DOCSLIB.ORG

Gastronomiebegriffe Englisch-Deutsch Vom 16.08.2011 1

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Gastronomiebegriffe Englisch-Deutsch Vom 16.08.2011 1 Gastronomiebegriffe Englisch-Deutsch vom 16.08.2011 © 2011 by Uwe Oppermann, 42349 Wuppertal, Mastweg 129 Englisch Deutsch (bread) roll Semmel (Austria, someone Ger.) (bread) roll dough Brötchenteig (button) mushroom der Champignon (button) mushrooms Champignons (cabbage) Kohlrabi (concentrated) pear syrup Birnenkraut (drinking) straw Strohhalm (electric) kettle Wasserkocher (fatless) sponge Biskuit {m, n}, Biskuit (fish and) chips stall [Br.] Pommesbude (ugs.), Pommes-Frites-Bude (fish and) chips stand [Br.] Pommesbude (ugs.), Pommes-Frites-Bude (French) bean salad Bohnensalat (fruit) flesh Fruchtfleisch (hot) grog Grog (large/slicing) sausage die Wurst (leafy) greens Blattgemüse (male) cook der Koch (open) sandwich das Butterbrot, Schnitte (Peri)winkle Strandschnecke [zool.], Strandschnecke (printed) menu die Speisekarte (salt) boiled potatoes Salzkartoffeln (ship's) biscuit Schiffszwieback (small) sausages Würstchen (smoked) pork/beef sausage Mettwurst (Soft)Clam Sandklaffmuschel [zool.], Sandklaffmuschel (soup) stock Brühe (Wiener) schnitzel Wiener Schnitzel [mild, full-fat cheese] Butterkäse 1/8 litre white wine 1/8 l Weißwein a bad year for wine ein schlechtes Weinjahr a ball of ice-cream eine Kugel Eis a blob of mustard ein Klecks Senf a block of chocolate ein Riegel Schokolade a bottle of beer eine Flasche Bier a box of chocolate eine Schachtel Pralinen a box of chocolates eine Schale Pralinen a choc-ice ein Schokoladeneis a chocolate ein Stück Schokolade a clear soup with meat balls, Brühe mit Einlage dumplings etc. a crate of beer ein Kasten Bier a cup of coffee eine Tasse Kaffee, eine Tasse Kaffee a cup of tea eine Tasse Tee, eine Tasse Tee a dark beer ein Dunkles Bier a decilitre of cream ein zehntel Liter Sahne a dish of ice-cream eine Portion Eis, eine Portion Eis a dish of strawberries eine Schüssel Erdbeeren a divine drink ein himmlisches Getränk a drink of water ein Schluck Wasser a first-rate cook vorzüglicher Koch a first-rate dinner vorzügliches Essen a first-rate restaurant ausgezeichnetes Restaurant a full meal eine ganze Mahlzeit a full plate ein ganzer Teller voll a glass of water ein Glas Wasser a glass of wine ein Glas Wein a good year for wine ein gutes Weinjahr 1 Gastronomiebegriffe Englisch-Deutsch vom 16.08.2011 © 2011 by Uwe Oppermann, 42349 Wuppertal, Mastweg 129 Englisch Deutsch a heady wine ein schwerer Wein a heaped plate ein hochgehäufter Teller a heaped spoonful ein gehäufter Eßlöffel a heaped teaspoonful ein gehäufter Teelöffel a hearty breakfast Bauernfrühstück, Bauernfrühstück a hearty meal eine herzhafte Mahlzeit a heavy pudding ein schwerer Pudding a hot meal eine warme Mahlzeit a hot potato eine heiße Kartoffel, ein heißes Eisen, eine heiße Kartoffel a hunk of bread ein großes Stück Brot a jar of mustard ein Glas Senf a knife to cut bread with Messer zum Brotschneiden a lager ein Bier, ein Lager a large beer großes Glas Bier a large helping of potatoes ein großer Löffel voll Kartoffeln, eine große Portion Kartoffeln a lemonade eine Limonade a level teaspoon ein gestrichener Teelöffel, ein gestrichener Teelöffel a light ale ein leichtes Bier a light meal eine leichte Mahlzeit a liter (beer) stein Maß a little bit of bread etwas Brot a little pepper ein wenig Pfeffer, etwas Pfeffer a little sugar etwas Zucker a loaf of bread ein Laib Brot a loaf of wholemeal bread ein Laib Vollmehrbrot a lot of butter viel Butter a lovely meal eine köstliche Mahlzeit a marzipan ring ein Ring aus Marzipan A menu, please! Eine Speisekarte, bitte! a milk diet eine Milchdiät a mug of beer ein Krug Bier a noble wine ein edler Wein a pair of salad servers ein Salatbesteck a pair of sugar-tongs eine Zuckerzange a pancake broken up with a fork after Schmarren frying a pear eine Birne a piece of bread ein Stück Brot a piece of bread and butter ein Butterbrot a piece of bread and cheese ein Käsebrot a piece of chewing-gum ein Stück Kaugummi a piece of chocolate ein Stück Schokolade a piece of dough ein Stück Teig a piece of dry bread ein Stück trockenes Brot a piece of pork ein Stück Schweinefleisch a piece of the cake ein Stück vom Kuchen a piece of toast ein Stück Toast a pinch of salt eine Prise Salz a plate of sandwiches ein Tablett mit belegten Broten a plate of soup ein Teller Suppe a pot of coffee ein Kännchen Kaffee, ein Kännchen Kaffee a restaurant with vegetarian dishes ein Restaurant mit vegetarischen Gerichten a round of toast eine Scheibe Toast A salad, please. Einen Salat, bitte. 2 Gastronomiebegriffe Englisch-Deutsch vom 16.08.2011 © 2011 by Uwe Oppermann, 42349 Wuppertal, Mastweg 129 Englisch Deutsch a second helping eine zweite Portion a serving of strawberry ice cream ein Erdbeereis a serving of vanilla ice cream ein Vanilleeis A set of wooden spoons for the Ein Satz Holzlöffel für die Küche. kitchen. a seven-layer cake with mocha cream Doboschtorte a sip of wine ein Schluck Wein, ein Schlückchen Wein a six-course dinner ein Essen mit 6 Gängen a slab of cooking chocolate eine Tafel Kochschokolade a slice of bread eine Scheibe Brot a slice of bread and butter ein Butterbrot a slice of bread and jam ein Marmeladenbrot a slice of Danish pastry ein Stück Dänische Pastete a slice of the cake ein Stück Kuchen a slug of whisky ein Schluck Whisky, ein Schluck Whisky a solid meal eine ordentliche Mahlzeit a sort of pasta Spätzle a spot of coffee ein Kaffeefleck a square meal eine ordentliche Mahlzeit a squeeze of mustard ein Spritzer Senf a sweet, light, dumpling soufflé Salzburger Nockerl A table for two, please. Einen Tisch für zwei, bitte. a table laid for ten (people) eine Tafel mit zehn Gedecken a touch of garlic eine Spur Knoblauch a tube of mustard eine Tube Senf a whisky and soda Wisky mit Soda a wine of the 1975 vintage ein 75er (Wein) abdug aus Wodka, iranisches Getränk, Joghurt und Sodawasser bestehend absinth Absinth, Beifuß, der Trinkbranntwein, Wermut, Absinth abundance of bread reichlicher Vorrat an Brot acacia honey Akazienhonig, Akazienhonig accredited milk Markenmilch acid curd cheese Sauermilchkäse, Sauermilchkäse acidities of wine Weinsaeuren, Weinsäuren acidity of wine die Weinsaeure, Weinsäure acorn (Am.) Winterkürbisart added to soups als Einlage für Suppen addicted to drink trunksüchtig, alkoholsüchtig, trunksüchtig addiction to drink Trunksucht, Trunksucht addle eggs faule Eier adobo (Am.) mexikanische Soße adulterate wines gepanschte Weine adulterated milk verdorbene Milch adulterated wine gepanschter Wein, verfaelschter Wein, verfälschter Wein, verfälschter Wein advocaat der Eierlikör advocaat cream Eierlikörcreme , Eierlikörkrem adzuki bean Adzukibohne [Vigna angularis], Adzukibohne after taste Nachgeschmack, Nachgeschmack after-dinner drink Digestif afternoon coffee Nachmittagskaffee afternoon tea der Nachmittagstee, Fünfuhrtee , Nachmittagstee afters Nachspeise, Nachtisch, Desserts, Nachspeisen, Nachspeisen 3 Gastronomiebegriffe Englisch-Deutsch vom 16.08.2011 © 2011 by Uwe Oppermann, 42349 Wuppertal, Mastweg 129 Englisch Deutsch afters [Br.] Desserts aftertaste Beigeschmack, der Beigeschmack, Nachgeschmack, Abgang, Nachgeschmack Aftertaste: lasting with a tart Nachgeschmack: anhaltend mit herben undertone Unterton agaricus campestris Wiesenchampignon (Agaricus campestris) agaricus silvaticus Waldchampignon (Agaricus silvaticus) aitch-bone Lendenknochenstück ajwain Ajowan-Kümmel albumen Albumin, das Eiklar, Eiweiß, Eiweiss, eiweißartig, Eiweiß alcohol Alcohol, Alkohol, Alkohols, das Äthanol, das Ethanol, Spirituosen, Spritus, Weingeist, dem Alkohol verfallen, Suff (Alkohol), Alkohol alcohol tax Getränkesteuer, Alkoholsteuer [fin.], Getränkesteuer [ugs.] alcohol-free beer alkoholfreie Bier, alkoholfreies Bier alcohol-free beverages alkoholfreie Getränke alcohol-free drinks alkoholfreie Getränke alcoholic beverage alkoholisches Getränk, alkoholisches Getränk alcoholic beverage tax die Getränkesteuer [pol.], Alkoholsteuer, Alkoholsteuer alcoholic beverages alkoholische Getränke [chem.], Alkoholika, alkoholische Getränke alcoholic drink Alkoholika, alkoholisches Getränk alcoholic drinks alkoholische Getränke, Spirituosen, Alkoholika, alkoholische Getränke alcoholic lemonades Alcopops, alkoholhaltige Limonadengetränke, Alkopops, Alcopops alcopop Limonade mit Alkoholzusatz alcopop [Br.] alkoholhaltiges Limonadengetränk, Alcopop [alkoholisches kohlensäurehaltiges Getränk] , Alkopop alcopops Alcopops, alkoholhaltige Limonadengetränke, Alkopops, Alcopops alcopops [Br.] Alkopops ale Aal, Bier, das Ale, dunkles Bier, englisches helles Bier, helles obergäriges Bier, Tal, Application Link Enabling, Ale , helles, obergäriges Bier ale houses Bierstuben, Bierschenken alegar [Br.] Bieressig alehouse Bierschänke, Bierschenke, Bierstube alfalfa (Am.) Luzerne alfresco lunch Mittagessen im Freien all spice Nelkenpfeffer , Piment All together, please. Bitte alles zusammen. all-purpose flour Allzweckmehl ["gewöhnliches" Mehl], Allzweckmehl ["gewöhnliches" Mehl] all-purpose-flour (Am.) normales Mehl all-u-can-eat (Am.) wörtlich: Alles, was Sie essen können allow to boil gently sachte kochen lassen allspice (Am.) Piment allspice, pimento Nelkenpfeffer, Piment almond biscuit der Spekulatius, Spekulatius almond bran die Mandelkleie, Mandelkleie 4 Gastronomiebegriffe Englisch-Deutsch vom 16.08.2011 © 2011 by Uwe Oppermann, 42349 Wuppertal, Mastweg 129 Englisch Deutsch almond brittle Mandelkrokant, Mandelkrokant almond cake Mandeltorte, Mandeltorte almond chocolate Mandelschokolade almond cookie Spekulatius almond grinder Mandelmühle almond liqueur Mandellikör almond meal Mandelkleie, Mandelkleie
Load more

Recommended publications
  • Apples Catalogue 2019
    ADAMS PEARMAIN Herefordshire, England 1862 Oct 15 Nov Mar 14 Adams Pearmain is a an old-fashioned late dessert apple, one of the most popular varieties in Victorian England. It has an attractive 'pearmain' shape. This is a fairly dry apple - which is perhaps not regarded as a desirable attribute today. In spite of this it is actually a very enjoyable apple, with a rich aromatic flavour which in apple terms is usually described as Although it had 'shelf appeal' for the Victorian housewife, its autumnal colouring is probably too subdued to compete with the bright young things of the modern supermarket shelves. Perhaps this is part of its appeal; it recalls a bygone era where subtlety of flavour was appreciated - a lovely apple to savour in front of an open fire on a cold winter's day. Tree hardy. Does will in all soils, even clay. AERLIE RED FLESH (Hidden Rose, Mountain Rose) California 1930’s 19 20 20 Cook Oct 20 15 An amazing red fleshed apple, discovered in Aerlie, Oregon, which may be the best of all red fleshed varieties and indeed would be an outstandingly delicious apple no matter what color the flesh is. A choice seedling, Aerlie Red Flesh has a beautiful yellow skin with pale whitish dots, but it is inside that it excels. Deep rose red flesh, juicy, crisp, hard, sugary and richly flavored, ripening late (October) and keeping throughout the winter. The late Conrad Gemmer, an astute observer of apples with 500 varieties in his collection, rated Hidden Rose an outstanding variety of top quality.
    [Show full text]
  • Collection of Products Made Through Affrinnovation ‐ 6Th Industrialization of Agriculture,Forestry and Fisheries ‐
    Collection of Products made through AFFrinnovation ‐ 6th Industrialization of Agriculture,Forestry and Fisheries ‐ January 2016 Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries In Japan, agricultural, forestry and fisheries workers have been making efforts to raise their income by processing and selling their products in an integrated manner to create added value. These efforts are called the “AFFrinnovation,” and agricultural, forestry and fisheries workers throughout the country have made the best use of inventiveness to produce a variety of products. This book introduces products that were created through the efforts to promote the AFFrinnovation. We hope this book would arouse your interest in the AFFrinnovation in Japan. Notes ○ Information contained in this book is current as of the editing in January 2016, and therefore not necessarily up to date. ○ This book provides information of products by favor of the business operators as their producers. If you desire to contact or visit any of business operators covered in this book, please be careful not to disturb their business activities. [Contact] Food Industrial Innovation Division Food Industry Affairs Bureau Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries URL：https://www.contact.maff.go.jp/maff/form/114e.html Table of Contents Hokkaido Name of Product Name Prefecture Page Business Operator Tomatoberry Juice Okamoto Nouen Co., Ltd. Hokkaido 1 Midi Tomato Juice Okamoto Nouen Co., Ltd. Hokkaido 2 Tokachi Marumaru Nama Cream Puff (fresh cream puff) Okamoto Nouen Co., Ltd. Hokkaido 3 (tomato, corn, and azuki bean flavors) Noka‐no Temae‐miso (Farm‐made fermented soybean Sawada Nojo LLC Hokkaido 4 paste) Asahikawa Arakawa Green Cheese Miruku‐fumi‐no‐ki (milky yellow) Hokkaido 5 Bokujo LLC Asahikawa Arakawa Farm Green Cheese Kokuno‐aka (rich red) Hokkaido 6 LLC Menu at a farm restaurant COWCOW Café Oono Farm Co., Ltd.
    [Show full text]
  • Ornamental Confectionery and Practical Assistant to the Art of Baking
    THE HISPANIC FOUNDATION Class, Book FROM THE ARCHER M. HUNTINGTON PURCHASING FUND _JyU.el?iicin &l£u€ci >7^<^^^*>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>T*>T*T>>T-J?C»?g>T*Xv & g^aft e 9 §1 Ifilllillllll! AND Practical Assistant TO Ibe jlrt of Baking IN AM, ITS BRANCHES, WITH NUMEROUS ILLUSTRATIONS. BY Herman Hueg, Practical Cake Baker and Confectioner. \£ f SEP : PRINTED IN ENGLISH AND GERMAN. PRICE, ^2.00. 1892. i^ ^t\A Entered according to Act of Congi-ess in the year 1892, by Herman Hueg, in the Office of the Librarian of Congress, at Washington. : / nag) INTRODUCTION, ^^^^^^^^^^...^^^^^^^£*. In offering thisbcok to the public and trade in general, I take the opportunity of expressing my grateful thanks to my numerous customers for their very liberal patronage and their testimonial of approbation and encouragement extended to me during the short period of my business relation with them. My first attempt at writing a book, which you probably bought, was but a beginning, and I hope that all purchasers of it have received the worth of their money; and I am thank- ful for the many kind letters of gratitude received from them. From the many inquiries which I have had about recipes I can now say that I have a book which will satisfy the pur- chaser and exceed all his expectations. The recipes that follow are not copied from other books, or written down from memory, but each one of them have been repeatedly tested and found correct in the course of many years of practice. They comprise the most saleable and popular forms of Cake and Confectionery, such as is generally found in first class establishments.
    [Show full text]
  • Hellozagreb5.Pdf
    v ro e H s B o Šilobodov a u r a b a v h Put o h a r r t n e e o i k ć k v T T c e c a i a i c k Kozarčeve k Dvor. v v W W a a a Srebrnjak e l Stube l St. ć č Krležin Gvozd č i i s ć Gajdekova e k Vinogradska Ilirski e Vinkovićeva a v Č M j trg M l a a a Zamen. v č o e Kozarčeva ć k G stube o Zelengaj NovaVes m Vončinina v Zajčeva Weberova a Dubravkin Put r ić M e V v Mikloušić. Degen. Iv i B a Hercegovačka e k Istarska Zv k u ab on ov st. l on ar . ić iće Višnjica . e va v Šalata a Kuhačeva Franje Dursta Vladimira Nazora Kožarska Opatička Petrova ulica Novakova Demetrova Voćarska Višnjičke Ribnjak Voćarsko Domjanićeva stube naselje Voćarska Kaptol M. Slavenske Lobmay. Ivana Kukuljevića Zamenhoova Mletač. Radićeva T The closest and most charming Radnički Dol Posil. stube k v Kosirnikova a escape from Zagreb’s cityŠrapčeva noise e Jadranska stube Tuškanac l ć Tuškanac Opatovina č i i is Samobor - most joyful during v ć e e Bučarova Jurkovićeva J. Galjufa j j Markov v the famous Samobor Carnival i i BUS r r trg a Ivana Gorana Kovačića Visoka d d andJ. Gotovca widely known for the cream Bosanska Kamenita n n Buntićeva Matoševa A A Park cake called kremšnita. Maybe Jezuitski P Pantovčak Ribnjak Kamaufova you will have to wait in line to a trg v Streljačka Petrova ulica get it - many people arrive on l Vončinina i Jorgov.
    [Show full text]
  • WINGS Appetizers
    Appetizers Peel N Eat Shrimp 1/2 lb of steamed peel n' eat shrimp, sautéed in cayenne & Old Bay seasoning 12.49 Bucket O'Shrimp Ten tiger tail shrimp, served chilled with spicy cocktail sauce & fresh lemon wedge 16.99 Spinach & Artichoke Dip Our own rich, cheesy dip blended with fresh spinach & tender artichoke hearts served with house-made crispy tortilla chips 7.99 Buffalo Chicken Dip The perfect blend of blue cheese, ranch, shredded chicken and our buffalo sauce and cooked perfectly. Served with tortilla chips 7.99 The Fried Mr. Pickle Spicy beer battered pickles, WINGS crunchy on the outside, sweet and tangy on the inside, served with ranch dressing 7.99 BBQ • Mild • Hot • Garlic • Xx Hot • Mile High Nachos A layered extravaganza of Teriyaki • Medium • Sweet Chili • house-made tortilla chips, cheddar cheese, sour Spicy Garlic • cream, freshly diced tomatoes, red onions, and Parmesan Garlic • Tropical Habanero • chili served with house-made salsa 9.49 Oak Wings The ultimate traditional finger food. Cheesy Chicken Quesadilla A cheddar tortilla with Wings are tossed in your choice of our chicken, melted cheese, red onions & green “top secret” house-made sauces peppers served with sour cream, and salsa 8.99 6- 6.99, 12- 12.99, 18- 16.99 Go No Bones Same great taste as our Oak Potato Mounds We bake fresh Idaho potatoes daily Wings only made with no bones. Boneless wing and stand them up for this appetizer. Scooped are tossed in your choice of our “top secret” and stuffed with your choice of one of our four house-made sauces fresh fillings:
    [Show full text]
  • Alyonka Russian Cuisine Menu
    ZAKOOSKI/COLD APPETIZERS Served with your choice of toasted fresh bread or pita bread “Shuba” Layered salad with smoked salmon, shredded potatoes, carrots, beets and with a touch of mayo $12.00 Marinated carrot or Mushroom salad Marinated with a touch of white vinegar and Russian sunflower oil and spices $6.00 Smoked Gouda spread with crackers and pita bread $9.00 Garden Salad Organic spring mix, romaine lettuce, cherry tomatoes, cucumbers, green scallions, parsley, cranberries, pine nuts dressed in olive oil, and balsamic vinegar reduction $10.00. GORIYACHIE ZAKOOSKI/HOT APPETIZERS Chebureki Deep-fried turnover with your choice of meat or vegetable filling $5.00 Blini Russian crepes Four plain with sour cream, salmon caviar and smoked salmon $12.00 Ground beef and mushrooms $9.00 Vegetable filling: onion, carrots, butternut squash, celery, cabbage, parsley $9.00 Baked Pirozhki $4.00 Meat filling (mix of beef, chicken, and rice) Cabbage filling Dry fruit chutney Vegetarian Borscht Traditional Russian soup made of beets and garden vegetables served with sour cream and garlic toast Cup $6.00 Bowl $9.00 Order on-line for pickup or delivery 2870 W State St. | Boise | ID 208.344.8996 | alyonkarussiancuisine.com ENTREES ask your server for daily specials Beef Stroganoff with choice of seasoned rice, egg noodles, or buckwheat $19.95 Pork Shish Kebab with sauce, seasoned rice and marinated carrot salad $16.95 Stuffed Sweet Pepper filled with seasoned rice and ground beef $16.95 Pelmeni Russian style dumplings with meat filling served with sour cream $14.95
    [Show full text]
  • September Menu
    SEPTEMBER MENU *Menu Subject to Change **Heart Healthy Alternatives: Baked Chicken Breast, Baked Potato, Cottage Cheese or Tossed Salad. (Please let Chef know in the morning) Saturday, September 1st Lunch Beef Wellington w/Mushroom Gravy, Roasted Potatoes, Buttered Corn, Cinnamon Applesauce & Chef’s Choice Pie Breaded Chicken Breast Dinner BBQ Pork on a Bun, Buttered Corn & Apples w/Caramel Egg Salad Sandwich Soup of the Day: Three Bean Sunday, September 2nd Lunch Church Picnic Chicken, Mashed Potatoes & Gravy, Mediterranean Vegetables, Fresh Pineapple, Chef’s Choice Appetizer & Specialty Ice Cream Salami Sandwich Dinner Grilled Fontina & Cheddar Cheese Sandwich, Tuna Salad & Muffin Soup of the Day: Tomato Monday, September 3rd Lunch – Happy Labor Day! Grilled Hamburgers & Brats, Potato Salad, Diane’s Beans & Watermelon Dinner Basil Tomato Grilled Cheese, Egg Salad & Assorted Desserts Soup of the Day: Three Bean Tuesday, September 4th Lunch Pizza Quesadilla, Corn, Lettuce Salad & Lemon Cheesecake Ravioli w/Marinara Sauce Dinner Breaded Cod, Tator Tots, Peas & Assorted Desserts Bacon Tomato Melt w/Ranch Dressing Soup of the Day: Chicken Dumpling Wednesday, September 5th Lunch Chicken Parmesan w/Noodles, Mixed Veggies, Peaches & Pineapple Upside Down Cake Crab Salad on a Croissant Dinner Italian Steak Sandwich, Onion Rings, Mixed Veggies & Assorted Desserts Tuna Salad Sandwich Soup of the Day: Cheesy Broccoli Thursday, September 6th Lunch Minestrone Soup, Cold Cut Sandwich w/Lettuce & Tomatoes, Mandarin Oranges & Chef’s Choice Cookie Salisbury
    [Show full text]
  • Konrad and Alexandra the Chronicle of a Great Love 1898 - 1998
    1 Konrad and Alexandra The Chronicle of a Great Love 1898 - 1998 Rolf Gross . Second revised and illustrated Edition Pacific Palisades 2011 2 Table of Contents Click on the underlined links 1. Konrad's Watch 1969 36.The Summer of 1905 in Ca' Savio 2. Konrad Arrives in Georgia 1898 37.Snowbound in Eydtkuhnen, 1905 3. Tiflis 1898 38.Return to St. Petersburg, 1905 3. Alexandra Dadiani, Tiflis 1898 39.Exploring St. Petersburg 1905 4. Chekhov's "Chaika" Henri the Goldsmith 40.Sophia's Birth 5. Alexandra's Necklace 41.Uncle Mouravi's Benz 6. Georgia on Horseback 42.A Family Reunion, Tiflis 1907 7. The Engagement 43.Niko and Claudia's Wedding, Tiflis 1907 8. A Sufi Sema 44.The Dadiani Castle, Zugdidi 1907 9. Ilia Chavchavadze 45.Strange Happenings, Svaneti 1907 9. New Year 1899 46.Calling the Dead, Svaneti 1907 10. Alexandra's Abduction 47.Adishi, Gocha Teaching Dream Work 11.Easter at Zedazeni 48. Ilia Chavchavadse's Assassination 1907 12.The Last Feudal Wedding 49.Tamara and Vladimir, Alexandra and Helena 13.Venice 1899 50.Konrad Learns Chinese, 1910 14.Fiesole and Florence 1899 51.A Stunning Discovery, Paris 1981 15. St. Petersburg, The Summer Ball 1899 52.Alexandra in Paris, 1911 16 . Alexandra Studies Medicine 53.Konrad in China, 1911-1912 17.Becky's Museum 54.Konrad's Return from China, 1912 18.Otto's Birth 1900 55.Alexandra's Journey to Munich, 1913 19.Vladimir 1904 56.Dahl's Examination of Alexandra, 1913 20. A Theosophists' Reception 1904 57.A visit to Kandinsky in Murnau 1913 21.Berlin 1904 58.Alexandra in Tiflis, Tamara's Quarrel 1913 22.Rheinsberg 1904 59.Revolutionary St.
    [Show full text]
  • Know Your · a S
    MAGR Extension Folder 177 GOVS Revised October 1957 MN 2000 EF-no.177 (Rev.1957:0ct.) Know Your · A s by ELEANOR LOOMIS .,~I UNIVERSITY OF MINNESOTA Agricultural Extension Service U. S. DEPARTMENT OF AGRICULTURE Know Your Minnesota Apples Variety Season of use Characteristics Use Oriole August Large summer apple, orange-yellow, striped with Dessert, pie, sauce, freezing red. Very good eating and cooking quality. Duchess August-September Early, cooking apple. Medium size, striped with Pie, sauce, jelly, freezing red. Too tart for good eating. Beacon August-September Medium size, very attractive red. Mild subacid. Dessert, pie, sauce, freezing Better for eating than Duchess; keeps longer. Wealthy September-November Long a favorite in Minnesota for eating and cook­ Dessert, baking, pie, sauce, ing. Medium size, striped red. jelly, freezing Lakeland September-December Medium size, solid red color, pleasant flavor. Slices Dessert, pie, baking, sauce, hold shape when cooked. freezing Minjon September-December Below medium size, very attractive red. Flesh Dessert, pie, baking, sauce, somewhat tart, stained with red. freezing McIntosh October-January Medium size, nearly solid bright red. High quality Dessert, pie, sauce, jelly, for eating. Rich flavor, but soft when cooked. freezing Cortland October-January Medium size, attractive red; white flesh similar Dessert, pie, baking, sauce, to McIntosh. Holds fresh color well in salad. jelly, salad, freezing Redwell October-January Large size, attractive red. Pleasant flavor, subacid. Dessert, baking, sauce Jonathan October-February Below medium size, solid bright red. A favorite Dessert, pie, baking, sauce, variety for all uses. jelly, canning, freezing Haralson October-March Medium size, attractive red.
    [Show full text]
  • Instructional Terminology Lemon Juice Possibly with Flavoring Such As Herbs Or Sun-Dried Tomatoes Culinary Arts
    Aioli - a rich sauce comprised of crushed garlic, olive oil, egg yolks and ​ Instructional Terminology lemon juice possibly with flavoring such as herbs or sun-dried tomatoes Culinary Arts A A La carte – a menu that offers each food and beverage item priced and ​ served separately Abbreviation- a shortened form of a word or phrase ​ Al Dente-meaning “firm to the bite” to describe the doneness of pasta Abdominal Thrust- (Heimlich Maneuver) a first aid procedure used to treat ​ ​ ​ meaning that pasta is tender but still firm upper airway obstructions (or choking) by foreign objects Appetizer salad- used to stimulate the appetite. Can be greens or more Abrasion- a scrape that’s considered to be a minor cut such as a rug burn ​ ​ elaborate such as cold meat, fish, seafood or cheese Abrasive cleaner- used to carefully scour dirt or grease that has baked or Appetizer- small portion of hot or cold food served to stimulate the appetite ​ ​ burned onto pots and pans (usually served before a meal or as the first course) Accident- an unplanned, undesirable event that can cause property Aromatics- having an aroma; fragrant or sweet-smelling ​ ​ damage, injuries or fatalities, time lost from work, or disruptions of work Asymmetric - not equal or identical on both sides of a center line Accuracy- the extent to which a given measurement agrees with the ​ ​ standard value for that measurement. The correctness of the measurement Au Gratin (oh gra tan)- having a browned or crusted top, often made by ​ made. topping with bread crumbs, cheese, butter, and/or a rich sauce and passing under the broiler/salamander Acidic - foods with a pH of 4.6 or below may slow down the growth of ​ bacteria Avulsion- h wound in which a portion of the skin is partially or completely ​ torn off, such as a severed finger Acidity-the state, quality or degree of being acid, sourness, tartness ​ Active dry yeast- a common leavening agent, in dried form, has a long shelf B ​ Back of the House- Area of a restaurant where food production takes place life ​ and employee only areas are located.
    [Show full text]
  • Ideas and Activities for Literacy Teaching in the Primary Classroom Table of Contents
    A ROUTLEDGE FREEBOOK IDEAS AND ACTIVITIES FOR LITERACY TEACHING IN THE PRIMARY CLASSROOM TABLE OF CONTENTS 04 :: INTRODUCTION 06 :: 1. THE THINGS AND THE ACTIONS: NOUNS, ADJECTIVES, AND VERBS 27 :: 2. SHAPELY POEMS AND CALLIGRAMS: STARTING NOT FROM TEXT BUT FROM VOCABULARY AND VISUAL IMAGES 39 :: 3. JUMPSTARTING SPEAKING, LISTENING, AND DRAMA 57 :: 4. BUILDING CREATIVITY WITH DESCRIPTOSAURUS HELP YOUR STUDENTS BUILD THEIR CREATIVITY AND CONFIDENCE WITH THESE TITLES USE DISCOUNT CODE LIT15 FOR 20% OFF THESE TITLES FROM ROUTLEDGE EDUCATION ROUTLEDGE EDUCATION ARENA Visit Routledge Education to browse our full collection of resources for practitioners and professors. >> CLICK HERE introduction HOW TO USE THIS BOOK Are you looking for ideas and activities to improve literacy in your primary classroom? Developing and improving literacy for primary-aged pupils is a key focus for many schools; both new and experienced teachers continue to look for new ideas or tips to support their literacy teaching practice. Drawing from the experience of key authors Pie Corbett, Julia Strong, Alison Wilcox, Tony Martin, Chira Lovat and Glynis Purnell, this FreeBook brings you ideas and activities for teaching grammar, poetry, speaking, listening and drama, and creative writing in the primary classroom. The four chapters that make up Ideas and Activities for Literacy Teaching in the Primary Classroom contain a multitude of engaging and original ways for you to help your students expand their vocabularies while building creativity and confidence. In each section of this book you will find practical tips and suggestions for helping your pupils develop their language skills that you can easily implement in your own classroom.
    [Show full text]
  • Homemade Keepers at Home Sampler
    HOMEMADE Piesfruit · cream · nut KEEPERS AT HOME SAMPLER SEVEN Copyright March 2001 Carlisle Press, Sugarcreek, OH All rights reserved. No portion of this book may be reproduced by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage retrieval system, without written permission of the copyright owner, except for the inclusion of brief quotations for a review. ISBN 1-890050-50-4 Text designed by Miriam Miller Cover designed by Teresa Hochstetler For additional copies or for a free catalog write: 2673 TR 421 Sugarcreek, OH 44681 TABLE OF CONTENTS Fruit Pies ......................................1 Cream Pies continued ..............................10 Canned Apple Pie Filling ..............................3 Peanut Butter Pie #1 ....................................15 Apple Pie .........................................................1 Peanut Butter Pie #2 ....................................15 Berry Pie .........................................................2 Pumpkin Pie #1 ............................................10 Blackberry Custard Pie .................................7 Pumpkin Pie #2 ............................................11 Blueberry Pie ..................................................5 Sponge Lemon Pie .......................................12 Dutch Apple Pie .............................................1 Sugarless Pumpkin Pie ................................10 Elderberry Custard Pie .................................8 Velvet Custard Pie .......................................11
    [Show full text]