19 Gennaio 1998
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PRESIDENTE: Buongiorno. Bagarella è presente? IMPUTATO Bagarella: (voce fuori microfono) Presente. PRESIDENTE: Avvocato Ceolan, avvocato Cianferoni. C’è l’avvocato Ceolan. Barranca Giuseppe. SEGR. D’UDIENZA: (voce fuori microfono) Rinunciante. PRESIDENTE: Avvocato Barone e avvocato Cianferoni. Sostituito dall’avvocato Ceolan. Benigno Salvatore. SEGR. D’UDIENZA: (voce fuori microfono) Rinunciante. PRESIDENTE: Avvocato Farina e avvocato Maffei. Sostituiti dall’avvocato Gramigni. Brusca Giovanni: ora lo vedremo. E’ presente l’avvocato Li Gotti? sì, grazie. Calabrò Gioacchino. IMPUTATO Calabrò: (voce fuori microfono) Presente. PRESIDENTE: Avvocato Gandolfi, Fiorentini e Cianferoni. Sostituito dall’avvocato Ceolan. Cannella Cristoforo. SEGR. D’UDIENZA: (voce fuori microfono) Rinunciante. PRESIDENTE: Avvocato Di Peri, avvocato Rocchi. Sostituito dall’avvocato Pepi. Carra Pietro: libero, assente. Avvocati Cosmai e Batacchi. E’ presente l’avvocato Cosmai? AVVOCATO Cosmai: Sono presente. Sissignore. PRESIDENTE: Di Natale Emanuele: contumace. Avvocato Di Russo, Gentili e Falciani. E’ presente? sì. AVVOCATO: Presente, buongiorno. PRESIDENTE: Ferro Giuseppe. SEGR. D’UDIENZA: (voce fuori microfono) Rinunciante. PRESIDENTE: Rinunciante. Avvocato Miniati Paoli. AVVOCATO Miniati: Presente. PRESIDENTE: E’ presente. Ferro Vincenzo: libero, assente. Avvocato Traversi e avvocato Gennai. C’è l’avvocato Gennai. Frabetti Aldo. SEGR. D’UDIENZA: (voce fuori microfono) Rinunciante. PRESIDENTE: Avvocato Monaco, avvocato Usai, avvocato Roggero. Sostituiti dall’avvocato Pepi. Giacalone Luigi. SEGR. D’UDIENZA: (voce fuori microfono) Rinunciante. PRESIDENTE: Avvocato Priola, avvocato Florio… AVVOCATO Florio: Avvocato Florio, presente. PRESIDENTE: … presente. Giuliano Francesco. IMPUTATO Giuliano: (voce fuori microfono) Presente. PRESIDENTE: Avvocato Farina, avvocato Pepi, che è presente. Graviano Filippo: rinunciante. Avvocato Oddo. E’ presente l’avvocato Gramigni. Grigoli Salvatore: rinunciante. Avvocato Avellone e avvocato Batacchi. AVVOCATO Batacchi: (voce fuori microfono) Presente. PRESIDENTE: Che è presente. Lo Nigro Cosimo. SEGR. D’UDIENZA: (voce fuori microfono) Rinunciante. PRESIDENTE: Avvocato Florio e avvocato Fragalà. E’ presente l’avvocato Florio. Mangano Antonino. IMPUTATO Mangano: (voce fuori microfono) Presente. PRESIDENTE: Avvocato Farina e avvocato Maffei. Sostituito dall’avvocato Gramigni. Messana Antonino: contumace. Avvocato Amato, avvocato Bagattini. Sostituiti dall’avvocato Florio. Messina Denaro Matteo: latitante. Avvocato Natali e avvocato Cardinale. Sostituiti dall’avvocato Pepi. Provenzano Bernardo: latita… Pizzo Giorgio, l’abbiamo chiamato? SEGR. D’UDIENZA: (voce fuori microfono) No. PRESIDENTE: Pizzo Giorgio. SEGR. D’UDIENZA: (voce fuori microfono) E’ rinunciante. PRESIDENTE: Avvocato Salvo, avvocato Pepi, che è presente. Provenzano Bernardo: latitante. Avvocato Traina, avvocato Passagnoli. Sostituito dall’avvocato Florio. Santamaria Giuseppe: contumace. Avvocato Battisti, avvocato Usai. Sostituito dall’avvocato Gramigni. Scarano Antonio: libero, assente. Avvocato Fortini e avvocato Batacchi, che è presente. Scarano Massimo: contumace. Avvocato Condoleo, avvocato Cianferoni. Sostituito dall’avvocato Ceolan. Spatuzza Gaspare. SEGR. D’UDIENZA: (voce fuori microfono) Rinunciante. PRESIDENTE: Avvocato Farina e avvocato Pepi, che è presente. Tutino Vittorio. SEGR. D’UDIENZA: (voce fuori microfono) Rinunciante. PRESIDENTE: Avvocato Gallina e avvocato Gramigni, che è presente. Volete fare entrare? UFF. GIUDIZIARIO: (voce fuori microfono) sì. *IMPUTATO Brusca G.: Buongiorno. PRESIDENTE: Buongiorno. Vuole dire ancora una volta il suo nome e cognome? IMPUTATO Brusca G.: Brusca Giovanni. PRESIDENTE: Il Pubblico Ministero può riprendere. PUBBLICO MINISTERO: Buongiorno Brusca. IMPUTATO Brusca G.: Buongiorno. PUBBLICO MINISTERO: Prima di tutto, anche per mettere a punto mi pare doverosamente quelle che io credo siano state alcune imprecisioni di trascrizione – perchè ho letto i verbali dei giorni passati, ho trovato delle parole – allora lo domandiamo a Brusca se quello che intendeva dire, certi nomi che ha pronunziato son come io li ho visti tra… li ho letti trascritti o se sono un attimo diversi. Allora, ho letto la frase, le parole per meglio dire: “repertorio del maxi”. può darsi volesse dire riapertura del maxi, Brusca? IMPUTATO Brusca G.: Riapertura del maxi, mai detto repertorio. PUBBLICO MINISTERO: Eh. Poi ho letto, a un certo punto, di un personaggio il cui nome nelle trascrizioni è Simone Bennati. Vuol dire esattamente il cognome? IMPUTATO Brusca G.: Simone Benenati. PUBBLICO MINISTERO: Benenati. IMPUTATO Brusca G.: Benenati. PUBBLICO MINISTERO: Ho capito. Poi ho sentito parlare, a proposito di una persona che si pensava di sequestrare, nelle trascrizioni leggo il cognome Gambriga. IMPUTATO Brusca G.: Gambria. PUBBLICO MINISTERO: Cambria? IMPUTATO Brusca G.: Gambria. PUBBLICO MINISTERO: Gambria. Poi leggo un certo signor Paolo Rabbito. Si chiama Rabbito, o Rabito? IMPUTATO Brusca G.: Dovrebbe essere Rabbito. PUBBLICO MINISTERO: Con una “B” o con due “B”? IMPUTATO Brusca G.: Non glielo so dire se con una, o con due. PRESIDENTE: A volte, in trascrizioni precedenti, compariva questo cognome – che poteva anche essere di un altro soggetto – con una “B” e due “T”, a volte compariva con una “B” e un “T”, a volte con due “B” e un “T” solo. PUBBLICO MINISTERO: No, ma “D” proprio non ce ne sono. PRESIDENTE: No, “D” no. PUBBLICO MINISTERO: Ah, ecco. PRESIDENTE: “T” come Taranto. IMPUTATO Brusca G.: Comunque io posso identificare la persona con qualche… PUBBLICO MINISTERO: No, no, è un… PRESIDENTE: Ma chi legge non… PUBBLICO MINISTERO: E’ un’altra finalità quella per cui le sto facendo queste domande Brusca, proprio estremamente pratica. PRESIDENTE: Sapere a chi si riferisce. PUBBLICO MINISTERO: Per chi deve rileggere poi le trascrizioni. Poi ancora, a proposito di quell’episodio che si verificò nel 1989 e che riguardava il dottor Falcone, quel luogo dove fu ritrovato quell’esplosivo, lei ricorda esattamente come si chiama? IMPUTATO Brusca G.: L’Addaura. PUBBLICO MINISTERO: E come si chiama? IMPUTATO Brusca G.: Si può chiamare Addaura, o si può chiamare l’Addaura, cioè “L” apostrofo Addaura. PUBBLICO MINISTERO: Ecco, perchè io nelle trascrizioni leggo “D” apostrofo Aura. IMPUTATO Brusca G.: No. L’Addaura. O Addaura. PUBBLICO MINISTERO: Perfetto. IMPUTATO Brusca G.: Dipende come si pronunzia. PUBBLICO MINISTERO: Lei ha parlato di un certo – io leggo nelle trascrizioni – Giovanni Lo Greco. Credo che sia invece una cosa diversa. IMPUTATO Brusca G.: Giovanni? PUBBLICO MINISTERO: Lo Greco. PRESIDENTE: Giovannino Greco, mi pare. IMPUTATO Brusca G.: Giovannello Greco. PRESIDENTE: Giovannello. PUBBLICO MINISTERO: Giovannello Greco. IMPUTATO Brusca G.: Giovannello Greco. Cioè quello arrestato in Spagna. PUBBLICO MINISTERO: Poi a un certo punto ancora leggo il nome di una località Rabbottone. Com’è il nome esatto di questa località. IMPUTATO Brusca G.: Dovrebbe essere Rebottone. PUBBLICO MINISTERO: Rebottone. IMPUTATO Brusca G.: sì, è la proprietà di Mario Santo Di Matteo, il collaborante. PUBBLICO MINISTERO: In un punto ancora poi ho letto una cosa ancora più curiosa, nella trascrizione del giorno 15, che a un certo punto a Riina, Riina se ne esce con lei con un’espressione di questo tipo: “Mi volevano portare” – nella trascrizione io leggo – “‘sto boss”. Non mi pare che lei si fosse pronunziato così? IMPUTATO Brusca G.: In siciliano è ‘stu Bossi. Cioè sarebbe che volevano portare Bossi, il… PUBBLICO MINISTERO: L’esponente politico. IMPUTATO Brusca G.: L’esponente politico della Lega. PUBBLICO MINISTERO: Quindi non è boss con la “B” minuscola, ma è Bossi… IMPUTATO Brusca G.: Bossi. PUBBLICO MINISTERO: Come cognome? IMPUTATO Brusca G.: sì. PUBBLICO MINISTERO: Ecco. Mi pare… IMPUTATO Brusca G.: L’onorevole Bossi. PUBBLICO MINISTERO: Mi pare che abbiamo passato in rassegna questi nomi, che mi sembravano un po’ singolari nella trascrizione. Ecco, ancora qualche domanda Brusca, rispetto a quelle dell’altro giorno, ma fermo restando che io ho capito che lei voleva anche illustrare determinate situazioni. Proprio in chiusura dell’esame, il giorno 15, lei anticipava, ho visto anche rileggendo la trascrizione, una certa intenzione di riferire a proposito dell’arresto di Riina. IMPUTATO Brusca G.: Io, con questa riflessione, in base all’inte… PUBBLICO MINISTERO: Aspetti. Aspetti un attimino. Che non è un argomento che io le avevo proposto, quindi lei sicuramente può dire quello che ritiene. però io vorrei farle una serie di domande, dopo, al momento… IMPUTATO Brusca G.: No, ma io volevo rispondere e poi… Io ho fatto, ho lasciato questo particolare in base al suo interrogatorio, nel senso che eravamo arrivati, se non ricordo male, Di Maggio-Riina, cioè poi se ne parla. Solo per questo, ma io posso pure lasciare stare. PUBBLICO MINISTERO: No, no. Io non le chiedo certo di lasciar stare. Gli argomenti che lei vuol trattare, considerata la sua veste, non sono certo io a censurarli. Le chiedevo semplicemente, cioè, mi sembrava più opportuno che lei aspettasse prima di rispondere alle domande che io ancora le debbo porre e poi può introdurre questa e altre circostanze non lo so. IMPUTATO Brusca G.: Sono a sua completa disposizione. PUBBLICO MINISTERO: Allora, il primo punto che avevo bisogno di capire è questo. Lei rammenterè di aver precisato che le famosa busta con le fotografie, che venivano da Bellini, lei l’ha affidate, per la custodia, specificamente a Gioacchino