Gastronomiebegriffe Englisch-Deutsch Vom 16.08.2011 1
Gastronomiebegriffe Englisch-Deutsch vom 16.08.2011 © 2011 by Uwe Oppermann, 42349 Wuppertal, Mastweg 129 Englisch Deutsch (bread) roll Semmel (Austria, someone Ger.) (bread) roll dough Brötchenteig (button) mushroom der Champignon (button) mushrooms Champignons (cabbage) Kohlrabi (concentrated) pear syrup Birnenkraut (drinking) straw Strohhalm (electric) kettle Wasserkocher (fatless) sponge Biskuit {m, n}, Biskuit (fish and) chips stall [Br.] Pommesbude (ugs.), Pommes-Frites-Bude (fish and) chips stand [Br.] Pommesbude (ugs.), Pommes-Frites-Bude (French) bean salad Bohnensalat (fruit) flesh Fruchtfleisch (hot) grog Grog (large/slicing) sausage die Wurst (leafy) greens Blattgemüse (male) cook der Koch (open) sandwich das Butterbrot, Schnitte (Peri)winkle Strandschnecke [zool.], Strandschnecke (printed) menu die Speisekarte (salt) boiled potatoes Salzkartoffeln (ship's) biscuit Schiffszwieback (small) sausages Würstchen (smoked) pork/beef sausage Mettwurst (Soft)Clam Sandklaffmuschel [zool.], Sandklaffmuschel (soup) stock Brühe (Wiener) schnitzel Wiener Schnitzel [mild, full-fat cheese] Butterkäse 1/8 litre white wine 1/8 l Weißwein a bad year for wine ein schlechtes Weinjahr a ball of ice-cream eine Kugel Eis a blob of mustard ein Klecks Senf a block of chocolate ein Riegel Schokolade a bottle of beer eine Flasche Bier a box of chocolate eine Schachtel Pralinen a box of chocolates eine Schale Pralinen a choc-ice ein Schokoladeneis a chocolate ein Stück Schokolade a clear soup with meat balls, Brühe mit Einlage dumplings etc. a crate of
[Show full text]