DOCSLIB.ORG

道不盡的思念 Endless Thoughts 沴

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
道不盡的思念 Endless Thoughts 沴 【海外來鴻】〈憶故人〉 道不盡的思念 Endless Thoughts 沴 by Lily Chang Angel Teng 南非 張莉華 撰文 鄧凱倢 英譯 編按雁本文為凱鴻之母親寫於凱鴻歸空三週年紀念日阻中文稿已刊登於2隹钃期阻歡 迎讀者前賢參閱阻今特刊登英文版（分兩次關以服務廣大英文讀者群阡 馞鶉上期馥馞To be continued 馥 Yuang Chia, as well as uncles and aun- ties from Buddha's Light Association 溫馨盛情的送別 heard of your accident, they have all The Sweet Farewell rushed their way to come pay their When we have finally found you homage to you. You were so fortunate after your accident, the Tzu Chi mem- that Venerable Hui Li had conducted bers have first volunteered to arrange the memorial service for you. Venerable your shrine at our house. They have Hui Li, is the South Africa Buddha's brought fresh flowers, fruits and things Light Association's first abbot (Fo for the setup. Later many more friends Guang Shan, Nan Hua Temple), he has from Tzu Chi, Buddha's Light dedicated his life to toil in propagating Association and I-Kuan Tao had came Buddhism in Africa, highly respected as to recite the holy scriptures for you. a Buddhism Venerable and loved by When Venerable Hui Fang, Venerable Africa people. 38 基礎雜誌胡臑9期 In order to recite “ The True Sutra in Taiwan. Transmit teachers, temple of Mi-Lei Buddha” perfectly in your owners, as well as Tao members from funeral, the I-Kuan Tao members had groups of Chi-Chu, Fa-Yi, Bao-kuang, countless rehearsals before the memori- Tian-Jen, and family friends have come al service. The youth Tao members, from all corners of Taiwan (Taipei, whom were responsible to guard your Taichung, Chiayi & Kaohsiung), they coffin on your day of service, had prac- have waited for your arrival at the ticed through out the nights too. The Taoyuan International Airport. Later, South Africa Toa Association counselor they have all accompany you to the – transmit teacher Ling, as well as all Congenital Ashes Pagoda (where Temple owners and other Tao members Danny's ashes was going to be placed) from all Tao groups, had all put aside at the Zhong Shu Temple. It was the their personal affairs and came to assist temporary placement date for your ash in the preparation of your service. Your urn. According to Chinese tradition, God-brother George had asked for a your official placement date was long personal leave, your God-sister arranged later on February 9th. Even Jenny had come back all the way from though the official day was cold and America and your dearest sister was raining, the same groups of Tao mem- there to escort the entire service. The bers and friends have all come again for senior transmit teacher Chen, transmit the actual ceremony. My family is truly teacher Yang, Temple owner – Uncle grateful to them, for the love and sup- Yeh, Temple owner – Aunty Yin, ports that they have given! Lecture Yin, sister Mei-Miao and sister 蒙母無上恩典 Ling have all come from Taiwan. They The Holy Grace of God have all wanted to be with you on your last stage of your life. Danny, you were such a crying January 31st: Our flight from boy before the age of three. However, South Africa was delayed when arriving during your Tao receiving ceremony 胡荎荎腴年舛月 39 (similar as baptism in Christianity) at Dharma and to guard the Tao society in age of one, you were full of happy this way. On the day of your actual smiles. Many elders were amazed and ashes placement, I have dreamed of you believed that you must be someone very waving good-bye at me with your smil- special from God…(you have always ing face before dawn. Few days later, loved to sit with your legs crossed馗 your holy revelation of peaceful scent in Just like Buddha does). When we had the ashes pagoda, had made me wonder decided to immigrate to South Africa, if I should stay in Taiwan so that I could you were very young at that time but be with you. But once again, you spoke you were worried what would happen to to me through Aunty Yu, expressing the Buddha status that we worship at that you had wanted me to return to home. What a special boy you were! South Africa. I have made my promise Now, even after passing away, you were to you that I would return as you smart in finding ways to speak to us wished, then Aunty Yu said your spirit through your Aunt (whom can sense the had left smilingly (Aunty Yu could spirit), so to let us know that your will sense the spirit too, but we didn't know was to rest in the Congenital Ashes her before). Pagoda. At first, I didn't think it was The most outstanding Introducer: suitable for your ashes to be placed in Mr. R-N Chen (he is a temple owner). Taiwan. But since there is no I-Kuan Your uncle Chen, is Teng family's Tao Ashes Pagoda in South Africa, I introducer for three generations. When then have agreed with your choice after you first left Taiwan, you were only careful consideration. It is Holy Grace 120cm tall. But few years later, when from God that you would be able to rest you saw uncle Chen again in South in his arms, embraced by the mercy of Africa you had said to him, “ Uncle, our Senior Patriarch, and lighten upon you have gotten shorter!” I said to you by the great virtues of Patriarch Zhang laughingly, “ No my son, it is you that and Matriarch Sun. You are truly fortu- got much taller!” You know what? nate to continue your learning of When you translated for your uncle 40 基礎雜誌胡臑9期 while he presents his Tao lectures, did solemn memorial service like the one you know how proud he was of you? Danny had today……” It was truly hon- After your sudden passing, your uncle orable to have friends from five major had wanted to comfort me not to grief religions and different nationalities at too much. But he himself was actually your service. Danny, you should know crying helplessly! Your uncle Chen was that you had everyone's love. The Teng someone that has seen you grown since family would like to take this opportu- you were a baby. We have even made nity to express our deepest gratitude to an agreement with him before, that he everyone whom had loved and cared for would be your children's introducer one Danny! day……but now it is not possible any- 震撼超然的生命 more! Ambassador Du and Section Chief A life of Taipe Liaison Office in the RSA, as Oh, Danny! You have proven that, well as RSA Parliament Member – Ms. “ The value of life is not the length of Chen and the heads of Chinese its time, but is the meaning of its exis- Associations, many friends and family tence for others.” In a Tao seminar held members have devoted their heart and in 2004, Chi-Kung Living Buddha mer- soul for your memorial service. cifully made a holy revelation (channel- Especially your Uncle Lo, there isn't ing through media), telling us the shock enough word to express our apprecia- brought by Danny's death was part of tion for him. Without his supports, our his plan to fulfill his holy vow for the family wouldn't be at where we are last salvation, for all sentient beings that today! He had stretchted out his hand in have affinity with Buddha, Danny want- everyway he could to help our family; it ed to manifest that "Tao is true, the Way even included your memorial service. is true, and the Heavenly Decree is After your funeral, he had said in sor- true”. After conveying this message, row, “ When I die one day, I don't know now he returns to heaven in a natural if I would have the honor to have such and carefree manner. He has not only 胡荎荎腴年舛月 41 successfully fulfilled his holy mission, its life position through editing Danny's but also reached his ultimate enlighten- memorial articles. Suddenly, the holy ment in heaven. In that seminar, Chi- obligation that I felt before were awak- Kung Living Buddha also urged me to ened! Real life does not have a script turn my sorrow into a driving force, and it has no rehearsals too. Moreover, making the most of my limited lifetime there is no chance to start over. All you and put in my utmost effort in Tao culti- could do is making the most of what vation, so as to help to build a pure land you have right now, and put your heart of Mi-Lei. For this divine cause, I now into actions. Even if the ending is not have no right to withdraw, but to move perfect, at least you have devoted on bravely. everything you could, that way life I have made a promise to Chi- would have no regrets! Kung Buddha back in the Tao seminar I would like to dedicate this piece that was held in 2000. I have promised to all whom may be suffering spiritually him I would never let him down. Later at this moment. May you find freedom, in the 2004 Tao Seminar, Chi-Kung comfort and be reunited with your fami- Buddha had encouraged me by saying ly. he needs my assistant in propagating This writing is to be mailed for Tao in South Africa……how merciful is my dearest son far in heaven! Chi-Kung Buddha! How fortunate I am Thinking of you, to be loved and expected greatly by the Love Mommy Holy Teacher! Now looking back on my (at my 50th Birthday) 2006 life, I have reached my fifty.
Load more

Recommended publications
  • Contents Transcriptions Romanization Zen 1 Chinese Chán Sanskrit Name 1.1 Periodisation Sanskrit Dhyāna 1.2 Origins and Taoist Influences (C
    7/11/2014 Zen - Wikipedia, the free encyclopedia Zen From Wikipedia, the free encyclopedia Zen is a school of Mahayana Buddhism[note 1] that Zen developed in China during the 6th century as Chán. From China, Zen spread south to Vietnam, northeast to Korea and Chinese name east to Japan.[2] Simplified Chinese 禅 Traditional Chinese 禪 The word Zen is derived from the Japanese pronunciation of the Middle Chinese word 禪 (dʑjen) (pinyin: Chán), which in Transcriptions turn is derived from the Sanskrit word dhyāna,[3] which can Mandarin be approximately translated as "absorption" or "meditative Hanyu Pinyin Chán state".[4] Cantonese Zen emphasizes insight into Buddha-nature and the personal Jyutping Sim4 expression of this insight in daily life, especially for the benefit Middle Chinese [5][6] of others. As such, it de-emphasizes mere knowledge of Middle Chinese dʑjen sutras and doctrine[7][8] and favors direct understanding Vietnamese name through zazen and interaction with an accomplished Vietnamese Thiền teacher.[9] Korean name The teachings of Zen include various sources of Mahāyāna Hangul 선 thought, especially Yogācāra, the Tathāgatagarbha Sutras and Huayan, with their emphasis on Buddha-nature, totality, Hanja 禪 and the Bodhisattva-ideal.[10][11] The Prajñāpāramitā Transcriptions literature[12] and, to a lesser extent, Madhyamaka have also Revised Romanization Seon been influential. Japanese name Kanji 禅 Contents Transcriptions Romanization Zen 1 Chinese Chán Sanskrit name 1.1 Periodisation Sanskrit dhyāna 1.2 Origins and Taoist influences (c. 200- 500) 1.3 Legendary or Proto-Chán - Six Patriarchs (c. 500-600) 1.4 Early Chán - Tang Dynasty (c.
    [Show full text]
  • Explorers China Exploration and Research Society Volume 17 No
    A NEWSLETTER TO INFORM AND ACKNOWLEDGE CERS’ FRIENDS AND SUPPORTERS CHINA since 1986 EXPLORERS CHINA EXPLORATION AND RESEARCH SOCIETY VOLUME 17 NO. 2 SUMMER 2015 3 Last of the Pi Yao Minority People 30 Entering The Dinosaur’s Mouth 6 A Tang Dynasty Temple (circa 502 A.D.) 34 CERS in the Field 9 Avalanche! 35 News/Media & Lectures 12 Caught in Kathmandu 36 Thank You 15 Adventure to Dulongjiang Region: An Unspoiled place in Northwest Yunnan CLOCKWISE FROM TOP: 18 Blue Sky, White Peaks and Green Hills CERS and village cavers in Palawan 22 Shake-Down Cruise of HM Explorer 2 of the Philippines. A Yao elder lady. Earthquake news in Kathmandu. 26 Singing the Ocean Blues Suspension bridge across the Dulong Musings on fish and commitment while floating in the Sulu Sea River in Yunnan. CHINA EXPLORATION AND RESEARCH SOCIETY PAGE 1 A NEWSLETTER TO INFORM AND ACKNOWLEDGE CERS' FRIENDS AND SUPPORTERS Founder / President WONG HOW MAN CHINA Directors: BARRY LAM, CERS Chairman Chairman, Quanta Computer, Taiwan EXPLORERS JAMES CHEN CHINA EXPLORATION AND RESEARCH SOCIETY Managing Director, Legacy Advisors Ltd. HUANG ZHENG YU VOLUME 17 NO.2 SUMMER 2015 Entrepreneur CHRISTABEL LEE President’s Message Managing Director, Toppan Vite Limited DAVID MONG isk management is institutionalized into all big Chairman, Shun Hing Education and Charity Fund businesses today, perhaps with exception of rogue traders among leading banks. In life, risk WELLINGTON YEE management extends from practical measures BILLY YUNG to philosophical ones, from having multiple Group Chairman, Shell Electric Holdings Ltd. Ralternatives of partners, insurance and bank accounts, Advisory Council: education and degrees, to Plan Bs & Cs for zillions of CYNTHIA D’ANJOU BROWN activities, to religious options for those who want to Philanthropy Adviser manage their afterlife, just in case there is an afterlife.
    [Show full text]
  • Jy Din Shakya , a Biography
    VENERABLE MASTER JY DIN SHAKYA , A BIOGRAPHY FORWARD BY REV . F A DAO SHAKYA , OHY The following story is the translation from the Chinese of a biography of VM Jy Din -- the Master responsible for the establishment of our Zen Buddhist Order of Hsu Yun. The article is straight journalism, perhaps a bit "dry" in comparison to some of the other Zen essays we are accustomed to encountering. The story of the story, however, is one of convergence, patience and luck -- if we consider “luck” to be the melding of opportunity and action. I have long wished to know more information about the founding master of our order and history of the Hsu Yun Temple in Honolulu. Like many of us, I have scoured books and websites galore for the merest mentions or tidbits of facts. Not being even a whit knowledgeable of Chinese language, any documentation in Master Jy Din's native language was beyond my grasp. I read what I could find -- and waited. I knew that some day I would stumble across that which I sought, if only I did not drive myself to distraction desiring it. Late in July of 2005, that which I had sought was unexpectedly delivered to me. By chance and good fortune, I received an e-mail from Barry Tse, in Singapore -- the continuance of a discussion we had originated on an internet "chat board." As the e-mail discussion continued, Barry mentioned an article he had found on a Chinese Buddhist website -- a biography of our direct Master Jy Din. He pointed out the website to me and I printed a copy of the article for my files.
    [Show full text]
  • Iabhonoree of the Year 1999 Introduction Grand Master Dr. Hsing
    IABHonoree of the Year1 999 For a life-time of exceptional contributions to the advancement of study and education, practice and propagation of Buddhism through devout and dedicated identification with the highest ideals of leading humanity to harmony, peace, and enlightenment, and through the establishment of a worldwide network of Temples, Centers ofHigher Leaming and Monastic and Lay Institutions for the achievement of such ideals, the InternationalAcademy of Buddhism of Hsi Lai University, Los Angeles County, California, USA recognizes Venerable Grand Master Dr. Hsing Yun as Honoree of the Year 1999 at the First International Conference on Humanistic Buddhism on December 16, 1999. Grand Master Dr. Hsing Yun Introduction A major step taken by the University in promoting the dissemination of Buddhism with special reference to Grand Master Hsing Yun' s concepts and interpretation of Humanistic Buddhism was the creation of the International Academy ofBuddhism (IAB) on January 1, 1999. Itwas organized as an integral part of the University and complements the academic study of Buddhism in all its traditions and comparative religious studies of the University's Department of Religious Studies. Its operational plans for the year 1999 included the organization of the First International Conference on Humanistic Buddhism; the preparation of the Inaugural Volume of the Hsi Lai Journal of Humanistic Buddhism (HLnIB); the grant of fellowship to research scholar; and the recognition of a Buddhist scholar of exceptional eminence as the Honoree of the Year. It is with justifiable pride and pleasure that I announce the full accomplishment of the IAB Plan within the specifiedtime limits. The First International Conference on Humanistic Buddhism proceeded smoothly and successfully towards a fulfilling conclusion.
    [Show full text]
  • BLIA World Headquarters December 2018 ~ January 2019 Bulletin Work
    BLIA World Headquarters December 2018 ~ January 2019 Bulletin Work Report 【I】 Veggie Plan A Results so far: up till November 28, 2018, a total of 86 countries and regions with 50,150 people responding to the petition. Below is the top ten country/region with the most registrants: No. of No. of Country/Region Country/Region Registrants Registrants 1 Taiwan 16,974 6 New Zealand 2,513 2 Hong Kong 13,783 7 Malaysia 1,152 3 Brazil 5,411 8 China 810 4 Canada 3,478 9 Australia 625 5 U.S.A. 2,713 10 South Africa 364 By September 1, 17,184 people responded and by November 28, 50,150 people signed up, with a 291.84% growth rate. Chapters are to continue in their efforts to promote the petition for practicing vegetarianism. Motion Discussion 【Motion 1】 Proposal: To encourage BLIA chapters worldwide establish subchapters. Description: 1. In accordance with BLIA “Chapter Organization Guideline” the Article III on Membership, the 7th Clause, “Members of the Association are divided into the following two categories: 1. Group Members, 2. Subchapter Member.” 2. In order to strengthen chapter organization, BLIA chapters worldwide that have not yet established subchapters should do so for developing talents and actualizing the ideal of “where there is sunshine, there is Buddha’s Light.” Procedure: 1. Please refer to Appx. 1 for procedure to establish subchapters. 2. When subchapter preparatory committees have matured, after evaluation and further approval, they can be certificated during the continent’s fellowship meeting or the chapter’s general meeting. 3. Tokens of trust for newly established as well as existing subchapters, flag and president sash should be applied from BLIA by the chapter (Appx.
    [Show full text]
  • The Republic of China's Foreign Policy Towards Africa
    CORE Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk Provided by Wits Institutional Repository on DSPACE The Republic of China’s Foreign Policy towards Africa: The Case of ROC-RSA Rela- tions ------------------------------------------------------------------------------------------------------- By San-shiun Tseng A thesis submitted to the Faculty of Humanities, University of the Witwatersrand, Johannesburg, South Africa, in fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Johannesburg, November 2008 Table of Contents Title Page Acknowledgements Abstract Map Abbreviations Chapter I: Introduction····························································································1 Chapter II: Modern Diplomacy of the World ······················································12 1: Personal Diplomacy··························································································13 2: Economic Diplomacy ·······················································································20 3: Foreign Aid·······································································································28 4: Conference Diplomacy ·····················································································38 5: Public Diplomacy ·····························································································49 Chapter III: The ROC’s Policy towards Africa (1949-2004)·····························70 1: Africa’s Position in the World···········································································70
    [Show full text]
  • So Where Are All Those Black Buddhists, Then? by Michel Clasquin
    So where are all those black Buddhists, then? By Michel Clasquin -------------------- Abstract For almost as long as population statistics have been kept in South Africa, census reports have reported the existence of hundreds of black Buddhists. And for nearly as long, it has been obvious that there are two Buddhist communities in this country: an Asian community that brought Buddhism with them as part of their heritage; and an overwhelmingly white convert community. Why should Buddhism, or any new religion for that matter, be a more popular choice among one racial group than another? This chapter examines the strange ways in which discourses of race, class, and faith have become intertwined in this country. -------------------- From the first countrywide census in 1911 onwards, Buddhists start to appear in the official records of the Union, later the Republic, of South Africa. They do not always feature prominently in the statistical reports – in some publiucations, we must assume that they have been lumped with other small communities to form "Other Religions". But when we do find them, they are of course classified by race. In the 1982 edition of SA Statistics, for example, we are informed that the Buddhist community in this country consists of 1100 whites, 200 coloureds, 640 Indians and 8840 blacks1. By 1995, the same source informs us that there were 615 white, 139 coloured, 1097 Indian and 540 black Buddhists in the country.2 The problem is that no-one in the Buddhist community has ever been able to find those black Buddhists: indeed, even the coloured and Indian figures are suspect.
    [Show full text]
  • Dear Dharma Protectors and Friends, Auspicious Blessings to You All
    Dear Dharma Protectors and Friends, Auspicious blessings to you all! Time has passed quickly; as another year draws to a close, I would like to send my prayers to all our benefactors for a peaceful new spring. As the river of time flows, this world continues to be filled with both joy and sorrow. Just like the previous years, I have not stopped traveling in 2009, in order to follow Buddha’s example in covering the world with his footsteps and teachings. The only difference is that having dedicated most of my time to Buddhism, not much had been spared to care for my physical health. Despite the continued degradation of my vision, my mind tells me that I cannot disappoint the devotees for their dedication and support. Therefore my footsteps have only sped up for Dharma propagation. Somehow, this has enabled me to find a brighter and clearer mind, which can be considered a type of unexpected benefit. An overview of 2009 reveals both exciting developments in history, as well as heart-breaking tragedies. On August 8th, Typhoon Morakot struck Taiwan and caused the most devastating damages in fifty years. In only three days’ time, dozens of towns and villages in Southern Taiwan were washed out by the flood that dislocated thousands of families and took countless lives. “Heaven and earth are so ruthless that human lives are regarded as livestock.” How can the world bear to see this? Being abroad when I received the news, I knew that disaster relief cannot wait, and called Fo Guang Shan immediately to establish the Fo Guang Shan Emergency Relief Center.
    [Show full text]
  • Empty Cloud: the Teachings of Xu Yun
    Empty Cloud: The Teachings of Xu Yun A Remembrance of the Great Chinese Zen Master As compiled from the notes and recollections of Jy Din Shakya and related to Chuan Yuan Shakya and Upasaka Richard Cheung Copyright 1996 by Nan Hua Chan Buddhist Society. All rights reserved. HTTP://www.inter-link.com/Dharma/nanhua TABLE OF CONTENTS Preface Remembering Master Xu Yun ii Chapter 1 Introduction 1 Chapter 2 Chan Training 5 Chapter 3 Gaining Enlightenment 16 Chapter 4 The Buddha's Flower Sermon 38 Chapter 5 Stages of Development and Difficulties 40 Chapter 6 Difficulties 44 Chapter 7 Breathing and Posture 48 Chapter 8 Perseverance and Resourcefulness 53 Chapter 9 Wordless Transmission 62 Chapter 10 Layman Pang 65 Chapter 11 The Dao Immortal 70 Chapter 12 Mo Shan 74 Chapter 13 Conclusion 77 EMPTY CLOUD - THE TEACHINGS OF XU YUN PREFACE REMEMBERING MASTER XU YUN by Jy Din Shakya The Master's name, Xu Yun, is translated into English as "Empty Cloud", a translation which often confuses people. We all know what a cloud is, but what, we wonder, is meant by "empty"? In Chan (pronounced Jen) or Zen literature the term "empty" appears so often and with so many variations of definition, that I will begin by trying to clarify its meaning. To be empty means to be empty of ego, to be without any thought of self, not in the sense that one functions as a vegetable or a wild animal - living things which merely process water, food and sunlight in order to grow and reproduce - but in the sense that one ceases to gauge the events, the persons, the places, and the things of one's environment in terms of "I" or "me" or "mine".
    [Show full text]
  • Zen and the Martial Arts
    Zen and the Martial Arts When Sifu asked me to speak to you today, it was in the hope that I could enlarge upon some of the issues I addressed in my first talk, Zen and the Martial Arts, which I gave 12 years ago in Nevada. The text of that talk has been published in the Zen Buddhist Order of Hsu Yun website, and in several other locations on the Internet. I won’t repeat today what’s written there, instead I’d like to give a new and I hope, a more practical approach to the subject. We all want to see a reconciliation between the spiritual half and the physical half of Zen and the martial arts. But time, place, and ethnic diversity militate against the kind of fusion that was the norm in the Golden Age of their union. Live-in institutions in which the trainee receives religious instruction in the zendo and physical training in the dojo are not available to us; but the spirituality of the Samurai was the spirituality of Zen; and Zen and its ideals are alive and well. Of course, we have the counterpart of some of those entertaining martial arts movies that use actors, dancers, and trick photography. Much of what is called Zen today is no more Zen than a Megabucks lottery. Fortunately, genuine Zen ideals are not limited to oriental warriors and Buddhist mediators. Men and events that do not seem remotely related to Zen embody every principle that Zen embraces. I think that if we took a closer look at some of our own heroes we’d see that though they did not wear breechclouts and body armor or chant the Great Dharani, they nonetheless exemplified those qualities of courage and character that the martial artist would recognize and welcome as that long-missed half of the Duo, Zen AND the Martial Arts.
    [Show full text]
  • Revisiting the Notion of Zong: Contextualizing the Dharma Drum Lineage of Modern Chan Buddhism
    Chung-Hwa Buddhist Journal (2013, 26: 113-151) New Taipei: Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies ᷕ厗ἃ⬠⬠⟙䫔Ḵ⋩ℕ㛇ġ 枩 113-151炷㮹⚳ᶨ䘦暞Ḵ⸜炸炻㕘⊿烉ᷕ厗ἃ⬠䞼䨞㇨ ISSN: 1017-7132 Revisiting the Notion of Zong: Contextualizing the Dharma Drum Lineage of Modern Chan Buddhism Jimmy Yu Florida State University Abstract The paper examines the historiography of zong ⬿ in Chan/Zen studies in relation to Venerable Sheng Yen’s Dharma Drum Lineage in the historical context of postwar Taiwanese religions. It also examines the evolution and the theoretical basis of Sheng Yen’s formulation of Chinese Buddhist orthodoxy. Keywords: Chan, Dharma Drum Lineage, Folk religions, Orthodoxy, Sectarian scholarship (shnjgaku) I would like to thank Griff Foulk, Marcus Bingenheimer, Stuart Young, and Douglas Gildow for providing comments and suggestions on earlier drafts of this paper. 114 Chung-Hwa Buddhist Journal Volume 26 (2013) ℵ姒ˬ⬿˭䘬㤪⾝ ʇʇ䎦ẋ䥒ἃ㔁䘬㱽溻⬿ ᾆ㯠ⲗ 伶⚳ἃ伭慴忼ⶆ䩳⣏⬠⬿㔁䲣≑䎮㔁㌰ 㐀天 㛔㔯㩊夾ˬ⬿˭⛐䥒⬠⎚䘬⭂佑ẍ⍲俾♜㱽ⷓ㇨∝彎ˬ㱽溻⬿˭冯㇘ ⼴冢䀋⬿㔁役ẋ⎚ᷳ斄Ὢˤ⎴㗪炻㛔㔯ḇ㍊妶俾♜㱽ⷓ⺢㥳㬋ᾉ㻊⁛ἃ㔁 ᷳ䘤⯽冯䎮婾ὅ㒂ˤ 斄挝娆烉䥒ˣ㱽溻⬿ˣ㮹攻ᾉẘˣ㬋䴙ˣ⬿⬠ Revisiting the Notion of Zong 115 In 2006, the Buddhist monk Sheng Yen 俾♜ (1931-2009), one of the most influential Chinese Buddhist clerics of modern times, founded a new lineage (zong ⬿) of Chan Buddhism in Taiwan called the “Dharma Drum Lineage” (i.e., Fagu zong 㱽溻⬿; hereafter DDL).1 This is an important historical development in Chinese and Taiwanese Buddhism, as it had been a thousand years since a new school of Chan had been created in Chinese Buddhism. Chan (popularly known as “Zen” in Japanese pronunciation) is arguably one of the most important Buddhist traditions in East Asia.
    [Show full text]
  • Buddhist Missionaries in the Era of Globalization
    Tseng 2004.9.24 07:22 7146 Learman / BUDDHIST MISSIONARIES IN THE ERA OF GLOBALIZATION / sheet 1 of 256 Buddhist Missionaries in the Era of Globalization 256 IN THE ERA OF GLOBALIZATION / sheet 2 of 7146 Learman / BUDDHIST MISSIONARIES Topics in Contemporary Buddhism GEORGE J. TANABE, JR., EDITOR Establishing a Pure Land on Earth: The Foguang Buddhist Perspective on Modernization and Globalization STUART CHANDLER Buddhist Missionaries in the Era of Globalization LINDA LEARMAN, EDITOR Tseng 2004.9.24 07:22 256 TOPICS IN CONTEMPORARY BUDDHISM IN THE ERA OF GLOBALIZATION / sheet 3 of Buddhist Missionaries in the Era of Globalization EDITED BY LINDA LEARMAN 7146 Learman / BUDDHIST MISSIONARIES University of Hawai‘i Press Honolulu Tseng 2004.9.24 07:22 256 IN THE ERA OF GLOBALIZATION / sheet 4 of © 2005 University of Hawai‘i Press All rights reserved Printed in 100908070605654321 7146 Learman / BUDDHIST MISSIONARIES Library of Congress Cataloging-in- Publication Data Buddhist missionaries in the era of globalization / edited by Linda Learman. p. cm. — (Topics in contemporary buddhism) Includes bibliographical references and index. ISBN 0-8248-2810-0 (hardcover : alk. paper) 1. Globalization—Religious aspects—Buddhism. 2. Buddhism—Missions—History—20th century. 3. Buddhist missionaries. I. Learman, Linda, 1950– II. Series. BQ5925.B83 2005 294.3'72—dc22 2004006309 University of Hawai‘i Press books are printed on acid-free paper and meet the guidelines for permanence and durability of the Council on Library Resources Designed by Elsa Carl Printed by The Maple-Vail Book Manufacturing Group Tseng 2004.9.24 07:22 256 Contents IN THE ERA OF GLOBALIZATION / sheet 5 of Series Editor’s Preface George J.
    [Show full text]