BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER Entdeckungsreisen durch die ländliche Region – Frühling & Sommer 2018

Schön Selten Stark

Traumfänger aus Federn Die Großtrappe trifft Fahrradtour an der selber machen sich zur Balz Spree entlang

ZUSAMMENWACHSEN Höfe, Gärten und Ateliers öffnen ihre Türen 15 14 13 Prenzlau

1 2 9 Perleberg 8 12

Neuruppin

11 18 10 Eberswalde Oranienburg 5 7 19 3 17 26 6 4 Rathenow 16 21 20 22 Seelow 25 24 Berlin

Brandenburg Potsdam an der Havel Frankfurt/ 29 31 30 Oder 27 34 28 41 32 33 38 42 36 23 35 37 Beeskow Bad Belzig 40 Luckenwalde 43

39 Autobahn Lübben Bahnlinie

Bundesstraße 45 Regionalgrenze 44 Cottbus Herzberg 46 Region Forst Fläming (Lausitz) Gewässer

Nationale Naturlandschaften 47 Senftenberg

2 BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER „Die Hand gereicht aus gutem Grund – Brandenburger Initiativen, Kooperationen & Netzwerker“ BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER Liebe Leserinnen, liebe Leser,

unter dem Motto „Die Hand gereicht Inhalt aus gutem Grund – Brandenburger Initiativen, Kooperationen und Netz- werker“ lädt der Verband pro agro in diesem Jahr zu Ausflügen ins Land in der Frühjahrs- und Sommersaison. Mit diesen Handreichungen kann man sich schon zu Hause auf diese Raus aufs Land Erkundungstouren vorbereiten und sie sind vor allem deshalb eine Hilfe, Vogelkunde 4 weil viele der Mitglieder des Verbandes Traumfänger selber machen 5 abseits der großen Hauptstraßen auf Besucher und Kunden, vor allem aus Berlin und Brandenburg, hoffen. Seltene Tiere: Großtrappe 6 Brandenburg ist ja vor allem Flächenland, eines der größten deutschen Initiativen in Brandenburg 10 Bundesländer überhaupt, und da kann es nicht schaden, auf das eine oder andere gezielt hingewiesen zu werden. Im Sommerhalbjahr kann Aktiv sein: Der Spreeradweg 12 Brandenburg vor allem mit vielen Outdoor-Angeboten punkten, mit Märkte & Feste 14 Erlebnissen im Freien und dem Erlebnis der Natur. Ein Anliegen des Verbandes ist es aber immer auch, für regional und fair hergestellte Ausflugsziele Lebensmittel die Werbetrommel zu rühren. Es sind oft die regionalen Spezialitäten, die sich als die besten Botschafter für eine Region erweisen. Anbieter- und Lassen Sie sich also von den folgenden Seiten inspirieren. Ich hoffe, dass Veranstaltungstipps in den Regionen 16 Sie wie ich beim Durchblättern neugierig werden und vielleicht auch schon ein wenig Vorfreude auf einen schönen Tag in Brandenburg verspüren. Impressum 38

Herzliche Grüße, Ihr ERKLÄRUNG PIKTOGRAMME

Gastronomie Getränke/Spirituosen Friedberg

/ ¥ ≈ Haus/Garten/Kosmetik/ Jörg Vogelsänger  Hofeigene Produkte ∆ Handwerk Minister für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft Konserven/Aufstriche/ ± Barrierefrei É Spezialitäten √ Weihnachtsbäume • Milch- und Molkereiprodukte Weihnachtsbäume selber Natur und Kultur Dora Zett Foto: Fotolia gefördert durch

/ ƒ schlagen ã Ñ Back- und Teigwaren/Eier † Obst/Gemüse EUROPÄISCHE UNION î Fisch/Fleisch- und Europäischer Landwirtschaftsfonds Wurstwaren für die Entwicklung des ländlichen Raums

Titelfoto: shutterstockTitelfoto: BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER 3 VOGELKUNDE SELBER MACHEN

DIE BOTEN DES FRÜHLINGS

Nicht nur Amsel, Drossel, Fink und Star – auch viele andere Zugvögel verkünden jetzt bald wieder lauthals: Wir sind wieder da! Traumschön – so einfach geht’s

Spannen Sie den Faden in geometrischen Mustern von Wächter des Schlafs: Kuckuck Rauchschwalbe einer Seite auf die andere. Traditionelle Traum- Der Rufer im Wald ist ein Verlierer des Klimawan- Pfeilschnell mit bis zu 80 km/h Umwickeln Sie das Holz fänger erleben gerade dels: Ab April kehrt er aus seinen Winterquartieren fliegt die Rauchschwalbe, jagt zwei- bis dreimal, um den ein Comeback als im tropischen Afrika zurück. Doch mit seiner Suche dabei Mücken und Fliegen Faden an der gewünschten Wandschmuck im de- nach Nestern, denen er seine Eier unterschieben kann, und trinkt sogar im Flug. Ihre Stelle zu fixieren. korativen Hippiestil – kommt er nun häufig zu spät: Viele Singvögel haben sich an Kennzeichen: braunrotes Gesicht, tief gegabelter sie lassen sich leicht den früher beginnenden Frühling angepasst und dann bereits Schwanz und lange, spitze Flügel. Schwalben gelten selbst herstellen zu brüten begonnen. als Glücksbringer. Trotzdem finden sie immer schwerer Wer ein symmetrisches Gebäude und Ställe, an die sie ihre typischen napfförmi- Muster wünscht, kann Kiebitz gen Nester bauen können oder dürfen. Reißzwecken zur Mit dem auffälligen Kopfschmuck und dem Markierung verwenden. metallisch grün schimmernden Rücken Vogelparadies Die Abstände genau sind die Kiebitze unverkenn- Garten Star abmessen und entlang der bar. Die Wiesenbrüter Der Vogel des Jahres 2018 ist der Der NABU zeigt, wie man Schutz- Markierungen spannen. leben in Niedermooren Langschläfer unter den Singvögeln. und Brutplätze schafft, für Nahrungs- oder Feuchtgebieten, Erst etwa 10 Minuten nach angebote sorgt und so zum guten so auch im UNESCO-Bio­ Sonnenaufgang beginnt er mit Vogelgastgeber wird. Sie benötigen: 3 Holz- Ist das Netz fertig gewickelt, sphärenreservat Flussland- seinen Liedern. Dabei hat er eine stäbe (ca. 40 cm), Bind- werden an der unteren schaft Elbe-Brandenburg. www.nabu.de/ enorme Vielfalt eigener Gesangs- faden, Lineal, Bleistift, Stange lose Fäden befestigt. Dort brüten sie schon ab tiere-und-pflanzen/ motive zu bieten, ahmt aber auch Schere, Heißklebepistole, Ende März und rufen voegel/helfen andere Singvögel und sogar Dekomaterialien (z. B. ihr „Kie-witt“ durchs Handyklingeltöne täuschend echt Holz aus dem Wald, Westhavelland. nach. In großen Schwärmen zeigt er Perlen und Federn) seine spektakulären Flugschauspiele.

Die Holzstäbe zu Auf die hängenden Fäden Nachtigall Zilpzalp einem Dreieck legen Perlen auffädeln und mit Sahara, Mittelmeer, Alpen – alles keine Hindernisse für Ende März kehren die olivgrün und mit dem Bindfaden Heißkleber auf der die Meistersängerin, die ab Anfang April wieder aus den gefiederten Zilpzalpe vom Mittelmeer fest zusammenbinden. gewünschten Höhe afrikanischen Savannen eintrifft. Äußerlich unscheinbar zurück und schmettern unermüdlich festkleben. Die Federn am ist das bräunliche Federkleid, ihr melancholischer ihren Namen durch Wälder, Feldgehölze, unteren Ende ebenfalls mit Gesang dagegen ist umso schöner. Weil sich die größere Gärten, Parks und Friedhöfe. Ihre dem Kleber befestigen. Weibchen nachts auf Partnersuche begeben, kugeligen Nester bauen sie versteckt in singen die Männchen bis weit nach Mitternacht. Bodennähe. Wie ein Zwilling gleicht ihm der Fitis. Er hat jedoch hellere Beine, singt melodischer und ist erst im April wieder zu hören. Fotos: Christine M. von Text: Wright Persitzky & W. guiskard studioFotos:

4 BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER SELTENE TIERE Großes Spektakel: 5 Prozent ihres einstigen Lebensraums besiedeln Die Trappen-Balz Großtrappen heute in Deutschland

in wenig wichtigtuerisch schaut er der Schwanz wird nach oben geklappt und schon aus, wenn er ausschreitet: Der sein braungemustertes Gefieder wendet der E Großtrappenhahn ist hochbeinig, Vogel derart, dass die weiße Unterseite nach hat einen bedächtigen Gang, dazu kom- außen zeigt. So leuchtet er weithin hell und Vier Jahre men noch die charakteristischen langen lockt paarungswillige Weibchen an, denen dauert es, bis die Großtrappenhähne weißen Bartfedern, die an den Schnauzer er sich daraufhin in einem ruckartigen geschlechtsreif werden eines altmodischen Herren erinnern. Alles Balztanz präsentiert. in allem sieht der ungewöhnliche Vogel damit aus wie ein seriöser „Es gibt nicht viele Möglichkei- Sekretär – eine imposante ten die Großtrappenbalz in Erscheinung ist die Groß- Deutschland zu beobach- achtet man sie deshalb aus Entfernungen trappe allemal. ten“, erklärt Watzke. Für von etwa 300 bis 400 Metern. „Das Gute an die geführten Touren im einer geführten Beobachtungstour ist, dass Das gilt umso mehr Naturpark Westhavel- wir Spektive mit entsprechender Vergröße- während der Balz, die im land und in den Belziger rung dabei haben, durch die man die Vögel April und Mai stattfindet Landschaftswiesen im gut sehen kann“, sagt Norbert Eschholz, und ein großes Spektakel Hohen Fläming, muss Stationsleiter der Vogelschutzwarte in Baitz ist. Für das Schauspiel, das man sich anmelden. Pro im Hohen Fläming. Die Beobachtungstürme die geschlechtsreifen Hähne Führung werden nicht mehr sind für jeden frei zugänglich, die Trappen- in dieser Zeit aufführen, reisen als 20 Teilnehmer mitgenom- schutzgebiete sind größtenteils Sperrzonen, Vogelfreunde und Wildtierfotografen men. An beiden Orten gibt es eine die nicht betreten werden dürfen. aus ganz Deutschland und sogar aus dem Vogelwarte mit einer Ausstellung und einen Ausland an. „Die Balz der Großtrappen ist Beobachtungsturm, beides steht jeweils im „Mitte der 1990er-Jahre gab es nur noch eines der imposantesten Naturschauspiele, Balz- und Brutgebiet der Tiere. Der Förder- 60 Trappen in ganz Deutschland“, sagt das man überhaupt beobachten kann“, sagt verein setzt sich bereits seit 1991 für den Eschholz. Im vergangenen Jahr nun wurden Henrik Watzke, Geschäftsführer des Förder- Schutz der Vögel ein. 238 Großtrappen in ganz Deutschland ge- vereins Großtrappenschutz in Nennhausen zählt, die meisten davon leben in Branden- bei Rathenow. „In all den Jahren habe ich es nicht erlebt, burg. Hier gibt es drei große Schutzgebiete dass wir keine Großtrappe gesehen haben“, im Havelländischen Luch, in den Belziger „Es ist einfach spektakulär, wie sich die sagt Watzke. Nur bei starkem Wind oder Re- Landschaftswiesen und im Fiener Bruch. Die Großtrappenhennen suchen sich im Früh- ohnehin schon großen Hähne aufplustern gen sind die Tiere nicht sehr aktiv. Allerdings Dass es heute wieder so viele Trappen gibt,

Erni, Förderverein Großtrappenschutz e.V. Text: CorneliaErni, Förderverein Text: Wolter Großtrappenschutz e.V. und dabei zu weißen Bällen werden“, sagt darf man sich die Beobachtung nicht so ist auf die hartnäckige Naturschutzarbeit jahr ihren Hahn, der fast dreifach so groß ist als / er. Zunächst bläst der Hahn seinen Hals vorstellen, dass die Tiere ganz nah am Beob- zurückzuführen. Dennoch werden die Vögel sie. Ab Ende April legen sie zwei bis drei Eier. Mit auf, sodass der Kopf so weit zurückfällt, achtungsturm herumstolzieren. „Großtrap- nach wie vor in der Roten Liste der vom etwas Glück überlebt am Ende ein Jungtier. dass man ihn fast nicht mehr sieht. Dabei pen sind sehr scheue Vögel mit einer hohen Aussterben bedrohten Vögel in der höchsten

Fotos: Fotolia richtet er seine langen Bartfedern steil auf, Fluchtdistanz“, erklärt Watzke. Meist beob- Gefährdungskategorie geführt. u

6 BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER 7 SELTENE TIERE SELTENE TIERE

„Ohne künstliche Aufzucht hätten wir Steckbrief Großtrappe die heutigen Bestände nicht erreicht.“

Lateinischer Name: Otis tarda

Lebensraum: Auf Äckern und im Luch

Größe: Die Hähne sind etwas kleiner als Weißstörche, die Hennen etwa so groß wie eine Gans. Ihre Flügelspannweite be- trägt zwischen 190 und 260 Zentimeter.

Zwei Großtrappenhähne im Schönheitswettstreit Gewicht: Hähne können bis zu 17 Ki- logramm schwer werden. Damit zählen sie zu den größten, flugfähigen Vögeln Die Mark Brandenburg war schon im- wurden die Trappengebiete weiträumig mit Aber Küken in der Natur bringen bis zu 17 Kilogramm auf die Waage. und 5,5 Kilogramm auf die Waage der Welt. Hennen sind wesentlich kleiner mer eine Hochburg der Großtrappen in Schutzzäunen eingefasst, die es Nesträu- durchzubringen, ist harte Damit sind sie so schwer wie ein Reh und und sind damit nur ein Drittel so und leichter und bringen zwischen 3,5 Deutschland. Deshalb trägt das Tier auch bern erschweren, in das Brutgebiet einzu- Arbeit für die Hennen. „Von gehören weltweit zu den schwersten, flugfä- schwer wie die männlichen Tiere. und 5,5 Kilogramm auf die Waage. den Beinamen „Märkischer Strauß“. Im dringen. Neben den Großtrappen haben den ein bis maximal drei Eiern pro Gelege higen Vögeln. Und noch etwas ist außerge- Einzig der Balzgesang der Großtrappen- Jahr 1939 lebten in der damaligen Mark etwa auch Grauammern und Rebhühner kommt allenfalls nur ein Junges durch“, wöhnlich: Bei kaum einer anderen Vogel- hähne – ein nicht sehr lautes Knarzen – ist Verbreitung: In Spanien gibt es heute Brandenburg rund 3400 Großtrappen – das rasch erkannt, dass diese Regionen sichere erklärt Watzke. Großtrappen bauen keine art ist der Größenunterschied zwischen wenig melodiös. Aber diese akustischen europaweit die meisten Großtrappen entsprach der Hälfte der damals in Deutsch- Brutgebiete sind und sie gut angenommen. Nester, sondern legen ihre Eier eher lose in Weibchen und Männchen so eklatant. Die Defizite machen sie mit ihrer Federball- (etwa 30.000), die Vögel leben auch land beheimateten Tiere. Noch im 19. Jahr- eine flache Bodenmulde. Hahn und Henne Großtrappenhennen bringen zwischen 3,5 Optik allemal wett. in Russland, Portugal, Ungarn und hundert gehörten Trappen zu den weit „Ohne künstliche Aufzucht hätten wir die kommen nur zur Paarungszeit zusammen. Österreich. verbreiteten Arten in der Agrarlandschaft heutigen Bestände nicht erreichen kön- Vogel der Superlative Europas. Sie kamen etwa auch in Südschwe- nen“, sagt Watzke. Wenn die Hennen ihre Beobachtung: In Brandenburg im den und in großen Teilen Englands vor. Eier an hoffnungslosen Stellen, etwa auf Das bedeutet, Brut und Aufzucht über- Havelländischen Luch, in den Belziger bewirtschafteten Äckern ablegen, birgt der nimmt allein die Großtrappenhenne. Geführte Exkursionen Aufzucht im Brutschrank Landschaftswiesen und im Fiener Bruch Förderverein Großtrappenschutz diese Ge- Gefahr Nummer eins dabei: Wenn sie auf Westhavelland schaftswiesen, sowohl um 7 als auch um 17 Uhr, Dass die Bestände in den Jahrzehnten nach lege und bebrütet sie künstlich. Die wilden Nahrungssuche geht, bleibt das Gelege Der Förderverein Großtrappenschutz e. V. je 5 Euro. Anmeldung unter Tel. 033848/60004. 1939 so rapide sanken, hat mit der mo- Großtrappen legen daraufhin neue Eier. Die unbeaufsichtigt und kann von Räubern bietet bis Mitte Mai 2018 samstags Führungen dernen, technisierten Landwirtschaft, der im Brutschrank geschlüpften Küken werden entdeckt werden. Und wenn die Küken erst zur Großtrappenbalz an. Weitere Exkursionen, www.hoher-flaeming-naturpark.de erhöhten Viehhaltung sowie dem Rück- dann von Menschenhand aufgezogen. „Das geschlüpft sind, ist es Schwerstarbeit für auch an anderen Tagen, bietet die Naturwacht gang der Insektenvielfalt zu tun. Die heute ist eine sehr arbeitsintensive Zeit, in der die Henne, ausreichend große Insekten wie des Naturparkzentrums Westhavelland. üblichen kurzen Mahdabstände lassen den fünf Kollegen im Zweischichtsystem für Grillen und Käfer für die Jungen heranzu- Die Führungen kosten 5 Euro pro Person. Tieren nicht ausreichend Zeit für Brut und die Tiere sorgen“, sagt Watzke. Die Auswil- schaffen. Denn erst wenn die Vögel einige Anmeldung unter Tel. 03386/211227. Aufzucht der Jungen. „Die Trappen brau- derung der jungen Vögel beginnt bereits Wochen alt sind, ernähren sie sich wie die chen offene Landschaften, Brachflächen und im Alter von acht bis zehn Wochen. „Wenn erwachsenen Tiere vorwiegend vegetarisch. www.grosstrappe.org, für die Aufzucht ihrer Jungen viele große es uns in den kommenden Jahren gelingt, www.nabu-westhavelland.de Insekten“, erläutert Watzke. die Trappenbestände in den drei Branden- Aber die Anstrengung lohnt sich, denn burger Schutzgebieten stabil zu halten und Großtrappen können in freier Wildbahn Hoher Fläming Ein anderes Problem sind Nesträuber wie wir mit der künstlichen Aufzucht aufhören Ein Großtrappenhahn plustert sich zur mehr als 20 Jahre alt werden. Überhaupt Die Naturwacht veranstaltet an mehreren Termi- Besucher auf dem Beobachtungsturm im Füchse, Marder, Waschbären oder Kol- können – das wäre ein großartiger Erfolg“, Balz auf glänzen die Märkischen Strauße mit einigen nen im April Exkursionen in den Belziger Land- Westhavelland

kraben, die die Gelege plündern. Deshalb sagt Watzke. Fotos: Fotolia / Javier, iStock / MikeLane45, iStock / nehls16321, Förderverein Großtrappenschutz e.V. Superlativen: Ausgewachsene Hähne

8 BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER 9 XXXXXX BRANDENBURGER INITIATIVEN Tage der Offenen Gärten Tag des Offenen Ateliers

Über 10.000 Menschen waren es im vergangenen Jahr, Immer am ersten Wochenende im Mai öffnen Maler, die der Einladung zum Tag der Offenen Gärten folgten. Bildhauer, Designer, Fotografen, Illustratoren und Völlig ungezwungen und ohne Voranmeldung dürfen andere Kunstschaffende in ganz Brandenburg die Türen Interessierte in die derzeit 119 überwiegend privaten zu ihren Werk- und Ausstellungsräumen. In diesem Gärten hineinspazieren und sich umschauen. Das Spek- Jahr sind es mehr als 500 Ateliers, die besucht werden trum reicht vom kleinen Hof- oder Reihenhausgarten dürfen, und über 750 teilnehmende Künstler, mit denen über Landhaus- und Villengärten bis hin zu architekto- man bei dieser Gelegenheit ins Gespräch kommen nisch gestalteter Natur. kann. In einigen Werkräumen haben Besucher sogar die Möglichkeit, sich selbst künstlerisch auszuprobieren. Gleich zweimal im Jahr, nämlich im Mai und September, Und natürlich können die ausgestellten Werke erworben Galloways in Löwenbruch öffnen die Gärten ihre Pforten. Der Grund liegt auf der werden. „Wir verstehen uns Hand: Die Gärten verändern sich im Verlauf der Jahres- als eine Gesamtschau dessen, zeiten und lassen sich im Frühling anders erleben als im was bildende Kunst im Land Tag der Offenen Höfe Sommer oder Herbst. Einige Besitzer laden deshalb auch zu bieten hat“, sagt Brigitte noch zu Terminen außerhalb der Veranstaltungsreihe Faber-Schmidt, Geschäftsfüh- Wie produziert eigentlich ein Imker Honig? Wie ent- ein, beispielsweise um die erste Blütenpracht im April rerin der Brandenburgischen steht in einer Mühle aus Getreide Mehl? Und wie macht zu feiern oder um eine sommerliche Theateraufführung Gesellschaft für Kultur und ein Bäcker Natursauerteigbrote? Auf diese und ähnliche im Grünen zu veranstalten. 2004 waren es gerade mal Geschichte GmbH, bei der Fragen, die sich um die handwerkliche Herstellung von acht Gartenbesitzer, die sich zu einem Arbeitskreis zu- die organisatorischen Fäden Lebensmitteln und anderen Produkten drehen, geben sammenschlossen. Daraus ist 2010 der Verein Initiative zusammenlaufen. über ein Dutzend Betriebe in der Nuthe-Nieplitz-Region Offene Gärten Berlin-Brandenburg entstanden. Brigitte Faber-Schmidt zweimal im Jahr anschaulich Antwort. Jeweils am ersten Der Eintritt beträgt 3 Euro, für die man auch das Entstanden ist die Idee zum Sonntag im Mai und im November öffnen die zum Netz- gedruckte Jahresprogramm erhält. Sponsoren sind Tag des Offenen Ateliers Ende werk „Offene Höfe“ gehörenden Betriebe ihre Türen und herzlich willkommen – ebenso wie weitere Teilnehmer, der 90er-Jahre in Zusammenarbeit mit den Kulturver- lassen sich von Gästen über die Schulter schauen. die ihre Gärten der Öffentlichkeit präsentieren möchten. waltungen der Landkreise und Städte Brandenburgs. Diese sind auch als Mitorganisatoren von Anfang an Zwei Ziele verfolgt die Netzwerkinitiative, zu der An- Die Tage der Offenen Gärten finden 2018 am 26./27. Mai mit im Boot. „Dank dieser Vernetzung vor Ort und der bauer, verarbeitende Betriebe wie auch Gastronomie und am 15./16. September statt, direkten Ansprache der Künstler hatten wir von Anfang Bronzeplastik, gehören: Sie wollen mit der Qualität und Kreativität zusätzlich in der Prignitz und Uckermark vom 09.–10. Juni, an eine sehr rege Teilnahme“, erinnert sich „Tanz der Sirenen“, ihrer ökologisch und regional erzeugten Produkte Sybille Stüber www.offene-gaerten-berlin-umland.de Faber-Schmidt an den Auftakt im Jahr 1999. überzeugen. Und sie wollen Besuchern ihre Region als Guten Tag, Ihre Empfehlung für dieses Jahr: Bahnitz Ausflugs- und Urlaubsziel schmackhaft machen. Ein im Havelland. „Dort werden mehrere Orte schöner Startpunkt für einen Sonntagsausflug ist Blan- bespielt, die man bei einem Spaziergang durchs kensee – ein Bilderbuchdorf, an dem sich das Landleben 24. Brandenburger Landpartie Dorf entdecken kann, darunter die vor einigen so idyllisch präsentiert, wie man sich das als Großstäd- Herr Nachbar! Jahren eröffnete Kunsthalle, in der verschiedene ter immer ausmalt. Am Ufer des Sees wurde ein schöner, 9. und 10. Juni 2018 auch internationale Künstler ausstellen.“ Jedes langer Holzbohlensteg mit zahlreichen Bänken ange- Brandenburgs Tage der Offenen Tür ermöglichen Landwirtschaft zum Erleben und Anfassen! Jahr wird anlässlich des Tags der Offenen Ateliers legt, auf dem man bei schönem Wetter einen herrlichen Zur Brandenburger Landpartie öffnen über eine Broschüre mit den Adressen aller Teilnehmer Blick und die Sonne genießen kann. Einige der Betriebe Einblicke in aufregende Ateliers, private Gärten 9. und 10. Juni 2018 – Das Wochenende der o enen Tore

Entdecken Erleben 200 Bauernhöfe und Agrarbetriebe ihre Tore Das Land zwischen Genießen Prignitz und Lausitz Bäuerliche Traditionen zusammengestellt. Sie ist als Kompendium für bieten auch an anderen Tagen im Jahr nach Voranmel- Gläserne Landwirtschat Regionale Spezialitäten Auslug ins Ländliche und regionale Betriebe. Eine gute Gelegenheit, www.brandenburger-landpartie.de

Teilnehmer für Besucher und bieten einen spannenden & Orte Kunstinteressierte über diesen einen Termin im dung Führungen an. (Stand 12/2017) das Land hinter den Kulissen zu entdecken. Blick hinter die Kulissen des Landlebens. Jahr hinaus gedacht. Und als Einladung, auch zu einer anderen Zeit im Jahr die bildende Kunst in Am 1. Sonntag im Mai und November in der Region ChrisAt, Kulturland Brandenburg, Sybille Galloway Stüber, Löwenbruch Julia Schoon Text: www.brandenburger-landpartie.de / Brandenburg zu entdecken. Nuthe-Nieplitz, www.offenehoefe.de 05.–06. Mai 2018 in ganz Brandenburg,

Fotos: iStock www.kulturland-brandenburg.de

10 BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER 11 AKTIV SEIN AKTIV SEIN Flussabwärts nach Berlin

Der Spreeradweg führt von Sachsen nach Berlin durch Brandenburg. Wir fahren rund 50 Kilometer von Beeskow nach Hangelsberg. Eine Strecke, die viel Erholung am Wasser bietet.

lussradwege, das belegen immer profitieren von der Gemütlichkeit der Spree Der wieder die Umfragen, zählen zu den und haben einen Rastplatz mit Imbiss am Spreeradweg F beliebtesten Radwegen überhaupt. Ufer eingerichtet. Wasserwanderer und Vielleicht, weil Flüsse so etwas wie die Le- Radgruppen halten hier häufig an, einige bensadern der Erde sind. Oder weil sie eine sogar über Nacht, denn auf der Liegewiese Die Strecke: Der Spreeradweg Geschichte zu erzählen haben und stets zum ist Zelten erlaubt. begleitet die Spree vom Oberlausitzer Meer führen. Einige von ihnen, wie die Do- Bergland über Bautzen, Spremberg, nau oder der Rhein, haben etwas majestäti- Kurz vor der Kersdorfer Schleuse passieren Cottbus, den Spreewald bis nach sches. Andere dagegen schlängeln sich träge wir einen der schönsten Abschnitte des Berlin-Köpenick. verspielt durch die Landschaft. Die Spree gesamten Spreeradweges. Auf der rechten gehört zur zweiten Kategorie, auch wenn sie Seite fließt der Oder-Spree-Kanal, auf der Länge: 410 Kilometer in Berlin wie ein mächtiger Strom wirkt. linken die Spree. Ein Doppelfluss und in In Brandenburg bleibt die Spree ein nied- der Mitte die Radallee. Hinter der Schleuse Highlights in Brandenburg: liches Flüsslein, weder besonders tief noch verändert sich dann die Spree, wird zu einer Talsperre in Spremberg, Altstadt von breit. Es braucht auch keine Deiche, sie ausgebauten Bundeswasserstraße. Erst Cottbus, Spreewald, Groß Wasserburg, zu zähmen. Die Talsperre bei Spremberg nach Fürstenwalde trennen sich Kanal und Beeskow, Fürstenwalde, Hangelsberg schützt den unteren Verlauf vor Über- Spree wieder. Fürstenwalde war einst eine schwemmungen. bedeutende Industriestadt. In die gesamte Weitere Infos: Welt exportierte Julius Pintsch Gaslaternen Gemütliche Badestellen an der Spree www.reiseland-brandenburg.de und Leuchtbojen für die Schifffahrt. 12.000 45 Kilometer folgen wir ihrem Weg, von der Mitarbeiter hatte die Pintsch AG allein in Kleinstadt Beeskow in das Dorf Hangels- Fürstenwalde. Nach dem Zweiten Weltkrieg berg, und entdecken dabei einen Fluss, wurde die Fabrik demontiert. Der Radweg der den Menschen viel Freude bereitet. In führt über das ehemalige Firmengelände. Beeskow, der historische Stadtkern lohnt Parallel zur Müggelspree, die nun wieder einen Abstecher nach Süden, versteckt sich zum Baden einlädt, radeln wir weiter nach die Spree noch hinter einem Gewerbegebiet, Hangelsberg. Fast einen Kilometer lang doch bereits in Radinkendorf, nach fünf schlängelt sich der Ort am Fluss entlang, ebenart, TMB-Fotoarchiv Andreas Franke, Martin Hildebrandt Martin Hildebrandt Text: Kilometern, empfängt sie den Radler mit bestückt mit Wochenendhäusern und / einer wunderbaren Badestelle. Der Ort hat Wohnvillen der Berliner. Hangelsberg hat Dieses Schild führt den Radfahrer von der es sich am Spreeufer gemütlich gemacht. einen Bahnhof. Sportliche können selbst- Spreequelle bis nach Berlin

Auch die Bewohner des Dorfes Neubrück verständlich den Spreeradweg weiterfahren. Fotos: Fotolia Fürstenwalde: Dom und altes Rathaus Brücke an der Kersdorfer Schleuse Spree bei Radinkendorf Radweg im Wald

12 BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER 13 MÄRKTE & FESTE MÄRKTE & FESTE

Barnimer Land 13.7.-15.7.2018 Fläming Dahme- 29.6. – 1.7.2018 09. – 11./25.8.2018 31.5. – 17.6.2018 HanseStadtFest Bunter Hering 6.5.2018 Seengebiet Moienmarkt in Schlieben Spreewälder Lichtnächte Veranstaltungen Choriner Opernsommer 2018 Sommerkirmes, Erlebnismarkt, Tag der offenen Höfe Bereits zum 425. Mal findet der Lübbenau Konzerte und Opern im faszinieren- nationale sowie internationale Gastronomen, Landwirte und Kreati- 21.4.2018, 10 Uhr traditionelle Moienmarkt in Schlie- Wenn es im Spreewald dunkel wird, den Ambiete des Kloster Chorin Acts, Sport-Events und historische ve in der Region öffnen ihr Hof- oder Anradeln im Dahme-Seenland ben statt. Mit vielen Highlights ist beginnen die Geheimnisse. „Licht in der Region www.b-k-e.info Szenen – beim Bunten Hering ist für Eingangstor und lassen Besucher Von Königs Wusterhausen über Mit- für jeden Geschmack und für jedes an“ für sagenhafte Impressionen, jeden etwas dabei. hinter die Kulissen gucken. tenwalde und zurück nach Königs Alter etwas dabei. Ob Freilicht- wenn das LichtnachtTheater „Lehde 2.6.2018, 10.30 – 01.00 Uhr www.bunterhering.de www.offenehoefe.de Wusterhausen bühne, Kellerstraße, Stadtbühne, geht schlafen“ auf eine heitere FinE - Fest in Eberswalde www.dahme-seen.de Dranddorfhof – jedes Veranstal- Reise in die illuminierte Dunkelheit Straßenkulturfest in der Eberswal- 16.6. – 17.6.2018 29.4.2018 tungsgelände wartet mit dem ihm einlädt. Prignitz der Innenstadt – Musik, Theater, 48-Stunden-Aktion „Ba- 21.4.2018, 14 – 17 Uhr 10.5.2018 Orangefest – Oranienburg Havelland & eigenen Flair auf. www.spreewaelder- Tanznacht, Tag der offenen Tür und ruth-Fläming-Urstromtal“ Kräuterexkursion Himmelfahrtsdampf Markt, Folklore, Handwerk aus Potsdam www.moienmarkt.de lichtnaechte.de Campusfest der Hochschule für Vom Bahnhof Baruth fahren Der zarte Geschmack des Früh- Im 25. Jubiläumsjahr Brandenburgs der niederländischen Heimat der 10.5. – 13.5.2018 nachhaltige Entwicklung kostenlose Busse in regelmäßigen lings. Entdecken Sie die gesunde 25.5. – 27.5.2018 einziger Schmalspurbahn, lädt Kurfürstin Louise Henriette. BraLa www.eberswalde.de Abständen auf einer spannenden Schatzkammer der Natur. Brunnenfest mit Elsterlauf Lausitzer der Prignitzer Kleinbahnmuseum www.oranienburg-erleben.de Auf dem Gelände des MAFZ mit Tour mit 19 Stationen touristische www.vhs-dahme-spreewalde.de der Kurstadt Bad Liebenwerda Lindenberg e.V. zum Himmelfahrts- 8.6. – 10.6.2018 mehr als 125.000 m² Ausstellungs- Seenland / 4.8.2018 Attraktionen und Plätze. Das 26. Brunnenfest mit dem 40. dampf ein. Bernauer Hussitenfest fläche, werden sich viele Schauen 7.7.2018, 14 – 19 Uhr Niederlausitz 18. Zernikower Maulbeerfest - www.museumsdorf-glashuette.de Elsterlauf bietet neben den Lauf- www.pollo.de 3 Tage mittelalterliches Treiben in und aufschlussreiche Fachveranstal- Sommerfest im Biogarten 28. – 29.4.2018 Zernikow wettbewerben ein umfangreiches der Bernauer Innenstadt tungen zum Thema Landwirtschaft 20.6.2018 Bei Kaffee und Kuchen, kühlen Ge- Seenlandtage 21.7. – 10.8.2018 Ein Fest das nicht nur Genüsse aller Programm für Walker, Wanderer www.bernau.de präsentieren. 12. Beelitzer Spargellauf tränken und Musik soll der Sommer Zum Saisonstart bietet das Lausitzer 10. Lotte Lehmann Akademie Art rund um die Maulbeere bietet, und Radfahrer und ein buntes www.erlebnispark-paaren.de Spaßlauf in Klaistow. Für jede im Biogarten begrüßt werden. Seenland ein Erlebniswochenende Genießen Sie das künstlerische sondern auch die Geschichte über 29.6. – 1.7.2018, täglich Familienprogramm. Auch für das gelaufene Runde gibt´s eine Stange www.biogartenprieros.de mit geführten Touren und vielen Erbe von Lotte Lehmann, welches Maulbeere und Seide erzählt. 23. Flößerfest 2018 20.5.2018 leibliche Wohl ist gesorgt. Beelitzer Spargel. Um Anmeldung Veranstaltungen. jedes Jahr in Perleberg an der Lotte www.gut-zernikow.de 3 Tage Kultur, Musik, Sport, Spiel Bunter Handwerker- und 25.8.2018, 12 – 18 Uhr www.elbe-elster.de/event wird gebeten. www.seenlandtage.de Lehmann Akademie an die Opern- und Spaß auf dem 23. Finowfurter Bauernmarkt www.spargelhof-klaistow.de Waldsommerfest sänger der nächsten Generation Flößerfest in Finowfurt Auf dem Kolonistenhof Großder- Waldsommerfest an der Lan- Spreewald 9. – 10.6.2018 weitergegeben wird. Uckermark www.gemeinde-schorfheide.de schau wird altes Handwerk gelebt 30.6.2018 desoberförsterei Hammer mit Fabrik.Fest.Spiele an der 5.5. – 6.5.2018 28. – 29.4.2019 www.lottelehmann-perleberg.de und geliebt: Buttern, Seilern, Besen Baumkronenpfad: „Kultur im Jagdhornblasen, viel interessantem Energiefabrik Knappenrode Tag des Offenen Ateliers Maifest auf der Slawenburg binden, Spinnen und Brot backen Wald-Park Heilstätten“ Wissen zur Jagd und Pflege des Das Familienfest lockt auf das Ge- 3.8. – 12.8.2018 Künstlerinnen und Künstler laden Raddusch Seenland im Lehmbackofen Live-Musik im Wald-Park, mystische Waldes, Mit-Mach-Aktionen, Speis‘ lände der imposanten historischen 9. Schöller Festspiele dazu ein, einen Blick in Ateliers, Erleben Sie ein Familienfest und Oder-Spree www.grossderschau.de Gestalten, ausgewählte Kulinarik, und Trank Brikettfabrik. Unter dem Motto „Kahlbutz lacht Galerien & Co. zu werfen. reisen dabei in der Zeit zurück. 10.5.2018 Lichtperformance, Hörstationen www.forst.brandenburg.de www.energiefabrik- bei Schöller“ startet im August das www.tourismus-uckermark.de/ 11.8.2018 Zum Feste gibt es mittelalterli- Neuzeller Klostermarkt und Parkausleuchtung knappenrode.de 9. Prignitz-Ruppiner Komödienfes- kultur Ribbecker Sommernacht ches Handwerk, Live-Musik, eine Handwerk trifft Kultur, rund um das www.baumundzeit.de tival. Das ganze Dorf ist eine Bühne. Elbe-Elster-Land Greifvogelflugshow sowie Spiele 22. – 24.6.2018 27.5.2018 Kloster können Jung und Alt altes www.schoeller-festspiele.de Ungewöhnliche Orte werden in 8.6. – 10.6.2018 für Jung & Alt. Rosengartenfesttage im Ost- 7. Uckermärker Wandertag Handwerk ausprobieren. Stim- dieser Nacht bespielt – Bäume, alte Musikfest in Hirschfeld www.slawenburg-raddusch.de deutschen Rosengarten Forst Wandern am Ufer des Wolletzsees mungsvoll wird der Tag musikalisch 9.6. – 10.6.2018 Scheunen, Kellergewölbe. Künst- Das Internationale Musikfest in Das Erlebnis vor historischer als 5 km Familientour oder 16 km und kulinarisch umrahmt. 24. Brandenburger 23.6. – 24.6.2018 Ruppiner lerpersönlichkeiten haben ihren Hirschfeld hat eine langjährige Parkkulisse mit Schnittrosenschau, Aktivwanderung www.750jahre-klosterneuzelle.de Landpartie Johannismarkt in Straupitz Seenland Auftritt ausschließlich für diesen Tradition und ist eines der größten Krönung der Rosenkönigin, www.tourismus-uckermark.de/ Zur Brandenburger Landpartie Die Ernte des Johanniskrauts wird 5.5. – 6.5.2018 15.6. – 17.6.2018 Abend an diesem Ort konzipiert. Feste dieser Art in Ostdeutsch- Bühnenprogrammen, nächtlichem wandern öffnen über 200 Bauernhöfe im Spreewald gebührend gefeiert. 17. Märkisches Dampfspekta- Buckower Rosentage Ein Kunsterlebnis der unmittelbars- land. Es wird von den Mitgliedern Romantikpark und „Nacht der 1000 und Agrarbetriebe ihre Tore Erleben Sie in Straupitz mit der kel – Mildenberg 9.6. – 10.6.2018 Drei Tage lang feiern Buckower ten Art. des Spielmannszuges TV selbst Lichter“. für Besucher und bieten einen Schinkelkirche den größten regio- Größtes Treffen für Freunde von Offene Gärten Uckermark und zahlreiche Gäste wieder bei www.ribbeck-havelland.de organisiert. www.rosengarten-forst.de spannenden Blick hinter die nalen Traditionsmarkt mit Brauch- Dampfmaschinen in Berlin/Bran- Private Gärten und Grünanlagen Musik, Tanz und mit Rosenbowle, www.spielmannszug- Kulissen des Landlebens. tum, Handwerk und Kultur. denburg öffnen ihre Pforten für Besucher die Buckower Kanoniere und die hirschfeld.de/musikfest www.brandenburger- www.spreewaelder- www.ziegeleipark.de www.tourismus-uckermark.de/ Rosenkönigin. landpartie.de johannismarkt.de offenegaerten www.maerkischeschweiz.eu

14 BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER 15 Prignitz Ruppiner Tipp 13. – 14. Juli 2018 Tipp Seenland Fürstenberg/Havel 22. Brandenburger Wasserfest Putlitz Fürstenberg/Havel

9 Seenland TV Ruppiner Foto: Das Wasserfest lockt mit einem 25. – 26. August 2018, 8 1 Pritzwalk prall gefüllten Programm für 1 2 Rheinsberg 2 Sa 11 – 20 Uhr, So 11 – 18 Uhr Wittstock kleine und große Gäste. Die Lenzen BRANDENBURG-TAG Foto: / Manfred ReiseBlende Landsknecht Lindow Perleberg Groß- Wasserfestnacht findet ihren Pankow Wittenberge Abschluss mit einem grandio- Neuruppin Gransee Wittenberge richtet dieses Jahr sen Wasserhöhenfeuerwerk nicht nur die 19. Elblandfestspiele Bad Wilsnack 11 sowie einer Mitternachtsparty. Wittenberge Kyritz am 13. und 14. Juli 2018, sondern 10 Liebenwalde Sportlicher Höhepunkt wird der 1 auch den „Brandenburg-Tag“ aus. zum achten Mal stattfindende Am 25. und 26. August 2018 wird Kremmen Oranienburg Wasserfestlauf sein, der wieder den Besuchern aus ganz Branden- 5 3 7 in der Innenstadt vom Stadtpark Neustadt/Dosse burg ein vielfältiges und buntes 6 Velten aus startet. Programm geboten. Zahlreiche 4 Nationale Naturlandschaften 2 www.regio-nord.com Attraktionen am und auf dem Hennigsdorf Wasser werden Fans der guten 1 Biosphärenreservat Flusslandschaft Nationale Naturlandschaften Unterhaltung begeistern. Elbe-Brandenburg www.landesfest.de 1 Naturpark Stechlin Ruppiner Land 2 Naturpark Stechlin Ruppiner Land 2 Naturpark Barnim

1 GROSS PANKOW OT WOLFSHAGEN 2 PRITZWALK 3 KREMMEN

Im Gartensaal finden Konzerte, KONTAKT Bernd-Uwe Arndt, knusprigen Kremmener Freiland- Spargel, Erdbeeren, Kirschen, Vorträge und standesamtliche ­Meyenburger Chaussee 4, gänse und -enten frisch aus dem Heidelbeeren, Blumen, Gemüse, Trauungen statt, im Esszimmer 16928 Pritzwalk, Ofen auf den Tisch. Der Bauern- Kürbisse, Freilandgänse und -enten Kaffeetafeln und Empfänge. T. 03395/7968826, hof bietet mit seinen zahmen Hof- VERANSTALTUNGEN Himmel- Audioguides vorhanden. M. 0171/9342124, tieren und dem Abenteuerspiel- fahrtsfrühschoppen (10.5.2018), GASTRONOMIE Mi–So 11–17 Uhr, [email protected] platz jede Menge Spaß für die ganze Tourismusmesse (17.6.2018), Kaffee und Kuchen www.pritzwalker-heidelbeeren.de Familie; die Selbstpflückfelder mit Hüttengaudi (21.+22.9.2018) AUSFLUGSZIELE Archäologischer Heidelbeeren und Blumen runden AUSFLUGSZIELE Historischer Park Freyenstein in Wittstock OT ¥±õ den kleinen Landurlaub perfekt ab! Stadtkern und Scheunenviertel in Schlossmuseum Wolfshagen Freyenstein, Hirschhof Hilde- Art Attack GASTRONOMIE 11–20 Uhr; Kremmen, Bockwindmühle in brandt in Wittstock/Dosse OT GASTRONOMIE Di–So 9–17 Uhr, 29.3.–1.7.2018 tägl. geöffnet; Vehlefanz, Storchendorf Linum im Geöffnet von Mi–So 11–17 Uhr. Freyenstein, Elbe-Müritz Montag Ruhetag, Café Blueberry, 2.7.–4.11.2018 Fr–So geöffnet; oberen Rhinluch Wolfshagen war fast 800 Jahre Rundweg in Perleberg Kaffee, Heidelbeerkuchen, 5.11.–23.12.2018 Do– So geöffnet VBB 0,3 km Bahnhof Kremmen Sitz der Familie Gans, Edle Herren VBB 4 km Bahnhof Groß Pankow Heidelbeereis HOFLADEN 8–18 Uhr; KONTAKT Beate Gebauer, Groß- zu Putlitz. Das Schloss, als Zwei­- KONTAKT Manuela Härtel, ANGEBOTE Selbstpflücke, Wein, Spargelhof Kremmen 29.3.–9.9.2018 tägl. geöffnet; Ziethener Weg 2, 16766 Kremmen, flügelanlage 1787 gebaut, enthält Putlitzer Str. 16, 16928 Groß Likör, Geist, Sekt, Fruchtaufstrich Der Spargelhof Kremmen steht für im Restaurant und beim Einkauf 10.9.–4.11.2018 Fr–So geöffnet; T. 033055/20810, eine Gutshauseinrichtung mit Pankow OT Wolfshagen, und Gelee bis hin zu Tee und den Genuss feldfrischer Produkte im Hofladen. Die Saison beginnt 5.11.–23.12.2018 Do–So geöffnet M. 0160/94519691, zahlreichen Ahnenbildern, T. 038789/61063, Honig von der Heidelbeere und des artgerecht aufgezogenen mit dem Kremmener Spargel, (11–18 Uhr) [email protected] Möbeln, Silber, Glas etc. und eine info@ DIENSTLEISTUNGEN Präsentkörbe, Freilandgeflügels. Mit seinen vier ab Anfang Juli prägen dann die ANGEBOTE Erlebnis-/Kinderspiel- www.spargelhof-kremmen.de spezielle Sammlung von glasur- schlossmuseum-wolfshagen.com Führungen, Produktversand per kulinarischen Jahreszeiten bietet eigenen Heidelbeeren das platz, Firmen- und Familienfeiern, blau gemaltem Porzellan aus vier www.schlossmuseum-wolfshagen.com Post der Hof von Ostern bis Weihnach- Angebot bis im September die besondere Angebote für Reise- ¥±Ñî Jahrhunderten sowie geerbte VBB 1 km Bahnhof Pritzwalk (RE6) ten erntefrische und gesunde Ab- bunten Kürbisse Einzug halten. gruppen Textilien aus dem 18. und 19. Jh. ¥± wechslung. Genießen Sie diese Anfang November kommen die PRODUKTE Je nach Saison gibt es ≈∆Ɇ

16 BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER 17 RUPPINER SEENLAND RUPPINER SEENLAND

4 KREMMEN OT FLATOW 5 NEURUPPIN OT LICHTENBERG 8 RHEINSBERG 9 RHEINSBERG OT DORF ZECHLIN

Saisonabschluss­menü VERANSTALTUNGEN LebensArt spring in Neuruppin OT Gühlen AUSFLUGSZIELE Carstens-Keramik (9.+10.11.2018, 18 Uhr, Reservie- (8.–10.6.2018, 10–18 Uhr) Glienicke Rheinsberg, Klosterkirche St. rung erforderlich) AUSFLUGSZIELE Der Neue Markt VBB 1 km Bahnhof Rheinsberg Trinitatis, Neuruppin, Capriolen- AUSFLUGSZIELE Storchendorf in Neuruppin, Fischzucht (am Stadtrand) hof in Fürstenberg/Havel OT Linum, Ökohof Kuhhorst Zippelsförde in Neuruppin, KONTAKT Wolfgang Brasch, Bredereiche KONTAKT Gela Angermann, Lebensräume gGmbH in Kurt-Tucholsky-Straße 36, VBB 10 km Bahnhof Rheinsberg Karolinenhof 1, Neuruppin 16831 Rheinsberg, KONTAKT Bernd-Dieter Krüger, 16766 Kremmen OT Flatow, VBB 6 km Bahnhof Radens­leben- T. 033931/7240, Am Kunkelberg 14, 16837 T. 033922/60190, Wustrau [email protected] Rheinsberg OT Dorf Zechlin, Ziegenkäserei Karolinenhof [email protected] Gut Hesterberg KONTAKT Brigitte Hesterberg, EIS-Zauberei www.eiszauberei.de Spargel- und Beerenhof – T. 033923/70267, GASTRONOMIE Fr 11–19 Uhr, Sa+ www.guter-ziegenkaese.de GASTRONOMIE Di–So 11–18 Uhr; Gutsallee 1, 16818 Neuruppin OT Wolfgang Brasch Mühlenhof [email protected] So und Feiertage 9–19 Uhr, nach Absprache auch zu anderen Lichtenberg, GASTRONOMIE Mo–Fr 11–18 Uhr; ¥± GASTRONOMIE Imbiss im www.Muehlenhof-Zechlin.de Frühstücksangebot 9–12 Uhr, ¥±≈ Zeiten, speziell für Gruppen, T. 03391/70060, Sa 11–18 Uhr; So 11–18 Uhr; im Hofladen gerne erstellen wir individuelle Busse etc. organisierte Essen, [email protected] Sommer bis 20 Uhr; Eiscafé, tägl. HOFLADEN April–Juni Mo–So ¥≈∆Ɇ Ziegenkäseplatten für Ihre Schnitzel-Satt jeden Mittwoch ab www.guthesterberg.de 11–18 Uhr, im Sommer bis 20 Uhr 8–18.30 Uhr, Juli–September Feierlichkeiten 12 Uhr DIENSTLEISTUNG großzügiges Mi–So 10–18Uhr HOFLADEN Fr 11–19 Uhr, Sa+So HOFLADEN März bis Dez. Di–So ¥±Ñî Platzangebot für Rollstuhlfahrer, ANGEBOTE Führungen, Präsent- und Feiertage 9–19 Uhr 11–18 Uhr; Januar–Februar Fr–So kinderfreundlich, Terrassenplätze körbe ANGEBOTE 20 verschiedene 11–18 Uhr, Mo–Do geschlossen PRODUKTE Eisspezialitäten, auch PRODUKTE Spargel, Erdbeeren, Ziegenkäsespezialitäten ANGEBOTE Führungen, Präsent- laktosefrei, glutenfrei und vegan Himbeeren, Heidelbeeren, VERANSTALTUNGEN Schaumelken körbe, Tiergehege AUSFLUGSZIELE Schloss und Park Johannisbeeren, Kartoffeln, (April und Mai, Sa 18 Uhr), Hoffest PRODUKTE Wurst- und Fleisch- Rheinsberg, Tierpark der Gladiolen, Konfitüren, Gelees, (25.8. ab 18 Uhr, 26.8. 10–18 Uhr), produkte, Eier Fontanestadt Neuruppin, Kunster- Getränkezusätze und Säfte

6 OBERKRÄMER OT SCHWANTE 7 OBERKRÄMER OT SCHWANTE TOP Rollrasen Abholung Ziegeleipark Mildenberg Sa 6–17 Uhr, Café mit Sommer­ GASTRONOMIE von März–Mitte Lieferung terrasse und Wintergarten, So direkt ausDez. Brandenburg Sa+So+ Feiertage 13–18 Uhr Versand Ruhetag  Bestellung abHOFLADEN 1 m² Mo–So 4 –21 Uhr, • Rollrasen PRODUKTE vielfältiges Brot- und  Einfach selbstMilch-Tankstelle verlegen • Rasendünger Brötchensortiment, traditioneller  Frisch für SieANGEBOTE geerntet Erlebnis-/Kinderspiel - Pflegezubehör 05./06. Mai 2018 www.ziegeleipark.de Blechkuchen, neu: Gerstensaft-  Beste Qualitätplatz, für Stall-Führungen • Rasensaatgut brot-501, prämiertes Kartoffelbrot VERANSTALTUNGEN Eröffnung Ihren Garten Zucht-Qualität VERANSTALTUNGEN am Holz- der Eissaison mit Hoffest • Verleih: Walze Märkisches Dampfspektakel backofen in Schwante: Erdbeer- (1.5.2018, 11–18 Uhr), Himmelfahrt Sodenschneider Bäckerei & Konditorei fest (9.6.2018, 10 Uhr), Zwiebel­ Milch-TankstelleTel: und 03304-20(10.5.2018, 987-0 | 11–18 Mo-Fr Uhr), 8.00-16.00 Klassikkon- Uhr Eichenallee 1 | 16767 Leegebruch (b. Oranienburg) www.rollrasen.de 18./19. August 2018 Plentz kuchenfest (15.9.2018, 10 Uhr) Eispavillon Schwante zert im Kuhstall (12.5.2018, Bäckerei und Konditorei in AUSFLUGSZIELE Tier-, Freizeit- Die Milch-Tankstelle bietet 19 Uhr), Landpartie (9.6.2018, TOP Rollrasen Abholung Oldtimer- & Traktorentreffen 5. Familiengeneration mit Sitz in und Saurierpark Germendorf, unbehandelte gentechnikfreie 11–18 Uhr) Lieferung Oberkrämer OT Schwante mit Filia- Windmühle Vehlefanz Kuhmilch, die Regio-Box AUSFLUGSZIELE Spargelhof direkt aus Brandenburg Versand len in Oranienburg, Kremmen und VBB 0,5 km Bahnhof Schwante verschiedene Fleisch- und Kremmen  Bestellung ab 1 m² in Velten. Eine Besonderheit ist der KONTAKT Dorfstraße 43, 16727 Wurstprodukte von unseren VBB 0,8 km Bahnhof Schwante • Rollrasen  Öffnungszeiten historische Holzbackofen. Von Oberkrämer OT Schwante, Weiderindern u. Wasserbüffeln KONTAKT Thomas Richter, Einfach selbst verlegen • Rasendünger Pflegezubehör 24.03.-04.11.18 März bis November werden hier T. 033055/70910, an. Im Eispavillon kann man eine Dorfstraße 1b, 16727 Oberkrämer  Frisch für Sie geerntet • Rasensaatgut täglich 10-18 Uhr jeden Fr+Sa aus hauseigenem [email protected] Vielzahl von Eisvariationen OT Schwante, M. 0172/3821588,  Beste Qualität für Zucht-Qualität Sauerteig gewirkte Brotlaibe, z. B. www.plentz.de genießen. Die kleinen Gäste [email protected] Ihren Garten • Verleih: Walze Schinken-, Kräuter- und Bauern- können auf der Strohburg tollen, www.schwantener-bauernhofeis.de Sodenschneider brot, gebacken. ¥Ñ≈É im Sandkasten spielen oder mit Tel: 03304-20 987-0 | Mo-Fr 8.00-16.00 Uhr Eichenallee 1 | 16767 Leegebruch (b. Oranienburg) www.rollrasen.de GASTRONOMIE Mo–Fr 6–18 Uhr; dem Spielzeugtraktor fahren. ¥±Ñî•

18 BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER 19 RUPPINER SEENLAND UCKERMARK

10 ROHRLACK 11 ZEHDENICK OT BERGSDORF 12 ANGERMÜNDE 13 SCHENKENBERG OT KLEPTOW

ernähren möchte, findet unter ist ein Verkauf auch am Wochen- AUSFLUGSZIELE Angermünde – oder Wohnwagen sind auf unseren Produkten eine einzig­ ende möglich Zwischen Seen und Natur in Anfrage möglich artige Vielfalt. ANGEBOTE Führungen Angermünde; Die Mündeseepro- AUSFLUGSZIELE Kunstladen Alte GASTRONOMIE Mo–Fr 8–18 Uhr; VERANSTALTUNGEN Branden­ menade: Eine Burg und Skulptu- Schule Seehausen in Oberucker- Sa 8–12 Uhr; Snacks, belegte burger Landpartie (9.+10.6.2018, ren in Angermünde; Landmanu- see OT Seehausen, Erdbeerhof Brötchen, Suppen und Salate 11–16 Uhr), Erntefest in Bergsdorf faktur Königin von Biesenbrow in Stegemannshof HOFLADEN Mo–Fr 8–18 Uhr, (15.9.2018, 16792 Zehdenick - Angermünde OT Biesenbrow VBB 10 km Bahnhof Prenzlau Sa 8–12 Uhr, So 9–12 Uhr, an Bergsdorf) ab 13.30 Uhr VBB 1,5 km Bahnhof Angermünde KONTAKT Thomas Golz, Feiertage geschlossen AUSFLUGSZIELE Ziegeleipark KONTAKT Thomas Löwe, Kleptow 29, Bäckerei Vollkern ANGEBOTE Führungen, Präsent- Agrar GmbH Bergsdorf Mildenberg, Fleckschnupphof in Seenfischerei Angermünde Bleiche 1, 16278 Angermünde, Wildgehege Thomas Golz 17291 Schenkenberg OT Kleptow, Wir backen uriges Vollkornbrot, körbe Wir verkaufen unter der Marke Löwenberger Land OT Nassen­ Der Fischereibetrieb in Anger- T. 03331/32401, ANGEBOTE Führungen 2018: T. 039854/37649, Brötchen und Kuchen aus AUSFLUGSZIELE Tempelgarten Bergsdorfer Wiesenrind aus heide, Schloss & Gut/Parkanlage münde wurde 1958 am heutigen [email protected] 31.5.–2.9.2018 immer Do–So von M. 0172/3924498, erlesenen Bio-Zutaten und in Neuruppin, Das Dorf der Störche eigener Zucht Rindfleisch in Liebenberg Platz eingerichtet und wird seit www.fischerei-angermuende.de 10–17 Uhr, Führungen zu den [email protected] bester Demeter-Qualität. Unsere in Fehrbellin OT Linum verschiedenen Abpackungen VBB 2 km Bahnhof Bergsdorf 1991 von der Familie Thomas Elchen, Wapiti, Bisons, Rothir- www.wild-golz.de Backwaren liefern wir an Natur- VBB 14 km Bahnhof Neuruppin sowie diverse Wurstprodukte. KONTAKT Christoph Lehmann, Löwe geführt. Mit durchschnitt- î schen und Rentieren 3 mal tägl. kostläden in Berlin und im Norden KONTAKT Volker Apitz, Unsere Rinder wachsen im Liebenberger Weg 12 C, lich 10 Arbeitskräften werden ca. um 10.30, 13 und 15 Uhr (inkl. und Westen Brandenburgs. Lindenhof 2, 16845 Rohrlack, Herdenverband auf. Aus diesem 16792 Zehdenick OT Bergsdorf, 20 Gewässer mit ca. 1900 ha in Streicheln & Knuddeln), Reise- Unsere Spezialitäten sind Dinkel, T. 033928/71133, Bestand werden Färsen geschlach- T. 033088/50247, der traditionellen Seenfischerei gruppen & Schulklassen haben Getreidekeimlinge und gluten- M. 0172/3987914, tet. Das Färsenfleisch zeichnet sich M. 0160/93189736, bewirtschaftet. nach Terminabsprache auch an freie Produkte. Wir legen Wert auf [email protected] besonders durch feinere Marmorie- [email protected] HOFLADEN Mo–Fr 9–17 Uhr anderen Tagen die Möglichkeit, ehrliches Handwerk und www.baeckerei-vollkern.de rung und kürzere Muskelfasern aus. www.agrar-bergsdorf.de PRODUKTE Spezialitäten aus der uns zu besuchen, Übernachtun- regionale Handelsbeziehungen. HOFLADEN Mo–Fr 9–12 Uhr und hauseigenen Räucherei, Salate gen bei den Elchen oder Wer sich glutenfrei oder vegan ¥±Ñ≈É• 13–15 Uhr, nach tel. Vereinbarung ±î und Aspikwaren, Fischplatten Rentieren im eigenen Wohnmobil

14 UCKERLAND OT BANDELOW 15 UCKERLAND OT KARLSTEIN

käse mit Kräutern), Ucker-Eis (Eis Nordwestuckermark OT aus Milch von eigenen Kühen), Rittgarten, Ruderbootvermietung Uckermark Uckermelk Molkenfruchtgetränk, Ferienanlage „Hof Kokurin“ in Frischkäse, regionale Fleisch- und Naugarten in Nordwestuckermark Wurstspezialitäten, diverse OT Naugarten 15 andere regionale Spezialitäten VBB 10 km Bahnhof Nechlin 14 AUSFLUGSZIELE 1. Etappe KONTAKT Carmen Flemming, 13 Prenzlau „Uckermärker Landrunde“: Karlstein 5, 17337 Uckerland OT Tipp Prenzlau-Warnitz, Brennerei am Karlstein. Bitte beachten Sie: Bauernkäserei Wolters Dreiecksee in Oberuckersee OT Rosenhof Flemming Unser Parkplatz Rosenhof ist in 26. Mai – 9.September 2018, HOFLADEN Mai–Ende Sept. Melzow HOFLADEN Mo–Sa 9–18 Uhr diesem Jahr nur über Trebenow zu 1 ab 11 Uhr Mo–Fr 9–18 Uhr, Sa+So 10–17 VBB 8 km Bahnhof Nechlin ANGEBOTE Führungen erreichen. Odertal-Festspiele, Uckermär- KONTAKT VERANSTALTUNGEN T. 3 Uhr; Okt.–Ende April Mo–Fr 9–16 Andrea Wolters, Frühjahrs­ 039853/64979, kische Bühnen Schwedt Uhr Bandelow 50, 17337 Uckerland erwachen (21.+22.4.2018, 10–18 M. 0172/4230262, 2 Templin Schwedt/Oder Die Odertal-Festspiele bieten ANGEBOTE Käsereiführungen, OT Bandelow, Uhr), Rosenblütenfest zur [email protected] den ganzen Sommer über ein 12 Verkostung, Präsentkörbe und T. 039740/20572, Brandenburger Landpartie www.rosenhof-flemming.de unterhaltsames und abwechs- Käseplatten, Eistorten, Lieferser- [email protected] 9+10.6.2018 10–18 Uhr, Karlstei- Angermünde lungsreiches Kulturprogramm vice mit Kombibus, Spezial-Arran- www.uckerkaas.de ner Rosentage 14.+15.7.2018 ∆ in romantischer Kulisse direkt gement für Gruppen mit Führung 10–18 Uhr Nationale Naturlandschaften am Ufer der Alten Oder, einer und Erklärung der Käseprodukti- ¥É• AUSFLUGSZIELE 2. Etappe der schönsten Open-Air-Bühnen on, Kaffee und Kuchen, Mittags- „Uckermärker Landrunde“: 1 Naturpark Uckermärkische Seen Deutschlands. tisch Warnitz-Angermünde in Prenzlau, www.theater-schwedt.de PRODUKTE Uckerkaas (Schnitt­ Demeterhof Rittgarten in 2 Biosphärenreservat 3 Nationalpark Schorfheide-­Chorin Unteres Odertal 20 BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER 21 Foto: TV Uckermark Foto: BARNIMER LAND

Tipp 18 CHORIN BRODOWIN 19 WANDLITZ

Barnimer Land 13. Mai 2018, 11 – 17 Uhr Wanderer verschnaufen. tag/Tag der Parke (13.5.2018, Fest zum Museumstag/ GASTRONOMIE Mo–So 10–18 Uhr, 11–17); 17.6./15.7./26.8.: „Musik Tag der Parke Kleine kalte und warme Speisen im Museum“ – Klassik-Konzertreihe Anlässlich des Internationalen sowie frisch gebackenen Kuchen des Förderverein Agrarmuseum Museumstages und zum Euro- HOFLADEN April–Okt. Mo–So 9–18 Wandlitz e. V.; 23.9., 11–18 Uhr: 1 päischen „Tag der Parke“ lädt das Uhr, Nov.–März Mo–So 10–17 Uhr Naturpark- & Erntefest zum 18 BARNIM PANORAMA alljährlich ANGEBOTE Führungen 20-jährigen Jubiläum des Eberswalde zum Museumsfest nach Wandlitz. PRODUKTE Back- und Teigwaren, Naturparks Barnim Mit traditioneller Modenschau, Eier, Hühner, Rind, Essig/Öl, VBB 0,8 km Bahnhof Wandlitz 2 Ökodorf Brodowin Hofladen BARNIM PANORAMA 19 historischen und neuen Trak- Honig + Fruchtaufstriche, Käse KONTAKT Service Team, 17 toren sowie Aktionen rund um Das Ökodorf Brodowin liegt und Milchprodukte Einzigartige Ausstellung zu Natur, Breitscheidstraße 8–9, Bernau die Ausstellung mit Schaugarten inmitten des Biosphärenreservats VERANSTALTUNGEN Hoffest Land(wirt)schaft & Technik mit 16348 Wandlitz, 16 und Entdeckerpfad kann man Schorfheide-Chorin. Im Brodowiner (9.+10.6.2018, 10–18 Uhr) Traktoren-Herde, Schaugarten, T. 033397/681920, Natur, Landwirtschaft & Technik Hofladen erwartet Sie neben einem VBB 7 km Bahnhof Chorin Entdeckerpfad und Baumhaus. [email protected] erleben. vielfältigen Angebot an frischem KONTAKT Brodowiner Dorf­- Regionale Produkte im Bar- www.barnim-panorama.de www.barnim-panorama.de Gemüse und hochwertigen straße 89, 16230 Chorin Brodowin, nim-Shop. Öffnungszeiten tägl. Molkereiprodukten aus eigener T. 03334/8181300, außer Freitag 10–18 Uhr ±ã Nationale Naturlandschaften biodynamischer Erzeugung auch [email protected] ANGEBOTE Museum, Besucher- ein kleines, aber feines Mittagsan- www.brodowin.de zentrum Naturpark Barnim, 1 Biosphärenreservat Schorfheide-­Chorin gebot aus unserer Landküche. Im Ausstellung Entdeckerpfad, Sommer starten hier regelmäßig ¥Ñî Führungen, Shop 2 Naturpark Barnim Hofführungen, auf der Terrasse im VERANSTALTUNGEN Museumsfest Hof können Radfahrer oder ≈É•† zum Internationalen Museums- Foto: TV Barnimer Land Foto:

16 AHRENSFELDE OT BLUMBERG - ELISENAU 17 BIESENTHAL

leckeren Geschmack und den HOFLADEN Schau-Molkerei, herrlich duftenden Geruch. Selbst- Milchladen: Mo–Fr 10–18 Uhr, NEU IM HANDEL 8,90 € pflücke geöffnet: Juni–Oktober Sa 10–14 Uhr; Pflanzencenter: ODER VERSANDKOSTENFREI BESTELLEN UNTER tgl. 8–19 Uhr Mo–Fr 9–18 Uhr, Sa 9–14 Uhr HOFLADEN Di–Fr 9–17.30 Uhr, ANGEBOTE Präsentkörbe tip-berlin.de/shop Sa 8–13 Uhr, Montag geschlossen PRODUKTE Molkereiprodukte, ANGEBOTE Firmen-Events, große Käsetheke, Kaffeespeziali- Lieferservice täten, Frozen Yoghurt, saisonales AUSFLUGSZIELE Klosterfelder Gemüse aus unserer Gärtnerei Pomona Gartenbau – Selbst- Senfmühle – Hofladen in Wandlitz Lobetaler Bio-Milchladen VERANSTALTUNGEN Besuchertag pflücke-Paradies Elisenau OT Klosterfelde, Gärtnerinnenhof Mitten im Naturpark Barnim laden in den Werkstätten (21.4.2018, Von Juni bis Oktober können Sie Blumberg in Ahrensfelde die Lobetaler Bio-Molkerei zu 10–16 Uhr) auf unseren Selbstpflückefeldern in VBB 6 km Bahnhof Bernau bei B. kulinarischen und die Barnimer AUSFLUGSZIELE Naturpark Barnim Elisenau leckeres, sonnengereiftes KONTAKT Nina Matthes, Baumschule zu botanischen VBB 0,1 km Bahnhof Biesenthal Obst pflücken. Das Besondere an Helenenauer Weg 2, 16356 Entdeckungen ein. Der Milchla- KONTAKT Reinhard Manger, Die Edition von tip Berlin und ZITTY unserem Obst sind die außerge- Ahrensfelde OT Blumberg-Elisenau, den bietet neben Einblicken in die Sydower Feld 1, 16359 Biesenthal, Zehn Brandenburger Traumseen – zehn Liebeserklärungen wöhnliche Frische und das volle, T. 03338/757133, Produktion eine Brotzeit mit T. 03337/4300, Nah am Wasser: Die besten Restaurants in Uferlage fruchtig-saftige Aroma. Alle [email protected] Lobetaler Käse und Kaffeespezia- [email protected] Neue Heimat – Warum Berliner nach Brandenburg ziehen unsere Früchte wachsen unter www.pomona-gartenbau.de litäten, Milch zum Selbstabfüllen www.lobetal.de natürlichen Bedingungen unter und unseren Joghurt. Das Meister ihres Fachs im Porträt: Trickreiter, Schafscherer,

freiem Himmel heran und ¥±Ñ Pflanzencenter bietet alte ¥• 10999 Berlin 42/43, GCM, Paul-Lincke-Ufer Pilzexpertin, Walnuss-Bäuerin • Kulturkalender 2018 entfalten durch die wärmende Obstsorten und Veredelungen an. Sonne ihren unvergleichlich ≈É•† GASTRONOMIE siehe Hofladen,

22 BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER 23 SEENLAND ODER-SPREE

Seenland Tipp 22 ALTLANDSBERG OT WESENDAHL 23 STORKOW (MARK) OT GROSS SCHAUEN

1 unserem Hofladen kennen! Sielmann Ausstellung, das 21. April 2018, um 13 Uhr Oder-Spree HOFLADEN Mo–Sa 8–17 Uhr, Fischereimuseum u.v.m. machen Bad Freienwalde 36. Adonisröschenwanderung 2 Nationale So 10–14 Uhr unsere Erlebniswelt zum in Dolgelin  Wriezen Naturlandschaften ANGEBOTE Erlebnis-/Kinderspiel- perfekten Ausflugsziel für die Ob das wunderschöne Natur- platz, Führungen ganze Familie. schauspiel der Adonisröschenblü- 1 Biosphärenreservat VERANSTALTUNGEN Apfelfest GASTRONOMIE tägl. 12–21/22 Uhr 21 te an den Hängen des Oderufers 20 Neuhardenberg Schorfheide-Chorin 1.9.2018, 9–16 Uhr HOFLADEN tägl. 9–17 Uhr 22 Buckow ebenso alt ist wie der historische Strausberg AUSFLUGSZIELE CLIMB UP!-­ ANGEBOTE Erlebnis-/Kinderspiel- 3 Seelow Bischofssitz Lebus, ist wohl nicht Naturpark Barnim Kletterwelten® in Strausberg, platz, Familienfeiern/Kinderge- 2 überliefert, doch zieht es Jahr für Waldsieversdorf Obstgut Müller Kunst- und Geschenkhütte Erlebniswelt auf dem burtstage, Firmen-Events, Jahr viele Naturfreunde an. Jähr- Müncheberg Naturpark Frische knackige Äpfel im Winter, Klapprott in Waldsieversdorf, Fischerhof Seminare/Tagungen 3 lich, im April, findet eine Wande- Märkische Schweiz fruchtige Erdbeeren und Kirschen Rundtour Gartennachbarn in PRODUKTE hauseigene Fischräu- rung in den Adonisröschenhän- im Sommer! Ob aus dem Strausberg Hier finden Sie das beliebte cherei Fürstenwalde Frankfurt/ gen statt. Für das leibliche Wohl Naturpark Hofladen oder selbst gepflückt VBB 8 km Bahnhof Werneuchen Restaurant „Köllnitzer Fischerstu- VBB 3 km Bahnhof Storkow Oder 4 und Unterhaltung ist gesorgt. Bad Saarow Dahme-Heideseen www.seenland-oderspree.de vom Feld, unser Familienbetrieb oder Strausberg ben“, das gemütliche Seehotel KONTAKT Fischerei Köllnitz, Storkow Müllrose bietet Ihnen eine aromatische KONTAKT Cathleen Wollanik, „Köllnitzer Hof“, einen Hofladen Groß Schauener Hauptstraße 31, 23 5 Naturpark Vielfalt an selbst produziertem Dorfstraße 1, 15345 Altlandsberg in dem man den Fang unserer 15859 Storkow (Mark) OT Groß Beeskow Schlaubetal Obst! Machen Sie einen entspan- OT Wesendahl, Fischer erwerben kann. Fisch Schauen, Wendisch Eisenhüttenstadt 4 nenden Besuch aufs Land, T. 03341/215856, aus heimischen Gewässern im T.033678-61084, Rietz 5 besuchen Sie uns auf unserem Hof [email protected] Ganzen, küchenfertig, geräuchert [email protected] Neuzelle und lernen Sie unsere leckeren www.obstgut-franz-mueller.de oder anderweitig in unserer www.koellnitz.de saisonalen Angebote sowie viele hofeigenen Räucherei und andere regionale Spezialitäten in Ñî≈É•† Manufaktur verarbeitet. Die ¥î Foto: Sandra Ziesig Sandra Foto:

20 ALTLANDSBERG OT WESENDAHL 21 ALTLANDSBERG OT WESENDAHL

und lernen Sie, wie Pferde denken auf dem Rücken der Pferde „Flanieren in Parks & Gärten“ und ticken. Badeseen und schöne inmitten von Wäldern und auf Neue Broschüre - jetzt bestellen! Wander- und Fahrradwege gibt es ausgedehnten Reitwegen Tel. 033631 868100 [email protected] hier ebenso. erleben. www.Seenland-OderSpree.de DIENSTLEISTUNG zwischen Mai VBB 20 km Bahnhof Strausberg S

und Juli Selbstpflücke tägl. von Nord ee n l 8–20 Uhr (mit Grillstand, Kaffee KONTAKT Herr L. Günzel, a n d O

und Kuchen am Wochenende) Dorfstraße 37, 15345 Altlands- d e r - AUSFLUGSZIELE Baumschule berg OT Wesendahl, S p r Camargue-Pferde-Hof BB Brandenburger Obst e Appel in Waldsieversdorf T. während der Selbstpflücke­ e Schnell zur Arbeit, dann diese und VBB 8 km Bahnhof Werneuchen, Sie wollen mal was mit Ihrer saison: 03341/49877-24 jene Besorgungen machen ... Straußberg Nord Familie unternehmen? Dann (der Anrufbeantworter wird Der Alltag ist geprägt von Hektik KONTAKT Frau Krefting Frau kommen Sie zwischen Mai und täglich aktualisiert) und Stress? Sie wollen mal Chlybow, Am Park 2, 15345 Juli nach Wesendahl zur Selbst- [email protected] ausspannen und etwas für sich Altlandsberg OT Wesendahl, pflücke. Täglich von 8–20 Uhr www.bb-obst.com selbst tun? Dann kommen Sie M. 0171/2780296, können Sie frische Erdbeeren und nach Wesendahl! Hier leben wir [email protected] Kirschen selber pflücken – auch ±† mit unseren 14 Camargue-Pferden www.camargue-pferdehof.de naschen ist erlaubt. Am Wochen- und vielen anderen Tieren ende gibt es einen Grillstand, inmitten von Wäldern, Feldern † Kaffee und Kuchen. DIENSTLEISTUNG w und ausgedehnten Reitwegen. Auf dem nahe ww. seen land Genießen Sie einfühlsamen gelegenen Camargue-Pferdehof -ode rspree Reitunterricht für Klein und Groß können Sie entspannte Stunden .de 1

24 BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER 25 HAVELLAND UND POTSDAM Havelland Tipp 25 DALLGOW-DÖBERITZ OT FALKENSEE 26 HAVELAUE OT SPAATZ 6. und 7. Juli, um 19 Uhr, ANGEBOTE Präsentkörbe, AUSFLUGSZIELE Feldsteinkirche und Potsdam 8. Juli, um 15 Uhr, Selbstpflücke von Erdbeeren und Spaatz in Havelaue OT Spaatz, 13. und 14. Juli, um 19 Uhr, Heidelbeeren, Newsletter Optikpark Rathenow in Rathenow, 15. Juli, um 15 Uhr PRODUKTE Freilandeier, Vogelbeobachtungsturm – Schlossfestspiele Ribbeck: Saisonales Gemüse: Grünspargel, Gülper See in Havelaue OT Gülpe Zuckermais, Kürbis, Grünkohl VBB 1 km Bahnhof Havelaue 26 Die Drei Musketiere Die weltberühmte Geschichte um VERANSTALTUNGEN Hoffest – KONTAKT Gabriele Feiler, Rathenow Nauen Macht und Intrigen, Freundschaft Kartoffelfest (29.+30.9.2018, Spaatzer Hauptstraße 40, und Liebe, Action und Abenteuer 10–17 Uhr), Erdbeerfest 14715 Havelaue OT Spaatz, 1 Falkensee Hofladen Falkensee wird in der fünften Spielzeit der (9.+10.6.2018, 10–17 Uhr) T. 033872/70360, Premnitz 25 Schlossfestspiele Ribbeck erzählt, Hofladen Falkensee – das ist ein VBB 2 km Bahnhof Falkensee M. 0170/4830628, 24 familiengeführter landwirtschaft­ KONTAKT Katrin und Hans-Peter [email protected] Brandenburg gespielt und ausgefochten. Die licher Betrieb mit Hofladen, der Kruse, Dallgower Straße 1, Spargelhof Spaatz www.spaatzerspargel.de an der Havel Potsdam Open-Air-Saison in Ribbeck be- am westlichen Stadtrand von 14624 Dallgow-Döberitz OT Spargel selber stechen (auf Anfrage), Werder ginnt schwungvoll und verwegen. Berlin (4 km bis Berlin-Spandau) Falkensee, Betriebsführungen erleben und ¥Ñ∆Ɇ 29 31 www.schlossfestspiele-ribbeck.de 30 gelegen ist. Familie Kruse bietet T. 03322/22462, zubereiteten Spargel genießen 27 28 im Hofladen ein breites Sortiment [email protected] HOFLADEN in der Saison mit Produkten aus eigener www.hofladen-falkensee.de Mo–Di 14–18 Uhr, Mi–Fr 8–18 Uhr, Produktion und von anderen Sa+So 8–14 Uhr Nationale Naturlandschaft Betrieben an. Ñî≈ ANGEBOTE Führungen HOFLADEN täglich 8.30–18.30 PRODUKTE Produkte rund um den 1 Naturpark Westhavelland Uhr, an gesetzliche Feiertagen ∆É•† Spargel, Wein, Honig, Eier, Wurst, geschlossen Floristik Foto: TV Havelland Foto:

24 BEETZSEEHEIDE OT BUTZOW 27 KLOSTER LEHNIN 29 WERDER (HAVEL)

PRODUKTE alte Klosterkräuter, PRODUKTE kalte und kleinere Gewürz- und Heilkräuter, warme Speisen sowie Duftpflanzen, Blütenstauden, Weinausschank (Straußwirtschaft Gewürz- und Teemischungen, „Weintienne“), Am Wachtwinkel 30, Kräutersenf, Seifen, Gartenacces- 14542 Werder soires, Kräutersalze, Gebäck DIENSTLEISTUNG Weinbergs- AUSFLUGSZIELE Feuerwehrmuse- führungen und Weinproben um in Nahmitz in Kloster Lehnin für Gruppen ab 10 Personen nach OT Nahmitz, Bockwindmühle in Absprache, Flaschenversand Kräutergarten Werder (Havel), Rochow-Museum Straußwirtschaft innerhalb Deutschlands weitere Öffnungszeiten ab Juli KONTAKT Heinrich Thiermann, Kloster Lehnin im Schloss Reckahn in Kloster Werderaner Wachtelberg VBB 2 km Bahnhof Werder, RE 1 telefonisch erfragen oder unter Gutshof 1, 14778 Beetzseeheide GASTRONOMIE überwiegend Lehnin OT Reckahn Probieren Sie direkt im Weinberg KONTAKT Katharina Lindicke, www.vielfruchthof.de OT Butzow, am Wochenende, kleines Bistro VBB 10 km Bahnhof Groß Kreutz Weine vom Werderaner Wachtel- Am Plessower Eck 2, DIENSTLEISTUNG Kunstmühle-­ T. 033836/2080, mit hausgemachten Kräuter- KONTAKT Ute Werdin, berg. Genießen Sie dazu rustikale 14542 Werder (Havel), Kunstausstellungen, Hofführungen [email protected] spezialitäten, Getränke wie Klosterkirchplatz 1–19, Speisen. Flaschenverkauf, T. 03327/741410, VERANSTALTUNGEN Spargelsai- www.vielfruchthof.de Kräuter- oder Blütenschorle, Tee 14797 Kloster Lehnin, regionale Produkte ab September: M. 0171/5211316, Domstiftsgut Mötzow soneröffnung + Vernissage mit Kräutern frisch aus dem T. 033207/32823, eigener Federweißer und [email protected] Landwirtschaft mit der Haupt­ Montag Ruhetag; Von Mitte April (14.4.2018, 11–18 Uhr), Branden- ¥Ñî≈ Garten M. 0171/8330791, Zwiebelkuchen www.weinbau-lindicke.de produktion von Spargel, bis Ende Juni Spargelbüfett in burger Landpartie (9.6.2018, HOFLADEN Neu: 1. April bis Mitte [email protected] HOFLADEN Ostern bis Mitte Mairüben, Heidelbeeren, Hülle und Fülle, von Juli bis 11–18 Uhr) ∆ɕㆠOktober: Do, Fr, Sa 11–18 Uhr, www.kräuter-werdin.de Oktober Fr ab 14 Uhr Sa+So sowie ¥≈ Erdbeeren, Bohnen u.v.m. Saisonende an den Wochenenden AUSFLUGSZIELE Zisterzienser­ Sonn- und Feiertage 13–17 Uhr Feiertage ab 10 Uhr; ab August GASTRONOMIE 14.4.–2.7. tägl. saisonale Büfetts kloster Lehnin ANGEBOTE Führungen, Präsent- ¥É zusätzlich auch an den anderen 11–19 Uhr; 8.7. –7.10. 11–17 Uhr, HOFLADEN April–Juni 8–19 Uhr; VBB 8 km Bahnhof Brandenburg körbe, Seminare/Tagungen Wochentagen 14–20 Uhr,

26 BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER 27

GENIESSER AUF TOUREN

HAVELLAND UND POTSDAM HAVELLAND UND POTSDAM

28 SCHWIELOWSEE OT FERCH

GENIESSER AUF www.geniessertouren.orgTOUREN | 033230 207738

Lassen Sie sich von uns in die Schönheit des Landes Brandenburg entführen. Wir sind hier auf- gewachsen oder irgendwann dazugekommen, um unseren Traum einer liebevoll geführten Gaststät- te, eines Gourmet-Restaurants oder einer freund- lichen Landpension zu verwirklichen. Wir kennen die Schätze unserer Region, ihre schönsten Orte, Die Kräuterwerkstatt – Kräuter-Heidi Werkstätten Glindow ihre herzlichsten Menschen. Wir möchten, dass VBB 3 km Bahnhof Ferch, unsere Region so schön bleibt, wie sie ist, und Seminarhaus mit Eventküche, Präsentkörbe, Seminare/Tagungen Lienewitz, Abholung vom noch schöner wird. Diese zarte Schönheit möchten Hofladen und Kräutergarten. PRODUKTE Honig vom Drachen- Bahnhof möglich wir mit Menschen teilen, die zu genießen wissen. Gemeinsam Wildkräuter berg, Bücher, Garten- und KONTAKT Heidemarie Knappe, Das Land Brandenburg bietet so viele kleine ver- sammeln, entdecken und Wildkräuter, Wildkräuter-Pesto, Kammeroder Weg 4, steckte Wunder. Wir möchten Sie an die Hand neh- genießen. Dips, Essig, Öl, Liköre, Seifen, 14548 Schwielowsee OT Ferch, men, um diese zu entdecken und wünschen Ihnen HOFLADEN Mi–Fr 12–18 Uhr, Körbe, Patchwork T. 033209/439078, eine schöne Zeit! Sa 10–16 Uhr, Sonntag nach VERANSTALTUNGEN „Gurke und M. 0173/7238096, Bedarf, Mo+Di Ruhetag Prosecco“ (13.4.2018, 16–18 Uhr), [email protected] ANGEBOTE Familienfeiern/ Kräuterwerkstatt – „Das Ding mit www.kraeuter-heidi.de Kindergeburtstage, Firmen-­ der Dolde“ (7.7.2018, 10–14 Uhr), Events, Führungen, Lieferservice, AUSFLUGSZIELE Keramische ±∆É

30 WERDER (HAVEL) OT PETZOW 31 WERDER (HAVEL) OT PLESSOW

24.–26.12.2018 und 31.12.2018– Secco, Spreewälder Gurken und 1.1.2019 geschlossen Sauerkraut, frisches Lein- und ANGEBOTE Erlebnis-/ Rapsöl u.v.m. Kinderspielplatz, Familienfeiern/ VERANSTALTUNGEN Baumblüten- Kindergeburtstage, Firmen-Events, fest, Selbstpflücke, Hoffest Führungen, Präsentkörbe, AUSFLUGSZIELE Stadtgalerie Schauwerkstatt/Ausstellung Kunst-Geschoss in Werder VERANSTALTUNGEN Osterfeuer (Havel), Bootsvermietung (31.3.2018), Baumblütenfest KRÜGER & TILL in Werder (Havel) Sanddorn-Garten (28.+29.4.2018), Herrentag Obsthof Lindicke VBB 8 km Bahnhof Werder Christine Berger (10.5.2018), Kreativmarkt „Zucker Obst aus eigenem Anbau, (Havel), Bus 580 aus Potsdam Der Sanddorn-Garten in Petzow & Zimt“ (27.5.2018), Sanddornfest Freilandeier, Gemüse, regionale KONTAKT Stefan Lindicke, steht für ein ganzheitliches Touris­- (8.+9.9.2018) Spezialitäten, z. B. Wein, Brände, Am Plessower Eck 1, muskonzept mit hoher Attraktivität VBB 5 km Bahnhof Werder (Havel) Sanddornprodukte, Säfte und 14542 Werder (Havel) für nahezu alle Zielgruppen. KONTAKT Dorothee Berger, Weine aus eigener Herstellung, OT Plessow, Naturerlebnis, Entdecker- und Fercher Straße 60, 14542 Werder Fruchtaufstrich aus eigener T. 03327/45624, Bildungslust stehen hier im (Havel) OT Petzow, T. 03327/46910, Herstellung [email protected] Einklang mit kulinarischen und [email protected] HOFLADEN April–Oktober tägl. www.obsthof-lindicke.de kulturellen Genüssen. www.sandokan.de 9–18 Uhr, November–März Do–Sa GASTRONOMIE Mi–So 11–18 Uhr; ANGEBOTE Präsentkörbe ¥Ñ≈Ɇ Spezialitätenmarkt mit Café, ¥±Ñî PRODUKTE Obst aus eigenem Restaurant mit Seeterrasse Anbau, hausgemachte Fruchtauf- HOFLADEN Mo–So 10–18 Uhr, am ≈∆É•† striche und Obstweine, Rebweine,

28 BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER 29 Fläming Tipp 30. April 2018, 19 – 23 Uhr Walpurgisnacht Das Magazin für Ihren NEU Ludwigsfelde im Barfußpark 34 Am Tag vor dem ersten Mai 38 32 33 verlängert der Barfußpark seine Ziesar Beelitz 36 Trebbin Zossen Öffnungszeiten und lädt zum 1 35 37 Urlaub am und auf dem Wasser Bad Belzig Tanz. Den zur Walpurgisnacht 40 Luckenwalde gehörenden Feuerbrauch ehren 2 die Gäste mit Lagerfeuer und in Brandenburg & Mecklenburg Stockbrot. Dazu gibt’s Spanferkel 39 Jüterbog vom Potsdamer Sauenhain und

ein besonders heißes High- 2018 Seenland Seenland 2018 2016 Seenland Seenland 2016 light: Feuerlauf im Barfußpark. EXTRA Die schönsten Touren für Boot, Kanu, Fahrrad und Floß Interessierte können unter der Anleitung von Trainer Markus

d

20 Jahre Seenland n Jotzo barfuß über glühende Koh-

Brandenburg

Urlaub am Wasser in Mecklenburg und Brandenburg und Mecklenburg in Wasser am Urlaub Jubiläumsausgabe la Nationale Naturlandschaften len laufen.

Seenland www.derbarfusspark.de – – Urlaub am Wasser in Mecklenburg und Brandenburg und Mecklenburg in Wasser am Urlaub Seen Se 1 Naturpark Hoher Fläming Urlaub am Wasser in enMecklenburg und Brandenburglan d 2018 20. Jahrgang 2 Naturpark Nuthe-Nieplitz

Bootsurlaub Barfußpark Foto:

Wassersport • Natur • Tourberichte • Gastgeber • Veranstaltungen • Kartenmaterial Kartenmaterial Alle ohne Führerschein KArTEN

MiT 33

KARTENSEiTEN 32 BAD BELZIG OT GROSS BRIESEN 33 BEELITZ Branchenbuch Branchenbuch • Veranstaltungen •

Kartenmaterial Kartenmaterial inkl. Detaillierte Tourberichte Müritz für Spät- und Wiedereinsteiger, Heidelbeer-Selbstpflücke ab mit Haus- und Motorboot, Wanderritte, geführte Wald- Mitte Juli wanderungen, Bauernhoftiere PRODUKTE Aus eigener Ernte: per Floß, Kanu und Rad zum Anfassen, Seminarraum­ Spargel und Heidelbeeren vermietung, Obst und Gemüse VERANSTALTUNGEN ENTDECKE aus eigenem Anbau Brandenburger Landpartie perfektes Kartenmaterial das Land der AUSFLUGSZIELE Steintherme und 9.+10.6.2018, 11–16 Uhr,

zum Wasserwandern Burg Eisenhardt Bad Belzig, Beelitzer Spargelfest 1.–3.6.2018

Wassersport • Natur • Tourberichte • Dampferfahrten auf der Havel, AUSFLUGSZIELE Baum- und 1.000 Seen Reiter- und Erlebnisbauernhof Historisches Slawendorf in Jakobs Hof Beelitz Zeitkronenpfad Groß Briesen Brandenburg Das große Hofareal mit Gartente- VBB 2 km Bahnhof Stadt Beelitz GASTRONOMIE ganzjährig Kaffee VBB 20 km Bahnhof Brandenburg rasse, Restaurant, Festscheune, KONTAKT Petra Klemm, und Kuchen aus der Hofbäckerei KONTAKT Sabine Opitz-Wieben, Spielplatz und Streichelzoo ist das Kähnsdorfer Weg 1 A, Seenland 2018 HOFLADEN ganzjährig täglich Kietz 11, 14806 Bad Belzig perfekte Ausflugsziel für die 14547 Beelitz, Spüre die Freiheit 8–19 Uhr OT Groß Briesen, ganze Familie und bietet von März T. 033204/62714, Bootsurlaub im blauen Paradies erhalten Sie ab Mitte April PRODUKTE Fleisch von Rindern T. 033846/41673, bis Dezember regionale und [email protected] Erlebe die Natur aus eigener Zucht [email protected] saisonale Produkte im Restaurant www.jakobs-hof.de am Kiosk und im Buchhandel. Per Rad durch die Seenplatte DIENSTLEISTUNGEN Bildungsurlaub www.reiterhof-gross-briesen.de und Hofladen an. ¥±Ñî auf dem Seminarbauernhof, ¥±î GASTRONOMIE Mo–So 8–22 Uhr Jetzt vorbestellen! Firmenevents, Familienfeiern, HOFLADEN März–Dez. täglich ≈∆É•† Ohne Führerschein Kindergeburtstage, Kita- und 8–20 Uhr, Juli–Sept. tägl. 10–20 Uhr Bootsurlaub für jedermann Kanu & Campen 101 Ausflugsziele Tel. (030) 36 28 64 35 draußen zuhause Anders übernachten Klassenfahrten, Reitferien für ANGEBOTE Führungen, regionale Highlights von urig bis extravagant Kinder und Familien, Reiturlaub Präsentkörbe, www.ferienwissen.de ISBN 978-3-946148-09-8

BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER 31 FLÄMING FLÄMING

34 BEELITZ OT KLAISTOW 36 BEELITZ OT SCHLUNKENDORF

küche können sich die Gäste mit Firmenevents, Führungen, saisonalen Köstlichkeiten stärken. Selbstpflücke, Themenbuffets Holzofenbrot und Blechkuchen PRODUKTE Obst und Gemüse aus gibt es in der Hofbäckerei und der Region, Freilandgänse aus hausgemachtes Eis in der eigener Aufzucht Landeisdiele. Der Spielplatz mit VERANSTALTUNGEN Spargel­ Riesenrutschen, die Streichel­ saison (April–Juni), Erdbeersaison wiese mit zahmen Ziegen, das (Mai+Juni), Heidelbeersaison Naturwildgehege und der Kletter- (Juli–September), Kürbisausstel- VERKAUFSWAGEN An der B246, VBB 6 km Bahnhof Beelitz wald bieten Unterhaltung für die lung (1.9.–4.11.2018), Gänsezeit Abf. Schlunkendorf; von April–Juni KONTAKT Brigitte Falkenthal, ganze Familie. Im Herbst lockt ab 11.11.2018 ANGEBOTE Kinderspielplatz, Schlunkendorfer Dorfstraße 1 A, Berlin-Brandenburgs größte KONTAKT Glindower Straße 28, Führungen, Präsentkörbe, 14547 Beelitz OT Schlunkendorf, Kürbisausstellung und ab 14547 Beelitz OT Klaistow, Kartoffelselbsternte im September T. 033204/34188, November kann man sich die T. 033206/61070, PRODUKTE regionales Obst und falkenthal@ frischen Freilandgänse aus [email protected] Gemüse, Eingelegtes, Honig und spargelhof-maerkerland.de Spargelhof Klaistow eigener Aufzucht schmecken www.spargelhof-klaistow.de Spargelhof Märkerland Fruchtaufstriche www.Spargelhof-Maerkerland.de Beelitzer Spargel, Erdbeeren, eigener Aufzucht angeboten. lassen. Wir sind ein kleiner Familienbe- liche Führungen. Ruhe & Erholung VERANSTALTUNGEN Hoffest Heidelbeeren und Kürbisse haben Zudem machen die saisonale GASTRONOMIE Hofrestaurant ¥±Ñî≈ trieb in 5. Generation, mitten im finden Sie bei Kaffee und Kuchen (13.5.2018, 14–18 Uhr), Beelitzer ¥±Ñî auf dem Hof der Familien Küche, Hofladen, Spielplatz, tägl. 11–21 Uhr, Scheunenküche Beelitzer Sander gelegen, am mit einem Blick auf weidende Spargelfest 1.–3.6.2018 Buschmann und Winkelmann Dekoscheune, Naturwildgehege, tägl. 11–18 Uhr ∆ɕㆠOrtseingang von Schlunkendorf. Kühe und ihre Kälbchen oder auf AUSFLUGSZIELE Hofladen Rees- ≈∆Ɇ Saison. Neben dem feldfrischen Kletterwald und Hoffeste Klaistow HOFLADEN tägl. 9–18 Uhr, In der Spargelsaisonzeit können das Storchennest. dorfer Bauern in Beelitz OT Rees- Gemüse aus eigenem Anbau zu einem beliebten Ausflugsziel. Spargelverkauf 7–20 Uhr Sie unsere gläserne Produktion HOFLADEN April–Juni Mo–So dorf, Flaeming-Skate in Beelitz, werden auch Freilandgänse aus In Hofrestaurant und Scheunen­ ANGEBOTE Familienfeiern, besichtigen und es gibt persön­ 7–19 Uhr Fischerhof Seddin in Seddiner See

35 BEELITZ OT SCHÄPE 37 BEELITZ OT ZAUCHWITZ 38 LUDWIGSFELDE OT LÖWENBRUCH

GASTRONOMIE Mo–So 11–21 Uhr; GASTRONOMIE April–Juni tägl. Trebbin OT Blankensee, Schloss April–Juli tägl. 9–21 Uhr 11–19 Uhr Diedersdorf in Diedersdorf, Schon den nächsten Trip ins Grüne geplant? In Beelitz HOFLADEN April–Juli tägl. 7–20 HOFLADEN April–Juni tägl. 8–18 Dreifaltigkeitskirche, Zossen gibt es neben Spargel und vielen anderen regionalen Uhr, Aug–Dez tägl. 11–18 Uhr Uhr, Juli–Okt. Do–So 10–17 Uhr VBB 4 km Bahnhof Ludwigsfelde Spezialitäten auch jede Menge zu erleben - über das ANGEBOTE Kinderspielplatz, PRODUKTE regionale Spezialitä- KONTAKT Friedrich Wilhelm ganze Jahr und für die ganze Familie. Kommen Sie uns Familienfeiern, Firmen-Events, ten, Beelitzer Kürbiskerne und Mertens, Alt-Löwenbruch 57, besuchen - und lernen Sie die Spargelstadt Beelitz von Führungen Kürbiskernöl, Eier, Wurst 14974 Ludwigsfelde ihren schönsten Seiten kennen. VERANSTALTUNGEN Branden­ VERANSTALTUNGEN Country mit OT Löwenbruch, burger Landpartie (9.+10.6.2018, den Twango Guitars (1.5.2018 ab T. 03378/86270, SPARGELFEST vom 1. bis 3. Jakobs Hof Schäpe 11–16 Uhr) + Spargelfest SYRINGHOF – Landladen 13 Uhr) Muttertag mit den Landhotel Löwenbruch [email protected] Juni | FICHTENWALDER Umgeben von Wiesen und KONTAKT Andrea Körner, Die Familie Syring heißt Sie herz- Nieplitztaler Musikanten GASTRONOMIE tägl. 7.30–21 Uhr www.landhotel-loewenbruch.de FESTWOCHE vom 23. Juni Wäldern bietet der liebevoll Schäpe 21, lich willkommen auf dem Spargel- (13.5.2018 ab 11 Uhr), Landpartie DIENSTLEISTUNG Übernachtung, bis 1. Juli ´| KUNST– UND restaurierte Vierseithof ein 14547 Beelitz OT Schäpe, und Kürbishof in Zauchwitz. Je für Kids (10.6.2018 ab 11 Uhr) Sauna, Wellness, regionale ¥ HANDWERKERMARKT am südliches Flair und lässt den Gast T. 033204/41970, nach Saison erhalten Sie in unserem AUSFLUGSZIELE Spargelmuseum Küche, Familienfeiern, Hoch­ 28. & 29. Juli | BEELITZER den stressigen Alltag vergessen. [email protected] Landladen erntefrischen Spargel, Schlunkendorf , Schloss Blankensee zeiten, Trauzimmer, Vereins­ BRATWURSTFEST am 1. Im urigen Hofladen kann man www.jakobs-spargel.de Heidelbeeren oder Kürbis. Produkte VBB 8 km Bahnhof Beelitz treffen, Spielplatz, Wanderwege September | ADVENT IN regionale und saisonale Produkte aus der Region und unser haus- KONTAKT Anica Schauer, Trebbiner ANGEBOTE Familienfeiern/ BEELITZ ab 1. Dezember mit nach Hause nehmen. Die ¥±Ñî eigenes Beelitzer Kürbiskernöl Straße 69 F, 14547 Beelitz OT Kindergeburtstage Tourist-Info Bauernscheune und der ergänzen das Sortiment. Kommen Zauchwitz, T. 033204/63800, VERANSTALTUNGEN Veranstaltun- Poststraße 15 Kastaniengarten bieten den ≈∆É•† Sie vorbei und besuchen Sie auch [email protected] gen siehe Homepage 14547 Beelitz Gästen von April bis Dezember unsere saisonalen Veranstaltungen. www.beelitzerspargel.de AUSFLUGSZIELE NaturParkZent- (033204) 39 155 ein abwechslungsreiches und Ihre Kinder werden auf unserem rum am Wildgehege Glauer Tal im www.beelitz.de regionales Speiseangebot. Spielplatz viel Spaß haben. ¥îÉ•† Naturpark Nuthe-Nieplitz in

32 BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER 33 FLÄMING / DAHME-SEENLAND DAHME-SEENLAND

39 NIEMEGK OT LÜHNSDORF 40 WIESENBURG MARK OT SCHMERWITZ 41 MITTENWALDE OT RAGOW 42 MITTENWALDE OT ZEESEN

VERANSTALTUNGEN Brunch & und gemütlich eingerichtete FW ANGEBOTE Präsentkörbe Königs Wusterhausen, Schloss Dixie – Die Alte Wache Potsdam für 4 Pers. mit Terrasse oder Balkon, PRODUKTE eigenes Futter­ Königs Wusterhausen, Evangeli- zur Brandenburger Landpartie Hunde erlaubt, Fahrradkeller, getreide, eigene Sonnenblumen- sche Friedenskirche Wildau (10.6.2018, 11–14 Uhr), weitere Sonnenliegen, Grill, Hofführun- kerne, Kartoffeln, Zwiebeln VBB 3 km Bahnhof Königs- Veranstaltungen siehe Homepage gen nach vorheriger Anmeldung AUSFLUGSZIELE Aussichtsturm: Wusterhausen AUSFLUGSZIELE Schloss VERANSTALTUNGEN Hoffest zur Der Turm – Café & Culture in KONTAKT Vera Schmidt, Wiesenburg in Wiesenburg, Brandenburger Landpartie Königs Wusterhausen, Schloss Karl-Liebknecht-Str. 120–124, Burg Rabenstein in Rabenstein/ (9.+10.6.2018, 11–18 Uhr) Königs Wusterhausen in Königs 15711 Königs Wusterhausen OT Fläming OT Raben, Burg AUSFLUGSZIELE Töpferei Wusterhausen, Evangelische Zeesen, Landhaus Alte Schmiede Eisenhardt Bad Belzig Gut Schmerwitz Königsblau-Keramik in Schmerwitz, Märkische Agrargenossen- Friedenskirche Wildau in Wildau Märkische Agrargenossen- T. 03375/920670, Liebevoll restaurierter Vierseithof. VBB 10 km Bahnhof Bad Belzig GASTRONOMIE Töpfercafé Scara- Steintherme Bad Belzig, Internatio- schaft – Hofladen Ragow VBB 6 km Bahnhof Königswuster- schaft – Hofladen Zeesen M. 03375/920671, Kulinarischer Kalender mit KONTAKT Landhaus Alte bäus e. V., Di–Sa 11–18 Uhr; Das naler Kunstwanderweg Von März bis Mai 14-tägig Verkauf hausen Verkauf von Speisekartoffeln und [email protected] saisonalen Produkten. Die Schmiede, Dorfstraße 13, Café zieht in die neuen Räumlich- VBB 8 km Bahnhof Bad Belzig von vakuumverpacktem KONTAKT Vera Schmidt, Futtermitteln aus eigener www.magmittenwalde.de Landhausküche steht für eine 14823 Niemegk OT Lühnsdorf, keiten, daher Öff.zeiten erfragen. KONTAKT Rita Neumann, Rindfleisch aus eigener Aufzucht, Gartenstraße 2 A, Produktion, Obst und Gemüse Mischung aus Bodenständigkeit T. 033843/9220, HOFLADEN Mo–Fr 9–17 Uhr, Schmerwitz 8, 14827 Wiesenburg Verkauf von Backwaren aus einer 15749 Mittenwalde OT Ragow, sowie Lebensmitteln Ñî≈Ɇ und Kreativität. [email protected] Hofladen: im Mai Umzug in neue Mark OT Schmerwitz, Privatbäckerei, Obst und Gemüse T. 033764/244202, HOFLADEN Mo–Fr 8–18 Uhr, GASTRONOMIE April–Okt. Mo, www.landhausalteschmiede.de Räumlichkeiten, Öffnungszeiten T. 033849/9080, sowie ein umfangreiches M. 033764/244203, Sa 8–12 Uhr Mi, Do 12–14.30 Uhr/17.30–22 bitte telefonisch erfragen [email protected] Lebensmitelsortiment. Saisonales [email protected] ANGEBOTE Präsentkörbe Uhr, Fr, Sa, So & an Feier- ¥ PRODUKTE Gutseigene Produkte www.gut-schmerwitz.de Gemüse, eigenes Futtergetreide, www.magmittenwalde.de PRODUKTE von März–Mai ­tagen 12–22 Uhr wie Apfelsaft, Eier, Wurst im Glas, eigene Sonnenblumenkerne, 14-tägig Verkauf von Rindfleisch ANGEBOTE Familienfeiern, Hoch­- verschiedene Nudelvariationen, ¥Ñî≈ Kartoffeln, Zwiebeln ±Ñî≈ (vakuumverpackt) zeiten, Kochkurse, Tagungen, ein umfangreiches Vollsortiment HOFLADEN Mo–Fr 7–18 Uhr, AUSFLUGSZIELE Aussichtsturm: Brunch DIENSTLEISTUNG 6 komfortabel ∆É•† Sa 7–12 Uhr ∆É•† Der Turm – Café & Culture in

43 MÜNCHEHOFE

Süßwaren, Schokolade, Bier, Saft, Wasser, Wein, Honig, Dahme- Fruchtaufstrich, Kräuter, Gewürze, Käse, Milch, Milchprodukte, Äpfel, Gurken, Kartoffeln, Seenland Tomaten, Zwiebeln VERANSTALTUNGEN Erntedank- fest (7.10.2018, 11–17 Uhr) AUSFLUGSZIELE Islandpferdehof die Herstellung von Milch, Käse Gut Birkholz Königs Wusterhausen Tipp und Butter in feinster Bio-Qualität. VBB 12 km Bahnhof Halbe 41 In unserem Hofladen können Sie KONTAKT 42 Mittenwalde 16. Juni 2018, ab 10 Uhr unsere hauseigenen Bio-Molkerei- Molkereistraße 1, erzeugnisse und andere Bio- 15748 Münchehofe, Prieros 150 Jahre Schleuse Neue Mühle Produkte kaufen. T. 033760/20770, 1 Fest mit Wissenswertem rund GASTRONOMIE kleine Mahlzei- [email protected] Teupitz 43 um Wasser, Wasserschutzpolizei, Wasserstraßen- und Schifffahrt- ten, Kaffee und Kuchen belegte www.glaeserne-molkerei.de samt und Deutsche Lebensret- Gläserne Molkerei Brötchen, Käseplatten ¥Ñ≈ tungsgesellschaft, dazu Fahrten HOFLADEN Mo–Fr 9–18 Uhr, durch die Schleuse Neue Mühle Die Gläserne Molkerei ist eine verarbeitet. In geführten Besich- Sa 9–16 Uhr ∆É•† Nationale Naturlandschaft mit einem kleinen Dampfer, Bio-Molkerei, die Bio-Milch tigungen (nur nach vorheriger ANGEBOTE Bio-Milchprodukte wie Hüpfburg für die Kinder. von zertifizierten Landwirten zu Anmeldung zu festen Terminen Käse, Joghurt, Butter, Milch 1 Naturpark Dahme-Heideseen www.wsa-b.de verschiedenen Milchprodukten möglich) erfahren Sie alles über PRODUKTE Backwaren, Nudeln,

34 35 BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER TV Dahme-Seen e.V. Foto: BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER LAUSITZER SEENLAND / NIEDERLAUSITZ

Lausitzer 45 FORST OT NAUNDORF Spreewald Tipp Guben Seenland / 1 Events, Führungen, Präsentkörbe, 19./20./21. Mai 2018, Schauwerkstatt/Ausstellung, 1 ab 18 Uhr Seminare/Tagungen, Landwirt- Niederlausitz 45 2 Spreewälder schaft zum Anfassen AUSFLUGSZIELE Aussichtspunkt Lübben Sagennacht in Burg 46 „Swajźba, die Hochzeit“ ist Forst Randriegel am Altdöberner See in 2 (Lausitz) 3 bereits der vierte Teil der großen Altdöbern, Kirche Eulo in Forst Luckau Lübbenau Peitz Burg (Lausitz), Ostdeutscher Rosen­ Saga um den Wendenkönig, Großräschen Welzow Spremberg 3 garten Forst (Lausitz), Freilicht­ seine Freunde und Feinde. Vor Gut Neu Sacro 44 Senftenberg museum „Zeitsprung“ 4 Vetschau Cottbus beeindruckender Kulisse erleben Calau Sie ein Open-Air-Spektakel der Hofladen mit eigenen Produkten VBB 3 km Bahnhof Forst Lausitz, Lauchhammer Sonderklasse. Das Bautzener aus Schwein, Rind, Damwild, Abholung vom Bahnhof möglich Nationalensemble sorgt mit Schaf, die wir teilweise auch KONTAKT Sylvia Müller, Pferden, Feuer, Musik und Tanz selbst verarbeiten. Produkte aus Neu Sacro 13, Nationale Naturlandschaften wieder für spannende Unterhal- Nationale Naturlandschaften der Region wie Marmeladen, Öl, 03149 Forst OT Naundorf, tung rund um die Geschichte und Honig, Wein, Mehl, Eier, Käse T. 03562/6986802, 1 Naturpark Dahme-Heideseen Bräuche der Sorben/Wenden. Ein 1 Naturpark Schlaubetal GASTRONOMIE Mo–Do 17–21 Uhr, M. 0151/40550504, spektakuläres Feuerwerk schafft Fr–So 11–21 Uhr nach Vereinba- [email protected] 2 Naturpark Schlaubetal unvergessliche Eindrücke. 2 Naturpark Niederlausitzer rung www.gut-neusacro.de Landrücken HOFLADEN tägl. 8–18 Uhr,

www.burgimspreewald.de TV Spreewald Foto: 3 Biosphärenreservat Spreewald geänderte Zeiten an Feiertagen ¥±Ñî 3 Geopark Muskaner Faltenbogen ANGEBOTE Familienfeiern/ 4 Naturpark Niederlausitzer Landrücken Kindergeburtstage, Firmen- ≈∆É•ã

44 LÜBBENAU OT BISCHDORF 46 WIESENGRUND OT DUBRAU

PRODUKTE Fisch/Fleisch- und event­­ bestimmen Pomologen Felicitas Hornow (Schokoladen- Wurstwaren: Rind, Schwein unbekannte Sorten der Kunden. weg 1, 03130 Spremberg) & VERANSTALTUNGEN Himmelfahrt Beim Auftreten von Gehölzkrank- Lausitzer Findlingspark Nochten (10.5.2018, 10–18 Uhr), Branden- heiten ermöglicht die Zusam­ in Boxberg O.L. OT Nochten burger Landpartie (9.6.2018, ab menarbeit mit dem Lausitzer VBB 5 km Bahnhof Klinge 12 Uhr) Pflanzendoktor eine umfassende KONTAKT Simone Radatz, AUSFLUGSZIELE Aussichtspunkt Analyse, Beratung und Therapie Jether Weg 3, ehemaliger Tagebau Klinger See, beim Kunden vor Ort. Ein 03149 Wiesengrund OT Dubrau Lübben – Mitten im Spreewald, großer Teil unseres Sortiments T. 035694/394, Angerhof Bischdorf Königs Wusterhausen kann auch über den Online-Shop M. 0173/5751868, Besuchen Sie uns in unserem VBB 6,5 km Bahnhof Lübbenau, www.geschickt-pflanzen.de er- [email protected] Hofladen, wo wir für Sie ganz­ Abholung vom Bahnhof möglich ­worben werden. Schauen Sie rein! www.dubrauer-baumschule.de; jährig, unsere Qualitätsprodukte KONTAKT Helmut Richter, HOFLADEN Mo–Fr 10–12 Uhr www.lausitzer-pflanzendoktor.de; Angelique I. und Christoph I. laden herzlich ein zum in großer Sortenvielfalt verkaufen. Bischdorfer Dorfstraße 14 A, und 12.30–18 Uhr, Sa 10–15 Uhr, www.geschickt-pflanzen.de In uriger Atmosphäre finden Sie 03222 Lübbenau OT Bischdorf, Dubrauer Baumschule So 10–12 Uhr 20. Spreewälder Gurkentag bei uns der Jahreszeit entspre- T. 03541/871777, Wir betreiben eine Container- 40 Birnensorten stellt der Bereich ANGEBOTE Führungen, Liefer- ∆ am 11./12. August 2018 in Golßen chend ein vielfältiges Angebot an M. 0171/3017522, baumschule, das heißt unsere Obst eine Besonderheit dar. service, Schaugarten, Schnitt-­ Erlebnis- & Frischemarkt, regionale Köstlichkeiten und Spezialitäten Produkten. [email protected] Kunden können bei frostfreiem Um alte Obstsorten zu erhalten, und Veredlungsseminare aus Brandenburg, historische Arbeitsweisen, traditionelles Handwerk HOFLADEN Hofladen ganzjährig www.angerhof-bischdorf.de Wetter ganzjährig pflanzen. führen wir Kundenveredlungen VERANSTALTUNGEN Rhododen­ und Brauchtum, Musik, Show & Unterhaltung; Feierliche Krönung jeden Freitag ab 14 Uhr geöffnet Ein umfangreiches Gehölz­ durch (der Kunde bringt ab dron-Event (13.5.2018, 10–17 des 20. Spreewälder Gurkenkönigspaares (inkl. Büfett-Essen ab 18 Uhr) î sortiment von ca. 2400 verschie- Dezember geschnittene ein­­- Uhr), Brandenburger Landpartie ANGEBOTE Familienfeiern/ denen Sorten lockt zu einem jährige Triebe und wir veredeln (9.+10.6.2018, 10–17 Uhr) Infos unterwww.gutes-spreewald.de Kindergeburtstage, Präsentkörbe Besuch. Mit ca. 300 Apfel- und für ihn diese Sorte). Zum Obst­- AUSFLUGSZIELE Confiserie

36 BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER 37 Elbe-Elster-Land Tipp

11. August 2018, 18-24 Uhr Herzberg 1 Pyrogames an der F60 Doberlug/ in Lichterfeld Kirchhain Finsterwalde Das beliebteste Feuerwerks- Falkenberg/ Elster spektakel der Republik vereint 2 47 großartige Feuerwerkskunst, Bad Liebenwerda eindrucksvolle, emotionale Laser- Elsterwerda animationen und ein rockiges, musikalisches Vorprogramm vor der einzigartigen F60- Kulisse. Drei Feuerwerkskünstler wetteifern um den begehrten Nationale Naturlandschaften Publikumsaward und präsentieren ca. 20-minütige, musiksynchro- 1 Naturpark Niederlausitzer Landrücken ne Kunstfeuerwerke. © TMB/P. Hahn www.pyrogames.de © TMB/P. Hahn 2 Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft Foto: Andreas Franke Andreas Foto:

IMPRESSUM 47 SALLGAST Herausgeber: pro agro – Verband zur Eine Garantie für die Richtigkeit der Angaben Förderung des ländlichen Raumes in der Region kann vom Herausgeber nicht übernommen werden. VBB 12 km Bahnhof Finsterwalde Brandenburg-Berlin e. V. in Zusammenarbeit mit pro agro haftet nicht für eventuelle Veränderungen, KONTAKT Eckhard Kuhl, den Tourismusverbänden der Reiseregionen. die nach dem Druck des Kataloges bekannt wurden. Schulstraße 7, 03238 Sallgast, Mit finanzieller Unterstützung des ­Ministeriums Die Nutzung dieser Broschüre zu entgeltlicher, Mit dem Brandenburg-Berlin-Ticket T. 035329/261, für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirt- gewerbsmäßiger Adressenveräußerung an Dritte schaft des Landes Brandenburg und der Euro- ist nicht gestattet. Nachdruck, auch auszugsweise, M. 0175/2947732, päischen Union. Alle Offerten nach Angabender und die Nutzung von Ausschnitten zu gewerbli- [email protected] Anbieter. (Stand: 09. März 2018) chen Zwecken ist untersagt und wird wegen unterwegs für nur 29 Euro www.spargelbau.de Verstoßes gegen das Wettbewerbsgesetz bzw. Projektleitung: wegen Verletzung des Urheberrechts geahndet. ¥† Dennis Kummer (v.i.S.d.P.), Tobias Donth, Alle Rechte bei pro agro – Verband zur Förderung Spargelbau Sallgast Diana Michaelis des ländlichen Raumes in der Region Branden- und bis zu 5 Personen. pro agro e. V., Gartenstraße 1–3, burg-Berlin e. V. GASTRONOMIE April bis Juni von 14621 Schönwalde-Glien­ ———— 11–21 Uhr, Spargel- und Fisch­ Telefon 033230/2077- 0, Fax 033230/2077- 69 gerichte Die richtige Verbindung zu allen Adressen finden [email protected] Sie mit der Fahrplan-App des Verkehrsverbundes HOFLADEN in der Spargelsaison Berlin-Brandenburg (VBB). Sie ist für alle internet­ Konzept, Redaktion, ­Gestaltung: 8–18 Uhr fähigen Handy­typen und Smartphones ver­fügbar. Raufeld Medien GmbH, Paul-Lincke-Ufer 42/43, Alle Infos unter www.VBB.de/handy-apps Kauf, Ausflugstipps und weitere Infos unter ANGEBOTE Familienfeiern/ 10999 Berlin, www.raufeld.de Kindergeburtstage Redaktion: Martin Hildebrandt, Till Schröder bahn.de/brandenburg VERANSTALTUNGEN Hoffest Autoren: Martin Hildebrandt, Christine Persitzky, (9.+10.6.2018, 11–18 Uhr) Julia Schoon, Cornelia Wolter Jetzt kaufen und gleich losfahren. Gestaltung: Katja Stellert (Art-­Direktion), Brandenburg und Berlin. AUSFLUGSZIELE Besucherberg- Martina Jacob, Iris Lutterjoahnn, Andreas Pilz 1 Tag ganz werk F60 in Lichterfeld, Dober- Druck und Verarbeitung: lug-Kirchhain – Die Gerber- und Eversfrank Preetz – Frank Druck GmbH & Co. KG, Industriestraße 20, Klosterstadt in der Niederlausitz 24205 Preetz Gilt im VBB in:

38 BRANDENBURGER AUSFLUGSPLANER Stand: April 2018 RUBRIK Entdecken ist einfach.

Entdecken Sie mit uns Brandenburg und vieles mehr. Ausflugstipps finden Sie in unserer App.

www.osv-online.de

RZ_616_BB_Ausflugsplaner_210x210_20160318.indd 1 18.03.16 14:03