和⾵ドレッシング) 1L/9 ¥760 /ea P-14 KEWPIE Italian Dressing with Bacom(QP イタリアンベーコンドレッシング) 1L/9 ¥760 /ea P-15 KEWPIE Japanese Dressing Soy Sesami (QP 和⾵ごましょうゆドレッシング) 1L/9 ¥720 /ea P-16 KEWPIE Non-Oil Dressing(QP ⻘じそドレッシング ノンオイル) 1L/9 ¥600 /ea P-17 Sesami Creamy Dressing( ごまクリーミィードレッシング) 1L/9 ¥690 /ea P-18 Plenty more Dressing(実がたっぷりドレッシング) 1L/6 ¥730 /ea P-19 KEWPIE Caesar Dressing(QP シーザードレッシング) 1L/9 ¥760 /ea P-20 SSK Chinese Dressing(SSK 中華ドレッシング) 1L/8 ¥600 /ea P-21 Paccio Dressing Basil(パッチョドレッシング バジル ) 1L/8 ¥780 /ea P-22 Paccio Dressing Tomato & Garlic(パッチョドレッシング トマト&ガーリック) 1L/8 ¥780 /ea P-23 KEWPIE Bangbang Chicken Dressing(QP バンバンジードレッシング) 1L/9 ¥790 /ea P-24 Creamy Nuts Dressing Okazu Salad(クリーミィーナッツドレッシング おかずサラダ) 1L/9 ¥800 /ea P-25 ★KENKO Herb and vegetable dressing(ケンコー ハーブと野菜のドレッシング) 1L/9 ¥950 /ea P-26 Wine vinegar(ワインビネガー) 1L/6 ¥480 /ea P-27 Balsamic vinegar(バルサミコ酢 ) 500mL/12 ¥980 /ea P-28 Mayonnaise(マヨネーズ) 1kg/12 ¥490 /ea P-29 Tartar sauce(タルタルソース) 1kg/10 ¥680 /ea

《Boiled in water related items ⽔煮関連商品》 P-41 Boiled Taranome. S(タラの芽⽔煮. S) 700g/12 ¥1,150 /P P-42 Boiled Nameko Domestic(なめこ⽔煮 国産) 1kg/15 ¥950 /kg P-43 Boiled Motashi Yabutake(もたし⽔煮 やぶたけ) 1kg/15 ¥1,350 /kg P-44 Boiled Royal Fern(本ぜんまい⽔煮) 500g/20 ¥680 /P P-45 Delicious Wild Vegetables(おいしい⼭菜) 1kg/15 ¥680 /kg P-46 Boiled Thin Bamboo Shoot(細⽵⽔煮) 400g ¥590 /P

《Juice ・ Coffee related items ジュース・喫茶関連商品》 Q-1 100% Orange Juice(オレンジジュース 果汁100%) 1L/12 ¥240 /ea Q-2 100% Apple Juice(アップルジュース 果汁100%) 1L/6 ¥230 /ea Q-3 100% Grapefruit(グレープフルーツジュース 果汁100%) 1L/12 ¥270 /ea Q-4 ★Green smoothie(グリーンスムージー) 1L/12 ¥720 /ea Q-5 Straight Cocoa(ストレートココア) 1L/6 ¥590 /ea Q-6 Iced Tea Darjeeling(アイスティー ダージリン) 1L/12 ¥240 /ea Q-7 Iced Coffee(アイスコーヒー) 1L/12 ¥240 /ea Q-8 Coffee Blend Various Bean・Powder(コーヒーブレンド 各種 ⾖・粉) 100g/50 ¥2,900 /kg〜 Q-9 Tea Bags Dilmah(ティーパック ディルマ) 100P/12 ¥1,430 /B Q-10 VAN HOUTEN Cocoa(バンホーテンココア) 400g/12 ¥1,730 /ea Q-11 Portion Milk(ポーションミルク) 50/10 ¥290 /P Q-12 3g Stick sugar(3gスティックシュガー) 300/6 ¥900 /B Q-13 Granulated sugar (グラニュー糖) 1kg/20 ¥350 /kg Q-14 White sugar(上⽩糖) 1kg/20 ¥270 /kg Q-15 Coarse sugar(ざらめ砂糖) 1kg/20 ¥330 /kg Q-16 Soft brown sugar( 三温糖) 1kg/20 ¥320 /kg Q-17 Red Wine Sangiovese Italian(⾚ワイン サンジョベーゼ イタリア産) 1.5L/6 ¥1,550 /ea Q-18 White Wine Torebino Italian(⽩ワイン トレビーノ イタリア産) 1.5L/6 ¥1,550 /ea

《Bouillon ・ Granule sort ブイヨン・顆粒類》 Q-31 Maggi Bouillon Granulited(ブイヨングラニュレイト マギー) 1kg/12 ¥1,950 /ea Q-32 Maggi Bouillon Cube(ブイヨンキューブ マギー) 4g/10/10 ¥1,150 /ea Q-33 Maggi Beef Consomme(マギー ビーフコンソメ) 1kg/12 ¥2,890 /ea Q-34 Maggi Chicken Consomme(マギー チキンコンソメ) 1kg/12 ¥2,650 /ea Q-35 Maggi White sauce(ホワイトソース マギー) 800g/12 ¥2,250 /ea Q-37 Dinner Curry Flake(ディナーカレー フレーク) 1kg/20 ¥1,300 /kg Q-38 Vermont Curry Flake(バーモントカレー フレーク) 1kg/20 ¥860 /kg Q-39 Kokumaro Curry Flake(こくまろカレー フレーク) 1kg/20 ¥860 /kg Q-41 Hayashi of ripe tomatoes(完熟トマトのハヤシ) 1kg/20 ¥1,190 /kg Q-42 Stew mix Cream(シチューミックス クリーム) 1kg/20 ¥920 /kg Q-43 Stew mix Beef(シチューミックス ビーフ) 1kg/20 ¥920 /kg Q-44 Chicken stock soup Powder(鶏ガラスープ 粉末) 500g/6 ¥1,250 /ea

・When ordering, please be sure to fill in the product code. (ご注⽂の際は、商品コードをご記⼊ください)

code Product Name Standard Unit Price Unit 品番 商品名 規格 通常単価 単位 《Hors d'oeuvres ・ Side dish related items オードブル・総菜関連商品》 R-1 Sesami Kelp(ごま昆布) 1kg/10 ¥1,500 /P R-2 MISHIMA Chirashizushi mix(三島 ちらし寿司の素) 1.2kg/10 ¥1,650 /P R-3 Kimpiragobo (=Sauteed burdock roots) きんぴらごぼう 1kg/10 ¥1,000 /kg R-4 Chinchikurin (=Stir-Fried chili oil of bamboo shoots) 珍⽵淋 ⽵の⼦のラー油炒め 1kg/8 ¥1,250 /kg R-5 Chicken Pork based seasoned soft bamboo shoots(鶏豚系味付けメンマ) 1.25kg/10 ¥980 /P R-6 ★Saratake Negishio (=Salad bamboo shoots with green onion salt) サラタケねぎ塩 1kg/15 ¥1,400 /P R-7 ★Mabo Harusame of seven items(7品⽬の⿇婆はるさめ) 1kg/15 R-8 Shiso flavor Hijiki(しそ⾵味ひじき) 1kg/15 ¥1,100 /kg R-9 Kiriboshi Daikon(切り⼲し⼤根) 1kg/15 ¥900 /kg R-10 Eringi Wasabi Mayonnaise(エリンギわさびマヨネーズ ) 1kg/15 ¥1,220 /kg R-11 Yuzu Marinated Lotus Root(れんこんの柚⼦マリネ) 1kg/15 ¥1,080 /kg R-12 Common Octopus marinated Peperoncino Frozen(真ダコのマリネ ペペロンチーノ 冷凍) 500g/10 ¥1,950 /P R-13 Salmon Escabeche Marinated Frozen(サーモンのエスカベッシュ マリネ 冷凍) 500g/6 ¥1,100 /P R-14 Convenient Braised Kelp and Root vegetables Frozen(便利な昆布と根菜の炒め煮 冷凍) 500g/12 ¥650 /P R-15 Convenient Spinach in a sesame sauce Frozen(便利なほうれん草の胡⿇和え 冷凍) 500g/12 ¥650 /P R-16 Takowasa (=Pieces of Octopus dressed with Wasabi) Frozen(たこわさ 冷凍) 1kg/12 ¥2,000 /kg R-17 Chinese Jellyfish Salad Frozen(中華クラゲ 冷凍) 1kg/2 ¥1,450 /kg R-18 Six kinds of ingredients deliciously Frozen(6種の具材を使った旨煮 冷凍) 1kg/8 ¥1,290 /kg R-19 ★Burdock of sesame misoae(ごぼうのゴマ味噌和え) 1kg/15 ¥1,430 /kg

《Pickles related items 漬け物関連商品》 R-31 HCF Curry Fukujinzuke(HCF カリー福神漬け) 1kg/10 ¥450 /P R-32 ukujinzuke (=Sweet and salty sliced vegetables pickles) 福神漬け 1kg/12 ¥380 /kg R-33 Pickled Nozawana vegetables(野沢菜漬け) 2.5kg/4 ¥980 /P R-34 Pickled Koume(⼩梅漬け) 1kg/10 ¥1,100 /kg R-35 Shibazuke (=Pickles with Red Perilla Leaves) しば漬け 1kg/15 ¥380 /kg R-36 Pickled Cucumber Green(⻘きゅうり) 1kg/15 ¥380 /kg R-37 Tsubozuke(つぼ漬け) 1kg/15 ¥380 /kg R-38 Sakurazuke(さくら漬け) 1kg/15 ¥380 /kg R-39 Taste of Man Spicy pickled cucumber(男の味 きゅうりのピリ⾟漬け) 1kg/6 ¥960 /kg R-40 Shredded red pickled gingers(千切り紅⽣姜) 1kg/10 ¥580 /kg R-41 Sweet vinegar ginger White Gari(⽢酢しょうが ⽩ガリ) 1kg/10 ¥680 /kg R-42 Sweet vinegar Scallion(⽢酢らっきょう) 1kg/10 ¥1,000 /kg

《Canned Material 素材⽸詰》 S-1 Mushroom sliced(マッシュルーム スライス)2号⽸ #2/12 ¥480 /tin S-2 Mushroom pieces(マッシュルーム ピーセス)2号⽸ #2/12 ¥340 /tin S-3 Arrowhead(クワイ)3号⽸ #3/24 ¥280 /tin S-4 Young corn(ヤングコーン)3号⽸ #3/24 ¥250 /tin S-5 Tuna pre-packaged(ツナ レトルト) 500g/20 ¥700 /P S-6 Bamboo shoot shredded(⽵の⼦ 細切り)1号⽸ #1/6 ¥850 /tin S-7 Sweet corn whole(スイートコーン ホール)4号⽸ #4/24 ¥130 /tin S-8 Pickles(ピクルス) 550g/12 ¥530 /ea S-9 Anchovy(アンチョビ) 48g/10 ¥390 /ea S-10 Black Olives seedless(ブラックオリーブ 種なし)4号⽸ #4/12 ¥390 /ea S-11 Quail eggs(うずら卵 )2号⽸ #2/12 ¥530 /tin

《Seasonings 調味料類》 S-21 Flavored Ponzu FUKUIZUMI(味付けポン酢 福泉) 1.8L/6 ¥850 /ea S-22 Vinegar FUKUIZUMI(酢 福泉) 1.8L/6 ¥390 /ea S-23 Sushi vinegar MIZKAN(すし酢 ミツカン) 1.8L/6 ¥960 /ea S-24 Mirin(本みりん) 1.8L/6 ¥750 /ea S-25 Mirin-style FUKUIZUMI(みりん⾵ 福泉) 1.8L/6 ¥460 /ea S-26 Carton Sake(⽇本酒 紙パック) 1.8L/6 ¥840 /ea S-27 Cooking Sake FUKUIZUMI(料理酒 福泉) 1.8L/6 ¥460 /ea S-28 Cooking Wine Red(クッキングワイン ⾚) 1.8L/6 ¥730 /ea S-29 Cooking Wine White(クッキングワイン ⽩) 1.8L/6 ¥730 /ea S-30 White Miso M with soup stock(⽩みそ M だし⼊り) 10kg ¥2,250 /box S-31 Shinshu Miso White(信州みそ ⽩) 20kg ¥3,950 /box S-32 Salad Oil PET bottles(サラダ油 ペットボトル) 1.5L/10 ¥500 /ea S-33 Refined Oil(⽩絞油) 18litre drum ¥3,600 /tin S-34 Canola Oil(キャノーラ油) 18litre drum ¥3,600 /tin S-35 Olive Oil pure(オリーブオイル ピュア) 1L/12 ¥1,280 /ea S-36 Olive Oil pure(オリーブオイル ピュア) 5K/3 ¥5,100 /ea S-37 Olive Oil extra virgin(オリーブオイル エキストラバージン) 1L/12 ¥1,880 /ea S-38 Formulated Sesame Oil(調合ごま油) 1,650g/10 ¥1,350 /ea S-39 Genuine Sesame Oil(純正ごま油) 1,650g/10 ¥1,480 /ea

・When ordering, please be sure to fill in the product code. (ご注⽂の際は、商品コードをご記⼊ください)

code Product Name Standard Unit Price Unit 品番 商品名 規格 通常単価 単位 《Various sauces 各種ソース・タレ類》 T-1 Demi-glace sauce HZ RTS(デミソース HZ RTS)2号⽸ #2/12 ¥480 /tin T-2 Demi-glace sauce HZ pre-packaged(デミソース HZ レトルト) 3kg/4 ¥1,250/P T-3 White sauce HZ(ホワイトソース HZ)2号⽸ #2/12 ¥610 /tin T-4 White sauce HZ(ホワイトソース HZ)1号⽸ #1/6 ¥1,980 /tin T-5 COOK DO Instant mix for Prawn in chili sauce(Cook Do エビチリソース)serves35 1L/6 ¥1,590 /ea T-6 Pork ginger sauce(しょうが焼きのたれ) 1.8L/6 ¥1,200 /ea T-7 ★Roast beef sauce Horse radish HZ(ローストビーフソース ホースラディッシュHZ) 585g/15 ¥710 /ea T-8 Steak sauce Japanese style grilled sauce(ステーキソース 和⾵おろし) 1L/6 ¥1,200 /ea T-9 Steak sauce Shariapin sauce(ステーキソース シャリアピン) 1L/12 ¥1,100 /ea T-10 Hamburger sauce Demi-glace sauce type (ハンバーグソース デミタイプ) 1135mL/12 ¥1,050 /ea T-11 Sauce of Yakitori(焼き⿃のたれ) 1650g ¥1,100 /ea T-12 Sauce of Yakiniku Ougonnoazi(焼き⾁のたれ ⻩⾦の味) 1650g ¥1,380 /ea T-13 Roasted Sesame sauce(焙煎ゴマだれ) 1L/6 ¥890 /ea T-14 Chinese chili bean sauce(トーバンジャン) 1kg/12 ¥850 /kg T-15 Korean red chili paste(コチュジャン) 1kg/12 ¥1,100 /kg T-16 Oyster sauce(オイスターソース)4号⽸ #4/24 ¥670 /tin T-17 Sauce for grilled meat(⾁焼きのたれ) 2.25kg/6 ¥1,350 /ea T-18 Sauce for Sukiyaki(すき焼きのたれ) 1.8L/6 ¥890 /ea MARUMIYA Spicy meat sauce for Mabotofu PET bottles T-19 1kg/12 ¥1,550 /ea (丸美屋 ⿇婆⾖腐の素 ボトル)serves40 T-20 Soy-sauce-based sauce for Bowl of rice(丼のたれ) 1L/6 ¥1,270 /ea T-21 Kimuchi taste sauce for soup pot of Korean-style(韓国⾵チゲ鍋の素) 1580g/6 ¥1,100 /ea T-22 Sauce of Hiyashi chuka(冷やし中華のたれ) 2kg/6 ¥1,000 /ea Soup of soy-sauce based for Ramen Chicken bone based T-23 2kg/6 ¥1,690 /P (しょうゆラーメンスープ 鶏ガラ仕⽴て)serves44 T-24 TETSUZIN Soup of kouji-miso based for Ramen(鉄⼈ こうじ味噌ラーメンスープ)serves40 2kg/6 ¥2,100 /P BULL-DOG Medium thick・Tonkatsu・Worcester sauce T-25 1.8L/6 ¥520 /ea (ソース 中濃・トンカツ・ウスター ブルドック) T-26 White soy sauce with soup stock(⽩だしつゆ) 1.8L/6 ¥990 /ea T-27 MK Extra soup(MK 極上つゆ) 1.8L/6 ¥1,300 /ea T-28 YAMASA Kombu Tsuyu (=kelp for making soup stock) 昆布つゆ ヤマサ 1.8L/6 ¥640 /ea T-29 SOMI Soup for Soba(創味 そばつゆ) 1.8L/6 ¥1,380 /ea T-30 YAMASA Economical Soy sauce(徳⽤醤油 ヤマサ) 1.8L/6 ¥470 /ea T-31 YAMASA Light soy sauce(薄⼝醤油 ヤマサ) 1.8L/6 ¥590 /ea T-32 HIGASHIMARU Dark soy sauce(濃⼝醤油 ヒガシマル) 1.8L/6 ¥650 /ea T-33 HIGASHIMARU Light soy sauce(薄⼝醤油 ヒガシマル) 1.8L/6 ¥650 /ea T-34 YAMASA Soy sauce 10L plastic container(醤油 ポリ ヤマサ) 10L ¥2,300 /ea T-35 Takoyaki sauce(たこ焼きソース) 1.8L/6 ¥880 /ea T-36 Okonomiyaki sauce(お好み焼きソース) 1.8L/6 ¥880 /ea T-37 Yakisoba sauce(焼きそばソース) 1.8L/6 ¥880 /ea

・When ordering, please be sure to fill in the product code. (ご注⽂の際は、商品コードをご記⼊ください)

code Product Name Standard Unit Price Unit 品番 商品名 規格 通常単価 単位 《Pasta・Flour・Dry food etc. パスタ・粉・乾物類》 U-1 FIORENZA Spaghetti 1.6mm(フィオレンツァ スパゲティ 1.6mm) 4kg/4 ¥1,390 /P U-2 BARILLA Spaghetti No.5(スパゲティ バリラ №5) 5kg/3 ¥2,200 /P U-3 Jinenjo Soba (=Wild Yam Soba) ⾃然薯そば 250g/10 ¥270 /P U-4 Macaroni B Semolina 100% (マカロニB セモリナ粉100%) 1kg/15 ¥350 /P U-5 Dry Bread Crumb(ドライパン粉) 2kg/4 ¥990 /P U-6 Raw Bread Crumb(⽣パン粉) 1kg/10 ¥600 /kg U-7 Starch(⽚栗粉) 1kg/12 ¥340 /kg U-8 Tempura flour HANAKOROMO(天ぷら粉 花ころも) 2kg/8 ¥760 /P U-9 Tempura flour For Crispy Tempura(天ぷら粉 からっと揚がる天ぷら粉) 1kg/10 ¥530 /kg U-10 Fried chicken seasoning mix Soy sauce flavor(唐揚げ粉 醤油味) 1kg/10 ¥790 /kg U-11 Weak flour Heart(薄⼒粉 ハート) 750g/15 ¥240 /P U-12 Strong flour Camellia(強⼒粉 カメリア) 1kg/15 ¥360 /kg U-13 Strong flour Super Camellia(強⼒粉 スーパーカメリア) 25kg ¥6,200 /P Roasted ・Seasoned Laver (Washi-pack)Name printing possible U-14 100/10 ¥2,550 /P (焼き・味付け海苔 和紙 名⼊れ可) U-15 Economical Seasoned Laver (Film-pack) 徳⽤味付け海苔 フィルム 100/12 ¥990 /P U-16 Shredded Laver 3mm(きざみ海苔 細切り 3mm) 100g/40 ¥950 /P U-17 NICO-NICO NORI Sushi Laver(寿司海苔 にこにこ海苔) 10枚/10 ¥260 /P U-18 Increase Wakame(ふえるわかめ) 200g/20 ¥630 /P U-19 Kezuribushi (=Shaving of dried bonito) HANAKATSUO 削り節 花かつお 500g ¥2,200 /P FUTABA Multi-porpose Dashi pack 50g (=Dashi is a Japanese soup stock) U-20 20⼊/5 ¥1,750 /P フタバ万能だしパック50g U-21 Spiral Fu (=Fu is a Japanese dry baked wheat gluten) うず巻き麩 500g ¥1,390 /P U-22 Ajinomoto (=ajinomoto is a chemical seasoning powder) 味の素 1kg/12 ¥960 /kg U-23 Ajinomoto Bonito fish soup stock(味の素 本だし) 1kg/10 ¥1,850 /P U-24 Japanese soup stock Bonito Granule(和⾵だし かつお 顆粒) 800g/10 ¥570 /kg U-25 Flaeve (=Flaeve is a chemical seasoning powder) フレーブ 1kg/12 ¥1,950 /B U-26 Dried kelp for bouillon Hokkaido Root kelp(だし昆布 北海道産 根昆布) 1kg/10 ¥2,980 /P U-27 Roasted Sesame White(いりごま ⽩) 1kg/12 ¥920 /kg Furikake (=Frikake is a dried seasoning powder) Egg・Salmon・Cod-roe U-28 40⼊/25 ¥280 /P ふりかけ 卵・鮭・たらこ U-29 Harusame (=Harusame is a bean-starch vermicelli) 春⾬ 500g/30 ¥360 /P U-30 Dried Hijiki (=Hijiki is a seaweed) 乾燥ひじき 1kg/12 ¥2,050 /P U-31 Malony (=Malony is a potato-starch vermicelli) マロニー 500g/10 ¥420 /P

・When ordering, please be sure to fill in the product code. (ご注⽂の際は、商品コードをご記⼊ください)

code Product Name Standard Unit Price Unit 品番 商品名 規格 通常単価 単位 《Spices ⾹⾟料類》 V-1 Grated Garlic(おろしニンニク) 1kg/15 ¥850 /本 V-2 Grated Ginger(おろし⽣姜) 1kg/15 ¥780 /本 V-3 S&B Curry powder(カレーパウダー SB) 400g/4 ¥1,450 /本 V-4 GABAN Black pepper Powder(ブラックペッパー パウダー) 420g/12 ¥1,950 /本 V-5 GABAN Black pepper Whole(ブラックペッパー ギャバン ホール) 100g/10 ¥430 /本 V-6 GABAN White pepper powder(ホワイトペッパー パウダー) 420g/12 ¥2,450 /本 V-7 Grain Mustard pack(粒マスタード 袋⼊り) 500g/10 ¥730 /本 V-8 Mustard paste Tubed Mustard(練りからし チューブ⼊り マスタード) 330g/12 ¥650 /本 V-9 Fruit chuthey(フルーツチャツネ) 450g/12 ¥570 /本 V-10 GABAN Garlic powder(ガーリックパウダー) 400g/12 ¥1,900 /本 V-11 GABAN Bay leabes(ベイリーブス) 30g/10 ¥320 /本 V-12 Raw grated Wasabi Frozen(⽣おろし本わさび 冷凍) 800g/6 ¥1,560 /本 V-13 Salt(⾷塩) 5kg/4 ¥470 /本 V-14 Refined salt(精製塩) 1kg/20 ¥150 /P V-15 Capers(ケーパース) 70g/24 ¥420 /本 V-16 Wasabi powder(粉わさび) 300g ¥470 /P V-17 Salt and MSG mixture and pepper(味塩こしょう) 250g/15 ¥260 /本 V-18 GABAN Shichimi togarashi (=a mixture of red pepper and other spices) 七味唐⾟⼦ 300g ¥500 /P

《Tomato product related items トマト製品・関連商品》 V-31 Dice cut Tomatoes(ダイスカットトマト)1号⽸ #1/6 ¥670 /tin V-32 Whole Tomato Italian(ホールトマト イタリア産)1号⽸ #1/6 ¥650 /tin V-33 Tomato Puree Pillow pouch(トマトピューレ ピロー) 1kg/12 ¥540 /P V-34 Tomato Ketchup Pillow pouch(トマトケチャップ ピロー) 3kg/3 ¥690 /P V-35 Tomato Ketchup Tube (トマトケチャップ チューブ ) 1070g/12 ¥390 /ea V-36 Salsa di Pomodoro(サルサポモドーロ)2号⽸ #2/12 ¥630 /tin V-37 Pizza Sauce(ピザソース)2号⽸ #2/12 ¥640 /tin V-38 Neapolitan sauce(ナポリタンソース)2号⽸ #2/12 ¥660 /tin

《Detergent 洗剤類》 W-1 Kitchen Awa Haiter (=Kitchen bleaching foam agent) Refill(キッチン泡ハイター 詰め替え) 1L ¥530 /ea W-2 KAO Kitchen Awa Haiter Spray-type(キッチン泡ハイター スプレータイプ) 1L/6 ¥790 /ea W-3 KAO Magiclean Sterilization(マジックリン 除菌プラス 花王) 4.5kg/4 ¥1,950 /ea W-4 KAO Family fresh Dish soap(ファミリーフレッシュ ⾷器⽤洗剤 花王) 4.5L/4 ¥1,590/本 Alcohol Formulation EAIFIX Preventing norovirus infection W-5 5L/3 ¥4,800 /本 (アルコール製剤イーフィックス ノロ対応) W-6 Kitchen bleach Bleaching agent(キッチンブリーチ 漂⽩剤) 5kg/3 ¥895 /ea W-7 KAO Kitchen Haiter (=Kitchen bleaching agent) キッチンハイター 花王 5kg/3 ¥1,200 /本 W-8 Solid X Waste oil coagulant(ソリッドX 油凝固剤) 500g/12 ¥460 /P W-9 Detergent for the dishwasher Dwclean(⾷洗機⽤洗剤 DWクリーン) 25kg ¥8,450 /本 W-12 KAO Body soap(花王ボディソープ 花王) 10L ¥6,950 /ea W-13 NIITAKA Body soap(ボディソープ ニイタカ ) 18L ¥4,200 /ea W-14 KAO Two-in-One Shampoo(花王リンスインシャンプー 花王) 10L ¥5,950 /ea W-15 NIITAKA Two-in-One Shampoo(リンスインシャンプー ニイタカ) 18L ¥4,200 /ea W-16 Kitchen Bleach(キッチンブリーチ) 5kg/4 ¥895 /ea

《Other その他》 W-21 Tempura Paper 19cm×21cm(天紙 19cm×2cm) 100枚 ¥220 /P W-22 Natural rubber ultra thin gloves S,M,L-size(天然ゴム極薄⼿袋 S,M,Lサイズ) W-23 Plastic wrap 30cm x 100m(ポリマラップ 30cm x 100m) 100m/30 ¥350 /本 W-24 Plastic wrap 45cm x 50m(ポリマラップ 45cm x 50m) 50m/30 ¥350 /本 W-25 Aluminum foil 30cm x 50m(アルミホイル 30cm x 50m) 50m/20 ¥590 /本 W-26 Cooking sheet 33cm x20m(お料理シート 33cm x20m) 20m/20 ¥580 /本 W-27 Kitchen paper(キッチンペーパー) 80枚/2/6 ¥790 /P W-28 Paper towel Flat(おしぼり ヒラ) 100/10 ¥480 /P W-29 Six folding Table Napkin(六ツ折ナプキン) 1000⼊/10 ¥800 /B W-30 Disposable Chopsticks GENROKU(割り箸 元禄) 5000本⼊り ¥7,980 /箱 W-31 Disposable Chopsticks GENROKU(割り箸 元禄) 100膳/50 ¥280 /P W-32 Solid fuel 15,20,25,30g(固形燃料 15,20,25,30g) 各種 ¥3,980 /箱 W-33 Solid fuel 25g(固形燃料 25g) 20個⼊ ¥280 /P W-34 Coffee filter 102(フィルター 102) W-35 Coffee filter 103(フィルター 103) W-36 Coffee filter 104 100 sheets(フィルター 104) 100枚 ¥650 /B W-37 Bonmac filter 25cm(ボンマックフィルター 25cm) W-38 Toilet Paper single core(トイレットペーパー シングル 芯あり)@\32 W-39 Toilet Paper single no core(トイレットペーパー シングル 芯無し)@\65 *Toilet paper will be orders.(*トイレットペーパー受注発注になります)

※Delivery is very crowded due to year-end and new year, weekend, public holiday, consecutive holidays etc. There is a thing to inconvenience you. Please order in advance. (年末年始・週末・祝祭⽇・連休前等は配達が⼤変混み合い、ご迷惑をおかけする事がございます。事前の発注をお願いいたします。)

※In the case of products other than listed items or large orders etc. we will consult separately. In addition to the listed items, we also deal with cooking utensils for business use, freezer refrigerators, and others. (リスト掲載品以外の商品や⼤量発注等の場合は別途ご相談させていたきます。なお、リスト掲載品以外にも業務⽤調理器具・ 冷凍冷蔵庫・その他取り扱っています。)

※With regard to market product, there is a price fluctuation. Please be understanding of that. (相場品に関しては、価格変動がございます。ご了承ください。)

※In addition, this unit price list is a tax separate price. If you have anything you do not understand, please contact us. (なおこの単価表は税別価格になっております。ご不明の点やお気づきの点がございましたら、ご連絡ください。)

FAX : 0255-78-7546/PHONE :0255-78-7541 (Sorry, telephone correspondence is only Japanese) (申し訳ありませんが、電話対応は⽇本語のみです)

E-MAIL : [email protected]

※As much as possible, please order by the day before. (発注はできるだけ前⽇までにお願いいたします。)

★The mark is a new item for this season. (★印は今シーズンの新商品です。)