Le Agradecemos La Adquisición El Ejemplar Digital De Nuestra Revista

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Le Agradecemos La Adquisición El Ejemplar Digital De Nuestra Revista Le agradecemos la adquisición el ejemplar digital de nuestra revista A continuación le indicamos instrucciones necesarias para leer un PDF, de la manera más clara y sencilla posible. La mayoria de los navegadores más modernos incluyen lector de pdfs integrado, pero si desea leer en modo revista le recomendamos se descarge el software Una vez visualizada su revista en el Adobe Acrobat Reader seleccione en el menú Ver la presentación de la página a dos páginas. También para una lectura más comoda escoja Modo pantalla completa. Esperamos disfrute con nuestra publicación. Copyright 2017 CURT EDICIONES, S.A. PORT 209:Maquetación 1 2/17/21 11:08 AM Página 1 www.skippermar.com € - Portugal 4,25 € € 5 nº 209 - 2020 5,20 Canarias y aeropuertos Mirando a Paris 2024 America’s Cup Cosa de tres RCN Valencia Vendée Globe Ganador de la en 80 días Liga Española de Vela El preolímpico Joan Cardona, el mejor del mundo en eSailing * Puntuable para el Campeonato de Catalunya de Altura. XVIII * Clases ORC y HN. REGATA ESCALAGDE VIII TROFEO VELES D’EMPÚRIES 13 - 15 de mayo 2021 Regata internacional en la Costa Brava. ¡Navegación y diversión! Más información: 2 regatas en una: T. +34 972 776 949 › Día 1: Cap d’Agde (FRA) - L’Escala - 90 millas. [email protected] › Día 2: L’Escala - Empuriabrava - L’Escala - 12 millas. www.nauticescala.com › Más de 90 participantes en la última edición. www.soracagde.com Inscripciones abiertas: a partir del 20/03/21 international_460:CALEN73 2/17/21 10:47 AM Página 66 SUM_EDI 209:SUM 93 2/17/21 1:24 PM Página 4 Sumario Nº 209 - 2021/1 TICHELBAUT S LOI / © E AVIES Vendée Globe D AM S 80 días para voltear el Mundo . .10 OEUR DE -C NITIATIVES America’s Cup I Todo muy previsible . .18 Liga de Vela RCN Valencia, campeón . .34 Sail GP Cádiz, sede del GP de España . .48 Y además... Actualidad 6 vela.cat 40 El primer 6.50 FNOB 7 Podium 44 La Ruta de la Sal se prepara 14 Récord ‘Vuelta Mallorca Solitario’ 45 Vela Olímpica 22 Internacional 46 Joel Rodríguez, sorprendente 24 ‘Fiebre’ MiniTransat 2021 47 Semana Olímpica Canaria de Vela 26 Al timón 50 Calendario de vela Tokio 28 Técnico 52 Vela Ligera 30 Vela Infantil 58 eSailing 32 News 60 ARAM 33 Seguridad Náutica 64 TODO ES POSIBLE, Monotipo 34 Calendario 66 NADA DESCARTABLE G Director: Enrique Curt Consell de Cent, 398, bajos VENDÉE Globe y America’s Cup han sido G Directora de Publicidad: 08009 Barcelona algunas de las alegrías que los aficionados a www.revistaregata.com Laura Curt Tel.: 933 180 101 - Fax: 933 184 528 [email protected] www.curtediciones.com la vela hemos podido disfrutar estas últimas G Redactora Jefe: Victoria Ruiz [email protected] G Presidente Fundador: Enrique Curt semanas. El desarrollo de la vuelta al mundo G Redacción: Àngel Joaniquet G Consejo Editorial: Laura Curt Iborra G Directora de Arte: Mª Pilar Saura en solitario nos está deparando momentos G OTRAS PUBLICACIONES DE Colaboradores: Gloria Lolivier Rahola, Ricardo Masabeu, Yolanda que auténtica emoción, sobretodo viendo lo Llinás, Manolo Nadal, Joaquín G. Devesa, Neus Jordi, Enric Agud, CURT EDICIONES, S.A. Luis Martínez Doreste, Dani Cavanillas G SkipperG Pesca a Bordo G Neumáticas G The Best Superyates & Marinas igualado que se ha mantenido la cabeza de G Fotógrafos: R. Masabeu, Depositphotos G Cronos G The Best Joyas G Cocinas y Baños G Hogares G Piscinas y Jardines la regata y el memorable papel que Didad G Publicidad Barcelona: [email protected] G Reformas Cocinas y Baños G Profesional Cocinas y Baños Aurora Pérez-Olivares [email protected] G Equipamiento Hostelero G Gran Hotel G Guía de Proveedores Costa está haciendo en su tercera vuelta al G Publicidad Madrid: [email protected] G DVD El cine en casa G Busco Casa G Inmobiliaria Profesional mundo y segunda en solitario. Parece que se G Impresión: Litografía Roses G Aceite Mesa y Cocina G Vinos y Restaurantes G Distribución y Suscripciones: Encarna Rubia G The Best Zapatos G Salud Total ha agenciado una 20ª posición, que no dejará Tel.: 934 121 177 [email protected] Los dibujos, fotografías y artículos que se publican son propiedad hasta que llegue a Sables d’Olone. Ello, sería G Precio: 5 €. Canarias y Aeropuertos 5,20 € Portugal 4,25 € del Editor, quedando prohibida su reproducción total o parcial sin la autorización precisa. El Editor no se responsabiliza G Distribución España: SGEL G Depósito legal: B-40600.-96 de la opinión de sus colaboradores redaccionales. PRINTED IN SPAIN. un excelente resultado teniendo en cuenta que navega con el velero más vetusto de la Órgano de Difusión Técnica de la , de la Real Federación y de Española deVela regata y que es el mejor ‘amateur’ de toda la 4 SUM_EDI 209:SUM 93 2/17/21 1:25 PM Página 5 ORLENGHI B ARLO ACWS ACWS / © C RADA P NCUENTROS E flota que participa en ella. De llegar bien a grías, estamos viviendo, y a pesar de las re- delimitadas, no han de correr este riesgo. Es- les Sables será todo un prodigio, que le per- cién estrenadas vacunas, momentos de in- tá comprobado que las pruebas náuticas, de- mitiría soñar con una tercera participación certidumbre. sarrolladas estos meses en nuestro país, tal en la regata por excelencia de los solitarios. Entramos en el 2021 y todo continúa en la como queda reflejado en este número de También los aficionados a la vela estamos sa- incógnita. Todo es posible y todo es proba- REGATA, se han caracterizado por la seguri- boreando las retrasmisiones, la mayoría a ble: los calendarios futuros, la celebración de dad sanitaria y por el rigor con que se han través de ‘YouTube’, de los encuentros de la torneos, la evolución misma de la pandemia. llevado cabo, y no representan ningún ries- Prada Cup, prolegómeno y parada previa de Lo impredecible es lo único cierto, por lo go, ni se ha registrado caso alguno que pusiera los aspirantes a retar al poseedor de la Co- que todo y nada es descartable. Incluso se un peligro para la salud a individuos o colec- pa America. Unas regatas impactantes, por la habla de que los Juegos de Tokio podrían an- tivos. Se puede decir, con todas garantías, que espectacularidad del monocasco foiler con ularse definitivamente y los más pesimistas practicar vela es sano…y seguro. que se disputa, los AC75, y donde estamos ya piensan en Paris 2024 y con un Tokio Esperemos que las próximas semanas, con comprobando cómo uno de los favoritos, en- pospuesto para la próxima década. las vacunas, la autorresponsabilidad que to- tre ellos el ‘Challenger of Record’, cuenta con A pesar de ello, somos optimistas, porque dos ponemos para sortear esta pandemia, la una superioridad técnica bastante visible. creemos, que salvo eventos muy singulares llegada del buen tiempo…, la actividad náu- Estos dos eventos han alegrado un poco el por su carácter internacional, multiglobal, tica en general pueda recuperar el músculo, gris panorama náutico de estas últimas se- con público o festejos sociales, las regatas que a pesar de la COVID, nunca lo han per- manas. Porque a pesar de estas pequeñas ale- que tienen un carácter local y territorialmente dido sus practicantes. 5 NOT act 1_2_3_rec:POD 2/17/21 1:02 PM Página 6 Actualidad Se presentan los informes a la Asamblea de la RFEV Julia Casanueva: “Año complicado, pero saneado” LA Real Federación Española de Vela acometió su Asamblea de los mejores proyectos –y ya están viéndose sus frutos-. El Plan vención ordinaria, la RFEV ha recibido 2.414.037,87 € y con una General del año 2020, donde se presentaron los informes a los asam- tiene su objetivo de cara a Paris 2024. Contamos por primera vez estimación de beneficio a final de año en torno a los 180.000 €. bleístas, entre otros temas el Estado del Deporte de la Vela, el Ca- con varias generaciones de jóvenes promesas que ya están pre- “El ejercicio 2019 ha sido un año histórico en términos eco- lendario Provisional de Crucero y Vela Ligera, el Informe de Audi- parando su futuro y ya estamos teniendo resultados”. Casanueva nómicos, tanto por la financiación del CSD, que superó en 1.000.000 torias y Cuentas Anuales del ejercicio 2019, así como otras cues- cerraba su Informe de la Presidencia mostrando también su sa- euros al ejercicio anterior, como por los recursos propios genera- tiones que fueron seguidas por vía telemática, por sus miembros. tisfacción con los resultados económicos: “A nivel económico po- dos” comunicaba el gerente de la RFEV Pablo Barrio. “En cuanto La presidenta de la Federación, Julia Casanueva, expuso que demos decir que la RFEV está totalmente saneada y que la situa- al ejercicio 2020, pese a estar muy condicionado por la pandemia, este año 2020 ha sido muy complicado para todos los sectores en ción es muy buena. Hemos conseguido una estructura, tanto eco- estamos en condiciones de asegurar que hemos conseguido de- general y también para el deporte. La pandemia mundial ha des- nómica como de deportiva, muy potente y estable”, algo que el jar a cero las pérdidas de ejercicios anteriores y, por lo tanto, la cabezado la actividad deportiva, que en el caso de la vela ha des- Director General de la RFEV, Pablo Barrio, ratificó al presentar su RFEV habrá alcanzado uno de sus principales objetivos económi- barajustado todo el calendario de regatas de crucero y vela lige- Informe Económico. cos de los últimos años: el saneamiento. El ejercicio 2021 se pre- ra e incluso se ha llegado hasta a tener que posponer unos JJ.OO.
Recommended publications
  • Team Portraits Emirates Team New Zealand - Defender
    TEAM PORTRAITS EMIRATES TEAM NEW ZEALAND - DEFENDER PETER BURLING - SKIPPER AND BLAIR TUKE - FLIGHT CONTROL NATIONALITY New Zealand HELMSMAN HOME TOWN Kerikeri NATIONALITY New Zealand AGE 31 HOME TOWN Tauranga HEIGHT 181cm AGE 29 WEIGHT 78kg HEIGHT 187cm WEIGHT 82kg CAREER HIGHLIGHTS − 2012 Olympics, London- Silver medal 49er CAREER HIGHLIGHTS − 2016 Olympics, Rio- Gold medal 49er − 2012 Olympics, London- Silver medal 49er − 6x 49er World Champions − 2016 Olympics, Rio- Gold medal 49er − America’s Cup winner 2017 with ETNZ − 6x 49er World Champions − 2nd- 2017/18 Volvo Ocean Race − America’s Cup winner 2017 with ETNZ − 2nd- 2014 A class World Champs − 3rd- 2018 A class World Champs PATHWAY TO AMERICA’S CUP Red Bull Youth America’s Cup winner with NZL Sailing Team and 49er Sailing pre 2013. PATHWAY TO AMERICA’S CUP Red Bull Youth America’s Cup winner with NZL AMERICA’S CUP CAREER Sailing Team and 49er Sailing pre 2013. Joined team in 2013. AMERICA’S CUP CAREER DEFINING MOMENT IN CAREER Joined ETNZ at the end of 2013 after the America’s Cup in San Francisco. Flight controller and Cyclor Olympic success. at the 35th America’s Cup in Bermuda. PEOPLE WHO HAVE INFLUENCED YOU DEFINING MOMENT IN CAREER Too hard to name one, and Kiwi excelling on the Silver medal at the 2012 Summer Olympics in world stage. London. PERSONAL INTERESTS PEOPLE WHO HAVE INFLUENCED YOU Diving, surfing , mountain biking, conservation, etc. Family, friends and anyone who pushes them- selves/the boundaries in their given field. INSTAGRAM PROFILE NAME @peteburling Especially Kiwis who represent NZ and excel on the world stage.
    [Show full text]
  • Seahorse International Sailing Guide to the America's
    ContentsThereThere | Zoom in | Zoom out For navigation instructions please click here Search Issue | Next Page isis no no SecondSecond The Seahorse InternationalInternational SailingSailing guide to the America’s Cup PAUL CAYARD DENNIS CONNER RUSSELL COUTTS PAUL BIEKER MIRKO GROESCHNER TOM SCHNACKENBERG… AND FRIENDS in association with Contents | Zoom in | Zoom out For navigation instructions please click here Search Issue | Next Page A Seahorse Previous Page | Contents | Zoom in | Zoom out | Front Cover | Search Issue | Next Page EF MaGS International Sailing B You & Us Available in two locations. Everywhere, and right next to you. Because financial solutions have no borders or boundaries, UBS puts investment analysts in markets across the globe. We have specialists worldwide in wealth management, asset management and investment banking. So your UBS financial advisor can draw on a network of resources to provide you with an appropriate solution – and shrink the world to a manageable size. While the confidence you bring to your financial decisions continues to grow. You & Us. www.ubs.com___________ © UBS 2007. All rights reserved. A Seahorse Previous Page | Contents | Zoom in | Zoom out | Front Cover | Search Issue | Next Page EF MaGS International Sailing B A Seahorse Previous Page | Contents | Zoom in | Zoom out | Front Cover | Search Issue | Next Page EF MaGS International Sailing B WELCOME 3 Dear friends and fellow final of the America’s Cup. America’s Cup enthusiasts UBS is committed to the unique and dynamic sport of sailing as we This summer the America’s Cup, one represent the same values and skills of sport’s oldest and most prestigious required to succeed in global financial trophies, returns to Europe for the services: professionalism, teamwork, first time in over 150 years.
    [Show full text]
  • 2008 ISAF Annual Report and Financial Statements
    2008 ISAF Annual Report and Financial Statements 1 Contents Part I - Activity Reports 1 President’s Message 3 Secretary General’s Report 5 ISAF Affiliate Members 8 ISAF Secretariat 10 ISAF Athlete Participation Programme 14 Olympic Solidarity 15 Commission Reports 16 Constitution Committee 18 Equipment Committee 18 Events Committee 20 ISAF Classes Committee 21 Match Racing Committee 22 Offshore Committee 24 Race Officials Committee 26 Racing Rules Committee 28 Regional Games Committee 29 Windsurfing Committee 30 Women’s Sailing Committee 31 Youth and Development Committee 31 Part II - 2008 ISAF Event Reports 33 2008 Olympic Sailing Competition 35 2008 Volvo Youth Sailing ISAF World Championship 42 2008 ISAF Women’s Match Racing World Championship 44 2008 ISAF Match Racing World Championship 45 2008 ISAF Offshore Team World Championship 45 2008 ISAF Approved World Champions 46 Part III - Accounts 49 Director’s Report 50 Independent Auditors’ Report to the Members of the International Sailing Federation 51 Consolidated Income and Expenditure Account 52 Consolidated Balance Sheet 53 Parent Balance Sheet 54 Consolidated Cash Flow Statement 55 Notes to the Financial Statements 56 Part IV - 2009 Budget 63 2009 Budget Summary 64 Income 64 Expenditure 65 Part I Activity Reports President’s Message 2008 was an incredible year for the sport of sailing. Some amazing feats were achieved on the water, whilst on shore the sport continues to develop both structurally and commercially through the contribution of worldwide stakeholders and ISAF. The 2008 Beijing Olympic Games was not just the sporting highlight of the year, but one of the defining moments of the new millennium.
    [Show full text]
  • Issue 24 November 2019 Photo Courtesy of Chris Howell Executive Committee
    KEITH WHITTEMORE’S FURIO ATTAINS J/24 WORLD CHAMPIONSHIP INTERNATIONAL PULSE INTERNATIONAL Issue 24 November 2019 Photo courtesy of Chris Howell Executive Committee IJCA Chairman IJCA Technical Committee Chair IJCA Executive Director Nancy Zangerle, United States Kenneth Porter, Mexico Chris Howell [email protected] [email protected] 1604 Ventana Dr. Ruskin, FL 33573 IJCA Past Chairman IJCA Council Member [email protected] Jorge Castillo, Mexico Will Welles, USA P: 440-796-3100 [email protected] [email protected] IJCA Finance Committee Chair IJCA Council Member Nick Jako, Canada David Cooper, United Kingdom [email protected] [email protected] IJCA Vice Chairman IJCA Council Member Marianne Schoke, Sweden Nicolas Cubria, Argentina [email protected] [email protected] IJCA Technical Committee J/24 Builders Chairman J/Boats Argentina Timothy Winger, USA España 1265 (1642) [email protected] San Isidro ARGENTINA +54 11 4747 4162 Curt Barnes, USA [email protected] [email protected] J/Boats Italy Alex Finsterbusch, Argentina 17 Porto Turistico Chiavari [email protected] 16043 ITALY +39 335-688-5005 Stuart Jardine, United Kingdom, Member Emeritus [email protected] [email protected] Michael Johnson, USA, Designer’s Appointee [email protected] Bob Kinsman, USA [email protected] Michael Peters, Germany [email protected] Gianpietro Pollesel, Italy [email protected] Kenneth Porter, Mexico [email protected] J/24 International Pulse • Issue 24 • November 2019
    [Show full text]
  • Lake Garda Sailing & Windsurfing Clubs 2008
    E S S E N C E O F I T al Y LAKE GARDA SAILING & WINDSURFING CLUBS 2008 www.visitgarda.com SAILING & WINDSURFING CLUBS Circolo Vela Arco Vela Club Famous for its hospitality, Circolo CIRCOLO VELA ARCO www.circolovelaarco.it Campione Del Garda Vela Arco organizes national and www.vccampione.org Fraglia Vela Riva international sailing regattas, as Main regattas: www.fragliavelariva.it Circolo Vela Gargnano well as “get-together dinners”, where Class: Optimist, 420 www.centomiglia.it August 2008 Lega Navale Italiana the dishes of the local traditional 4 laghi sezione Riva del Garda Societa’ Canottieri Garda Salo’ cuisine, accompanied by a good wine, Class: Optimist www.leganavale.it/rivadelgarda www.canottierigarda.it August 2008 welcome guests very warmly. Ora Cup Ora Gardasee Charter Fraglia Vela Desenzano Class: Snipe www.gscharter.com www.fragliavela.it Facilities: September 2008 > courses for children and adults Campionato Sud Europeo Circolo Surf Torbole Fraglia Vela Peschiera www.circolosurftorbole.com www.fragliavelapeschiera.com on dinghy and cruise boats during the summer season with qualified Circolo Vela Torbole Centro Nautico Bardolino www.circolovelatorbole.com www.centronauticobardolino.it instructors > a wide parking and big green areas, Conca d’Oro Lega Navale Italiana - Garda www.windsurfconca.com www.lnigarda.it where guests (agonistic teams as well) are always very welcome Surf Segnana Yachting Club Torri Circolo Vela Arco www.surfsegnana.it www.yctorri.it The club is open all year round and is Via Lungo Sarca, 20 Surfcenter Lido Blu Circolo Nautico Brenzone at disposal of everybody who’ d like 38062 Arco (Tn) www.surflb.com www.cnbvela.it to plough through the waves of one Tel.
    [Show full text]
  • Sailing Manual 2.0
    Sailing Manual 2.0 1 2 Sailing Manual 2.0 Teamwork makes the difference in the IC37, and that’s CAMERON APPLETON why North Sails class leader Cameron Appleton wrote North Sails Consultant, former this IC37 Sailing Manual. The IC 37 class was designed America’s Cup sailor for good amateur sailors to race on an equal playing [email protected] field, and this manual is designed to help you build a solid team and properly prepare for racing. Cameron is a former America’s Cup sailor, and multi- class world champion tactician. He’s won the Melges 32 Sailing is full of variables and complexity, which is what Worlds twice, the Farr 30 Worlds three times, and the keeps us coming back for more. Yet concentrating on RC44 Tour five times. Contact Cameron for questions the basics is what makes us successful. To race a sail- about this manual. boat well, we must sail the cleanest, shortest distance with the fewest mistakes. The best teams prioritize communications about the boat’s performance, not REED BALDRIDGE about how to execute maneuvers. This manual will North Sails Consultant help you set up a crew, sail the boat, and approach [email protected] each day of racing in a way that will maximize your chances of success. Reed has been involved with the IC 37 from the start. He is a former collegiate match race champion and raced in the Red Bull Youth America’s Cup, as well as a variety of IRC and offshore races in the New England area.
    [Show full text]
  • Venues; a Protected Bay Almost Completely Surrounded by Land, Reducing the Potential for High Sea States While Still Permitting Excellent Wind Flow
    International 505 World’s Bermuda Oct 26 – Nov 6 2021 Sponsored by With the support of Sponsored by With the support of Host Club and Organising Committee The Royal Bermuda Yacht Club is pleased to be hosting the 2021 505 Worlds. Situated downtown in the capital, Hamilton, it is easily accessible from all parts of the island and is approximately 30 minutes from the LF Wade International Airport. The Club has a long history of managing major international events including the Newport Bermuda Race – the oldest regularly scheduled offshore race in the world Bermuda King Edward VII Gold Cup Match Racing Tournament – the oldest one design Match Racing event in the world Amlin International Moth Regatta RC44 Series America’s Cup Superyacht Regatta America’s Cup J Boat Regatta Viper 640 World American Championships Optimist North American Championships International One Design World Championships Antigua Bermuda Race International 14 World Championships Newport Bermuda Race King Edward VII Gold Cup Match Race Tournament Amlin Interenational Moth Regatta R C 44 Series America’s Cup J Regatta North American Optimist Dinghy Championships The Club has a full range of facilities and has recently undergone major refurbishment of bathroom/shower facilities as well as an extension to the hardstand/dry sailing storage area / dinghy floats. The Royal Bermuda Yacht Club is ideally located close to local commerce, shops, restaurants hotels and supermarkets all of which are within a few minutes walk. The club owns a new Signal Boat, 7 Ribs, 2 support boats, marks and equipment for multiple courses and will regularly supplement this with member boats.
    [Show full text]
  • CATALOGUE ISSUE 2 C-Tech Products Are Phenomenal
    YACHTWARE CATALOGUE ISSUE 2 C-Tech products are phenomenal. Our boat has gone better than it ever has before. Every one of their products is integral to our boat speed and durability in both cruising and racing. P2 Team (Briand 125) PAGE 2 – C-TECH CATALOGUE (ISSUE 2) PROVEN PERFORMANCE ON THE WATER Staying Ahead Progressive Thinking Teamwork In sailing, as in business, At C-Tech, we are naturally inventive At C-Tech, we have a strong and highly motivated. While others culture that encourages ideas and the ability to get out imitate, we take the harder route the pooling of our complementary in front and stay there of using our fresh thinking to skills to work as a close-knit team. demands a finely tuned engineer original, fit-for-purpose Our cumulative hands-on set of skills and attitudes, products that push the boundaries experience and shared ideas drive and hard-won experience. of performance. a constant stream of innovation and race-proven products. For C-Tech, that means intimately understanding Detail Mastery the requirements of our We believe three elements are Manufacturing demanding customers essential to creating world-winning and Materials and evolving our skill sets sailing products – a clear eye for We have a well-equipped 2,000m2 detail, an uncompromising drive for by constantly rethinking factory in Auckland, capable of perfection and the craftsmanship to undertaking a broad range of our materials, designs and realise these things. processes, including mandrel manufacturing techniques. wrapping, female moulding, vacuum infusion, oven and autoclave curing, Technical Know-how complete fit-out, painting and Race-bred Mind-set C-Tech keeps abreast of global finishing of products.
    [Show full text]
  • J24 Europeans
    J24 European Championship Trieste 29th April – 5th May 2020 YCPSR - STV - YCA Organizing Authority: Yacht Club Porto San Rocco (Muggia --TS), Triestina della Vela (Trieste), Yacht Club Adriaco (Trieste) Venue: Porto San Rocco, Strada per Lazzaretto 2 34015 Muggia (Trieste) - Italy Phone +39 040 273090 Fax +39 040 9279203 e-mail [email protected] www.golfoditrieste.net www.portosanrocco.it Porto San Rocco, the marina hosting the event. a) The Organizing Authority will be composed from some of the most important sailing clubs of the Gulf of Trieste, with a huge experience on sailing events organization. Just to remember some of them, we can recall the Italian ORCi Championship of 2003 and 2011, the J22 World Championship in 2003, the Olympic Classes Italian Championship in 2003, the ORC World Championship in 2017 and Event Director will be Roberto several races for One Design Sponza, ex marina manager of boats like RC44, Star, Melges 24, Porto San Rocco, venue of the J24, Solaris 36 OD, Meteor, Laser, event, and President of Yacht Club 470, 420, Finn, Optimist. Porto San Rocco. He is a former olympic sailor (470 - Montreal ‘76), America’s Cup crew member on The Gulf of Trieste has a tradition Azzurra’84-’85 and a National Race of sailing that is difficult to find in Officer [email protected] any other part of Italy. Most of the best Italian sailors racing around mobile +39 335 6123200 the world come from the Gulf of Trieste. Just as an example we mention: Vasco Vascotto, Lorenzo Bressani, Lorenzo and Marco Bodini, Stefano Cherin, Gabriele Benussi, Alberto Bolzan, Mauro Pelaschier, Stefano Spanghero, Michele Paoletti, Emanuela Sossi, Giulia Pignolo, Giovanna Micol, Chiara Calligaris, all born in the area and grown up in our sailing schools.
    [Show full text]
  • Le Agradecemos La Adquisición El Ejemplar Digital De Nuestra Revista
    Le agradecemos la adquisición el ejemplar digital de nuestra revista A continuación le indicamos instrucciones necesarias para leer un PDF, de la manera más clara y sencilla posible. La mayoria de los navegadores más modernos incluyen lector de pdfs integrado, pero si desea leer en modo revista le recomendamos se descarge el software Una vez visualizada su revista en el Adobe Acrobat Reader seleccione en el menú Ver la presentación de la página a dos páginas. También para una lectura más comoda escoja Modo pantalla completa. Esperamos disfrute con nuestra publicación. Copyright 2017 CURT EDICIONES, S.A. PORT 208:Maquetación 1 10/19/20 9:16 AM Página 1 www.skippermar.com € - Portugal 4,25 € € 5 nº 208 - 2020 5,20 Canarias y aeropuertos Golden Cup Barcelona Korrigan, vencedor de la Copa Vendée Globe 8-N: la salida Diseño L30, crucero con aspiración olímpica Base Clase 6.50: Preparándose para la Mini-Transat Iker y Natalia, pareja en el europeo del “offshore olímpico” HELIXTM, con tecnología de CAMBIA TU reparto de cargas 3Di Load Sharing®, es el futuro. Y el MENTALIDAD futuro es ahora. CUNTIS Pol. Ind. A Ran, 62 36675 Cuntis Pontevedra 986 54 81 32 BARCELONA C/ General Mitre, 163 local 08022 Barcelona 609 440 889 VALENCIA Camino Canal, 91 46024 Valencia 963 24 32 97 northsails.com 1-NS_Skipper_ESP_02.17.20.indd 1 17/02/2020 11.06 NUEVO Zeus™ 3S Los datos de navegación que necesitas, cuando los necesitas Diseñado solo para vela, el nuevo plotter Zeus 3S ofrece unos tiempos de respuesta ultrarrápidos, proporcionando la información que necesitas, cuando la necesitas.
    [Show full text]
  • „KAPITAN BORCHARDT” Pierwsza Dekada Pod Polską Banderą
    SAR RATUJE MIENIE ODPŁATNIE. JAK DZIAŁAJĄ NOWE PRZEPISY MAgAZyN dlA żEglARZy pierwsze bezpłatne pismo o sportach wodnych WRZESIEń – pAźdZIERNIK – lISTOpAd 2020 WIATR.PL/ARCHIWUM WEB KIOSK „KAPITAN BORCHARDT” Pierwsza dekada pod polską banderą TES 246 VERSUS MIECZÓWKĄ NA MORZE Czytaj wiatr.pl/archiwum w WEB KIOSKU lub w aplikacji WIATR Mały cruiser z charakterem Jacht 2020 w rejsie wzdłuż wybrzeża Scandinavia 35 www.sailservice.pl tel. + 48 58 322 28 00 www.sklepwind.pl tel. + 48 58 301 66 30 sail service 210x102 pazdzernik 2018 wiatrowe v2.indd 1 26/09/2018 23:09:33 Białe strefy w polskim żeglarstwie, czyli oswajanie pandemii w sporcie i biznesie ie czerwona, nie żółta, ale biała strefa panowała w polskim nawet na wodach przybrzeżnych. Wiele żeglarstwie i przemyśle jachtowym prawie cały sezon. Po mazurskich łodzi czarterowych ma ogrze- N otwarciu lasów i wypuszczeniu ludzi z domów, pierwsi or- wanie – działają niezawodnie i gwarantu- ganizowaliśmy duże imprezy – Pantaenius Nord Cup Gdańsk, Volvo ją pod pokładem domowe ciepło. Z kolei Ocean Race, Puchar Europy w klasie Laser, czy mistrzostwa Europy regatowcy mogą dziś używać doskonałej w klasach Laser Radial i Laser Standard. Pierwsi zorganizowaliśmy specjalistycznej odzieży przystosowanej targi jachtowe – w Gdyni zadebiutowała wystawa Polboat Yachting do żeglugi w niższych temperaturach, Festival. Choć lockdown i obostrzenia budziły wiosną niepokój właści- więc warto korzystać z ocieplenia klima- cieli mazurskich firm czarterowych, w szczycie sezonu udało się odro- tu i dopóty schodzić na wodę, dopóki nie bić straty i obronić sezon. Na pandemiczny rok nie mogą też narzekać zetnie jej lód. Nie rezygnujmy też z Chor- szkoły żeglarskie i agencje czarterowe oferujące polskim żeglarzom wacji i Grecji – oferty last minute są wy- jachty na południowych akwenach, przede wszystkim w Chorwacji.
    [Show full text]
  • Measurers' Manual 2017
    Measurers’ Manual 2017 PREFACE This manual is designed to be a reference guide for existing International Measurers, with the aim of contributing to consistency in measurement / inspection all over the world. It should be also used as a learning tool for all measurers, especially those who are gathering knowledge and experience with the aim of becoming International Measurers. Parts of this manual are used as textbook for WS International Measurer Seminars. Since our sport is constantly changing and evolving, a manual such as this has to be a living document that needs to be updated constantly. Therefore, contributions to improve it are always welcome and will be posted on the WS Web site as updates are made. The responsibility for the contents of the International Measurers Manual and keeping it up to date lies with the International Measurers Sub Committee (IMSC) of WS. The origins of this manual can be traced back to the 1986 IYRU Measurement Manual, prepared by Tony Watts, former Chief Measurer of the IYRU. In 2004, Jean Pierre Marmier, IM (Soling), prepared a major update to that manual, which was finalized in May 2007 by the IMSC, and then published for the first time as the ISAF International Measurers Manual. The 2017 version covers all aspects of Class measurement / inspection, being enhanced and updated with new material. Through the years, the following persons have contributed in various ways in building up this manual: Simon Forbes, WS Technical Officer Paul Handley, Former WS Technical Officer Antonio Cardona, IM (STAR, DRAGON) Dimitris Dimou, IM (FINN, 420, 470, Platu25) Sebastian Edmonds, IM (RS:X) Alex Finsterbusch, IM (420, 470, J24) John Goldsmith, Former IM (TORNADO, A-CAT) Peter Hinrichsen, Former IM (FD, FINN) Barry Johnson, IM (420, 29er, 49er, Kiteboard) Ken Kershaw, IM (12M) John Koopman, Former IM (STAR) Paolo Luciani, IM (RS:X) Niki Nocke, Former IM (EUROPE) Guy-Roland Perrin, IM (RC44, 6M, 8M) Edward T.
    [Show full text]