Zał ącznik do uchwały Nr 39/VII/2017 Rady Gminy z dnia 28 kwietnia 2017 r.

PRZEDSI ĘBIORSTWO EKSPLOATACJI I ROZWOJU INFRASTRUKTURY GOSPODARCZEJ SP. Z O.O. W MŁOTECZNIE

WIELOLETNI PLAN ROZWOJU I MODERNIZACJI urz ądze ń wodoci ągowych i urz ądze ń kanalizacyjnych na lata 2016-2018 -zmiany na lata 2017-2018

Spis tre ści: Wprowadzenie...... 2 1. Planowany zakres usług wodoci ągowo kanalizacyjnych ...... 2 2. Przedsi ęwzi ęcia rozwojowo modernizacyjne w poszczególnych latach ...... 3 3. Przedsi ęwzi ęcia racjonalizuj ące zu życie wody oraz wprowadzanie ścieków ...... 4 4. Nakłady inwestycyjne w poszczególnych latach ...... 4 5. Sposoby finansowania planowanych inwestycji ...... 5

Wprowadzenie Przedsi ębiorstwo Eksploatacji i Rozwoju Infrastruktury Gospodarczej Spółka z o.o. w Młotecznie prowadzi działalno ść na podstawie zezwolenia wydanego dnia 26.07.2004r. - decyzja Wójta Gminy Braniewo Nr 7015-1-1/2004 oraz w oparciu o ustaw ę z dnia 7 czerwca 2001r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wod ę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U. 2017 poz. 328 z dnia 23.02.2017r.) zwanej dalej „ustaw ą”. Wieloletnim plan rozwoju i modernizacji urz ądze ń wodoci ągowych i urz ądze ń kanalizacyjnych na lata 2016-2018 został opracowany na podstawie art. 21 ust. 1-3 ustawy, przy uwzgl ędnieniu aktualnych uwarunkowa ń technicznych i ekonomicznych Spółki oraz jest zatwierdzony uchwał ą Rady Gminy Braniewo nr 25/VII/2016 z dnia 11 marca 2016r. Niniejsze opracowanie wprowadza zmiany w obowi ązuj ącym planie na lata 2017-2018 - zwane dalej „planem”. Urz ądzenia wodoci ągowe, których dotyczy plan to zgodnie z art.2 pkt 16 ustawy uj ęcia wód powierzchniowych i podziemnych, studnie publiczne, urz ądzenia słu żą ce do magazynowania i uzdatniania wody, sieci wodoci ągowe oraz urz ądzenia reguluj ące ci śnienie wody. Strona 2 z 5 Urz ądzenia kanalizacyjne, których dotyczy plan to zgodnie z art. 2 pkt 14 to sieci kanalizacyjne, wyloty urz ądze ń kanalizacyjnych słu żą cych do wprowadzania ścieków do wód lub do ziemi oraz urz ądzenia podczyszczaj ące i oczyszczaj ące ścieki ora przepompownie ścieków. Zgodnie z ustaw ą plan musi by ć zgodny z kierunkami rozwoju gminy okre ślonymi w studium uwarunkowa ń i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy, miejscowymi planami zagospodarowania przestrzennego, a nast ępnie musi by ć zatwierdzony przez rad ę gminy. Plan okre śla w szczególno ści (zgodnie z art. 21 pkt 2 ustawy): 1. Planowany zakres usług wodoci ągowo - kanalizacyjnych, 2. Przedsi ęwzi ęcia rozwojowo – modernizacyjne w poszczególnych latach, 3. Przedsi ęwzi ęcia racjonalizuj ące zu życie wody oraz wprowadzanie ścieków, 4. Nakłady inwestycyjne w poszczególnych latach, 5. Sposoby finansowania planowanych inwestycji. Niniejszy plan obejmuje zmiany na lata 2017-2018. Ma charakter otwarty i mo że by ć sukcesywnie uzupełniany i korygowany. Dotyczy to zwłaszcza zmian rzeczowych, kosztowych i czasowych planowanych przedsi ęwzi ęć oraz kierunków pozyskiwania środków na ich realizacj ę, których wcze śniej nie mo żna było przewidzie ć.

1. Planowany zakres usług wodoci ągowo - kanalizacyjnych. Przedmiotem działania Spółki w zakresie zbiorowego zaopatrzenia w wod ę i zbiorowego odprowadzania ścieków jest: • pobór, uzdatnianie i rozprowadzanie wody, • odprowadzanie i oczyszczanie ścieków.

Ponadto wykonywane s ą równie ż: • roboty budowlano – monta żowe, • konserwacja i czyszczenie kanalizacji sanitarnej i wodoci ągowej.

Standardy jako ściowe świadczonych usług wynikaj ą z: • obowi ązuj ących przepisów prawnych a w szczególno ści z ustawy oraz Rozporz ądzenia Ministra Budownictwa z dnia 28 czerwca 2006r. (Dz. U. 127 poz.886 z pó źn. zm.) w sprawie okre ślenia taryf, wzoru wniosku o zatwierdzenie taryf oraz warunków rozlicze ń za zbiorowe zaopatrzenie w wod ę i zbiorowe odprowadzanie ścieków , • przepis ów dotycz ących ochrony środowiska, a w szczególno ści Rozporz ądzenia Ministra Zdrowia w sprawie jako ści wody przeznaczonej do spo życia przez ludzi z dnia 13 listopada 2015r. (Dz. U. 2015r. poz. 1989 z pó źniejszymi zmianami), • zezwolenia na prowadzenie zbiorowego zaopatrzenia w wod ę i zbiorowego odprowadzania ścieków wydanego dnia 26.07.2004r. - decyzja Wójta Gminy Braniewo Nr 7015-1-1/2004 , • regulaminu dostarczania wody i odprowadzania ścieków przyj ętego uchwał ą nr 52/IV/2005 Rady Gminy Braniewo z dnia 16 grudnia 2005, • umów z poszczególnymi odbiorcami usług wodno – kanalizacyjnych .

Spółka obsługuje: • 10 stacji uzdatniania wody wraz z sieci ą wodoci ągow ą (SUW Ciel ętnik, SUW Gronowo, SUW Gronówko, SUW , SUW Nowa Pasł ęka, SUW Rudłowo, SUW Strubiny, SUW , SUW Wielewo, SUW Żelazna Góra), • sie ć wodoci ągow ą do miejscowo ści St ępie ń, , Józefowo, Glinka, kolonia Bobrowiec – woda pochodzi z zakupu od Wodoci ągów Miejskich w Braniewie, oraz • Oczyszczalni ę ścieków w miejscowo ści Lipowina wraz z sieci ą kanalizacyjna, Strona 3 z 5 • Oczyszczalni ę ścieków w miejscowo ści Gronowo wraz z sieci ą kanalizacyjn ą, • sie ć kanalizacyjn ą w miejscowo ściach , Młoteczno, Rudłowo, Zawierz, Szyleny Wie ś, Szyleny Osada, , , Glinka, Nowa Pasł ęka, Stara Pasł ęka, Klejnówko, Ułowo sk ąd ścieki odprowadzane s ą do sieci kanalizacyjnej miejscowo ści Braniewo.

Spółka zobowi ązana jest do zapewnienia ci ągło ści dostaw i odpowiedniej jako ści wody maj ąc na uwadze ochron ę interesów odbiorców usług oraz wymaga ń ochrony środowiska, a tak że optymalizacj ę kosztów. Spółka planuje kontynuacj ę zada ń w wy żej wymienionym zakresie.

2. Przedsi ęwzi ęcia rozwojowo modernizacyjne w poszczególnych latach. Poszczególne przedsi ęwzi ęcia rozwojowo modernizacyjne uj ęto w tabeli w punkcie 4 w rozbiciu na lata 2017 -2018: - poz. I-Urz ądzenia Wodoci ągowe: − wymiana starych przył ączy wodoci ągowych w miejscowo ściach: Nowa Pasł ęka, Krzewno, Ciel ętnik, Żelazna Góra, Grz ędowo, Młoteczno − instalacja systemu monitoringu sieci wodoci ągowej słu żą cego do pomiaru ilo ści przesłanej wody na odcinkach: Rogity-Zgoda, Krzewno-- Grz ędowo − budowa studni gł ębinowej w Nowej Pasł ęce − modernizacja uj ęcia w Żelaznej Górze - poz. II-Urz ądzenia Kanalizacyjne: − monta ż urz ądze ń monitoruj ących ilo ść przepływu ścieków w miejscowo ści Rudłowo − modernizacja oczyszczalni w Lipowinie − wymiana odcinka uszkodzonej kanalizacji w Rudłowie

3. Przedsi ęwzi ęcia racjonalizuj ące zu życie wody oraz wprowadzanie ścieków. Przedsi ęwzi ęcia racjonalizuj ące zu życie wody oraz wprowadzanie ścieków uj ęto w tabeli w punkcie 4: poz. od 1 do 8 – Urz ądzenia Wodoci ągowe oraz poz. od 3 do 4 – Urz ądzenia Kanalizacyjne. W szczególno ści: − wymian ę starych sieci wodoci ągowych i kanalizacyjnych − modernizacj ę urz ądze ń i armatury na sieci wodoci ągowej i kanalizacyjnej, − rozbudowa monitoringu sieci

4. Nakłady inwestycyjne w poszczególnych latach.

L.p. Nazwa zadania Planowane nakłady Źródła (w złotych) finansowania 2017 r. 2018 r. I Urz ądzenia wodoci ągowe 1 Wymiana przył ączy wodoci ągowych ( 2 500,00 2 500,00 Środki po 50 mb rocznie) w miejscowo ści własne Nowa Pasł ęka

Strona 4 z 5 2 Wymiana przył ączy wodoci ągowych 2 000,00 2 000,00 Środki (po 50 mb rocznie) w miejscowo ści własne Krzewno 3 Wymiana przył ączy wodoci ągowych 2 000,00 Środki (10mb) wraz z monta żem studni własne wodomierzowej w miejscowo ści Ciel ętnik 4 Wymiana przył ączy azbestowych w 5 000,00 5 000,00 Środki miejscowo ści Żelazna Góra (po własne 100mb rocznie) 5 Wymiana przył ączy sieci 20 000,00 Środki wodoci ągowej w miejscowo ści własne Grz ędowo 6 Wymiana przył ączy azbestowych w 12 000,00 Środki miejscowo ści Młoteczno (300mb) własne 7 Opomiarowanie systemem 4 500,00 Środki monitoringu Eweptel sieci własne wodoci ągowej Szyleny (odcinek Rogity- Zgoda) 8 Opomiarowanie systemem 4 500,00 Środki monitoringu Eweptel sieci własne wodoci ągowej Żelazna Góra (odcinek Krzewno-Krasnolipie- Grz ędowo) 9 Budowa studni gł ębinowej, zbiornika 300 000,00 Środki retencyjnego oraz zestawu własne pompowego w miejscowo ści Nowa 200 000,00 Środki U.E. Pasł ęka, rozbudowa systemu monitoringu pracy Uj ęcia w Nowej Pasł ęce 10 Modernizacja stacji uzdatniania wody 8 000,00 Środki w Żelaznej Górze polegaj ąca na: własne dostawieniu nowego zbiornika hydroforowego, instalacji układu napowietrzania i odpowietrzania wody. II Urz ądzenia kanalizacyjne

1 Zakup i instalacja elektro - zasuw na 3 000,00 Środki oczyszczalni ścieków w Lipowinie własne 2 Zakup i instalacja pompy osadu 3 000,00 Środki ściekowego w reaktorze O. Ś. własne Lipowina 3 Wymiana zarwanego odcinka 4 000,00 Środki kanalizacji sanitarnej w Rudłowie własne 4 Modernizacja przepompowni ścieków 15 000,00 Środki w Rudłowie (wizualizacja) własne

5. Sposoby finansowania planowanych inwestycji. W latach 2017-2018 na inwestycje wodoci ągowo – kanalizacyjne przewiduje si ę wydatkowa ć kwot ę 595 000 zł z tego 395 000 zł to środki własne Spółki. Szczegółowy sposób finansowania poszczególnych zada ń inwestycyjnych jest przedstawiony w tabeli w pkt 4. Strona 5 z 5