NOEL AU PAYS DES ETOILES Dossier de presse 2014

Sommaire

Le Pays des Etoiles ...... 2 Des manifestations pour petits et grands ...... 5 Des labels de qualité ...... 6 Marchés de Noël : les incontournables du Pays ...... 8 Les Calendriers de l’Avent et des Crèches ...... 134 Les Caves de Noël ...... 166 Les Fermes de Noël ...... 17 Terroir et Gastronomie ...... 19 Les Concerts ...... 20 Les Expositions...... 22 Les Chasses aux trésors de Noël ...... 24 Les Rondes de Noël ...... 26 La Navette de Noël au Pays des Etoiles ...... 29 Les Contacts presse ...... 31

1 Le Pays des Etoiles

De , capitale des vins d’, aux villes et villages de la Route du Vin d’Alsace tels que Ribeauvillé, , , , Turckheim, en passant par les montagnes enneigées des Vallées de Kaysersberg et de Munster, jusqu’à la Plaine d’Alsace sur les bords du Rhin, le Pays des Etoiles vous invite à la magie de Noël et vous propose tous les ans une kyrielle de manifestations et activités de Noël dans des décors de rêve et des lieux au patrimoine chargé d’histoire. Ce sont ainsi plus de 400 organisées au Pays des Etoiles dans un esprit d’authenticité et de convivialité.

« Le Pays des Etoiles » est une association qui regroupe les 8 offices de tourisme situés sur le territoire du Grand Pays de Colmar :

• l’Office de Tourisme de Colmar et sa région, • l’Office de Tourisme du Pays de Ribeauvillé-Riquewihr, • l’Office de Tourisme d’Eguisheim et environs, • l’Office de Tourisme de Turckheim et environs, • l’Office de Tourisme du Canton de Rouffach, • l’Office de Tourisme de la Vallée de Kaysersberg, • l’Office de Tourisme de la Vallée de Munster, • l’Office de Tourisme du Pays de Brisach.

2 Le Pays des Étoiles, des villes et villages enchanteurs

Colmar Située au cœur de la région Alsace, Colmar a conservé une dimension humaine et chaleureuse. Façonnée par un passé prestigieux, imprégnée de culture, la ville a su préserver et mettre en valeur de façon exemplaire son patrimoine architectural (la Collégiale Saint Martin, le Couvent des Dominicains d’Unterlinden, le Koïfhus, la Maison des Têtes, la Maison Pfister… Elle déploie tout son charme dans le quartier des Tanneurs, au quai de la Poissonnerie et le quartier de la petite Venise. Tout au long de l’année la programmation culturelle d’importance participe à la promotion de la ville en et à l’international (Festival de jazz, Festival international de musique classique de Colmar, Festival de cinéma, Colmar fête le Printemps,…).

Turckheim Turckheim est une pittoresque cité, située à l’entrée de la Vallée de Munster. Blottie au pied du vignoble Grand Crus « le Brand », elle a su préserver son caractère médiéval avec ses 3 portes qui donnent accès à la vieille ville. Le visiteur pourra découvrir les joyaux de la cité de Turckheim après avoir passé la Porte de France et en compagnie du Veilleur de Nuit en costume historique (avec hallebarde et lanterne) qui effectue sa ronde comme la résurgence d’un autre héritage du passé (en saison estivale, tous les soirs).

Eguisheim Cité médiévale nichée au pied des Trois Châteaux, Eguisheim est classé Plus Beaux Villages de France depuis 2003, et élu en juin 2013, le Village Préféré des Français. Situé dans un écrin de vignes et de verdure, Eguisheim séduit par son authenticité, son ambiance et sa convivialité. Les pittoresques ruelles concentriques formant le rempart, les maisons à colombages fleuries ainsi que le riche patrimoine architectural d’Eguisheim en font l’un des villages incontournables de la route des vins d’Alsace. Berceau du vignoble alsacien, fort de sa diversité gastronomique, Eguisheim est également un village où il fait bon vivre à chaque saison.

Rouffach A mi-chemin entre Colmar et , le Canton de Rouffach, se situe sur l'incontournable Route des Vins d'Alsace au patrimoine riche et varié, jalonnée de villages fleuris. Disposant d’une flore méditerranéenne unique, le Canton de Rouffach est également doté de bâtiments à l’architecture de style médiéval et Renaissance et d’églises situées sur la Route Romane d’Alsace. De nombreuses manifestations y sont proposées tout au long de l'année : fêtes du terroir, fêtes folkloriques, fêtes insolites, festivals musicaux et animations de Noël.

La Vallée de Munster Située à 20 km à l’ouest de Colmar, les pieds dans le vignoble et la tête dans les sommets vosgiens, la vallée de Munster, célèbre pour son fromage de caractère, revendique son terroir et l’authenticité de ses traditions. Riche de 16 communes, d’une agriculture de montagne particulièrement appréciée au travers de ses fermes- auberges, la vallée, saupoudrée de blanc dès les prémices de l’hiver, fait la joie des amateurs de ski et de raquettes à neige.

3 La Vallée de Kaysersberg Qu’elle est verte cette vallée, et à la mesure de l’homme ! L’Alsace y trouve sa plus parfaite expression. Toujours, elle enchante par ses beautés naturelles : la vigne qui monte à l’assaut des collines, les châtai- gneraies qui descendent doucement la montagne, les forêts d’où émergent les lignes douces des chaumes, les Hautes , à l’arrière-plan, où s’affrontent les roches. Cette vallée qui comprend 10 communes : • 5 situées au cœur du vignoble alsacien : , Fréland, , Kaysersberg, , • 5 situées sur le versant alsacien du massif vosgien : , , , , Sigolsheim, est également un haut lieu de l’histoire ; tous les siècles y ont laissé leurs traces - empreinte des époques celtes et romaines, vestiges du Moyen-âge, splendeurs architecturales de la renaissance rhénane.

Le Pays de Brisach Entre le vignoble alsacien et le Rhin, en plaine d’Alsace, il est une place forte construite par Vauban, sur ordre de Louis 14 : Neuf-Brisach, dont les fortifications forment une parfaite étoile vue du ciel, sont inscrites sur la Liste du Patrimoine Mondial de l’UNESCO depuis 2008. Un parcours-découverte permet de visiter en toute liberté ce chef-d’œuvre de Vauban. Et pour visiter cette ville fortifiée de façon ludique, des jeux de piste ou courses aux énigmes sont proposés toute l’année. A quelques encablures, le Pays de Brisach, offre de nombreuses possibilités de promenades à pied, en vélo et en voiture parmi lesquelles les bords du Rhin, but de promenade idéal pour apprécier l’atmosphère rhénane tout au long de l’année. Lieu d’activités fluviales et nautiques en été, l’Ile du Rhin est la deuxième station d’hivernage pour les oiseaux migrateurs en France après la Camargue ! Ainsi, de nombreux passionnés d’ornithologie y pratiquent l’observation et la chasse photographique.

Le Pays de Ribeauvillé et Riquewihr Il est un pays où l’air, la terre, le soleil, l’eau du ciel et la main de l’homme s’unissent depuis des siècles pour créer le vin d’Alsace et un patrimoine remarquable et pittoresque : c’est le Pays de Ribeauvillé et Riquewihr... Ici, la générosité s’exprime dans toute sa plénitude : • générosité des hommes qui cultivent la vigne et élèvent le vin, feu délicat qui illumine les verres d’un éclat d’or, • générosité des bâtisseurs qui ont construit des villages musées à ciel ouvert (maisons à colombages, villages ceints de fortifications, église fortifiée etc.), • générosité des paysages d’un territoire situé entre plaine d’Alsace, vignoble vallonné et montagne vosgienne, • générosité enfin d’une histoire et d’une tradition millénaires,qui ont façonné, au fil des siècles, une identité originale qui s’offre en partage sous le signe de l’authenticité.

Ici hospitalité et convivialité ne sont pas de vains mots : elles se vivent au hasard d’un sentier viticole ou d’une visite de cave, au détour d’une ruelle pavée ou au passage d’une porte ancienne, elles s’expriment également à travers les saveurs incomparables de la gastronomie alsacienne et de ses vins. Au Pays de Ribeauvillé et Riquewihr, c’est un territoire de 16 communes d'une grande diversité de paysages et de terroirs qui s'exprime parmi lesquelles : • quelques-uns des plus beaux villages viticoles de la Route des Vins d’Alsace : Riquewihr, Ribeauvillé, Bergheim, , et Saint-Hippolyte, • des communes de montagne à l'authenticité et à la simplicité préservées : et , • des communes situées en plaine d'Alsace, dans le Ried (mosaïque paysagère et zone humide, modelée par l'homme, à la faune et la flore caractéristiques) : Guémar, et Ostheim.

4 Des manifestations pour petits et grands

Plus de 400 animations et manifestations du 21 novembre 2014 au 6 janvier 2015

Retrouvez la magie de Noël et les émotions de votre enfance au cœur du Pays des Étoiles…

Tous les ans, pendant plus d’un mois (de la Sainte-Catherine jusqu’à l’Epiphanie), villes et villages du Pays des Etoiles s’ornent de décorations multicolores, de sapins féeriques, d’illuminations magiques…

C’est dans cette ambiance festive et exceptionnelle, dans l’esprit de Noël, que le Pays des Etoiles propose plus de 400 animations et manifestations, regroupées au sein des thématiques suivantes :

• marchés de Noël, • calendriers de l’Avent et crèches, • caves de Noël, • fermes de Noël, • terroir et gastronomie, • concerts, • expositions, • chasses au trésor, • rondes de Noël (manifestations diverses).

Un calendrier regroupant toutes les manifestations et animations, distinguées au travers de labels de qualité créés spécifiquement par le Pays des Etoiles (villes et villages de Noël, caves de Noël, fermes de Noël, rendez- vous de Noël), est disponible sur simple demande dans tous les offices de tourisme du Pays des Etoiles.

5 Des labels de qualité

Le Pays des Etoiles est le seul Pays de Noël en Alsace à avoir créé des labels de qualité (déposés à l’INPI) et ce dans l’optique de garantir la qualité des manifestations et animations organisées durant la période de l’Avent.

Le label « Villes et villages de Noël » matérialisé par une au sein du calendrier des manifestations de Noël du Pays des Etoiles distingue les villes et villages, tels que Colmar, Eguisheim, Kaysersberg, Munster, Ribeauvillé et Riquewihr qui proposent des animations d’envergure et de qualité durant toute la période de l’Avent. Les communes labellisées « Villes et villages de Noël » sont identifiées par le panneau suivant, implanté à l’entrée des communes :

Le label « Caves de Noël » est décerné aux caves viticoles qui proposent durant la période de l’Avent et jusqu’à l’Epiphanie des animations en semaine et/ou le week-end sur l’une ou plusieurs des thématiques suivantes : • Noël en Alsace, • vins d’Alsace, • gastronomie, • artisanat d’art de provenance locale ou régionale.

En complément de ces animations, les viticulteurs convient les touristes à visiter leur cave et déguster leurs vins, et selon le cas à une découverte du vignoble. Les caves viticoles labellisées « Caves de Noël » sont identifiées par le panneau suivant, implanté à l’entrée des caves viticoles :

Le label « Fermes de Noël » valorise les agriculteurs qui, au sein de leur ferme décorée aux couleurs de Noël, font partager un moment de la vie à la ferme et découvrir leurs produits du terroir qui font l’identité de la région Alsace. Les fermes labellisées « Fermes de Noël » sont identifiées par le panneau suivant implanté à l’entrée des fermes :

6 Le label « Rendez-vous de Noël », matérialisé par une au sein du calendrier des manifesta- tions de Noël du Pays des Etoiles, distingue les animations phares et incontournables comme :

• le calendrier de l’Avent à Turckheim, • le chemin des crèches à Bergheim, • les balades de Noël aux lanternes à Kientzheim, • la féerie des granges de l’Avent à , • le chemin de Noël du Silberwald à , • le calendrier de l’Avent géant à Munster, • les balades-découverte « Vauban raconte le Noël 1700 ».

7 Marchés de Noël : les incontournables du Pays

Les villes et villages du Pays des Etoiles s’ornent de décorations scintillantes, les sapins se parent de leurs plus beaux atours, des illuminations féériques éblouissent les yeux des passants, des odeurs épicées et gourmandes embaument les rues. Les marchés de Noël du Pays des Etoiles vous invitent à entrer dans la fête !

Les marchés ouverts tous les jours

Au Pays des Etoiles, 3 marchés de Noël accueillent tous les jours les visiteurs durant la période de l’Avent :

Le marché de Noël de Colmar

Informations : du vendredi 21/11 au mardi 31/12/2014 :

du dimanche au jeudi de 10h à 19h, vendredi et samedi de 10h à 21h,

sauf :

• le mercredi 24/12/2014 : de 10h à 17h, • le jeudi 25/12/2014 : de 14h à 19h, • le mercredi 31/12/2014 : de 10h à 17h,

Colmar vous fait vivre la Magie de Noël dans le respect des traditions alsaciennes au travers de cinq marchés de Noël blottis au cœur du vieux Colmar illuminé et décoré comme dans un conte de fées :

• le marché de la Place des Dominicains : dominé par l’Eglise des Dominicains aux remarquables vitraux du 14e s. éclairée dès la tombée de la nuit, il est magnifié par les 69 maisonnettes qui s’y blottissent, • le marché Place Jeanne d’Arc : situé au cœur des maisons à colombages aux couleurs chatoyantes du centre historique, il est dédié aux produits du terroir, les 22 exposants proposant aux visiteurs de nombreux plaisirs gourmands et produits de la pure tradition alsacienne (foies gras, vins et eaux-de- vie, Bredalas, pains d’épices…), • le marché de la Place de l’Ancienne Douane : il accueille près de 50 maisonnettes harmonieusement disposées autour de la Fontaine Schwendi aux abords du Koïfhus. Cette ancienne Douane de Colmar, principal monument du patrimoine de la cité et véritable œuvre de l’architecture du Moyen-Âge, s’habille subtilement de lumières à la nuit tombée, • le marché intérieur du Koïfhus : dédié à l’artisanat d’art et aux antiquités, il accueille une vingtaine d’exposants - maîtres verriers, ébénistes, sculpteurs sur bois, potiers d’art et autres bouquinistes, bijoutiers et antiquaires - présentant un vaste choix d’objets actuels et traditionnels, • le marché de la place des Six Montagnes Noires (Marché des enfants) : situé en plein cœur du quartier de la Petite Venise, il regroupe 43 maisonnettes colorées. Ce marché, essentiellement dédié aux enfants, propose de nombreuses animations : crèche animée, manège de chevaux et boîte aux lettres géante du Père Noël permettant à tous les enfants d’y déposer leurs courriers et d’obtenir une réponse du Père Noël (chaque mercredi, à 16h, 14 enfants se voient remettre un cadeau par le Père Noël, après tirage au sort des lettres adressées).

8 Le marché de Noël d’Eguisheim

Informations : du samedi 22 au dimanche 23/11/2014, du vendredi 28/11 au mardi 23/12/2014, et du samedi 27 au mardi 30/12/2014.

9h à 19h (sauf le samedi jusqu’à 20h).

Place du Marché aux Saules et Place Monseigneur Stumpf.

Eguisheim, classé Plus Beaux Villages de France, a été élu cette année le village préféré des Français ! La cité du Pape St-Léon IX, accueille un marché de Noël pittoresque et intime abordant les coutumes et traditions alsaciennes. A Eguisheim, la priorité est accordée à une trentaine d'artisans et créateurs qui rivalisent d'étals alléchants et de maisonnettes scintillantes. Tout est réuni pour partager un moment de rêve et d’émotion en découvrant les chalets joliment blottis au cœur des différentes places.

Le marché de Noël de Riquewihr

Informations : du samedi 29/11 au dimanche 28/12/2014 :

du lundi au vendredi de 10h à 18h30, samedi et dimanche de 10h à 19h30, sauf : • le mercredi 24/12 de 10h à 18h, • le jeudi 25/12 de 14h à 18h30.

Pendant toute la durée : Place Fernand Zeyer, cour du Château et Esplanade des Remparts à Riquewihr.

Tous les samedis et dimanches de décembre : Marché de Noël étendu rue du Général de Gaulle et rue de la Couronne

Renseignements : Office de Tourisme du Pays de Ribeauvillé et Riquewihr

Riquewihr, classé parmi les Plus Beaux Villages de France, a su conjuguer depuis des siècles la qualité de son architecture à celle de son patrimoine étonnamment préservé, ce qui en fait une étape incontournable de la découverte de l’Alsace. Au moment de Noël, la ville ruisselle de lumière et propose son marché de Noël traditionnel dans un décor féérique alliant l’esprit de Noël à tout ce qui fait le charme de l’Alsace : les rues se parent de décors scintillants, les façades et les monuments s‘illuminent, les échoppes du marché de Noël s’animent… cette joyeuse effervescence rappelle le monde de l’enfance chargé de souvenirs et d’émotion…

9 Les autres marchés remarquables

D’autres marchés de Noël sont remarquables par leur identité très spécifique.

Le marché de Noël de Kaysersberg

Informations : du vendredi 28/11 au dimanche 30/11/2014, du vendredi 05/12 au dimanche 07/12/2014, du vendredi 12/12 au dimanche 14/12/2014, du vendredi 19/12 au dimanche 21/12/2014, le lundi 22 et le mardi 23/12/2014,

10h à 20h.

Cour de l’Arsenal et passage derrière l’Eglise à Kaysersberg.

Noël à Kaysersberg, c’est : un marché de Noël et une exposition, ...dont la recette s'écrit en quelques lignes ! Un cadre exceptionnel entre vignes et montagnes pour le marché de Noël artisanal offrant de multiples idées de cadeaux originaux : jouets en bois, couronnes de l’Avent, poteries, bijoux, foulards en soie, lampes, objets décoratifs…

Une scénographie digne d’un conte fantastique et merveilleux pour l’exposition dont le thème est différent chaque année et qui séduira petits et grands le temps d’un instant au cours duquel tout un chacun retrouvera son âme d’enfant. Une ambiance festive envahit les ruelles de la vieille ville illuminée, parée de ses plus beaux atours et parfois revêtue d’un léger manteau neigeux, où les odeurs d’épices utilisées pour la confection des traditionnelles spécialités alsaciennes « bredala, mannala et berawecka » se mêlent aux effluves de vin chaud. Le marché de Noël 1700 de Neuf-Brisach

Informations : du vendredi 12/12 au dimanche 14/12/2014 :

vendredi de 14h à 19h, samedi de 10h à 21h, dimanche de 10h à 19h.

Place de la Mairie et Salle des Fêtes à Neuf-Brisach.

A Neuf-Brisach, place forte classée au Patrimoine Mondial de l’UNESCO, les visiteurs pourront vivre un Noël à l’époque de Vauban. Exposants et figurants en costume d’époque, métiers d’autrefois, taverne, sanglier à la broche, crèche vivante, animaux de la ferme … Grâce à cette ambiance authentique, chacun peut remonter le temps avec le marché de Noël d’Antan et son Village 1700. Dans une ambiance festive et authentique, 120 exposants présentent leurs créations originales et de grande qualité : artisanat, décor de Noël, produits du terroir … Et dans une ferme, la crèche vivante plonge les visiteurs dans les traditions de Noël qui pourront se réchauffer des frimas de l’hiver autour d’un brasero et d’un verre de vin chaud.

10 Le marché de Noël médiéval de Ribeauvillé

Informations : les samedis 06 et 13/12/2014 et dimanches 07 et 14/12/2014

le samedi de 10h à 19h, le dimanche de 10h à 18h.

Au cœur de la vieille ville de Ribeauvillé.

Renseignements : Office de Tourisme du Pays de Ribeauvillé et Riquewihr

Au moment de Noël, Ribeauvillé, étonnante cité située sur la Route des Vins d’Alsace, entre plaine et montagne, se paillette de magie et plonge le visiteur dans une joyeuse ambiance médiévale.

La cité des ménétriers puise dans son histoire les ingrédients nécessaires en vue de proposer un marché de Noël médiéval particulièrement original et réussi. Avec son lot d’animations médiévales qui créent le dépaysement (gueux, manants, cracheurs de feu, danseurs, baladins), ses étals qui ravissent les gastronomes (gourmandises salées et sucrées, sanglier à la broche accompagné de cervoise et de vin …) et ses objets traditionnels du Noël alsacien qui émerveillent les amateurs de décoration (couronnes de l’Avent, crèches artisanales, bougies etc.), ce marché de Noël s’apparente à un vrai spectacle pour petits et grands.

Le Marché de Noël de Munster

Informations : Bredlamarik : du samedi 29/11 au dimanche 30/11/2014, du samedi 06/12 au dimanche 07/12/2014, du samedi 13/12 au dimanche 14/12/2014, du samedi 20/12 au mardi 24/12/2014,

Les samedis et dimanches de 9h30 à 19h, sauf le samedi 14/12 de 9h30 à 22h, et le mardi 24/12 de 9h30 à 16h.

Marché de l’An Neuf : du vendredi 26/12 au mercredi 31/12/2013 de 10h à 19h, sauf le 26/12 de 14h à 19h, et le 31/12 de 10h à 16h.

Place du Marché.

A Munster, ce sont 2 marchés de Noël, qui font vivre la Magie de Noël :

• Le Bredlamarik, au pied du calendrier de l’Avent Géant : 27 exposants, artistes, producteurs accueillent les touristes dans l’ambiance sucrée des bredla, petits gâteaux du Noël alsacien, • le Marché de l’An Neuf, consacré à la gastronomie, réservé aux gourmands et aux gourmets qui souhaitent découvrir les produits authentiques du terroir de la vallée, pour préparer un réveillon festif.

11 Le Marché de Noël de Guémar

Informations : samedi 20 et dimanche 21/12/2014.

10h à 19h.

Place de la Mairie

Renseignements : Office de Tourisme du Pays de Ribeauvillé et Riquewihr

Le Marché de Noël de Guémar est une invitation à la gourmandise : dégustez-y des produits du terroir (huîtres de Bretagne, foie gras, vin chaud) ainsi que d’autres produits festifs de la gastronomie française et découvrez des objets de décorations de Noël proposés par une trentaine d’exposants.

Le Marché de Noël de Bergheim

Informations : du vendredi 12 au dimanche 14/12/2014 :

vendredi de 16h à 20h samedi et dimanche de 10h à 20h.

Place de la Mairie.

Renseignements : Office de Tourisme du Pays de Ribeauvillé et Riquewihr

Le charme du Marché de Noël de Bergheim réside dans son joli décor ordonnancé autour de son enceinte médiévale, ses ruelles tortueuses et ses maisons anciennes. Dans un décor de fête, mêlant tradition et créativité, le Marché de Noël de Bergheim vous enchantera par son ambiance chaleureuse et authentique.

Le Marché de la Saint Nicolas de

Informations : du vendredi 05 au dimanche 07/12/2014 :

vendredi de 18h à 21h, samedi de 11h à 20h et dimanche de 11h à 17h.

Aux abords de la Salle Polyvalente.

Renseignements : Office de Tourisme de Neuf Brisach

Exposition et vente de décorations de Noël, passage du Saint Nicolas, promenade à dos d’âne, spectacle son et lumières « De St Martin à St Nicolas » le vendredi à 19h et le samedi à 17h30 dans la forêt du Kastenwald.

12 Le Marché du gui de Noël de

Informations : le samedi 06/012 et le dimanche 07/12/2014 :

samedi de 14h30 à 22h et dimanche de 10h à 19h

Hall des sports et berges de Giessen

Renseignements : Office de Tourisme de Neuf Brisach

Chapiteaux et maisonnettes en bois accueilleront plus de 50 exposants venus de toute l’Alsace. Au programme : Objets d’artisanat du monde, décorations de Noël, couronnes de l’Avent, bredalas, mannalas et autres saveurs du Noël alsacien. Spectacle son et lumière « l’Avent et ses fêtes de lumières » sur les berges du Giessen, le samedi à 18h30 et le dimanche à 18h.

13 Les Calendriers de l’Avent et des Crèches

Le calendrier de l’Avent est une tradition germanique destinée à faire patienter les enfants jusqu'à Noël. À l'origine, on remettait une image pieuse chaque matin aux enfants, comportant une phrase de l'Évangile ou une incitation à faire une bonne action. Aujourd’hui, cette tradition se découvre dans une ambiance authentique dans plusieurs villes et villages du Pays des Etoiles.

Utilisée dès l’église primitive dans la liturgie de Noël, la crèche ou « Krépf » (en alsacien) est depuis longtemps connue en Alsace. Le Pays des Etoiles vous invite à découvrir cette tradition ancestrale…

Le calendrier de l’Avent à Turckheim Selon la tradition rhénane un volet du calendrier est ouvert chaque soir à 17h, durant la période de l'Avent. Un cérémonial avec enfants et allumeur de réverbères dévoile, pour le plaisir des spectateurs, une fenêtre illuminée rappelant un personnage ou un événement de l'Avent.

Dates et horaires : du lundi 01/12 au mercredi 24/12/2014, tous les soirs à 17h Lieu : Place de l’Hôtel de Ville Tarif : Gratuit

La crèche sculptée en bois à Thannenkirch Exposition d'une crèche en bois (3 m de haut sur 4 m de large) réalisée par M. Bosshardt, sculpteur sur bois à Thannenkirch. Cette crèche représente, au-delà des personnages habituels liés à la thématique de Noël (Jésus, Marie, Joseph, rois mages etc.) des personnages exerçant les métiers traditionnels pratiqués à Thannenkirch avant et après-guerre (débardeur, schlitteur, bûcheron, tailleur de pierre, agriculteur, journalier, tisserand).

Dates et horaires : du samedi 29/11/2014 au dimanche 31/01/2015 visite libre tous les jours de 10h à 17h visite commentée : samedis et dimanches de 14h à 17h Lieu : Eglise de Thannenkirch Renseignements : Office de Tourisme du Pays de Ribeauvillé et Riquewihr Tarif : Gratuit

14 La crèche mécanique du Marché de Noël des enfants à Colmar Place des Six Montagnes Noires, la crèche mécanique est animée grâce à des automates. Les Rois Mages, la Vierge Marie, Joseph, Jésus sont présents dans l’étable entourés d’agneaux, âne etvache qui « reprennent vie » le temps des marchés de Noël. Au cœur du marché des enfants, on peut découvrir cette crèche animée qui rappelle les plus anciennes traditions de Noël.

Dates et horaires : du vendredi 21/11 au mercredi 31/12/2014, du dimanche au jeudi de 10h à 19h, vendredi et samedi de 10h à 21h sauf : • Le mercredi 24/12/2014 : de 10h à 17h, • le jeudi 25/12/2014 : de 14h à 19h, • le mercredi 31/12/2014 : de 10h à 17h Lieu : Place des Six Montagnes Noires Tarif : Gratuit

Le chemin des crèches de Bergheim Le chemin des crèches de Bergheim propose un parcours original à la découverte de plus de 50 crèches artisanales, créées par les habitants et les associations du village et mises en scène dans la cité, illuminée et décorée aux couleurs de Noël. C’est dans cette ancienne cité médiévale que les crèches sont les plus nombreuses en Alsace, représentations naïves ou véritables œuvres d’art, réalisées à base de ceps de vignes, de bouchons de liège, de maïs, de paille et de bien d’autres matériaux encore …

Dates et horaires : du samedi 29/11 au dimanche 21/12/2014 visite libre tous les jours, visite commentée les week-ends à 18h RDV devant le Point d’Information de Bergheim, place du Dr Walter Lieu : dans les rues de la ville de Bergheim Tarif : Gratuit

Le Conte de Noël autour de la crèche vivante à Eguisheim Ce spectacle de plein air met en scène enfants et parents de la belle cité d’Eguisheim.

Dates et horaires : du vendredi 12/12 au dimanche 14/12/2014 tous les jours à 18h Lieu : Place du Château Tarif : Gratuit

15 Les Caves de Noël

Redécouvrez, dans un autre cadre, la magie de Noël !

Au-delà des traditionnelles manifestations de Noël, les viticulteurs du Pays des Etoiles vous accueillent et vous font partager l’amour de leur métier et la tradition alsacienne de Noël.

Dans le cadre intimiste des caves, prenez part aux animations originales liées aux thématiques de Noël, de l’artisanat d’art régional, de la gastronomie ou du vin d’Alsace.

Dégustation gourmande aux chandelles, contes et ambiance de Noël à la Cave, confection de bredalas et dégustation de vins, atelier de création de boules de Noël, initiation à la taille et réalisation d’étoiles avec les sarments, concerts de chants de Noël … une palette d’animations pour vous ravir !

Des visites de caves suivies de dégustations de vins d’Alsace, parfois mêmes des promenades commentées dans le vignoble, viendront compléter ces moments privilégiés.

Dégustation musicale aux chandelles - Ribeauvillé Le Domaine Louis Sipp propose une approche sensorielle de quelques vins en association avec diverses œuvres musicales (duo de violon) dans une ambiance intime et chaleureuse. Réservation souhaitée.

Dates et horaires : le 21/12 à 17h30 et le 23/12/2014 à 18h30 Lieu : Grands VIns d'Alsace Louis SIPP Renseignements : Cave Louis SIPP - tél : 03 89 73 60 01 - e-mail : [email protected] - www.sipp.com

Noël et sa magie des 7 - Découvrez un parcours initiatique et gourmand à la découverte de l’Alsace, de sa gastronomie et de ses vins dans une cave aux foudres en bois centenaires. Sur réservation au plus tard 48h à l’ avance.

Dates et horaires : les lundis 01/12, 08/12, 15/12 et 22/12 et 29/12/2014, à 11h Lieu : Cave Baumann-Zirgel Tarif : 7 € / adulte, gratuit pour les moins de 14 ans Renseignements : Cave Baumann-Zirgel - Tél : 03 89 47 90 40

16

Cave de Noël - Wihr au Val Dégustation de vins et de winachtsbredalas, au pied du sapin de Noël.

Dates et horaires : du mardi 25/11 au mercredi 24/12/2014, du samedi 27/12/2014 au dimanche 04/01/2015 de 10h à 12 et de 14h à 19h. Sur RDV dimanches et jours fériés. Lieu : Cave Schoenheitz Tarif : Entrée libre Renseignements : Cave Schoenheitz - Tél. 03 89 71 03 96

Veillée de dégustation gourmande aux chandelles - Bergheim Le vigneron, en costume du 18e siècle, propose la dégustation aux chandelles, de bouchées gourmandes et de vins au tonneau (millésime 2014). Sur réservation uniquement.

Dates et horaires : les mardis 02/12, 09/12 et 16/12/2014, à 17h Lieu : Cave Halbeisen Tarif : 9 € / adulte, 4 € pour les enfants de moins de 18ans (sans vin) Renseignements : Cave Halbeisen - Tél. 03 89 73 63 81

Cave de Noël - Colmar Dégustation de vins et animations de Noël pour petits et grands.

Dates, horaires et tarifs: les 26 et 27/11/2014 à 17h, création de couronnes de l’Avent, 40 €, sur réservation le samedi 06/12/2014à 14h, visite du Saint Nicolas, entrée gratuite les jeudis 11 et 18/12/2014, contes de Noël, entrée gratuite Lieu : Domaine Martin Jund Renseignements : Domaine Martin Jund - Tél. 03 89 41 58 72

17 Les Fermes de Noël

Pour un Noël authentique dans une ambiance à la simplicité préservée, des agriculteurs vous ouvrent leurs fermes, décorées aux couleurs de Noël. Venez rencontrer ces hommes et ces femmes du terroir, partager un moment de vie à la ferme et découvrir leurs produits qui font l’identité de la région Alsace.

Ferme de Noël Le Lameysberg - Breitenbach Découverte de la ferme et des produits du terroir. Animations : Visite du St-Nicolas et du Père Fouettard, concerts de cors des Alpes, visite de la ferme, tombola d'un plateau de fromage... Traite des vaches à 18 h. Restauration à partir de 11h et tout au long de la journée vin chaud, chocolat chaud et manalas.

Dates et horaires : les 29/11 et 30/11/2014, les 06/12 et 07/12/2014 à partir de 11h Lieu : Ferme du Lameysberg Tarif : gratuit Renseignements : Ferme du Lameysberg à Breitenbach – Tél. 03 89 77 35 30

Ferme de Noël Heinrich - Stosswihr Petit marché de Noël, fabrication de fromage, visite de l’exploitation et petite restauration.

Dates et horaires : le 20/12/2013 de 13h à 19h et le 21/12/2014 de 10h à 19h Lieu : Ferme Heinrich - 17 chemin du Hohneck Tarif : gratuit Renseignements : Ferme Heinrich à Stosswihr – Tél. 03 89 77 58 03

Ferme de Noël Glasborn-Linge - Repas marcaire, visite de l’exploitation, fabrication de fromage le matin.

Dates et horaires : les 06 et 07/12, du 10/12 au 14/12, du 17/12 au 21/12, le 24/12 et du 26/12 au 28/12/2014 de 10h à 18h Lieu : Ferme Glasborn-Linge (col du Wettstein – Linge) Tarif : gratuit Renseignements : Ferme Glasborn-Linge à Soultzeren – Tél. 03 89 77 37 78

Ferme de Noël Schickel - Découvrez la magie de Noël dans une ferme de village.

Dates et horaires : le 21/12/2014 et le 04/01/2015 Lieu : Ferme Schickel - 14 rue du Buhl Tarif : gratuit Renseignements : Ferme Schickel à Sondernach - Tél. 03 89 77 68 99

18 Terroir et Gastronomie

Quand la Saint-Nicolas approche, on voit tout à coup chez le boulanger, les merveilleux bonshommes briochés les fameux « Mannalas». Puis c’est au tour des petits gâteaux de Noël appelés « Bredala » en alsacien. La coutume veut que chaque famille confectionne des petits gâteaux de Noël destinés aux enfants et aux amis, découpés à l’emporte-pièce et aux parfums d’amande, de cannelle, de miel, de vanille et noisettes…

Partage de la soupe au Munster – Munster Partage de la soupe au Munster préparée par la confrérie St Grégoire du Taste Fromage de la Vallée de Munster selon une recette d’Emile Jung, ancien chef du restaurant étoilé Le Crocodile à .

Date et horaire : samedis 29/11, dimanche 07/12, dimanche 14/12, samedi 20/12 et dimanche 21/12/2014 Lieu : Place du marché Tarif : gratuit Renseignements : Office de Tourisme de la Vallée de Munster - 03 89 77 31 80

Concours de bredlas – Munster Concours de petits gâteaux de Noël avec un jury de professionnels. Sur inscription. Date et horaire : le dimanche 14/12/2014 à 15h15.. Lieu : Place du marché Renseignements : Office de Tourisme de la Vallée de Munster - 03 89 77 31 80

Atelier de dégustation "Vins d'Alsace et fromages" - Hunawihr Atelier de dégustation commentée de vins d'Alsace et de spécialités fromagère de la maison Fischer, artisan et affineur de . Sur réservation.

Dates et horaires : 12/12/2014 à 19h00 Lieu : Cave Vinicole de Hunawihr Renseignements : 03 89 73 61 67 - [email protected] - www.cave-hunawihr.com

19 Les Concerts

Très tôt, le monde entier s’est mis à chanter pour célébrer Noël… Lors de votre séjour, vous pourrez découvrir toutes les traditions qui confèrent à l’Alsace sa place privilégiée parmi les régions françaises dans lesquelles l’esprit de Noël est le mieux préservé. L’une des plus belles traditions est la tenue tout au long de la période de l’Avent de concerts dans les églises, temples et synagogues d’Alsace où musique classique alterne avec des chants de Noël religieux et profanes pour le plaisir des petits et des grands.

Les enfants chantent sur les barques Sur le canal de la pittoresque Petite Venise naviguent les barques illuminées sur lesquelles sont installées des chorales d’enfants offrant un spectacle unique de chants traditionnels de Noël. Sous réserve de météo favorables et de bonnes conditions techniques pour les enfants.

Dates, horaires : le 22/11, le 26/11, le 29/11, le 03/12, le 06/12, le 10/12, le 13/12, le 17/12 et le 20/12/2014 à 17h00. Tarifs : Gratuit Renseignements : Office de Tourisme de Colmar et sa région.

Concerts de Noël par le Chœur de Saint-Pétersbourg Concert d’exception de chants de Noël et de chants russes interprétés par le Chœur de Saint-Pétersbourg.

Dates, horaires : le dimanche 28/12/2014 à 16h. Eglise protestante Sainte-Marguerite à Riquewihr. Tarifs : Entrée libre, plateau. Renseignements : Office de Tourisme du Pays de Ribeauvillé et Riquewihr

Concert de Noël de la Forlane Œuvres de Mendelssohn et de Haydn par le chœur et l’orchestre de « la Forlane ».

Date et horaires : le dimanche 07/12/2014 à 17h. Lieu : Eglise Notre-Dame de l’Assomption à Rouffach Tarif : 12 €, 10 € en prévente Renseignements et prévente : Office de Tourisme du canton de Rouffach 20 Concert de Noël de La Polonia Concert de chants et musiques de Noël donnée par l’ensemble « La Polonia » de Mulhouse. Date et horaire : samedi 6 décembre 2014 à 17h Lieu : ancienne Synagogue de Bergheim Tarif : entrée libre, plateau Renseignements : Office de Tourisme du Pays de Ribeauvillé et Riquewihr

Concert des Noëlies à Eguisheim : Calliope - Voix de Femmes, l’un des rares chœurs professionnel de femmes en France, proposera un voyage à travers les époques afin de faire découvrir les chants de Noël traditionnels mais aussi plus rares.

Dates et horaires : le dimanche 21/12/2014 à 16h Lieu : Eglise Saints-Pierre-et-Paul Tarif : entrée libre, plateau Renseignements : Office de Tourisme d’Eguisheim et environs

21 Les Expositions

Photographies anciennes, peintures à l’huile, aquarelles, sculptures, décorations de Noël en cristal… les artistes et artisans d’art du Pays des Etoiles jonglent habilement entre tradition et créativité pour faire partager leur amour des coutumes de Noël et leurs savoir-faire.

Le « Wiehnacht’s Stewle » (Café de Noël) Café et exposition dans un esprit de Noël, à la fois traditionnel et moderne : Dans une ambiance de Noël, en ce lieu de détente du Wiehnacht’s Stewle, une exposition d’objets de décoration et de créations originales produites à la main est proposée. Des lectures de contes dans un esprit de veillée seront organisées avec possibilité de déguster du vin chaud ou un chocolat chaud.

Dates et horaires : du lundi 01/12/2014 au mercredi 24/12/2014, tous les jours de 15h à 19h Lieu : Salle de la Décapole. – Hôtel de Ville de Turckheim Renseignements : Office de Tourisme de Turckheim et environs

Tradition « La Petite Année » « En Alsace, les 12 jours entre Noël et les Rois indiquent le temps des 12 mois à venir. ». Les artistes créent les œuvres originales autour du thème « La spirale du temps, l’année qui vient y est en germe » en cohérence avec la tradition alsacienne de la Petite Année ; exposition, rencontre avec les artistes, contes, dédicaces…

Dates et horaires : du 26/12/2014 au 04/01/2014 de 10h à 18h sauf le 26/12/2014 et le 01/01/2015 de 14h à 18h et le 31/12/2014 de 10h à 16h Lieu : salle de la Laub à Munster Tarif : entrée libre Renseignements : Office de Tourisme de la Vallée de Munster

22 Exposition de photo « Le vignoble alsacien en hiver » Exposition de photos réalisées par Christophe Dumoulin sur le thème du vignoble alsacien en hiver à découvrir à la cave du Domaine viticole Halbeisen.

Dates et horaires : du 29/11 au 31/12/2014, visite libre de 10h à 12h et de 13h30 à 18h30. Tarif : gratuit Lieu : Domaine Halbeisen Renseignements : 03 89 73 63 81 - [email protected] - www.halbeisen-vins.com

Exposition « Tables de fête signées Beauvillé » Exposition de tables de fêtes décorées par la société Beauvillé (linge de maison) de Ribeauvillé : parures de rêve et décorations féeriques composent ces tables dressées telles des écrins précieux..

Dates et horaires : du 24/11/2014 au 05/01/2014 ; du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h, samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h30 à 18h. Tarif : gratuit Lieu : Cave de Ribeauvillé à Ribeauvillé Renseignements : Cave de Ribeauvillé - Tél : 03.89 73 61 80

Exposition « Noël en chansons » Mise en scène des chants traditionnels de Noël (Saint Nicolas, il est né le divin enfant, douce nuit,…).

Dates et horaires : du 28/11/2014 au 04/01/2014 de14h à 18h vendredis, samedis et dimanches de l’Avent de 10h à 20h. Lieu : salle de l’Arsenal à Kaysersberg Tarif : gratuit Renseignements : Office de Tourisme de la Vallée de Kaysersberg

Exposition de crèches anciennes et actuelles Dans les villages de la vallée de Munster, il est de tradition, de décorer une grande crèche. De style renaissance ou traditionnel, en panneau peint ou en matériaux insolites, elles ponctuent le chemin qui mène à l’incontournable exposition d’une vingtaine de crèches.

Dates et horaires : du 29/11/2014 au 04/01/2015 de 10h à 18h Lieu : Eglise Saint Léger de Munster Tarif : gratuit Renseignements : Office de Tourisme de la Vallée de Munster

23 Les Chasses aux trésors de Noël

Partez à la découverte de nos villages d’une manière originale et ludique !

Inutile de vous armer d’un fusil et de cartouches, mais munissez-vous de votre carnet de route que vous trouverez à l’office de tourisme concerné ou en téléchargement sur les sites Internet des offices de tourisme du Pays des Etoiles (Eguisheim, Kaysersberg, Munster, Neuf-Brisach) ; vous y trouverez toutes les modalités en vue de participer à la chasse au trésor de votre choix. Vous voilà partis pour une belle aventure, tel Sherlock Holmes !

Il vous faudra tout d’abord résoudre toutes les énigmes et noter scrupuleusement les nombreux indices. Après avoir mis vos neurones en ébullition durant une voire plusieurs heures et une fois l’affaire rondement menée, retournez à l’office de tourisme concerné, révélez le nom du fameux trésor et soyez-en assurés, vous ne repartirez pas bredouilles! Un petit cadeau vous sera remis à titre de récompense ! A vous de jouer et bonne chasse à tous !

24 Du 25 novembre 2014 au 06 janvier 2015, 3 offices de tourisme du Pays des Etoiles proposent la découverte de leurs villages d’une manière originale et ludique au travers d’une chasse au trésor de Noël :

« Ouvrez les portes de la ville…» à Eguisheim : Dénichez le trésor d'Eguisheim ! Avec cette nouvelle chasse au trésor, parcourez les ruelles de la cité médiévale pour récupérer les indices. Vos pas vers le trésor vous feront passer dans de typiques ruelles illuminées, ou décorées que vous pourrez admirer. Observez bien ! Vous êtes sur les traces du trésor... Une récompense est à la clé ! Le livret de jeu est à votre disposition à l'office de tourisme sur simple demande.

« Un Noël multicolore … » à Kaysersberg : Parcourez les rues de Kaysersberg à la recherche du trésor et dénichez 14 indices. Vous découvrirez la ville illuminée et enfin, son trésor. Le livret de jeu est à votre disposition à l’office de tourisme sur simple demande. Une récompense est à la clé pour celles et ceux qui auront trouvé le nom du trésor.

« La messe de minuit… » à Munster : En famille ou entre amis, partez à la recherche du trésor de Munster. En suivant les indices sillonnez les rues de la ville à la découverte de ses traditions et de son riche patrimoine. Solutionnez l’énigme et dégustez votre cadeau gourmand. Le fascicule est disponible à l’office du tourisme sur simple demande.

25 Les Rondes de Noël

Vivez, partagez, prenez part à l’esprit de Noël ! Outre les marchés de Noël, les concerts, les caves de Noël et les crèches…, le Pays des Etoiles vous invite à découvrir une kyrielle de manifestations originales et variées pour le bonheur des petits et des grands !

Atelier - Les couronnes de l’Avent & bienvenue - Kaysersberg La fleuriste « Brindille et pom de pin » propose un atelier participatif pour créer une couronne de l’Avent au gré de ses envies : étoiles, ruban, raphia, pommes de pin, bougies… à offrir ou pour se faire plaisir. Sur réservation uniquement.

Dates et horaires : du 25/11/2014 au 04/11/2015 à 9h30 ou 15h00 boutique fermée le lundi, les 25 et 26 décembre 2014 et le 1er janvier 2015 Lieu : Boutique « Brindille et pom de pin » Tarif : 20 € / pers. (8 personnes maximum par atelier), sur réservation Renseignements : Office de Tourisme de la Vallée de Kaysersberg

Contes de Noël par Stéphane Herrada - Bergheim Mélange de contes ancestraux et de traditions oubliées, le Spectacle « Noël en Alsace » réveille les Noëls d’autrefois et leur délicieux parfum d’enfance. Veillée prolongée par un moment convivial autour d’une dégustation de produits de Noël en accord avec des vins du Domaine (jus de fruits pour les plus petits). Sur réservation.

Dates et horaires : samedi 20/12/2014 à 18h Lieu : Cave Gustave Lorentz à Bergheim Tarif : 13 € / adulte Renseignements : Cave Gustave Lorentz – Tél. 03 89 73 22 22 - [email protected]

Retraite aux flambeaux Pèlerinage Schauenberg– Sur les hauteurs de Pfaffenheim, retraite aux flambeaux à travers le vignoble et ascension vers la chapelle du Schauenberg. Office religieux des saints Innocents, reconnaissance et vœux des villageois de Pfaffenheim suite à une épidémie de peste. A l'issu de l'office religieux, la Communauté des Sœurs et l'association du Schauen- berg offrent une boisson chaude aux participants. Possibilité d’acheter les flambeaux sur place.

Date et horaire : le dimanche 28/12/2014 à 19h00 Lieu : départ à la mairie de Pfaffenheim, jusqu’à la chapelle du Schauenberg - Tarif : gratuit Conditions : possibilité d'acheter des flambeaux sur place. Prévoir des vêtements chauds. Renseignements : Office de Tourisme du canton de Rouffach 26 Ronde du Veilleur de nuit - Eguisheim Durant la période de l’avent, le Veilleur de nuit traditionnel et costumé, accompagné d’un musicien, évoque l’histoire de la cité tout en ponctuant l’itinéraire de légendes de Noël et de chants en français et en alsacien. Accompagné d’un accordéoniste, il propose une balade enchanteresse à un public invité à participer.

Date et horaire : le 28/11, le 02/12, le 09/12, le 16/12, le 28/12 et le 30/12 à 17h00. Lieu : départ Place du Château. Tarif : gratuit Renseignements : Office de Tourisme de Eguisheim et environs

Visite guidée ludique au Pays des Etoiles - Kaysersberg : Une découverte stimulante et familiale des charmes illuminés de la vieille cité impériale, sur le double thème des traditions de Noël et des richesses patrimoniales. Conduite par un guide expérimenté, la promenade sera assortie d'un jeu concours, avec des questions faisant appel à l'observation ou relevant de la culture générale. Humour et décontraction seront au programme et les trois premiers recevront des cadeaux. Sur réservation.

Dates et horaires : le 26/12, le 27/12, le 29/12 et le 30/12/2014 à 17h00 Lieu : place de l’Hôtel de Ville à Kaysersberg Tarif : 5 € / adulte, gratuit pour les moins de 16 ans Renseignements : Office de Tourisme de la Vallée de Kaysersberg

Noël d’antan raconté par un guide – Neuf-Brisach Venez découvrir la féérie de Noël à Neuf-Brisach, ville fortifiée inscrite au patrimoine de l'UNESCO. L'Office de Tourisme vous propose une visite avec un guide costumé qui vous contera le Noël d'Antan agrémenté de mille et une anecdotes sur la tradition de Noël à l'époque de Louis XIV !

Dates et horaires : le 05/12, le 12/12, le 13/12, le 14/12, le 20/12, le 23/12 et le 30/12/2014 à 16h30 Lieu : Neuf-Brisach, départ devant l’office de tourisme Tarif : 5 € Renseignements : Office de Tourisme du Pays de Brisach

Ronde du Veilleur de nuit – Turckheim Le Veilleur de nuit traditionnel et costumé, évoque son histoire de la cité tout en ponctuant l’itinéraire d’anecdotes et son chant en alsacien.

Dates et horaires : les samedis 06/12, 13/12 et 20/12/2014 à 22h, le 31/12 à minuit Lieu : Corps de Garde de Turckheim Tarif : gratuit Renseignements : Office de Tourisme de Turckheim et environs

La Sainte Lucie – Turckheim Procession vers le calendrier de six jeunes filles vêtues de blanc et portant des couronnes de lumière ; elles accompagnent l’allumeur de réverbère et les porteurs d’étoiles. Cette cérémonie est inspirée de la tradition encore respectée en Suède le jour de la Sainte Lucie. La robe blanche et la couronne de lumière rappellent étrangement notre ‘’Christkindel’’ alsacien, qui a longtemps remplacé le Père Noël.

Dates et horaires : le 13/12/2014 à 17h00 Lieu : Place de la Mairie de Turckheim Renseignements : Office de Tourisme de Turckheim et environs 27 La féerie des granges de l'Avent - Balgau Chaque dimanche de l'Avent un berger vous accueillera dans une grange du village du village. Après une mise en ambiance par les élèves de l'école de Balgau, un spectacle de professionnels vous sera proposé. A l'issue de ce spectacle une collation de spécialités de Noël vous attend à la buvette des lutins. N'oubliez pas vos couvertures pour vous réchauffer!

Dates et horaires : le 30/11, le 07/12, le 14/12 et le 21/12/2014 à 17h15 Lieu :Grange Kury de Balgau Tarif : gratuit Renseignements : Office de Tourisme de Neuf Brisach

Le sentier de Noël du Silberwald - Stosswihr Jusqu'à l’Epiphanie, découvrez, quand il vous paît, le sentier de Noël imaginé et réalisé par les habitants passionnés de Stosswihr. Des rendez-vous incontournables, les 13, 20, 21, 27 décembre et 2 janvier, à 17h pour une balade hors du temps, guidée par un moine, accompagnée par les habitants du village ; plongez dans l’ambiance authentique du Noël alsacien : chants, contes, illuminations, décors magiques, accueil à la ferme, rencontre avec le Père Noël… un moment inoubliable ! plan du circuit disponible à l’office de tourisme.

Dates et horaires : du 01/12/2014 au 04/01/2015 Balade guidée les 13/12, 20/12 ,21/12 , 27/12/2014 et 02/2015 à 17h00 Lieu : salle des fêtes de Stosswihr Tarif : gratuit Renseignements : Office de Tourisme de la Vallée de Munster

La Visite guidée « La Magie de Noël » - Colmar Au départ de l’Office de Tourisme découvrez de la vieille ville dans son costume de lumière aux couleurs de Noël et laissez-vous guider au fil des légendes régionales. Sur réservation.

Dates et horaires : du 21/11 au 31/12/2014 à 11h00 et à 17h00 sauf le 24/12/2014 à 11h uniquement et le 31/12/2014 à 11h et à 16h Lieu : départ au 32 cour Sainte Anne à Colmar Tarif : 4€ - 2,5€ - Gratuit pour les moins de 12 ans Renseignements : Office de Tourisme de Colmar et sa région

La grande patinoire de Noël - Colmar Les 800 m² de glace de la place Rapp vous invitent à profiter des joies de la glisse et des nombreuses animations qui seront proposées durant toute la période de Noël : tempêtes de neige ou de bulles, visites de Saint Nicolas et du Père Noël… Sur cette place, les enfants pourront également découvrir la chenille de Noël.

Dates et horaires : du 21/11/2014 au 04/01/2015 du lundi au jeudi de 14h à 19h, vendredi et samedi de 12h à 21h, dimanche de 12h à 19h le 24/12 et le 31/12/2014 de 14h à 17h Lieu : Place Rapp à Colamr Tarif : 1€ l’entrée + 1€ la location de patins Renseignements : Office de Tourisme de Colmar et sa région

28 La boîte aux lettres du Père Noël Sur le marché de la Petite Venise, l’immense boîte aux lettres du Père Noël permet à tous les enfants de venir y déposer leurs courriers. Le Père Noël répondra à toutes les lettres postées et chaque mercredi, à 16h, il distribuera des cadeaux aux enfants. (Les cadeaux sont offerts par les exposants des marchés de Noël de Colmar) Dates et horaires : : du 21/11/2014 au 19/12/2014 Lieu :Colmar – Marché de Noël de la petite Venise Tarif : gratuit Renseignements : Office de Tourisme de Colmar

La montagne s’invite dans la ville Toute fraiche, descendue de la station de ski du Schnepfenried, la neige offre aux visiteurs du marché de Noël, les joies de la glisse, en luge ou à patinettes, des moments festifs aux parfums épicés du vin chaud… Dates : les 13 et 14/12 Lieu : place du marché - Munster Tarif : gratuit Renseignements : Office de Tourisme de la Vallée de Munster

La Navette de Noël au Pays des Etoiles

Retrouvez la magie de Noël et les émotions de votre enfance au Pays des Etoiles .... Pendant plus d’un mois à partir du 21 novembre 2014, le Pays des Etoiles s’orne de décorations colorées, de sapins féeriques, d’illuminations magiques...

C’est dans cette ambiance festive et exceptionnelle, dans l’esprit de Noël, que les destinations de Noël du Pays des Étoiles vous proposent de découvrir leurs marchés de Noël ainsi que leurs nombreuses animations et manifestations de Noël (calendriers de l’Avent, crèches illuminées, Caves de Noël, concerts, expositions, Fermes de Noël, chasses au trésor, etc.), à choisir selon les envies de chacun... et accessibles en transport en commun (Navettes de Noël, lignes trains et cars TER de la Région Alsace et lignes de transport régulières).

Rejoignez les principales destinations de Noël du Pays des Etoiles : Colmar, Eguisheim, Kaysersberg, Munster, Neuf-Brisach, Ribeauvillé, Riquewihr, Rouffach, Turckheim, en empruntant les navettes de Noël ou d’autres moyens de transports, tels que les lignes TER (trains et cars) ou les lignes de transport régulières, qui vous déposeront à deux pas des marchés et des manifestations de Noël.

Vous avez également la possibilité de vous garer sur les parkings-relais de Colmar, Ribeauvillé et Kaysersberg et d’utiliser ensuite les navettes intra-muros pour rejoindre les marchés de Noël de ces mêmes villes.

Itinéraires et horaires disponibles :

• dans le dépliant « Navettes de Noël du Pays des Etoiles 2014 » disponible dans les tous les offices de tourisme du Pays des Etoiles, • sur le site Internet du Pays des Etoiles (Grand Pays de Colmar) à l’adresse suivante : www.pays-de-colmar.fr (rubrique « Noël au Pays des Etoiles »)

29

30 Les Contacts presse

Retrouvez ci-après les coordonnées de tous les offices de tourisme du Pays des Etoiles. N’hésitez pas à les contacter en vue d’obtenir des précisions concernant les manifestations mises en avant au sein du présent dossier de presse ou au sein du calendrier des manifestations de Noël du Pays des Etoiles.

Office de Tourisme de Colmar et sa région pour les animations organisées à Colmar

32 cour Sainte Anne – 68000 COLMAR Tél. 03 89 20 69 15 - Fax 03 89 41 34 13 [email protected] - www.noel-colmar.com

Office de Tourisme d’Eguisheim et environs pour les animations organisées dans les communes de : Eguisheim, , Voegtlinhoffen.

22a Grand’rue - 68420 EGUISHEIM Tél. 03 89 23 40 33 – Fax 03 89 41 86 20 [email protected] – www.ot-eguisheim.fr

Office de Tourisme de la Vallée de Kaysersberg pour les animations organisées dans les communes de : Ammerschwihr, Fréland, Katzenthal, Kaysersberg, Kientzheim, Labaroche, Lapoutroie, Le Bonhomme, Orbey et Sigolsheim.

39 rue Général de Gaulle – 68240 Kaysersberg Tel. 03 89 78 22 78 – Fax 03 89 78 27 44 [email protected] – www.kaysersberg.com

Office de Tourisme de la Vallée de Munster pour les animations organisées dans les communes de : Breitenbach, Eschbach-au-Val, Hohrodberg, Luttenbach- près-Munster, , , Muhlbach-sur-Munster, Munster, Sondernach, Soultzeren et Stosswihr.

1 rue du couvent – 68140 Munster Tél. 03 89 77 31 80 – Fax 03 89 77 07 17 [email protected] – www.vallee-munster.eu

Office de Tourisme du Pays de Brisach pour les animations organisées dans les communes de : , , , , Balgau, , Biesheim , , , , , , , , , , , , Holtzwihr, , , , , , Neuf-Brisach, , , Riedwihr, , Rumersheim-le-Haut, , , , , , Widensolen, , .

6 place d’Armes – 68600 NEUF BRISACH Tél. 03 89 72 56 66 – Fax 03 89 72 91 73 [email protected] – www.tourisme-paysdebrisach.com

31 Office de Tourisme du Pays de Ribeauvillé et Riquewihr pour les animations organisées dans les communes de : Aubure, Beblenheim, , Bergheim, Guémar, Hunawihr, Illhaeusern, Mittelwihr, Ostheim, Ribeauvillé, Riquewihr, , , Saint-Hippolyte, Thannenkirch et Zellenberg.

BP90067 – 68153 Ribeauvillé Cedex Tél. 03 89 73 23 23 – Fax 03 89 73 23 29 [email protected] – www.ribeauville-riquewihr.com

Office de Tourisme du Canton de Rouffach pour les animations organisées dans les communes de : , Pfaffenheim, Rouffach, .

12a place de la République – 68250 Rouffach Tel. 03 89 78 53 15 – Fax 03 89 49 75 30 [email protected] – www.ot-rouffach.com pour les manifestations et animations organisées dans les communes de :, , ,

Office de Tourisme de Turckheim et environs pour les animations organisées dans les communes de : Trois-Epis, , , et .

Corps de Garde – 68230 Turckheim Tél. 03 89 27 38 44 [email protected] - www.turckheim.com

32