Tesis De Comunicación Y Violencia
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE COMUNICACIÓN SOCIAL CARRERA DE COMUNICACIÓN SOCIAL Análisis del discurso mediático de la primera temporada de la narco telenovela El Señor del Cielos Proyecto de investigación previo a la obtención del Título de Comunicador Social con énfasis en Periodismo AUTORA: Báez Tapia María Fernanda TUTORA: Mgt. Ivanova Katherine Nieto Nasputh Quito, febrero 2020 DERECHOS DE AUTOR Yo, María Fernanda Báez Tapia, en calidad de autor y titular de los derechos morales y patrimoniales del trabajo de titulación: Análisis del discurso mediático de la primera temporada de la narco telenovela El Señor del Cielos, modalidad proyecto de investigación, de conformidad con el Art. 114 del CÓDIGO ORGÁNICO DE LA ECONOMÍA SOCIAL DE LOS CONOCIMIENTOS, CREATIVIDAD E INNOVACIÓN, concedo a favor de la Universidad Central del Ecuador una licencia gratuita, intransferible y no exclusiva para el uso no comercial de la obra, con fines estrictamente académicos. Conservo a mi favor todos los derechos de autor sobre la obra, establecidos en la normativa citada. Así mismo, autorizo a la Universidad Central del Ecuador para que realice la digitalización y publicación de este trabajo de titulación en el repositorio virtual, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 144 de la Ley Orgánica de Educación Superior. El autor declara que la obra objeto de la presente autorización es original en su forma de expresión y no infringe el derecho de autor de terceros, asumiendo la responsabilidad por cualquier reclamación que pudiera presentarse por esta causa y liberando a la Universidad de toda responsabilidad. María Fernanda Báez Tapia CI: 171897550-9 E-mail: [email protected] ii APROBACIÓN DEL TUTOR En mi calidad de Tutora de Proyecto de Investigación, presentado por MARÍA FERNANDA BÁEZ TAPIA, para optar por el Grado del Licenciada en Comunicación Social, énfasis en periodismo; cuyo título es: ANÁLISIS DEL DISCURSO MEDIÁTICO DE LA PRIMERA TEMPORADA DE LA NARCO TELENOVELA EL SEÑOR DEL CIELOS, considero que dicho trabajo reúne los requisitos y méritos suficientes para ser sometido a la presentación pública y evaluación del tribunal examinador que se designe. En la ciudad de Quito, 31 de enero de 2020. Mgt. Ivanova Katherine Nieto Nasputh DOCENTE–TUTORA C.I. 1801600907 iii DEDICATORIA El presente trabajo va dedicado a mi padre y mi abuelo. Gracias ‘pá’ por apoyarme en todas las decisiones. Papito Oswaldo, aunque no esté aquí físicamente sé cuánto disfrutaría este logro. A las amistades que han perdurado en este proceso. A Sara y Elsita. iv AGRADECIMIENTO Agradezco a Dios, a mi madre que luchó como nadie por traerme al mundo y hacerme feliz. A mi hermano, por darme la motivación para seguir siempre que lo necesito. A mi tutora, fue una guía no solo para la tesis, sino para la vida. ¡Gracias! v ÍNDICE DERECHOS DE AUTOR .............................................................................................................. II APROBACIÓN DEL TUTOR ...................................................................................................... III DEDICATORIA ........................................................................................................................... IV AGRADECIMIENTO .................................................................................................................... V ÍNDICE ......................................................................................................................................... VI RESUMEN ............................................................................................................................... VIII ABSTRACT ...................................................................................................................... ……... IX INTRODUCCIÓN ...........................................................................................................................1 CAPÍTULO I ...................................................................................................................................3 1.1 La comunicación y el discurso televisivo en tiempos modernos .......................................... 3 1.2 ¿Teleserie o narco – telenovela?.......................................................................................... 8 CAPÍTULO II ................................................................................................................................16 QUÉ ES EL ANÁLISIS CRÍTICO .............................................................................................. 16 CAPÍTULO III ...............................................................................................................................29 LA NUEVA ERA DEL NARCO……………………………………………………………….29 AMADO CARRILLO Y AURELIIO CASILLAS, DE LA REALIDAD A LA FICCIÓN……29 3.1 La música que sabe a narco…..………………………………………………………33 3.2 Lo visual y auditivo: drama y acción a la orden……………………………………...35 3.3 Mucho ruido y pocas nueces…………………………………………………………36 3.4 Pobreza lujosa………………………………………………………………………..38 3.5 Artificialidad religiosa………………………………………………………………..40 3.6 La trama del fan y el espectáculo…………………………………………………….41 3.7 Morbo narco…….……………………………………………………………………42 3.8 Lenguaje de barrio……………………………………………………………………43 CONCLUSIONES .........................................................................................................................45 RECOMENDACIONES………………………………………………………………………….47 vi BIBLIOGRAFÍA ...........................................................................................................................48 ANEXOS………………………………………………………………………………………...52 vii TEMA: Análisis del discurso mediático de la primera temporada de la narco telenovela El Señor del Cielos Autora: María Fernanda Báez Tapia Tutora: Mgt. Ivanova Nieto RESUMEN La presente investigación está basada en la idea principal que existe programación, dentro de diversos medios de comunicación, que legitiman modelos mentales sobre temas como la violencia y el narcotráfico. La legitimación de estos modelos ocurre gracias a las estructuraciones discursivas que refieren los medios. Estos medios televisivos tienen un papel fundamental en las sociedades y se han expandido hasta llegar al internet y lograr que el consumidor este siempre enganchado. Por eso, los temas de violencia reproducidos a través de discursos tele novelescos, han hecho que se normalice el tratamiento del problema del narcotráfico en la sociedad. Esto podría generar mayor criminalidad en el país. Por lo que esta investigación se enfoca en analizar el discurso de un programa tipo narco telenovela sobre la vida de un capo de la droga, a través de varias categorías, para demostrar la existencia de procesos que normalizan la violencia y el narcotráfico. PALABRAS CLAVE: DISCURSO MEDIÁTICO / NARCOTRÁFICO / TELENOVELA / ANÁLISIS CRÍTICO DEL DISCURSO / SERIES / COMUNICACIÓN / TELEVISIÓN viii TOPIC: Analysis of the media discourse of the first season of the narco telenovela El Señor del Cielos Author: María Fernanda Báez Tapia Tutor: Mgt. Ivanova Nieto ABSTRACT This research is based on the main idea that there is media programming within various communication media that legitimize mental models on issues such as violence and drug trafficking. The legitimation of these models occurs thanks to the discursive structure that the media contains. These television media have a fundamental role in society and have expanded to reach the internet and get the consumer to be always interested in their content. Therefore, such violence, reproduced through this soap opera speech, has normalized the way society is used to dealing with the drug trafficking problem. This may lead to crime increasing in the country. For this reason, this research focuses on analyzing the speech of a narcotelenovela about the life of a drug lord, through various categories, to demonstrate the existence of processes that normalize violence and drug trafficking. KEYWORDS: MEDIA SPEECH / DRUG TRAFFICKING / SOAP OPERA / CRITICAL ANALYSIS OF THE SPEECH / SERIES / COMMUNICATION / TELEVISION ix INTRODUCCIÓN Históricamente las telenovelas son parte fundamental de nuestra historia como latinoamericanos, suelen mostrar nuestro relato, único y diferente, tanto de manera colectiva, como de manera personal, pues existen situaciones claves con las que nos sentimos identificados. Es así, que el género se vuelve tan notorio, famoso, querido y perdurable. Tienden a ser tramas sencillas, pero enrevesadas de amor y drama a través de héroes y villanos. En un inicio con tramas de amor y pobreza, en donde una chica de bajos recursos terminaba enamorada de un hombre rico, que luego de mucho sufrimiento, finalmente se enamoraba de ella. Por ejemplo, desde 1950, en Latinoamérica, se encontraba este formato melodramático una o dos veces por semana, con duraciones de hasta 15 minutos. Es entre 1957 y 1958 que México produjo la primera telenovela moderna, una serie dramática transmitida de lunes a viernes, titulada Senda prohibida. Hoy en día, aún abarcan el amor y el drama, pero con tramas más modernas, vinculadas a nuestra sociedad. Uno de los ejemplos más claros son las narco telenovelas. Estas, giran alrededor de la cultura del narco. Y en los segmentos de entretenimiento, de los diversos canales del país, se pueden observar narco telenovelas, tales como: Señora Acero, El señor de los cielos, Sin senos si hay paraíso, etc. que muestran al narcotráfico como algo digno de alabar. Pese a que, por otro lado, en los segmentos informativos se ve el decomiso