From Anatolia to the New World Life Stories of the First Turkish Immigrants to America LİBRA KİTAP: 65 HISTORY: 54 © Libra Kitapçılık Ve Yayıncılık
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
A History of Ottoman Poetry
n J '^nvDjo'^ ^^^ojnvDjo'*^ ^j^hdkvsoi'^ "^/saaAwnatfv^^ ^mmts/j^ ^losANCEi^o. ^5MEUNIVER% ^•UBRARYO^ ^ ^OF'CAUFOff^ ^OFCAllFOft^ ... ^ %umm^ "^aAINMVft^ >&Aavaan-^^ ^lUBRARYQ^, ^mtmOA ^^WEIINIVER% ^10SANCEI% ^^ioJiiwio'^ <J?130NVS(n^ %a3MNrt]ttV^ ^OFCAUFOR^ ^OF-CAUF0«^ ,5S\EUNIVERS/A ^lOSANCEUr^ o ^AHvaan-^ '^^^uonvsoi'^ %a3AiNn]WV^ «^^EUNIVERS5j^ ^IDSANCEl^^ ^lUBRARYQ^ -i^lUBRARYQc. o ^smmm^ "^/smmid ^OJIIVDJO'^ ^mmns/^ ^IDSANCEUr^ ^OFCAUFOff^ ^OFCAIIFOR^ o ^^JlJDNVSm'v? '^^Aavaaiv^'^ "^(^Aavaani^ -^lUBRARYQ^^ -jAl-UBRARY^^, . \WE UNIVERi/A. a>;10SANCEI% ijuivi Ijuivi ii^l tort ^^OilTVDJO'^ ^i^ONVSOl^ "^MAINftiftV^ ^OFCAUFORjj^ «^5ji«llNIVER% ^IDSANCHft^ as ^^AHVaan# ^iJUDNVSOl'^ "^/JiBAINIl-^WV^ ^10SANCEI% ^5MEIINIVER% ^i^UONVSOV^ ^OFCAUFOff^ ^OFCAUFOI?^ %a3AiN(i3Wv ^(?Aavaan-i^ ^Aavaan#' %a3AI -^lUBRARYQc aweuniver% ^lUBRARYQ^ ^lUBR ^tfoJnvDjo'^ '^J^33NVS01'^ "^/saHMNn-iVkV ;OFCAUF0«5«j ^OFCAUF(%, ^OFCA . ^r ^ ^<?Aava8n# clOSANCElCr^ ^•UBRARYO^ ^lUBRARYQr, .5MEUNIV!R% avIOSA i IS ''/sajAiNaiiw ^lOSANCflfjr OFCAllFOff^ OFCAlirORi^, mx^1 ^^/imJNIlii^'^'' -^C^AUVJlllll i^"^"^ iK\'Mn'^ ^•UBRARYOc^ .^ irl^g\ iu I It Hiod hath Treasuries aneath the 'Ihronc, the Keys whereof are tlie Tongues of the Poets.' - • H a d f s i S li e r 1 f. EXninUOTHECA FRANC. BAB[NCL'R HISTORY OF OTTOMAN POETRY BY THE LATE E. J. W. GIBB, M. R. A.S. VOLUME III EDITED r.V EDWARD G. likOWXl-:, M. A., M. B., SIK THOMAS ADAMs' I'ltOI'KSSOK OK AKAIIIC ANI> I'KI.l.i >W OK I'KMUKOKK «;oi,i.k,(;k in iiik iinivkkski'V ok camhkiock; kki.i.ow ml iiik iikitisii acadkmv. EX BinLIOTHECA FRANC. BABINGER I , O N D (^ N LUZAC & CO.. C.Rl'.A'r RUSSl-.I.l. SlRl-l' T ";"4 PRINTED BY E. J. BRILL. LEYDEN. -
ELEGIJE ZA IZGUBLJENIM RAJEM – JONIJA U MODERNOJ GRČKOJ PJESMI Autor: Edin Muftić1
Stručni članak Rukopis zaprimljen: 15. kolovoza 2019. Rukopis prihvaćen za tisak: 20. listopada 2019. ELEGIJE ZA IZGUBLJENIM RAJEM – JONIJA U MODERNOJ GRČKOJ PJESMI Autor: Edin Muftić1 ATEIZAM, ATEIZAM, ANTITEIZAM, AGNOSTICIZAM τὸ δὲ Πανιώνιον ἐστὶ τῆς Μυκάλης χῶρος ἱρὸς πρὸς ἄρκτον τετραμμένος, κοινῇ ἐξαραιρημένος ὑπὸ Ἰώνων Ποσειδέωνι Ἑλικωνίῳ. ἡ δὲ Μυκάλη ἐστὶ τῆς ἠπείρου ἄκρη πρὸς ζέφυρον ἄνεμον κατήκουσα Σάμῳ καταντίον, ἐς τὴν συλλεγόμενοι ἀπὸ τῶν πολίων Ἴωνες ἄγεσκον ὁρτὴν τῇ ἔθεντο οὔνομα Πανιώνια. Panjonij je sveti prostor Mikale koji se pruža prema sjeveru, a Jonjani su ga o zajedničkom trošku posvetili Posejdonu Helikonskom. Mikala je izbočina kopna na zapadnoj obali što leži nasuprot Samu, gdje se okupljaju Jonjani iz gradova i održavaju svečanosti koje su nazvane sve- jonskima. Herodot I, 148, 1 Posvećeno čuvarima helenstva Male Azije, U povodu stogodišnjice početka maloazijske katastrofe Sažetak: Maloazijska katastrofa, tj. događaji u zapadnoj Maloj Aziji 1919. – 1922. za grčki narod predstavljaju jednu od najvećih tragedija njihove duge povijesti, ako ne i najveću. Označili su nasilan kraj grčke prisutnosti u Maloj Aziji nakon više od tri tisuće godina. Posebno je ovo vidljivo u književnosti gdje se često čitava grčka književnost XX. stol- jeća naziva „književnošću maloazijske katastrofe“. Od dvojice grčkih 1 mag. hist./arch., Leksikografski zavod Miroslav Krleža, Frankopanska ulica 26, [email protected] 232 Časopis OBNOVA, Broj 12 književnih nobelovaca (Jorgos Seferis, 1963. i Odisseas Elitis, 1979.), Seferis je rođen u Vurli kod Smirne, a Elitis je jednu od najljepših pjesa- ma „Malo zeleno more“ (Μικρή πράσινη θάλασσα, 1971.) posvetio Joniji. Rad donosi izbor pjesama o Joniji koje tematiziraju predratni grčko-tur- ski suživot, ratne tragedije, izbjeglištvo i otuđenost u novoj domovini. -
COPYRIGHTED MATERIAL 04 518823-Ch01.Qxp 9/24/088:11Pmpage2
04_518823-ch01.qxp 9/24/08 8:11 PM Page 1 1 Family Highlights of Turkey COPYRIGHTED MATERIAL 04_518823-ch01.qxp 9/24/08 8:11 PM Page 2 TURKEY 0 100 mi R U S S I A 0 100 km BLACKB L A C K SEAS E A BULGARIAB U L G A R I A G E O R G I A EdirneEdirnEdirne SinopSinop 16 AmasraAmasra 4 ZonguldakZonguldak BartinBartin Bafra Family Highlights of Turkey KastamonuKastamonu Artvin SafranboluSafranbolu Ardahan TerkirdaTerkirdağ IstanbulIstanbul EregliEregli 27 KeKeşanan 1 30 20 Samsun Trabzon Rize KarabukKarabuk Ünye Ordu SeaSea ofof MMarmaraarmara GebzeGebze KocaelKKocaeliocaeli SakaryaSakarya DüzceDüzceüzce Kars GallipoliGallipoli 28 BoluBolu Giresun A R M E N I A AegeanAegean YalovYYalovaalova 32 ÇankiriÇankiri SeaSea IIznikznik ÇorumÇorum Amasya Gümüşhane Yerevan IznikIznik22 9 12 BandirmaBandirma GölüGölü Tokat Bayburt 11 ÇanakkaleÇanakkale Turhal BursaBursa InegolInegol Erzurum SincanSincan Karakose BalıkesirBalıkesir ş AnkaraAnkara Doğubayazıt BozüyükBozBozüyüküyük EskiEski ehirehir 5 YozgatYozgat 7 KirikkaleKirikkale Sivas Erzincan PolatliPolatli LesboLLesbosesbos KütahyaKütahya TURKEYT U R K E Y Kemaliye Erçis AkhisarAkhisar Tunceli I R A N KirKirşehirehir Bingol ManisaManisa Mus Uşakak AfyonAfyon Van Gölü ş IzmirIzmir TurgutluTurgutlu KayseriKayseri Van ÇeÇe meme 21 TuzTuz GGölüölü Bitlis SalihliSalihli ÜrgüpÜrgüp Elazığ 14 13 3 AkAkşehirehir 17 OOdOdemisdemismis AksarayAksaray Malatya AegeanAegean ş DinarDinar KuKu adasiadasi 19 HoyranHoyran Siirt SeaSea 24 AydinAydin Diyarbakır SamosSamos 26 GölüGölü NiNiğdede Göksun Batman KonyaKonya -
European Journal of Turkish Studies, 19 | 2014, « Heritage Production in Turkey
European Journal of Turkish Studies Social Sciences on Contemporary Turkey 19 | 2014 Heritage Production in Turkey. Actors, Issues, and Scales - Part I Producing an Official Heritage in a Time of "Neo-Ottomanism": Critical Approaches La fabrique du patrimoine en Turquie. Acteurs, enjeux, échelles - Partie I Le patrimoine officiel au prisme du « néo-ottomanisme » : approche critique Muriel Girard (dir.) Electronic version URL: http://journals.openedition.org/ejts/4930 DOI: 10.4000/ejts.4930 ISSN: 1773-0546 Publisher EJTS Electronic reference Muriel Girard (dir.), European Journal of Turkish Studies, 19 | 2014, « Heritage Production in Turkey. Actors, Issues, and Scales - Part I » [Online], Online since 17 December 2014, connection on 28 March 2020. URL : http://journals.openedition.org/ejts/4930 ; DOI : https://doi.org/10.4000/ejts.4930 This text was automatically generated on 28 March 2020. © Some rights reserved / Creative Commons license 1 TABLE OF CONTENTS Ce que nous apprend le patrimoine de l’État et de la société turcs : vue d’ensemble sur ce numéro double English version also available Muriel Girard 1.a. Making of categories, setting-up the instruments Le discours sur la protection du patrimoine en Turquie des Tanzimat à nos jours Stéphane Yerasimos Heritagisation of the “Ottoman/Turkish House” in the 1970s: Istanbul-based Actors, Associations and their Networks Ipek Türeli Insurmountable Tension? On the Relation of World Heritage and Rapid Urban Transformation in Istanbul Vivienne Marquart 1.b. Ottoman heritage as narratives and assets Re-creating history and recreating publics: the success and failure of recent Ottoman costume dramas in Turkish media. Josh Carney Civil Society’s History: New Constructions of Ottoman Heritage by the Justice and Development Party in Turkey Gizem Zencirci 1.c. -
Status and Protection of Globally Threatened Species in the Caucasus
STATUS AND PROTECTION OF GLOBALLY THREATENED SPECIES IN THE CAUCASUS CEPF Biodiversity Investments in the Caucasus Hotspot 2004-2009 Edited by Nugzar Zazanashvili and David Mallon Tbilisi 2009 The contents of this book do not necessarily reflect the views or policies of CEPF, WWF, or their sponsoring organizations. Neither the CEPF, WWF nor any other entities thereof, assumes any legal liability or responsibility for the accuracy, completeness, or usefulness of any information, product or process disclosed in this book. Citation: Zazanashvili, N. and Mallon, D. (Editors) 2009. Status and Protection of Globally Threatened Species in the Caucasus. Tbilisi: CEPF, WWF. Contour Ltd., 232 pp. ISBN 978-9941-0-2203-6 Design and printing Contour Ltd. 8, Kargareteli st., 0164 Tbilisi, Georgia December 2009 The Critical Ecosystem Partnership Fund (CEPF) is a joint initiative of l’Agence Française de Développement, Conservation International, the Global Environment Facility, the Government of Japan, the MacArthur Foundation and the World Bank. This book shows the effort of the Caucasus NGOs, experts, scientific institutions and governmental agencies for conserving globally threatened species in the Caucasus: CEPF investments in the region made it possible for the first time to carry out simultaneous assessments of species’ populations at national and regional scales, setting up strategies and developing action plans for their survival, as well as implementation of some urgent conservation measures. Contents Foreword 7 Acknowledgments 8 Introduction CEPF Investment in the Caucasus Hotspot A. W. Tordoff, N. Zazanashvili, M. Bitsadze, K. Manvelyan, E. Askerov, V. Krever, S. Kalem, B. Avcioglu, S. Galstyan and R. Mnatsekanov 9 The Caucasus Hotspot N. -
THE ARMENIAN Mirrorc SPECTATOR Since 1932
THE ARMENIAN MIRRORc SPECTATOR Since 1932 Volume LXXXXI, NO. 37, Issue 4679 APRIL 3, 2021 $2.00 Third Dink Murder Trial Verdicts Issued, Dink Family Issues Statement ISTANBUL (MiddleEastEye, Bianet, Dink Fami- ly) — An Istanbul court issued six sentences of life imprisonment and 23 jail terms, while 33 defendants were acquitted on March 26 in the third court case concerning the January 2007 Hrant Dink murder. One individual died during the trial, leading to charges against him being dropped. Among those sentenced were former police chiefs and security officials. Reporters Without Borders (RSF) Representative to Turkey Erol Önderoğlu commented: “The Hrant Dink case is not over. This is the third trial and it does not comprise behind-the-scenes actors who threatened him with a statement, threw him before vi- olent groups as an object of hate or failed to act so that he would get killed. As a matter of fact, the attorneys of the Dink family made an application to the European Court of Human Rights (ECHR) last year as they could A cargo plane carrying COVID-19 Vaccines lands in Armenia. not have over 20 officials put on trial.” The 17-year-old Ogun Samast was convicted of the crime in 2011 but it was clear that he could not have Large Shipment of AstraZeneca carried out this alone. The first court ruling was issued Vaccine Arrives in Armenia By Raffi Elliott The shipment, which was initially Agency (EMA). Special to the Mirror-Spectator expected in mid-February, had been At a press conference held in Yere- delayed due to disruptions in the glob- van on Monday, Deputy Director of YEREVAN — A Swiss Air cargo al supply chain. -
The Green Sheet and Opposition to American Motion Picture Classification in the 1960S
The Green Sheet and Opposition to American Motion Picture Classification in the 1960s By Zachary Saltz University of Kansas, Copyright 2011 Submitted to the graduate degree program in Film and Media Studies and the Graduate Faculty of the University of Kansas in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts. ________________________________ Chairperson Dr. John Tibbetts ________________________________ Dr. Michael Baskett ________________________________ Dr. Chuck Berg Date Defended: 19 April 2011 ii The Thesis Committee for Zachary Saltz certifies that this is the approved version of the following thesis: The Green Sheet and Opposition to American Motion Picture Classification in the 1960s ________________________________ Chairperson Dr. John Tibbetts Date approved: 19 April 2011 iii ABSTRACT The Green Sheet was a bulletin created by the Film Estimate Board of National Organizations, and featured the composite movie ratings of its ten member organizations, largely Protestant and represented by women. Between 1933 and 1969, the Green Sheet was offered as a service to civic, educational, and religious centers informing patrons which motion pictures contained potentially offensive and prurient content for younger viewers and families. When the Motion Picture Association of America began underwriting its costs of publication, the Green Sheet was used as a bartering device by the film industry to root out municipal censorship boards and legislative bills mandating state classification measures. The Green Sheet underscored tensions between film industry executives such as Eric Johnston and Jack Valenti, movie theater owners, politicians, and patrons demanding more integrity in monitoring changing film content in the rapidly progressive era of the 1960s. Using a system of symbolic advisory ratings, the Green Sheet set an early precedent for the age-based types of ratings the motion picture industry would adopt in its own rating system of 1968. -
Cilt 6, Sayı 2
LIMNOFISH-Journal of Limnology and Freshwater Fisheries Research 6(2): 88-99 (2020) Trophic State Assessment of Brackish Bafa Lake (Turkey) Based on Community Structure of Zooplankton Atakan SUKATAR1 , Alperen ERTAS1* , İskender GÜLLE2 , İnci TUNEY KIZILKAYA1 1Ege University, Faculty of Science, Department of Biology, 35100 Bornova, İzmir, TURKEY 2Mehmet Akif Ersoy University, Faculty of Science and Arts, Department of Biology, Burdur, TURKEY ABSTRACT ARTICLE INFO Zooplankton abundance and composition are one of the most important factors RESEARCH ARTICLE which affect the food web in aquatic ecosystems. The purpose of this study was to determine the water quality of Bafa Lake in Turkey, based on zooplankton Received : 25.01.2020 communities. As the study case, Bafa Lake is one of the biggest lake in Turkey, Revised : 15.03.2020 and the lake is quite rich in terms of biodiversity. Bafa Lake is the under effects Accepted : 15.04.2020 of domestic, agricultural and industrial wastes that accumulate and cause the deterioration of ecology in the lake by Büyük Menderes River. With this purpose, Published : 27.08.2020 8 sampling sites were determined and zooplankton samples were collected DOI:10.17216/LimnoFish.680070 monthly for two years. TSINRot index and various versions of diversity indices were used to determine the water quality and ecological status of Bafa Lake. To determine similarities between the stations, the stations were clustered by using * CORRESPONDING AUTHOR UPGMA based on zooplankton fauna. By applying Pearson Correlation, [email protected] correlations between the indices based on zooplankton fauna were assessed. With Phone : +90 506 586 37 92 the identification of collected zooplankton, a total of 73 taxa which belong to groups of Rotifera, Cladocera, Copepoda, and Meroplankton were detected. -
Religious Offerings and Sacrifices in the Ancient Near East
ARAMPeriodical religious offerings and sacrifices in the ancient near east astrology in the ancient near east the river jordan volume 29, 1&2 2017 LL Aram is a peer-reviewed periodical published by the ARAM Society for Syro-Mesopotamian Studies ARAM Society for Syro-Mesopotamian Studies The Oriental Institute University of Oxford Pusey Lane OXFORD OX1 2LE - UK Tel. +44 (0)1865 51 40 41 email: [email protected] www.aramsociety.org 6HQLRU(GLWRU'U6KD¿T$ERX]D\G8QLYHUVLW\RI2[IRUG 6KD¿TDERX]D\G#RULQVWDFXN English and French editor: Prof. Richard Dumbrill University of London [email protected] Articles for publication to be sent to ARAM at the above address. New subscriptions to be sent to ARAM at the above address. Book orders: Order from the link: www.aramsociety.org Back issues can be downloaded from: www.aramsociety.org ISSN: 0959-4213 © 2017 ARAM SOCIETY FOR SYRO-MESOPOTAMIAN STUDIES All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, scanning, or otherwise, without the written permission of the publisher. iii ARAM Society for Syro-Mesopotamian Studies Forty-Second International Conference religious offerings and sacrifices in the ancient near east The Oriental Institute Oxford University 20-23 July 2015 iv ARAM Society for Syro-Mesopotamian Studies Thirty-Ninth International Conference astrology in the ancient near east The Oriental Institute Oxford University 13-15 July 2015 v ARAM Society for Syro-Mesopotamian Studies Forty-First International Conference the river jordan The Oriental Institute Oxford University 13-15 July 2015 vi Table of Contents Volume 29, Number I (2017) Religious Offerings in the Ancient Near East (Aram Conference 2015) Dr. -
Rethinking Genocide: Violence and Victimhood in Eastern Anatolia, 1913-1915
Rethinking Genocide: Violence and Victimhood in Eastern Anatolia, 1913-1915 by Yektan Turkyilmaz Department of Cultural Anthropology Duke University Date:_______________________ Approved: ___________________________ Orin Starn, Supervisor ___________________________ Baker, Lee ___________________________ Ewing, Katherine P. ___________________________ Horowitz, Donald L. ___________________________ Kurzman, Charles Dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Cultural Anthropology in the Graduate School of Duke University 2011 i v ABSTRACT Rethinking Genocide: Violence and Victimhood in Eastern Anatolia, 1913-1915 by Yektan Turkyilmaz Department of Cultural Anthropology Duke University Date:_______________________ Approved: ___________________________ Orin Starn, Supervisor ___________________________ Baker, Lee ___________________________ Ewing, Katherine P. ___________________________ Horowitz, Donald L. ___________________________ Kurzman, Charles An abstract of a dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Cultural Anthropology in the Graduate School of Duke University 2011 Copyright by Yektan Turkyilmaz 2011 Abstract This dissertation examines the conflict in Eastern Anatolia in the early 20th century and the memory politics around it. It shows how discourses of victimhood have been engines of grievance that power the politics of fear, hatred and competing, exclusionary -
Fishing at the Galata Bridge, Đstanbul, in 2011-2012
J. Black Sea/Mediterranean Environment Vol. 18, No.2: 223-237 (2012) RESEARCH ARTICLE Fishing at the Galata Bridge, Đstanbul, in 2011-2012 Nao Iwano 1,2 *, Ayaka Amaha Öztürk 2,3 1Faculity of Marine Science, Tokyo University of Marine Science and Technology, Minato-ku, Tokyo, JAPAN 2Faculty of Fisheries, Istanbul University, 34470, Laleli-Istanbul, TURKEY 3Turkish Marine Research Foundation (TUDAV), 34820, Beykoz-Istanbul, TURKEY *Corresponding author: [email protected] Abstract The Galata Bridge, located at the entrance of the Gulf of Golden Horn, Istanbul, is famous for many fishermen fishing from the bridge. The Bridge was visited regularly to collect the information on the fish species and amount caught, fishing equipment, and number of fishermen from March 2011 to March 2012. Trachurus spp. , Spicara spp. and Mugil spp. were typically seen throughout the year. In addition, with seasonal change, 20 fish species were observed. The average number of fishermen was 203 per day, and the estimated total fish catch amount at the Galata Bridge was about 64 tonnes in a year. Number of fishermen found at the Galata Bridge was constant throughout the year. Fishing materials such as fishing rods, fishing lines, baits and fishing weight, were found easily available at the bridge. This is the first systematic study on the fishing and related activities at the Galata Bridge. Keywords: Galata Bridge, Golden Horn, amateur fishing, Istanbul Introduction Generally speaking, Turkish people do not consume much fish compared to the average fish consumption of the world although Turkey is surrounded by the Black Sea, Aegean Sea and Mediterranean Sea, which is a good position to consume various fish and sea food. -
Four Hundred Years of American Life and Culture: a List of Titles at the Library of Congress
Four Hundred Years of American Life and Culture: A List of Titles at the Library of Congress Table of Contents Introduction ........................................................................2 Colonial America ....................................................................3 Farm and Frontier ...................................................................14 Cowboys and Ranchers ..............................................................25 Gold Rush ........................................................................33 Washington, D.C. ...................................................................38 Drink ............................................................................52 Medicine .........................................................................58 Currency ..........................................................................66 Language .........................................................................71 Women ...........................................................................80 African Americans ..................................................................83 Asian Immigrants ...................................................................90 Hispanic Immigrants ................................................................94 Jewish Immigrants .................................................................102 German Immigrants ................................................................106 Scandinavian Immigrants ............................................................109