Newsletter of African Studies at Bayreuth University

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Newsletter of African Studies at Bayreuth University Vol. VII 2008 NAB Newsletter of African Studies at Bayreuth University According to the German Re- search Foundation (DFG), BIGSAS started “graduate schools are an im- portant factor in creating Interview with Ute Fendler, high-profile and internation- the Dean of BIGSAS __________________ 2 ally competitive centres of ac- Building Partnership __________________ 5 ademic excellence in Germany. As a quality instrument for BIGSAS started ______________________ 6 supporting young researchers, Open gates for BIGSAS-Delegates their aim is to train outstand- at partner universiti es ________________ 8 ing doctoral students within an excellent research envi- Exhibiti ons _____________________________ 10 ronment.” The decision of the Guests ________________________________ 21 Initiative for Excellence of the In Brief ________________________________ 25 Federal Government and the Personalia _____________________________ 26 Federal States on 19th Octo- Projects ______________________________ 28 ber 2007 for the funding of the Publicati ons ____________________________ 36 International Graduate School Reports _______________________________ 41 of African Studies (BIGSAS) In Memoriam __________________________ 51 meant a big leap forward for Editors’ note ___________________________ 52 African Studies at the Univer- sity of Bayreuth. see page 6f Interview Interview Ute Fendler, the Dean of BIGSAS , linguistic and media divides. comparative approach. Struc- I.B.: What does BIGSAS stand interviewed by Isaac Bazié, University of Québec (Photo: Roncador) I see these approaches as an tural conditions for phenom- for? For a tradition of re- important way to perceive Af- ena become more obvious, search and teaching on Af- rican artistic creativity as the which facilitates reflection on rica at Bayreuth University, a Currently one of the busiest result of rich interactions and and the development of theo- multi-disciplinary initiative persons at Bayreuth University, cross-fertilization. However, retical concepts. to increase its profile in Afri- Ute Fendler holds the Chair in this approach means multi- can studies or even a turning Francophone and Comparative disciplinarity, but Bayreuth I.B.: As a former student at point in this field? Literatures since October 2006. University, due to its long and Bayreuth University you are Besides her considerable work- well-established tradition in able to survey a long period of U.F.: One of the most important load as professor, she has also research across various disci- time. How have African Studies reasons why Bayreuth Univer- been Dean of BIGSAS since Oc- plines focused on Africa, is the changed in the field of research sity has been successful in the tober 2007. Isaac Bazié seized right place to do it. and teaching at Bayreuth Uni- scope of German’s national the opportunity to interview versity during that time? her for our newsletter. I.B.: You just mentioned this international conference U.F.: I really appreciate the “Children and Youth in Africa fact that intercultural phe- Interview with Ute Fendler, the Dean of BIGSAS and Latin America” which you nomena have become a grow- organised. What are the links ing and main research focus at between these regions ac- Bayreuth University. New net- I.B.: Where did you teach before tural communication, with a teaching Francophone litera- cording to you? works such as AEGIS, promot- Bayreuth University off ered focus on Francophone coun- tures with a regional focus on ing research in African Stud- you the Chair of Francophone tries in Africa, the Caribbean, Africa. Secondly, I would like to U.F.: To pursue African Studies ies on an international level and Comparative Literature, and Canada, while preparing stimulate research in this field doesn’t imply that you narrow have been established. But I and how did you come to the my postdoctoral thesis on by organizing conferences your notion of Africa down to also observe that the focus field of African studies? South American travelogues with the side-eff ect of creating a region – even if it is, in this has shifted considerably to the in the 18th century. an academic network in col- case, a huge continent. This so-called Anglophone coun- U.F.: In fact, I did my Ph.D. in perception is too narrow and tries. International academic Bayreuth with János Riesz in African arti sti c creati vity as the result of also too simplistic. This con- exchange using English as the Romance Studies. So my inter- tinent has always been part main vernacular doesn’t inevi- rich interacti ons and cross-ferti lizati on est in African Studies is some- of a global system of mutual tably mean the restraint of re- Ute Fendler, the Dean of BIGSAS thing of a long-term relation- exchanges and influences, not search interests to exclusively (Photo: Roncador) ship. After completion of my I.B.: Bayreuth University is fa- laboration with research cen- only with Europe, but also Anglophone countries. But at Ph.D., the German Academic mous for its African Studies. tres such as Paris, Bordeaux, with the Americas, Asia and the same time, there are a cou- “initiative of excellence” is our Exchange Service funded my How would you describe your Montréal, Toronto etc. A good the Arab world. Putting Af- ple of projects at the Univer- long-established tradition of position as lecturer at the Uni- contribution to this tradition? example of this kind of activity rica into a larger context via sity of Bayreuth on Lusophone outstanding research in Afri- versity of Ouagadougou for a was the conference on “Chil- crossing boundaries helps to countries, which open up new can studies. This is simply a period of five years, where I U.F.: I would like to maintain dren and Youth in Africa and deepen our understanding and perspectives. So the poten- matter of record. Besides two extended my research inter- this long-established tradition Latin America” held in Bay- knowledge of Africa. In our tial of Bayreuth research re- Collaborative Research Cen- ests to film studies. Back in of research on Francophone reuth in February 2008. Be- case, there already pre-exists sources could be developed to tres funded by the German Germany, I taught at the Uni- literatures in Africa. My aim sides these activities, I am also some sort of common ground a real interdisciplinary work Research Foundation, there versity of Saarbrücken, mainly in this field is threefold. First very eager to strengthen com- in historical and cultural per- beyond linguistic and regional have already been post-grad- in media studies and intercul- of all, I would like to continue parative approaches across spectives, inviting us to use a boundaries. uate programmes on a smaller 2 NAB Vol. VII - 2008 NAB Vol. VII - 2008 3 Interview BIGSAS scale. One of the main advan- of the most important tasks AEGIS and our alumni network, ful means to enhance mutual tages of BIGSAS is our 22 prin- of scholars in African Studies. but also by our BIGSAS partner collaboration. These activities Building Partnership cipal investigators, coming African junior scholars, and universities in Morocco, Benin, quite often develop into com- from diff erent academic dis- already-established scholars, Kenya, Mozambique and South mon research projects. Common agenda on higher education ciplines but working closely should bear this burden in Africa. Exchange programmes together in common research an atmosphere of mutuality between BIGSAS and our I.B.: What is your most adven- From 2 to 5 July, 2008, repre- partnership. How can applica- areas. This atmosphere of mu- and on an equal footing. This partner universities guaran- turous vision concerning Afri- sentatives from our partner tions be facilitated? What are tual collaboration also mani- is also one of the mantras of tee a close collaboration in can Studies at Bayreuth Uni- universities, Abomey-Calavi the administrative difficulties fests itself in the supervision African Studies. Besides dec- research and teaching. One versity in general, and in your (Benin), Moi-University (Ken- to be solved in order to support of our doctoral candidates. larations of intent, there is an of the intended side-eff ects department in particular? ya), Mohammed V-Agdal (Mo- and train promising doctoral To cut a long story short, urgent need for action to be will be a closer co-operation rocco), Universidade Eduardo students in the field of African BIGSAS is the result of previ- taken. How will BIGSAS make between our partner univer- U.F.: It is always somehow dan- Mondlane (Mozambique), and Studies? In the afternoon these a contribution to a construc- sities. Besides this privileged gerous to talk about visions, al- A symbolic present: Delegates from Moi University, Kenya, presenti ng a plate to pre- tive and long-term exchange? exchange under the umbrella though visions are necessary to Isaac Bazié (Photo: Roncador) sident H. Ruppert. From left to right: N. Shitemi, A. Nngulu and E. Kamaara. (Photo: Tylle) initiate changes. But since you ask about my vision concern- Isaac Bazié ing my own field of research, I Isaac Bazié has been professor of French literature at the Univer- would say that a centre for film sity of Quebec, Montréal since 2001. He started his studies at the and media studies would be a University of Ouagadougou in Burkina Faso at the Department of fantastic project. It would take German Studies and fi nished his “Licence” in Germany at the Uni- into account the most recent versity of Saarbrücken. From there, he moved to Bayreuth where developments in most African he studied Francophone literature, German literature and African countries, it would also allow linguisti cs and obtained his Masters and Doctorate. The ti tle of the focus on the interaction his doctoral thesis (supervised by János Riesz) was “Die kriti schen between various discourses Reakti onen der deutschsprachigen, französischen und englischen clustered in media and would Presse auf den Literaturnobelpreis von 1984 bis 1994” (Criti cal reflect local as well as inter- ous experiences and exper- reacti ons of the Germano-Franco and Anglophone press on the national ideas and tenden- tise.
Recommended publications
  • African Studies Association 59Th Annual Meeting
    AFRICAN STUDIES ASSOCIATION 59TH ANNUAL MEETING IMAGINING AFRICA AT THE CENTER: BRIDGING SCHOLARSHIP, POLICY, AND REPRESENTATION IN AFRICAN STUDIES December 1 - 3, 2016 Marriott Wardman Park Hotel, Washington, D.C. PROGRAM COMMITTEE CHAIRS: Benjamin N. Lawrance, Rochester Institute of Technology William G. Moseley, Macalester College LOCAL ARRANGEMENTS COMMITTEE CHAIRS: Eve Ferguson, Library of Congress Alem Hailu, Howard University Carl LeVan, American University 1 ASA OFFICERS President: Dorothy Hodgson, Rutgers University Vice President: Anne Pitcher, University of Michigan Past President: Toyin Falola, University of Texas-Austin Treasurer: Kathleen Sheldon, University of California, Los Angeles BOARD OF DIRECTORS Aderonke Adesola Adesanya, James Madison University Ousseina Alidou, Rutgers University Souleymane Bachir Diagne, Columbia University Brenda Chalfin, University of Florida Mary Jane Deeb, Library of Congress Peter Lewis, Johns Hopkins University Peter Little, Emory University Timothy Longman, Boston University Jennifer Yanco, Boston University ASA SECRETARIAT Suzanne Baazet, Executive Director Kathryn Salucka, Program Manager Renée DeLancey, Program Manager Mark Fiala, Financial Manager Sonja Madison, Executive Assistant EDITORS OF ASA PUBLICATIONS African Studies Review: Elliot Fratkin, Smith College Sean Redding, Amherst College John Lemly, Mount Holyoke College Richard Waller, Bucknell University Kenneth Harrow, Michigan State University Cajetan Iheka, University of Alabama History in Africa: Jan Jansen, Institute of Cultural
    [Show full text]
  • Submission to the University of Baltimore School of Law‟S Center on Applied Feminism for Its Fourth Annual Feminist Legal Theory Conference
    Submission to the University of Baltimore School of Law‟s Center on Applied Feminism for its Fourth Annual Feminist Legal Theory Conference. “Applying Feminism Globally.” Feminism from an African and Matriarchal Culture Perspective How Ancient Africa’s Gender Sensitive Laws and Institutions Can Inform Modern Africa and the World Fatou Kiné CAMARA, PhD Associate Professor of Law, Faculté des Sciences Juridiques et Politiques, Université Cheikh Anta Diop de Dakar, SENEGAL “The German experience should be regarded as a lesson. Initially, after the codification of German law in 1900, academic lectures were still based on a study of private law with reference to Roman law, the Pandectists and Germanic law as the basis for comparison. Since 1918, education in law focused only on national law while the legal-historical and comparative possibilities that were available to adapt the law were largely ignored. Students were unable to critically analyse the law or to resist the German socialist-nationalism system. They had no value system against which their own legal system could be tested.” Du Plessis W. 1 Paper Abstract What explains that in patriarchal societies it is the father who passes on his name to his child while in matriarchal societies the child bears the surname of his mother? The biological reality is the same in both cases: it is the woman who bears the child and gives birth to it. Thus the answer does not lie in biological differences but in cultural ones. So far in feminist literature the analysis relies on a patriarchal background. Not many attempts have been made to consider the way gender has been used in matriarchal societies.
    [Show full text]
  • Cinema and New Technologies: the Development of Digital
    CINEMA AND NEW TECHNOLOGIES: THE DEVELOPMENT OF DIGITAL VIDEO FILMMAKING IN WEST AFRICA S. BENAGR Ph.D 2012 UNIVERSITY OF BEDFORDSHIRE CINEMA AND NEW TECHNOLOGIES: THE DEVELOPMENT OF DIGITAL VIDEO FILMMAKING IN WEST AFRICA by S. BENAGR A thesis submitted to the University of Bedfordshire in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy February 2012 2 Table of Contents LIST OF TABLES .................................................................................................. 5 LIST OF FIGURES ................................................................................................ 6 ACKNOWLEDGEMENT ...................................................................................... 7 DEDICATION: ....................................................................................................... 8 LIST OF ABBREVIATIONS AND ACRONYMS ................................................ 9 ABSTRACT .......................................................................................................... 13 Chapter One: INTRODUCTION .......................................................................... 14 1.1 Key Questions of the Research ................................................................... 14 1.2 Methodologies ............................................................................................. 21 1.3 Context: Ghana and Burkina Faso .............................................................. 28 1.4 Context: Development of Film Cultures ....................................................
    [Show full text]
  • 6 Investing in Senegal
    SENegal – COUNTRY Profile Contents 1 Background 2 6.6 Right to private ownership and establishment 8 6.7 Protection of property rights 9 2 Population 2 2.1 Population figures 2 6.8 Transparency of the regulatory system 9 2.2 Population growth rate 2 6.9 Efficient capital markets and portfolio investment 9 2.3 Age structure (2012 estimates) 2 6.10 Political violence 9 2.4 Gender ratios (2012 estimates) 2 6.11 Corruption 9 2.5 Life expectancy (2012 estimates) 2 6.12 Bilateral investment agreements 10 2.6 Ethnic groups 2 6.13 Labour 10 2.7 Language 2 6.14 Foreign trade zones / free ports 10 2.8 Religion 3 6.15 Major foreign investors 10 2.9 Education 3 6.16 Setting up a company 10 2.10 Health 3 7 Country risk summary 10 7.1 Sovereign risk 10 3 Economy 3 3.1 Latest Economic indicators 4 7.2 Currency risk 10 3.2 Five-year forecast summary 4 7.3 Banking sector risk 11 3.3 Annual trends 5 7.4 Political risk 11 7.5 Economic structure risk 11 4 Government and Politics 5 4.1 Political structure 5 8 Country Outlook: 2012 – 2016 11 8.1 Political stability 11 5 Transport and Communications 6 8.2 Election watch 11 5.1 Roads 6 8.3 International relations 11 5.2 Railways 6 8.4 Policy trends 11 5.3 Ports and harbours 6 8.5 Economic growth 11 5.4 Airports 6 8.6 Inflation 11 5.5 Telecommunications 6 8.7 Exchange rates 12 6 Investing in Senegal 7 8.8 External sector 12 6.1 Openness to foreign investment 7 A Appendix - sources of information 12 6.2 Conversion and transfer policies 7 6.3 Expropriation and compensation 8 6.4 Dispute settlement 8 6.5 Performance requirements and incentives 8 © 2012 KPMG Services Proprietary Limited, a South African company and a member firm of the KPMG network of independent member firms affiliated with KPMG International Cooperative (“KPMG International”), a Swiss entity.
    [Show full text]
  • USAID/COMFISH Annual Report, Oct. 2011-Sept. 2012
    USAID/COMFISH Project PENCOO GEJ Collaborative Management for a Sustainable Fisheries Future in Senegal ANNUAL REPORT October 2011 - September 2012 Cooperative Agreement No. 685-A-00-11-00059-00 Submitted to: USAID/Senegal By: The University of Rhode Island (URI) In Partnership With: Coastal Resources Center, University of Rhode Island United States Agency for International Development / Senegal Ministère de l’Économie Maritime World Wildlife Fund - West African Marine EgoRegion Environnement et Développement en Afrique-Energie Centre de Suivi Ecologique Institut Universitaire de Pêche et d’Aquaculture/ Université Cheikh Anta Diop de Dakar Centre de Recherches Océanographiques de Dakar-Thiaroye Fédération Nationale des GIE de Pêche 1. EXECUTIVE SUMMARY ..................................................................................................................... 3 2. INTRODUCTION AND CONTEXT ................................................................................................................ 8 3. MAJOR PROJECT ACTIVITIES AND ACCOMPLISHMENTS ......................................................................... 13 SUMMARY OF YEAR TWO ACCOMPLISHMENTS BY COMPONENT .................................................................... 15 REPORTING ON PROGRESS MADE ..................................................................................................................... 17 3.1. Strengthening human and institutional capacity ................................................................................. 17 3.2.
    [Show full text]
  • Appendix A: Narrative Texts
    OVERVIEW OF GRAMMATICAL STRUCTURES OF NDUT: A CANGIN LANGUAGE OF SENEGAL by DANIEL RAY MORGAN Presented to the Faculty of the Graduate School of The University of Texas at Arlington in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of MASTERS OF ARTS IN LINGUISTICS THE UNIVERSITY OF TEXAS AT ARLINGTON August 1996 i OVERVIEW OF GRAMMATICAL STRUCTURES OF NDUT: A CANGIN LANGUAGE OF SENEGAL The members of the Committee approve the masters thesis of Daniel Ray Morgan Donald A. Burquest Supervising Professor _____________________________________________ Shin Ja Hwang ______________________________________________ Carol McKinney ______________________________________________ Copyright © by Daniel Ray Morgan 1996 All Rights Reserved ii ACKNOWLEDGMENTS The writing of this thesis would not have been completed without the help and encouragement of many people. I wish to thank my supervising professor, Don Burquest, whose constant encouragement as he guided me through the process kept me moving ahead and gave me confidence even when I had doubts. Shin Ja Hwang’s careful attention to detail and helpful comments did much to improve the final product and Carol McKinney graciously offered her time, encouragement and experience. Special appreciation is due my wife Marietta, and our children, Benjamin, Christoph, and Sara. Thank you for your patience and understanding, and for your prayers and support. Marietta deserves recognition for another contribution to this work as well: her field notes were better organized and often more useful to me than my own! Father Kofi Ron Lange came alongside to help with some mundane editing for a time, giving generously and cheerfully of his time, and having just completed his own thesis, could offer his empathy as well.
    [Show full text]
  • 151555304.Pdf
    Université de Montréal La représentation de la collectivité dans la mise en acte du chant choral sénégalais chez les Sérères noon de Saint Pierre Julien Eymard de Koudiadiène Par Anthony Grégoire Faculté de musique Mémoire présenté en vue de l’obtention du grade de maîtrise en ethnomusicologie Avril 2016 © Anthony Grégoire, 2016 Résumé Portant sur les modalités d’appropriation de la pratique chorale occidentale en milieu catholique chez les Sérères noon de Saint Pierre Julien Eymard de Koudiadiène, au Sénégal, ce mémoire tente de voir pourquoi, et surtout comment les différents syncrétismes agissent sur divers symbolismes sénégalais. Il vise plus particulièrement à comprendre toute l’importance de l’action de la collectivité dans la mise en acte du répertoire choral, et à comprendre comment l’improvisation spontanée en ensemble se construit en situation de performance dans ce qui est appelé ici la plurivocalité linéaire. Ce mémoire vise dans cette foulée à décrypter le sens autour de cette pratique spécifique du chant choral et à cerner comment le processus d’acculturation agit sur l’identité culturelle des Sérères noon. Finalement, il vise à dégager les affects en situation de performance de la chorale qui semble détenir un rôle central pour les membres de la paroisse Saint Pierre Julien Eymard de Koudiadiène, et à comprendre et mettre en valeur une pratique musicale et son contexte d’insertion social jusqu’alors peu étudiés de façon systématique. Mots-clés : ethnomusicologie; Sérère noon; Sénégal; Koudiadiène; Saint Pierre Julien Eymard; chant choral; mise en acte; performance; syntagmatique performancielle, syncrétisme; collectivité; plurivocalité linéaire. i Abstract On the modalities of appropriation of Western choral practice among Catholic Sérères noon of Saint Pierre Julien Eymard of Koudiadiène, Senegal, this dissertation tries to demonstrate why and how different syncretisms act on various Senegalese symbolisms.
    [Show full text]
  • Task Order Under the Biodiversity & Sustainable Forestry IQC (BIOFOR
    SENEGAL: ISSUES FOR SUSTAINABLE AGRICULTURE AND NATURAL RESOURCE MANAGEMENT Task Order under the Biodiversity & Sustainable Forestry IQC (BIOFOR) USAID Contract Number: LAG-I-01-99-00014-00 Task Order 804 Volume Two Report Submitted to: USAID/Senegal Submitted by: Chemonics International Inc. Pact, Inc. November 2000 Acknowledgements This prospective study is a reflection on the effect of technical assistance programs on Senegal’s agriculture and natural resources. It is part two of a two-part study requested by the USAID mission in Senegal, under Contract Number LAG-I-00-99-00014-00, Task Order number 804. This presentation is based on a review of documents and a series of interviews with key informants and practitioners, both past and present, in Dakar and in the field. A ten-day field visit to former and present project sites in the Fleuve, Ferlo, Dior, Saloum, Tambacounda, and Kolda zones of the country enabled the study team to see first-hand the current state of Senegal’s resource base. The study team received extraordinarily helpful and well-informed counsel and input from USAID/Senegal staff, and especially the Technical and Contract Working Group for Task Order 804. We extend our genuine thanks to each of the members of that group for their guidance: François Faye, coordinator of the Group and Agriculture/Natural Resources Management Specialist, SO2; Abdoulaye Barro, Strategy Objective Specialist, SO2; Abdrahmane Diallo, Sociologist, Analysis, Monitoring and Evaluation branch; Moribodjan Keita, Monitoring and Evaluation Specialist, SO2; Marie Claire Sow, Acquisition Specialist, SO2; and, Alpha Wade, Data Monitor, Analysis, Monitoring and Evaluation branch. The opinions and perspectives expressed in this document exclusively represent the views of the individual authors.
    [Show full text]
  • Festivalteilnahmen Deutscher Filme Auf Internationalen Filmfestivals 2018
    FESTIVALTEILNAHMEN DEUTSCHER FILME AUF INTERNATIONALEN FILMFESTIVALS 2018 KOPRODUKTIONSLÄNDER DATUM BEGINN FESTIVAL DATUM ENDE FESTIVALS SEKTION FILMTITEL REGIE (bei rein deutschen Produktionen FESTIVAL kein Eintrag) Palm Springs International Film Festival 2. Januar 2018 15. Januar 2018 Special Presentation AUS DEM NICHTS Fatih Akin DE/FR New Voices/New Visions Competition for Palm Springs International Film Festival 2. Januar 2018 15. Januar 2018 DREI ZINNEN Jan Zabeil DE/IT Directorial Debut Palm Springs International Film Festival 2. Januar 2018 15. Januar 2018 Awards Buzz: Best Foreign Language Film A FANTASTIC WOMAN Sebastián Lelio CL/US/DE/ES Palm Springs International Film Festival 2. Januar 2018 15. Januar 2018 Awards Buzz: Best Foreign Language Film FÉLICITÉ Alain Gomis FR/SN/BE/DE/LB Palm Springs International Film Festival 2. Januar 2018 15. Januar 2018 Awards Buzz: Best Foreign Language Film FOXTROT Samuel Maoz DE/IL/FR/CH Palm Springs International Film Festival 2. Januar 2018 15. Januar 2018 Awards Buzz: Best Foreign Language Film LOVELESS Andrey Zvyagintsev RU/BE/DE/FR Palm Springs International Film Festival 2. Januar 2018 15. Januar 2018 Awards Buzz: Best Foreign Language Film MEN DON'T CRY Alen Drljevic BH/SL/HR/DE Palm Springs International Film Festival 2. Januar 2018 15. Januar 2018 Awards Buzz: Best Foreign Language Film THE WOUND John Trengove ZA/DE Palm Springs International Film Festival 2. Januar 2018 15. Januar 2018 Awards Buzz: Best Foreign Language Film TOM OF FINLAND Dome Karukoski FI/SE/DK/DE Palm Springs International Film Festival 2. Januar 2018 15. Januar 2018 Awards Buzz: Best Foreign Language Film UNDER THE TREE Hafsteinn Gunnar Sigurdsson IS/PL/DK/DE Palm Springs International Film Festival 2.
    [Show full text]
  • Downloaded from Brill.Com10/01/2021 08:22:06PM Via Free Access
    I. CONTACT AND MULTILINGUALISM AS AN OUTCOME OF SPEAKERS IN CONTACT Journal of language contact – THEMA 3 (2010) www. jlc-journal.org Downloaded from Brill.com10/01/2021 08:22:06PM via free access Journal of language contact – THEMA 3 (2010) www. jlc-journal.org Downloaded from Brill.com10/01/2021 08:22:06PM via free access THE MANDE AND ATLANTIC GROUPS OF NIGER-CONGO: PROLONGED CONTACT WITH ASYMMETRICAL CONSEQUENCES G. Tucker Childs∗ Portland State University Introduction Africa features a number of long-standing contact situations between groups speaking unrelated languages. In a broad band across the sub-Saharan region from east to west many such situations can be identified, including the Atlantic-Mande contact region of western West Africa. The interaction between speakers of Atlantic languages and speakers of Mande languages has pointed predominantly in only one direction as to (linguistic) influence, namely, from Mande to Atlantic.1 Why this is so can be explained with reference to historical and socio-cultural factors. Although there are exceptions to this directionality, the exceptions actually reinforce these explanations. This paper explores the structural consequences of the contact between Mande and Atlantic and the reasons for this mono-directionality, concentrating primarily on the affected group, speakers of Atlantic languages. In terms of Mande-Atlantic interaction, the most common practice has been for speakers of Atlantic languages to adopt the culture and language of speakers of Mande languages. The main purpose of this paper is to examine a subset of the variety of language contact situations between speakers of Mande languages and speakers of Atlantic languages (hereafter “Mande” and “Atlantic”).
    [Show full text]
  • Motives and Methods of Social Mobilization in Rural Senegal Antonia Morzenti SIT Graduate Institute
    SIT Graduate Institute/SIT Study Abroad SIT Digital Collections Capstone Collection SIT Graduate Institute 2016 Motives and Methods of Social Mobilization in Rural Senegal Antonia Morzenti SIT Graduate Institute Follow this and additional works at: https://digitalcollections.sit.edu/capstones Part of the African Languages and Societies Commons, African Studies Commons, Other Feminist, Gender, and Sexuality Studies Commons, Social and Cultural Anthropology Commons, and the Women's Studies Commons Recommended Citation Morzenti, Antonia, "Motives and Methods of Social Mobilization in Rural Senegal" (2016). Capstone Collection. 2939. https://digitalcollections.sit.edu/capstones/2939 This Thesis (Open Access) is brought to you for free and open access by the SIT Graduate Institute at SIT Digital Collections. It has been accepted for inclusion in Capstone Collection by an authorized administrator of SIT Digital Collections. For more information, please contact [email protected]. Running Header: MOTIVES AND METHODS OF SOCIAL MOBILIZATION IN RURAL SENEGAL MOTIVES AND METHODS OF SOCIAL MOBILIZATION IN RURAL SENEGAL Antonia Morzenti PIM 74 A capstone paper submitted in partial fulfillment of the requirements for a Master of Arts in Intercultural Service, Leadership, and Management at SIT Graduate Institute in Brattleboro, Vermont, USA. August 18th 2016 Advisor: Dr. Teresa Healy MOTIVES AND METHODS OF SOCIAL MOBILIZATION IN RURAL SENEGAL MOTIVES AND METHODS OF SOCIAL MOBILIZATION IN RURAL SENEGAL ii Acknowledgements My father, my rock, my hero, and an exemplary man, who has shown nothing but love and support in everything I do, thank you. And my Mother, I know you’re proud of me – your smile says it all. My three brilliant, beautiful, and loving older sisters who have overcome the most challenging situations with more grace than anyone I know, thank you.
    [Show full text]
  • A Descriptive Grammar of Noon, a Cangin Language of Senegal
    A DESCRIPTIVE GRAMMAR OF NOON, A CANGIN LANGUAGE OF SENEGAL by Maria Soukka Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy of the University of London January 1999 Department of the Languages and Cultures of Africa School of Oriental and African Studies ProQuest Number: 10672968 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a com plete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest ProQuest 10672968 Published by ProQuest LLC(2017). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States C ode Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC. 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106- 1346 ABSTRACT Noon is a West-Atlantic language of the Cangin subgroup, spoken by 25 000 people in central Senegal, in and around the town of Thies. The aim of this study is to provide a full grammatical description of Noon, since no such study has been done on the language. We have not followed a specific linguistic model as framework, but rather tried to work from the classical approach of presenting the structures in the grammatical units of the language, from morphology to discourse. All analysis is presented with language examples from data collected in the Thies area over the years 1994-1998. The study is divided into 11 chapters, followed by a short interlinearised text sample with a free translation.
    [Show full text]