HoY Hebe entrevista a Leonardo Gorbacz, el autor de la flamante ley que deja atrás los manicomios y 19º 7º la judicialización de la salud mental. CIELO Opcional con Tiempo nubLadO Argentino a $ 3. La revista de las Madres las de revista La www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 809 | viernes 10 de agosto de 2012 edición nacional | $ 5,00 | recargo envío al interior $ 0,75 después de seis días de paro la ciudad asumió su responsabilidad en el servicio » POLÍTICA pág. 12

caso ferreyra José Pedraza Al final, Macri dictó la sólo dijo que era un empleado El líder de la unión Ferroviaria conciliación obligatoria se negó a declarar en la tercera audiencia del juicio oral por el crimen del militante. en el conflicto del subte » ECONOMÍA pág. 14 Esta madrugada, los metrodelegados definían con las bases el levantamiento de las medidas de lo confirmó carlos tomada fuerza. Hubo un nuevo cruce de acusaciones entre el ministro Randazzo y el líder del PRO. pág. 2-4 El Consejo del Salario se va a En el acto de ampliación de la refinería de » SOCIEDAD pág. 26 Cristina celebró que, reunir en agosto después de 15 años, YPF Ensenada, la presidenta afirmó que la petrolera después de dos meses de bandera nacional ya logró reducir la El objetivo es acordar que volvió a perforar pozos importación de combustibles. También destacó el nuevo ingreso mínimo luz Milagros de gas en la pág. 6 la necesidad de una ley de ética para la prensa. entre en vigencia a partir ya regresó a del mes de septiembre. su provincia » MUNDO pág. 20 La beba dada por muerta fue trasladada a Chaco presentó el proyecto junto a su mamá para seguir la rehabilitación. Mujica avanza para legalizar la marihuana El gobierno uruguayo quiere controlar su producción, distribución y venta, para combatir al narcotráfico.

» DEPORTES pág. 36-37

» POLICIALES pág. 32-33 que el festejo sea doble tiroteo frente a pol-ka En el día de su

pág. 23 cumple, Aymar Mataron al jefe va por el oro de seguridad Luciana celebra hoy sus 35 de Adrián Suar años y Las Leonas juegan REPUDIO A lOS tAMbEROS POR pág. 16 Era un ex sargento de la la final con Holanda. En tIRAR MIlES DE lItROS DE lEChE básquet, el rival es EE uu. Federal que se resistió las asociaciones de consumidores criticaron la a un robo. uno de los protesta de los productores. "causa dolor e impotencia", delincuentes fue detenido. señaló el sindicato de amas de casa.

Renuncia Silvina Gvirtz dejó su cargo en la Dirección General de Cultura y Educación bonaerense pág. 8 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·809 | | viernes 10 de agosto de 2012

Una nieta con "Paco" Pèrez programa vih en san fernando ARGENTINA El gobernador de Mendoza Francisco El Municipio de San Fernando presentó ARG “Paco” Pérez, recibió en su despacho a el Programa Municipal de VIH/SIDA en Victoria Montenegro, nieta recuperada el Teatro de la Sociedad Italiana, con Para comunicarse con esta sección: y secretaria nacional de Derechos una muestra del bailarín Maximiliano [email protected] comunicarse con esta sección: Humanos de la Agrupación Kolina. Guerra, quien apadrina el plan. [email protected]

La justicia porteña lo obligó a convocar a las partes para buscar una solución, pero no hubo acuerdo entre Metrovías y los gremios Subtes: presionado, el gobierno de Macri dictó la conciliación obligatoria Anoche, los metrodelegados debatían en asambleas en las estaciones cabeceras si acataban la disposición de la Subsecretaría de Trabajo o mantenían la medida de fuerza. Ezequiel Sabor convocó a una reunión para hoy a las 10.

télam » Claudio Mardones [email protected]

a justicia porteña, el fuero más joven del país, y el más resistido por el jefe de gobier- no porteño Mauricio Macri, Ldio un primer paso para destrabar el conflicto salarial entre los metrodele- gados y la empresa Metrovías, y tam- bién abrió una salida legal a la tirante negociación entre la Casa Rosada y la gestión PRO, por la devolución a la Ciudad de las seis líneas de subte y el Premetro. La confirmación de ese impacto surgió anoche, cuando la Subsecretaría de Trabajo del gobierno

Conte Grand dijo que la conciliación debe ser acatada por todos los gremios del sector. Potestad - El subsecretario de Trabajo porteño Ezequiel Sabor, y el procurador general de la Ciudad, Julio Conte Grand, anunciaron la conciliación obligatoria. porteño ordenó, por primera vez en para que la empresa y los gremialistas funcionarios porteños confirmaron Luego de cuatro días de largas au- el fracaso de todas las mediaciones cinco años, la conciliación obligato- alcanzaran un acuerdo. Sin embar- el cumplimiento del fallo que firmó diencias entre Metrovías, los metrode- que impulsó. Responsabilizó a los ria para que la Asociación Gremial de go, estuvieron reunidos siete horas este jueves Patricia López Vergara, ti- legados, la Unión Tranviarios Automo- dos gobiernos del empeoramiento del los Trabajadores del Subte y Premetro sin alcanzar ese acuerdo", contó el tular del sexto juzgado contencioso tor (UTA) y funcionarios del gobierno conflicto, por "la omisión por parte del (AGTSyP), levante la medida de fuerza procurador, cuyo organismo avaló la administrativo y tributario del Poder porteño, la magistrada decidió dictar gobierno porteño en asumir la titula- más extensa que vivió el metro porte- transferencia del subte a principios Judicial porteño, que interviene en el el amparo, tras el fracaso de todas las ridad del servicio", y la "falta de dispo- ño desde que fue privatizado en 1994 de enero, cuando ofreció todos los conflicto desde el viernes, a partir de negociaciones. Dentro de las 16 pági- nibilidad de los fondos provenientes y retome las negociaciones salariales argumentos para que la Ciudad au- un amparo presentado por la legisla- nas del fallo, la jueza recorrió toda la del subsidio del Estado Nacional" que con la concesionaria del subte, perte- mentara la tarifa del boleto del subte dora porteña del Frente para la Victo- arquitectura legal de la relación entre "han derivado en consecuencias funes- neciente al Grupo Roggio. de $ 1,10 a 2,50. Las palabras de los dos ria (FpV) María José Lubertino. Nación y Ciudad sobre el subte y sobre tas para los vecinos de esta ciudad y Anoche, los metrodelegados con- quienes la transitan o ingresan diaria- sultaban con las bases si acataban la mente a la misma". La magistrada car- conciliación o prolongaban la medida gó también contra Metrovías, cuando de fuerza un día más. Para hoy a las falsa alarma de bomba en sede gremial recordó que "la concesionaria procedió 10 fue convocada una reunión en la al retiro total de 20 formaciones de la Subsecretaría de Trabajo. prestación del servicio", que todavía no La conciliación fue dictada pasadas Mientras se llevaba a cabo la reunión cializado en explosivos se acercaron a respuesta, tenemos que estar aquí. fueron devueltos a circulación. las 22 y es la primera vez que la gestión entre la Ciudad, Metrovías y los metro- la sede de los delegados, que ya había Esto no ayuda a la resolución", agregó Sin embargo, la clave que cambió el PRO decide utilizar sus atribuciones delegados, se recibió una amenaza de sido autoevacuada y confirmaron que Rositto, en referencia a la audiencia curso del conflicto gira en torno a un de autoridad laboral para obligar a los bomba en la sede gremial: "Déjense se trataba de una "falsa alarma". que había promovido la jueza Patricia recurso judicial que el gobierno PRO metrodelegados a cesar sus medidas de joder porque en media hora vuela "Ante una amenaza de bomba en López Vergara a partir de una medida trató de eludir desde que el magnate de fuerza y retomar la paritaria que asumió la jefatura de gobierno en di- todo. Busquen la caja", dijo una voz al la AGTSyP nos preguntamos en tiempo cautelar, y que obligó a Metrovías, los lleva medio año de postergaciones. ciembre de 2007 y tiene que ver con teléfono, según informó al canal CN23 de democracia quién está interesado trabajadores del subte, la Procuraduría La resolución lleva el número 1015 los artículos 43 y 44 de la Constitución y fue anunciada anoche por Ezequiel el secretario de prensa de la Asociación en amedrentar a los trabajadores", se General Porteña, la Unión Tranviarios porteña. El primero establece que la Sabor, titular de la Subsecretaría de Gremial de Trabajadores del Subte y el indicó en la cuenta oficial del gremio Automotor (UTA) y Subterráneos de ciudad "protege el trabajo en todas sus Trabajo porteña, junto al procurador Premetro (AGTSyP), Enrique Rositto. en Twitter. (SBASE) a iniciar negocia- formas y asegura al trabajador los de- general Julio Conte Grand. "Es la con- A las 13:40, los bomberos, móviles "Cuando el conflicto entra en la ciones en la Subsecretaría de Trabajo rechos establecidos en la Constitución tinuidad del proceso que inició la jue- de la Comisaría 18 y el personal espe- recta final y esperamos encontrar una de la Ciudad. Nacional…" mientras que el siguien- za y que implicó armar una mesa de te sostiene que la Ciudad Autónoma trabajo en la sede de la Subsecretaría "ejerce el poder de policía del trabajo viernes 10 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 3 OPINIÓN

la política del avestruz

» hernán dearriba | SECRETARIO DE REDACCIóN

an sólo en la realidad del PRO acta acuerdo de traspaso firmada en podía sostenerse en medio del enero y la ley del Congreso. T paro más prolongado en la his- ¿Hacía falta que la caprichosa po- toria del subte que el gobierno porte- lítica del avestruz de Mauricio Macri ño nada tenía que ver con la resolu- pusiera a prueba la paciencia de los ción del conflicto, como repitió una y porteños con el único objetivo de mos- otra vez Mauricio Macri a lo largo de trarse como un líder opositor fuerte esta tumultuosa semana. frente al gobierno nacional? La jueza Mariana López Vergara En el medio, el conflicto gremial apeló tanto a la lógica como a la ley sirvió para profundizar el discurso cruces - Florencio Randazzo y Mauricio Macri dialogan por el momento sólo a través de los medios para destrabar el moño. Subterráneos dominante que enfrenta a los "sindi- de Buenos Aires es una empresa es- calistas" –que hacen paros "salvajes"– tatal de la Ciudad, y por lo tanto el or- con "la gente" que sólo quiere trabajar. Sin avanceS en La diSputa entre nación y ciudad ganismo de aplicación de la paritaria Desde esa perspectiva, los trabajado- es la Subecretaría de Trabajo porteña, res del subte paran porque les gus- sostuvo en el fallo en el que instó a ta. Cualquiera que haya participado Nuevo duelo discursivo las partes a negociar pero que no alguna vez de una medida de fuerza resuelve el tema de fondo. Es cierto prolongada en el tiempo sabe que no que antes la paritaria se desarrollaba es así, que se juegan en el medio un en el ámbito del Ministerio de Trabajo montón de cosas y que la angustia es entre Macri y Randazzo nacional, pero en el medio pasaron el implacable. por el traspaso del subte en forma irrenunciable e interviene que le transfiere al estado porteño en la solución de los conflictos entre el control del subte, el Premetro y trabajadores y empleadores". las 33 líneas de colectivos que sólo El líder del PRO lo trató de mentiroso y "pobre tipo". Para el titular del Con ese argumento, López Verga- transitan por la capital. ra ordenó a la Subsecretaría de Traba- Por la mañana, cuando la jueza se Ministerio del Interior, Macri "apela al agravio porque no tiene razón". jo porteña "a asumir el ejercicio del preparaba para notificar el amparo, poder de policía laboral irrenuncia- Macri mantuvo otro duro cruce con ble en términos constitucionales y a el ministro del Interior y Transporte, l ministro de Interior y mo ejercicio de su facultad". el acuerdo , según Macri "solamente que utilice las valiosas herramientas Florencio Randazzo, y anunció que Transporte, Florencio Ran- En tanto, el líder del PRO insistió tiene el valor de un acta que abrió (sic) de negociación colectiva conte- respetaría la decisión de la magistra- E dazzo, y el jefe de gobierno en su gobierno "no puede hacerse una instancia de trabajao". nidas en la ley porteña 265" que le da. Tras la notificación, la repartición porteño, Mauricio Macri, suma- cargo del subte en estas condiciones", A su vez, Randazzo sugirió que otorga el poder de policía del trabajo laboral porteña cumplió la orden de ron un nuevo capítulo a la larga y reclamó que el gobierno nacional "en lugar de excusarse frente a dife- al estado porteño para "intervenir en su jefe y abrió sus puertas para inter- disputa que mantienen Nación y avale su intención de endeudar a la rentes problemas", el jefe de gobier- los conflictos individuales y colecti- venir en una conciliación por primera Ciudad en torno a la transferen- Ciudad a 30 años tomando créditos no porteño debería "hacerse cargo vos de trabajo, procurando la auto- vez en un quinquenio. Desde Bolívar cia de los subtes. "La Ciudad no de organismos financieros interna- porque para eso lo eligen", y lo con- composición de los mismos a través 1, los voceros del alcalde se encarga- sólo debe hacerse cargo del subte, cionales para hacer obras en la red trapuso con la actitud de la Nación de los procedimientos de concilia- ron de repetir que la conciliación "se sino también rendir cuenta de lo de subterráneos. de seguir invirtiendo en obras para ción y arbitraje voluntario". ciñe estrictamente al ámbito laboral que ha hecho con el fondo perma- Macri volvió una vez más sobre el servicio de transporte público. Esa enumeración constitucional, y no guarda ninguna relación con el nente para la red de subterráneos un insólito argumento. "No puedo "Macri debería hacer lo mismo con avaló los argumentos del ministro resto de la cuestión del traspaso". Sin que dispone la Ley 23.514 sobre el servicio de subterráneos, que es de Trabajo, Carlos Tomada, cuando embargo, desde la misma Subsecre- el ABL y que es de 2700 millones de su jurisdicción, y anunciar obras se negó, al principio del conflicto, a taría, confirmaron que "asumir esa por año", disparó Randazzo lue- como hacemos nosotros hoy para continuar con la paritaria, porque potestad laboral, confirma la marcha go de anunciar en la Casa Rosada el ferrocarril Mitre", señaló. Res- consideró que esa negociación debía de la transferencia". Resta saber si los junto al secretario de Transporte "La ciudad no sólo pecto a las dudas manifestadas por continuar en manos de la Ciudad, metrodelegados acatarán esa orden o Alejandro Ramos, nuevas inver- debe hacerse cargo el jefe de gobierno porteño acerca en cumplimiento de la Ley 26.740 continuarán con el paro. « siones en el ferrocarril Mitre. de la seguridad en el subte, el mi- télam Randazzo señaló además que del servicio sino nistro indicó que "es otro acto de desde el 3 de enero pasado, cuan- también rendir cuenta enorme irresponsabilidad" porque do se firmó el acta acuerdo del de lo que ha hecho con "los operadores son responsables y traspaso del subte desde la órbita se descarta que vayan a despachar de la Nación a la de la Ciudad, el el fondo permanente un servicio en el que corre riesgo la gobierno porteño "recibió 240 para la red de subtes." seguridad de la gente". Recordó ade- millones de pesos", y tiene dispo- más que "Metrovías suspendió 20 nibles en la Aduana "45 vagones" formaciones a partir del conflicto que requirieron una inversión de decirle a la gente 'vamos a agarrar generado con la Ciudad". parte de la Nación de 90 millones los subtes y que para eso tengo que "Randazzo o miente o es muy ig- de dólares. cerrar jardines de infantes'", insistió norante", sentenció el líder del PRO al Recordó además que el 5 de ayer en declaraciones radiales. "Yo no referirse a los fondos que se recaudan enero, apenas dos días después puedo hacerme cargo de una situa- para inversión en la red de subterrá- de asumir el compromiso del ción en la que no pueda garantizar neos a partir del pago del impuesto traspaso del subte, el gobierno un servicio seguro", dijo, y desestimó de ABL en la Ciudad, y lo calificó de porteño "aumentó de 1,10 a 2,50 una vez más los alcances del acuerdo "pobre tipo". Para el ministro, el líder pesos el boleto con el argumento firmado en enero último con el go- del PRO "apela al agravio" porque "no de que la ciudad recuperaba con bierno nacional para la transferencia le asiste ninguna razón" en el con- el acta acuerdo la potestad sobre del servicio. Aunque dispuso un au- flicto por lo subtes que mantiene el servicio de subte, y que el au- mento de 130% en el valor del subte desde hace una semana a la Ciudad complicados - Los usuarios se volcaron a los colectivos y soportaron viajes eternos. mento de la tarifa era en legíti- apenas 24 horas después de firmado sumida en un caos vehicular. « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·809 | | viernes 10 de agosto de 2012

Las reacciones ante la conciliación obligatoria dictada por la Subsecretaría de Trabajo porteña Los legisladores apoyaron la medida pero creen que el conflicto no terminó Cabandié consideró que el macrismo está dando los primeros pasos para hacerse cargo del subte. Moscariello afirmó que la decisión se tomó pensando en los usuarios y para Gentili le sirvió al PRO para "comprar tiempo".

» Nicolás Eisler [email protected] La palabra

a conciliación obligatoria Capricho dictada por la Subsecretaría de Trabajo porteña generó casi tanto revuelo en la di- "Macri lleva adelante una Lrigencia política de la Ciudad como estrategia que está en el los seis días de huelga de subtes, que marco del capricho", dijo marcaron un récord para el sector de los transportes de pasajeros. A Aníbal Fernández. pesar de la solución provisoria, los legisladores consultados por Tiempo Argentino resaltaron que el conflicto qué les convenía hacer y estuvieron que entablaron la Casa Rosada y el jugando con fuego. Tanto Macri co- Ejecutivo capitalino por el traspaso mo Cristina Fernández deben dejar de los subterráneos aún no finalizó. de lado las especulaciones de cara El jefe de bloque del Frente para a 2013 y pensar en los millones de la Victoria en la Legislatura, Juan Ca- usuarios que se perjudican todos los bandié, consideró "genuino" el recla- días", consideró. mo de los trabajadores y aseguró que Aníbal Ibarra, referente del Fren- "hace tiempo deberían haber finali- te Progresista y Popular apeló a la iro- zado las negociaciones paritarias". nía. "Un juez tuvo que ordenar que El diputado porteño saludó que el Opiniones - Cabandié, Ibarra y Gentili cuestionaron la actitud del PRO de desconocer su potestad sobre el servicio. actúe el área de Trabajo de la Ciudad, macrismo esté "dando los primeros espero que no haga falta que otro pasos para hacerse cargo del subte", controlan y supervisan el servicio y diputado porteño. el conflicto salarial para garantizar juez les ordene hacerse cargo del sub- en referencia a la mediación que se se consideran competencia para me- Maximiliano Ferraro, de la Coali- el libre tránsito y el servicio. Era una te. La negativa de Macri de no aceptar realizó ayer en la Secretaría de Traba- diar en el conf licto entre la empresa ción Cívica se mostró satisfecho con medida que existía desde el principio el traspaso es una falta de respeto a jo capitalina, aunque también criticó y los trabajadores, pero siguen sin la resolución. "Era necesaria esta me- del conflicto. Los dos gobiernos estu- todos los porteños", apuntó el ex jefe la solución que encontró el PRO. "La admitir la transferencia", analizó el dida. Había que empezar a destrabar vieron leyendo las encuestas para ver de gobierno de la Ciudad. «

el ministro florencio randazzo presentó el plan de obras "La Ciudad sigue construyendo hechos que contradicen el Invertirán 633 millones en el Mitre propio relato macrista, l ministro del Interior, Flo- Randazzo también comunicó que se se dio en la misma semana en que que provocó la muerte a 51 personas que sigue sin admitir la rencio Randazzo, presentó hará un llamado a licitación para el tres formaciones del Mitre descarri- y dejó más de 700 heridos. E ayer un plan de 633 millo- señalamiento del Mitre en toda su laron en distintas partes de su reco- Desde mayo, ambos servicios de transferencia" (Gentili) nes de pesos para el ferrocarril traza y aclaró que el plan compren- rrido. Las líneas Mitre y Sarmiento trenes de pasajeros pasaron –por de- Mitre que demorará un año y que de el mejoramiento de las estaciones eran operadas por la empresa Trenes creto– a ser operados por la Unidad comenzará el miércoles con la ferroviarias. de Buenos Aires (TBA), a la que el go- de Gestión Operativa Ferroviaria de reparación de las vías en las cur- El anuncio, en el que trabaja des- bierno le quitó la concesión tras el Emergencias, conformada por Ferro- Ciudad arbitró los medios para paliar vas Hipódromo y Carranza, en el de hace tres semanas el ministerio, accidente del 22 de febrero en Once vías y Metrovías. « el tema de paros poniendo micros, barrio de Palermo. "No vamos a algo que ni siquiera alcanza al 10% interrumpir el servicio por ahora, de los usuarios diarios." las tareas se harán desde las 23:15 Oscar Moscariello, diputado PRO hasta las 4 de la madrugada", indi- y ex vicepresidente 1º de la Legisla- có el ministro, quien descartó que La cifra tura defendió el paso dado por el el plan represente sólo un "lavado Ejecutivo de la Ciudad. "La decisión de cara". El funcionario destacó de intervenir fue tomada pensando que el plan es parte de una con- en los 900 mil usuarios que se ven cepción de mayor injerencia del perjudicados por una puja en la que, Estado en la regulación y el con- si bien el gobierno porteño no es res- trol el servicio de transporte y la ponsable, sí tiene que asumir que los transparencia de gestión. Además, usuarios esperan respuestas de las explicó que la ejecución de la obra Cinco autoridades", aseguró el vicepresi- se hace a través de la generación dente de Boca. de una cuenta en el Banco Nación, Desde Proyecto Sur, Rafael Gentili que tiene diferentes controles, horas estará encontró contradictoria la medida. antes, durante y después de la eje- interrumpido el servicio "Es una resolución que compra tiem- cución de la obra, a través de la po, pero en cierto sentido ridícula. La SIGEN y la Auditoría General de desde el miércoles, entre Ciudad sigue construyendo hechos la Nación. las 23:00 y las 4:00. que contradicen el propio relato ma- Durante la conferencia de pren- crista. El subte no es de la Ciudad, pe- sa que ofreció junto al secretario ro la Ciudad aumenta la tarifa; ellos de Transporte, Alejandro Ramos, Obras - La línea de ferrocarril Mitre era operada por la empresa TBA. viernes 10 de agosto de 2012 | | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·809 | | viernes 10 de agosto de 2012

La presidenta destacó el cambio de paradigma de la firma nacionalizada, con más perforación de gas y menos compra de combustible importado Cristina anunció que YPF produce más y que empezó a bajar la importación En el acto de ampliación de la refinería de Ensenada, la mandataria celebró que "hemos vuelto a perforar pozos de gas tras 15 años", anunció una suba del gas en boca de pozo y pidió a los empresarios compromiso para invertir.

télam n el marco de la presenta- ción de la ampliación de Para medios una planta de gasoil de YPF, la presidenta de la Nación, Ética periodística ECristina Fernández, acompañada por el CEO Miguel Galuccio, anun- ció ayer que la firma nacionalizada "Una ley de ética para volvió a explorar gas luego de 15 el cuarto poder", pidió años y que, a la vez, logró reducir los niveles de importación de com- Cristina para algunos bustibles. “Hemos vuelto a perforar sectores de la prensa. pozos de gas después de 15 años”, aseguró la mandataria y, luego de dar a conocer una suba considerable naftas premium y hoy importamos en el precio del gas en boca de pozo, cero”. Asimismo, también se redujo manifestó que “esperamos que las la importación de combustibles jet y empresas respondan con inversio- se aumentó la producción de fuel oil para generar electricidad. Galuccio precisó que “el fuel oil representa un ahorro de 140 millones de dóla- res por el aumento de producción y "No voy a tomar los tres ítems representan un aho- ninguna medida que rro de 180 millones de dólares en productos que estábamos trayendo vaya a perjudicar al de afuera”. pueblo", dijo Cristina. La presidenta comunicó que ha- Compromiso - Cristina Fernández destacó que en su gestión jamás habrá medidas "que vayan a perjudicar a los argentinos". brá una recomposición del precio del gas en boca de pozo para el GNC, nes”. Asimismo, criticó a la prensa quirió una inversión de $ 1500 millo- Respecto al cambio de rumbo lue- su parte, Galuccio puntualizó cómo que le va a permitir a las empresas que especula con rumores de renun- nes y será utilizada para reducir los go de la expropiación del 51% de las la reactivación en la producción re- ingresos por $ 900 millones, pa- cia y defendió la reglamentación de niveles de azufre en el gasoil, cum- acciones de Repsol y la recuperación dujo la importación. “En estos últi- sando el valor de 15 centavos a 60 la ley de soberanía energética, que pliendo con las normas de calidad y del Estado de la gestión, Cristina se mos tres meses hemos logrado que centavos. “Queremos estructuras de seguirá participando de regalías a medio ambiente internacionales. En refirió a la reducción de los faltantes nuestras refinerías pasen de una precios razonables y sustentables”, las provincias (ver aparte). su discurso, que se emitió por Cade- de combustibles en la nueva admi- utilización del 83% a lograr una ca- aseguró la mandataria, y aclaró que Acompañada por el ministro de na Nacional, la mandataria recalcó nistración. La presidenta recordó las pacidad máxima de utilización de- esta decisión de mejorar el precio Planificación, Julio De Vido, el pleno que la gente debe tener “la absoluta “largas colas” en las estaciones de bido a una mayor eficiencia, lo que no es una señal a los mercados: “Yo de su Gabinete y los gobernadores certeza” de que durante su gestión servicio que los medios reflejaban nos permitió reducir en un 54% la no doy señales al mercado, soy pre- de las provincias petroleras, Cristina “no va a tomar ninguna medida que en los primeros meses de 2012, y importación de gasolinas”, explicó sidenta, no soy señalera. Una presi- dejó inaugurada la nueva planta de vaya a perjudicar los intereses del las relacionó con “un plan para ge- el CEO, y agregó que “se planeaba denta debe dar señales de racionali- Hidrodesulfuración de gasoil, que re- pueblo argentino”. nerar malestar en la sociedad". Por importar 400 mil metros cúbicos de dad”, concluyó. « una ley por el abastecimiento

"Para los que tenían algún temor, que lo las mismas que tienen, por ejemplo, las planta refinadora de gasoil en la locali- disipen", señaló Cristina, luego de que agencias de energía de países como dad bonaerense de Ensenada. los gobernadores de la Organización Brasil y Colombia. La presidenta marcó La colocación de estos puestos de Federal de Estados Petroleros (OFEPHI) la necesidad de que los combustibles provisión de combustibles forman parte rubricaran el ingreso de las provincias tengan un "precio igualitario" para que de un nuevo programa que pondrá en a la actividad de YPF, en el marco de la no suceda que "algunas empresas sólo marcha YPF, denominado Módulos de Ley de Soberanía Energética. Es que, en se queden con la parte premium del ne- Abastecimiento Social (MAS). Cristina los últimos días, distintos medios de gocio" y le dejan a YPF la obligación de comentó que para el desarrollo del plan, comunicación criticaron el decreto re- abastecer al resto del mercado. empleados de la petrolera recorrieron glamentario de la ley, por considerar que Por último, la presidenta anunció la más de 70 mil kilómetros de rutas del Nación sería el centro de la actividad. La creación de 18 módulos de provisión de país para poder definir los lugares en mandataria aseguró que las provincias combustibles de YPF en distintos puntos los que van a estar instalados. seguirán participando en las regalías, y del país donde actualmente no llega la "Vamos a empezar con 18 paneles en explicó que los objetivos de la Comisión empresa. lugares en los cuales la gente va a poder Planificadora Hidrocarburífera –creada "Se trata de 18 de estos módulos en cargar combusitibles y (esos módulos de por esa ley– son el control de precios, el los cuales la gente va a poder cargar y se provisión) se van a sostener con energía abastecimiento interno y la estabilidad van a poder sostener con energía solar solar", dijo la presidenta, en el marco de del negocio. En este contexto, Cristina totalmente amigable", explicó la jefa del otro paso en la federalización de la pro- señaló que las metas de la Comisión son Estado durante la inauguración de una visión de combustibles a nivel nacional. viernes 10 de agosto de 2012 | | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·809 | | viernes 10 de agosto de 2012

Los gremios rechazan la Scioli designó en su remplazo a la senadora Nora De Lucía designación de De Lucía Una mujer muy leal al Gvirtz renunció tras denunciar gobernador ajustes en Educación provincial La funcionaria tuvo duros conceptos hacia la gestión del gobernador, cuyas políticas para el área consideró similares a las de los '90. Eduardo Camaño será secretario General.

maximiliano luna » Jorgelina Naveiro [email protected]

n un final anunciado, Silvi- na Gvirtz renunció ayer a la mañana a la Dirección Gene- ral de Cultura y Educación, Ea la que había llegado en diciembre con la venia de la Casa Rosada. Lo hizo De Lucía - Antecedentes en Economía con una carta que generó ruido: la mi- nistra aseguró irse por el ajuste que el gobernador Daniel Scioli quiere » J.N. aplicar en el área y alegó diferencias "ideológicas". Su remplazante será la senadora sciolista Nora De Lucía. ora De Lucía, la elegida para En el texto que su equipo de pren- remplazar a Gvirtz, es una sa difundió minutos después de ser N pieza clave del sciolismo en presentado en la Secretaría Privada el Senado provincial. Platense, abo- de Scioli, la funcionaria remarcó que gada y madre de dos hijos, "Norita" "los docentes no merecen ser la varia- –como la llaman– lleva una década ble de ajuste" y relacionó las medidas Final anunciado - Scioli provocó la salida de Gvirtz al nombrar a dos virtuales interventores en la Dirección de Escuelas. en la función pública. Trabajó como sciolistas con las recetas neoliberales asesora de la Jefatura de Gabinete de los '90. "Que de un día para otro educación debe cumplir. "No se trata la Nación. El blanco es el gasto en las vertirán sus cargos actuales. Camaño de Nación en 2002, durante el go- exijan un recorte, ajuste (o como se de un estilo diferente de ver la polí- licencias docentes, donde se preten- pasará a ser secretario general de la bierno de Eduardo Duhalde, y con- lo quiera llamar) al área de Educación tica educativa. Es básicamente una día achicar 500 suplencias, 6000 mó- Gobernación y Di Gresia será secre- tinuó entre 2003 y 2007, a lo largo de una provincia, representa una épo- concepción ideológica. La educación dulos y más de 1000 nombramientos tario de Coordinación Institucional, de la presidencia de Néstor Kirch- ca que Argentina no debería volver es mi convicción de vida. Es esa la en Educación, un área que se lleva el un rol desde el que ayudará a achicar ner. En su paso por allí trabó buena a vivir nuevamente", sostuvo Gvirtz convicción que me impide imaginar a 35% del presupuesto. el gasto. relación con Gabriel Mariotto. en el tramo más duro de la carta que Scioli no perdió tiempo y, tras la La renuncia (y en especial la carta) Con la llegada de Daniel Scioli a encendió el alerta entre los gremios renuncia, anunció que propondrá a generó el rechazo inmediato de los la Gobernación, hizo carrera en la docentes. la senadora Nora De Lucía para ocu- gremios FEB y SUTEBA que tomaron administración pública bonaerense La pedagoga también denunció la par el cargo vacante (ver aparte) y la sede del ministerio, hasta que el jefe de la mano del actual ministro de intervención de la cartera a su car- De Vido afirmó que confirmó los cambios de Gabinete de Gabinete, Alberto Pérez, y la futura Infraestructura, Alejandro Arlía. go. Así interpretó la designación del se construirán 250 que habían trascendido, incluido el ministra los recibieron. Pérez negó Fue directora provincial en Asun- nuevo subsecretario administrati- nombramiento que precipitó la salida cualquier tipo de ajuste y anunció que tos Municipales, subsecretaria de vo, Walter Carbone –un hombre del escuelas en la provincia de la directora general de Educación. la reducción de las licencias quedará Pymes en Producción y subsecre- jefe de Gabinete, Alberto Pérez– sin de Buenos Aires. De Lucía asumió como senadora por sin efecto. "La idea es intentar ser más taria de Política Económica, entre su consentimiento. En este punto, la La Plata en diciembre y es una de las eficientes, optimizar los recursos que 2009 y 2011, donde se ocupó de las ahora ex ministra explicó que presen- espadas del gobernador en la Cámara se invierten en cada aula para poder paritarias y generó una fluida re- tó un plan de presentismo que "hu- miles de docentes en la calle", sostuvo Alta, donde el bloque oficialista está destinarlos a los servicios que brinda lación con los gremios. Su relación biera generado un efecto favorable la hermana del productor televisivo dividido entre kirchneristas y sciolis- la provincia", señaló Pérez. El titular con el sector igual viene de familia evitando la suspensión unilateral de del programa 6,7,8. tas. El jueves 16, el Senado le otorgaría de SUTEBA, Roberto Baradel, advirtió ya que su papá es el adjunto de SOS- las suplencias". La renuncia se produce en medio licencia. que si el gobierno rompe este compro- BA, el gremio de Obras Sanitarias. Más allá de los argumentos econó- del plan de optimización de recursos Los cambios en el Gabinete se com- miso efectivizarán el paro de 48 horas En diciembre asumió su banca micos, Gvirtz esgrimió diferencias anunciado por la provincia para in- pletan con un enroque entre Eduardo que fue suspendido tras el pago del en el Senado provincial. Hoy presi- ideológicas en cuanto al rol que la tentar llegar a fin de año sin ayuda de Camaño y Luciano Di Gresia, que in- aguinaldo. « de la comisión de Presupuesto. Fue ella quien defendió la última refor- ma fiscal de las críticas opositoras. estará bajo la órbita de la secretaría de comunicación bonaerense Integra además la agrupación scio- lista La Juan Domingo, que surgió para defender la gestión de Scioli, y La Provincia tiene su agencia de noticias contrarrestar las voces kirchneris- tas dentro del bloque del FPV. Su postulación generó reparos l gobierno bonaerense puso para la Victoria) a la postulación en conduce Juan Courel, quien fuera en los gremios docentes ya que su ayer en funcionamiento una la Dirección de Escuelas de Nora de asesor del gobernador bonaeren- fuerte son los números y no tiene E agencia de noticias estatal Lucía en el lugar que dejó vacante se Daniel Scioli durante su primer experiencia en Educación. "No nos donde se publicará información la renunciante Silvina Gvirtz. mandato en la provincia de Bue- parece una buena señal. No quere- política, de interés general y en- El nuevo servicio informativo nos Aires. mos funcionarios que vengan con trevistas de todos los sectores. de la provincia de Buenos Aires, La nueva agencia de noticias la mirada de que la educación es un El sitio, ubicado en la Web ba- identificado con los colores naran- lanzada por el gobierno de la pro- gasto", advirtió Roberto Baradel a jo el dominio , publicó anoche entre sus noticias escritas, imágenes y en- tiene su expresión en los nuevos El pliego con su candidatura pa- principales noticias la promesa del trevistas televisivas, fotografías y soportes tecnológicos. Así podrán saría el filtro del Senado sin proble- gobierno bonaerense de no aplicar audios radiales, entre otros. seguirse las noticias del orden ma. En su lugar, asumirá Luciano un ajuste en el área educativa y La agencia de noticias estará bonaerense a través de las exten- Martini, un dirigente del riñón del la crítica del diputado provincial bajo la órbita de la Secretaría de didas redes sociales Facebook y ministro de Justicia, Julio Alak.« Fernando "Chino" Navarro (Frente Comunicación bonaerense, que Twitter. « Courel - Secretario de Comunicación. viernes 10 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 9

Los cambios en la dirección de escuelas bonaerense provocaron incertidumbre Preocupación en escuelas de gestión social Son cooperativas, fundaciones y ONG que funcionan en los barrios más humildes. Por una los recortes, su continuidad está en duda. comisión por las abuelas pasado frente al ministerio, donde » Gimena Fuertes fueron recibidos por la ex ministra y [email protected] luego también llevaron su petitorio La Cámara de Diputados de la pro- a las autoridades del Senado bonae- vincia de Buenos Aires presentó rense. Reclamaron que se revean "las ayer la comisión de apoyo a la pos- a última actividad oficial de medidas tomadas a partir de agosto tulación de la Asociación Abuelas de la ex ministra de Educación bajo la Comunicación 103/2012 de Plaza de Mayo al Premio Nobel de de la provincia de Buenos Ai- no subvencionar nuevos cargos; ni la Paz 2012, en el marco de una ce- res, Silvina Gvirtz, fue recibir instituciones; suspensión de aporte remonia presidida por el titular del La los representantes de las escuelas extraordinario en verano, no pago de cuerpo, Horacio González, a la que de gestión social, cooperativas y or- nuevas suplencias y exigir mínimo ganizaciones no gubernamentales de de alumnos por sección". asistió la titular de la entidad, Estela los barrios más pobres del Conubar- Las escuelas de gestión social flo- de Carlotto. La iniciativa, impulsa- no Bonaerense cuyo funcionamiento recieron en el Conurbano luego de da por el legislador del FPV-Partido y continuidad está en peligro a partir la crisis de 2001. Son cooperativas, Justicialista Alfredo Antonuccio, del recorte de los subsidios, y a los fundaciones y organizaciones no gu- tiene por objeto divulgar, apoyar y que les había prometido analizar su bernamentales que a diferencia de promover la candidatura del orga- Protesta - De alumnos, padres y docentes frente al Senado provincial. situación. Ayer, tras la noticia de su las escuelas privadas tradicionales, nismo de Derechos Humanos a la renuncia, los trabajadores de la edu- no reciben el 100% del subsidio sino distinción internacional, en recono- cación agrupados en Federación de el 60% para nivel inicial y primaria tradicionales, nosotros no cobraríamos subvención cobran cuotas siderales, son cimiento a la trayectoria de más de Cooperativas y Entidades Afines de y recién este año se sumó la escue- cuota a los padres", explicó a Tiempo Ar- colegios empresas, nosotros no vemos tres décadas en defensa de la vida Enseñanza de la Provincia de Bue- la secundaria y además cobran una gentino Cristina De Vicondoa, represen- al colegio como empresa, y además y la identidad de las víctimas del nos Aires (FECEABA), lamentaron cuota mínima. tante legal de la escuela Julio Cortázar estamos territorialmente ubicados en la dimisión de la ahora ex ministra "La ex ministra nos recibió muy bien del partido de Moreno. barrios populares donde viven traba- terrorismo de Estado. La comisión ya que volvieron a ver en peligro su y se preocupó por la situación, si bien no Silvia Ávalos, secretaria del mismo jadores que quieren una buena educa- está compuesta por siete diputa- situación. la convencía nuestro reclamo de pedir colegio, se quejó ante las medidas en ción para sus hijos y como las escuelas dos, respetando la representación Más de 500 docentes, padres y el 100% de la subvención, le explicamos danza. "Entramos todos en la misma bol- estatales están muy venidas abajo las de los bloques parlamentarios. alumnos se aglutinaron el miércoles que a diferencia de los colegios privados sa porque los colegios que tienen toda la familias hacen el esfuerzo." « 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·809 | | viernes 10 de agosto de 2012

télam se debatirá en el recinto el próximo jueves El proyecto para expropiar a la ex Ciccone logró dictamen de comisión El Frente para la Victoria obtuvo el apoyo del Peronismo Federal y del cordobés Luis Juez. La UCR ratificó su oposición a la iniciativa.

» Felipe Yapur biaron de actitud ni siquiera cuando les al enrostrarles su alineamiento [email protected] escucharon a Fernández decir que con los editoriales del diario Clarín, "es imperioso saber quiénes son los que se opone a esta expropiación. responsables" de la empresa y señaló Luis Juez esperó con paciencia su l proyecto de ley que expro- que el hecho de que el gobierno haya turno. Les recordó que hace casi cua- pia a la Compañía Sudame- intervenido la compañía facilitará tro meses había presentado un pro- ricana de Valores (ex Cic- "el poder conocer quiénes son los res- yecto de ley para expropiar a Ciccone cone) y declara de utilidad ponsables". Aclaró además que una porque consideró que con la estati- Epública la emisión de papel moneda, vez estatizada, "los trabajadores de zación se podrían resolver todas las ya cuenta con el dictamen favorable esa empresa pasarán a formar parte dudas que plantean los radicales. Por para ser debatido el próximo jueves de la Casa de Moneda". ello decidió apoyar el proyecto del en el recinto del Senado. La inciativa, En su discurso, el ex jefe de Gabi- PEN, a pesar de respaldar "el alambi- Debate - Fue en las Comisiones de Presupuesto y Asuntos Constitucionales. además de los votos del Frente para nete dijo que, durante mucho tiem- cado discurso" de Sanz. El peronista la Victoria, cuenta con el respaldo de po se perjudicó a esa institución qui- federal Juan Carlos Romero, al igual coincidió en la necesidad de convo- eso prometieron que el día de la se- senadores del Peronismo Federal y tándole capacidad de trabajo y que, que Juez, sumó su firma al proyecto car al ministro de Economía, Her- sión, prevista para el próximo jue- Luis Juez, del FAP. La intención del durante décadas, se encontraban porque también había presentado nán Lorenzino, al titular de la AFIP, ves, profundizarán sus argumentos oficialismo es que el proyecto sea ley "sorpresas donde misteriosamente una inciativa similar. Ricardo Echegaray, al secretario de y denuncias en contra del proyecto. antes de que finalice agosto. la Casa de Moneda perdía licita- Los radicales sumaron el respaldo Hacienda, Juan Carlos Pezoa, y a la Las advertencias no conmovieron "Queremos recuperar para el Es- ciones por centavos". El legislador de Norma Morandini y del socialista presidenta de la Casa de Moneda y a los oficialistas porque los núme- tado las capacidades indelegables e cuestionó que se le haya otorgado Rubén Giustiniani, quien pidió más actual viceinterventora de Ciccone, ros para aprobar la iniciativa están instituibles como la emisión de la la facultad de imprimir billetes a la tiempo para analizar el proyecto y Katya Daura. No tuvieron eco y por prácticamente garantizados. « firma Boldt que fabrica "fichas de casino". Nada de lo dicho conmovió a los radicales. Escandalizado, el mendocino Ernesto Sanz aseguró: "se va a facilitar la investigación" Juez opinó que la "La UCR quiere estar lo más lejos estatización resolverá las posible de esta decisión que están dudas sobre la propiedad tomando ustedes respecto de la emi- El fiscal federal Jorge Di Lello afirmó investigación en aquellos puntos que delito", aseguró. sión de papel moneda." A su turno, que la eventual expropiación de la ex todavía conservan oscuridad, como por "El Estado debe colaborar, y en ho- de la empresa. el jefe de la bancada de la UCR, Luis Ciccone Calcográfica "debería facilitar ejemplo, quiénes son los auténticos nor a la verdad, lo está haciendo, con Naidenoff, no mermó el nivel de in- la investigación" de las supuestas irre- titulares", planteó Di Lello. mayor o menor rapidez, pero la estruc- dignación, pero se mantuvo cauto a gularidades en torno a la empresa. En declaraciones a FM Vorterix, el tura burocrática funciona para bien o moneda de curso legal", justificó el la hora de involucrar directamente "Con la causa no va a pasar absolu- fiscal minimizó además que no se sepa para mal", aseguró Di Lello, para quien senador y titular de la Comisión de al vicepresidente Amado Boudou en Presupuesto, Aníbal Fernández. El lo que definió como un "impresio- tamente más que lo que tenga que pa- quiénes son los dueños de la ex Cicco- "hay una serie de actos que el Estado legislador aseguró, ante la mirada nante caso de corrupción", y siem- sar como consecuencia de la investiga- ne: "Per se no constituye delito. Es una debe cumplir para la expropiación que torva de los senadores radicales, que pre habló en potencial. ción que conduce el juez (Ariel) Lijo. En ocultación al sistema económico. Saber lleva a aclarar quiénes son los dueños" el monto de la deuda que la ex Cicco- Marcelo Fuentes, el kirchnerista términos normales, debería facilitar la va a echar luz, pero no constituye un de la imprenta. ne tiene con la AFIP es de "250 millo- titular de la Comisión de Asuntos nes de pesos". Los de la UCR no cam- Constitucionales, frenó a los radica-

Tras ser liberado, amplió su declaración indagatoria Schoklender declaró y apuntó contra Oyarbide y Di Lello

l ex apoderado de Madres de De acuerdo con Schoklender, Durante unas tres horas, Schoklen- Plaza de Mayo, Sergio Schoklen- Oyarbide y Di Lello fueron "cómpli- der volvió a acusar a la titular de Ma- Eder, amplió ayer su declaración ces" con el intendente de Quilmes, dres de Plaza de Mayo, Hebe de Bona- indagatoria en la causa por supuesta Francisco "Barba" Gutiérrez y el fini, y su hija Alejandra, esta última asociación ilícita, lavado de dinero contador de la fundación, Roberto imputada en la causa, del "manejo y defraudación con fondos públicos Domínguez, por no haber tomado irregular" de distintos subsidios que destinados a la construcción de vi- medidas para evitar que se licuen recibía la entidad. "Se trata de sub- viendas sociales del programa Sueños unos 140 millones de pesos. Los sidios entregados por el Ministerio Compartidos. Tras haber sido excar- denunció por prevaricato, es decir, de Desarrollo Social, Secretaría Ge- celado en julio pasado, Schoklender por haber supuestamente adopta- neral de Presidencia, Ministerio de acusó ayer al juez Norberto Oyarbide do medidas contrarias a derecho. Educación y Planificación Federal", y al fiscal Jorge Di Lello de avalar el En tanto al Barba Gutiérrez y a Do- sostuvo Schoklender, quien estimó "vaciamiento" de la Fundación Ma- mínguez los acusó de haber creado que es una suma aproximada de 150 dres por no haber tomado medidas un Fideicomiso en el que fueron a millones de pesos y señaló: "Ninguno para evitar la desaparición de fondos parar millonarios fondos de la fun- de esos subsidios fueron ingresados a y documentación de la entidad. dación. la Fundación, ni los maneje yo." « viernes 10 de agosto de 2012 | | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·809 | | viernes 10 de agosto de 2012

Tercera audiencia en el proceso por el asesinato ocurrido en octubre de 2010 Caso Ferreyra: Pedraza se definió como empleado y evitó declarar ante el tribunal

DIARIO DEL El líder de la Unión Ferroviaria se negó a dar testimonio en el juicio por el crimen del joven JUICIO POR EL militante. "Voy a declarar más adelante", explicó. Sorpresa por cómo se definió ante los CRIMEN DE MARIANO jueces. Los argumentos para desligarse del asesinato y de la acusación de "instigador".

tiempo argentino » Gabriel Morini ria que Pedraza dio ante la jueza Wil- Respaldos [email protected] ma López, cuando fue detenido el 22 de febrero del año pasado. "Rechazo los hechos que se me imputan. No "Agenda política" or el momento no voy a de- hubo una organización premeditada clarar, lo voy a hacer más para cometer delitos", había dicho so- adelante", respondió ayer el bre el ataque de la patota de la UF en Pablo Ferreyra, hermano líder de la Unión Ferroviaria Barracas a empleados tercerizados y PJosé Pedraza cuando el presidente del a los militantes del Partido Obrero. de Mariano, destacó el Tribunal Oral en lo Criminal Nº21, Su declaración de aquel entonces acompañamiento de Horacio Días, le preguntó si iba a tuvo un punto curioso: al comienzo declarar en la causa que lo investi- dijo que sabía de la protesta que iban amplios sectores de la ga como el instigador del asesinato a hacer los trabajadores "un día an- política y el sindicalismo del joven Mariano Ferreyra. Cuando tes", algo que le habría advertido al al juicio y valoró que la tercera audiencia del juicio oral entonces secretario de Transporte, y público por el ataque de la patota Juan Pablo Schiavi. "Mis muchachos la presidenta Cristina ferroviaria a un grupo de trabajado- no se van a meter", dijo que le garanti- Fernández "haya puesto res y militantes parecía que no iba a zó. Pero luego, aseguró que "no sabía en la agenda política" al arrojar ninguna sorpresa, el Tribunal Cifra - Pedraza se definió como empleado, con un ingreso de 25 mil pesos. nada de la marcha", y que Fernández decidió suspender la exhibición de era el que lo informó del tema. Allí proceso. videos de que constan en el expedien- llamado a indagatoria de su segundo tenido. De todas formas, declaró que también acusó al PO de "aprovechar te y convocar al gremialista. Pedraza al mando del gremio, Juan Carlos "Ga- su lugar de residencia hasta entonces la situación" para ganar espacio polí- se negó a declarar, por lo que se dio llego" Fernández, que probablemente era un departamento en el piso 18 de tico y sumar "150 cuadros del partido afirmó en aquella instancia sobre ma- por válido su testimonio anterior, también se niegue a ser indagado. un complejo en Puerto Madero. Por a la planta permanente" con el objeti- nejos de su propio gremio y defendió donde se desligó del crimen. El lunes Su negativa no llamó la atención, momentos vacilante, el dirigente de vo de disputarle poder sindical. Negó su amistad con Fernández, aunque se reanudarán las audiencias con el porque es uno de los derechos que la UF equivocó el nombre de su cón- conocer a Gabriel Sánchez y Cristian aclaró que tienen "diferentes metodo- asiste a todos los imputados durante yuge –su segunda esposa a cargo del Favale, acusados de ser los autores de logías", y de alguna forma le endilgó el proceso, sin que eso pueda traer- ferrocarril Belgrano Cargas– y tardó los disparos, y dijo que a Pablo Días, las responsabilidades en las directivas. Audiencias les consecuencias a futuro. Apenas en recordar el de su madre. quien manejaba la patota en el lugar A pesar de todo, cuando Pedraza ter- se sentó en el estrado aseguró: "Voy a Tras la recepción de los datos per- del hecho, lo conocía de vista. "No es minó de hablar Fernández lo aguardó Declaración declarar pero lo voy a hacer más ade- sonales, el tribunal leyó la indagato- mi estilo andar preguntando detalles”, con un vaso con agua en la mano. « lante." Lo que sí sorprendió de Pedraza fueron algunas de sus respuestas a la Las audiencias se hora de describir sus datos filiatorios firme repudio de los organismos de derechos humanos retomarán el lunes con la de rigor. "Empleado", contestó quien fuera uno de los más poderosos líde- indagatoria a Juan Carlos res sindicales preguntado sobre su "Gallego" Fernández. ocupación, con un ingreso de 25 mil Sustrajeron la señalización pesos "hasta el momento de caer" de- de la empresa Ledesma

el pasado 11 de julio, y anunció que A los dos días, la lona vinílica de 2 por 3 » G. A. remplazarán el cartel sustraído y metros fue dañada, y luego Ledesma de- colocarán también un monumento nunció a la justicia un "prejuzgamien- permanente con tres pilares de hor- to" y pidió que fuera retirado. penas unas horas después de migón que representan las palabras El diputado nacional Horacio Pie- la indagatoria a Carlos Pedro Memoria, Verdad y Justicia. tragalla también repudió el hecho y A Blaquier en Buenos Aires El cartel, ubicado a metros del ingre- lo vinculó con la declaración indaga- por las desapariciones en la Noche so al barrio Ledesma, generó controver- toria de Blaquier realizada ayer. "La del Apagón, en la localidad jujeña de sia desde el momento de su colocación. justicia está llegando a todos lados, Libertador San Martín sustrajeron incluso a aquellos lugares donde ja- el cartel que señalizaba el polo in- más lo hubiésemos imaginado", sos- dustrial del Ingenio Ledesma como tuvo el legislador. lugar donde se cometieron delitos El cartel, colocado durante una de lesa humanidad con la compli- masiva movilización a Libertador cidad de la empresa. "Repudiamos San Martín, destacaba que allí las este hecho. Junto con la provincia de "Fuerzas Armadas y de seguridad Jujuy, hicimos la denuncia para que detuvieron ilegalmente a obreros, ex se investigue lo que sucedió, porque trabajadores y delegados sindicales fue sacado por la noche y no tene- que reclamaban por sus derechos la- mos claro quiénes operaron", señaló borales ante Ledesma", y recuerda los Judith Said, coordinadora de la Red testimonios sobre la participación de Federal de Sitios de Memoria de la vehículos de la empresa y personal Secretaría de Derechos Humanos, jerárquico "en los operativos o en lu- quien participó de la señalización Memoria - Frente a la empresa. gares de detención". « viernes 10 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 13

télam ambas designaciones exigen dedicación exclusiva Zbar admitió trabajar en la AGN y en el Buenos Aires Negó que exista incompatibilidad de funciones. Desde la Auditoría rechazaron su argumentación. Dejó de ser gerente por irregularidades.

» M. S. saldos de todos los meses", reconoció gerente. "Titulan que yo soy gerente [email protected] Zbar, aunque señaló que por "única de la AGN, y eso es falso", insistió. Zbar - Dice no tener horario en la AGN aunque es una función de dedicación exclusiva vez" cobró ese salario. En un mail que Zbar envió desde Zbar intentó despejar dudas acerca el Colegio Nacional Buenos Aires, claraciones en tanto que una fuente tación (por el puesto de vicerrector) l abogado Agustín Zbar, ac- de una superposición horaria en am- habló de una presunta "campaña de de la Auditoría cuya función se vin- y por supuesto la rechaza. Además tual vicerrector del Colegio bos trabajos que, según el Estatuto del difamación" llevada adelante por "el cula directamente a la máxima au- agregó que "hace un tiempo, Zbar Nacional de Buenos Aires, Personal de la AGN, sería causal para periodista Eduardo Feinmann… con toridad, Leandro Despouy, aseguró fue desplazado del cargo de Gerente reconoció a Tiempo Argenti- la incompatibilidad de funciones. "No la colaboración de Tiempo Argentino". a este diario: "Agustín Zbar trabaja de Legales debido a una irregulari- Eno que trabaja en planta permanente tengo horario en AGN. Ningún asesor El asesor Horacio Pernasetti, jefe en planta permanente. La AGN no dad con un expediente. De hecho, (al de la Auditoría General de la Nación de planta de Gabinete tiene horario directo de Zbar, no quiso hacer de- estaba enterada de la doble contra- expediente) lo cajoneó". « (AGN). Admitió además que en su re- cibo de sueldo figura en el escalafón A4, que cobró "una vez" el salario que consignó este medio, negó que su función sea la de gerente, y enfatizó “Ningún estudiante que se desempeñaría como "asesor del auditor Horacio Pernasetti, sin un ho- perdió su regularidad”, rario fijo". Asimismo, también negó dijo el rector Gustavo haber estado involucrado en hechos Zorzoli, en relación a de violencia con alumnos del Nacio- nal Buenos Aires. las 20 amonestaciones "Integro la planta permanente de de un alumno que no la AGN desde 1995. En varias ocasio- quedó “libre”. nes, pedí licencia por distintos cargos públicos que tuve, y eran incompati- bles con la función en aquellos mo- fijo. Cumplo las tareas que me asig- mentos. Nunca pedí licencia por car- na el doctor Pernasetti", afirmó. Pero gos docentes, porque no corresponde. también sembró más argumentos El estatuto de la AGN exceptúa esas que pueden ser causal de incompa- licencias en el caso de las docencias", tibilidad: "(Pernasetti) me convoca a señaló el funcionario. "Además, en cualquier hora, en cualquier momen- su nota me pusieron 38 mil pesos (de to. Trabajo desde donde esté. En mi re- sueldo). En julio, la AGN pagó un re- cibo de sueldo figuro como 'Escalafón troactivo desde marzo, de un aumen- A4 –Gabinete 3'" afirmó. "No hay in- to salarial. Entonces lo que figura en compatibilidad de funciones". En ese la nota es el acumulado de todos los contexto, negó desempeñarse como acusó al grupo de desconocer a la afsca Duras críticas de Abal Medina a Clarín

l jefe de Gabinete, Juan Ma- recibió la donación de equipamento nuel Abal Medina, dijo que tecnológico por parte del gobierno E "todos debemos respetar la de Japón. ley", y consideró "una locura" la Además, afirmó hoy que la elec- decisión del Grupo Clarín de des- ción de la norma brasileña-japone- conocer a la Autoridad Federal de sa de TV Digital es "una decisión Servicios de Comunicación Audio- soberana" que sirve "a la unidad visual (AFSCA). "Francamente es latinoamericana". "El camino es re- una locura", dijo Abal Medina, tras cuperar capacidad estatal para los encabezar una ceremonia en el edi- 40 millones de argentinos", sostuvo ficio de la TV Pública en el que se Abal Medina. El jefe de Gabinete estuvo acompañado por el secretario de Decisión Comunicación Pública, Alfredo Scoccimarro; el secretario de Co- Contra el lobby municaciones del Ministerio de Planificación, Lisandro Salas; el presidente de Radio y Televisión Abal Medina enfrentó Argentina, Tristán Bauer, y el em- el "lobby" de las bajador del Japón en la Argentina, corporaciones para Masashi Mizukami, quien entregó la donación de equipamiento y pro- definir la norma digital. ducciones audiovisuales en nombre de su gobierno. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·809 | | viernes 10 de agosto de 2012

Lo ratificó el ministro de trabajo, carlos tomada, durante una reunión con la mesa directiva de la cgt Se confirmó que elC onsejo del Salario se reunirá la última semana de agosto Estarán habilitados los mismos dirigentes que asistieron el año pasado, Moyano incluido. El objetivo es que el ingreso mínimo que se acuerde esté vigente desde comienzos de septiembre.

» Ignacio Chausis Héctor Daer (FATSA). Ausente con [email protected] aviso, Antonio Caló le confirmó a Tiempo Argentino que, tal como su- cedió anteriormente, no asistió al Desde la CGT de l ministro de Trabajo, Car- convite debido a que quien forma Caló prefirieron no los Tomada, recibió ayer a parte del consejo directivo "es el integrantes del consejo di- compañero Juan Belén". adelantar porcentajes rectivo de la CGT opositora Con la extensión de los mandatos que se discutirán. Ea la conducción de Hugo Moyano, hasta el 3 de octubre de los actuales ante quienes ratificó la voluntad miembros del consejo directo que del gobierno de convocar durante la efectuó la cartera laboral, estarán a un incremento del 52 por ciento. última semana de agosto al Consejo habilitados para formar parte de Desde la CGT opositora se mostra- Coincidencias - Los dirigentes de la CGT aseguraron que el diálogo fue fructífero del Salario, con el objetivo de que las negociaciones del Consejo del ron más cautos y prefirieron no ha- los nuevos valores que se acuerden Salario los mismos dirigentes de la blar de porcentajes. "Es un consejo ritaria de este año, según diversas a las Ganancias, y las deudas de las estén vigentes desde el próximo CGT que asistieron el año pasado, colegiado, votará la mayoría y se fuentes gremiales. obras sociales. primero de septiembre. Moyano incluido, en medio de una resolverá", afirmó a Tiempo Omar Asimismo, durante el encuentro, "Fue una reunión buena, ame- Por parte de la CGT estuvieron composición que favorece amplia- Maturano, de La Fraternidad. En la Tomada se comprometió a trasladar na, donde además de los reclamos el secretario adjunto Juan Belén mente a la CGT opositora al líder misma línea se expresó Daer, quien a la presidenta Cristina Fernández que todos conocen se habló de la (UOM), Andrés Rodríguez (UPCN); camionero. aseguró que "no queremos hablar los reclamos que forman parte de actividad de la industria y el em- Carlos Ríos (Obras Sanitarias); Oscar Desde el bloque que conduce Hu- de números antes que hayan sido la agenda de la central obrera, co- pleo, donde se acordó continuar Lescano (Luz y Fuerza); Norberto Di go Moyano ya anticiparon que pedi- consensuados por todos". El aumen- mo la universalización de las asig- con el diálogo", comentó a este Próspero (APL); Jorge Lobais (AOT); rán llevar el mínimo a $ 3500 desde to que pediría el sector rondaría el naciones familiares, la suba en el diario Jorge Lobais, secretario ge- Omar Maturano (La Fraternidad); y los actuales $ 2300, lo que equivale 25%, en línea con la evolución pa- mínimo no imponible del impuesto neral Textil. « Hugo Moyano encontró "la presidenta escuchó nuestros reclamos", dijeron desde la central "concidencias" con Buzzi Cristina profundizó el on el objetivo de no perder con la CTA disidente que conduce protagonismo en su cada vez Pablo Micheli, si bien desde las fi- Cmás definido rol de opositor las del camionero todavía no con- diálogo con la CTA de Yasky político al gobierno, Hugo Moya- firmaron la adhesión a la medida no se reunió ayer con el titular de de fuerza. la Federación Agraria Argentina "El gran punto de acuerdo es a presidenta Cristina Fernández sada participaron, además de Yasky, incluso se habló del modelo de educa- (FAA), Eduardo Buzzi en la sede reclamar de manera conjunta por recibió ayer a una delegación el titular del Sindicato de Trabajado- ción", comentó Wasiejko al término de Azopardo 802. "Que en algún el mínimo no imponible", resal- L de la Central de Trabajadores res del Neumático, Pedro Wasiejko, de la reunión. momento nos movilicemos juntos tó Buzzi, y detalló que "hubo un Argentinos que conduce Hugo Yas- Roberto Pianelli (Subte), Edgardo Según fuentes que participaron es muy probable, lo difícil es saber amplio abanico de coincidencias" ky, en un encuentro donde se abordó Depetri (Frente Transversal) y Luis del encuentro, si bien no se mencio- cuándo", señaló el ruralista Buzzi, respecto a la preocupación por la una agenda que incluyó desde pro- D'Elia (Miles), entre otros delegados nó en forma explícita el histórico luego de destacar las "coinciden- "pérdida de empleos" y "el proble- yectos para garantizar mayores már- provinciales. reclamo por la personería gremial cias" que mantuvieron durante la ma inflacionario que el gobierno genes de democracia sindical hasta "Fue un encuentro de tono afec- de la CTA, la cuestión se abordó de reunión. nacional niega". El acecarmiento se el desarrollo e impacto de la actual tuoso, amigable, donde la presiden- hecho al encarar diversas forma de Buzzi le propuso a Moyano da luego de que Moyano fuese ten- crisis internacional. ta escuchó nuestros reclamos, hizo institucional el diálogo, especial- que se sumara al paro y la movi- tado para sentarse a negociar con el Del encuentro que tuvo lugar en una descripción sobre la realidad de mente a partir de mayores niveles lización que realizará juntamente líder de la Rural, Hugo Biolcati. « el Salón de las Mujeres de la Casa Ro- la crisis económica internacional y de libertad sindical. «

télam Aerolíneas renueva su Empresarios con asienta en una relativa mejora que unidades, y cortó de esta forma cuatro flota de aviones mejores perspectivas tendrían en los meses por venir tanto ruedas consecutivas en alza. Entre las La empresa Aerolíneas Una mejora de la situación económica las exportaciones, la inversión como caídas estuvieron Petrobras (-8,5%), informó ayer la llegada al país de en la segunda mitad del año, impulsada también las ventas. Asimismo, una Tenaris (-4,8%), YPF (-3,9%), Telecom dos nuevos aviones Boeing 737\700 fundamentalmente por la exportación, de sus principales preocupaciones (-1,6%), Edenor (-1,3%) y Siderar (0.6%). Next Generation con lo que ratificó la inversión y las ventas, es una de las es la crisis mundial, y en particular la En tanto, entre los bonos el Boden su política de renovación de su flota principales conclusiones de la encuesta marcha de Brasil, por el impacto que la 2013 bajó un 2,13% y la emisión de aviones de fuselaje angosto para de expectativas empresarias realizada evolución de la crisis internacional tiene 2015 retrocedió el 2,26%, mientras el vuelos de cabotaje y regionales. por la consultora D'Alessio Irol para el sobre la economía local. Bonar X cedió un 2,35 por ciento. Los Los últimos dos B-737\700 (LV- Instituto para el Desarrollo Empresarial cupones del PBI tampoco escaparon CXN y CYJ) llegados al país son el de la Argentina (IDEA). Este trabajo, que bajas en el merval y los a la tendencia general y en este séptimo y octavo avión de una serie se realiza regularmente, fue hecho en el bonos caso la versión en pesos quedó con breves de diez ordenados a la Internacional mes de julio vía online a 234 ejecutivos En medio de señales dispares de las un rojo del 1,48 % y la variable en Lease Finance Corporation (ILFC), de empresas de primera línea, quienes economías China y estadounidense dólares retrocedió 2,90. En el mercado El presidente de Aerolíneas Argentinas Aerolíneas de presidente El y de esta manera son 20 los B-737 observaron una "convergencia a la y ante menores expectativas de la cambiario, el dólar tuvo un leve Next Generation incorporados a la normalidad en el segundo semestre" banca europea, el índice Merval ascenso a $ 4,57 para la compra y $ Compañía desde el año 2009. de 2012. El cambio de expectativas se retrocedió ayer 3,15%, en 2.381,22 4,62 para la venta. Recalde - Recalde viernes 10 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 15 el banco central comunicó ayer que los turistas que viajen a países vecinos podrán comprar sólo la moneda de esos destinos Monedas "limítrofes" para viajar La autoridad monetaria que conduce Mercedes Marcó Del Pont especificó que habrá euros para los que viajen a esa zona. Para el resto de los destinos, quienes salgan del país podrán elegir entre la moneda local o dólares .

soledad quiroga » Nicolás Furfaro [email protected] Cancelación "FANTASMAS" quellos que viajen a paí- ses limítrofes o a la zona euro desde este lunes sólo AFIP informó que cancelará podrán cambiar sus pesos argentinosA por billetes del destino a 318.774 CUIT de sociedades visitar. En tanto, en el caso del resto fantasma. Entre ellas se de los países existirá la posibilidad de acceder a dólares estadounidenses o encuentran algunas con la moneda que elija el comprador si nombres sospechosos es que la casa de cambios cuenta con como "Pancho Dotto y la posibilidad de entregársela. El Banco Central emitió ayer la co- Asociados", "Georgalos", municación A 5339 con la que estable- "Techint International ció los detalles de la profundización Construction" y "Petrobras de los controles que había anunciado la Administración Federal de Ingre- International" sos Públicos (AFIP) a principios de esta

las postergaciones de un viaje por más de diez días hábiles se consi- derarán como suspensiones, razón En caso de suspensión por la que en esos casos también se del viaje se contará deberá devolver la moneda que se haya obtenido. con cinco días para Además, indica la comunicación devolver la divisa. Demanda - Los especialistas consideran que es más conveniente comprar divisa del país antes que dólares. del Central, se necesitará "contar con la validación fiscal de los fondos a uti- es Brasil, no se podrá obtener otra El documento, que modifica la Para avanzar en este sentido, lizar en la compra de moneda extran- semana. "En los casos de viajes con moneda más que el real; si es Uru- normativa en vigencia, destaca ade- tal como se viene haciendo desde jera en los casos que dicho requisito destinos a países limítrofes, y a países guay, el peso uruguayo; y si es Para- más que "las personas físicas residen- que el Estado puso la lupa sobre el sea aplicable". que adoptaron el Euro como moneda guay, el guaraní. En tanto, desde la tes por sus viajes y familiares a cargo; sector, se deberá presentar una de- Para mostrar las razones de sus local, las ventas de cambio deben co- entidad que encabeza Mercedes Mar- las personas jurídicas del sector priva- claración jurada sobre el viaje con controles, el gobierno nacional dio a rresponder exclusivamente a billetes có del Pont le confirmaron a Tiempo do constituidas en el país, gobiernos la duración proyectada. En caso de conocer que el 20% de las operaciones de los países que serán visitados en el Argentino que el resto de los destinos locales y universidades por los viajes que haya una suspensión aquel que de cambio de moneda para viajar al viaje al exterior", sostiene la comuni- significan un porcentaje muy bajo de sus funcionarios, directivos, em- cambió sus pesos contará con cinco exterior que se realizaron en junio cación de la autoridad monetaria. de las solicitudes totales, razón por pleados en relación de dependencia días para reingresar los fondos en no se correspondían con el registro De esta manera, el cambio para la que se podrán adquirir otros tipos y contratados podrán acceder al mer- moneda extranjera en cualquier de salidas del país en los períodos de- ir a los países con los que Argentina de monedas. "Podrán ser dólares o cado local bajo el concepto de 'turis- banco, donde obtendrá un compro- clarados. Esas personas fueron inti- comparte frontera será por la mone- billetes de los países que la persona mo y viajes' por los montos que sean bante que le servirá de prueba en madas a presentar la documentación da que sólo tiene uso corriente en su visitará en caso de que quiera", plan- razonables en función de los lugares caso de que la AFIP presente dudas necesaria para justificar su situación territorio. Por ejemplo, si el destino tearon. de destino y días de estadía". sobre el caso. Cabe destacar que o volver a realizar el cambio. «

tiempo argentino la cablera de clarín deberá pagar $2,2 millones por publicidad engañosa La Corte ratificó una multa millonaria para Cablevisión

a Corte Suprema de la Nación ra- una publicidad de "Fibertel Invierno" multa de $ 5 millones, que tras apela- tificó ayer el fallo que condena a que había tenido lugar en 2009. En ciones la sala II de la Cámara en los Lla empresa Cablevisión a pagar ese entonces la dependencia de Gui- Contencioso Aministrativa Federal $ 2,2 millones por haber infringido llermo Moreno le había impuesto una reajustó a $2,2 millones. las normas mediante la publicación La sanción fue impuesta por vio- de publicidad engañosa. lar disposiciones de las leyes de Leal- "Ellos no cumplieron con lo que Facilidades tad Comercial y Defensa del Consu- la ley exige. Se pueden hacer promo- midor a través del lanzamiento al ciones con premios para ganar más Trabajo Registrado mercado de un concurso con infor- Irregularidades- Las detectó Comercio Interior en 2010 y se expidió ayer la Corte clientes pero hay requisitos obligato- mación incompleta o insuficiente, rios que las empresas tiene que cum- que podía confundir a los usuarios. no que todo se manejaba con gene- de las multas por la vía judicial, plir", señaló a TiempoArgentino la sub- Empleadores que tengan "No informaron correctamente la ralidades. La obligación legal es dar pero la Corte desestimó su planteo secretaria de Defensa al Consumidor, hasta 50 trabajadores fecha de inicio de la promoción y los detalles, no es optativo para las por unanimidad porque consideró Pimpi Colombo. además no daban a conocer los pre- empresas, por eso tienen la multa", que no estaban dados los requisi- El caso comenzó en 2010 a partirde podrán declararlos en la mios de la promoción. Por ejemplo, apuntó Pimpi Colombo. tos que habilitaban la intervención la Disposición 739/10 de la Dirección página web de la AFIP. no se especificaba cuántos eran los La empresa del Grupo Clarín su intervención para resolver un Nacional de Comercio Interior por viajes a cada uno de los destinos, si- había cuestionado la aplicación recurso ordinario. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·809 | | viernes 10 de agosto de 2012

ONG’s criticaron protesta de tamberos Repudio a los productores que tiran leche "Causa dolor e impotencia", consideraron las entidades. El sector pide una sustancial mejora en el precio del litro del producto. Vergüenza - Ayer, los camiones de los productores desperdiciaron miles de litros, en un polémico gesto de protesta.

» Martin Ferreyra forma directa a la economía de las fa- "Causa dolor e impotencia el las que firmaron un documento que [email protected] milias", según señalaron en el texto. obsceno espectáculo de derrame de circuló ayer, "pero es imprescindible La soja subió En el cuarto día de los bloqueos a leche que circula en los medios de alcanzar una vía rápida de solución unas 30 plantas industriales en San- comunicación, que no acompaña los cuando se encuentran afectados pro- un 4% y llegó as insólitas imágenes de los ta Fe y Córdoba, y ante la amenaza grandes esfuerzos de inclusión que ductos que componen la alimenta- productores rurales derra- de extensión del problema a otras viene sosteniendo el Estado nacional ción básica de los argentinos, y sobre a los U$S 622 mando leche en medio del cuencas lecheras como Buenos Aires desde 2003", concluyó el enérgico co- todo, de los niños". "Urgimos una so- conflicto por el precio del li- y Entre Ríos, la entidad apeló a "la municado. lución consensuada de este conflic- Ltro que pagan las industrias terminó consolidación de una industria con También las entidades de defen- to que afecta a toda la comunidad", a soja volvió a avanzar ayer ayer por disparar el repudio de un conciencia nacional, que compren- sa del consumidor salieron a tallar finalizó el texto firmado por las un 4% y tocó los U$S 622,63 amplio espectro de la ciudadanía, da que las oportunidades de creci- con fuertes críticas a los producto- entidades DEUCO, Inducam, Taller L en la Bolsa de Chicago, en especialmente de las entidades de miento se construyen día a día, con res. "Nuestro país está realizando un del Sur, Lideco, Unión de Usuarios y un contexto de expectativa por los defensa del consumidor, que ex- el compromiso y el esfuerzo de todos gran esfuerzo para lograr un mereci- Consumidores, Ponete en mi lugar y datos sobre la oferta y la demanda hortaron a las partes enfrentadas a los sectores", y fustigó con dureza las do desarrollo tanto en el plano econó- Usuarios y Consumidores en Acción mundiales que presentará hoy el "construir el diálogo" y a "superar los escenas de los derramamientos. mico como en el social", admitieron (SACRA) Área Metropolitana. « Departamento Estadounidense conflictos de intereses". de Agricultura (USDA). El temor El Sindicato de Amas de Casa fue que comparten todos los produc- uno de los primeros en salir a mar- el subsecretario de lechería, arturo videla, encabezaba el diálogo tores es que, tras varios meses de car diferencias con la modalidad de sequía fuerte, las estimaciones de protesta. Por medio de un comuni- producción se vean nuevamente cado, las amas de casa exhortaron a disminuidas, cuestión que al sig- los industriales lecheros a "construir Gobierno negociaba anoche nificar menor oferta para el mer- el diálogo que genere la solución del cado infla los precios. conflicto que mantienen con los pro- Por otra parte, la soja también ductores, y que finalmente afecta en una solución con las partes se vio beneficiada por los datos de ventas a China, que aumentaron de forma exponencial con respec- En Misiones omo corolario de una de las El cónclave tenía lugar también de Córdoba, Santa Fe, Buenos Aires to a períodos anteriores. Además, jornadas más intensas en el luego del reclamo santafesino, la y Entre Ríos, las cuatro provincias existen rumores que dicen que Yerba Mate Cconflicto que mantienen los provincia que más establecimientos conocidas a nivel nacional como el gigante asiático aumentará lecheros de Santa Fe y Córdoba, ano- tenía bloqueados hasta anoche por cuencas lecheras. todavía más sus compra en los che funcionarios del gobierno nacio- los propietarios de los tambos. Además de algunos productores próximos meses, cuestión que ex- El Ministerio de nal, de las provincias y referentes El lugar elegido para el encuen- del sector, también fueron convoca- cita al mercado de la oleaginosa y Agricultura presentó del sector industrial se reunían en tro fue la sede rosarina de la Gober- dos los máximos dirigentes del Cen- significa una buena noticia para Rosario con la intención de avanzar nación. El subsecretario de Lechería tro de Industriales Lecheros (CIL) y Argentina. En tanto, el maíz au- una denuncia por en la confección de alternativas, se- de la Nación, Arturo Videla, enca- de la Asociación de Pequeñas y Me- mentó un 0,9% al ubicarse en U$S estampillas duplicadas. gún informaron a Tiempo Argentino bezaba la mesa de discusión y era dianas Empresas Lácteas (APYMEL), 322,136 y el trigo 1,5% al cerrar en voceros del sector productivo. acompañado por por funcionarios según voceros consultados. « U$S 335,48. « viernes 10 de agosto de 2012 | | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 17 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·809 | | viernes 10 de agosto de 2012 La actividad sindical cruza OPINIÓN todo el espectro político. carta de Desde los subtes hasta el lectores Para comunicarse con esta sección: Consejo del Salario. [email protected] los conflictos gremiales legales que los estados latinoamerica- espacio público nos deben hacer cumplir. Por ejemplo, Macri entre el subte y Susana López el convenio 169 de la oiT ratificado por [email protected] nuestro por nuestro país en 1994 por la Ley 24.071. este documento establece el A través de este medio, solicito a espa- compromiso de los estados a reconocer el Banco Ciudad cio Público, dependiente del GCBA, que la existencia de derechos conculcados a retiren las ramas podadas hace más de los pueblos originarios. en nuestro país, » Ana Vainman | PeriodisTA 20 días en la calle san Antonio al 500 diversos avances se han logrado desde y alrededores del barrio de Barracas. las políticas públicas en los últimos He enviado dos mail a ese organismo, años. sin embargo, ciertas amenazas se uchos de los sucesos más importantes al Gran Bonete, Metrovías, el gobierno de la Ciudad y dado las dificultades que acarrean las ciernen sobre la cultura y territorio de los de la actualidad política argentina están gobierno el nacional se tiran la pelota y dicen que la res- mismas, en relación a la higiene, limpie- pueblos indígenas debido a intereses cruzados por la actividad sindical. En el ponsabilidad la tiene otro. Metrovías se niega a ofrecer za e imposibilidad de estacionamiento, espurios privados tales como el avance conflicto del subte, en las internas que una propuesta de aumento salarial porque dice que la y a la fecha no han respondido. latifundista, la especulación inmobi- Mrodearon a la Ley Conti, en las repercusiones de la administración de Macri no le gira los fondos que, a su liaria y algunos grandes proyectos de media sanción que obtuvo en la Cámara de Diputa- vez, le había depositado la Nación. Y así, los trabajadores A los lecheros infraestructura. dos y en las reuniones de los funcionarios del Poder siguen tratando de encontrar quién les diga si el 28% de Ejecutivo nacional, los sindicalistas tuvieron algún aumento que reclaman es mucho o poco. Carmen Flores grado de participación. Ese conflicto de fondo que generó este caos despertó Autopista sudoeste [email protected] Ermelinda Ester Billega de El proyecto de la diputada Diana Conti para que los lo peor de muchas personas, que sin ponerse colorados Moscatelli depósitos judiciales pasen del Banco Ciudad al Banco salieron a quejarse de los trabajadores del subte porque el sindicato de Amas de Casa de la [email protected] Nación generó repercusión no sólo en el ámbito polí- tenían el tupé de reclamar aumentos de sueldos, con los república Argentina exhorta a los industriales lecheros a construir el tico –con la consecuente victimización del gobierno "altos salarios" que perciben. el gobierno nacional acaba de anunciar de la Ciudad– sino también al gremial. La Bancaria Una vez más, muchos ciudadanos y no menos co- diálogo, que genere la solución del conflicto que mantienen con los produc- - dentro de un amplio plan de obras y la Asociación del Personal Jerárquico del Ciudad municadores sociales ponen el eje de la discusión en la viales - la construcción de un nuevo ca- realizaron el miércoles un paro en la entidad porteña, lucha entre trabajadores. En lugar de enojarse por los tores, y que finalmente afecta en forma directa a los consumidores. Creemos rril en la avenida General Paz en ambas en rechazo de la quita de financiamiento al banco, altos sueldos que tienen los empleados del subte –cu- direcciones y una serie de obras en cada que según distintas fuentes estaría entre el 30 y el yos salarios brutos más altos llegan a $ 11.817– quienes que es necesaria la consolidación de un industria con conciencia nacional, que una de sus bajadas. Con estas obras se 40% del total. se sientan ofendidos deberían intentar conseguir ellos verán beneficiados los accesos norte, Pero al mismo tiempo, los trabajadores del Ciudad mismos beneficios salariales similares y reconocer la comprenda que las oportunidades de crecimiento se construyen día a día, con oeste y autopista ricchieri. No me pa- están reclamando al gobierno porteño por no pagar capacidad de negociación de este gremio y de otros –co- rece mal pero mi pregunta es: ¿ningún los sueldos de los trabajadores municipales a través mo los encargados de edificios o los petroleros– que el compromiso y el esfuerzo de todos los sectores. en ese sentido, causa dolor funcionario del gobierno piensa en la del banco. Actualmente, los empleados de la Policía son constante blanco de cuestionamientos por los altos necesaria e imprescindible construcción Metropolitana no cobran sus salarios en el Ciudad, ingresos que perciben. e impotencia, el obsceno espectáculo de derrame de leche que circula en de un acceso por la zona sudoeste de la sino que lo hacen en un banco privado. Y, según reveló La discusión –que muchos omiten– es quién es el ciudad de Buenos Aires ? ¿Ninguno está Tiempo Argentino, Mauricio Macri también lanzó una verdadero responsable de lo que sucede en el subte y por los medios de comunicación, que no acompaña los grandes esfuerzos de enterado que la única manera directa licitación para que 123 mil cuentas qué no se hace cargo. La responsabili- de acercarse a la Ciudad Autónoma es a sueldo sean administradas por enti- dad recae claramente sobre el gobierno inclusión que viene sosteniendo desde 2003 el estado Nacional. través de la Avenida Pavón? ese acceso dades privadas. El gobierno porteño La responsabilidad de Mauricio Macri y así lo entienden –desde Adrogué, mi caso– es cada vez se queja porque el nacional buscaría los metrodelegados y la justicia. Mu- día internacional de más dificultoso, y si hay algún problema desfinanciar a su entidad bancaria recae claramente chos cuestionan también al gobierno en el Puente Pueyrredón, no hay con la Ley Conti, pero al mismo nacional por no haber intervenido, por los Pueblos indígenas sobre el gobierno Juan Carlos Radovich y Alejandro manera de llegar al centro. el recorrido tiempo promueve una acción que no haber declarado la conciliación obli- de tan solo 22 kilómetros demanda también implicaría un desfinancia- gatoria que aliviara la situación de los Balazote de Mauricio Antropólogos UBA –con suerte– no menos de 90 minutos miento del Ciudad. trabajadores y los usuarios del subte, de viaje. en las oportunidades en que he El tratamiento de la iniciativa Macri y así lo pero en el Ministerio de Trabajo expli- el 9 de agosto conmemora la presencia viajado, he utilizado los accesos norte, en la Cámara Baja generó, también can que ya lo hicieron hace tres meses, en la mayoría de las sociedades del sudeste y oeste –esto es autopistas con un conflicto al interior del blo- entienden los a modo de excepción y con el fin de planeta de pueblos originarios quienes distribuidores a distinta altura– lo que, a que de diputados del Frente para darle tiempo a la administración por- metrodelegados y luchan por el reconocimiento de sus juzgar por los proyectos apuntados, me la Victoria, especialmente con los teña de hacerse cargo definitivamente derechos y el respeto a sus culturas da la certeza que ni siquiera es tenido tres legisladores de la bancada de de lo que había firmado el 3 de enero la justicia. como expresión de diversidad. en en cuenta un simple proyecto para esta extracción sindical: Facundo Moya- pasado. "Si lo hacemos de nuevo ahora, América Latina viven aproximadamente zona tan castigada del Conurbano. no, Omar Plaini y Héctor Recalde. es pan para hoy y hambre para maña- más de 60 millones de habitantes estoy de acuerdo en muchas cosas con Los primeros dos –que son justamente quienes más na", graficaron en la cartera laboral. Y así fue: a última pertenecientes a una gran variedad este gobierno, pero me parece que de- complicados están para mantenerse dentro del bloque hora, la Subsecretaría de Trabajo de la ciudad dictó la de pueblos. esta conmemoración se berían mirar un poco al sur, o voy a pen- por los tironeos que les producen las lealtades al FPV conciliación obligatoria. vincula también con la declaración sar en agregarle un signo ortográfico al y al titular de la CGT Azopardo, Hugo Moyano– se En tanto, la interna por la conducción del movimien- Universal de derechos de los Pueblos tema de serrat: el sur también existe. ausentaron de la sesión. Recalde, por su parte, votó a to obrero sigue viento en popa. El ministro de Trabajo, indígenasaprobada en Ginebra 2006 en las épocas en que leía Clarín, me can- favor, pero hizo incluir un artículo en el cual se esta- Carlos Tomada, recibió en la cartera laboral a 18 sindi- por el Consejo de derechos Humanos sé de mandar cartas que nunca fueron blece que deberán garantizarse los puestos de trabajo calistas que buscan integrar la nueva CGT –ya denomi- de las Naciones Unidas. La declaración publicadas. espero que esta, por tener del Banco Ciudad. nada CGT Balcarce–, entre los que estuvieron varios ex establece que los pueblos indígenas una observación al gobierno, no corra la El paro de los subtes puso a más de uno los pelos de moyanistas como Omar Viviani, Horacio Ghilini y Jorge tienen el derecho, como colectividades misma suerte. -

mientras lucharon y consiguieron La tercera figura femenina aparece en el su libertad. billete de un peso moneda nacional, algo más Volvamos a nuestra Argentina reciente que aquél de la Vestal argentina. sin gorro frigio y, entonces, ya Se trata de Iustitia, la justicia personifi- nacida libre. La figura rememora cada romana, de la que los jurisconsultos a la diosa Vesta. Vesta era una se decían adoradores. En una mano la ba- antigua divinidad romana lanza romana de dos platos, el equilibrio, protectora del hogar. Se la e n la otra la espada, el cumplimiento de simbolizaba, justamente, la sentencia, y, por supuesto, sin con una antorcha en venda en los ojos, tal como se la espués de 200 años de moneda, una mano, como tiene nues- representaba en Roma. Pues, es la primera vez que una mujer tra Argentina, y, en la otra, los ojos vendados como sím- aparece en un billete. Y si tene- con un recipiente de un- bolo de neutralidad es algo mos que hacer honor al género, güento. La nuestra es- moderno, no clásico. D¿quién mejor que la figura de Eva Perón tá apoyando su otra Celebremos pues estampada en el billete?" Para el recuerdo mano sobre el sol que Evita lleve otra de muchos, ya mayores, será más que Eva del escudo. La vez a nuestros ho- Perón, será Evita, Santa Evita. Eva Perón en- primera del gares y a nuestros diosada, a quien se le rezaba y ofrendaba. Colegio de bolsillos la Ar- Las palabras de la presidenta suponen a Eva las Vesta- gentina libre Perón prócer, como algunos –no muchos– les era, junto y justa. -

Se disuelven nazis chilenos méxico sigue sumando muerte MUNDO Al grito de "heil Hitler", el nazi Frente Catorce acribillados en San Luis ARG del Orden Nacional de Chile anunció (centro), dos colgados de un puente en su autodisolución, cercado por la Monterrey y siete en Sinaloa (norte) Para comunicarse con esta sección: repulsa general recibida tras su ataque se sumaron en México a la lista de las [email protected] comunicarse con esta sección: a un cementerio judío. víctimas de las mafias. [email protected]

El presidente uruguayo busca que el Estado intervenga en el comercio del cannabis Mujica envió el proyecto para legalizar la venta de marihuana Lo había anunciado y despertó polémica. Ahora presentó la propuesta en la Cámara Baja. La explicación del mandatario es que si el Estado regula el comercio se combate con mayor eficiencia el narcotráfico y la delincuencia.

Masa crítica - Una parte importante de la población oriental está de acuerdo con que sea el Estado el que controle la comercialización de la planta. Pero no se sabe si la propuesta será aprobada.

l gobierno uruguayo envió primer párrafo. al narcotráfico un negocio que se es- cual el gobierno tiene la intención de Política de Drogas que, al igual que al Parlamento un proyecto En el tercero aclara que las me- tima que mueve entre 30 y 40 millo- realizar una encuesta para conocer la Uruguay, pide una revisión de los de ley en el que propone didas deberán ponerse en práctica nes de dólares anuales. Insistió luego opinión de la ciudadanía. programas de lucha contra el nar- controlar la producción, "exclusivamente en el marco de una en que, con la propuesta, "nadie está Si la respuesta fuera negativa, cotráfico aplicados hasta hoy en el Edistribución y comercialización de política de reducción de daños (que) diciendo que la marihuana sea bue- como anticipan dos sondeos de con- mundo. La Comisión está integrada, la marihuana, una medida pensada alerte a la población acerca de las na", sino que es necesario cambiar las sultoras privadas que hablan de un entre otros, por el brasileño Fernan- por el presidente José Mujica para consecuencias y efectos perjudiciales políticas públicas que se aplican en el rechazo del 60%, Mujica se compro- do Henrique Cardoso, el colombiano combatir al narcotráfico y a la de- del consumo de marihuana" con mi- país desde hace más de medio siglo metió a retirar la propuesta. En la César Gaviria, el mexicano Ernesto lincuencia. Según el texto, un solo ras a "una minimización de riesgos y y no dieron los resultados esperados. exposición de motivos que acompa- Zedillo, el español Javier Solana y el artículo de tres párrafos, "el Estado daños de la población potencialmen- La iniciativa permitirá el desarrollo ña al proyecto se presentan las con- peruano Mario Vargas Llosa. « asumirá el control y la regulación te consumidora". El texto publicado de un debate amplio, después del clusiones de la Comisión Global de Efe de las actividades de importación, producción, adquisición a cualquier título, almacenamiento, comerciali- zación y distribución de marihuana contra el prohibicionismo y sus derivados". Las medidas son parte El proyecto, cuyo envío se espera- de una política de ba para ayer, llegó sorpresivamente Quienes consumen marihuana con marihuana del de las otras drogas. será incluido en el sistema formal y no el miércoles a la mesa de entradas reducción de daños, fines recreativos o medicinales tienen El proyecto detalla los usos de dro- formal de educación, dándole un papel del Palacio Legislativo. "Cuando se dice la propuesta. habla de importación (primer párra- que abastecerse en el mercado ilegal gas y sus regulaciones a lo largo de la significativo a la estatal Universidad de la fo) se refiere a las semillas de cáña- y se exponen a involucrarse en activi- historia y sostiene que ha fracasado la República, que deberá incorporarlo a sus mo", explicó el prosecretario de la en la página web de la Presidencia dades delictivas o a entrar en contacto guerra mundial contra el consumo y el planes curriculares. Uruguay no comparte Presidencia, Diego Cánepa, en un detalla que, en todos los casos, las ac- con el consumo de drogas toxicoló- tráfico. La estrategia de Uruguay se basa "la idea prohibicionista y las concepciones breve comunicado que acompaña ciones se tomarán "en los términos y gicamente más riesgosas, como la en que se está ante "un problema social de 'guerra a las drogas' extendidas a nivel el proyecto. En el segundo párrafo condiciones que fije el reglamento" pasta base de cocaína, dicen los fun- complejo (que) exige una presencia activa internacional, que han causado más da- se especifica que "el Estado ejerce- que el Parlamento debatirá en las damentos del proyecto. Se pretende, del Estado". ño y no han tenido éxito", agrega. rá toda otra actividad material que próximas semanas. entonces, separar el mercado de la El enfoque preventivo-educativo dpa resulte necesaria", para la ejecución Cánepa reveló que el proyecto de de las actividades mencionadas en el ley tiene como objetivo arrebatarle viernes 10 de agosto de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 21 se tensan las relaciones entre los gremialistas y el planalto OPINIÓN El gobierno no cede y se propagan los paros de el racismo fascista estatales en todo Brasil de santiago cantón » Hernán Dearriba | SEcRETARio DE REDAccióN La mayor central sindical, histórica aliada del PT, calificó de "traidor" al negociador oficial. Reclaman policías, docentes y otros gremios. i aún quedaban almas in- sobre nuestras telenovelas que no genuas creyentes en la ido- alcanza a suavizar su permanente Sneidad ética e ideológica del e inamovible cara de piedra. as tensas relaciones entre el hasta hace poco secretario ejecuti- cómplice también de Santiago gobierno de la presidenta bra- vo de la comisión interamericana cantón es el psicópata caricatu- sileña, Dilma Rousseff, y los de Derechos Humanos, él mismo rista del “clarín”, Horacio cardo, empleados públicos federales ofrece evidencias autoinculpa- quien presenta una imagen si- Lque reivindican mejoras salariales, en- doras en un artículo en el diario miesca del líder de la Revolución tre otros reclamos, viene propagando una ola de paros en todo el país, cuan- Clarín, vocero de la ultraderecha Bolivariana en una conjunción do faltan pocos días para que el Ejecuti- fascista argentina. siniestra de amargura y racismo, vo envíe al Parlamento el Presupuesto Bajo el título “El Mercosur, chávez reveladora de todas las miserias para 2013. y los Derechos Humanos”, defiende de las mafias de expertos en De- Según informó ayer el diario Fol- su interminable y miserable ges- rechos Humanos, así como de pe- ha de São Paulo, militantes de CUT, tión pro imperial y anti izquierdista riodistas palangristas, incubadas, la mayor central sindical brasileña, en la ciDH. cómplice irredento de ya sea en la American University asociada históricamente al gober- los golpistas venezolanos y del de Washington Dc o en las salas nante Partido de los Trabajadores imperio que buscan sin cesar el de redacción o producción de la (PT), llamaron el miércoles "traidor" derrocamiento del gobierno Boli- dictadura mediática internacio- al ministro de la Secretaría General variano, arremete rabioso contra nal. Por eso, la condición humana de la Presidencia, Gilberto Carvalho, encargado de negociar con los sindi- la decisión de la Argentina, Brasil de estos personajes de los bajos catos. Portavoces gremiales citados y Uruguay de aceptar a Venezuela fondos ideológicos es una razón por la agencia de noticias estatal como el nuevo miembro de Merco- más para reafirmar nuestro com- ABR advirtieron que enfrentarán la rousseff - Voceros gremiales advitieron que enfrentarán su "intransigencia". sur, sin perder la oportunidad de promiso a favor de los Derechos descalificar a los venezolanos con Humanos, de la democracia y de ser suplantados por empleados de los eran concentradas en un sector, "esta alguna humorada despreciativa la justicia social. gobiernos provincial y municipal. tiende a ampliarse". A las huelgas que venían mante- Por su parte, el presidente del Fo- las relaciones entre niendo desde hace más de dos meses ro Nacional Permanente de Carreras los funcionarios y el los funcionarios docentes y adminis- Típicas de Estado, Pedro Delarue, dijo trativos de varias universidades fede- que el gobierno está "irreductible". gobierno se tensaron rales, se sumó el lunes la de la Policía "La razón principal del gobierno pa- a raíz de la decisión Federal, que alcanza a todos los esta- ra la falta de reajustes es la crisis in- de descontar a los dos brasileños a excepción de Río de ternacional. Pero eso no justifica el Janeiro, y la de la Policía Caminera. congelamiento de los salarios desde huelguistas los días Ambos cuerpos policiales realizan 2008. El PBI ha subido, pero los sa- no trabajados. la llamada operación "Padrón", que larios no acompañan (el aumento), consiste en intensificar las fiscaliza- entonces hay margen para reajustes", ciones, lo que retrasa el normal fun- dijo Delarue, en declaraciones que "intransigencia" del gobierno y que cionamiento de los servicios. reproduce ABR. mantendrán los paros hasta lograr También están en huelga los fun- De acuerdo a la Confederación Na- reanudar las negociaciones. cionarios del Instituto Nacional de cional de los Trabajadores del Servicio Las relaciones entre los funciona- Colonización y Reforma Agraria, de Público Federal, el movimiento alcanza rios y el gobierno de Rousseff se tensa- la Agencia Nacional de Vigilancia a 28 organismos, y mantiene de brazos ron a raíz de la decisión de descontar Sanitaria, del Archivo Nacional, de cruzados a unos 370 mil empleados. a los huelguistas los días no trabaja- la oficina impositiva, y de los minis- Esas cifras son cuestionadas por el Mi- dos, de negar los reajustes salariales terios de Salud, Planificación, Medio nisterio de Planificación: "Si fuera así, exigidos y de permitir, mediante una Ambiente y de Justicia. El dirigente tendríamos el servicio completamente reciente reglamentación, que los fun- sindical Artur Henrique advirtió que comprometido, y no lo está." « cionarios federales en huelga puedan a diferencia de otras huelgas, que Dpa

impulso al desarrollo nuclear

La presidenta de Brasil, Dilma Rous- gía nuclear. La ley prevé además que profesionales serán contratados por seff, sancionó sin vetos una ley que la empresa promueva la creación de concurso público. autoriza la creación de la empresa industrias nucleares y capacite a fun- La empresa, con sede en San Pablo, pública Amazonia Azul Tecnologías de cionarios para que brinden asistencia funcionará bajo la forma de sociedad Defensa S.A. (Amazul), dedicada a de- técnica a esas nuevas industrias. anónima, con personería jurídica de sarrollar el sector nuclear brasileño. El plantel inicial de funcionarios estará derecho privado. La Procuraduría Ge- La nueva empresa estará vinculada a integrado por trabajadores de la Em- neral de la Hacienda Nacional convo- la Marina y centrará sus trabajos en presa Gerencial de Proyectos Navales, cará próximamente a una Asamblea la construcción de un propulsor de quienes trabajan actualmente en el General de Accionistas, en la cual la submarino que funciona con ener- Programa Nuclear de la Marina. Los nueva sociedad quedará constituida. Caricatura - Trabajo poco feliz del ilustrador del diario Clarín. 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·809 | | viernes 10 de agosto de 2012

Juan Manuel Sánchez Gordillo hace 34 años que es alcalde de Marinaleda Un "Robin Hood" suelto en Andalucía: lidera saqueos y admira al Che Guevara Es un pequeño distrito cercano a Sevilla con pleno empleo y una justa distribución del ingreso, donde los pobladores construyen sus viviendas en forma cooperativa. Es además diputado de Izquierda Unida en la región.

» Sara Barderas exterior de una España sumida en la Madrid y Sevilla, España / Dpa peor crisis económica de su reciente historia democrática, con unos ban- cos a punto de ser rescatados por los l "Robin Hood" de Andalucía. socios del Eurogrupo y con un, cada Ese es el apodo con el que al- vez más probable, rescate de toda su gunos llaman ya a Juan Ma- economía en el horizonte. nuel Sánchez Gordillo, un Además, según alertan algunos, los Epolítico comunista del sur de España asaltos pueden sentar un precedente que en el marco de la grave crisis eco- peligroso en medio del malestar social nómica que atraviesa el país saltó a en un país en el que los recortes frente los titulares de prensa por liderar un a la crisis económica están afectando asalto a dos supermercados con el fin a muchos ciudadanos. de obtener comida para dar a los ne- Izquierda Unida (IU), la federación cesitados. política a la que pertenece el Colectivo Otros, sin embargo, califican de de Unidad de los Trabajadores (CUT), populista a Sánchez Gordillo, que que lidera Sánchez Gordillo, se des- desde las primeras elecciones demo- marcó de la acción. Pero algunos de cráticas, hace 34 años, es alcalde de los dirigentes de la formación, que Marinaleda. cogobierna con el Partido Socialista En ese pueblo sevillano de algo (PSOE) en Andalucía, mostraron com- menos de 3000 habitantes impulsó prensión con las intenciones del líder la creación de ocho cooperativas que sindicalista. dan trabajo a sus vecinos y a los de El PSOE se mostró en contra de la otros lugares, promovió con muchas "actuación delictiva" y su portavoz en facilidades viviendas de autoconstruc- el Congreso de los Diputados, Soraya ción e instauró los llamados domingos Domingos rojos - Sánchez Gordillo organiza jornadas de trabajo colectivo. También impulsó la creación de cooperativas. Rodríguez, aseguró ayer que esa con- rojos, jornadas de trabajo colectivo en ducta "es más reprochable cuando se beneficio de la comunidad. lias que no pueden comer", aseguró Sánchez Gordillo, que en su despacho pulsaron las cooperativas de Marina- hace por un cargo público. Lo que pe- Dirigente del Sindicato Andaluz ayer a medios españoles. Y pidió "una de alcalde tiene un retrato del Che leda. En 2009, el New York Times dedicó dimos, indudablemente, es que la ley de Trabajadores (SAT), Sánchez Gordi- ley de renta básica para que las fami- Guevara, lidera una acción de tinte al pueblo y a su alcalde un reportaje se cumpla." llo, de 60 años, lideró esta semana el lias que tengan a todos sus miembros justiciero y carga mediática. bajo el título de "Un trabajo y ningu- Sánchez Gordillo, en tanto, espera- asalto a dos supermercados andaluces desocupados tengan algo para poder Desde los años '80, este hombre na hipoteca para todos en un pueblo ba el devenir de los acontecimientos en los que jornaleros de esa organiza- comer". de barba desarreglada, pañuelo pa- español". en la finca Las Turquillas, en la locali- ción se llevaron varios carros llenos Mientras, esperaba a ver si se cum- lestino al cuello y camisas a cuadros Los asaltos a los supermercados dad sevillana de Osuna, ocupada por de comida. ple la amenaza del ministro del Inte- desabotonadas protagonizó muchas. provocaron polémica y debate en Es- miembros de su sindicato desde hace Su intención era donarla a una ONG rior, Jorge Fernández-Díaz, de citarle Ocupaciones de fincas, concentracio- paña. Y enfurecieron al gobernante dos semanas para reclamar al Ministe- que se encarga de distribuir alimentos a declarar ante un juez. Además de nes de resistencia, marchas... Él y sus Partido Popular (PP) de Mariano Ra- rio de Defensa, al que pertenece, que entre quienes lo necesitan, pero esta alcalde es diputado en el Parlamento jornaleros lograron que miembros joy, que teme que estos asaltos, am- se cedan tierras a los agricultores que los rechazó por la forma en la que se regional andaluz, por lo que cuenta de la nobleza española cedieran 1200 pliamente difundidos por los medios, en estos tiempos de crisis están pasan- consiguieron. Así que lo repartieron con fueros. No es la primera vez que hectáreas de tierra en las que se im- puedan dañar aún más la imagen do necesidades. «

ya trabajan allí medio millón de españoles, griegos, portugueses e italianos En 2009 fue tapa en Alemania, tierra prometida de europeos bajo el título "Un trabajo y ninguna l número de desempleados de contraron empleo. Sin embargo, hipoteca para países del sur de Europa que supone que la mayoría problable- Ecruzó fronteras para buscar mente emigró con la crisis. broma de mal gusto todos en un pueblo trabajo en Alemania ha crecido en El mayor incremento en los ex- español". los últimos meses, especialmente tranjeros que hallaron un puesto el de españoles y griegos, señala un en Alemania lo registraron los des- Una locutora de radio de Munich fue llamar a la emisora para mostrar su documento de la Agencia Federal ocupados procedentes de España despedida por haber utilizado la fra- rechazo por las declaraciones de la entre los vecinos de la Corrala Utopía, de Trabajo al que tuvo acceso dpa. y Grecia. se "El trabajo hace libre" ("Arbeit macht moderadora del programa de radio, un edificio de viviendas de Sevilla, A finales de mayo, la cifra de A finales de mayo tenía traba- frei"), que colgaba en las puertas de los de 39 años de edad. Sin embargo, la perteneciente a una promotora que ocupados en Alemania con pasa- jo en Alemania un 11,5% más de campos de concentración nazis, para respuesta de su asistente de 19 años quebró en el marco del estallido de porte griego, español, portugués o españoles que el año pasado, un referirse a sus oyentes que debían ir a fue que "se lo tomaran con humor". la burbuja inmobiliaria, y que desde italiano se incrementó un 6,5% res- 9,8% más de griegos, un 5,9% más trabajar un sábado. Las dos mujeres se quedaron sin hace varios meses ocupan 36 familias pecto del año pasado, y creció hasta de portugueses y un 4,2% más de sin techo y sin recursos. 452 mil. El total de los empleados italianos. Las declaraciones de la locutora de trabajo. "La locutora no pensó en ese Fue "un toque de atención", según en Alemania creció en este período En total, se computó como traba- la emisora privada Gong 96.3 tuvieron momento en las repercusiones de dijo Sánchez Gordillo, ante lo que está solamente un 1,6 por ciento. jando en Alemania, el motor de la lugar el último sábado de julio. lo que decía, pero ya estaba hecho y ocurriendo en Andalucía, en el marco El ente oficial no descarta que Unión Europea, a 117.700 griegos, La fiscalía de Munich abrirá expe- no había nada más que hacer", dijo de la grave crisis económica. "La crisis también haya españoles, portu- 46 mil españoles, 55.600 portugue- dientes por incitación al racismo. el responsable de la emisora, Georg tiene rostro, nombre, apellido y carné gueses, griegos e italianos que ya ses y 232.800 italianos. « Muchos oyentes no dudaron en Dingler. de identidad, y hay ya muchas fami- residían en Alemania y ahora en- Dpa viernes 10 de agosto de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 23 los medios de comunicación son los principales objetivos Oficialistas y rebeldes en Siria también libran combates a través de Internet Los simpatizantes del gobierno y los seguidores de la oposición están enfrascados en una "ciberguerra" por el control de las páginas web. Incluso el movimiento Anonymous, célebre por sus exitosos hackeos, participa de la acción.

ap l gobierno y los rebeldes si- temporalmente fuera de combate hace permanently", una expresión de ci- rios se enfrentan desde hace unos meses. Un miembro del grupo berjuegos de guerra para enemigos meses en una sangrienta gue- proisraelí ZionOps reveló en febrero muertos en combate. rra en el país. Pero la batalla que el portal era fácil de hackear, ya Una de las reglas de Anonymous Etambién se libra en Internet: la "ciber- que utiliza una versión antigua del sis- es no atacar a medios. En una web de guerra" desarrollada a nivel global, se tema de contenidos Joomla, que tiene OpSyria se prevé, sin embargo, una trata sobre todo del control de páginas varios problemas de seguridad. excepción para el caso de que infor- web y de propaganda. Según un infor- maciones de medios estatales "hagan me de la empresa de seguridad online daño al pueblo sirio". En esos casos, McAfee, "cibercombatientes" rebeldes la decisión deben tomarla los foros y "hackers" sirios afines al gobierno en la red y los "'anons' viejos y expe- ("hacktivistas") forman actualmente La web de la agencia rimentados". sus propios "ejércitos" en la red. estatal siria SANA La página de la agencia estatal siria Por un lado está, por ejemplo, el SANA estuvo temporalmente fuera "Ejército Electrónico Sirio", que apo- estuvo fuera de de servicio hace poco. Los activistas ya al presidente Bashar al Assad. En servicio hace poco. prosirios atacaron por su parte la web un blog con el dominio .sy un joven Guerra - El gobierno y los rebeldes se enfrentan en las calles desde hace 17 meses. de blogs de la agencia británica Reu- hacker de 18 años se presenta de la ters hace una semana y colocaron ahí siguiente forma: "Orgulloso de ser un También el conocido movimiento locado en una web del Ministerio de con su apoyo a los rebeldes. una entrevista falsa. "La propaganda hacker pro Assad." Entre sus "mejores digital Anonymous se midió con el Defensa sirio, activistas proguberna- "Siria es un asunto muy, muy se traslada a la red", comenta el acti- logros" cita ataques contra la web de Ejército Electrónico Sirio a través de mentales incursionaron hace un año serio, por favor no estén jugando vista digital alemán Stephan Urbach. la Universidad de Harvard y contra sis- su subgrupo OpSyria. El año pasado, en la web de inicio de la plataforma de con esto", señalan los activistas de El hacker evita sin embargo hablar temas informáticos de las emisoras Al Anonymous lanzó varias campañas Anonymous, AnonPlus. Los atacantes OpSyria en su portal. En la Web tam- de "ciberguerra": "No es adecuado y Jazeera y Al Arabiya. contra los regímenes defenestrados publicaron fotos de soldados muertos bién se cuentan los éxitos propios: es una burla para la gente asesinada La propia web del Ejército Electróni- de Túnez y Egipto. y acusaron a Anonymous de ponerse páginas oficiales sirias llevan por en Siria." « co Sirio, sin embargo, quedó también Después de un mensaje hostil co- de lado de los Hermanos Musulmanes ejemplo la anotación "tango down dpa 24 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·809 | | viernes 10 de agosto de 2012

la isla de tesoro lluvia de estrellas SOCIEDAD Un barco pirata fue descubierto con la Esta noche y hasta el domingo se ARG bodega llena de tesoros, en las costas producirá un fenómeno astronómico de la isla de Tonga, en el Pacífico. Se llamado lluvia de meteoros. Se produce Para comunicarse con esta sección: había hundido en el siglo XIX, según la cada año cuando la Tierra atraviesa las [email protected] comunicarse con esta sección: historia local, por orden de un rey. estelas dejadas por cometas. [email protected]

Luego de los episodios de violencia en el Hospital Santojanni por la muerte de Jennifer Farías, de 19 años El paro de los médicos porteños en reclamo de seguridad fue total Los gremialistas pidieron una estrategia conjunta de las fuerzas policiales de la Ciudad y la Nación. Para la Asociación de Médicos Municipales, la seguridad dentro del ámbito laboral es responsabilidad del empleador.

télam » Boyanovsky Bazán [email protected] Un registro l paro tuvo un 100% de aca- tamiento", consideró ayer de agresiones Jorge Gilardi, presidente de la Asociación de Médicos El Ministerio de Salud de la provin- EProfesionales, que cumplió ayer esa cia de Buenos Aires, a través de su medida de fuerza en los 33 hospita- les de la Ciudad de Buenos Aires, en ministro, Alejandro Collia, firmó un solidaridad con los profesionales del acuerdo para reducir los hechos Hospital Santojanni, donde a comien- de violencia en hospitales, con zos de esta semana se registraron epi- representantes de AMRA, Femecon, sodios de violencia, tras la muerte de Sindicato de Salud Pública, Cicop, una joven que había dado a luz. ATE, UPCN, Agremiación Médica El paro fue por 24 horas, por par- Platense y Femeba. Se creará un te de personal médico, técnico y ad- registro de agresiones, harán un ministrativo de los centros de salud plan de prevención y una campaña dependientes del gobierno porteño. comunicacional. Collia explicó que En el Santojanni, la Asociación de se hará un diagnóstico de casos y Médicos Municipales difundió un comunicado en el que afirman que causas, y luego "consensuaremos "la seguridad dentro del ámbito labo- acciones para revertir este fenó- ral es exclusiva responsabilidad del meno". El Programa de Prevención empleador y esa responsabilidad es y Asistencia Médico Legal en Salud indelegable". Pública, registró el año pasado El comunicado, que fue pegado en unas 20 denuncias por hechos de las paredes del hospital, explicaba que violencia tanto física como verbal. el paro fue "en reclamo de seguridad y en repudio a las agresiones y actos En las guardias, sí - Esos fueron los únicos sectores de los hospitales que atendieron normalmente. de vandalismo que sufrió el personal del hospital Santojanni el 6 de agosto, adhesión de los trabajadores de ATE, la seguridad. Debe haber un trabajo por delante", el representante gremial joven Jennifer Farías, de 19 años que que dejó al descubierto una vez más la informó el sindicalista Rodolfo Arre- conjunto, desconozco cuál será la más de los médicos porteños afirmó que en murió el 18 de julio pasado, tres días inutilidad de los planes de seguridad chea a Télam, quien explicó que tam- efectiva, pero estoy seguro de que debe el hospital "había seguridad privada, después de haber dado a luz, por lo implementados en este hospital". bién reclaman "insumos que faltan haber una estrategia conjunta de Na- policías de la Metropolitana y, afuera, que su familia presentó una denun- Señalaba además que "ninguno de en los hospitales". ción y Ciudad". Con respecto al hecho de la Federal, y sin embargo no funcio- cia por mala praxis. El director del los avances tecnológicos implemen- Gilardi comentó a este diario que registrado el lunes, cuando unas 60 nó. También es cierto que lo que pasó hospital, Eduardo Tognetti, recibió el tados resultan útiles si no existe la el de ayer fue "un paro contra la vio- personas irrumpieron en el hospital ahí es un caso extraordinario." miércoles a los familiares de Jennifer, firme convicción y voluntad política lencia. Lo que estamos tratando de de- del barrio de Liniers, que, según de- En las paredes del hospital deja- y afirmó que colaboraría con la justi- de resolver la cuestión a fondo". cir es que tienen que organizarse los nunciaron los médicos golpearon "a ron pintadas con aerosol pidiendo cia en la investigación por supuesta La medida también cuenta con la funcionarios encargados de brindar todo el personal con el que se cruzaba "justicia por Jenni", en referencia a la mala praxis. «

la ciudad gasta $ 4 millones en vigilancia privada en hospitales

Al igual que lo había hecho el día an- las escuelas como si no fuesen parte sencia es "insuficiente". Como señaló el Verini Security SA, y Comahue SA, por sas, solo para cubrir el "gasto origina- terior la vicejefa, el jefe de gobierno de la Ciudad". presidente de Médicos Municipales, el seguridad en todas las reparticiones do por el servicio de seguridad privada porteño Mauricio Macri aseguró ayer Más allá del retiro efectivo de la día de los incidentes en el Santojanni del estado porteño, como se desprende prestado en el Ministerio de Salud de que "los médicos tienen razón de estar Policía Federal, producido en abril del estaban presentes las dos fuerzas po- del Boletín Oficial. la Ciudad" durante el mes de junio de preocupados", en referencia a la medi- año pasado, los médicos señalan que liciales y personal de vigilancia privada. Por ejemplo, las resoluciones 474, 2012. Esta erogación se repite mes a da de fuerza, y evaluó que el violento los hospitales cuentan con servicios de De hecho, desde el retiro de la Fede- 475 y 476 del Ministerio de Justicia y mes, en sintonía con el creciente pre- incidente del Santojanni estuvo "en seguridad privada, policías metropoli- ral, el macrismo eroga fuertes sumas Seguridad, comandado por Guillermo supuesto que recibe la Policía Metro- línea con que la Nación haya abando- tanos y también, aunque afuera, de la mensuales a varias empresas de se- Montenegro, autorizaron el pago de ca- politana, una de las áreas con mayores nado la seguridad de los hospitales y Federal, pero consideran que esta pre- guridad, como Murata SA Yusion SRL, si 4 millones de pesos a estas empre- gastos del gobierno de la Ciudad. viernes 10 de agosto de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 25 legisladores de la ciudad presentaron un amparo contra la construcción Macri: “La toma del Borda es ilegal” El jefe de gobierno dijo que los trabajadores que impidieron el inicio de las obras del Centro Cívico cometieron un delito. El interventor dijo a Tiempo Argentino que esos terrenos ya fueron traspasados a Desarrollo Urbano.

télam » Gustavo Sarmiento Borda", afirmó Macri. Su declaración le hicimos un lugar nuevo y moderno. [email protected] se relaciona a la que el subsecretario Hace unos 60 días, luego de una au- de Salud porteño y actual interven- diencia pública, Salud cedió ese pre- tor del Borda, Néstor Pérez Baliño, les dio a Desarrollo Urbano para que ahí l jefe de gobierno porteño, confió a los representantes gremiales se pudiera hacer el Centro, que a no- Mauricio Macri, negó ayer sobre un acta firmada en la Escriba- sotros nos beneficia muchísimo por- que el futuro Centro Cívi- nía General donde otorgan los dos que nos da aire de cola, como si fuera co se vaya a construir en espacios en conflicto al Ministerio nuestra soja, para hacer en el Borda Eterrenos del Borda y aseguró que los de Desarrollo Urbano. Así lo confir- las obras que queremos hacer." trabajadores "tomaron ilegalmente mó ayer a Tiempo Argentino: "De las Sin embargo, en ninguna de el predio donde se tiene que hacer el 14 hectáreas que tiene el Borda, hay las dos carteras supieron exhibir o trabajo, cometieron un delito". Los una y media subutilizada totalmente precisar el número de esa acta, que profesionales denunciaron que ayer porque había una cancha de futbol tampoco figura en el Boletín Oficial la policía Metropolitana volvió a in- precaria que la estamos reacomodan- ni fue presentada a la Legislatura. "El tentar ingresar por la puerta de atrás do, y un viejo galpón donde se estaba predio era del hospital. Inventaron "rompiendo de nuevo el candado". usando el Taller Protegido 19, al que un procedimiento sin consultar a la A su vez, las diputadas María Elena Legislatura, algo que exige el Código Naddeo y Virginia González Gass, de Planeamiento”, aseguró Naddeo. acompañadas de Aníbal Ibarra y Fa- Medidas "Esperemos que no sea verdad, bio Basteiro, presentaron un amparo porque mañana nos pueden decir contra la construcción de la nueva Paro y movilización que cedieron el pabellón central a sede gubernamental, por más de 350 Desarrollo Urbano así como si nada", millones de pesos, en terrenos don- consideró el psicólogo Gabriel Cavia, de actualmente funcionan el Taller Lo realizarán el jueves, de la Asociación de Profesionales de la Protegido 19 y la cancha de fútbol, el junto al Moyano, Salud. Ayer, unos 150 trabajadores col- único espacio de recreación deportiva maron el hall del Neuropsiquiátrico con el que cuentan los internos. Tobar García y Talleres en una asamblea donde decidieron se- "Es un terreno que es de la Ciudad. Protegidos. guir de vigilia. El sábado comienzan Está lindero con el Borda y no es del un acampe en la cancha de fútbol. « Voto - Decidieron hacer un acampe en la cancha de fútbol desde el sábado. 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·809 | | viernes 10 de agosto de 2012 dada por muerta y hallada con vida en la morgue, estuvo dos meses internada en el hospital italiano de buenos aires Luz Milagros, más cerca de ir a casa La beba chaqueña regresó ayer a su provincia, acompañada por su mamá y los médicos que la atenderán en una sala de terapia intensiva del hospital pediátrico de Resistencia. Seguirá la rehabilitación para luego trasladarse a su hogar.

télam uz Milagros, la beba chaque- aseguró que el objetivo es lograr la ña que fue dada por muerta al externación de la pequeña para que nacer y que tras 12 horas en la pueda trasladarse al hogar familiar. morgue del Hospital Perrando, "El operativo de traslado se desa- Lde Resistencia, fue encontrada con vi- rrolló con normalidad", aseguró Ra- da por su madre, retornó ayer a Chaco mos, y agregó: "Recibimos la historia para continuar allí recuperación en clínica de Luz Milagros y hablamos una sala de terapia intensiva, tras dos con los profesionales del Hospital Ita- meses de internación en el Hospital liano para continuar con una reha- Italiano de Buenos Aires. En su provincia podrá festejar "un Día del Niño muy especial", asegu- ró su mamá, Analía Boutet, quien permaneció junto a la beba todo el "Los médicos se guían tiempo desde el momento en que la por los estudios, pero halló, hace cuatro meses, congelada en la morgue. Satisfecha de volver acá se ve que está a Chaco, la mamá dijo que ya están Dios", dijo la mamá. "un pasito más cerquita de nuestra casa". En el aeropuerto de Resistencia recibieron a Luz Milagros su papá, bilitación acorde a los lineamientos Fabián Verón, y sus hermanos. que ellos venían manejando". La beba no volverá al Hospital Por su parte, Analía, que hoy fes- Perrando, donde se abrieron suma- tejará su cumpleaños en familia, dijo rios a los médicos involucrados en que su Luz "siempre me respondió el parto. Será internada en una sala cuando le hablaba, moviendo su cari- de aislamiento en el sector de tera- ta o sus manos; los médicos se guían pia intensiva del Hospital Pediátrico por los estudios, pero acá se ve que Avelino Castelán. Ayer, el codirector está Dios, acá hay algo más y es el de ese centro de salud, Hugo Ramos, poder de arriba." « Reencuentro - El abrazo entre Analía, la mamá de Luz MIlagros, y su esposo Fabián, que las esperaba en Resistencia.

mariano martino Atropellan a Félix Anuncian préstamos para los afectados por las cenizas

Díaz en Formosa as poblaciones de Río Negro de infraestructura, (el gobierno na- y Neuquén afectadas por las cional) busca seguir con la reparación élix Díaz, el líder de la comu- se dirigía en moto hacia la localidad Lcenizas del volcán Puyehue y recuperación de las zonas afectadas nidad qom La Primavera, de de Laguna Blanca por la Ruta Provin- recibirán en concepto de asistencia por el fenómeno volcánico del Puye- FFormosa, que el año pasado tu- cial 2. La camioneta, según declaró, un préstamo por más de 135 millo- hue", aseguró Lorenzino en un comu- vo resonancia en medios nacionales era "negra", lo chocó de atrás y lo dejó nes de pesos, a través de un conve- nicado de prensa. por el acampe que mantuvo durante tirado con golpes y heridas en cabeza, nio firmado ayer por el ministro El dinero estará destinado a la cinco meses en la Avenida 9 de Julio brazos y piernas. Voceros de la comu- de Economía, Hernán Lorenzino, atención primaria de damnificados pidiendo la restitución de sus tierras nidad exigieron “garantías para la in- con el presidente del CAF-Banco y a la restitución provisional de servi- y justicia por la represión policial, fue tegridad física de Felix Diaz”, quien de Desarrollo de América Latina, cios críticos como consecuencia de las embestido ayer por una camioneta, “fue amenazado de muerte por pato- Enrique García. "A través del finan- pérdidas en capital físico, natural y que no se detuvo a socorrerlo, cuando tas parapoliciales de Formosa”. « Qom - La camioneta que lo chocó, huyó. ciamiento internacional de obras social que provocó la emergencia. « viernes 10 de agosto de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 27

José López Delgadillo fue velado ayer en la alcaldía de Sucre. Tras el conflicto, fue maestro rural Guerra del Chaco: murió a los 107 años el último sobreviviente

los 107 años de edad, falle- al Atlántico través del río Paraguay. supuesta existencia de petróleo en el movilizó 150 mil y tuvo 30 mil bajas. ció José López Delgadillo, Otra razón de peso para la guerra, subsuelo chaqueño. Bolivia movilizó Al cabo de la contienda, tres cuartas el último sobreviviente de que al cabo no se corroboró, fueron un cuarto de millón de soldados, de partes del Chaco Boreal quedaron ba- la Guerra del Chaco, que los intereses de la Standard Oil por la los cuales 60 mil murieron; Paraguay jo soberanía paraguaya. « Condecorado - En agosto de 2011. enfrentóA a bolivianos y paraguayos entre 1932 y 1935. Los restos de Del- gadillo, que vivía en el municipio de Monteagudo, en el departamento bo- liviano de Chuquisaca, fueron vela- dos ayer en la alcaldía de la ciudad de Sucre. Tras el conflicto bélico, el más grande y trágico del siglo XX en Lati- noamérica, el hombre se enroló en la policía, donde revistó hasta la década del cuarenta, cuando se convirtió en maestro rural, labor que desempeñó treinta años, hasta jubilarse. En agosto del año pasado, las auto- ridades de Sucre lo habían condecora- do con la medalla en el Grado de Gran Mariscal de Ayacucho. Poco antes se había revelado que, por un error en los archivos policiales –intercambia- ron el orden de sus apellidos– cometi- do medio siglo atrás, a Delgadillo, que tuvo nueve hijos, se lo había privado de cobrar su jubilación como ex uni- formado, y nunca tramitó la rectifica- ción de ese error. La Guerra del Chaco enfrentó a Pa- raguay y Bolivia, desde septiembre de 1932 a junio de 1935 por el control de la región del Chaco Boreal, un territo- rio de 650 mil kilómetros cuadrados que, tras la pérdida ante Chile de su salida al mar por el Pacífico, se había convertido en estratégico para los bolivianos, que buscaban un acceso la paz y un nobel argentino

Armisticio: luego de tres años de una enorme sangría, paragua- yos y bolivianos acordaron la paz, que otros tres años más tarde fue firmada en Buenos Aires, el 21 de julio de 1938. Premio Nobel: el canciller ar- gentino Carlos Saavedra Lamas fue reconocido con el Nobel de la Paz en 1936. Tuvo un papel fun- damental como mediador. Acuerdo limítrofe: el 27 de abril de 2009, más de setenta años después, los presidentes Evo Morales (Bolivia) y Fernando Lugo (Paraguay) firmaron, también en Buenos Aires, el acuerdo defini- tivo sobre los límites territoriales del Chaco Boreal. En presencia de la presidenta Cristina Fernández, los cancilleres de ambas naciones suscribieron el Acta de cumpli- miento y ejecución del tratado de paz, amistad y límites de 1938. 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·809 | | viernes 10 de agosto de 2012

TÉLAM OCURRIÓ EN UN SECUNDARIO DE CITY BELL, EN LA PLATA Cayó una viga en un colegio y le fracturó el cráneo a un alumno Durante un recreo, el estudiante, de 17 años, se colgó del bloque de cemento, que se desplomó sobre su cabeza. Permanece "Enseñen" - Pidió a los docentes que lo hagan como si enseñaran leyes de la física. internado con politraumatismos, aunque recobró el conocimiento.

TÉLAM EXHORTACIÓN DEL MINISTRO ALBERTO SILEONI Piden a las escuelas que cumplan la ley de educación sexual

l ministro de Educación Alberto Sileoni exhortó una vez más a Nueva York Elas escuelas a "cumplir" con la ley que dispone la enseñanza de Edu- cación Sexual Integral (ESI) porque su Vibradores gratis no cumplimiento implica "violentar un derecho de los chicos y ocultar una información científica y veraz". El Ayuntamiento de Para el funcionario, aplicar el pro- Nueva York cerró dos grama "no es materia opinable sino el mandato de una ley que debemos carritos similares a los cumplir en esta Argentina que ha de ventas de panchos Consternados - Estudiantes y autoridades de la escuela platense, afl igidos por el accidente que sufrió Emmanuel. accedido a la igualdad de género, al de una empresa que matrimonio igualitario, con una so- ciedad que se ha permitido hablar de regalaba vibradores en cuestiones que antes estaban veda- la calle, por la cantidad » Pablo Roesler de la escuela donde se encuentra una rápidamente al 911 y una ambulancia das, como el embarazo temprano, el [email protected] obra inconclusa. "La viga cedió. Ahora, trasladó al chico al Hospital San Ro- abuso intrafamiliar, enfermedades de personas que inspectores de la Dirección Provincial que, de Gonnet. La jefa de emergencia de transmisión sexual, noviazgos convocaron y porque de Infraestructura deberán realizar de ese centro asistencial, Graciela Ba- violentos, que tienen que entrar en no tenían los permisos n alumno de 17 años de un análisis más profundo y un infor- dín, indicó a Tiempo Argentino que las escuelas". un colegio secundario me para determinar cómo ocurrió y "el joven sufrió una herida contuso Sileoni inauguró ayer un encuen- correspondientes. de la localidad platense porqué", detalló Herrera. cortante en el párpado izquierdo y en tro de capacitadores de ESI en la sede de City Bell sufrió una El hecho causó conmoción en el la región temporal izquierda, trauma- del Instituto Nacional de Educación fracturaU de cráneo y del hueso tem- establecimiento ubicado en Calle 465 tismo de cráneo, hombros y miem- Tecnológica, y recordó que "la activi- clases sociales por igual. Algunas es- poral izquierdo al desplomarse so- y Camino General Belgrano, en las bros inferiores". dad del ministerio no termina en el tán más afectadas que otras." bre su cabeza una viga de cemento afueras de La Plata. Tras el episodio, El diagnóstico inicial, que hablaba reparto de material, que por cierto También destacó la importancia cuando estaba en el recreo. El chi- las autoridades del colegio llamaron de pérdida de conocimiento, se revir- es muy bueno, sino en realizar un de comprender que "la sexualidad co fue trasladado de urgencia a un tió rápidamente cuando el chico se seguimiento que garantice el cum- tiene una dimensión antropológica y, hospital local, donde le practica- despertó. Sin embargo, por la grave- plimiento", y que tal como ocurre en como dicen algunos filósofos, no per- ron dos tomografías computadas, dad del traumatismo, permanece bajo el caso del programa Conectar Igual- tenece al campo de lo que tenemos que comprobaron las lesiones y un control del servicio de Neurocirugía, dad, "la demanda de los docentes es sino de lo que somos. Entonces, dis- leve hematoma interno, por lo que Contención sobre todo luego de que dos tomogra- capacitación". Este año se proponen criminar a alguien por su sexualidad quedó internado. Al cierre de esta fías computadas detectaran un hema- llegar a los de 7000 escuelas. es discriminarlo profundamente en edición, permanecía internado y pericias toma intracraneal. Externamente, el Los objetivos de la ESI son, en- su condición humana". Según reveló con pronóstico reservado. joven presentaba varias excoriaciones tre otros, prevenir enfermedades el ministro, "una de las causas por El accidente se produjo a las 10 Un equipo interdisciplinario de en el rostro y un corte en el párpado de transmisión sexual, embarazos las que no se aborda en las aulas la de la mañana en el patio del Insti- izquierdo, informó el Ministerio de psicólogos y trabajadores sociales prematuros, abuso intrafamiliar y educación sexual obedece al miedo tuto Roberto Themis Speroni, de Salud. concurrieron al Instituto Roberto violencia de género. Sileoni instó a a no poder controlar una situación, City Bell, conocido como "El Peda- Durante toda la tarde de ayer, el los capacitadores "a dar pelea contra a no poder responder. Enseñen la ley gógico", cuando el alumno, identifi- Themis Speroni, de la localidad área de emergencias del Hospital San el inmovilismo", y subrayó que el de Boyle-Mariotte, enseñen la transi- cado como Emmanuel Ávila por el de City Bell, para darles conten- Roque fue el centro de reunión de fa- objetivo de la cartera a su cargo es ción del feudalismo al capitalismo, y Ministerio de Salud provincial, "se ción al chico, a su familia y a sus miliares y amigos del adolescente y hablar de educación sexual integral enseñen también educación sexual colgó de una de las vigas que hay en compañeros. Se suspendieron las allí también se congregaron las auto- "porque hay pibes que están siendo y que los derechos de los chicos no el patio, que cayó y le produjo un actividades en el colegio durante ridades del colegio. Apenas conocida violentados". "Como Estado no nos pueden ser violentados", exhortó. corte y un traumatismo craneal", toda la jornada, mientras los la noticia, amigos y compañeros de podemos hacer los distraídos porque En el encuentro de capacitadores según contó a Tiempo Argentino el peritos trabajaban para determi- escuela de Emmanuel comenzaron los embarazos no deseados en niñas que terminará hoy se analizarán los asesor de la Jefatura de la Región I nar las causas del accidente que llenar su muro de Facebook con men- de 12 años no afectan a todas las avances en la implementación de la de la Dirección de Cultura y Educa- sufrió Emmanuel. sajes de aliento: "Espero que estés bien clases sociales por igual. Los abortos Ley 26.150 de Eduación Sexual In- ción provincial, Nelson Herrera. El y te recuperes pronto, mucha fuerza", clandestinos no se dan en todas las tegral. « accidente se produjo en un sector escribió Agustina. « viernes 10 de agosto de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 29 entrevista a cédric villani El matemático “Me sedujo la belleza, la francés ganó una suerte de Premio Nobel en su rubro estética de las ecuaciones” para los sub 40.

» Roly Villani | PERIODISTA daniel baca ara algunos entendidos, es la estre- lla del momento de la matemática mundial. El francés Cédric Villani, de 39 años, ganó la Medalla Fields Pen la última edición, en 2010. Se trata de una distinción que concede la Unión Mate- mática Internacional y que tiene el prestigio del Premio Nobel (que no tiene una catego- ría para esa ciencia), aunque sólo se otorga a científicos de menos de 40 años. Villani estuvo en Buenos Aires luego de participar en Córdoba del 4° Congreso Latinoameri- cano de Matemática. El joven científico, que ejerce actualmente como profesor de la Universidad de Lyon y dirige desde 2009 el Institut Henri Poincaré de París, dijo a Tiempo Argentino que la ciencia en general y la matemática en particular no deberían politizarse "porque tienen que ver con la manera en que reflexionamos, tienen como deber dirigirse a todo el mundo, del mismo modo que un médico trata a cualquier pa- ciente, incluyendo a pacientes con los que no está de acuerdo. Pero más allá de eso, los científicos y especialmente los matemáticos normalmente se sitúan a la izquierda del pa- norama político porque siempre demandan mayor libertad." Dale con el look - Villani usa un atuendo especial, muy personal, podría decirse que para llamar la atención. De la araña en el hombro no habla. –Su actividad se divide en una parte aca- démica, de investigación, y una parte ma- mi director de tesis, quien me dijo que las tico, se llega a predecir dónde va a produ- que nadie sabe para qué sirven. Contar lo siva, de difusión de la ciencia. ¿Podemos ecuaciones en derivadas parciales eran un cirse presión, en qué lugar va a aumentar que hacemos, contar lo fascinante que es la sumar las dos experiencias y tratar de tema que tiene muchas aplicaciones cotidia- la temperatura, en fin. Estudié diez años la ciencia es un buen primer paso. Pero no sólo explicar de qué se tratan las ecuaciones nas. Entonces me puse a estudiar la ecuación ecuación de Boltzmann. La desmenucé toda, para difundir la ciencia, sino para sentirnos en derivados parciales, su tema de inves- de Boltzmann (que describe la entropía y el hay temas fundamentales que tienen que todos mejor. El científico tiene la impresión tigación específico? comportamiento de los gases). ver con el aumento del desorden dentro de de que trabaja para el bien público y si la –Voy a responder primero lo del público –¿Cómo podemos explicar ese concepto? esa ecuación. Vi que había relaciones entre sociedad no lo reconoce se siente muy frus- masivo y luego me ocupo de las ecuaciones. –Ustedes pueden imaginarse que el aire a distintas ecuaciones, vi cómo se producía el trado, verdaderamente. Es cierto que trabajo con mucha energía la nuestro alrededor está calmo. Pero a cada desorden y me ocupé de todo lo que tiene –Ese atuendo, ¿tiene que ver con ese papel comunicación con el público, me parece una que ver con entropía. Y tengo que confesar que quiere jugar? parte muy importante de mi trabajo. Es una que, realmente, las aplicaciones me importa- –Me tomé muy a pecho este papel que juego. actitud moderna, hace 30 años los científicos "Medallas Fields, ron un pepino. Me sedujo más toda la parte Y me desarrollé científicamente en Lyon, no se interesaban por esto. La actitud mo- estética de la matemática, la belleza de las donde se toma muy en serio este tema del derna es ir hacia el público porque quizás el como la que gané yo, ecuaciones en sí misma. público al que se dirige nuestro trabajo. Me- mayor peligro que aqueja en estos momen- dallas Fields, en Francia, hubo muchas. Yo tos a la comunidad científica internacional hubo muchas. Soy el RAROS PEINADOS NUEVOS. Villani tiene soy el número once. Pero Medallas Fields es que los jóvenes no se sienten atraídos por número once. Pero un look muy particular. Siempre usa moño, que estén en la TV, en los periódicos y en las la ciencia. La cantidad de jóvenes que hacen tiene el pelo lacio y largo que cuelga a los revistas femeninas, sólo soy yo. ciencia básica en el mundo es cada vez me- Medallas Fields que lados de su laboriosa cabeza y usa siempre –¿Tiene conocimiento del fenómeno edi- nor. En Francia hay universidades en las que una especie de prendedor gigante con una torial que hay en la Argentina alrededor tenemos poquísimos alumnos a los cuales estén en la televisión, araña que tiene una historia y un sentido de de los libros de divulgación científica, enseñar. Esto podría hacer que el sistema se en los periódicos, en los cuales jamás habla. Visto así, se lo puede algunos de los cuales llegaron a ser best derrumbe, hay que lograr despertar vocacio- confundir con un llamativo comentarista de seller? nes, interesar al público en la ciencia. las revistas, sólo yo." espectáculos o de deportes. Pero Cédric tiene –No, no tenía conocimiento, pero me alegra –Vamos ahora a las ecuaciones... una misión, seducir a los jóvenes para que se mucho. En estos días está por salir en Francia –Vamos ahora a las ecuaciones en derivadas dediquen a las ciencias. un libro mío orientado al gran público, aun- parciales, mi especialidad, efectivamente. instante recibimos el bombardeo de miles –¿Qué se puede hacer para volcar la aten- que no es de divulgación científica, sino una Antes de abordarlo, ni siquiera sabía que era de millones de partículas y la trayectoria de ción del público hacia las ciencias? explicación desde adentro de mi experiencia un tema existente. Llegué a esto en medio de cada una de esas partículas es tan irregular –Es muy importante que la gente deje de como matemático. Aunque, por ahora, no una crisis existencial. A los 20 años quería que seríamos incapaces de predecirla. Sin vernos como personas raras encerradas en escuché ofertas para traducirlo al español, hacer algo que tuviera aplicación y hablé con embargo, desde el punto de vista estadís- laboratorios, mamarracheando números estaremos atentos. « 30 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·809 | | viernes 10 de agosto de 2012

PREMIO NORbERTO GRIffA CENTRO CULTURAL dIsCéPOLO CULTURA La Universidad Nacional de Tres de Hoy, a las 19:30 en el Centro Cultural Febrero (UNTREF) llama a presentar Discépolo, el economista Diego Estrada obras para el Premio Norberto se referirá a Las medidas del gobierno Griffa a la Creación Audiovisual nacional para sostener y ampliar el empleo y Para comunicarse con esta sección: Latinoamericana la producción. Pasaje Rivarola 154. [email protected]

Minicuentos eróticos con un toque de humor Un concurso de relatos permite demostrar que el tamaño importa Los cuentos no pueden exceder los 140 caracteres. El certamen está organizado por el blog de literatura argentina Cuentos y Más: la Página de los Cuentos Cortos. Quienes quieran participar podrán hacerlo hasta el 15 del mes.

» sergio di Nucci [email protected]

on el afán de responder(se) a la pregunta de si en ver- dad el tamaño importa, el blog de literatura argentina CCuentos y Más: La Página de los Cuentos Cortos (www.cuentosymas.com.ar), convocó a un concurso literario que resulta curioso por sus medidas y alcances. Se denomina Concurso de Minicuentos Eróticos con un Toque de Humor, y consiste en elegir, para premiar, los mejores relatos sexua- les, humorísticos y sobre todo "mi- ni", es decir, escritos en no más de 140 caracteres, al estilo Twitter. Hay tiempo de enviar los textos hasta el miércoles 15. Ya han llegado al blog cientos de ellos, algunos muy ocu-

No compartimos esa división tajante entre cultura tradicional y nuevas tecnologías. Erotismo pudoroso - El cuadro se llama El beso y pertence al pintor francés Jean Auguste Dominique Ingres. Sus pinturas aluden a temas diversos. rrentes, como este anónimo: "Sexo dador, docente y codirector de las organizar este concurso brotaron publique los mejores? ¿Lograremos Argentino recogió el guante y analógico: Apagaron los celulares escuelas de periodismo TEA y Depor- naturalmente preguntas malísimas: que Capital Intelectual y Colihue nos acá publica los mejores de la y recién ahí, libres, se cogieron sin tea, con una vasta experiencia en el ¿El tamaño de los textos importa? den libros para los ganadores? ¿Ha- preselección (ver recuadro). cobertura." El jurado del concurso periodismo y autor de los libros ¿Podremos armar un Kamasutra de brá un solo premio o más…?” Tiempo Podrán participar de este con- está integrado por la periodista In- Corazón y pases cortos, Pozo Vacante tiempos modernos? ¿A los textos los curso personas de "cualquier" sexo grid Beck, directora de Barcelona, y Obras maestras del error, entre vamos a llamar textículos? ¿Serían y nacionalidad, y se podrá enviar un y Rudy, guionista y humorista de otros, y Mónica Pano (con una textos de elucubración precoz? ¿Qué número ilimitado de textos, inéditos Página 12, quienes seleccionarán diez sola “n”), licenciada en Letras por la diré al Santo Padre, que vive en Ro- Concurso o ya publicados en otros medios grá- textos. "El fallo será inapelable", co- UBA y periodista egresada de TEA, ma? Por suerte no nos duró mucho ficos o digitales (los textos deberán mo dice el blog, los premios serán de que actualmente integra el grupo y empezamos a hacernos preguntas ser escritos en español y tener un libros (de las editoriales Colihue y de Marketing de Fox Latin American un poco más serias: ¿A quién convo- Dónde máximo de 140 caracteres, incluyen- Capital Intelectual), los resultados se Channel, y a cargo del área de Con- camos como jurado? ¿Será necesario do los espacios y podrán enviarse no comunicarán personalmente a los tenidos Web en el estudio de dise- aclarar que no publicaremos textos Para participar del concurso sólo desde la plataforma Twitter sino autores premiados y serán publica- ño Ezena. Ambos, en el llamado a medio pornográficos ni ofensivos hay que ingresar y enviar los también Facebook, o a través de una dos en el sitio web antes de septiem- concurso, redactaron con simpatía para terceros? ¿Es una idea que mini relatos eróticos a Para muchos, Internet, el chat, concurso son los mismos que ani- tuvieron por detrás de la idea: "En sociales? ¿Conseguiremos que los mensajes de texto, Twitter, Fa- man el blog: Juan José Panno, fun- el momento en que se nos ocurrió el diario Tiempo Argentino nos cebook, etc., vienen cuestionando viernes 10 de agosto de 2012 | | CULTURA | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 31

SE CUMpLEn 60 añoS dE La pUESta En ESCEna dE La ratonera La escritora Agatha Christie tendrá su estatua en Londres El monumento estará ubicado en el barrio de Covent Garden, entre las calles Great Newport y Cranbourn, la zona de los teatros.

na estatua de bronce día a día y sometiendo a todo tipo Selección de la escritora británi- de presiones a la lengua escrita, Uca Agatha Christie será puesto que las nuevas tecnologías construida en Londres como son impermeables a toda regla. homenaje a la célebre autora de La idea que se sigue de esto es novelas policiales. La decisión que las nuevas tecnologías re- obedece a que este año se cum- presentan el mayor enemigo -

EFEDRINA: HOY SE CONOCE EL FALLO lo acusan por el robo a una fábrica POLICIALES La justicia de San Martín dará a Leonardo De Palma, el hijo y hermano ARG conocer el veredicto en el juicio a de las víctimas del doble crimen de Mario Segovia, al mexicano Juan Jesús Moreno, fue detenido por su presunta Para comunicarse con esta sección: Martínez Espinoza, y a otros diez vinculación con una banda que robó [email protected] comunicarse con esta sección: imputados por tráfico de efedrina. una fábrica en General Rodríguez. [email protected]

Dos ladrones en moto lo siguieron desde un banco de Villa General Mitre hasta la puerta de Pol-ka, en Colegiales Matan a tiros al jefe de seguridad de la productora de Adrián Suar El ex sargento de la Federal Carlos Alberto Rostirolla había acompañado a una empleada a hacer un trámite bancario. Intentó resistir el robo con su arma. Uno de los delincuentes resultó herido de un disparo. El otro escapó.

mariano espinosa » Federico Trofelli [email protected]

l jefe de seguridad de la pro- ductora de Adrián Suar, el ex sargento de la Federal Carlos Rostirolla, fue asesinado ayer Eal mediodía en la puerta de su trabajo. El hombre, de 59 años, volvía del ban- co con una empleada luego de hacer un trámite cuando fue interceptado por dos ladrones en moto. La víctima intentó resistir el robo y se tiroteó con los asaltantes. El ex policía recibió un tiro un el pecho y otro en una pierna; mientras que uno de los asaltantes fue baleado en la ingle y quedó detenido. El otro logró escapar. Rostirolla y la empleada habían sa- lido de Pol-ka en una camioneta Ford EcoSport negra hacia el Banco Galicia de Villa General Mitre, ubicado en An- drés Lamas y Juan B Justo. De acuerdo a las fuentes consultadas, no se pudo establecer que las víctimas hayan sa-

"Uno de los ladrones le empezó a pedir 'dame la plata' y ahí fue cuando él sintió en riesgo su vida y sacó su arma", dijo un gerente de Pol-Ka. Búsqueda - Policías de la Comisaría 29 encontraron el pantalón ensangrentado del ex sargento en Juan B. Justo al 900, donde la víctima fue pasada de ambulancia. cado dinero de la sucursal. Sólo ha- La mujer que acompañaba al sar- tes de que pudieran transportarlo. brían realizado trámites relacionados gento retirado logró entrar a la pro- Por su parte, el delincuente baleado con tarjetas de débito. ductora mientras que su compañero fue asistido en el Hospital Tornú, don- 17 años junto al actor Alrededor de las 13:30, volvieron se enfrentó a los tiros con el delin- de continuaba internado al cierre de y estacionaron la camioneta a unos cuente. Rostirolla recibió dos balazos esta edición, con custodia policial. 20 metros de la puerta de entrada de mientras que el presunto asesino re- Mientras tanto, el otro cómplice logró Carlos Alberto Rostirolla, vivía en dolido por el crimen. "Trabajaba en la productora, en Jorge Newbery al cibió uno en la entrepierna. escapar en la moto. Caseros, pero era de Laguna Paiva, la empresa hace 17 años, es una tra- 3400. Allí, Rostirolla fue intercepta- El ex policía fue llevado de urgen- Los investigadores estaban aboca- provincia Santa Fe. Tenía 59 años y gedia para nosotros y los familiares", do por uno de los dos delincuentes cia en una ambulancia a la clínica dos a analizar las imágenes de las cá- se retiró como sargento de la Federal dijo. Además, la productora emitió un que lo habían seguido en moto desde Los Arcos, en Juan B. Justo al 900. maras de seguridad de la productora y el banco. En medio del camino, a la altura de un domo del gobierno de la Ciudad de hace poco más de diez años, cuando comunicado en el que lamentaba "pro- "En cuanto bajaron del vehículo, se Juan B Justo y Honduras, el herido Buenos Aires instalados en el frente se asoció con Néstor Rodolfo Colqui y fundamente lo sucedido y acompaña bajó uno de los ladrones de la moto fue cambiado de ambulancia y su de la productora. creó la empresa Macro Seguridad SRL a la familia en este difícil momento". y le empezó a pedir 'dame la plata, pantalón quedó tendido en la calle. Ayer por la tarde, la Policía Cientí- para prestar protección a diferentes La ministra de Seguridad, Nilda dame la plata', y ahí fue cuando él, Al mismo tiempo que Rostirolla lle- fica y agentes de Gendarmería Nacio- lugares, entre ellos, la productora de Garré, indicó a través de Twitter que seguramente, sintió en riesgo su vida gaba al centro asistencial, también nal estuvieron en el lugar levantando televisión Pol-ka. al conocer el caso sintió un "inmenso y sacó su arma", dijo a la prensa Víctor lo hacía un helicóptero de la Policía rastros en la escena del crimen donde Adrián Suar se mostró ayer muy dolor" y envió su pésame a la familia. Vangio, gerente de Recursos Huma- Federal para trasladarlo al Hospital aún permanecía la pistola 9 milíme- nos de Pol-ka. Churruca. Pero la víctima murió an- tros del delincuente. « viernes 10 de agosto de 2012 | | POLICIALES | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 33

en toDo el PAíS hUbo UnA leVe AlzA Del 0,5 % OPINIÓN El robo de autos creció un 11% en

» Alfonso de Villalobos | PERIODISTA el Conurbano y bajó en Capital Así lo revela un estudio del Centro de Experimentación y Seguridad Vial (CESVI). En la zona sur fui robado del Gran Buenos Aires se produjeron el 19, 4% de los hechos. En el oeste, el 16, 6 por ciento. cerca de e enero a junio de este año ese lugar se registró un aumento del el dato Dmás del 11% en el robo de autos en el Gran Buenos Aires (GBA) l lunes 30 de julio, a pocas los elegidos con respecto al mismo período de cuadras del lugar donde 2011, según un informe elaborado ocurrió el hecho y a cuatro E por el Centro de Experimentación Los más robados hasta de la redacción de Tiempo Argen- y Seguridad Vial (CESVI) junio fueron: VW Gol, Fiat tino junto con un compañero del El documento destaca también diario sufrimos un robo. Habien- que a nivel nacional hubo una leve Duna, Fiat Uno, Chevrolet do retirado 150 pesos del banco alza del 0,5 por ciento. Corsa y Renault Clio. de Córdoba y Arévalo, fuimos En la medición del CESVI –que hasta una cerrajería cercana. aglutina información del 70% de las Afuera nos abordaron tres jóve- aseguradoras de autos de la Argenti- presentó una variación significativa a nes armados que iban en una na– se puede apreciar que el mayor nivel país el robo parcial aumentó un aumento porcentual se presentó 18,3 por ciento. moto. Nos dijeron "dame la del en el Gran Buenos Aires, zona que En más del 70% de los casos anali- banco" dejando en claro que se registró un alza de un 11,1% com- zados, se reconoce el robo parcial de trataba de una salidera. A pesar parado con el período enero-junio al menos una rueda. de los gritos –uno de ellos repe- del año pasado. Se destaca el incre- En cuanto a los vehículos importa- tía "Matalo, matalo"– se los nota- mento de robos en el interior del dos, se registró un aumento del 29,9% ba sin apuro. Raro para un hecho país, en el cual se produce el 20% del de robo de autopartes, lo que podría ocurrido al mediodía muy cerca total, y que presentó un aumento Delitos - En más del 70% de los casos se reconoce el robo de autopartes. estar relacionado a la restricción de de un banco donde siempre hay del 3,7 por ciento. De esta manera, importaciones. policías de custodia. el interior del país se equiparó con pública (de 32% a 36 por ciento). Este no se registró modificación con un Desde hace 15 años el CESVI in- No conformes con los pesos, se Capital Federal, que si bien presen- crecimiento corresponde a las zonas 27 por ciento. vestiga siniestros graves, estudia las llevaron mi notebook, una herra- ta la disminución más significativa, de GBA y el interior, las cuales obtu- Al analizar la comparativa del pri- causas que los generan, y evalúa la con una baja del 21,5% en relación vieron un aumento de un 6% y un mer semestre de 2012 con el mismo seguridad de los autos y rutas del mienta de trabajo esencial para a 2011, concentra el 20,1% de los 1% (de 35% a 41%; y de 16% a 17%, período del año anterior, se puede país, además de realizar estadísticas un periodista, además casi 1000 robos del país. respectivamente). En Capital Federal observar que si bien el robo total no y estudios sobre el tema. « pesos que tenía mi compañero de En detalle el informe explica que una colecta entre trabajadores del los robos en GBA, que presenta el Grupo 23 en apoyo a la campaña 59,9% del total de robos del país, tie- Justicia para Mariano Ferreyra. ne en la zona sur la escalada más al- Falsos pintores asaltan a un matrimonio En la denuncia, que hicimos por ta de hechos con el 19,4 por ciento. separado, relatamos lo sucedido. La zona norte, en cambio, presentó os ladrones que simulaban Los ladrones llegaron vestidos co- sin dudar. Los ladrones la empujaron Durante mi declaración, el oficial una disminución del 4,2%; y el oes- ser pintores asaltaron a un mo pintores, portando rodillos y una y se metieron con ella a su casa. desalentó la rueda de reconoci- te, un alza del 16,6 por ciento. Dmatrimonio de jubilados lata de pintura, e ingresaron por la Adentro, los delincuentes reduje- miento, sugiriendo que sería "en Otro punto importante del do- en su casa del barrio de La Pater- puerta de calle con una copia de la ron también al marido de la mujer cumento es el análisis de la moda- y llevaron a ambos hacia su habita- vano" y que demoraría "cinco horas nal, y luego de maniatar y amor- llave. Tras acceder al pasillo del PH, lidad de los hechos. En la primera dazar a las víctimas, les robaron fueron hasta una de los departamen- ción, donde les colocaron precintos en el Departamento Central". mitad del año se incrementó el dinero y electrodomésticos. tos y tocaron el timbre. plásticos en manos y pies y las amor- "No será que la policía es fuen- número de robos a mano armada Fuentes policiales informaron Los falsos pintores fueron atendi- dazaron. Luego, revolvieron toda la te de inseguridad”, arriesgué ante en un 4% a nivel país en compara- que el asalto ocurrió minutos an- dos por la dueña de casa, una mujer casa y huyeron con dinero y elec- mi compañero. ción con 2011, frente a los robos tes de las 16 del miércoles en un de 70 años, quien pensando que se trodomésticos, informaron fuentes de vehículos estacionados en vía PH de Manuel Trelles al 2500. trataba de su vecina abrió la puerta policiales. « 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·809 | | viernes 10 de agosto de 2012 la víctima es una conocida conductora de la tevé salteña Roció con alcohol a su ex pareja y la persiguió con un encendedor La mujer se salvó porque logró huir. El agresor es un cabo del Servicio Penitenciario salteño, que quedó detenido por tentativa de homicidio.

Buscada - La mujer trabajaba como custodia en la empresa que asaltó.

la acusan por robar una casa de cambio en mendoza La policía prófuga tiene problemas psiquiátricos

a auxiliar Gabriela Rodríguez, comenzó llegando tarde y desapare- prófuga por el asalto a la em- ciendo de su puesto de trabajo, por lo presa de cambio Santiago de que en principio se le aplicó una san- San Rafael, en la provincia de ción disciplinaria y luego se le inició LMendoza, tenía en su historial una una causa por abandono de servicio", sanción por abandono de servicio y le dijo al diario Uno de Mendoza una había pasado más de dos meses sin fuente policial que tuvo a Rodríguez ir a trabajar por un parte de enferma bajo su mando. por problemas psiquiátricos. La mujer policía, que había in- Según sus jefes, tenía demasia- gresado a la fuerza hace ocho años, das faltas injustificadas y sus llegadas llevaba más de dos meses de parte de tarde y sus permanentes partes de enferma por supuestos problemas psi- Conductora - María del Valle Alemán tiene 31 años, es mamá de dos hijos y conduce el noticiero central del Canal 2 de Orán. enferma hicieron que hace quince quiátricos, y eso sumado a su magro días fuera trasladada al CEO de San desempeño laboral habría colaborado n cabo del Servicio Peniten- vive con sus dos hijos, un bebé de 15 tos desesperados. Con la mujer a Rafael, lo que se consideraría como para que el 24 de julio pasado llegara ciario de Salta fue detenido meses y una niña de ocho años, empe- salvo, los vecinos llamaron al 911 un castigo. la orden de que fuera trasladada a San luego de intentar prender zó a correr por la casa mientras Rome- para denunciar el hecho. Ajeno a "Digamos que era un efectivo con- Rafael, en donde prestaba servicios ac- fuego a su ex pareja, la con- ro la perseguía con el encendedor en la lo que ocurría en la puerta de la flictivo que no sumaba, al contrario, tualmente. ductoraU del noticiero central de Canal mano, amenazando con matarla. vivienda, Romero caminó hasta restaba porque desde que fue desti- Allí trabajó como empleada de se- 2 de Orán, María del Valle Alemán. La Los testigos declararon luego an- la habitación de los niños y salió nada a la Comisaría 16 de Las Heras, guridad en la empresa que asaltó. « mujer, de 31 años, se salvó del ataque te el fiscal que la periodista pudo de la casa corriendo con el más porque pudo escapar corriendo de la mantenerse a una distancia pruden- pequeño en sus brazos. casa de Córdoba 1055, donde vive con te de su ex esposo y escapar hacia Un móvil policial llegó a los sus dos hijos. el exterior de la vivienda, donde pocos minutos al lugar y luego de Cinco gendarmes detenidos Los voceros señalaron que el he- fue auxiliada por sus vecinos, que tomarle declaración testimonial a cho ocurrió ayer a la madruga y que la esperaban preocupados porque la dueña de casa, los agentes co- por cobrar coimas a choferes la periodista fue sorprendida por escuchaban desde la calle sus gri- menzaron a rastrear la ubicación su ex marido, identificado como el del atacante. El penitenciario fue inco efectivos de Gendarme- viajes privados por la Ruta 34 a pa- cabo Gustavo Romero, de 34 años, hallado a una cuadra y media de ría Nacional fueron deteni- gar coimas para continuar hacia su que entró a la vivienda a la fuerza la vivienda de su ex pareja. Los C dos en Santiago del Estero, destino, sin que fueran revisadas las y comenzó a insultarla por una pre- policías que lo detuvieron lo acusados de cobrar coimas a con- unidades. sunta antigua infidelidad, que al- El dato trasladaron a la comisaría 20, ductores de micros que realizaban El soborno debían pagarlo los guien le habría hecho saber a través donde quedó a disposición del tours de compras. conductores que circulaban tanto de mensajes de texto enviados en Separación juez de Instrucción Formal 1, Os- Según informó el Ministerio de en dirección a la feria de La Salada varias oportunidades a su teléfono car Blanco. Las fuentes judiciales Seguridad de la Nación, los efecti- de Buenos Aires como los provenien- celular. señalaron ayer por la tarde que vos involucrados prestaban servi- tes de Bolivia. Las fuentes añadieron que en me- La conductora se separó la situación procesal de Romero cio en el escuadrón de Seguridad Los detenidos fueron trasladados dio de la discusión, el penitenciario se hace un año de su es bastante complicada: además Vial con asiento en la ciudad san- a la ciudad de Pinto y alojados en de- acercó a su ex esposa, la roció con alco- del cargo de intento homicidio tiagueña de Pinto. pendencias policiales, a disposición hol, sacó de la campera un encendedor marido porque era muy agravado por el vínculo, el guar- De acuerdo con la investigación, del juez federal Guillermo Molinari, y amagó con prenderla fuego. celoso y violento. dia enfrenta un expediente por el los gendarmes obligaban a los cho- quien les imputó los delitos de aso- Según los vecinos, la periodista, que secuestro de su hijo menor. « feres de los micros que realizaban ciación ilícita y cohecho. « viernes 10 de agosto de 2012 | | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 35

EL Gremio legislativo presenta en el Senado una obra sobre Martín Karadagian GREMIALES La Asociación del Personal Legislativo (APL), que lidera Norberto Di Próspero, realizó en el ARG edificio Alfredo Palacios del Senado la presentación de la obraMartín y sus titanes, de Leandro D`Ambrosio. Estuvieron presentes el autor de la obra y "varias glorias del ciclo de televisión Para comunicarse con esta sección: de Martín Karadagian", que fueron homenajeadas. También se proyectaron imágenes de las [email protected] comunicarse con esta sección: inolvidables luchas que se hacían en el histórico programa. [email protected]

SADOP y una experiencia enriquecedora Maestras jardineras participaron de un encuentro educativo en Cuba Docentes afiliadas al Sindicato Argentino de Docentes Privados, seccional Capital Federal, integraron el décimo Encuentro Internacional de Educación Inicial y Preescolar que se llevó a cabo en La Habana.

diego paruelo e realizó en La Habana, Cuba, regresé pude transmitirles a todas el décimo Encuentro Inter- mis compañeras lo sucedido en el nacional de Educación Ini- Congreso, hecho que me gratifica cial y Preescolar y un grupo enormemente.” Sde maestras jardineras argentinas Para finalizar, la docente Graciela participaron de la experiencia por Vidal, miembro del Consejo Directi- primera vez. Allí, las docentes pudie- vo de la seccional Capital, comenta: ron compartir conferencias y talle- “Fue una experiencia enriquecedora res con sus pares latinoamericanos. donde pudimos tener contacto con María Fernanda Benítez, secretaria colegas de diferentes países. Así pu- general del SADOP Seccional Capital dimos visualizar las diferencias y explica cómo desde el sindicato se semejanzas que había con respecto brindó esta oportunidad a este grupo a la educación de la primera infan- de trabajadoras de la educación ini- cia para de esa forma cotejarlo con cial: “Desde que asumimos la gestión lo nuestro y ver cuáles son nuestras empezamos a darle más énfasis a la fortalezas y debilidades.” organización gremial por cada uno “El trabajo del docente inicial de los niveles. Nos dimos cuenta que privado está muy precarizado –dice hay tópicos particulares a cada uno de estos y frente a la posibilidad de generar una de las funciones siste- máticas del sindicato, la formación de sus delegados, congresales y refe- "Notamos un fuerte rentes, nos pareció importante poder acompañamiento del participar de esta experiencia, dando todas las posibilidades para que nues- Estado cubano para tros docentes pudieran estar allí. La con el niño y su familia." selección fue compleja, entendimos Elegidas - Cinco de las docentes seleccionadas por SADOP para viajar a Cuba. Todas coinciden en lo valioso de la experiencia. que dentro del cuerpo orgánico que tenemos que es el congreso de los do- ejemplo la licencia por maternidad taba cada país a nivel educacional. A con la realidad en la que trabajan los Vidal–. Tenemos muchos conflictos, centes de la seccional y los delegados, en Cuba es de un año, compartida mí el Congreso me abrió una nueva docentes y eso nos dejó una enseñan- desde maltrato por parte de los em- tenían que ir en este caso la delegada con el padre. Los dos pueden tomar- perspectiva para ver cómo se puede za invalorable”. Por su parte, Marcela pleadores hasta mucho trabajo par- gremial por un jardín y las otras dos se seis meses de licencia luego del trabajar con distintos sectores y lo Carozza, congresal de SADOP, coin- cial en negro. Los docentes se cansan compañeras congresales elegidas es- parto.” positivo que sería que se generaran cide con sus compañeras: “Vimos la de esta situación, lo que lleva a que tatutariamente.” Otra de las asistentes, Cristina líneas de acción conjunta con el ám- atención que tiene la primera infan- los jardines tengan una alta rotación La docente Gabriela Trotti, quien Olarieta, se muestra satisfecha por bito de la salud, la educación física, el cia en los diferentes países, cómo del personal. Pero desde nuestro sin- asistió al encuentro, rescata algunos la experiencia: “Compartimos las gobierno y los sindicatos para elevar se trabaja interinstitucionalmente, dicato luchamos para cambiar esta de los temas que se trataron: “Nota- jornadas con integrantes de Unesco el nivel educativo. También tuvimos brindándole importancia a la fami- realidad y mejorar las condiciones mos un fuerte acompañamiento del y Unicef. En la primera charla se la posibilidad de estar en contacto lia. Trabajan siempre de manera arti- laborales de nuestros compañeros”, Estado cubano para con el niño, por mostró a través de gráficos cómo es- directos con los jardines cubanos, culada. A nivel institucional cuando concluye la dirigente. «

Aceiteros denuncian kilómetros al sur de Rosario, sobre la costa la bancaria denuncia a la la justicia cordobesa avaló incorrecto encuadramiento del río Paraná, tiene cerca de 80 trabajadores. entidad financiera banco el despido de un trabajador en Bunge Ramallo "De ellos, 22 están mal encuadrados en el columbia por hacer bromas pesadas -

CLAUDIO MORRESI LAS FELICITÓ el respeto de kobe bryant DEPORTES "Al ganarle a Gran Bretaña, con todo un "Me encantaría medirme en la final con estadio en contra y con la personalidad España. Pero antes tenemos que superar que demostraron, las Leonas ratificaron a Argentina, que es un equipo muy duro. Para comunicarse con esta sección: que llevan merecidamente su apodo", No sé qué pasará", dijo el alero de la [email protected] dijo el secretario de Deporte. selección de Estados Unidos. El orgullo nacional identidad. Las Leonas y la Generación Dorada ratificaron en estos Juegos que son los máximos exponentes del deporte argentino. Sus éxitos se basan en pilares comunes: el esfuerzo, el compromiso con la camiseta y la falta de vedettismo.

télam

Ayer y hoy "En ese momento, aquel equipo de Sydney representó una sorpresa. Ahora, en cambio, veo a una Argentina sólida, con jugadoras hábiles e inteligentes. Cumplimos un objetivo, que era lograr una medalla. Nos falta el otro."

Luciana Aymar

Símbolos - Scola y Ginóbili, capitán y referente de la Selección de básquet, rodean a Rebecchi y Aymar, goleadora y capitana de hóckey femenino. Hoy y mañana "Alcanzar las uenta la leyenda que ellas turno y amistosos con equipos de mismas se pusieron el mo- hombres. Los jugadores de básquet semifinales en tres te durante los Juegos de pusieron en peligro contratos mi- Juegos Olímpicos C 2000. Se inspiraron en el llonarios en la NBA por privilegiar consecutivos es algo ejemplo del seleccionado de rugby, su participación en la Selección. al que la prensa sudafricana, con- Hóckey Básquetbol Los entrenadores también dejaron muy difícil. Recién fundiendo el yaguareté de su escu- de lado cualquier egolatría en pos en algunos años nos do, bautizó como Los Pumas en su de preparar mejor a sus equipos: gira de 1965. Con ese bordado en se sabe que Carlos Retegui dialoga vamos a dar cuenta su camiseta, el equipo femenino seguido con Cachito Vigil, el técni- de lo que eso significa de hóckey llegó a la final de ese 3 2 co que llevó a las chicas al primer y se va a poner en torneo y logró la medalla de plata. plano; y Julio Lamas le pidió a su Esa fue la carta de presentación de medallas medallas antecesor Sergio Hernández (quien evidencia lo difícil que Las Leonas. aceptó) que colaborara con él en será repetirlo." A ellos el apodo les llegó sin seguidas suman Las Leonas consiguió la Generación Londres, repitiendo el pedido que buscarlo, como fruto de sus logros. en Juegos Olímpicos. Dorada. El equipo fue el Oveja le había hecho en 2008. Emanuel Ginóbili En 2004 rompieron una racha de Lograron la de plata en campeón olímpico en Con más de una década en la 52 años sin oros para nuestro Sydney 2000 y el bronce en Atenas 2004 y finalizó alta competencia, el recambio de país. Dos años antes habían sido figuras es inevitable. Las Leonas subcampeones mundiales en In- los dos siguientes. tercero en Beijing 2008. incorporaron una nueva camada los destinos de la Generación Do- dianápolis y en ambos torneos que mantiene los preceptos de la rada y Las Leonas. Por algo dos de vencieron a Estados Unidos. Para argentino. Su principal aval son los cinco torneos consecutivos entre anterior. A la Generación Dorada sus máximos referentes, Emanuel todos, esa camada de jugadores de logros. Desde 2000, las chicas obtu- los cinco mejores del planeta. le cuesta dar ese paso, aunque Juan Ginóbili y Luciana Aymar, fueron básquetbol se convirtió en la Gene- vieron tres medallas olímpicas, su- Pero no todo se mide en triun- Gutiérrez ya es uno más del grupo abanderados en los últimos dos ración Dorada. bieron al podio en tres Mundiales fos. Otros rasgos los hermanan: el y Facundo Campazzo demostró en Juegos. Ellos, como los equipos que Aunque luego, la costumbre de (ganaron dos de ellos) y ganaron esfuerzo, el compromiso con la ca- estos Juegos un carácter a la altura integran, tienen la celeste y blanca bautizar a las selecciones naciona- cinco veces el Champions Trophy, miseta, la falta de vedettismo, las de estos desafíos. pintada en la piel. Y más allá del les se extendió, el hóckey femeni- el torneo anual más poderoso del ganas de jugar siempre y de ganar Si las paralelas se juntan en el resultado que consigan esta tarde, no y el básquet se convirtieron en planeta. En ese período, entre Jue- todo. Las Leonas se entrenan full infinito, como dicen los matemá- le dan una orgullosa identidad a referentes ineludibles del deporte gos y Mundiales, ellos sumaron time, incluyendo jornadas de triple ticos, allí se unirán seguramente nuestro deporte. « viernes 10 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 37

naranja, celeste y blanco la otra semifinal por el tercer puesto El seleccionado holandés es En el primer turno, Rusia y Gran Bretaña y Nueva Zelanda dirigido por un argentino: España jugarán la otra semifinal se medirán por el bronce del Maximiliano Caldas, que de básquetbol masculino. Ya se hóckey femenino. Además, participó en dos Juegos con la enfrentaron en la fase de grupos: se jugarán los partidos que camiseta blanquiceleste. los rusos vencieron por 77-74. ordenarán la clasificación final.

télam hóckey. Lucha festeja sus 35 en la definición con Holanda, a las 16. Que los cumplas feliz

o decían en Ezeiza antes de par- tir. "Vamos por el oro", repetían, a coro, todas. Era, desde que co- L menzaron la preparación allá el 9 de enero, el objetivo de este grupo y nunca lo ocultaron. Era la meta real, no un sueño. Son las actuales campeo- nas del mundo y las dueñas del último Champions Trophy. Por eso, a Londres En Ezeiza - Del Potro perdió en el torneo de Toronto y quiso pasar por el país. iban con la chapa de candidatas para lograr el único título que les falta: la tenis. El medallista llegó ayer a la Argentina. medalla dorada en un Juego Olímpi- co. Sus palabras, hoy, están cerca de convertirse en realidad. Exactamen- te cuando la bocha comience a rodar Delpo volvió con a las 16, en el Riverbank Arena, Las Leonas tendrán adelante la final que La última vez - Aymar avisó que se retiraría de la Selección después de los JJ OO. siempre quisieron tener frente a su ya orgullo de bronce clásico rival: Holanda. "Estamos felices das maneras, pase lo que pase", dijo Caldas, ex compañero de Retegui en pero no nos conformamos, vamos por Carlos Retegui. Y agregó: "Nuestro la Selección masculina. a trajo perfectamente colgada tido que le ganó al serbio Novak más", avisó vía Twitter Luciana Aymar, planteo será cortar el circuito de pa- "Es un equipo duro, debemos jugar en el pecho. Orgulloso de la Djokovic por el bronce. para quien será un partido más que ses, no hacer córners y defender con como lo venimos haciendo en todo el Lmedalla de bronce que logró Además, el actual número ocho especial. Lucha cumple hoy 35 años y ojos abiertos. El equipo tiene que torneo", señaló Noel Barrionuevo. Ella, en Londres, Juan Martín del Potro del mundo se refirió a su juego: podría ser este su último partido con vivir la final con alegría." El Chapa como varias de sus compañeras, bus- volvió al país tras caer en Toronto "Para ganar estos partidos hay que la celeste y blanca. busca repetir la final del Mundial carán sacarse la espina de Beijing 2008 frente a Radek Stepanek en dos estar maduro pero hago cosas de "Ojalá que las chicas lo puedan de 2010, cuando le ganaron 3-1 a las cuando Holanda las derrotó 5-2 en las sets y aunque no podrá ir a Tandil, chicos de 23 años. Cuando entro a disfrutar. Es el cumpleaños de Lu holandesas. Curiosidad del día: el semis y debieron conformarse con la ya que estará sólo dos días en el la cancha tengo que pensar como (por Aymar). Vamos a festejar de to- DT de Holanda es argentino: Maxi de bronce. « país, Delpo sólo quiere disfrutar una persona adulta." Y comparó la de su conquista. "El mayor premio medalla con el título del US Open: es el reconocimiento de la gente. "Son las dos cosas más fuertes que básquet. La Selección va con EE UU, a las 17, en busca de la final. Es el más difícil de conseguir y el me pasaron en la vida. Como per- que más voy a disfrutar para to- sona y como tenista" da la vida", dijo en Ezeiza en una Así, afilado, Juan Martín se conferencia de prensa. "El apoyo prepara para afrontar un semes- sincero y que recibí de la gente tre muy cargado con dos Masters Con el sueño intacto me ayudo muchísimo para salir a 1000, el US Open, el Masters y las ap jugar fresco", agregó sobre el par- semis de la Copa Davis. « l 60-59 está fresco. Ese resulta- do, apretadito, por la mínima Ediferencia, con el que terminó la Selección argentina de básquet, abajo, por la medalla tras el primer tiempo frente a Esta- dos Unidos en el partido por la etapa Por falta de viento, la final de la Medal Race de la clasificatoria en Londres, es quizás el mejor argumento de la esperanza ar- clase 470 de yachting pasó para hoy, a las 8. Juan gentina. También el recuerdo de las De la Fuente y Lucas Calabrese van por el bronce. victorias sobre los estadounidenses en télam el Mundial de Indianápolis 2002 y Ate- nas 2004. La ilusión de la Generación Dorada de meterse en una nueva final olímpica está intacta, aunque sabe que tendrá que enfrentar a los gigantes de la NBA. Hoy a las 17 Argentina estará cara a cara ante el último campeón Manu - "Dentro de unos años se tomará dimensión de lo que logramos", dijo. olímpico por las semifinales de los Jue- gos. Y aunque el último choque ante el que no te permite cinco minutos. Son firió en la previa a lo que significa Dream Team había comenzado bien, capaces de hacerte 20 puntos en un estar, una vez más, entre los mejo- los argentinos terminaron cayendo rato. Gastaremos los cartuchos mien- res cuatro: "Sólo dentro de algunos por una amplia diferencia: 126-97. tras tenga sentido." Y en la previa, años se tomará dimensión de lo que Tal vez por eso Julio Lamas no sa- rescató como siempre la ambición de significa la tercera clasificación con- ca los pies del suelo. "No es imposible este equipo: "Es un grupo que no se secutiva a la ronda final de los Jue- pero debemos tener una posibilidad conforma. Estoy muy feliz de dirigir- gos Olímpicos." Así, con la emoción en cien, pero una aunque sea hay", lo. Este conjunto ya dejó una marca y las ganas de lograr otro batacazo, sentenció el entrenador. Más realista, a fuego." la Selección se prepara para otro agregó: "Estados Unidos es un rival Emanuel Ginóbili también se re- choque histórico. « 38 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·809 | viernes 10 de agosto de 2012

RELATO

nuestra reina "Soy una leyenda"

» Víctor Hugo Morales | DESDE LONDRES atletismo. Usain Bolt volvió a ganar el oro olímpico, esta vez en los 200 metros. "No tengo más nada que demostrar: soy el mejor." Detrás terminaron sus compatriotas Blake y Weir. Cuando el paseante ingresa en el efe Parlamento de Londres recibe un fogonazo de arte e historia. Como un sol que aparece de golpe al correrse una nube. La impresión la frase achica porque, cuando se hace foco, lo que aparece es un gótico "Me siento honrado. deslumbrante; un gótico Tudor, dice Estoy en la misma el guía. La gente pone cara de "mirá categoría que Michael vos" o "qué lo parió" y este cronista también se deja llevar por el encan- Johnson. Crecí viéndolo tamiento. Lo venden muy bien ese romper records del asunto. Sobre todo al ingresar a la mundo. Es un gran Cámara de los Lores, rojo fuertón, el color de la monarquía. En el medio atleta. No tengo nada está el trono de la reina. Entonces más que probar. He uno juega, irreverente, a que la que demostrado al mundo se sienta en el imponente sillón es Luciana Aymar, la "aymarodona", que soy el mejor y, que sí, ella sí, ha hecho cosas im- ahora mismo, sólo portantes para ser una reina. quiero disfrutarlo." El presentador comenta que cuan- do la reina entra en la sala dice: "My Usain Bolt lords, please, to be seated". Mis lo- res, por favor, siéntense. Esta tarde la monarca del hóckey mundial les Bandera de atletismo - El jamaiquino se paseó con sus colores por todo el estadio Olímpico, bromeó y se sacó fotos. dirá a sus jóvenes amigas: "My girls, please, run". Muchachas, a correr. l horizonte, para él, no ter- (19s84), medalla de bronce, y de sacar- de los campeones. Pero por eso estoy mina nunca. No hay final. les fotos en medio de las celebracio- aquí, para cimentar mi estatus de le- Como nunca jamás, por nosotras, Siempre, parece, se puede nes, entre risas, banderas de Jamaica yenda", dejó en claro el número uno por el país, porque hacemos falta. la cifra ir más allá. Bah: él puede ir y la alegría de todos los espectadores del atletismo, que cuatro años atrás En la sala de los comunes hay una E más allá. Una vez más, el jamaiquino del Estadio Olímpico de Londres. obtuvo los oros en los 100 y 200 me- estatua de Churchill, colocada de- Usain Bolt dio una brueba de ello: ga- Fue, una vez más, una fiesta. Y tros y la posta de 4x100 con récord bajo de un arco que mantienen con nó la prueba de 200 metros con un fue la confirmación de que los Juegos mundial, y que ahora va por repetir las roturas de las bombas de la Se- tiempo de 19s32 y se convirtió en el encontraron en él a un atleta super- en Londres: hoy correrá en esa prue- 3 gunda Guerra. Si al menos Las Leo- primer atleta en revalidar el oro en lativo, de la talla –salvando las dife- ba, la última, junto a sus compañeros nas le bombardearan así el arco a dos pruebas de velocidad (también rencias entre disciplinas– de Michael y compatriotas, en la tanda clasifica- veces las holandesas... piensa el cronista. había conseguido el oro en los 100 Phelps, el máximo ganador de meda- toria. Pero no será fácil. La "queen" Aymar metros), en Beijing y en Londres. llas de toda la historia de los Juegos Récord mundial de los 100 metros fue elegido Bolt por la IAAF y su séquito de osadas afrontarán "Esto es lo que vine a hacer. Ahora Olímpicos modernos. (9s58), récord mundial de los 200 me- como el mejor atleta del soy una leyenda", dijo al finalizar la Tenía, antes de empezar estos Jue- tros (19s9), récord mundial en posta un partido seguramente muy pare- mundo: 2008, 2009 y 2011. competencia, después de enmudecer gos, un competidor de lujo que había 4x100 (37s04), Usain no deja espacio jo. Se tiene la impresión de que las una vez más al mundo de los morta- conseguido la segunda mejor marca para otros. "No tengo nada más que En otras dos ocasiones gauchitas lo merecen más que las les, de festejar en el podio junto a sus de la historia, con 19s26, en Bruselas. probar. He demostrado al mundo que logró el premio Paureus otras. Pero no hay más argumento compatriotas Yohan Blake (19s44), Pero Blake no consiguió opacar a Bolt. soy el mejor, y ahora mismo sólo quie- (2009 y 2010). que el afecto. Al salir del Parla- medalla de la plata, y Warren Weir En lo más mínimo. "Siempre se duda ro disfrutarlo." « mento, pegadito está el Big Ben, el reloj que cuidaba un grandote llamado Ben. La mirada va hacia atletismo. El keniata ganó el oro en 800 mts. lo alto mientras se escuchan las PistoRiUs X 400

campanadas de las once. ¿Será la ap hora de Las Leonas? Rudisha es récord Oscar Pistorius, el primer enir aquí, salir y conseguir so un ritmo que resultó demoledor atleta con las piernas un récord del mundo es al- para el resto de los participantes. amputadas que compite ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! V go increíble." Desbordado Antes de entrar a la primera cur- de alegría, eléctrico todavía como va, el resto había quedado atrás, en un Juego Olímpico, 0810-333-5417 en la pista de atletismo, el keniata a varios metros de distancia. "No finalmente estará en David Rudisha describió su alegría, tenía dudas de la victoria", asegu- su admiración por su propia marca: ró el keniata, "así que como hacía la final de relevo de 1.40:91 minutos para correr los 800 mucho tiempo que no se daba, salí 4x400, ya que Kenia fue DISFUNCIÓN SEXUAL metros y conseguir, además de la para intentar conseguir el récord", medalla de oro, el récord mundial explicó. descalificada y, así, entró FALTA DE DESEO - ERECCIÓN CEMER EYACUL. PRECOZ en la especialidad. La medalla de plata quedó para Sudáfrica, que no había CURVATURA Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA El africano fue reconocido por el botsuano Nijel Amos y el bronce completado la semifinal www.cemerclinic.com todos los presentes en el estadio para el compatriota de David, Timo- 4953-0527 Olímpico de Londres. De pie lo salu- thy Kitum. El oro, claro, para Rudis- debido a la caída de uno daron, así le reconocieron el logro. ha. Como el récord mundial y los de sus corredores. Con 23 años, Rudisha se adueñó rá- tres mejores tiempos de la historia pidamente del primer lugar e impu- en los 800 metros. « viernes 10 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 39

MERCEDES MARGALOt LUCiAnA AYMAR FEDERiCO kAMMERiChS FEDERiCO MOLinARi @mechimargalot @aymarlucha @Yacakammerichs @FDMolinari

Dos grandes, el talento Hermoso día en Londres! Recién hoy entré a mi Con la delegación de Luis Scola y bueno, Estamos muy felices cuenta twitter así que argentina rumbo a la también Magui Aicega. por el pase a la final, agradezco a todos por embajada de nuestro

Twitter mañana vs Holanda los saludos. Vamos querido país en a las 16 de Argentina mañana con USA. Vamos Londres! (20hs en Londres). Argettina Carajo!

AP Así suenan las MEDALLERO sirenas

País Oro Plata Bronce Total MAGIA DENTRO DEL AGUA EE UU 39 25 26 90 China 37 24 19 80 Cualquiera que tenga dudas acerca G. Bretaña 25 13 14 52 de la belleza del deporte debería, Rusia 12 21 23 56 al menos una vez en la vida, ver Corea (S) 12 7 6 25 Alemania 10 16 11 37 cómo se mueven los atletas que Francia 8 9 12 29 participan de la competencia de nado Hungría 8 4 3 15 sincronizado. Magia. Arte. El equipo Italia 7 6 6 19 español, por caso, armó una rutina Australia 6 13 10 29 que incluye esa imagen, captada por Kazajstán 6 0 3 9 el lente de la cámara subacuática. Japón 5 14 14 33 Las chicas no pueden tocar el fondo Holanda 5 5 6 16 de la piscina. No se les permite ni con Irán 4 4 1 9 los pies ni con otra parte del cuerpo, Corea (N) 4 0 1 5 Bielorrusia 3 3 4 10 cuando se sumergen dentro del agua. Jamaica 3 3 3 9 Bailan, por así decirlo, siempre con *Argentina 0 0 1 1 una sonrisa en el rostro. Brindan un espectáculo atlético que se disfruta incluso sin entender nada de cómo se FRASERÍO califican las actuaciones. En el fondo, al espectador no le importa quién gana: el espectador gana siempre.

FRENTE A FRENTE Argentinos VARIADAS

DEbUTA cRIsMANIch El argentino Sebastián Crismanich debutará hoy en los Juegos Olímpicos de Londres, pasadas las 5 de la mañana, en taekwondo "Si está bien físicamente (categoría hasta 80 kilos). Además, y sigue evolucionando en los atletas nacionales Miguel Correa (K1 200metros) y el propio la técnica, Braian toledo Correa junto a Rubén Rézola (K2 En busca de una medalla EN LUchA NO Es NINGúN qUEsO UN cOMbO DE TAEkwONDO 200 metros) participarán en las Corea del Sur y Japón jugarán hoy, será uno de los mejores La española Maider Unda ganó el oro en Joel González ganó el oro por su participación pruebas de canotaje. desde las 15:45 de la Argentina, en lanzamiento de lucha libre, la primera en la historia para el en taekwondo. Brigitte Yagüe ganó la plata, por la medalla de bronce en país ibérico, pero lejos de pensar en un futuro también por pelear en ese deporte. Los dos, fútbol masculino. Las selecciones jabalina en Río 2014." de lujos dorados planea volver a su actividad españoles, pasaron horas atendiendo a la asiáticas vienen de perder contra Tero pitkamaki, campeón en jabalina. cotidiana: manejar la granja Olaeta, donde prensa hasta que volvieron hambrientos a la Brasil (Corea) y México (Japón), vive y trabaja –junto a su pareja, Aitor–, una villa olímpica. "Sólo queríamos comer. Reven- quienes definirán el torneo fábrica de quesos familiar. tamos el McDonalds", explicó ella. mañana, a las 11 de la mañana. chantada

ARREGLO La cifra MAL DíA pARA bIAGIOLI Catorce participantes de salto La nadadora argentina Cecilia Biagioli terminó 17ª en la maratón en alto arreglaron no seguir femenina de aguas abiertas de saltando en la clasificación 11 los Juegos. "Nunca pude seguir al Oro para Estados Unidos "¿La final de los Juegos? pelotón de punta. La verdad, no para asegurar, todas, el pase Las chicas de Estados Unidos se me voy conforme con el resultado", no hay secreto. todos los a la final. Lo hicieron con el medallas consagraron campeonas en fútbol explicó la cordobesa, que llegó a partidos tienen la misma aval de la jueza, quien les 3m24s de la ganadora, la húngara femenino y obtuvieron el oro, ayer, preguntó si preferían seguir suma Brasil (2 oros), y es Eva Risztov. "El agua estaba al vencer a Japón por 2-1 (dos de importancia, ya sea una o parar en 1.93m. Y pararon, el país de Sudamérica bastante fría debajo del puente. No Lloyd para las americanas, Ogimi final o un encuentro de la con mayor cantidad. Sólo son sensaciones a las que estoy para Japón). El tercer puesto para evitar fallar en 1.96. Las acostumbrada", relató Biagioli. –bronce– quedó para Canadá, que liga. Los juego igual." Venezuela logró otro oro: 1. 14, entonces, a la final. le ganó a Francia por 1-0. Neymar, futbolista de brasil. 40 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·809 | viernes 10 de agosto de 2012

fútbol | boca

ledesma, viatri y clemente. Después de los festejos por el nuevo título conseguido en San Juan, los tres se acordaron de Román, quien marcó su último gol con la camiseta de Boca en ese mismo torneo, frente a Merlo. Los amigos no lo olvidan: "La Copa es para Román" fotobaires » Nicolás Zuberman [email protected] Otro viaje con problemas esa hora, las 22:20 del miér- Para Boca los viajes en avión no coles, Juan Román Riquel- parecen ser un paseo. Después del me debía estar masticando inconveniente para regresar de Ve- algunas achuras en su casa nezuela, ahora el plantel xeneize tuvo A problemas con el vuelo que lo trajo de de Don Torcuato. Se sabe: el 10 se la pasa mirando fútbol por televisión, regreso de San Juan, luego de haber conseguido la Copa Argentina. En el más todavía si juega su Boca, y cuan- viaje también había hinchas de Racing do se puede, lo acompaña con un que volvían con el fastidio a cuestas buen asado con amigos. Entre esos por haber perdido la final e insultaron amigos, esta vez, no aparecían Lucas a algunos jugadores de Boca, que reaccionaron y por momentos subió la Viatri, Clemente Rodríguez ni Pablo tensión. Incluso, se supo que Santiago Ledesma. Los tres estaban en San Silva fue uno de los que más se enojó Juan, jugando la final de la Copa Ar- y que llegó a increpar a un grupo de gentina. Mientras Román se llevaba hinchas tras un cruce de palabras. De un chinchulín a la boca, Clemente todos modos, no pasó de eso. Los juga- dores, una vez en Aeroparque, inten- llegaba vacío por izquierda y tiraba el taron minimizar el accidente y dijeron centro atrás para que Viatri definiera que sólo era cuestión "del folklore del el partido con un zurdazo letal. fútbol". El plantel tuvo el día libre para Riquelme no estaba allí físicamen- descansar y ya esta mañana volverá a entrenarse pensando en el partido del te, pero apreció en cada cabeza bos- domingo ante Tigre. Además, ayer se tera después de ese gol que llegó tras conoció la fecha en que Boca recibirá la conexión de sus amigos. Ellos tam- a Independeinte por la ida de la Copa bién se acordaron de él, que marcó Sudamericana. Será el miércoles 22 su último gol con la remera xeneize de agosto en la Bombonera desde las 19:30, mientras que la revancha se justo en esta misma Copa Argentina, llevará a cabo una semana más tarde ante Deportivo Merlo, en los cuartos en el Libertadores de América, pero a de final, con un tiro libre exquisito. partir de las 19:15 horas. "El gol se lo dediqué a Román, un La banda de Román - Pablo Ledesma, Lucas Viatri y Clemente Rodríguez posan en San Juan y recuerdan a su amigo. amigo", dijo el delantero, que en el festejo se llevó las dos manos detrás quien ingresó en el segundo tiempo de las orejas, imitando el Topo Gigio y fue clave para manejar la pelota, Dedicatorias que patentó su compadre. "No está genera el mismo alivio en la Ribe- Román, pero está Lucas", dijo el late- ra que el título por sí solo. Luego ral que fue citado por Sabella para el de que Riquelme se dijera "vacío" amistoso ante Alemania. Y Ledesma aquella noche en San Pablo, era un fue el más explícito de todos: "Quiero interrogante qué iba a pasar con los dedicarle esta Copa a un amigo que amigos de Román en el club. Se dijo, no está, Román. Él también contri- primero, que se iban a ir detrás de él. buyó con esto, se lo extraña mucho Por Rodríguez no llegaron ofertas, y y es tan merecedor como nosotros", Viatri era el hombre a vender, hasta dijo el volante con un poco de nos- que llegó una oferta millonaria por talgia. Además, contó que le regala- Mouche y entonces Falcioni decidió rá la casaca con la que consiguió su apostar por el doble 9 con Silva. Lue- primer título en este regreso a Boca: go de la gira y de la derrota con Quil- "La camiseta se la prometí ayer. Esta mes, ya algunos quisieron instalar va para él, que es como mi hermano. los fantasmas de que había jugadores "Riquelme es un "Este título es de "La camiseta con Que sea feliz." que le estaban soltando la mano al jugadorazo, él Riquelme tanto la que jugué la Hasta Daniel Angelici, a quien entrenador. El miércoles no dio esa desde el entorno del 10 señalan co- sensación, menos aun luego de que también ganó una como de todos final se la prometí mo uno de los responsables (junto Silva haya sido expulsado en la derro- gran parte del los demás que ayer a Riquelme al entrenador Julio Falcioni) de que ta ante el Cervecero y de que Erviti, el ídolo hoy no lleve la 10 en la es- otro que es del palo de Falcioni, haya título que estamos seguimos en el cuando hablamos palda, se acordó de Román. "Soy op- salido lesionado ni bien arrancó el festejando. Lo club. El gol se por teléfono. Esta timista. Riquelme es parte de esta segundo tiempo. Copa, sigue siendo el ídolo del club Además de la Copa, esas actua- extrañamos, pero lo dediqué a él va para él, que es y tiene las puertas de Boca abiertas", ciones renuevan la ilusión para una ahora que no está porque es mi como mi hermano. afirmó el dirigente, con la ilusión de hinchada que había arrancado el se- poder tener un pronto regreso del mestre casi sin expectativas por la Román, está Lucas." amigo." Que sea feliz." futbolista. salida del ídolo, ese que está presente Lucas Viatri Pablo Ledesma La actuación de Viatri, Clemente, en cada corazón bostero en las bue- Clemente Rodríguez

Ledesma y hasta de Sánchez Miño, nas y en las malas. « viernes 10 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 41

racing. El DT le asignó jerarquías divinas a Sand y transformó su encanto. El sapo Pepe

» Marcelo Máximo [email protected]

l arco de José Sand es tan chico como la cancha de tenis en la Eque juega Liu Song, el chino del ping pong que representó a la Argentina en Londres 2012. Su área tomó como una remera de algodón lavada con agua caliente. Se encogió, tal vez por esa cruz con la que carga Con el escudo - Guillermo Burdisso y Lautaro Acosta, ayer, en la Bombonera. desde que Luis Zubeldía le asignó la jerarquía divina de todopoderoso en un entrenamiento previo a los dos penales errados en el debut ante Se refuerza Rafaela y a esta continuidad –inevi- table– con las desafortunadas deci- Cruzado - El correntino fue goleador del Apertura 2008 y del Clausura 2009. siones –tres veces– frente a Oscar Ustari en la definición de la Copa lanteros tienen siempre esa chance arriba y abajo Argentina frente a Boca. Ahora, el de bajar el martillo y sentenciar, Piatti, una delantero goleador –con más de 100 a partir de un pase a la red, todos en Primera– anda opacado y contan- esos gritos atragantados que tan burdisso y acosta. Presentaron al defensor do historias de quién fue. mal caen al estómago. Igual que las nueva idea "Dénsela todas a Pepe, él les va a declaraciones de su entrenador. y al delantero como las nuevas caras del plantel. hacer ganar plata. Sand es nuestro ¿Cuánto se juega Zubeldía en Dios, lo tienen que buscar siempre, estos partidos? Típico interrogante Racing le había puesto el ojo y fi- qué se piensan." La frase, contun- del exitismo sin tiempos ante un do- nalmente se decidió por anotarlo uillermo Burdisso y Lautaro tiraron más los colores azul y oro. dente, cayó en medio de una prác- ble mal resultado en el arranque. a tiempo. Ignacio Piatti, actual- Acosta fueron presentados Burdisso usará la 20. tica y no generó demasiada gracia Zubeldía se puede ir, se puede que- mente en el Lecce de Italia, es otra ayer como nuevos jugado- Lo de Acosta, en cambio, fue mu- –si es que ese fue el intento– en los dar y ser campeón mundial, pero su de las apuestas de la dirigencia res de Boca, luego de que cho más repentino. El miércoles, el compañeros y tampoco en Sand, al imagen con el plantel difícilmente G y del entrenador Luis Zubeldía. firmaran sus respectivos contratos. día que Boca dio la vuelta olímpica que lo puso incómodo. Después, se pueda quedar rubia y de ojos claros Claro que, para eso, tendrá algu- Burdisso, que llega de salir campeón en San Juan, arregló de palabra la escribió toda esa historia propia de como antes de Cristo. con Arsenal y es hermano de Nicolás, incorporación del ex Lanús. Y ayer, una película de Racing en la que De México, donde también trajo nos competidores como Indepen- de buen pasado en el club, ya había luego de que pasara la revisión médi- el debut de un goleador –Apertura goles y cierta vigencia a los 32 años, diente y River. El volante, que en arreglado su llegada al Xeneize hace ca, fue presentado raudamente, pese 2008 y Clausura 2009, y de forma Sand llegó repleto de ilusiones y la temporada 2009/2010 había varios días. Pero recién ayer fue la a que hasta el mediodía sólo estaba consecutiva– terminó con dos pe- emociones para una masa de gente jugado en Independiente, ahora presentación oficial de quien será el estipulada la palabra de Burdisso en nales errados. La derrota ante Boca que siempre enamora fácil. Ahora, asoma como una de las figuritas remplazante de Juan Manuel Insau- la conferencia de prensa. –en la que se cruzó con dos penales el hincha lo mira de costado –sólo a conseguir en el cierre del libro rralde. "Boca hizo mucho esfuerzo "Llegar a Boca es un sueño. Uno en movimiento– y el viaje de vuelta piensa que es poco tiempo para se- de pases. Al margen de negocia- para traerme. La trascendencia que asume la responsabilidad que signifi- de San Juan dejó, también, algunas ñalarlo–, y cada vez que ande cerca ciones futuras, Racing también puede tener un jugador en este club ca. Es una presión linda que la asumo especulaciones que pueden ser cer- de un arquero el silencio zumbará anotó a Lucas Vesco, defensor de no te la da ningún otro de la Argen- porque estar en Boca significa eso. Da- tezas a la vuelta de la esquina. en sus oídos. Como una mosca. Rivadavia de Lincoln. El plantel se tina. Al hincha le gusta jugar copas, ré todo por esta camiseta y ojalá sal- El domingo juega contra Argenti- Zubeldía no es responsable de pa- entrenará hoy a la espera del par- es una institución muy copera, así gan las cosas bien", dijo el delantero ex nos en La Paternal, y en la próxima tear los penales ni de tocarla contra un que esperemos darle una alegría a Lanús que llega con muy poco rodaje: recibe a Independiente. Dicen, buen palo frente al arco. Pero, como en un tido del domingo a las 15 frente a la gente", dijo el central que estuvo en las últimas cuatro temporadas jugó momento para que la fiera dormida cuento, el técnico transformó con su Argentinos. cerca de arreglar con River pero le apenas 21 partidos como titular. « despierte de una vez. Porque los de- varita al dios José en el sapo Pepe. « 42 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·809 | viernes 10 de agosto de 2012 Llegó la hora de Barovero river. Almeyda irá a La Plata mañana contra Estudiantes con cuatro cambios con respecto al equipo que cayó en el debut: el ex arquero de Vélez por Vega, Rojas por Vella, Ramiro Funes Mori por González Pirez y Sánchez por Ocampos.

fotobaires atías Almeyda mete ma- no en el equipo. Suele ocurrir que un entrena- Mdor cambie de un parti- do al otro, sobre todo en las primeras fechas de un torneo y luego de una Fixture derrota. Y más si se trata de River, que debutó perdiendo en su cancha contra Belgrano de Córdoba. Por todo eso, no sorprende que haya cambios para enfrentar mañana a Estudian- 2 tes, en La Plata. Según lo que se vio en el entrenamiento de ayer, en Ezei- partidos za, habrá cuatro modificaciones en el equipo titular: ingresarán el arque- ro Marcelo Barovero, los defensores como visitante le esperan a Ariel Rojas y Ramiro Funes Mori, y River. Mañana, en La Plata, el mediocampista uruguayo Carlos frente a Estudiantes. Y en Sánchez. Los que dejarán su lugar se- la tercera fecha, en Victoria, rán Daniel Vega, Cristian Vella, Lean- ante Tigre. Será titular - Después de ver el debut de River desde el banco, Marcelo Barovero jugará desde el arranque mañana. El dato dro González Pirez y Lucas Ocampos, David Trezeguet. Ayer no formó parte dispuso Almeyda en el debut. "Si él nador. "Matías tiene todo el respaldo quien se encuentra en medio de la del partido el Chino Luna, ni siquiera pidió un arquero me parece que tie- del presidente y de la CD. Porque se Cavenaghi arregló negociación para ser transferido al para los suplentes, equipo en el que sí ne que ponerlo", dijo el dirigente en perdió un partido no vamos a pen- para seguir su Mónaco, algo que está casi acordado participó Jonathan Bottinelli, quien Radio Cooperativa. "En el fútbol a sar en otro técnico, faltan 19 fechas y ya y sólo restan detalles. compartió la defensa con Vella, Ger- veces hay que tomar decisiones que todavía puede pasar cualquier cosa", carrera en el Con estos cambios, el equipo queda- mán Pezzella y González Pirez. son difíciles, pero las va a tener que terminó el dirigente, quien también rá conformado por Barovero; Gabriel En una declaración que sorpren- tomar, con respecto a los jugadores", habló de más refuerzos: "Puede que Villareal de la Mercado, Jonatan Maidana, Ramiro de en medio de tantos "códigos" que agregó justo el día en que Almeyda venga Formica, está ahí. Será él, Funes Mori, Rojas; Carlos Sánchez, se manejan en el fútbol argentino, dispuso el ingreso de Barovero en lu- o algún delantero-mediocampista segunda de España. Ezequiel Cirigliano, Leonardo Ponzio, el vicepresidnete del club, Omar So- gar de Vega. De todas formas, Solassi creativo. Todavía puede haber algu- Manuel Lanzini; Rogelio Funes Mori y lassi, se metió con la formación que afirmó que el club respalda al entre- na sorpresa". «

federico Insúa: Perea, en la mira "Es lógico que de San Lorenzo nos ilusionemos" Después del buen debut mostrado Mientras Caruso Lombardi sigue jugando al misterio, respecto ante Argentinos, una de las figuras de la formación que plantará mañana en Córdoba, la nueva de Vélez, Federico Insúa se mostró dirigencia santa busca cerrar el pase del volante de All Boys, con mucha expectativa sobre el futu- Emanuel Perea. Es más, ayer con el cierre del libros de pases, ro de su equipo: "Recién comienza, es el Ciclón inscribió al jugador, para así poder continuar con las lógico que dé para ilusionarse porque negociaciones. Y el propio presidente interino de San Lorenzo, se jugó un muy buen partido con Ar- Matías Lammens, le confirmó a Tiempo Argentino que: "Ofreci- gentinos y a nosotros nos sirvió para mos comprar el 50% del pase de Perea." Ahora sólo resta espe- darnos cuenta de cómo estábamos." rar una respuesta por parte de la dirigencia de la institución Y luego hizo una pequeña autocrítica: de Floresta, ya que el jugador, quien tiene todo acordado de "En el debut manejamos el partido, palabra con San Lorenzo, le habría pedido al DT del Albo, José pero hay que mejorar en tratar de no Romero, que lo deje ir del club. El otro nombre que anotó el ser tan verticales y a veces tener más equipo de Boedo es el del volante uruguayo, Matías Mirabaje, la posesión. Hay que mantener un un jugador proveniente de Montevideo Wanderers. Quiere ir - Perea le pidió al DT de All Boys que lo deje irse a San Lorenzo. equilibrio."

télam Facundo Moyano, tres de acá a la selección presidente de Alvarado La palabra

futboleras El diputado nacional por el FPV, El cuerpo técnico del Seleccionado Argentino, encabezado por Facundo Moyano será presentado Ganar su DT, Alejandro Sabella, viajará hoy hacia Frankfurt, donde el este lunes como nuevo presidente miércoles enfrentará a Alemania. Por su parte, Maximiliano del Club Alvarado de Mar del Plata. "Vamos a jugar contra uno Rodríguez, Rodrigo Braña y Clemente Rodríguez, convocados Además en esa velada, en la cual del fútbol argentino, lo harán mañana, el domingo y el lunes, estará presente el nuevo conductor de los mejores equipos, pero respectivamente. Los citados son: Sergio Romero (Sampdoria), de la institución marplatense, se en nuestra casa no podemos Mariano Andújar (Catania), Federico Fernández (Napoli), Hugo informará la conformación de la regalar nada y se tienen Campagnaro (Napoli), Fabricio Coloccini (Newcastle), Pablo nueva lista dirigencial, que conducirá que quedar los tres puntos. Zabaleta (Manchester City), Ezequiel Garay (Benfica), Marcos al club durante los cuatro años que Tenemos que mirar siempre Rojo (Sp. Lisboa), Clemente Rodríguez (Boca), Javier Mascherano durará el mandato. Alvarado jugará (Barcelona), Fernando Gago (Valencia), Angel Di María (R. Madrid), esta temporada en el torneo Argen- para nosotros, para manejar el José Sosa (Metalist) , Pablo Guiñazú (Inter de Porto Alegrel), Lionel tino A, luego de conseguir el ascenso partido, para ir para adelante." Messi (Barcelona), Gonzalo Higuaín (R. Madrid), Ezequiel Lavezzi Vuelve - Maxi otra vez en la Selección. a esa categoría. Paulo Rosales (Independiente) (PSG), Sergio Agüero (Manchester City), Eduardo Salvio (Benfica). viernes 10 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 43 Las imágenes del otro fútbol película. Se estrenó anoche. Su director la define: "No ves un gol sino lo que pasa fuera de la cancha."

» Roberto Parrottino un peso." Al director, 31 años, afi- [email protected] liado a la Asociación de Reporteros Gráficos de la República Argentina Fútbol - Otro ángulo de la pelota. (ARGRA), pasado de estudiante de ay un equipo conformado Comunicación y Letras, volcado hoy por presos y guardiacárce- a la edición publicitaria y televisi- les, Los Pioneros de Cam- va, se le ocurrió contar este mundo Hpana; hay un pastor evan- mientras esperaba el subte B en la gélico, Jorge Bireni, que integra el estación Dorrego, allá por 2009: cuerpo técnico de Barracas Bolívar vio la revista Ascenso, la compró y y que les grita a los jugadores-feli- envió un correo ofreciéndose como greses que van a ganar porque Dios reportero gráfico. De manera que, juega para ellos y, al final, pierden; luego de sumarse, y al principio co- hay un árbitro de Primera C que, a mo periodista, empezó a surcar las su vez, es taxista y se llama Diego canchas porteñas y del Conurbano Colombo; hay también una voz del Bonaerense. estadio, a la que se le ve el rostro, la El proyecto pegó el salto nacional del club Trinidad de San Juan; hay cuando fue aceptado por el Instituto un chofer de colectivos marplatense de Cine y Artes Visuales (INCAA). El que los fines de semana se convier- asiento del acompañante para viajar Afiche - El film es la consecuencia de un apasionante trabajo fotográfico. La pasión - El ascenso y su gente. te en el capitán de Kimberley, Car- por las rutas argentinas, entonces, los Gabutti; hay relatores radiales tuvo dueño: Fernando Prieto, uno salidos de los cuentos de Roberto de los directores de Ascenso, quien Fontanarrosa; hay personajes de le ayudó en la investigación y en las los recuerdos patagónicos surgidos entrevistas. Ellos esculpieron El otro de la literatura de Osvaldo Soriano; fútbol. "Lo que más me llamó la aten- hay un futbolista que es la marca ción –cuenta Peretti–, es que ante identitaria de lo que se suele deno- las posibles quejas por la falta de minar fútbol de Ascenso, Daniel recursos todos se las ingenian para Bazán Vera. sacar adelante cada club. Y lo que Son, en realidad, 50 mil kilóme- más me sorprendió fue que la gente tros a bordo de un Daewoo gris. De que lo frecuenta lo ve como algo co- La Quiaca a Ushuaia, literalmente. mún. No se maravilla con las gran- Desde las sierras cuyanas a los ríos des cosas que tiene; por el contrario, litoraleños. Son, en realidad, tres siempre las ve como carencias. Yo años de trabajo entre el libro y la ahí empecé a verlas como riqueza." película; el trabajo con una cámara La película, una pintura melan- réflex digital Canon EOS 7D. Son, en cólica adrede pero carente de una en números, casi 300 horas de gra- visión romántica, se estrenó ayer y bación en 200 partidos distintos de se puede consultar la lista de salas y 12 provincias argentinas editadas horarios para verla en . Los extranjeros que película, El otro fútbol. vieron el tráiler en Internet conclu- Federico Peretti es el director y yen esto: "Esto sólo puede pasar en guionista de este documental, y si el fútbol argentino." bien sabemos ahora una parte de El otro fútbol viaja desde el campi- lo que hay y cómo se llegó a eso, lo to polvoriento del club jujeño Jorge atractivo es verlos a todos en acción. Uro hasta el césped artificial en la "En el trabajo –dice Peretti– no ves helada del fueguino General Güe- un gol: observás lo que pasa afue- mes. Y se libran las mismas discu- ra de la cancha, sin dramatismo, siones. Que quede claro: no es la otra cuando a veces se juega sin ganar pasión. « NIÑOS DEPORTISTAS

Ayer, en la sede del club Villa del sonas competentes dentro de la Parque de Independiente, se firmó máxima seguridad y a "no ser un el Acto de Compromiso por los De- campeón, sino a tener la posibili- rechos de los Niños Deportistas. dad de serlo". La iniciativa fue impulsada por La carta internacional, que se re- Graciela Muñiz, defensora adjun- monta a 1996, fue incluso firmada ta del Pueblo, y adscribieron con la por Diego Maradona, por el boxea- firma y su presencia el presidente dor Sergio "Maravilla" Martínez y del Rojo, Javier Cantero, y el vice por los integrantes de la Selección segundo, Claudio Keblaitis. El do- de básquet que ganó el Mundial de cumento defiende los derechos a Argentina 1950. "Hay que contribuir entrenarse y jugar en un ambiente a que los chicos hagan deportes para sano bajo la supervisión de per- crecer", dijo Muñiz. 44 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·809 | viernes 10 de agosto de 2012 Martino. El técnico de Newell's rescata a los que arriesgan y fustiga a la mayoría. Su equipo juega hoy con Lanús. Antes, San Martín-Colón. "Fútbol ventajero"

erardo Martino, el entrena- ha vendido. Estoy conforme", dijo. una cuestión de resaltar el resultado dor de Newell's, ha llegado El Tata defendió la búsqueda de la cueste lo que cueste –aportó– que al fútbol argentino para victoria que encara con su equipo y hace que cada vez sea con menos in- Gquedarse. En su cuarta ex- la comparó con la de San Martín de gredientes futbolísticos y más a los periencia en el país –antes dirigió a San Juan. "Se puede ganar jugando ponchazos. Se ve a equipos ganar por Almirante Brown de Arrecifes, Pla- de esa manera. Es más, creo hay mu- un tumulto, producto de la casuali- tense, Instituto de Córdoba, y Colón–, chas más chances de ganar. Esto es dad y hacer un gol como San Martín el ex seleccionador de Paraguay ensa- difícil de sostener. Pero es muy aus- es muy meritorio." Tata - Vindicó el juego de San Martín,porque ,en general, "cada vez se juega peor". yó la autocrítica y aseguró: "El fútbol Martino, hombre vinculado a la argentino es ventajero." Dijo, además, escuela de Marcelo Bielsa, se miró Lanús Newell's S. Martín SJ Colón que "los entrenadores siempre tene- el ombligo de su profesión: "Los en- mos la excusa al borde la boca." La trenadores somos temerosos, hasta Lepra visitará esta noche a Lanús en "Los técnicos de podría decir que lógicamente, ya que el sur luego del empate (0-0) ante In- una sucesión de derrotas te deja sin dependiente en Rosario y presentará fútbol somos trabajo. Pero, de todas maneras, hay 1 Marchesín 1 N. Guzmán 27 L. Ardente 1 D. Pozo a los mismos once. "Hemos quedado excesivamente un temor excesivo." Y no se quedó 4 C. Araujo 4 M. Cáceres 21 M. Rudler 14 M. Caire bastante conformes con el desarrollo ahí, ya que abrió la mira: "Cada vez 2 P. Goltz 27 S. Vergini 4 F. Mattia 25 Pellegrino del partido –dijo al respecto en Ra- temerosos, siempre se juega peor. Esta cuestión de sacar 6 Vizcarrondo 6 V. López 13 L. Landa 6 R. Raldes dio 9–, si bien pudimos ganar hemos puntos, del descenso, todos los dra- 25 Velázquez 21 L. Vangioni 3 E. Más 23 B. Urribarri funcionado bien, y aunque nos faltó tenemos la excusa mas, incide para que cada vez se vea 16 V. Ayala 8 P. Pérez 15 M. Bogado 16 M. y Fabianesi un poco de profundidad y tuvimos peor fútbol, peores individualidades, 19 G. Pizarro 33 H. Villalba 34 A. Alderete 5 S. Prediger zozobras defensivas, la elaboración al borde de la boca." pocas ventas, equipos de Europa des- 5 M. Fritzler 7 Bernardi 10 F. Poggi 9 A. Bastía fue buena". Lanús, en cambio, debe re- interesados. Yo también priorizo el 8 D. Valeri 11 Rodríguez 22 L. Velázquez 10 L. Mugni 10 M. Regueiro 14 M. Sperdutti 25 G. Caprari 32 E. Gigliotti cuperarse tras el debut con caída (1-0) resultado. Y me gusta ganar. Pero di- 9 Castillejos 16 V. Figueroa 7 G. Suárez 27 L. Alario frente a Colón, en lo que además fue picioso para el fútbol argentino. Que go que este tipo de torneo conspira DT: B. Schelotto DT: G. Martino DT: F. Sava DT: R. Sensini la presentación de Guillermo Barros un equipo comprometido tenga una contra la forma y contribuye al de- Schelotto como entrenador. búsqueda de esa naturaleza." San terioro del futbol." De esta manera Martino, además, se refirió a los Martín, de hecho, se ha mantenido decidió encarar el camino el Tata. De Cancha: Lanús. Cancha: San Martín. jugadores que se sumaron en las en Primera, y Tigre, de similar estilo, ese modo pretende sacar del pozo a últimas horas: Ignacio Scocco y Ga- peleó el campeonato hasta la fecha Newell's, que empezó último de la Hora: 20:15. TV: Canal 7. Hora: 18:10. TV: Canal 7. briel Heinze. "Estamos bien y hay final, estuvo a horas de ser campeón tabla de promedios sin contar a los Arbitro: Silvio Trucco. Arbitro: Mariano González. que tener en cuenta que Newell's no y, al final, se quedó en la élite. "Hay ascendidos River y Quilmes. « viernes 10 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 45

automovilismo | RUGBY stc 2000. Pablo Peón hace un repaso el día en que la categoría que preside buscará romper records de velocidad en el óvalo de Rafaela. Una de las ideas con las que busca el interés del público tuerca. "Estamos"Estamos

generandogenerando Phelan - El técnico de Los Pumas. Los Pumas a sensacionessensaciones la revancha con dos enen lala gente"gente" cambios os Pumas siguen con su exi- gente preparación de cara al Ldebut en el Rugby Champion- ship, certamen en el que arranca- Presidente - Pablo Peón admite que la paridad hace que el automovilismo se torne más aburrido y que por ello se necesitan constantes ideas nuevas. rá el 18 de agosto ante Sudáfrica en Ciudad del Cabo. En el segundo » Juan Manuel Danza –¿Vas a comprar el Top Race? y último partido de preparación, [email protected] ¿en el único de la plata? –Estando de vacaciones surge lo del el seleccionado argentino, hoy a TC al automovilismo para todos, rom- las 19 en cancha de Colón de Santa piendo con Carburando. Noté que se Fe, volverá a enfrentarse al Stade e viene un fin de semana iba a fragmentar el automovilismo o Francais, equipo en el que juega Es cuestión de tiempo, pe- más que especial para el tratábamos de ir todos para el mismo Felipe Contepomi. ro el Súper TC2000 correrá Súper TC 2000 en Rafaela. lado. Que haya dos opciones por si una Los Pumas intentarán tomar- Hoy, desde las 15, con fisca- dentro de un estadio. La falla estaba bien, pero ya era ilógico se revancha de la derrota que S idea es realizar una compe- lización de la CDA, intentarán batir que encima haya tres televisaciones sufrieron el sábado en Vélez por los records de velocidad lanzada y el tencia mano a mano, como el (TR por América, STC por el 13 y TC y 25 -21, ante el mismo rival. San- récord de promedio de vuelta en el DTM alemán, en un circuito TN por TV Pública), por eso, también tiago Phelan confirmó que reali- óvalo. Los pilotos que lo intentarán tipo espejo en el que los au- pensando en la gente de la productora zará dos modificaciones para el son Facundo Ardusso (408), Chris- tos van por sus carriles sin (Carburando) que se iba a quedar sin encuentro de hoy: el tercera línea tian Ledesma (Cruze), Gabriel Ponce cruzarse. "Queremos hacer trabajo, le ofrecimos al TR que pase a Álvaro Galindo ocupará el lugar de León (New Civic), Leonel Pernía un evento bien amplio. Todavía nos otorga unidades para el campeonato Carburando. De ahí puede que hayan de Tomás Leonardi, mientras el (Fluence), Mariano Werner (Corolla) y queda por definir si será sólo una y, además, un gran premio económico. surgido rumores de una posible com- centro Martín Rodríguez lo hará José María López (Focus). En la previa pra del Top Race, pero no me voy a por Santiago Fernández. El equipo exhibición fuera del calendario o "Estamos con la idea de hacerlo antes de esta prueba especial, Pablo Peón se hacer cargo de otra categoría… formará con González Amorosi- si otorgará puntaje para el torneo", de fin de año", cerró Peón, quien estu- explayó ante Tiempo Argentino de la ac- –¿Cuánto te molestó el alejamiento no; Camacho, Bosch, Rodríguez tualidad de la categoría que preside. admitió. El certamen germano, en el vo en Alemania junto a Diego Mesa de Ford de la categoría? Gurruchaga y Agulla; Hernández que compiten Mercedes, Audi y BMW, (CDA) y Fernando Croceri (Asociación –Siempre digo que si alguna marca se y Vergallo; Fernández Lobbe (ca- –Hoy es el día. cuenta con esta prueba especial que Argentina de Volantes). va es porque algo mal hicimos. Hoy es- pitán), Galindo, Farías Cabello; –La idea es para que la gente sienta tamos haciendo las cosas un poco me- Albacete, Carizza; Figallo, Creevy esa velocidad. Que se batan records jor. Hay varias terminales que tienen y Roncero. Los Pumas volverán a por el simple hecho de dejar una mar- ganas de volver y otras de ingresar en juntarse el domingo para viajar ca, pero también porque hoy en día más corta y ahí sí hacer una carrera es mantenerlos, con esta potencia, el automovilismo deportivo y el lugar hacia Ciudad del Cabo, Sudáfrica, los autos deberían estar llegando a los todos los años. Los pilotos se pueden por muchos años. ideal es el STC 2000. Todo dependerá para comenzar la recta final de 300 km/h. Estoy muy entusiasmado. adaptar. El ejemplo lo da Esteban Gue- –¿Te convence el sistema de pena- de cómo esté el mercado. preparación. « No puede ser que los pilotos se bajen rrieri, que en su primera temporada lizaciones? –Últimamente f lorecieron las críti- del auto de carrera, se suban al suyo en la Indy Lights peleó el campeonato –Tomamos las decisiones en forma cas a los dirigentes. y vayan más rápido. Hoy en TN, por corriendo varias carreras en óvalo. democrática. Los equipos votaron –En Argentina somos muy opinólo- Pico no jugó ejemplo, se bajan de un VW Gol o un –Este año además ya corrieron en mantener las penalizaciones, yo pro- gos. Veo las críticas permanentemen- Clio y después se suben a un BMW el Callejero de Buenos Aires. puse sacarlas pero ellos prefirieron te. Yo hablo por mí, si a mí me critican por la lluvia que anda 100 km/h más rápido. Es- –Era un deseo mío desde hace años. dejarla y lo respeto. es que algo mal debo estar haciendo, Por la lluvia, Pico Mónaco (10º en el to es parte de la idea de la nueva TC Estaba convencido de que le podía –El automovilismo argentino, en no puedo ser hipócrita y no reconocer ranking mundial) no pudo jugar ayer 2000, que está yendo hacia el objetivo hacer bien al automovilismo. Luché general, está teniendo carreras que si a uno lo critican es por algo. por la tercera ronda del Masters que buscamos, generando sensacio- mucho para que se hiciera. más aburridas Igualmente creo que el argentino 1000 de Toronto, Canadá, ante el nes en la gente, sensación de veloci- –Uno de las mayores novedades de –En todas las categorías. Los autos se critica por deporte, casi sin saber en estadounidense Mardy Fish (13º). dad, de sonido y tecnología muy in- la categoría son los motores. hicieron cada vez más perfectos, se muchos casos, sumándole que cual- Si el clima lo permite el tandilense podrá juhgar hoy. Los organizadores teresante. No sólo se generó eso en el –Hace cuatro años que vengo traba- les dio mucha carga, mucha goma y quiera dice cualquier cosa, eso lleva tuvieron que suspender toda la jor- público, también en los pilotos. jando en la idea de tener un motor poco motor. En TN pasa que al ser más a que cualquiera que haga cosas sea nada del jueves por la intensa lluvia –Encima el atractivo del óvalo. de 400 caballos, con mucho sonido. de calle se dan mejores espectáculos criticado. Ojo, cada uno tiene derecho caída en la ciudad canadiense. Pico, –Tengo pasión por las carreras de óva- Encontré en Estados Unidos la idea pero la velocidad no es alta. Nosotros a opinar lo que quiera, a decir lo que que avanzó a la tercera ronda de singles al vencer a Vasek Pospisil los. Me gustaría que se corra al menos que quería y descubrí en Inglaterra a vamos a implementar el uso del "push quiera, siempre y cuando lo haga con por 7-5 y 6-4, también disputará su una fecha en un ovalo por año. En su la empresa que tenía ese diseño. Tuvi- to pass" (NdeR: un sistema que otorga respeto. Después habrá que ver quién partido de dobles junto al italiano momento el TC 2000 corrió así, pero mos reuniones. Le pedí a (Oreste) Ber- más potencia para posibilitar que los tiene razón y quién no, pero mientras Fabio Fognini frente al bielorruso a la mayoría de los pilotos no les gusta ta que me acompañe. Hace tres años sobrepasos sean más factibles) el año sean con respeto uno debe aceptar to- Max Mirnyi y el local Daniel Nestor. y ahora correremos con dos chicanas. compramos las cajas de velocidades que viene. Antes de fin de año haremos das las críticas y elogios que reciba. Si Del Potro y Nalbandian ya quedaron eliminados en este torneo. Yo le estoy pidiendo a Rafaela que previendo el cambio de motor y por algunas pruebas en ensayos comunita- todos actuáramos con respeto, nues- achique el óvalo, que haga una curva suerte lo pudimos concretar. La idea rios para saber que funciona bien. tra actividad se enaltecería. « 46 TIEMPO ARGENTINO | SERVICIOS | año 3 | n·809 | | viernes 10 de agosto de 2012

JUANA MOLINA CCEBA EN CORTO SERVICIOS La música argentina con mayor El C.C. de España en Buenos Aires trascendencia internacional brinda presenta una selección de cortometrajes un concierto gratuito en el C.C. de la que reflexionan sobre la situación cultural en África. Hoy a partir de las Para comunicarse con esta sección: Memoria Haroldo Conti. Hoy a las 21 18:30 en Florida 943. Entrada gratuita. [email protected] hs. en Av. del Libertador 8151.

URGENCIAS Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Prevención, Asesoramiento y Defensa EL TIEMPO HORÓSCOPO DE HOY Barracas. 4304-6666. del Consumidor (PADEC): 4326-5564; SAME - Emergencias médicas 107 Materno Infantil R. Sardá, Esteban de . PRINCIPALES CENTROS Acuario Policía 911 Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Asociación de Consumidores bancarios TURÍSTICOS (20 de enero - 18 de febrero) Bomberos 100 Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate (PROCURAR) 4801-2081/4754; Usted tiene los medios como para llevar a Defensa Civil 103 de los Pozos 1881. Constitución. 4308- . CIUDAD Min Máx cabo ese proyecto, sólo le falta armar un Infancia y adolescencia 102 4300, 4943-1455 /1456. Lealtad Comercial del Gobierno de la Madrid 23 39 buen equipo. Violencia familiar 137 Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. Ciudad 0800 999-2727; Miami 24 32 PAMI escucha 138 Barracas. 4303-1806 /11. . Nueva York 23 29 Piscis Línea social 108 Gastroenterología, B. Udaondo, Av. Asociación de Defensa París 20 31 (19 de febrero - 20 de marzo) Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. de Consumidores Praga 10 20 No le escape a las influencias a la hora de SALUD y Usuarios (ADECUA): 4374-5420/0420. Río de Janeiro 18 26 trabajar. Tómelas como punto de partida y SERVICIOS PÚBLICOS Dirección de Defensa y Protección al Roma 22 34 cree algo nuevo. Médicos de cabecera (0800 Salud): Consumidor del Gob. de la Ciudad: 0800 333-7258. AySA 0800 321-AGUA (2482) 0800 999-2727; Aries INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Edenor 0800 666-4001 / 4004 . (21 de marzo - 19 de abril) Mamá (Orientación durante el embarazo Edesur 0800 333-3787 Consumidores Libres: 4373-1109. Hoy, en Capital Federal Suficientes son los problemas de un solo y la lactancia): 0800 333-6262. Telecom 0800 888-3534 Protección Consumidores del Mercado y alrededores día como para preocuparse por lo que Pediatras en casa: 0800 222-6466. Telefónica 0800 222-8112 Común del Sur (PROCONSUMER): vendrá. Viva el presente. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): Metrogas 4309-1000 4322-4092; . Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. Gas Natural BAN 0810 333-4622 Unión de Consumidores de Argentina: Tauro Salud Mental responde (Ministerio de 4374-6021; . MÍNIMA MÁXIMA (20 de abril - 20 de mayo) Salud de la Provincia): 0800 333-2922. HIGIENE URBANA Centro de Educación al Consumidor: Su carrera va por el camino correcto. Irá Adultos Mayores: 0800 999-7100. 4343-6210. 11º 20º construyendo un sólido prestigio a base VIH-Sida: 0800 333-3444. RECUERDE: Asociación Protectora de esfuerzo. Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: Sacar los residuos de domingos a de Suscriptores de Planes de Ahorro: Av. Díaz Vélez 4821, 4982-6666 /8421. viernes en el horario de 20 a 21. 4322-4092; 4394-0597. SALIDA 07:40 01:53 Géminis Htal. Municipal de Oncología Marie Curie: Dispóngalos en la vereda, frente a su Asociación Civil Cruzada PUESTA 18:19 12:18 (21 de mayo - 20 de junio) Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731. propia casa. Cívica para la Defensa de Consumidores No sea tan apocalíptico, no todo es tan Emergencias Psiquiátricas: Torcuato Los sábados no hay recolección, por lo y Usuarios de Servicios Públicos. 4115- terrible como parece. No dramatice. de Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 tanto no deben depositarse residuos en 0980; /5555. la vía pública. A su vez, puede dejarlos . PRONÓSTICO PARA MAÑANA Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. en los contenedores que están en Centro de Educación al Consumidor (CEC): Cáncer Parque Patricios. 4304-3195 /6436. diferentes barrios de la ciudad. 4343-6210; CIUDAD Min Máx (21 de junio - 22 de julio) Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan [email protected]. Capital Federal 13 20 Tal vez sea duro aceptarlo, pero es mejor 2021. San Cristóbal. 4941-5555. GCBA (Servicio de Reclamos del Ente Consumidores Argentinos: 4951-8427, Bahía Blanca 7 15 hacerlo. Enfréntese a la realidad de ese Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro de Higiene Urbana del Gobierno de la . Bariloche 0 2 amor imposible. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. Ciudad): 0800 666-5467. Catamarca 10 22 Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. Subsecretaría de Higiene Urbana: SEGURIDAD C. Rivadavia 1 7 Almagro. 4983-0392/8983. 4010-0300, interno 4. Córdoba 11 21 Leo AESA: 0800 888-2322. Policía: 101; 911. Atención las 24 hs. Corrientes 11 30 (23 de julio - 22 de agosto) HOSPITALES GENERALES Cliba: 0800 888-2542. Centro Federal de Informaciones: 131 Formosa 12 31 No se esconda detrás de esa timidez. Centro de Orientación de las Personas General Roca 6 12 Déjese amar y exprese sus sentimientos A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa DEFENSA DEL CIUDADANO Federal: 4383-5051/8041. Goya 11 27 sin temor. Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Bonaerense: 0800 333 5502. Gualeguaychú 8 22 B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Defensoría del Pueblo de la Nación: División Búsqueda de Personas: Iguazú 19 29 Virgo Recoleta. 4809-2000. 4819-1581 / 1600 y 0810 333-3762 4370-5903. Jujuy 11 25 (23 de agosto - 22 de septiembre) D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Suipacha 365 Plan de Prevención del Delito: La Plata 11 19 Tome las riendas de ese proyecto. Usted es Barca 1550. Liniers. 4639-8700. [email protected] 4339-0154. La Quiaca 8 19 el más capacitado para llevarlo a cabo. Donación F. Santojanni, Pilar 950. Fiscalía Contravencional: La Rioja 8 19 Mataderos. 4630-5500. Defensoría del Pueblo de la Ciudad de 0800 333 47225. Mar del Plata 11 14 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Buenos Aires: Mendoza 8 16 Libra La Boca. 4121-0700/0800. 4338-4900 SUBTE // HORARIOS DE HOY Necochea 11 13 (23 de septiembre - 22 de octubre) Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. [email protected] Neuquén 4 11 No hay nada que valga más la pena que Caballito. 4982-5555. VIERNES: Paraná 8 23 perseguir sus sueños. No se de nunca por Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa DEFENSA DEL CONSUMIDOR Todas las líneas: 5:00 Posadas 15 30 vencido, Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Pto. Argentino 2 6 Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. Subsecretaría de Defensa del ÚLTIMO TREN DESDE: Rafaela 9 23 4542-5594 /5552. Consumidor de la Nación: Av. Julio A. Roca Rawson 5 9 Escorpio Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. 651, 4º piso. A Carabobo 22:28 Resistencia 10 30 (23 de octubre - 21 de noviembre) 4808-2600 /2650. Teléfonos: 4349-4172/ 4175. Plaza de Mayo 22:54 Río Cuarto 10 21 Una sorpresiva reaparición iluminará su día. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Línea gratuita: 0800 666-1518, lunes a Río Gallegos -1 7 Ese encuentro fortuito dará pie a una amena Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. viernes de 8 a 20 hs. Los Incas 22:25 Rosario 10 22 charla. B L. N. Alem 22:49 J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque . Salta 9 24 Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Dirección General de Higiene y San Juan 8 18 Sagitario Constitución 22:45 J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Seguridad Alimentaria: 4802-2838/40; San Luis 9 16 (22 de noviembre - 21 de diciembre) C Retiro 22:47 Balvanera. 4931-5555 /6702. . Santa Fe 11 23 cuando deba recurrir a su estado físico Congreso de Tucumán 22:24 Htal. de Clínicas José de San Martín, Administración Nacional de D Santa Rosa 7 17 para salir de un aprieto. Catedral 22:51 Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. Medicamentos, Alimentos y Tecnología Sgo. del Estero 9 25 5950-8000. Médica (ANMAT): 0800 333-1234; Tandil 10 17 E Plaza de los Virreyes 22:27 De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes . Bolívar 22:59 Tucumán 11 24 . Capricornio de Oca 40. Constitución. 4363-2100. ANSES: 130; . Ushuaia 0 4 (22 de diciembre - 19 de enero) Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Liga de Acción del Consumidor (ADELCO): Viedma 7 12 Su talento es el de poner una sonrisa en H Caseros 23:00 Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. 4371-2662/0846; Parque Patricios 23:00 Villa Gesell 10 15 la cara de los más afligidos. Use más a Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. . Zárate 8 22 menudo ese don. viernes 10 de agosto de 2012 | | SERVICIOS | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 47

CURSO DE JAZZ TRANSPORTE PROMOCIONES DEL DÍA RECETA La Nueva Escuela de Música Popular Reclamos Transporte CNRT: (Plaza Martin Rodriguez) DE HOY Latinoamericana comienza un curso 0800 333-0300. -. FERIAS: FRUTAS Y VERDURAS miento son espacios donde los vecinos 1 pechuga de pollo interpretar repertorio, improvisar Aeropuerto Internacional de Ezeiza pueden encontrar productos frescos de la 1 rama de romero e interactuar con otros músicos Ministro Pistarini, 5480 2500. Ferias itinerantes de Abastecimiento canasta básica y otros productos comple- 1 rama de tomillo respetando los códigos del estilo, los Aeroparque Jorge Newbery, 5480-3000. Barrial: mentarios para la familia a precios más Para el risotto estudiantes reciben un entrenamiento bajos que en el mercado. Funcionan de 1 diente de ajo centrado en la performance y ALUMBRADO HOY, DE 8 A 14 HS. EN: de lunes a sábado, de 8:30 a 20 hs. 1 l de caldo de ave cuentan con la posibilidad de realizar - reciben avisos en caso de emergencia -ur SOLUCIONES sobre de los limones. Agregue el resto Si Trabajaste en el Estado de las rodajas de limón encima, ramas sudoku crucigrama Desde el año 1976 hasta 1983 de tomillo y romero. Rocíe con aceite y sufriste o viste alguna violación de oliva, tape y cocine diez minutos. Si es necesario agregar caldo. Para a los Derechos Humanos el risotto, pique el ajo, el puerro y la cebolla y rehogue en una sartén con Contanos tu Verdad aceite de oliva. Agregue la cebada. Vaya incorporando caldo caliente de a poco, a medida que se aborbe. Una vez cocida, añada el queso crema, el queso http://comisionddhh.obraspublicas.gob.ar manchego rallado, ciboullete y perejil Teléfonos 011- 4349-7613 | 011- 4701-1345 / 1594 (int 144) [email protected] picado. Sirva una porción generosa del risotto y acomode media pechuga encima. Decore con una ramita de romero y una rodaja de limón.

->ur JUEGOS

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4482 O-V-V-V Sorteo 8626 1. 9017 11. 2353 1. 9001 11. 9253 1. 8230 11. 9839 1. 4142 11. 5378 1. 8534 11. 0837 1. 3236 11. 1053 01 09 56 86 18 48 67 88 2. 2269 12. 1372 2. 1525 12. 8213 2. 1917 12. 2125 2. 6910 12. 8002 2. 7016 12. 1181 2. 7754 12. 8809 02 17 61 88 19 58 74 89 3. 6219 13. 7276 3. 1160 13. 7182 3. 4221 13. 7533 3. 6359 13. 4271 3. 7078 13. 2091 3. 3568 13. 5223 03 44 70 92 29 61 75 90 4. 9105 14. 2965 4. 9630 14. 6642 4. 6094 14. 0548 4. 8620 14. 5308 4. 1382 14. 3748 4. 2566 14. 4906 06 47 72 94 30 65 77 92 5. 7377 15. 5584 5. 2912 15. 4438 5. 5940 15. 1308 5. 1589 15. 5706 5. 4948 15. 7228 5. 6797 15. 3461 07 55 76 98 43 66 80 99 6. 8950 16. 3308 6. 1199 16. 0806 6. 3731 16. 0710 6. 4261 16. 8899 6. 4078 16. 1028 6. 5995 16. 7169 Con 8 aciertos 7. 2880 17. 4099 7. 9053 17. 4478 7. 0958 17. 7329 7. 7524 17. 2417 7. 0187 17. 2171 7. 4992 17. 9143 Con 8 aciertos $ 1.000.000 Vacante $ 1.237.988 Vacante 8. 8337 18. 3562 8. 5357 18. 0210 8. 7111 18. 6211 8. 933 18. 7125 8. 5343 18. 1469 8. 7640 18. 4046 Con 7 aciertos Con 7 aciertos 9. 7565 19. 7431 9. 3765 19. 2741 9. 2099 19. 8550 9. 4129 19. 4937 9. 7099 19. 8187 9. 9261 19. 9069 $ 12.924 2 ganad. $ 14.314,32 6 Ganad. Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 3013 20. 8000 10. 6312 20. 9141 10. 0294 20. 2433 10. 6001 20. 3398 10. 7937 20. 2977 10. 2053 20. 6390 $ 439,98 25 ganad. $ 867,53 66 ganad. viernes

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 10 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. agosto Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. COMUNICATE CON NOSOTROS AL [email protected]; Impresión: Rotativos Patagonia 2012 Lucas Barron Agustín Bataglia María Lujan Olguin S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la 0800 333-5500 Hoy, 4 años Hoy, 9 años Hoy, 15 años Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar falta desde el 4/1/2012 falta desde el 24/12/2010 falta desde el 10/10/2005 eL eternAutA / Héctor G. Oesterheld y Solano López

LOS cAniLLitAS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Violentos abstenerse

» Bernardo Stamateas | [email protected]

enimos de una cultura continuamente se vuelve patriarcal. Fonseca decía: invisible, se acostumbran. V"Y puso Dios cabellos La agresión del pasivo-agresivo, largos en la mujer que son en cambio, es despacito, lenta. como las riendas que el hombre El burlador hace una broma ha de tener en sus manos para para que haya una risa sobre guiarla". Hay que aclarar que el otro. El insulto duele porque si bien el hombre suele ser rebaja, descalifica… Cuanto más agresivo que la mujer, más impotente es una persona, no sólo hay maltrato de parte más insegura y agresiva se va de los varones: hombres y a volver; cuanto más segura mujeres descalifican por igual sea, más va a poder dialogar, y hay parejas que lo hacen disentir e intercambiar ideas. mutuamente. Cuanto más inseguridad HijA de vecinA / Caro Chinaski Los insultos en la pareja interna, más agresividad muchas veces comienzan en externa. Lo contrario al amor no secreto y crecen con el tiempo: es el odio sino la indiferencia. no disminuyen ni se van. Volver al otro invisible es una Muchas veces se minimiza manera también de castigar. o se justifica con el estrés La violencia verbal es la del trabajo o los problemas, antesala de la física y es por creyendo que el violento va a eso que no hay que aceptar el cambiar o calmar. primer "cachetazo emocional" Entre los más frecuentes tipos –lo físico como se cree. de violencia psicológica están: Hay que poner límites al • La desigualdad maltrato, venga de quien venga. • La competencia Seguir adelante y cuidarnos: • Contradecir somos el capital más valioso • La humillación que tenemos y nadie merece • Las amenazas ser lastimado. Y cuando • La trivialización estemos enojados tomarnos • La negación tiempo y aprender a usar los Cuando un insulto ("no tenés dos regalos más lindos que nada en la cabeza") se repite tenemos: el sí y el no. crucigrAMA / SudOKu /

Horizontales: 1 Poder, para Powers Booth 6 Proyecto 10 Director (EEUU) **** Ferrara 14 C. del complete el tablero con los números del 1 al 9, de NO de Siria 15 Oración; aquello que se reza 16 Signo del corrector de imprenta 17 Molusco marino de concha maciza 18 Pieza de artillería 19 Director (EEUU) manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en **** Coen 20 Boquilla para instr. musicales de viento 22 Curvado 23 Percibir los cuadrados pequeños. olor 24 Familia de insectos parásitos (pulgón, etc.) 26 Siglas de agencia investigadora de EEUU 29 Actor escocés **** McGregor 31 Bon **** (buen amigo: fr.) 32 Mallas para pescar 34 Emigración 39 Político israelí Abba **** 40 Radiorreceptor 41 ¡Camina bestia! 42 Quitar la grasa en una superficie 44 ISSN: 1853-0478 Registra sonidos en un disco 45 Bebida alcohólica 46 Gomorresina 48 Existir 49 Mentira; engaño 53 Poda de árboles 55 Hace aire con el abano 56 Frotamiento 61 Recordado actor (EEUU) **** Foxx 62 Cerveza, para Wallace Beery 63 relate 64 Distinta 65 Isla de Indonesia 66 Gas combustible 67 Lo contrario de criticar 68 Inventó 69 Lo contrario de enferman verticales: 1 Da pasto al ganado 2 Ondas marinas 3 Oeste, en Westlake, EEUU 4 Región que se extiende por Grecia y Albania 5 Arbustos con rosas 6 De televisión o para computadoras 7 C. de Chile (Arauco) 8 Tiñe de azul 9 A nosotros 10 Dar a uno lo que le corresponde 11 Tapir americano 12 Subió; levantó 13 Alelados 21 Nuevo, en Newcastle, EEUU 22 Cumbre 25 Torre con luz que guía a los navegantes 26 Actor (EEUU) **** Willard 27 Empina el codo 28 Lo contrario de alertas 30 Ponedero de las aves 33 Lo contrario de achicar 35 Que puede girar 36 Lo contrario de te quedarás 37 Cosmos; universo 38 Cercano, para Greg Kinnear 40 Princesa de la India 43 Ser como una **** (ser muy fuerte) 44 Hombres que galantean a una mujer 47 Gato, en Cathedral City, EEUU 49 Luz que ilumina las calles 50 Conífera arbórea 51 Acción de ladrar 52 Deslucir 54 Obedece 57 Relevador eléctrico 58 Su cap. es Teherán 59 Adorna; decora 60 Gas (Ne) 62 ‘Estación de Londres de la ****’ Marconi- Varela El gran bandoneonista anticipó el recital que dará esta noche en el ND Ateneo junto a la cantante Adriana Varela, con quien nunca antes había compartido un show. p. 5

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | viernes 10 de agosto de 2012 gentileza universal

JOSÉ LUIS PERALES Cronista del alma El famoso autor de canciones como “Por qué te vas” tiene un álbum nuevo llamado Calle Soledad. Antes de traer su gira al país, contó detalles de su historia y su labor actual. pág. 6-7

» TEVÉ / ESTRENO Hoy a las 12:30 empieza Diario » AGENDA Teatro, televisión, música y Buscando de viaje por Paka Paka. Emiliano Recomendados variedades para disfrutar Larea interpreta a Alex Tremo en los días de descanso. aventuras por un joven que recorre el país y, del fin de Además, crítica de cine, el las provincias junto a científicos, transitan la semana dream team del metal y experiencia del aprendizaje. pág. 2 León Vodó. pág. 4 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·809 | viernes 10 de agosto de 2012

PARA CHICOS CURIOSOS: ESTRENO EN PAKA PAKA

» Maby Sosa [email protected] La naturaleza contada desde xplorar en la naturaleza, conocer, viajar y pasear. En Paka Paka se puede hacer todo eso en media hora, de Ela mano de Alex Tremo quien está al frente del programa Diario de viaje que hoy al mediodía estrenará el ca- un diario de viaje nal. Se trata de una coproducción fil- mada en distintas partes del país con Con una estética de documental, uno de los personajes del canal, Alex Tremo, recorre el país y, junto a el objetivo de acercar la ciencia, de ma- nera entretenida, al público infantil y científicos del Conicet, comparte las campañas que ellos realizan en las distintas geografías. generar conciencia acerca del cuidado del medio ambiente y está destinado a chicos de seis a once años. la ciencia en la Argentina a distintos En este marco, el papel que le to- niveles, cómo cambian los climas, ca a Emiliano Larea es fundamental. cómo se está avanzando a nivel Él le pone el cuerpo a Alex Tremo científico. Lo que se ha hecho para quien, siguiendo el diario de viaje chicos en este país es de lo más no- de su abuelo, relata los secretos de vedoso. Se fue buscando el formato, la naturaleza argentina. "Esta pro- para los documentalistas haciendo puesta se venía masticando hace un ficción", comenta el actor. tiempo en el canal, yo ya tenía este Para Larea, en ese sentido, el ca- personaje y surgió aprovecharlo pa- nal Paka Paka cambió la televisión. ra que sea él el que recorra el país", "La principal ventaja que tiene es cuenta Larea. que no tiene un contenido comer- Alex Tremo es un curioso explo- cial, la televisión trata a los chicos rador que encuentra el legado que su como pequeños consumidores, Paka abuelo Hermes Tremo, un naturalis- Paka no tiene esa impronta porque no tiene además la necesidad de ven- der nada, desde acá se mostró que se ¿Cuándo? puede hacer programas de conteni- dos, divertidos y educativos." HORARIOS Además de su trabajo en el canal del Ministerio de Educación, Larea Diario de viaje estrena hoy está preparando una obra de teatro a las 12:30 por canal Paka paka. Repite sábados a las que se estrenará en septiembre, 7:30, domingos a las 17:30 y Plástico. "Estoy en un momento muy lunes a las 22:30. importante como padre, además, Personaje - Emiliano Larea, una de las caras conocidas del canal es el encargado de ponerle cuerpo a Alex Tremo. estoy a punto de sacar mi uniperso- nal que será con dos presentaciones ta y apasionado de la ciencia, le dejó: no hubiera conocido, por ejemplo, cia en el canal, hacen que la actua- es lo que a mí me gusta trabajar." porque tengo que filmar una nueva un mapa y un diario de viaje. Allí, el el cráter del volcán Galán en Anto- ción le salga naturalmente. "Me gus- El programa tiene una estética temporada para Paka Paka además abuelo relata las experiencias de ob- fagasta de la Sierra en Catamarca”, ta trabajar para la familia completa, más cercana al documental que a de la gira. Plástico en un lenguaje servación que ha obtenido viajando asegura el conductor. es un canal que se ve en familia, la ficción. "Me parece excelente que más moderno, relacionado con el e investigando por todo el país. Ese es Para llevar adelante este trabajo, entonces busco un código que por lo esté filmado por documentalistas y tiempo de hoy, y no es un contenido el recorrido que emprende Alex para Emiliano Larea tiene que tener en general es el humor, mi personaje eso se nota mucho. Es importante infantil. En este momento va por ese cotejar todo lo que el diario cuenta y cuenta a su público pero la experien- siempre tuvo mucho de lo físico que que se explique cómo se desarrolla lado", adelanta el actor. « actualizar la información que hay en él. En cada lugar, se encontrará con distintos científicos del Coni- cet y junto a ellos, vivirá aventuras algunas de las aventuras en diario de viaje y compartirá las campañas que los investigadores desarrollan en las diferentes geografías. Juntos, transi- Caña colihue, roedores y lechuzas. estilo de vida de los habitantes de esa la comunidad de los pingüinos lejos de tarán la experiencia del aprendizaje, intentando develar los misterios y Alex Tremo llega a Bariloche donde su época. aumentar su cantidad haya disminuido. maravillas que alberga la ciencia. abuelo ha estudiado uno de los casos más Un mundo de cenizas. En la orilla del Anfibios.San Miguel de Tucumán es el La curiosidad le jugó a favor a la difíciles de toda su carrera: la floración de Lago Nahuel Huapi, en Neuquén, el abue- punto de partida para una nueva aventura hora de hacer este personaje. "Me la caña Colihue. Además, se cuenta la vida lo de Tremo fue testigo de la erupción del de Alex que observará la vida de los sapos gusta mucho la ciencia por eso no de los roedores y las lechuzas. volcán Puyehue, que produjo un lagomoto y ranas en una laguna de esa provincia. me resultaba ajena ninguna de las Arte Rupestre. Alex llega a Antofa- y una lluvia de cenizas que invadió la zona. Dinosaurios. Desde Trelew, provincia temáticas, hay mucha investigación gasta de la Sierra, en Catamarca donde Vicuñas. El intrépido aventurero se pre- de Chubut, Alex sigue las anotaciones de desde el lado científico así que las su abuelo había recorrido la zona 50 gunta a qué se deben las desapariciones su abuelo sobre la existencia de un yaci- preguntas fluían naturalmente", años atrás, y dejó planteadas una serie de las vicuñas en la Puna jujeña. miento de dinosaurios fosilizados. Con la explica el actor y agrega que una de preguntas en su diario, referentes a Pingüinos Magallánicos. En ayuda de paleontólogos aprenderá a iden- de las experiencias más ricas fue la la relación de los dibujos y la magia y al Chubut, Alex investiga a qué se debe que tificar fósiles de vegetales y animales. de transitar por lugares inhóspitos. "Son lugares que fuera del programa

SHIA LA BEOUF TENTADo POR The Hollywood Reporter. Se desconoce TECNÓPOLIS las 15:30, será el turno de Acoraza- LARS VON TRIER por ahora la dimensión del papel que REGGAE, HIP HOP Y CUMBIA do Potemkin, Bruno Masino, Pol nada, NYMpHOMANIAC tendría LaBeouf (Transformers), que es- -

CRÍTICA I: REHÉN DE ILUSIONES Buenas ideas sin construcción de lazos El último film de Subiela, con Daniel Fanego y Romina Ricci naufraga en la encarnación de los personajes.

» Hugo F. Sánchez lamento que no sienten. Filosofía y Letras, obsesionada por comienza a desdibujarse entre fic- do un film desprolijo, con un guión [email protected] Un escritor aburrido cae en el él desde sus años de la universidad. ción y realidad, perdiéndose en los falto de relecturas. En suma, una pe- juego perverso de una antigua dis- La pasión se instala sin estaciones márgenes la historia, que ya corre lícula cargada que remite a un cine cípula de una imprecisa carrera de intermedias y de allí en más todo desbocada, lo que da como resulta- de otra época. « liseo Subiela ha tenido des- de siempre una importante relación con la literatura e incluso algunos de sus films Eparecieran tener más vocación lite- raria que cinematográfica. Quizás desde esa condición, su más emble- mático trabajo sea Últimas imágenes del naufragio (1989), donde juega nada menos que con el uso de la palabra. En Rehén de ilusiones, el director intenta meterse en la piel de un es- critor, al que lo sorprende la apari- ción de una mujer misteriosa con un pasado por lo menos oscuro. En el inicio, Subiela aspira analizar por qué la gente escribe, pero ya se sabe, se escribe fundamentalmente para tener un lugar donde acomodar los fantasmas y las obsesiones, aunque hay otra razón, la locura, pero es un tanto más incómodo. Entonces, el relato se anima y prueba transitar ese desfiladero que separa la crea- ción literaria de la alienación, pero con bastante poca suerte a la hora del equilibrio. En la soledad del escritor, su es- tudio se llena de sus personajes que llegan a reclamarle mejor suerte en sus novelas, le colman las manos de peticiones, pero cuando quiere leer- las, todas están en blanco. Eso es la literatura: buenas ideas que exigen esfuerzo y talento para construir un todo. El film tiene buenas ideas, pero falla a la hora de construir los lazos, con personajes que no llegan a encarnarse y que repiten un par- La ficha Rehén de ilusiones Argentina, 2012. Dirección: Eliseo Subiela. Actores primarios: Daniel Fanego, Mónica Gonzaga, Romina Ricci, Atilio Pozzobón, Ricardo Merkin. Duración: 80 minutos. MALA

/ • • • • • /

Lujuria - En apasionado reencuentro. 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·809 | viernes 10 de agosto de 2012

EL GENERAL DESAFÍO TODO TERRENO: POLO SUR Película sobre el historia del criminal más Especial de dos partes que sigue Agenda buscado por la policía irlandesa durante a tres intrépidos exploradores la década de los 80. Su nombre era Martin mientras emprenden la aventura de Para comunicarse con esta sección: Cahill y le decían El General. Sábado a las sus vidas. El domingo a las 21 hs, en [email protected] 22 hs. por Europa Europa. Discovery.

La historia del Sr. Rosario Dawson y las voces de Adam Teatro Sandler, Sylvester Stallone, Cher y Sommer Música Nick Nolte. TEATRO EL PICADERO Sacudir la lanza Domingo 20:30 hs. LA TERTULIA Protagonizada por Carlos Nueces para el amor Sábados 21 hs. Portaluppi. Una situación cotidiana VOLVER Corre el año 1852. La investigadora complica la vida de un arquitecto Sábado 22 hs. estadounidense Delia Bacon que deberá replantearse cosas Presentada por Alberto Lecchi, el asegura que los verdaderos fundamentales en su vida. film transcurre en dos tiempos. autores de la obra que se le Pje. Enrique Santos Discépolo Todo comienza en 1975, durante adjudica a William Shakespeare es 1857. los últimos meses del gobierno de un grupo de eruditos. Entradas $ 80 y $ 100. Isabel Perón. A la salida del recital Gallo 826. despedida de Sui Géneris, Alicia Entradas $ 60. y Marcelo se conocen. Décadas Música después, el destino volverá a Mecanismos de erosión unirlos. Tangoloco para La Tempestad de VELMA CAFÉ The Whitest Kids Shakespeare Viernes 21 hs. Ivete Sangalo U’Know El quinteto que dirige el pianista y EL EXCÉNTRICO DE LA 18 I-SAT compositor Daniel García celebrará Sábados 22:30 hs. La cantante brasileña llega al país para presentar su último disco sus diez años de trayectoria y Domingo 23:30 hs. Cuatro actores encargados de Multishow Ao Vivo-Ivete Sangalo no Madison Square Garden, que Cuarta temporada de la serie. tendrá invitados como Julia Zenko, encarnar estos personajes saltan registra su actuación para para más de 15 mil personas en la Nadie podrá detener la creatividad Gorriti 5520. de un rol a otro armando paso a ciudad de Nueva York, y que contó con la participación especial de y el desenfreno de este grupo de Entradas desde $ 90. paso la representación de este prestigiosos artistas como: Seu Jorge, Nelly Furtado, y Diego New York, que se burlará de todo clásico de la literatura dramática. Torres. Sangalo se presenta hoy a las 21:30 hs. en el Estadio Luna y de todos sin censura, originando Lerma 420. Clori Gatti y Pablo Park. Corrientes y Bouchard. Entradas desde $ 200. situaciones tan divertidas como Entradas: $ 60. Zapata asombrosas. Huicio husto CENTRO CULTURAL ROJAS La hija menor de Ruben Rada Entradas desde $ 60. se presentará en vivo para dar EL TINGLADO Viernes 21 hs. Variedades un show lleno de sorpresas Trío Fogiel, Balduini Sábados 23:30 hs. Parte de la Joven Guardia del Tango, hoy es parte de un inmenso uruguayas. & “Pipi” Piazzolla Comedia policial de género absurdo universo tanguero y repasan su Pasaje 5 de Julio 444. DAIN USINA CULTURAL Ellos quieren contarnos donde Fufi, una joven mega estrella estilo en el Rojas. Entradas $ 80. PARQUE DE LA MEMORIA de rock, es acusado del asesinato Sábado 21:30 hs. Av. Corrientes 2038. Todos los días de 10 a 17 hs. del compañero Goriti, secretario Adelanto de material del primer CD Entradas $ 20. de este trío conformado por Damián Muestra de pancartas de Madres de general de los Gastronómicos. Cabernet Plaza de Mayo-Línea Fundadora. La Mario Bravo 948. Fogiel en saxo tenor, Lucio Balduini en EL TEATRO DEL VIEJO MERCA- exhibición consta de 80 reproducciones Entradas $ 60. guitarra y Daniel Piazzolla en batería. Laura Albarracín DO Nicaragua 4899. de pancartas originales de las Madres, CARAS Y CARETAS Viernes 22 hs. Entrada $ 50. realizadas por la Secretaría de Cultura Homo dramaticus Viernes 21:30 hs. Adelanta los temas de ¡Bombo! de la Nación, para preservarlas y facilitar su traslado a distintas EL KAFKA La artista cantará los temas de su su cuarto CD, esta vez de música Vanesa Lauck instituciones del país. Av. Costanera Domingos 19 hs. nuevo disco Presenta una canción. argentina y latinoamericana. ESPACIO QUINTANA Norte Rafael Obligado 6745.Entrada Tríptico de Alberto Adellach, que Venezuela 330. Un recorrido por las raíces de libre y gratuita. enlaza tres obras breves reunidas Localidades $ 50. nuestro folklore, que cuenta con Sábado 22:30 hs. por su autor en 1966 y que fueron la producción artística de Lucho La cantante presenta los temas de su disco Feria americana en un show fundacionales para el teatro del Julieta Rada González. absurdo en la Argentina. Lavalle 3177. exclusivo. Lambaré 866. ESTUDIO SAMSUNG Entradas desde $ 40. Quintana 360. TV Entradas $ 60. Viernes 21:30 hs. Entrada gratis. El otro yo Teatro TEATRO VORTERIX Sábado 19 hs. Televisión La banda de Cristian Aldana 2040 presenta su nuevo disco 5ª Dimensión. Banda invitada: : el especial Durante una escena Buenos Aires Karma... QUIERO MÚSICA EN MI IDIOMA cotidiana en el futuro Av. Federico Lacroze 3455. Sábado 14:30 y 21 hs. se manifiestan ciertas Entradas desde $ 60. El músico cumple 53 años y lo dificultades para detener acompañamos con un programa Toma 2 con el paso del tiempo. Pero especial del que participaron Richard si tenemos suerte, todos Gabo Ferro Coleman, Leo García, Andrea Álvarez, Phineas y Ferb vamos a envejecer algún LA OREJA NEGRA Tweety González y Los Pericos, entre día, hasta las cosas Sábado 21 hs. otros. Una jornada especial en la más jóvenes del mundo. Un poeta, historiador y docente que se celebran los mejores Funciones: sábados 20:30 universitario que muestra su momentos de la mascota hs. en el Camarín de las El guardián del zoológico estilo único de guitarra y voz en MOVIECITY Perry el ornitorrinco, junto a Musas, Mario Bravo 960. el escenario. Sábado 00 hs. los hermanastros. Desde las Entradas: $ 50. Uriarte 1271. 11 por Disney Channel. Con las actuaciones de Kevin James, viernes 10 de agosto de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 5 néstor MARCONI "Uno siempre intenta superarse" Aunque parezca mentira, el legendario bandoneonista de Buenos Aires compartirá escenario por primera vez con Adriana Varela recién hoy, en el teatro ND/Ateneo. Se propusieron "no pautar nada".

» Juan Manuel Strassburger [email protected] ¿Cuándo?

l hombre que formó parte ESTA NOCHE de las orquestas de Pepe Basso, Atilio y Héctor Stam- pone, y supo acompañar al Adriana Varela y EPolaco Goyeneche en su recordada etapa en el Café Homero a fines de Néstor Marconi se los años '80, revela en el comienzo juntan hoy en el ND/ de una charla lo siguiente: "¡Por su- puesto que hemos hecho grabaciones Ateneo, Paraguay juntos y vivido varios momentos, pe- 918. ro salir al toro solos, nunca! Lo tenía- mos pendiente." Y rememora: "De alguna manera, con este show estamos reviviendo sólo que ella canta y yo la acompaño aquellas noches en el Homero con o al revés; es también la recreación Lavié, El Polaco y tantos otros. Mu- de de aquellas conversaciones que chas veces éramos tantos los que es- se producían con el Polaco. Por eso tábamos adentro que teníamos que no pautamos el show. Lo dejamos abrir las ventanas del lugar para que suceder. nos vieran desde la vereda". –¿Cómo evaluás tu carrera? –No sé si es más importante que –¿Por qué tardaron tanto? años atrás. Uno siempre intenta su- –No se dio. Y ahora fue una idea de perarse en lo que hace. Y el hecho ella más que mía, cosa que me sor- que hace poquitos días la Legislatu- prendió. No nos encontramos casi ra de la Ciudad me haya declarado Un encuentro antológico - Néstor Marconi y Adriana Varela, ahora juntos con un espectáculo musical. nunca luego de que cerraron esos ciudano ilustre es un empujoncito lugares. Practicamente no nos veía- más para seguir trabajando. Estoy mos. Y ahora estamos a la espera de pasando un lindo momento, donde lo que pasa. Seguramente, a media- se me dio tocar cosas con mi trío, da de que vaya andando el show, con la orquesta del tango o con Mar- uno pueda ver lo que siente y lo que ta Argerich. No sé si estoy en el pun- puede aportar de aquellas cosas lin- to máximo de mi carrera, pero sin das que pasamos juntos. duda apunto a ello. –¿Qué significa compartir escena- –Siempre fuiste un puntual del rio con Adriana Varela? bandoneón solista, ¿cómo ves esa –Recordar muchas cosas lindas, mu- veta hoy? cha gente que se ha ido y que sin –Lo veo con muy buen presente y embargo uno siga recordando, como futuro, porque hay muchos jóvenes Tarantino, Goyeneche y Rudolf. que se dieron cuenta de que puede –¿Cómo la describirías? ser un instrumento solista el ban- –Somos tan amigos que me cuesta doneón además de elemento de una encontrarle palabras. Es una gran lu- orquesta. Y por suerte se lo estudia chadora. Ayer nos juntamos para ver con muchísimas nuevas técnicas. lo que íbamos a hacer y le decía que –¿Planes para el resto del año? ella es la portadora de aquella época –Además de continuar con la or- y qué por suerte siempre la saca a re- questa, tengo pautados conciertos lucir. La verdad, es para aplaudirla. con Argerich en Rosario y una mini –Nombraron al espectáculo como gira en Japón con una orquesta de Conversaciones del tango. Tokio. Después del problema que –Sí, porque tanto lo que toquemos tuve cuando me afanaron dos ban- como lo que podamos recordar es doneones hace poco, voy a ver si con- principalmente un diálogo. No es sigo uno cuando vaya por allá. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·809 | viernes 10 de agosto de 2012 entrevista a José Luis PeraLes gentileza universal

» Nicolás Peralta [email protected] El famoso cantautor español sacó un aseaba por Puerto Madero nuevo álbum y después de cenar y decidió ir caminando hasta su hotel. vino a Buenos La calle estaba tan solitaria "Mi música Pcomo fría, y la neblina espesa tapa- Aires para apoyar ba la parte alta de los edificios. La el lanzamiento. luz amarillenta bañaba la humedad del camino adoquinado que sopor- Prometió volver. taba su paso cansino. A la mañana es bastante fácil" siguiente, José Luis Perales despertó recordando ese paseo. Una música y una canción surgió en su cabeza, chico, a los siete años, me devoré a me dijo: "Vente a casa para tomar un ese era mi libro favorito entre los donde alguien echaba de menos a Gustavo Adolfo Bécquer. Me sabía whisky." Y fui. Me llevó a su estudio, suyos. otro imaginario, que lo llamaba y sus versos de memoria. Luego vino cruzando el patio colonial de su casa no le respondía, y los edificios altos […] soy como un Machado, luego vino Hernández, del Pedregal, en el sur de la Ciudad Perales nació en Castejón, un tocaban el cielo y se escapaban del periodista que todo el siglo de oro. San Juan de la de México. ¡Y tenía un disco mío! pequeño pueblo de la provincia río. No escribió nada. Lo dejó pasar. Cruz tiene una profundidad mística Le hablé de mi admiración por él, de Cuenca, el 18 de enero de 1945. Si vuelve a aparecer en el radar más le pone música a que afectó mi cabeza tremendamen- y me dijo que sabía cuál era el libro Era el tercero de cuatro hermanos adelante es que era una historia que te. Leo mucho, no sólo poesía; desde que yo quería que me dedicara. A mí y desde pequeño aprendió a amar sin dudas merece ser contada. Así es lo que narro. Ese historia a filosofía. Y narrativa. Mi me gustó mucho Cien años de soledad, la música. Fue un alumno desta- el método Perales. Funciona. es el concepto escritor favorito es Gabriel García pero el que más me conmovió fue El cado en las clases de solfeo y su En una carrera de más de 40 años Márquez. coronel no tiene quien le escriba. Y me primer instrumento musical fue como compositor e intérprete, José que tengo de mí –¿Lo conoció personalmente? lo tenía dedicado. Es increíble. Aún un laúd, con el que formó parte de Luis Perales ha vendido más de 50 mismo". –Tuve ese privilegio, sabes. En un no me lo puedo creer. Pero sabía que la rondalla de su pueblo. A los 13 millones de discos y está conside- viaje a México. Él había años salió de Cas- rado el compositor latino más ver- dicho que daría cual- tejón para estudiar sionado. Sus letras tamborilearon la facilidad con la que brotan de sus quier cosa por resumir durante siete años, en la garganta de Lola Flores, de ser frases, simples pero llegadoras. una historia en tres mi- con una beca, en la Raphael, de José Luis "Puma" Rodrí- Es un trabajo que la suerte le trajo nutos “como hace Pera- Universidad Labo- guez, de Isabel Pantoja, de Miguel por su predisposición compulsiva a les”, cuando a él le cues- ral de Sevilla. Con Bosé, de Paloma San Basilio, de Yu- escribir, leer y tocar la guitarra, sin ta un libro entero. Me otros compañeros ri, de Alejandro Fernández y de José importar donde esté. pareció un piropazo. Él formó un grupo Feliciano. Pero son más; estos son ya era Premio Nobel. In- musical, The Lunic sólo algunos. Las letras le salen con –Sus letras tienen sustento en vestigué porque no me lo Boys, imitando a música, nunca separados. Y les sur- una gran lectura de poesía. ¿No creía y sí, lo había dicho los Beatles, con fle- gen espontáneamente. es así? y tenía todos mis discos. quillo y todo. Las Para él sólo es un trabajo. En- –La lectura te enseña un lenguaje, En una gira lo llamé para Discos multiplatino - Algunas de sus tapas más conocidas. guitarras del grupo tiende que algunos lo admiren por una forma de contar las cosas. Desde agradecerle sus palabras y se las construyeron viernes 10 de agosto de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 7 la gran variedad de records } estilos de calle soledad

Country, folk, blues y rock. versión CD+DVD, el trabajo -

Después de seis años sin incluye 11 canciones totalmente de 100 discos de oro y gira de publicar material inédito, llega nuevas. Cuenta con arreglos de platino. { Calle Soledad, con la materia Iván "Melón" Lewis, el virtuoso prima del universo José Luis pianista y arreglista cubano -

Gira Latinoamericana. Casi Aires (teatro Gran Rex) y el ellos mismos en los talleres de la mo de poco que sé ahora, en el cole- –¿Cuándo fue que armó su propio nadie va a quedar afuera viernes 12/10 a Rosario (teatro Universidad. gio. Mi primera canción se llamaba camino? del nuevo periplo de José Metropolitano), con entradas ya Su primer galardón lo recibió en "Niebla"; nunca la canté de lo mala –Un productor me dijo: "¿Por qué un festival de música de la Univer- que era. Ni a mi madre que era mi au- no cantas tú? Quiero conocer tu Luis Perales: México, Chile, en venta. sidad. Interpretó la canción "Orfeo ditorio más agradecido. Pero cuando voz.” Fui al estudio y canté toda Colombia, Perú, Ecuador y todos "Las expectativas son muy Negro" y según confiesa, la copa con la grabé, era mala pero me parecía la tarde, todas las canciones que los demás también. grandes. En España hemos la que lo premiaron sirvió para su increíble haberlo hecho y empecé a tenía. Grabamos al mes. Llegué La gira promocional será larga y hecho grandes recitales tanto primera "borrachera de éxito". escribir habitualmente. Y al final del con mi canción "Celos de mi gui- también lo traerá, por supuesto, en Madrid, como en Barcelona, colegio ya tenía 50 o 60 canciones. tarra" a disco de oro en España y a la Argentina: el martes 9/10 Sevilla y todas las grandes –¿Se siente un observador de si- Esas mismas fueron las que luego Latinoamérica. Rápidamente. Al- a Córdoba (Orfeo Superdomo), ciudades. No esperamos menos tuaciones? empecé a mostrar a grupos a gente terné discos para mí y canciones el jueves 11/10 a Buenos de Latinoamérica." afirma. –Yo diría que soy un cronista del al- del ambiente. Perseguía a cantantes para otros. Así empezó mi historia. ma; soy como un periodista que le para que canten una canción mía. Tuve suerte. « la donación solidaria de sus derechos de autor “Muchas veces las compañías Desde siempre en sus discos, Así nació "Que canten los ni- terminan torturando José Luis Perales dona los de- ños", que se incluyó en el disco rechos de autor de una de sus Con el paso del tiempo y cuyos a las bandas para canciones a distintas organiza- derechos el autor ha cedido a sacarles un hit.” ciones de bien público. la organización. Por otra parte, "Calle soledad" no fue la con el apoyo inestimable de su excepción, y la vinculación de mujer, Manuela, y también con pone música a lo que narro. Eso el José Luis Perales con Aldeas el del entonces alcalde de Cuen- concepto que tengo de mí mismo: Infantiles S.O.S tiene su origen ca –Ignacio Navarrete– que le un cronista de la vida más cotidia- en una gira por América: en la cedió unos terrenos, puso en na y de los sentimientos que todos Argentina conoció la historia marcha un hogar de Aldeas tenemos. Mi filosofía, mi forma de de unos hogares tutelados por Infantiles S.O.S. en esa ciudad pensar, es transparente en mí. Creo mujeres, que se hacían cargo donde conviven y se forman un que mi música es bastante fácil, sé de la atención y cuidados de grupo de niños de Castilla-La que no soy un gran músico. Pero unos niños que, por diferentes Mancha. busco la identificación y que la gen- circunstancias, procedían de la Hoy, José Luis Perales con- te las cante enseguida. Me valgo de marginación y el desamparo. tinúa apoyando a S.O.S y ha conocimientos básicos de música y De vuelta a España, entró en cedido a esta organización los sé lo elemental para hacer melodías. Y me sale una letra. Yo narro con contacto con Juan Belda, presi- derechos de autor de "Canción música, yo hablaría con música. dente de Aldeas S.O.S. en nuestro para Manuela", un tema dedi- –¿Por qué es, y fue toda su vida, país, quien le explicó la labor que cado especialmente a su nieta tan prolífico? desarrollan en todo el mundo en incluido en su último disco, Calle –Yo no me doy ese mérito. Cuesta favor de la infancia marginada. Soledad. trabajo hacer una gran canción, pe- Al preguntarle cómo podía “Me dicen el tío José Luis, ro una canción es algo que fluye. Yo colaborar con S.O.S., Belda le eso me hace muy feliz. Cuando escribiría tu nota con música. No es pidió que compusiera una can- estoy de gira, siempre voy a vi- algo complicado. Y uno, con los años, ción promoviendo la idea de sitar a los niños de las aldeas sabe que es lo que gusta. Comencé Aldeas Infantiles y la incluyera S.O.S; porque además soy su escribiendo para otros. Cuando tenía en un disco. padrino”. 16 años comencé a hacer canciones, sabiendo tocar en la guitarra lo mis- 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·809 | | viernes 10 de agosto de 2012

17.35 hs. Ciclo «Integral Nicolás Una ventana a la vida Valiente: 13 y 17 hs. (3-D/En 15, 17, 19, 21 y 23.10 hs. trasn. 1.20 hs. P/16. C/R. Historias breves 7: 15.35 y Pereda». Hoy: 17 y 22 hs. (Argentina-1953) Dir.: Mario castellano) S/R. SAAVEDRA Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. Amigos intocables: 20.15 -

Valiente: 11.50 y 14.10 hs. hs. (En castellano) S/R. y 10 (La Plata). Tel.: (0221) Miércoles a sábado: 21 hs., y Mariano Falcón. Mozart. Intérpretes: Marisú la vida de un joven (En castellano) S/R. HOYTS GENERAL CINEMA. Dos mas dos. A partir jueves 429-1732. Informes: 0800- dgo.: 20 hs. Pl.: $ 80 (mierc.: Dramaturgia y dir.: Jose Pavón, Iván Maier, Patricio matrimonio. Idea, coreog. Dos mas dos. A partir jueves H. Yrigoyen 10699. Tel.: 16 de agosto: 13, 15.30, 18, 666-5151. Orquesta Estable. $ 40) María Paolantonio. Viernes: Oliveira, Harry Peeters, y dir. Milagros Michael. 16 de agosto: 12.30, 15, 0810-122-HOYTS (46987) 20.30 y 23 hs. (Pre-venta) Dir.: Alejo Pérez. Solista: 20.30 hs. Hernán Iturralde y elenco. Sábado: 16.30 hs. 17.30, 20 y 22.30 hs. (Pre- Batman (el caballero de la Sergio Tiempo (piano). Prog.: DE LA RIBERA. Av. Pedro de Viene sucediendo. Con Puesta en escena: Pablo Al’ aire Flamenco. Con venta) noche asciende): 22.50 hs. Offrandes oubliées (“Las Mendoza 1821. Tel.: 4302- Gaston D´Angelo, Lucila Maritano. Dir. musical: Marcela Rodríguez-Adrián (2-D/En castellano); 11.50, QUILMES ofrendas olvidadas”), de 9042. W.C. (Las olorosas Garay, Soledad Sauthier Pedro-Pablo Prudencio. Vergés (al baile), Luciano 15.20, 19 y 22.30 hs. (En Olivier Messiaen; Concierto aventuras de William y Valeria Zylberberg. “Buenos Aires Lirica” de Franceschini (guitarra), HOYTS GENERAL CINEMA MORON castellano/con intervalo); para piano Nº 1, de Alberto Calderón), de Christián Dramaturgia y dir.: Enrique (Subtitulado electrónico en Adrián Barrionuevo Díaz (Soleil Factory) Calchaqui 11.05, 14.20, 17.40 y 21 Ginastera; Sinfonía Nº 2, de Palacios. Cía. Nacional de Federman. Viernes: 22.30 castellano). Viernes 10: 20 (cante-percusión), Daniel HOYTS GENERAL CINEMA 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS hs. Sáb. trasn. 0.30 hs. (En Sergei Rachmaninov. Hoy: Fósforos y Babel Orkesta. hs. hs., dgo. 12: 18 hs., martes López (bajo) y Adrián Pereira (Plaza Oeste Shopping). (46987) castellano); 15, 18.20 y 20.30 hs. Dir.: Paula Brusca De Flores arrancadas a la 14, jueves 16 y sábado 18 (percusión). Dir.: Marcela Av. Gaona y Vergara. Tel.: Batman (el caballero de la 21.40 hs. Sáb. trasn. 1 h. Giorgio. Viernes, sábado niebla, de Arístides Vargas. de agosto: 20 hs. Rodríguez. Sábado: 20.30 0810-122-HOYTS (46987) noche asciende): 21 hs. Sáb. (subtitulada) P/13. C/R. COLON. Libertad 621. Loc. y dgo.: 18.30 hs. Pl.: $ 45. Con Cecilia Ruíz y Natalia hs. Valiente: 12.15, 14.35, 17 y trasn. 0.30 hs. (Digital/En Madagascar 3 (Los fugitivos): en vta. en Tucumán 1171 Domingo despedida. Marcet. Dir.: Ana Woolf. BANFIELD TEATRO Podrida. Con Lucrecia 19.20 hs. (3-D/En castellano) castellano); 11.45, 15.20, 19 11 y 13 hs. (En castellano) (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 a Sábado: 20 hs. ENSAMBLE (Complejo Rodríguez, Yamila S/R. y 22.45 hs. (En castellano/ S/R. 20 hs., dgo.: 10 a 17 hs. Vta. REGIO. Av. Córdoba 6056. La razón blindada, de Cultural). Larrea 350 (Lomas Ulanovsky y Maribel El sorprendente Hombre con intervalo); 11, 14.20, La era de Hielo 4: 13.20, Tel.: 4378-7128. Tel.: 4772-3350. Enrique IV Arístides Vargas. Con de Zamora) Tel.: 4392-2011. Villarosa. Dramaturgia y dir.: Araña: 21.45 hs. Vie. y 17.50 y 21.30 hs. Sáb. trasn. 18.10 y 20.30 hs. (3-D/En La Bella Durmiente del (Segunda Parte), de William Roberto Monzo y Daniel De mundos opuestos. “Cía. Guillermo Farisco. Sábado: sáb. trasn. 0.45 hs. (3-D/En 1 h. (En castellano); 11.20, castellano); 13.10, 15.10, Bosque. Coreog.: Karl Shakespeare. Con Horacio Begino. Dir.: Florencia Banfield Teatro Ensamble”. 20.30 hs. castellano) P/13. 14.50, 18.25 y 22 hs. Sáb. 17.20, 19.40 y 21.50 hs. Burnett. Música: Piotr Peña, Graciela Martinelli, Suarez Bignoli. Sábado: Hoy: 21 hs., sábado: 23.30 Insomnio. Un espacio Abraham Lincoln (Cazador trasn. 1.30 hs. (subtitulada) Sáb. trasn. 0.10 hs. (En Ilich Tchaikovski. Primeras Horacio Acosta, Irina 22.30 hs. hs. (Café Concert) imaginario con actuación, de vampiros): 11, 13.20, P/13. C/R. castellano). S/R. figuras y solistas del Ballet Alonso, Lautaro Vilo, Julián Amarte (Una aventura con música, baile y acrobacia, 15.45 y 18.10 hs. (3-D/En ¡Atraco!: 11.05, 13.20, 15.40, Valiente: 11.10 y 15.40 hs. Estable del Teatro Colón Vilar y elenco. Dir.: Rubén poco oxigeno), de Pablo BECKETT. Guardia Vieja que invita a permanecer castellano); 20.35 y 23 hs. 18, 20.25 y 22.50 hs. Sáb. (3-D/En castellano) S/R. & “Orquesta Filarmónica Szuchmacher. Jueves, Albarello. Con Jesica Becker 3556. Tel.: 4867-5185. despiertos. Dir.: Ricky Vie. y sáb. trasn. 1.35 hs. trasn. 1.25 hs. P/13. Abraham Lincoln (Cazador de Buenos Aires”. Dir.: viernes y sábado: 20.30, y Franco Luque. Dir.: Julia Todo. Con Andrea Garrote, Pashkus. Domingo: 16.30 hs. (3-D/subtitulada) P/16. El vengador del fúturo: de vampiros): 12.05, 14.30, Luis Gorelik. Hoy: 20.30 hs. dgo.: 19.30 hs. Pl.: $ 60 (jue.: Funari. Domingo: 19 hs. Mónica Raiola, Pablo Seijo, Myrta Barvie pta. su Cía. La era de Hielo 4: 11, 13.05, 11.30, 14.10, 16.50, 19.30 17, 19.30 y 22 hs. Sáb. trasn. (Abono Nocturno), sábado: $ 35) Alberto Suárez, Rafael de “Danzas Clásicas de 15.20, 17.35 y 19.50 hs. (3-D/ y 22.15 hs. Sáb. trasn. 1 h. 0.25 hs. (3-D) P/16. 20.30 hs., domingo: 17.30 ANFITRION. Venezuela 3340. Spregelburd. Dramaturgia la India”. Domingo: 20 hs. En castellano); 12.30, 14.45 y P/13. C/R. ¡Atraco!: 11, 13.15, 15.30, hs. (Abono Vespertino) NACIONAL CERVANTES. Tel.: 4931-2124. El susto y dir.: Rafael Spregelburd. Unica función. 17 hs. (En castellano). S/R. Terror en Chernobyl: 12.30, 17.45, 20 y 22.15 hs. Sáb. Opus Trio: Freddy Varela Libertad 815. Tel.: 4816- (Es tu pensamiento/1813) Viernes: 20 hs. Batman (el caballero de 14.30, 16.35, 18.40, 20.50 y trasn. 0.40 hs. P/13. Montero (violín), Paula 4224. Con Mariela Acosta, Pablo Prefiero que me quite el CENTRO CULTURAL CARAS la noche asciende): 22.05 23 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. El vengador del fúturo: Peluso (piano) y Stanimir Iñaki Urlezaga y su “Ballet Palavecino y José Luis Arias. sueño Goya a que lo haga Y CARETAS. Venezuela 370. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 P/16. C/R. 12.10, 14.40, 17.10, 19.50 y Todorov (violonchelo). Prog.: concierto” ptan.: “Carmen”. Dramaturgía y dir.: “Toto” cualquier hijo de puta, de Tel.: 5354-6618. hs. (Digital/subtitulada); La era de Hielo 4: 12, 14.15, 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. Dmitri Shostakovich: Trío en Coreog.: A. Alonso. Con Castiñeiras. Viernes: 21 hs. Rodrigo García. Actuación Futuro negro. Cuentos: 11, 14.25, 18 y 21.35 hs. 16.30 y 18.45 hs. (3-D/En P/13. C/R. Mi menor; Franz Schubert: Eliana Figueroa y elenco. y dir.: Emilio García Wehbi. “Los últimos vermicellis” Vie. y sáb. trasn. 1.05 castellano); 11.15, 13.15, Terror en Chernobyl: 12.50, Trío Nº 2 en Mi bemol Dir.: Lilian Giovine. Hoy: 21 APOLO. Av. Corrientes 1372. Viernes: 23 hs. y “Sueño de barrio”, de hs. (En castellano/con 15.30, 17.40, 20.10 y 22.40 14.50, 16.50, 18.50, 20.50 y mayor, Op. 100. Domingo: 11 hs. (Sala “María Guerrero”) Tel.: 4371-9454. La mujer Roberto Fontanarrosa. Con intervalo); 19.30 y 23.05 hs. hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. (En 23 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. hs. (Ent. Libre) Ent. Libre del domingo, de Ted Willis. BELISARIO. Av. Corrientes Fernando Laporta, Claudio (subtitulada) P/13. C/R. castellano). S/R. P/16. C/R. Visita guiada. En castellano Iñaki Urlezaga y su “Ballet Con “Virginia Lago”, “Claudio 1624. Tel.: 4373-3465. Depirro. Dir.: Graciela Serra. El vengador del fúturo: Abraham Lincoln (Cazador o inglés. Pueden solicitar concierto” ptan.: “Aires de García Satur”, “Laura Novoa”, El amarre. Con María Viernes: 21 hs. 11.45, 14.30, 17.15, 20 y de vampiros): 12.30, visitas en francés o tango”. Coreog.: A. Alonso. “Felipe Colombo” y “Laura Florencia Alvarez, Rosina Laura Albarracin pta. su 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 15, 17.30 y 20 hs. (3-D/ MONTE GRANDE portugués con reserva Con Eliana Figueroa y Bove”. Dir.: Daniel Suárez Fraschina. Dramaturgia y nuevo CD: “Una Canción”. 1.20 hs. P/13. C/R. anterior de 48 hs. Lunes elenco. Dir.: Lilian Giovine. Marzal. Miércoles, jueves y dir.: Eva Rodriguez. Viernes: Con Daniel Homer (guitarra- Terror en Chernobyl: 12.25, MONTE GRANDE. Mariano a viernes: 9 a 15.45 hs. Sábado: 21 hs., domingo: viernes: 21 hs., sábado: 20 y 21 hs. bajo-vientos), Lucas Homer 14.35, 16.35, 18.40, 20.45 y Acosta 58. Tel.: 4296-2330. La fuerza del (duración aprox. 1 hora) 20.30 hs. (Sala “ María 22.15 hs., domingo: 20 hs. Desconchertados. (bajo) y José Bale (percusión) 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 La era de Hielo 4: 14 hs. (En amor $ 20 (residentes) u$s 15 Guerrero “) Ent. Libre Instrumentos no Invitado: “Colo” Belmonte h. P/16. C/R. castellano) P/13. (extranjeros) menores de 6 El Partener, de Mauricio ASTRAL. Av. Corrientes convencionales y humor. (percusión). Hoy: 21.30 hs. ¡Atraco!: 12.30, 15, 17.30, 20 El sorprendente Hombre R años sin cargo. Kartun. Con Juan Palomino, 1639. Tel.: 4374-5707. Con Luis Sticco y Andrés (Anexo Venezuela 330) y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Araña: 15.30, 18 y 20.30 hs. Ana Yovino y Rodrigo Martin Bossi “El impostor de la Cruz. Dir.: Walter Padre Pedro, de José 1.20 hs. P/13. (En castellano) P/13. GRAL. SAN MARTIN Álvarez. Dir.: Manuel Apasionado”. Con “Manuel Velázquez. Viernes: 23 hs. Ignacio Serralunga. Con (Complejo Teatral de Buenos Vicente. Jueves a sábado: Wirtz”. Coreog.: Alejandro Fernando Laporta (Padre MORENO ADROGUE Aires). Av. Corrientes 1530. 21.30 hs., domingo: 21 hs. Lavallén. Músicos en CELCIT. Moreno 431. Tel.: Pedro), Claudio Depirro Tel.: 0-800-333-5254. (Sala “Orestes Caviglia”) Loc.: vivo. Dir.: Emilio Tamer y 4342-1026. Riñón de cerdo (Dante). Dir.: Omar Aita. HOYTS GENERAL CINEMA CINEMARK (Boulevard El especulador, de Honoré $ 50 (jue.: $ 40). Manuel Wirzt. Viernes: 22 para el desconsuelo, de Sábado: 21 hs. (Nine Shopping) Victorica Shopping) Hipólito Yrigoyen Narra la historia de de Balzac. Con Daniel Globo “Flotando contra el hs., sábado: 21 y 23.30 hs., Alejandro Ricaño. Con Nuevo Cuyo: Guillermo y y Aut. del Oeste. Tel.: 13.200. Tel.: Tel.: 0800-222- vida de una mujer Fanego, Elena Tasisto, techo de un Shopping”, de domingo: 20.30 hs. Claudio Martínez Bel y Gustavo Micieli (guitarras- 0810-122-HOYTS (46987) 2463. y su esposo, en el Tony Lestingi, Malena Figó, Alberto Rojas Apel. Con Teresita Galimany. Dir.: voces) + Juampi Dicésare. El vengador del fúturo: Abraham Lincoln (Cazador corazón mismo de Walter Quiroz, Roberto Saiz, Irene Almus, Horacio Roca ASTROS. Av. Corrientes 746. Carlos Ianni. Sábado: 21 hs., Cantautor mendocino pta. 12.10, 14.50, 17.30, 20.10 y de vampiros): 11.35, 13.45, Birmania. Gabriel Molinelli y Nelson y Víctor Hugo Vieyra. Dir.: Tel.: 4325-9991. El Astros domingo: 19 hs. su nuevo CD: “Silencio y 22.50 hs. Sáb. trasn. 1.30 hs. 16, 18.20, 20.40 y 23 hs. Vie. y Rueda. Dir.: Francisco Javier. Román Podolsky. Viernes volumen”. Sábado: 21.30 hs. P/13. C/R. sáb. trasn. 1.25 hs. (3-D) P/16. Miércoles a sábado: 21 y sábado: 19 hs., domingo: CENTRO ARGENTINO DE (Anexo Venezuela 330) Valiente: 11.40, 14, 16.20 y El vengador del fúturo: En castellano); 22.30 hs. Cuentas del hs., dgo.: 20 hs. Pl.: $ 60 18.30 hs. (Sala “Luisa Vehil”) TEATRO CIEGO. Zelaya 3006. Angeles caidos (Fallen 18.40 hs. (En castellano) S/R. 12.20, 14.55 y 17.30 hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. (3-D/ (miérc.: $ 35) Sala “Cunill Loc.: $ 50 alma Tel.: 6379-8596. Angels) Dir.: Wong Kar-Wai. Batman (el caballero de (2-D/En castellano); 20.05 y subtitulada) P/16. Cabanellas” Luces de libertad, de Domingo: 17 hs. (Ent. libre) la noche asciende): 22 hs. 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. Valiente: 11.05, 13.10, 15.25, R Ballet Contemporáneo AMIJAI (Templo de la Martin Bondone. Dir.: Omar Sáb. trasn. 1.25 hs. (2-D/ 1.15 hs. (2-D/subtitulada); 17.40 y 20 hs. (En castellano) del Teatro San Martín. Comunidad). Arribeños Fanucchi. Viernes: 21 hs., CENTRO CULTURAL DE subtitulada); 11.15, 14.30, 13.40, 16.20, 19.05 y 21.40 S/R. Dir. Mauricio Wainrot. 2355. Tel.: 4784-1243. sábado: 20.45 y 22.15 hs. LA COOPERACION. Av. 18, 21.30 y 22 hs. Sáb. trasn. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.15 hs. Amigos intocables: 22.20 hs. Prog.: “Ese lugar”. Multipiano. Cuatro A ciegas con luz. Un Corrientes 1543. Tel.: 5077- 0.30 y 1 h. (En castellano) (subtitulada) P/13. C/R. Sáb. trasn. 0.50 hs. Coreog.: Gabriela Prado; pianistas de Israel tocando espectaculo musical 8077. P/13. C/R. La era de Hielo 4: 12.10, El sorprendente Hombre “Estereoscópica” Idea: Ana en dos pianos a 4, 6, y 8 gourmet en total oscuridad. La mujer justa, de Sandor Abraham Lincoln (Cazador 14.20 y 16.30 hs. (3-D/En Araña: 11, 13.40, 16.30, 19.20 Garat y Pilar Beamonte. manos: Tomer Lev, Berenika Cantante y dir. artística: Marais. Con Graciela Dufau, de vampiros): 11, 13.10, castellano); 12.40, 14.45, y 22.10 hs. Sáb. trasn. 1.15 Una ex guerrillera Coreog.: Ana Garat; “La casa Glixman, Daniel Borovitzky y Luz Yacianci. Piano: Carlos Arturo Bonin, Andrea 15.30, 17.50 y 22.45 hs. 16.30, 18.55 y 21 hs. (En hs. (En castellano) P/13. emigra a Israel y rear- del diablo” Coreog.: Pablo Yuval Gilad. Obras de Bach, Cabrera. Una experiencia Bonelli, Hugo Urquijo y Sáb. trasn. 1.20 hs. (En castellano). S/R. Madagascar 3 (Los fugitivos): Rotemberg. Jueves: 14 hs., Tchaikovsky, Rossini, Ravel, ma su vida bajo otras inolvidable! Jueves, viernes Pochi Ducasse. Dir.: Hugo castellano); 20.20 hs. Batman (el caballero de la 11.40, 14.05, 16.20, 18.35 y viernes y sábado: 20.30 hs, Smetana, Poulenc y Aryeh reglas pero con las y sábado: 21 hs. Cena- Urquijo. Viernes y sábado: (subtitulada) P/16. noche asciende): 18.40 y 20.50 hs. (En castellano) S/R. dgo.: 17 hs. (Sala “Martín Levanon. Lunes: 20 hs. mismas convicciones. Espectáculo: $ 160 22.30 hs. (Sala “Solidaridad”) La era de Hielo 4: 11.50, 21.55 hs. Vie. y sáb. trasn. Donde habita el diablo: Coronado”) Pl.: $ 80 (juev.: El infinito silencio. Basada Top, top, top, de Hernán 14.30, 17 y 19.30 hs. (3-D/ 1.05 hs. (2-D/subtitulada) 23.15 hs. Sáb. trasn. 1.20 $ 25) ABASTO SOCIAL CLUB. Yatay en la vida y obra de Diego R. Carbón y Marcelo Katz. Con En castellano); 11.10, 13.10, 12.30, 16 y 19.20 hs. (En hs. P/13. Roxana Fontan pta. su 666. El niño con los pies esta de fiesta!. Con “Nacha Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti Marcelo Katz. Dir.: Hernán 15.20, 17.40, 20 y 22.20 castellano); 13.30, 17, 20.30 nuevo CD: “Angel Porteño” pintados, de Diego Brienza Guevara” y “Nito Artaza”. y Charlie Gerbaldo. Jueves: Carbón. Viernes: 22.45 hs. Sáb. trasn. 0.40 hs. (En y 22.35 hs. Vie. y sáb. trasn. 0 Con Daniel Falasca y Laura Fernández. Con Marcos “Bicho” Gomez. 21 hs., viernes: 23 hs., hs. (Sala “Raúl González castellano). S/R. h. (subtitulada) P/13. C/R. (contrabajo), Nicolás Marcelino Bonilla, Maria Participación especial: Jean domingo: 18 hs. Tuñón”) Terror en Chernobyl: 12.20, Terror en Chernobyl: 12.35, Enrich (bandoneón) y del Mar Cabrera y elenco. Francois Casanovas. & “El Nahuel Briones 14.35, 16.40, 18.45, 20.50 y 14.35, 16.40, 18.45, 20.50 y -

La gracia de tener. Absurdo Alfredo Megna. Sábado: Sztrik. Sábado: 22.30 hs. dramaticos sobre el electrónico en Castellano) EL CAMARIN DE LAS MUSAS. Piso) Tel.: 4372-2428. Una vez espectáculo de humor 21 hs. Festival Landero: “La Delio canibalismo), de Newton Domingo: 18 hs. (Informes: Mario Bravo 960. Tel.: 4862- inmóvil, de Francisca Mauas. EL PORTON DE SANCHEZ. político-económico. Texto y Islas de la memoria Valdez”, “La Orkesta Popular Moreno. Con Jose Mehrez, 4304-2613) 0655. Con Santiago Fraccarolli, Sánchez de Bustamante dir.: Manuel Santos Iñurrieta. (Historias de guerra en la San Bomba”, “Cumbia Hasta Carolina Tejeda y Alfredo Viejos tiempos, de Harold Nicolás Salischiker y 1034. Tel.: 4863-2848. Sábado: 20.30 hs. (Sala posguerra), de Julio Cardozo. El Lunes”, “Todopoderoso” y Urquiza. Dir.: Cibele Forjaz. DEL PUEBLO. Av. Diagonal Pinter. Con Graciela Gramajo, Francisca Mauas. Dir.: Judith Como si afuera hubiese “Osvaldo Pugliese”) Dir.: Julio Cardozo y Manuel “Los Reyes de la Costa”. El Jueves y sábado: 20.30 hs., Roque Saenz Peña 943. Tel.: Andrea Lambertini y Javier Schmorak. Viernes: 21 hs. nada. Dramaturgia y dir.: Greek, de Steven Berkoff. Longueira. Domingo: 19 hs. Club de la Cumbia. Sábado: domingo: 18 hs. 4326-3606. Pedersoli. Dir.: Agustín Guillermo Hermida. Viernes: Tragicomedia. Con Ingrid 23 hs. Los asesinos de Ramirez. Despues del aire, de Andrés Alezzo. Hoy: 13 hs. (Teatro al EL GALPON DE CATALINAS. 21 hs. Pelicori, Horacio Roca, CENTRO CULTURAL IMPA (La Por el lado mas bestia. Con Gonzalo Villanueva, Binetti y Mariano Saba. Dir.: mediodia), domingo: 18 hs. Pérez Galdós 93 (La Boca). Trabajo para lobos. Con Roxana Berco y Martín Fabrica) Querandíes 4290. Dramaturgia y actuación: Rodolfo Stoessel y Cristián Andrés Binetti. Viernes: 21 Suspiros. Dramaturgia y dir.: Tel.: 4300-5707. Constanza Nacarato, Urbaneja. Dir.: Analía Fedra Tel.: 4981-3730. Dejar de Pablo Mikozzi. Dir.: Tino Tinto. Pasman. Dramaturgia y dir.: hs. (Sala “Teatro Abierto”) Julio Chávez, Santiago Loza, Quién es el jefe? Orquesta Sebastian Mogordoy, García. Sábado: 22.45 hs. ser, de Lucho Cejas. Cía. de Domingo: 20 hs. Rubén De la Torre. Sábado: Salome de Chacra. Con Stella Camila Mansilla. Viernes y Atipica “Catalinas Sur”. Emiliano Figueredo y Diego (Sala “Raul Gonzalez Tuñon”) danza contemporánea “IFA” 23.30 hs. Galazzi, Osqui Guzman, sábado: 21 hs. Teatro… y mas de 50 Benedetto. Dramaturgia y Atahualpa (El rito del (de Nicolás Pérez Costa). COLISEO. Marcelo T. de Lorena Vega, Manuel Amar. Dramaturgia y dir.: musicos! Dir.: Gonzalo dir.: Maruja Bustamante. silencio). Poético-teatral. Viernes: 21.30 hs. Alvear 1125. Tel.: 4816-3789. DEL BORDE. Chile 630 (San Vicente. Dramaturgia y dir.: Alejandro Catalan. Jueves: Domínguez. Viernes: 22 hs. Viernes: 23.15 hs. Dramaturgia, actuación y Ballet Estatal de San Telmo) Tel.: 4300-6201. Mauricio Kartun. Viernes: 21 22 hs., viernes: 21.30 hs. Del Califato a la pingüinera dir.: “Fabiana Rey”. Domingo: CHACAREREAN TEATRE. Petersburgo. Un cuento Antigona furiosa, de hs., sábado y domingo: 20 Una obvia de Freud. Coreog.: “Lo que la Catalina canto EL TINGLADO. Mario Bravo 20 hs. (Sala “Raul Gonzalez Nicaragua 5565. Tel.: 4775- de Hadas… sobre hielo. 40 Griselda Gambaro. Con hs. (Sala “Carlos Somigliana”) Ayelén Clavin. Idea y dir.: y debe seguir cantando”. 948. Tel.: 4863-1188. Tuñon”) 9010 / 4774-3712. bailarines en escena. Jueves Gabriel Nicola, Antonio Lisboa (El viaje etílico…) Con Marisa Villar. Hoy: 23 hs. La Catalina del Riachuelo Un informe… sobre la La voz de la sirena, de Isosceles (Dos contra uno) 6, viernes 7 y sábado 8 de zax, Monica Driollet y Uki Dolores Ocampo, Maida Ultima función. 2011. Murga-Teatro. Grupo banalidad del amor, Alberto Muñoz. Actriz y Con Dolores Fonzi, Violeta septiembre: 20.30 hs. Cappallari. Dir.: Teresa Sarrail Andrenacci, Lautaro Matute, Una experiencia. Con de Teatro “Catalinas Sur”. de Mario Diament. Con cantante: Claudia Tomás. Dir.: Urtizberea y Ezequiel Díaz. Transit Dansa pta.: y Sandra Torlucci. Viernes: Raquel Ameri, Victor Labra, Federico Gelber, Paula Sábado: 22 hs. “Alejandra Darín” y “Osmar Leonor Manso. Domingo: Dramaturgia y dir.: Mariana Somorrostro. Homenaje a la 21.30 hs. Marina Lovece, Facundo Grinszpan y Paula Pichersky. Núñez”. Dir.: Manuel 20.15 hs. (Sala “Osvaldo Chaud. Viernes y sábado: bailarina “Carmen Amaya”. La habitación, de Harold Cardosi. Texto y dir.: Mariela Dramaturgia y dir.: Lucía EL GRITO. Costa Rica 5459 Iedvabni. Viernes y sábado: Pugliese”) 21 hs. Idea, coreog. y dir.: Maria Pinter. Dir.: Gonzalo Facundo Asensio. Sábado: 20 hs. (Sala Panno. Viernes: 23 hs. (Palermo) Tel.: (15) 4989- 20.30 hs. Fabio Alberti en: Rovira. Música original: López. Viernes: 23.30 hs. “Teatro Abierto”) 2620. Agua para Alejandra. Chau Misterix, de Mauricio CENTRO CULTURAL GRAL. “Políticamente Incorrecto”. Javier Gamazo. Viernes 21 y El secuestro de Isabelita. EL CONVENTO. Reconquista Con Agustina Montiel, Lucila Kartun. Con Estanislao SAN MARTIN (Sala “AB”) Un show for export con lo sábado 22 de septiembre: Con Soledad Martinez, 269. Tel.: 4264-1101. El avaro, Németh, Micaela García, Silveyra, Inés Palombo, Sarmiento 1551. Tel.: peor de lo nuestro! Viernes: 20.30 hs. Mi hijo, mi mamá Gabriel Kipen y elenco. Libro de Moliére. Con Martín Clara Murgia y Nicolás Esteban Coletti y Tamara 4374-1251/9. El pasado es 23 hs. y mi cocina y dir.: Daniel Dalmaroni. Barreiro, Cristian Cabrera, Deppetre. Dramaturgia y dir.: Garzon. Dir.: Virginia un animal grotesco. Con El cavernícola, de Rob Beker. COLONIAL. Av. Mitre 141 Sábado: 22.30 hs. (Sala Gabriela Caponetto, Lilia Cruz Florencia Berthold. Viernes: Lombardo. Viernes: 23.30 hs. Pilar Gamboa, Santiago Para vivir en pareja hace falta (Avellaneda) Tel.: 4201- R “Teatro Abierto”) y elenco. Adapt. y dir.: Martín 21.30 hs. Huicio Husto ¿Quién mató a Gobernori, Javier Lorenzo mucho humor!. Con “Eduardo 1646. Maximiliano Guerra Jesucristo. Con Mariano Barreiro. Viernes: 21 hs. Gorriti?, de Gerardo Chendo. y María Inés Sancerni. Morales”. Ni feminista, ni pta.: Carmen. Con el “Ballet Mazzei. Dramaturgia y dir.: ELKAFKA (Espacio teatral). Con Benjamín Rojas y Dramaturgia y dir.: Mariano machista: Cavernícola!!! Dir.: del Mercosur”. Música de Mariano Moro. Domingo: 18 EL CUBO. Zelaya 3053 (calle Lambaré 866. Tel.: 4862- elenco. Dir.: Gerardo Chendo Pensotti. Jueves, viernes y Lia Jelin. Sábado: 23 hs. Bizet-Schedrin. Coreog.: hs. (Sala “Carlos Somigliana”) de artistas) Tel.: 4963-2568. 5439. y Graciela Stéfani. Sábado: sábado: 21 hs., domingo: 20 Maximiliano Guerra-G. Pucci. EmbarazaDOS (Ecografía Escandinavia. Con “Rubén 23 hs. hs. Ent.: $ 50. (jue.: $ 25) CIUDAD CULTURAL KONEX. Basado en la novela de DEL SUR. Venezuela 2255. de una espera) Un musical. Szuchcmacher”. Dramaturgia Postparto, de Laura Gutman, Sarmiento 3131. Tel.: 4864- Merimée. Hoy: 21 hs. Unipersonal de Ileana Tel.: 4941-1951. Nomeolvides Con Eliseo Barrionuevo y y dir.: Lautaro Vilo. Viernes y Ignacio Apolo y Florencia CENTRO CULTURAL HAROLDO 3200. Calabró sobre la vida en la niebla. Con Gustavo Florencia Otero. Dramaturgia sábado: 21 hs. La Rosa. Con Laura Azcurra, CONTI. Av. del Libertador Hacía el fín. Grupo “Pura CORRIENTES AZUL. Av. de una mujer que Pardi, Anahí Ribeiro, Graciela y dir.: Juan Álvarez Prado. Vuelve. Uno no es lo que Victoria Onetto y Celeste 8151. Tel.: 4702-7777. (Ent. Cepa”. Teatro, danza y Corrientes 5965. Tel.: 4854- empieza de cero. La Levaggie, Fernando Sayago, Viernes: 20.30 hs. recuerda, sino lo que pudo García Satur. Dir.: Ignacio libre) música en vivo. Dir.: Ana 1048. Ella se va, de Jerónimo Casona. Rocío Esclavo. Dramaturgia 4D Optico. Con Paula Acuña, olvidar... Dramaturgia y Apolo. Domingo: 18 hs. La suerte de Emma Frenkel. Viernes y sábado: López Mozo. Con Juliana y dir.: Anahi Ribeiro. Viernes: Moro Anghileri, Gerardo dir.: Paula Marull. Viernes: (Alemania/2006) Dir.: Sven 21 hs. Yaconis, Soledad Andrian, 22 hs. Chendo, Héctor Díaz, Andrea 23.45 hs. EMPIRE. Hipolito Yrigoyen Taddicken. Ciclo “Dos amores Detrás. “Una familia que tras Fernando Alvarez. Dir.: Garrote, Federico Olivera, 1934. Tel.: 4954-0192. Ballet en conflicto”. Hoy: 19 hs. la muerte del Padre-Capitán, Claudio Garófalo. Sábado: DEL GLOBO. Marcelo EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.: Laura Paredes, Julieta EL NACIONAL. Av. Corrientes Salta pta.: “El alma de Salta”. Juana Molina (guitarra-voz) se aferra a una prótesis”. 22.30 hs. T. de Alvear 1155. Tel: 4342-0885. Vallina. Dramaturgia y dir.: 960. Tel.: 4326-4218. Mas Coreog. y dir.: Marina y Hugo pta. temas de su último CD: Concepción y dir.: Marcelo 4816-3307. . “Ensamble Mi guitarra y yo. Con Marilí “Javier Daulte”. Viernes y respeto, que soy tu madre!, Jiménez. Artistas invitados: “Un día”. Hoy: 21 hs. Savignone. Viernes: 22 hs. DEL ABASTO. Humahuaca Lírico Orquestal” pta.: Un Machado. Músicos invitados: sábado: 22.30 hs. de Hernán Casciari. En Viviana Careaga y Condor Otro entre otros Exhibición (Diálogo en la 3549. Tel.: 4865-0014. giorno di regno (Un día de Samy Mielgo y Dúo “El La Korda: Victor Renaudeau versión de Antonio Gasalla Kanki. Viernes y sábado: (Argentina-2009/ 72 min.) oscuridad) Cerrá los ojos, Rodando, de Alejandro Reinado) Opera Giocosa Monte”. Viernes: 20 hs. (violín) y Matías Chapiro y producción de Nacho 21.30 hs. Dir.: Maximiliano Pelosi. dejá que miren tus otros Acobino. Con German en Dos Actos, de Giuseppe Patrimonio de la humanidad (piano). Cantante invitada: Laviaguerre. Con “Antonio Con la presencia del sentidos. Sábado: 10 a 17 Rodriguez. Dir.: Alejandro Verdi. Intérpretes: Ricardo (… o tres historias tal como Giselle Dufour. Temas de los Gasalla”, Enrique Liporace, ESPACIO CALLEJON. director y participantes hs., domingo: 15 a 21 hs. Acobino y German Crampton, Fernando Grassi, las recuerda un viejo banco Beatles, Gershwin, Spinetta, Juan Carlos Puppo, Humahuaca 3759. Tel.: 4862- del documental. Ciclo Cuando callan los patos. Rodriguez. Viernes: 21 hs. María José Dulín, Cecilia de plaza), de Nathán Cusnir. María Elena Walsh, entre Nazareno Mottola y Mariana 1167. Viejo, solo y puto. Con “Diversidad sexual”. Sábado: Absurdo musical con Absentha, de Alejandro Layseca, Leonardo Pastore Dir.: María Esther Fernández. otros. Sábado: 20 hs. Melink. Jueves y viernes: Patricio Aramburu, Marcelo 18.30 hs. orquesta en vivo. Libro, Acobino. Con Rodolfo y Fernando Santiago. 70 Sábado: 20.30 hs. Superfluo: Juan Manuel 20.30 hs., sábado: 20.30 y 23 Ferrari, Darío Guersenzvaig, Grillos. Espectáculo música y dir.: Lautaro Metral. Demarco, Jose Mehrez, artistas en escena, solistas, El fabricante de fantasmas, López Manfré (guitarra-voz), hs., dgo.: 20.30 hs. Federico Liss y David dedicado a la memoria Sábado: 20.30 hs. Fernando Migueles y coro y orquesta. Dir. Músical: de Roberto Arlt. Dir.: Patricio Agustín “Chino” Bandiera Rubinstein. Dramaturgia y de “Silvio Valderrama” Sutottos ptan.: “Los bagres”. German Rodriguez. Dir.: Ana Mtro. “Dante Ranieri”. Dir. López Tobares. Domingo: (batería) y Nique Legarreta EL PICADERO. Pasaje E. dir.: Sergio Boris. Sábado: (músico, director y actor Dramaturgia, actuación y Sánchez. Viernes: 23.30 hs. Escénica: Mtro. “Oscar 19 hs. (bajo-coros). Invitados: Santos Discepolo 1857. Tel.: 22 hs. desaparecido). Texto y dir.: dir.: Andrés Caminos y Gadiel La Comida (Ensayos Grassi”. (Sobretitulado “Izabella”. Ciclo “El invierno 4373-5554. es nuestro”. Domingo: Simplemente Concha, de INBOCCALUPO. Virrey 20.30 hs. Andrea Fiorino y Noralih Arredondo 2493 (Belgrano) Gago. Con “Noralih Gago” Tel.: 4783-0731. EL DESGUACE. México 3694 (Concha del Rio), Gaby Raúl Luzzi (guitarra) Trío: (Boedo). Tel.: 3966-8740. Ferrero, Jorge Maselli y Pacha Mendes (bajo) y El almirante (Eramos la Pablo Palavecino. Dir.: Nacho Piana (percusión) Hoy: Patria!) Con Isabel Caban. Noralih Gago, Cecilia 21.30 hs. Dramaturgia y dir.: Daniel Miserere y Martin Palladino. Petrona. Una delicia teatral! Kersner. Sábado: 21 hs. Viernes: 23.30 hs., sábado Basado en “Las recetas de trasn.: 0.15 hs. Doña Petrona”, de Petrona EL DUENDE. Aráoz 1469. Tel.: La Historia del Sr. Sommer, C. de Gandulfo. Dramaturgia 4831-1538. de Patrick Süskind. Con y dir.: Mariano Dossena. Los Justos, de Albert “Carlos Portaluppi”. Dir.: Sábado: 21 hs. (Después de Camus. Con Emiliano Guillermo Ghio. Dgo.: 18 hs. la obra podrás disfrutar de Delucchi, Nicolás Dominici, Pequeño papá ilustrado, de un plato de comida casera) Nora Kaleka y elenco. Dir.: y con “Los Macocos”: Daniel ¿Quién dijo que soy Agustín Alezzo. Viernes: 21 Casablanca, Martín Salazar histérica? Unipersonal de hs., sábado: 22 hs., dgo.: humor! Con “Yamila Ursino”. 19.30 hs. Dir.: Rafa Rivas. Domingo: El circulo (Brooklyn Boy), 20 hs. de Donald Margulies. Con La playita Lizardo Laphitz, Nestor R LA CASONA. Av. Corrientes Duco, Bernardo Forteza, 1975. Tel.: 4953-5595. Cecilia Chiarandini, Cristina Mi hijo, mi mamá y mi Dramisino y Francisco Prim. cocina. Una divertida Dir.: Agustín Alezzo y Nicolás comedia donde las mujeres Dominici. Sábado: 19.30 hs., todo lo pueden! Unipersonal dgo.: 17 hs. de “Iliana Calabro”. Libro: Tres grupos de Chino Volpato. Música: Juan EL EXCENTRICO DE LA 18. Parodi Dir.: Reynaldo Alcaraz. Lerma 420. Tel.: 4772-6092. bañistas esperan un Jueves, viernes y sábado: 21 Hombre con sol, de Luis eclipse total de sol. hs., domingo: 19.30 hs. Sarlinga. Con Guillermo Teatro Improvisa2 (Otro formato de Tassara y Carla Pollacchi. Del Abasto. impro). Mariana Bustinza, Dir.: Celina González del Tomas Cutler y Gabriel Solar. Viernes: 22.30 hs. Gavilá. Viernes: 23.30 hs. y Gabriel Wolf. Dir.: Julian Copetin de Tango. Con Juan EL EXTRANJERO. Valentín Howard. Lunes: 20.30 hs. Montalvo, Roxana Morán, Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. Rodolfo Lemos, Roberto Shopping & Fucking, de EL POPULAR. Chile 2080. Tel.: Ayala, “Chino” Hidalgo, Abel Mark Ravenhill. Con Daniel 2051-8438. Córdoba, Alberto Levar. Prod. Toppino, Luciano Ricio, Saberlo todo. Con Mario Artística: Oscar Soto. Sábado: Eugenia Blanc, Lucas Lagré Campodónico, Celina 22 hs. y Alfredo Urquiza. Dir.: González del Solar, Celeste Mariano Stolkiner. Viernes: Valenzuela, Mariel Albó LA COMEDIA. Rodríguez 21 hs. y Jorge Gerschman. Peña 1062. Tel.: 4815-5665. La edad de oro. Con Alberto Dramaturgia y dir.: Dardo Mujeres de 60, de Hilda Ajaka, Denise Groesman, Dozo. Viernes: 21 hs. Levy. Llegó a los 60 y va por Ezequiel Rodríguez y Pablo El organito, de Enrique y mas! Actuación y dir.: “Liliana Sigal. Dramaturgia y dir.: Armando Discépolo. Con Pécora”. Viernes y sábado: Walter Jakob y Agustín Miguel Polizzi, Any Messore, 21 hs. (Sala II) Mendilaharzu. Viernes: Norberto Mussi, Emiliano Diva (“Fuego en el Teatro”), 23.30 hs. Mazzeo, Mayra Mucci y de Patricia Suárez. Con Gerardo Secco. Dir.: Sergio Marcelo Iglesias e Isaac EL FINO. Paraná 673. (1er. Lobo. Sábado: 21 hs. Eisen. Dir.: Gerardo Begérez. viernes 10 de agosto de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·809 | TIEMPO ARGENTINO 11

Viernes: 21.15 hs. (Sala III) LOLA MEMBRIVES. Av. de Guillermo Camblor. Con com.ar y bailar en familia. Con 17 hs. | 2 | Infama. Espectáculos. Ojos cerrados. Tus ojos Corrientes 1280. Tel.: “Rubén Stella”, “Carolina “Adriana Szusterman” y -

Mix La hija menor del Cecilia Bartoli y los Adiós a Sancho Lanzamiento de una Flaco, apasionada detalles detrás de Gracía, el bandolero nueva ficción en la Web por la moda su nuevo proyecto Curro Jiménez Vera Spinetta pasó por el La mezzosoprano italiana Murió en Madrid el actor Leonora Balcarce, Fena Della Magiora y Chang showroom de Basilotta generó una campaña de que quedó en el imaginario Sung Kim, actores de la serie Según Roxi, en el BAF para conocer la incógnita antes de la salida como el personaje que nueva colección Primavera de su nuevo álbum, por interpretó en los ’70 en la festejaron con sus amigos Eugenia Tobal y - Verano 2013 “Estrella de grabar composiciones del exitosa serie de televisión Mariano Otero.Va los miércoles por Internet. Luz”. Quedó fascinada. barroco Agostino Steffanis. española.

SOBREDOSIS Se viene una nueva DE noche del metal Música TV a maratón de series que hoy dará Warner Channel será de Mike and Molly, el programa producido por Chuck LLorre (Two and a Half Men, The Big Bang Theory), en la que una singular pareja se enamora. Desde las 20 horas, se podrán ver los siguientes episodios: “Goin’ fishin’”, “Mike cheats”, “Christmas break”, “Molly can’t lie”, “The dress”, “Bachelor/Bachelorette” y “The rehearsal”.

» LA FRASE » LA CIFRA

“Varias veces salí a aclarar situaciones pequeñas pero 36 on la presencia de integrantes de legendarias y noveles bandas de heavy metal argentino después me temas como Almafuerte, Horcas, Lethal, Tren Loco, Rowek, Tano Romano, Vorax, Malacara y La di cuenta de tenía el viejo compilado del año 2000 con las mejores canciones CBestia, se anunció en The Roxy Live la realización de la quinta edición del festival Metal que no sirve de toda la carrera de Whitney Para Todos, el próximo 6 de octubre en el estadio Malvinas Argentinas, en La Paternal. Se trata Houston. Vendió más de 2 porque se dice millones de copias a pesar de del autotitulado “festival más grande de heavy metal” del país, que ya tiene registro publicado y a cualquier cosa.” tener algunos remixes en vez de la venta en forma de CD y DVD del último encuentro, ocurrido en diciembre de 2011. Un momento versiones originales. Por eso, en septiembre saldrá un nuevo clave del festival siempre es la participación de Tributo a V8. SABRINA ROJAS, mediática. álbum recopilatorio. “Vivimos con mucha alegría este crecimiento”

CHOMPI GONDRA, CANTANTE. algunas sorpresas y un show repercusiones de su primer –Hacer llegar Latino por opción renovado. álbum, Latino por opción? a la mayor cantidad de gente –¿Cómo se preparan para esta –¿Cómo describirían el momento – La evaluación es totalmente posible que todavía no nos ha Trastienda? actual de la banda? positiva, porque tuvo mucha visto, algún show por el interior y –Con mucha energía y con –Estamos en un período de repercusión y difusión en medios un gran cierre de año en un lugar 4 muchas ganas. Estamos crecimiento constante, en el muy importantes, y por sobre todo importante del oeste. atravesando un muy buen que las exigencias son mayores en la gente. Superó ampliamente momento y creemos que La y respondemos de muy buena lo que esperábamos. Hoy por hoy Trastienda es un lugar ideal para manera. Esto nos hace cada vez el disco se encuentra agotado. × reflejar lo que estamos viviendo. más fuertes y estar más seguros Ya estamos trabajando para la Además, queremos superar lo de que lo que estamos haciendo. reedición. León Vodó se presenta el que fue La Trastienda del año Lo vivimos con mucha alegría. –¿Qué planes tienen para lo que sábado 11 de agosto en La 4 pasado, así que venimos con –¿Cómo evalúan las resta del año? Trastienda. Balcarce 460. tiempoargentino 3 pág. C Ill Gatto Trattoria en La Recova,La en Trattoria Gatto Ill gourmet.mediodías para disfrutarpara Jacinto, Don Muycarnes. en excelencia de atención. buena [email protected] | |

4 pág. 10 08 12 Pasta y Pasta parrilla, clásicos dos locales » SaLiDaS

arita iB 4 L S e pág. D

L rinCÓn L e » Las provincias vitivinícolas ahora tienen su concursosu tienen ahora vitivinícolas provincias Las Cine. Unasur Festival el por organizado cine de infancia El chef pastelero Mauricio AstaMauricio pastelero chef El el sobre reflexión una propone lasobre y pastelerías las de boom dieta.la de argentina manía viernes 10 de agosto de 2012 de agosto de 10 viernes 2 | | ta pág. "Hay que "Hay disfrutar dulce lo de culpa" sin entreViS » suplemento de gastronomía de suplemento

BÍa? a

El Día del Niño invita a la cocina: bocadoslo mejor de la casa. preparados Imaginación y sabor en con formato golosina. amor para homenajear

Dulce S

¿Lo Tiempo de Tiempo

El pochoclo ya se consumía en Américaen consumía se ya pochoclo El española. Conquista la de antes mucho cocina » www.tiempoargentino.com.ar | www.tiempoargentino.com.ar 2 TIEMPO ARGENTINO | TIEMPO DE COCINA | año 3 | | viernes 10 de agosto de 2012

Barritas 4 energéticas recetas Chicos DIFICULTAD: SIMPLE PARA 10 unidades |llllll

250 g de chocolate blanco 500 g de granola Papel manteca c/n » Florencia Borgnino | Chef pâttisier www.enelnombredelpostre.com.ar Granas, confites, chispas de golosos chocolate, a gusto » CÓMO SE HACE ¿Qué mejor que celebrar el Día del Niño cocinando con los más chiquitos de la casa? Pop -

Pop cakes 100 g de pochoclo blanco dulce DIFICULTAD: SIMPLE Aceite neutro c/n 100 g de azúcar PARA 10 unidades | llllll 50 ml de agua Colorante en pasta, a gusto. Para el bizcocho de chocolate 4 claras de huevo » CÓMO SE HACE 45 g de azúcar -. cocido, retire del horno y deje enfriar. decoradas azúcar y la esencia de vainilla. una de las caras. Sirva envueltas en hasta $ 45 | hasta $ 55 | más de $ 65 -

CAKE POPS PERFECTOS. Dulces leche, queso crema, manteca) teniendo ñola? Para hacer los pochoclos coloque un tienen poca azúcar, se } con encanto. Los cake pops son en cuenta la cantidad justa para poder chorrito de aceite neutro en una olla con tapa. exceden en grasas malas, bolitas del tamaño de un bocado, 1 m o l d e a r b o l i t a s d e 4 c m d e d i á m e t r o . Una vez caliente el aceite, coloque un puñado y los que no, abundan en hechos con miga de torta y bañadas Antes de bañarlas, es recomendable dejarlas de maíz pisingallo y tape. Escuchará que los sal, aceites hidrogenados, en cobertura. Será más fácil armarlas unas horas en la heladera para que estén bien granos explotan. Con cuidado para que no se colorantes, y demás cues- teniendo en cuenta los siguientes consejos: firmes. quemen, abra la tapa cuando no escuche más tiones artificiales. ¡Y es tan Haga el bizcocho un día antes de preparar- explosiones y vuelva a repetir el proceso para fácil hacer granola casera! los. Desgránelo sin POCHOCLOS ANCESTRALES hacer más. Aquí va la receta de En el que quede ningún nombre del postre: pasas, sólido. Mezcle las Explosión de sabor. ¿Sabía 2 GRANOLA CASERA 3 copos de maíz, coco ral- migajas con algún que los habitantes originarios lado, avena, maní, almen- ingrediente que aporte de América Latina los consumían Ganar en nutrición. Elegir un dras, ralladura de naranja mucho tiempo antes de la Conquista espa- cereal sano no es una tarea fácil; los que y canela. Después nos cuenta. curiosidades humedad (dulce de { viernes 10 de agosto de 2012 | año 3 | TIEMPO DE COCINA | TIEMPO ARGENTINO 3 Dos clásicos por dos Parrilla y pasta, dos tradiciones argentinas para visitar en familia, almuerzos de negocios y reuniones con amigos. Es el caso de estas dos propuestas, Don Jacinto y Il Gatto Trattoría, en los que se puede disfrutar de muy buenos platos y servicio.

gentileza don jacinto gentileza il gatto trattorias s cierto que la excelencia de la carne argentina permite no ser un asador con grandes Ehabilidades y lograr que los invitados a la mesa queden felices y contentos. Y si algo abunda en el ma- pa local de restaurantes, esas son las parrillas. Pero Don Jacinto Parrillita se gana un espacio entre las favori- tas, no sólo por la calidad de lo que se cocina en sus brasas, sino porque la experiencia total de una comida (la ambientación, el servicio, la aten- ción) resulta satisfactoria para quien visita su salón, bien ubicado en esta esquina palermitana.

HISTORIA. Este espacio cálido fue an- tiguamente un almacén (los vecinos del barrio recordarán a Doña Fran- cisca y sus estanterías repletas de Palermitana - Don Jacinto Parrillita funciona, siempre abierta, excelente carne.. La vera pasta - En Il Gatto Trattorias retornó la mano de los dueños originales. latas de dulce de batata) y más tarde otra parrilla conocida (El 22). Hoy, pura, pero que rinde perfecto a la grillé con verduras asadas que sale historia de Il Gatto Trattorias destaca es claramente la de pastas, alguno de sus dueños también par- hora de la comida. perfecto en su punto ($ 65). Se puede tiene larga data. Pasó por va- 100% caseras: gnocchis, lasagnas, ticipan de sociedades en otros res- acompañar con tablas de vegetales rias manos, pero finalmente sorrentinos ($ 55 promedio). Las taurantes en la placita de Serrano, QUÉ COMER. Los mediodías se sir- grillados, papas con huevo o ensala- Lvolvió a sus dueños originales, pizzas también son el fuerte de la y a la cabeza figura Marcelo Vélez, ve un menú ejecutivo, que cambia das frescas. los que abrieron por primera vez en casa: no se pierda la cipolle pan- quién ocupa su rol de encargado a la a diario ($ 55). Si va con tiempo y Córdoba, hace treinta años ya. Hoy, ceta (con salsa de tomate, cebolla perfección: buen anfitrión, siempre quiere engañar el estómago mien- DULCES. La impronta argentina no ya van por el local número 12 en glaseada, panceta salteada, salsa está allí para recibir. tras espera su plato, puede pedir una podía faltar en los postres ($ 16 pro- Buenos Aires, recién inaugurado, crema, queso parmesano, rúcula y picada campestre que viene con bue- medio): queso y dulce, budín de pan, en La Recova. Sus paredes rojas, un oliva, $ 56 la grande). Si es goloso, AMBIENTACIÓN. La decoración evoca nos fiambres, o empanadas ($ 7), o flan y arroz con leche, panqueques sello de identidad, convierten al pruebe el tiramisú, el spumone al al campo con sus barandas de made- una provoleta de cabra con rúcula, con dulce de leche todo caserísimo vistoso salón en un espacio moder- limone o el semifreddo ai ciocco- ra que separan distintos ambientes, riquísima ($ 30) . O, por qué no, una y abundante. no y alegre. En la carta predomina lato, para cerrar la comida. lámparas de galpón y flores frescas tablita de achuras bien surtida ($ 40). la cocina italiana y mediterránea en las mesas enmarcan la simpleza Si lo suyo es la nostalgia, no se pier- y los platos están elaborados con da la lengua a la vinagreta ($ 15) o el Dónde profesionalismo. Productos frescos Dónde vitel thoné ($ 15), riquísimos. completan la propuesta, que por la Sin dudas, la carne es la protagonista Gorriti 5299. Tel.: 4831-9301. ubicación de este local es perfecta Posadas 1052. Tel: 4322-0826 de la casa: bondiola, matambrito de para reuniones de trabajo y almuer- En Facebook: Don Jacinto Parrillita www.ilgatto.com.ar cerdo, asado, vacío, entraña, bife de zos sabrosos. Entre las entradas, un chorizo (el Jacinto sale con panceta, -. alcanzar la mejor expresión hoy va por la tercera temporada del del vino. Valdeviña Reserva ciclo La pastelería. Mientras tanto, y a Día del niño Pinot Noir fue elaborado en el 2010 diferencia de otros cocineros ilustres con un leve paso por roble nuevo que comprendieron la veta comercial asta - Acaba de inaugurar local en la estación Punta Chica del Tren de la Costa. en Smeterling proporcionándole una adecuada desde el minuto cero, su nombre se complejidad. En vinotecas, $ 47. iba convirtiendo en marca, aún sin es colorido, sí, pero artificial. Lo ac- tar una vez por semana y luego te Patisserie que él se diera cuenta. Hoy es invitado cesorio y el styling es lo que importa cuidás. ¿Porqué privarse del placer? Kit para hacer cake pops. a eventos importantes del escenario y no los productos, la elaboración. No Engorda si te comés tres porciones, Catering parrillero gastronómico nacional, como el Mas- es lo que yo quiero hacer. Por supues- pero podés darte un gusto. Yo creo Smeterling presenta sus nuevos asadores de campo, en la ter of Food & Wine, está por editar su to, todo eso aporta, pero yo quiero no comer es un mandato que al fi- Cake Pops, chupetines realizados ciudad. Un catering de asados segundo libro y además, dejó de te- que el foco esté en el producto, en la nal causa más deseo. No se permiten con bizcochuelo de chocolate y a domicilio que, con creatividad y ner una relación virtual con sus fans receta, en los materiales, en cómo se disfrutar, hay algo, no sé qué es, que bañados en chocolate; deliciosos, equipo propio, revive el espíritu de al abrir un local impecable en todo preparan. Por eso, ojo. Cuando se dice funciona así: si disfruto se enturbia divertidos y prácticos. Además, un día de campo en cualquier sentido, que le permite estar en con- que hay muchas pastelerías; yo siento mi imagen, es como una prohibición ofrece un kit para realizar sus terraza, patio o balcón de la ciudad. tacto cotidiano con la gente. “Tengo que muchos explotan lo secundario. superflua, sin razón. Quien se nie- propios cupcakes que contiene En pequeños espacios, adaptán- mis tiempos, no me daba cuenta del Entonces cualquiera puede poner un ga al disfrute, teniendo ganas pero una pre-mezcla para hacer 12 cup- dose a la cantidad de comensales y potencial de mi trabajo. La gente me local de este tipo. Proliferan las cosas con miedo a engordar, seguramente cakes con pirotines, la receta para llevando parrillas portátiles y esta- reconocía por mi trabajo en la tele, secas y rústicas, pero los bocados de- debe negarse el disfrute en otras cir- hacer frosting cas que se sostienen solas en toda por mi puntillosidad, pero no había licadas, que llevan mucho tiempo de cunstancias de la vida. En ese sen- y elementos clase de pisos, llegan los asadores nada consumible. Ahora, que tengo elaboración, eso no hay mucho. tido es curioso, siempre tengo que para decorar profesionales que resuelven desde este local en la estación Punta Chica tener algo con manzana porque las los cupcakes. el asado del fin de semana hasta la del Tren de la Costa, la gente puede mujeres eligen con culpa, no es lo Uruguay 1308. fiesta mas importante. ¡Excelente probar realmente lo que hago y eso que más les gusta, pero piensan que idea para sorprender a sus invita- Tel: 5294-6070. me pone muy contento", dice. es menos gordo. dos! . “No comer algo -¿Cuál es la mejor lección que le -Proliferan las pastelerías. ¿Có- das a tus alumnos? mo ves este boom? dulce por una -Desmistificar todas las fantasías -Si bien en nuestro país estamos cuestión estética de la pastelería, enseñar técnicas que otorgará un premio de $ 70 un poco obsesionados con el peso y básicas, son la mejor herramienta, mil para el Proyecto Ganador. La ninguneamos los dulces porque en- es una prohibición sin ellas no se puede crear. Y que entrega del premio se realizará en gordan, no son nutritivos, son super- superflua. Es un sepan todo lo que puede salir mal, la Gala de Clausura del I Festival f luos, ahora el boom también le llegó que puedan prevenir, que le pier- Internacional Unasur Cine. Este el rincón del festival es una iniciativa conjunta a la pastelería. Creo que todavía no mandato que al dan miedo al error. No me gusta dar alcanzamos la excelencia ni la varie- clases pretenciosas ni dar técnicas de la realizadora argentina Paula dad que hay afuera, pero está la inten- final causa más imposibles. de Luque y la productora Mari- Sibarita ana León Echevarria, que llevan ción desde lo comercial, de hacer de -Que el pastelero es un obsesivo, deseo.” adelante junto al gobierno de la la pastelería un negocio. Y es cierto, ¿es un mito? provincia de San Juan. Esta ciudad uno ve muchas pastelerías. Desde lo -Los cocineros se encargaron de será sede del evento, que a su vez profesional no veo que haya muchas -Volvamos a los prejuicios sobre hacer una diferencia entre la co- Cine y vino es apoyado por la Secretaría de de alta calidad. Se confunde la paste- lo dulce ¿Hay una cosa discrimi- cina y la pastelería, diferencia que Cultura y la Secretaria de Derechos lería con un concepto estético, como natoria con lo rico, con lo que va en detrimento del menú y de la El Concurso de Proyectos de Cor- Humanos de Presidencia de la los cupcakes, por ejemplo, que yo los engorda? pastelería. Primero porque el menú tometrajes Vino Argentino es una Nación y cuenta con el apoyo del detesto, son el ejemplo cúlmine de es- -Yo creo que algo de eso hay. Una se compone de la propuesta salada sección del Festival UNASUR CINE INCAA (Instituto Nacional de cine to que digo. Es puro bluff, no es rico, porción de torta se puede disfru- y la dulce y hoy en día, la carta de para proyectos en etapa de desar- y Artes Audiovisuales). Bases y postres es buscada por la gente. rollo, destinada a realizadores condiciones en . la uruguayidad está en buenos aires, te esperamos requiere que haya cocineros y pas- vitivinícolas de Argentina: Salta, teleros. No es viable una pastelería Catarmarca, La Rioja, San Juan, que no tenga una propuesta salada. Mendoza, Neuquén y Río Negro, Es una dupla. Creo que hay mucho cuyo objetivo principal es difundir de ego. La pastelería se le vuelve a y promover artísticamente el al cocinero como algo desconocido. desarrollo y la consolidación de Por eso lo menosprecia. Decir que la actividad vitivinícola de nuestro los pasteleros son muy detallistas país. Este concurso, que tendrá y obsesivos, como si eso fuera algo lugar entre el 15 y el 22 de septi- negativo, es una descalificación de embre de 2012, en San Juan, está bonpland 1944 / 4776.7655 / palermo / ciudad de buenos aires / la hegemonía de los cocineros sa- www.parrillalaceleste.com.ar impulsado por COVIAR (Corpo- lados. La pastelería requiere de ser ración Vitivinícola Argentina), paciente o estás en el horno. «