MENÜ & BUFFET ______

Vorschläge

ZUM FOR YOUR

VERSTÄNDNIS INFORMATION Die folgenden Komponenten auf Seite 3 – 7 The following dishes and components on können individuell zu einem Menü oder page 3 – 7 can be arranged to an individual Buffet zusammengestellt werden. buffet or menu. Der Preis wird daraus entsprechend für Sie The costs will be calculated individually for errechnet. you as well.

Ab Seite 8 finden Sie unsere Buffet-Klassiker From page 8 on, you will find our Buffet- inkl. deren fester Preise. Classics including their fixed prices.

Bei Fragen oder besonderen Wünschen For any questions or specific wishes please wenden Sie sich gerne an unser Event-Team contact our Event Team via Mail unter [email protected] ([email protected]) or by oder 09445 98 825. phone (+49 9445 98 825).

2

VORSPEISEN STARTERS

Ziegenkäse im Parmaschinken -Mantel | Goat cheese in parma ham coat | honey shallots Honigschalotten Hähnchen - Fruchtspieß | bunter Couscous -Salat Chicken fruit skewer | mixed Couscous S alad

Avocado – Pastasalat | Landschinkenchips Avocado pasta salad | country ham chips

Garnelenspieße | Wakamesalat Prawn skewer | W akame salad

Bunter Glasnudelsalat | Shrimps | Maracuja – Mixed glass noodle salad | passion fruit vinaigrette Vinaigrette Lauwarmes Süßkartoffelragout | Chorizo Lukewarm sweet potato ragout | Chorizo

Cantaloupe -Melone | Parmaschinken | Orangen - Cantaloupe melon | Parma ham | orange vinaigrette Vinaigrette Rinder -Carpaccio | Parmesan -Chip | Balsamico - Beef carpaccio | Parmesan chip | Balsamico Reduktion vinaigrette Curry -Couscous -Salat | geräucherte Forelle Curry Couscous salad | smoked trout

Graved und Räucherl achs | Rösti | Lemon -Dip Graved and smoked salmon | grated & fried potatoes | lemon dip Antip asti Variation | dreierlei Dips | Ciabatta Antipasti variation | three dips | Ciabatta

Tomate -Mozzarella | Basilikum -Pesto | Balsamico - Tomato & Mozzarella | basil pesto | Balsamico grid Gitter Geräucherte Entenbrust | Kartoffel –Bohnenbett Smoked duck breast | bed of potatoes & beans

Trilogie von Aufstrichen | Wurzelbrot Trilogy of bavarian spreads | root bread

Teriyaki -Spieße | Pesto -Quinoasalat Teriyaki skewers | Pesto quinoa salad

Vitello Tonato vom Kalb | R ucola Vitello Tonato of the veal | rocket

3

SUPPEN SOUPS

Curry -Lau ch -Creme -Suppe | Paprika croûtons Cream of leek and curry | bell pepper croûtons

Karotten -Ingwersüppchen | Kresse Carrot ginger soup | cress

Rote Beete -Suppe | glasierte Äpfel Beetroot soup | glaced apples

Kartoffelsupp e | Majoran | Bacon -Streifen Potato soup | bacon stripes

Kräuterschaum | C revetten Herbal foam | shrimps

Pikante Gulaschsuppe Spicy Goulash soup

Rinderconsommé | L eberspätzle Beef Consommé | liver spaetzle

Andalusische Gazpacho Andalusian Gazpacho

Steinpilzcreme | S üßkartoffelchip Cream of porcino | sweet potato chip

Erdnuss -Kartoffelcreme | frittierter Ruc ola Cream of peanuts & potatoes | fried rocket

Gr ießnockerlsuppe Semolina dumplings soup

Tomatencreme | G in Cream of tomatoes | gin

Bunter L insenei ntopf | Speckbrunoise Mixed lentil stew | bacon brunoise

Apfel -Meerrettichschaum | Zimtcroûtons Apple horseradish foam | cinnamon croutons

4

HAUPTGÄNGE MAIN DISHES

Schweinefilet -Medaillons im E rdnuss -Chili -Mantel | Medaillons of pork filet in a coat of peanut & chili | Bandnudeln | Duett von der Karotte ribbon noodles | two variations of carrots Gebackene Hähnchenbrust in schwarz -weißem Baked chicken breast in black & white sesame | wok Sesam | Wok-Gemüse | Basmatireis vegetables | basmati rice Lachsschnitte | Wasabi -Gemüse | Pap pa rdelle Slice of salmon | wasabi vegetables | pappardelle

Hirschgulasch | Steinpilze | Preiselbeersahne | Deer goulash | porcino | cranberry cream | pretzel Brezenknödel | Apfelblaukraut dumplings | red cabbage Putenmeda illons | Cranberry -Soße | gebackene Medaillons of turkey | cranberry sauce | baked Kartoffel | Romanesco potato | romanesco Kalbsrücken im Kräutermantel | Zucchini - Saddle of veal in a herbal coat | zucchini -tomato - Tomatenragout | Balsamico-Jus | Gnocchi ragout | balsamico-jus | gnocchi Gegrillte Maispoularde | Gorgonzolaschaum | Vichy Grilled chicken | gorgonzola -foam | Vichy carrots | Karotten | grüne Bandnudeln green ribbon noodles Entrecô te vom A ngus Rind | Ratatouille -Gemüse | Entrecô te of the angus beef | ratatouille | grated & Kartoffelrösti fried potatoes Krustenbraten vom Jungschwein | Dunkelbier -Jus | Roast pork | dark beer jus | bavarian white cabbage | Bayrisch Kraut | Kartoffelknödel potato dumplings Streifen vom Weide rind | Kräuter -Waldpilz | Beef -stripes | herbal mushrooms | baked sweet gebackene Süßkartoffel | Romanesco potato | romanesco Gebratenes Zanderfilet | Blattspinat | Roasted pike -perch filet | spinach | lemon -potatoe Zitronenkartoffel Gebratene Lammschulter | mediterranes Kartoffel - Roasted shoulder of a lamb | mediterranean Bohnengemüse potatoes & beans Surf & Turf Rinderfilet mit Riesengarnele | P esto - Surf & Turf beef filet with king prawn | pesto foam | Schaum | Pfefferrahm | Risoleekartoffel pepper cream | risolee potatoe Schweinesteak | B utterspä tzle | buntes Grillgemüse | Pork steak | buttered Spaetzle | mixed grilled Dijon-Pfefferrahm vegetables | Dijon-pepper-cream Pochierter Kabeljau | Kräuter -Gemüse -Sud | Po ached cod | herbal vegetalbe stock | parsley Petersilienkartoffeln potatoes

5

VEGETARISCH VEGETARIAN

Cous cous -Gemüsekrapferl | Limetten -Creme fraî che Couscous -vegetable -dumplings | lime -creme fraîche

Spinatknödel | Meerrettichschaum | Parmesanspäne Spinach dumpling | horseradish foam | parmesan chips Gebratene Kerbelpolenta | Ananas -Sauerkraut Roasted chervil -polenta | pineapple -sauerkraut

Auberginen -Piccata | Ingwer -Tomatenragout Eggplant -piccata | ginger -tomato -ragout

Steinpilz risotto | Kräuter | S chwarzbrotkräcker Porcino -risotto | herbs | brown bread cracker

Grüne Spaghetti | Linsenbologne se Green spaghettis | bolognese of lentils

Bandnudeln | Curryschaum | Spitzmorchel | Z ucch ini Ribbon noodles | curry foam | morel | zucchini

Lasagne vom buntem M arktgemüse Lasagne with mixed vegetables from the market

6

DESSERTS DESSERTS

Hausgemachter K aiserschmarrn | Z wetschgenröster Homemade sweet cut -up pancake | plum compote

Bayrisch Creme | H imbeeren Bavarian Cream | raspberries

Preiselbeer -Panna C otta Cranberry Panna Cotta

Karamellisiertes Apfel -Tiramisu Caramelized apple -tiramisu

Creme B rû lé e | Waldbeeren Creme Brûlée | wild berries

Apfelstrudel | Vanilles0ße Apple strudel | vanilla sauce

Gebackene Apfelringe | W alnusseis Baked apple rings | walnut ice cream

Weiße Kaffeemousse | Amarettoschaum White coffee mousse | amaretto -foam

Geeister Kaiserschmarrn | Calvados -Espuma Iced cut -up pancake | Calvados -espuma

Himbeeren in Gelee | süßer Sauerrahm Raspberries in jelly | sweet sour cream

Schokolade nmousse | M ango -Ragout Chocolate mousse | mango ragout

Weiße Mousse | Chili | Sauerkirschen White mousse | chili | sour cherries

7

BAYERISCHES BAVARIAN BUFFET BUFFET

Geräuchertes Forellenfilet | Preiselbeer - Smoked trout fillet | creamy cranberry -horseradish Sahnemeerrettich Niederbayrisches Brotzeitbrett | saures Gemüse Lower Bavarian cold dinner plate | sour vegetables Griebenschmalz | Radieserl | Radi Spicy l ard | red radish | japanese radish Wurstsalat | Zwiebeln | saure Gurken Sausage salad | onions | pickles Gurkensalat | Tomatensalat Cucumber salad | tomato salad Weißkrautsalat | Kümmel White cabbage salad | caraway Saisonale Blattsalate | verschiedene Dressings Seasonal leaf salad | different dressings Brezen | Brotauswahl | Butter Pretzel | selection of bread | butter *** *** Leberknödelsuppe | Schnittlauch Liver dumpling soup | chive *** *** Schweinebraten aus der Schulter | Weltenburger Roast pork of the shoulder | Weltenburger dark beer Dunkelbier-Jus jus Saiblingsfilet auf der Haut gebraten | Zitronenbutter Char fillet roasted on the skin | lemon butter Gegrilltes Gickerl | Kartoffelsalat Grilled chicken | potato salad Kleine Semmelknödel | Pilzrahmsauce Small bread dumplings | mushroom cream sauce Reiberknödel Potato dumplings Pikan t gewürzte Kartoffelspalten Spicy potato wedges Kräuter -Fingernudeln Herb al finger -shaped potato noodles Glasiertes Karotten -Kohlrabigemüse Glazed carrots | glazed kohlrabi *** *** Bayerisch Cre me | Himbeeren Bavarian cream | raspberries Topfenstrudel | Vanillesauce Curd strudel | vanilla sauce Rote Grütze | Vanilleeis Red fruit jelly | vanilla ice cream 36,00 € 36,00 €

8

BBQ BUFFET BBQ BUFFET

Mediterrane Gemüseplatte | Mailänder Salami | Mediterranean vegetables | Milanese salami | grated gehobelter Parmesan Parmesan Melonenschiffchen | Serrano -Schinken Melon | Serrano ham Tomate | Mozzarella | frisches Basilikum Tomatoe | Mozzarella | fresh basil Radi -Salat | Radieschen | Kartoffelsalat Radish -Salad | red radishes | potato salad Auswahl frischer & angemachter Salate | Variety of fresh and prepared salads | different verschiedene Dressings dressings Mini -Ciabatta | Bauernbrot | Butter Mini -Ciabatta | Farmers bread | butter *** *** Putensteaks Turkey steaks Schweinenackensteaks Steaks of pork neck Lachssteaks | Kräuterbutter Salmon steaks | herb butter Nürnberger Bratwürste Nuremberg sausages BBQ Dips BBQ dips Western -Kartoffeln | Kräuterreis Western potatoes | herb rice Gegrilltes Gemüse Grilled vegetables *** *** Fruchtspieße Fruit skewers Mousse au Chocolate | Chili Chocolate m ousse | chili Eis aus der Box Ice out of the box 36,50 € 36,50 €

Zusätzlich buchbar ab 30 Personen: Additionally bookable with more than 30 persons: Spanferkel vom Grill | Kartoffelknödel | Weltenburger Roasted piglet | potato dumplings | Weltenburger Dunkelbier-Jus dark beer jus 9,00 € 9,00 €

9

MEDITERRANES MEDITERRANEAN BUFFET BUFFET

Tomate | Mozzarella | Basilikum Tomato | mozzarella | basil Marinierter Fetakäse | Rucola Marinated feta cheese | rocket Marinierte Cocktailgarnelen | Chicoree -Orangensalat Marinated cocktail shrimps | chicory -orange -salad Auswahl von Antipasti Variety of Antipasti Auswahl an Blattsalaten | Gurke | Tomate | Paprika | Variety of leaf salads | cucumber | tomato | bell verschiedene Dressings pepper | different dressings Mini -Ciabatta | Baguette | Butter Mini ciabatta | baguette | butter *** *** Hühnercre mesuppe | Erbsen Chicken cream soup | peas *** *** Knur rhahnfilet | Tomaten -Ingwer -Soß e Gurnard fillet | tomato ginger sauce Schweinerücken im Ganzen gebraten | Spinat - Pork loin | cover of spinach & pine nut Pinienkern-Haube Poulardenbrust | Champignons | getrocknete Chicken breast | mushrooms | dried tomatoes Tomaten Mediterranes Grillgemüse Grilled m editerranean vegetables Mailänder Risotto Milan risotto Spanische Kartoffeln Spanish potatoes Gnocchi | rotes Pesto Gnocchi | red pesto *** *** Obstspieße Fruit skewers Panna Cotta | Pfirsichmark | Himbeeren Panna Cotta | peach pulp | raspberries Tiramisu | Passionsfruchtsoß e Tiramisu | passion fruit sauce Käse vom Markt Cheese from the market 39,00 € 39,00 €

10