DOCSLIB.ORG

VILLE E GIARDINI DEI MEDICI Piano Di Gestione 2011

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
VILLE E GIARDINI DEI MEDICI Piano Di Gestione 2011 VILLE E GIARDINI DEI MEDICI Piano di Gestione 2011 1 Coordinamento e organizzazione generale. Responsabile della procedura per la Regione Toscana Massimo Gregorini con Enrica Buccioni Maria Paola Maresca Coordinamento e supporto tecnico-scientifico. Ministero per i Beni e le Attività Culturali Manuel Roberto Guido con Francesca Riccio Direzione e coordinamento scientfco Paola Eugenia Falini Responsabile scientifico Luigi Zangheri con Claudia Bucelli, Carlo Alberto Garzonio, Paolo Grossoni Claudia Massi Gruppo di lavoro Alessandra Bazzoni, Enrica Buccioni, Giacinto Donvito Paola Eugenia Falini, Margherita Giuffrè , Alessandro Innocenzi Maria Paola Maresca, Patrizia Pulcini, Francesca Riccio Luigi Zangheri Collaborazioni Ministero per i Beni e le Attività Culturali Direzione Regionale per i beni culturali e paesaggistici della Toscana Direttore: Maddalena Ragni, Mario Lolli Ghetti ( fino al 05/08/2009) Responsabili: Lia Brunori, Marinella Del Buono Soprintendenza speciale per il patrimonio storico, artistico e etnoantropologico e per il polo museale della città di Firenze Soprintendente: Cristina Acidini Responsabili: Mirella Branca, Stefano Casciu, Alessandro Cecchi, Giovanna Damiani Matilde Simari, Marilena Tamassia Soprintendenza per i beni architettonici, paesaggistici, storici, artistici e etnoantropologici per le province di Firenze, Pistoia e Prato Soprintendente: Alessandra Marino, Paola Grifoni (fino al 25/08/2009) Responsabili: Laura Baldini, Fiorella Facchinetti, Gabriele Nannetti, Claudio Paolini, Giorgio Pappagallo, Lia Pescatori, Luigi Rosania, Valerio Tesi, Vincenzo Vaccaro, Stefano Veloci Soprintendenza per i beni architettonici, paesaggistici, storici, artistici e etnoantropologici per le province di Lucca e Massa Carrara Soprintendente: Agostino Bureca (ad interim), Isabella Lapi ( fino al 19/09/2009) Responsabili: Glauco Borella Università di Firenze. Dipartimento di costruzione e di restauro Direttore: Mario De Stefano,Carlo Alberto Garzonio (fino al 31/03/2009) Responsabili: Adriano Bartolozzi, Claudia Bucelli, Paolo Grossoni, Claudia Massi, Luigi Zangheri Foto Adriano Bartolozzi – Università di Firenze. Dipartimento di costruzione e di restauro, PaoloBrandinelli – Accademia delle Arti e del Disegno, Mario Ciampi, Enrica Buccioni, Massimo Gregorini, 2 Soprintendenza speciale per il patrimonio storico, artistico e etnoantropologico e per il polo museale della città di Firenze, Massimo Listri, Archivio Fotografico Scala, Donata Mazzini, Fabio Soldatini, Roberto Orsini, Soprintendenza per i beni architettonici, paesaggistici, storici, artistici e etnoantropologici per le province di Firenze, Pistoia e Prato Cartografia Regione Toscana Traduzione Studio Moretto Group S.r.l. – Brescia Ringraziamenti Leandro Becagli, Stefano Bigazzi, Donatella Boschi, Carlo Cadoni, Claudia Cappellini, Daniela Castelli, Andrea Cipriani, Fabio Donati, Stefania Fanfani, Carlo Francini,Claudio Franco, Iuri Gelli, Claudia Gerola, Francesca Guarducci, Simona Guerrizio, Elena Martini, Leonardo Mastropieri, Anna Mazzini, Donata Mazzini, Donata Meneghello, Benedetta Moreschi, Andrea Niccolai, Stefano Olmi, Roberto Orsini, Marco Pagliai, Roberta Passalacqua, Laura Pellegrini, Vania Pierini, Caterina Pratesi, Delfina Scalzitti, Lorenzo Scaretti, Giorgio Segantini, Adriana Sgolastra, Fabio Soldatini, Cristina Valenti 3 INDICE INTRODUZIONE PARTE PRIMA - Il quadro di riferimento generale 1. La candidatura delle “Ville e Giardini dei Medici” n ella Lista del Patrimonio Mondiale 1.1 L’identificazione del sit o 1.2 La descrizione del sito 1.2.1 La composizione e la selezione del sito seriale 1.2.2 La storia e l’identità storica 1.3 Il significato del sito 1.3.1 La proposta di dichiarazione di valore universale del sito 1.3.2 I criteri alla base della propost a di iscrizione 2. Gli attori del Piano di Gestione 2.1 I soggetti competenti 2.2 Gli accordi tra i soggetti competenti PARTE SECONDA - L’analisi della situazione attuale 1. Il patrimonio culturale 1.1 La descrizione del sito seriale delle Ville e Giardini dei Medici e delle sue componenti 1.2. Lo stato di conservazione 1.3 I fattori interessanti il sito 2. Gli strumenti di protezione e di gestione 2.1 Il diritto di proprietà 2.2 La classificazione della protezione 2.3 Gli strumenti di pi anificazione urbanistica e territoriale in vigore 4 2.4 Fonti di competenze specializzate e di formazione in tecniche di conservazione e di gestione 2.5 La pianificazione per i visitatori e le statistiche relative 3. L’analisi socio economica 3.1 I caratteri socio-economici delle 4 Province del sito 3.2 I caratteri socio-economici dei 10 Comuni del sito 4. Politiche e programm i relativi alla valor izzazione e promozione 4.1 Programmi del Ministero per i Beni e le Attività Culturali 4.2 Programmi della Amministrazione Regionale della Toscana e delle Province di Firenze, Pistoia, Prato e Lucca 4.3 Programmi delle amministrazioni comunali delle ville e dei giardini medicei proposti per la candidatura: i Piani Triennali comunali delle opere pubbliche PARTE TERZA - Le strategie e gli obiettivi del Piano di Gestione 1 I Piani di Settore 1.1 I 5 Piani di Settore, gli obiettivi e le attività 1.2 Fasi di attuazione dei Piani di Settore : Programma di avvio e Programma delle successive annualità 1.3 Le schede delle attività 1.4 I cronoprogrammi 2 L’analisi dei fondi a livello istituzionale e territoriale 3 Gli strumenti di attuazione del Piano di Gestione 3.1 Gli strumenti di attuazione 3.2 Le azioni di controllo e monitoraggio ALLEGATI Allegato A – Le autorità responsabili della gestione Allegato B - Il patrimonio culturale dei 10 Comuni del sito seriale 5 INTRODUZIONE Il Piano di Gestione delle Ville e Giardini dei Medici Nel quadro del rafforzamento della politica di protezione del patrimonio mon diale inaugurata con la Convenzione di Parigi del 1972, l’Unesco a partire dal 2002 ha reso obbligatoria per l’iscrizione di nuovi siti nella Lista del Patrimonio Mondiale la predisposizione di piani di gestione appositamente mirati ad assicurare la conservazione nel tempo dei valori alla base del loro riconoscimento e dal 2004 ne ha sollecitato la stesura anche ai siti iscritti negli anni precedenti. In considerazione delle numerose differenze esistenti fra i contesti giuridici dei diversi stati membri, l’Unesco non ha proposto un modello di redazione uniformato, ma ha invitato tutti i paesi a provvedervi , tenendo conto delle specificità dei propri quadri legislativi ed amministrativi. In Italia, il Ministero per i Beni e le Attività Culturali ha proced uto a questo scopo istituendo nel 2003 una apposita Commissione consultiva che ha redatto le Linee Guida per i Piani di gestione dei siti Unesco italiani, presentate a Paestum in occasione della seconda Conferenza Nazionale del 2004. In questa stessa dire zione, in Italia si è anche emanata nel 2006 la prima legge nazionale istitutiva ( Legge n.77, Misure speciali di tutela e fruizione dei siti italiani di interesse culturale, paesaggistico e ambientale inseriti nella Lista del Patrimonio Mondiale posti sotto la tutela dell’Unesco) che oltre a definire le finalità , i caratteri e le forme di sostegno propri di questo nuovo strumento, ha anche stabilito i suoi rapporti con gli altri piani, alle varie scale di interesse, regionale e locale, oggi in vigore. Per effetto di tali provvedimenti, tutti i siti candidati all’iscrizione, come le Ville e i giardini dei Medici, sono stati chiamati a provvedere agli adempimenti previsti e, quindi , a dotarsi di un Piano di Gestione rispondente alle disposizioni della Legge n.77 e delle Linee Guida così come alle esigenze proprie dei valori del sito posti alla base della sua candidatura. 6 Il Piano qui presentato si è mosso con tali intenti, strutturandosi come strumento di indirizzo strategico ed insieme di coordinamento ope rativo per la conservazione attiva dei valori del sito candidato, tenendo in specifica considerazione la sua natura distintiva di sito seriale composto da 14 diversi elementi, situati in 10 comuni di 4 diverse province . Questo Piano, pertanto, non rappresenta solo un apporto integrativo ai dispositivi di protezione in vigore ed alle prescrizioni della pianificazione territoriale ed urbanistica esistente, ma anche il primo documento programmatico propriamente detto del sito che, infatti, qui trova per la prima volta un’ analisi in forma unitaria dei suoi caratteri e dei suoi scenari (parte prima e seconda), nonché per la prima volta una proposta sempre in forma unitaria sia dei piani di settore da promuovere al suo interno o /e nei comuni di appartenenza (conoscenza; tutela e conservazione; valorizzazione del patrimonio culturale, ambientale e socioeconomica; promozione, formazione e comunicazione; monitoraggio) che compongono il Piano di Gestione come richiesto dalle Linee Guida ministeriali, sia delle apposite strutture di gestione da attivare per la conduzione del sito, la definizione dei programmi attuativi ed il loro monitoraggio nel tempo (parte terza). A questo riguardo va segnalato che, data la natura fortemente articolata del sito, nel corso della redazione del Piano è apparso fondamentale dotarlo di un programma appositamente suddiviso secondo due fasi attuative distinte: la prima, riguardante il primo anno di attività, comprendente le iniziative più opportune per avviare il processo agendo in alc uni dei più decisivi settori coinvolti; la seconda, riguardante le annualità successive, comprendente il resto delle iniziative contemplate da tutti i cinque diversi Piani di settore previsti, da quelle
Load more

Recommended publications
  • Florence Program Manual
    Florence Program Manual Congratulations on your decision to participate in Pepperdine University’s Florence Program! This program manual contains information specific to the Florence Program. You have also been given the International Programs’ Student Handbook with general information, rules and regulations for all International Program participants. We expect you to read all information provided in both handbooks carefully. This program manual provides you with the most updated information and advice available at the time of printing. Changes may occur before your departure or while you are abroad. Your flexibility and willingness to adjust to these changes as they occur will help you in having the best study-abroad experience possible. Our handbooks are revised annually by International Programs in Malibu. Your comments and suggestions for next year’s handbook are welcome. Please direct them to the International Programs Center in Malibu. One of the best ways to prepare for study abroad is to learn as much as possible, prior to departure, about your program’s host country as well as the countries you will visit. Visit the International Programs website, talk with faculty and program alumni, visit the suggested websites included in this program manual and consult books about the area. Your flexibility in adjusting to unanticipated situations and cultural differences will determine, in great part, the kind of experience you will have while abroad. We wish you a successful and rewarding study-abroad experience! 1 (Version Updated: 07.21.15)
    [Show full text]
  • Sala Di Michelangelo E Della Scultura Del Cinquecento 2
    MUSEO NAZIONALE DEL BARGELLO a sala, con volte a crociera ribassate, sostenute da robusti pilastri in pie- tra forte, fa parte del nucleo più antico del palazzo e la sua edificazione PIANO TERRA L 2 risale a poco dopo la metà del XIII secolo (1255-1260). Era in origine la sala d’ingresso e presumibilmente vi avevano sede i soldati e la “corte” (araldi, trombettieri, cavalieri) al servizio del podestà. Ospitava anche una cappella, Sala di Michelangelo dalla quale proviene la Madonna col Bambino (1), parte di un più vasto affresco di scuola giottesca che includeva i donatori, vari santi e fanciulli con i simboli dei sestieri della città, trasferito nell’Ottocento sulla parete della sala dove oggi si trova. Con la trasformazione del palazzo in carcere (dal 1574 al e della scultura 1857), il vasto ambiente fu suddiviso in più vani, destinati alle guardie e alle varie magistrature di giustizia. I volumi originari furono recuperati nel corso del restauro ottocentesco (1858-1865), demolendo le infrastrutture, e le pareti del Cinquecento furono dipinte da Gaetano Bianchi con decorazioni araldiche in stile gotico, secondo il gusto del tempo, successivamente imbiancate. Dall’istituzione del museo, nel 1865, all’alluvione del 1966, la sala accolse – assieme alla contigua sala della torre, oggi adibita a ingresso e biglietteria – la collezione dell’Armeria medicea. Nel riordinamento seguito all’alluvione, fu deciso di trasferire l’Armeria al secondo piano e di collocare qui le opere di Michelan- gelo e degli scultori del Cinquecento, precedentemente distribuite in ambienti diversi, secondo l’allestimento attuale, concepito da Luciano Berti e realizzato dall’architetto Carlo Cresti tra il 1970 e il 1975, oggi in parte modificato.
    [Show full text]
  • Science in the Domestic Sphere
    Masterpieces of Science edited by Filippo Camerota introduction by Paolo Galluzzi Museo Galileo’s new permanent exhibition Supervision Emanuele Masiello, Soprintendenza per i Beni Building renovation and technical installations Architettonici, Paesaggistici, Storici, Artistici have been made possible through an agreement ed Etnoantropologici per le province di Firenze, protocol between the Ministero per i Beni Pistoia e Prato e le Attività Culturali and the Regione Toscana. General coordination The exhibition set-up and display systems have Teresa Saviori been financed by the Ente Cassa di Risparmio _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ di Firenze. Graphic design RovaiWeber design Video guides hardware and software have been President acquired through the City of Florence Integrated Building restoration Ginolo Ginori Conti Urban Plan for Sustainable Development. COBAR – Costruzioni Barozzi, Altamura (BA) CIEM – Costruzione Impianti Elettrici Board of Trustees The interactive exhibits have been funded Manutenzione, Scandicci (FI) Carlo Bossi, Comune di Firenze by the Ministero dell’Istruzione, dell’Università Professional Security – Sistemi elettronici Guido Chelazzi, Università di Firenze e della Ricerca and by Toscana Energia. di sicurezza, Florence Massimo Inguscio, Università di Firenze Decoart – Restauro e conservazione opere Giorgio Van Straten, Ministero dell’Istruzione, The catalogue has been produced thanks to the d’arte, Florence dell’Università e della Ricerca support from the Fondazione Renato Giunti. Museum display production Director Under the patronage of the Comitato Nazionale Laboratorio Museotecnico Goppion, Paolo Galluzzi per le Celebrazioni del IV Centenario delle Trezzano sul Naviglio (MI) scoperte celesti di Galileo.
    [Show full text]
  • La Piana Fiorentina, Potenzialità E Progetti Per Il Futuro
    Corso di Laurea magistrale (ordinamento ex D.M. 270/2004) in Sviluppo interculturale dei sistemi turistici Tesi di Laurea La piana fiorentina, potenzialità e progetti per il futuro Relatore Prof. Francesco Vallerani Correlatore Prof. Carlo Giupponi Laureando Elisa Bellini Matricola 855618 Anno Accademico 2015 / 2016 Ringraziamenti Ringrazio innanzitutto la mia famiglia, che mi ha sempre sostenuta ed appoggiata nelle mie scelte e desideri, standomi costantemente accanto. Lorenzo, punto fermo ed ancora, pronto ogni volta ad aiutarmi ed a camminare insieme. Gli amici di una vita, sempre disponibili ad accogliermi ad ogni mio ritorno a casa e con i quali condivido ogni esperienza. Alle amicizie che ho instaurato durante gli anni di università, con le quali non ho spartito solo stress e studio, ma veri momenti di vita di quotidiana ricchi di emozioni ed avventure. Agli amici dell’Erasmus, che nonostante abbia condiviso con loro solo 5 mesi, sono diventati una vera e propria familia madrileña. A tutti coloro che mi hanno aiutato a portare a termine il mio progetto di tesi, con il loro contributo e saggezza. 1 2 Indice Indice delle figure……………………………………………………………………. pag.5 Abstract………………………………………………………………………………..pag.9 Introduzione………………………………………………………………………….pag.11 Capitolo 1: Individuazione del luogo e peculiarità geo-storiche……………………...pag.13 1.1 Ombrone: caratteri geostorici…………………………………………….pag.15 1.1.1 Il contesto idrografico………………………………………………pag.16 1.1.2 Biodiversità…………………………………………………………pag.18 1.1.3 Cenni storici………………………………………………………...pag.19
    [Show full text]
  • Qualità: AVANTI TUTTA Dal Temporary Store Alla Fortezza (A Pag
    6 GIUGNO 2012 QUALITÀ: AVANTI TUTTA Dal Temporary Store alla Fortezza (a pag. 30) all’apertura del supermercato a Novoli (a pag. 29) I CONTI TORNANO Il Bilancio Consuntivo dell’Unicoop Firenze (a pag. 4) CINQUE PUNTI PREMIO BIONDO DEPRESSO per i soci che ritirano La crisi della coltivazione il giornale alla cassa del grano in Toscana (a pag. 12) Nei punti vendita dal 28 maggio 2012 SOMMARIO Chiuso in tipografia MONDO COOP 13 Sulle orme del passato VARIE ED EVENTUALI il 16/05/2012. Questo numero diffonde 4 I conti tornano La cooperativa archeologica Ichnos 680.000 copie. Bilancio 2011: bene le vendite. Sara Barbanera On line su Forti investimenti per lo sviluppo www.coopfirenze.it Antonio Comerci GUIDA ALLA SPESA 5 Voce per voce 14 Bulbi salutari Stato patrimoniale e Conto Aglio e cipolla, economico al 31 dicembre 2011 tante virtù Monica Galli 36 Maremma...che vini! e Alessandra Terra di vini e sapori Pesciullesi Francesco Giannoni 15 Le micotossine 37 Marineria al museo Sostanze tossiche A Viareggio un museo dedicato negli alimenti alle imprese marinare Monica Galli Stefano Giraldi e Alessandra Pesciullesi 38 Golosa d’ingegno 16 Povero in tavola La frittata, ottima per Il pesce azzurro, un alimento riciclare gli avanzi molto adatto alla dieta estiva Leonardo Romanelli 28 La squadra della qualità Melania Pellegrini 39 Estivi di gran gusto 6 GIUGNO 2012 QUALITÀ: AVANTI TUTTA Le segnalazioni dei clienti 17 Tutti pazzi per la palamita Zucchine e fagiolini Dal Temporary Store alla Fortezza (a pag. 30) all’apertura del supermercato a Novoli (a pag. 3) I CONTI TORNANO Il Bilancio Consuntivo all’ufficio qualità La scheda del pesce “dimenticato” dell’Unicoop Firenze (a pag.
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    PANORAMA, POWER, AND HISTORY: VASARI AND STRADANO'S CITY VIEWS IN THE PALAZZO VECCHIO Pt.I by Ryan E. Gregg A dissertation submitted to Johns Hopkins University in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Baltimore, Maryland May 2008 © 2008 Ryan E. Gregg AH Rights Reserved UMI Number: 3339721 Copyright 2008 by Gregg, Ryan E. All rights reserved. INFORMATION TO USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. Broken or indistinct print, colored or poor quality illustrations and photographs, print bleed-through, substandard margins, and improper alignment can adversely affect reproduction. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if unauthorized copyright material had to be removed, a note will indicate the deletion. ® UMI UMI Microform 3339721 Copyright 2009 by ProQuest LLC. All rights reserved. This microform edition is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 E. Eisenhower Parkway PO Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 Abstract Painted topographical views of cities and their environs appear throughout the mid-sixteenth-century fresco decorations of the Palazzo Vecchio. This project focuses primarily on the most extensive series, those in the Quartiere di Leone X. Giorgio Vasari and his assistant Giovanni Stradano painted the five rooms of this apartment between 1556 and 1561. The city views take one of three forms in each painting: as a setting for a historical scene, as the background of an allegory, or as the subject of the view itself.
    [Show full text]
  • Read Ebook {PDF EPUB} O Segredo Dos Medicis by Michael White
    Read Ebook {PDF EPUB} O Segredo dos Médicis by Michael White WALTON FORD PANCHA TANTRA. At first glance, Walton Ford’s large-scale, highly-detailed watercolors of animals may recall the prints of 19th century illustrators John James Audubon and Edward Lear, and others of the colonial era. But a closer look reveals a complex and disturbingly anthropomorphic universe, full of symbols, sly jokes, and allusions to the 'operatic' nature of traditional natural history themes. The beasts and birds populating this contemporary artist's life-size paintings are never mere objects, but dynamic actors in allegorical struggles: a wild turkey crushes a small parrot in its claw; a troupe of monkeys wreak havoc on a formal dinner table, an American buffalo is surrounded by bloodied white wolves. The book's title derives from The Pancha Tantra, an ancient Indian book of animal tales considered the precursor to Aesop’s Fables. This large-format edition includes an in-depth exploration of Walton Ford’s oeuvre, a complete biography, and excerpts from his textual inspirations: Vietnamese folktales and the letters of Benjamin Franklin, the Autobiography of Benvenuto Cellini and Audubon’s Ornithological Biography. Book Review: The Medici Secret by Michael White. The story begins with a flood in a Milanese church crypt in the 1960’s. But it’s not just any church crypt. It is the crypt housing the mortal remains of the Medici family. Back in the present, scientists have been given unprecedented access to the Medici burials, but when the lead Professor, Carlin Mackenzie, is found murdered in the pop-up lab within the church, the question is, what had he found? His niece, Edie Granger, is another member of the research term, and she wants to find out.
    [Show full text]
  • Cellini Vs Michelangelo: a Comparison of the Use of Furia, Forza, Difficultà, Terriblità, and Fantasia
    International Journal of Art and Art History December 2018, Vol. 6, No. 2, pp. 22-30 ISSN: 2374-2321 (Print), 2374-233X (Online) Copyright © The Author(s).All Rights Reserved. Published by American Research Institute for Policy Development DOI: 10.15640/ijaah.v6n2p4 URL: https://doi.org/10.15640/ijaah.v6n2p4 Cellini vs Michelangelo: A Comparison of the Use of Furia, Forza, Difficultà, Terriblità, and Fantasia Maureen Maggio1 Abstract: Although a contemporary of the great Michelangelo, Benvenuto Cellini is not as well known to the general public today. Cellini, a master sculptor and goldsmith in his own right, made no secret of his admiration for Michelangelo’s work, and wrote treatises on artistic principles. In fact, Cellini’s artistic treatises can be argued to have exemplified the principles that Vasari and his contemporaries have attributed to Michelangelo. This paper provides an overview of the key Renaissance artistic principles of furia, forza, difficultà, terriblità, and fantasia, and uses them to examine and compare Cellini’s famous Perseus and Medusa in the Loggia deiLanzi to the work of Michelangelo, particularly his famous statue of David, displayed in the Galleria dell’ Accademia. Using these principles, this analysis shows that Cellini not only knew of the artistic principles of Michelangelo, but that his work also displays a mastery of these principles equal to Michelangelo’s masterpieces. Keywords: Cellini, Michelangelo, Renaissance aesthetics, Renaissance Sculptors, Italian Renaissance 1.0Introduction Benvenuto Cellini was a Florentine master sculptor and goldsmith who was a contemporary of the great Michelangelo (Fenton, 2010). Cellini had been educated at the Accademiade lDisegno where Michelangelo’s artistic principles were being taught (Jack, 1976).
    [Show full text]
  • Silke Kurth, Wasser, Stein Und Automaten. Die Grotten Von
    The essay considers the grottoes of the Silke Kurth, Wasser, Stein und Automaten. Die Grotten von Pratolino oder Medici-Villa at Pratolino in regard to der Fürst als Demiurg their historic relevance in the context of the artistic and typological development Qui l’Arte, e la Natura as well as their function related to the Insieme a gara ogni sua grazia porge E fra quelle si scorge strategies of princely self-representation. La grandezza del animo, e la cura Thereby it will focus less on the moments Che le nutrisce, e cura of mere imitation of the nature than E fa splender più chiaro ogn’hor d’intorno rather on the imitation of the natural Di nuove meraviglie il bel soggiorno. creating act itself. The innovative type Gualterotti, 15791 of the grotto as basement for the grand villa merges the demand of the exclusive Der von Francesco I. de’Medici initiierte und durch Bernardo Buontalenti Gesamtkunstwerk with contemporary in den Jahren 1569–1585 realisierte Villen- und Parkkomplex von Pratolino, scientific, mechanical and geological- der heute leider nur noch spärliche Reste seiner früheren Gestaltung auf- cosmological ideas in a new and unique weist, wurde schon zur Bauzeit aufgrund seiner monumentalen künstlichen space of world knowledge. This feature Grotten Legende und erhielt umgehend Vorbildcharakter für die gesamte as a site of technical experiment and europäische Garten- und Grottenarchitektur.2 Mit dem im Italien des Cin- junction of various scientific disciplines, quecento entstehenden und nicht zuletzt auf spektakuläre zeitgenössische that stylises the ruler as a godlike crea- tor, will be considered in view of further archäologische Funde reagierenden Bautypus der künstlichen Grotte lebt coeval spaces of knowledge.
    [Show full text]
  • Florence Florence Can Boast Many Histories – Artistic, Financial, Religious, the Central Point of the City’S Political and Cultural Development
    AGENZIA PER IL TURISMO FIRENZE florence Florence can boast many histories – artistic, financial, religious, the central point of the city’s political and cultural development. cultural, political. These are so rich that it is impossible to sum By virtue of its geographic position and social climate, Florence them up in a few short lines. One word, however, has always dis- exercised a function of equilibrium in the history and art of the pe- tinguished the city in the eyes of the world: the Renaissance. riod known as the Renaissance. After various vicissitudes involving the Florentine Republic and history Medici restorations, another historic era started for Florence in a brief 1530 with the establishment of the Grand Duchy of Tuscany. The The early Etruscan settlements sprang up on the hill of Fiesole, power of the city grew, reaching a peak with the defeat of arch-ri- while the Romans established themselves (in 59 BC) on the plain val Siena in 1555. The House of the Medici died out in the 18th around the Arno. The Forum of Roman Florentia was situated where century, giving way to the rule of the Habsburg-Lorraine, under Piazza della Republica stands today, and the inner circle of walls whom Florence also conquered Lucca (1847). Finally, the Duchy ran along today’s Via Tornabuoni, Via Cerretani and Via del Pro- entered the Kingdom of Italy in 1859 following a plebiscite. consolo. Florence was the capital of unified Italy from 1865 to 1870, dur- Miniato and Reparata were the first patron saints of Florence, ing which time Giuseppe Poggi produced an urban planning proj- which became an episcopal see in the 4th century.
    [Show full text]
  • Giorn Uff 33 (Aprile 05).Indd
    Il Giornale degli N° 33 - Agosto 2005 - Periodico quadrimestrale FFIZIDiffusione gratuita - CASA EDITRICE BONECHI ASSOCIAZIONE AMICI DEGLI UFFIZI U Spedizione in A.P. - 45% art.2 comma 20/b legge 662/96 - Filiale di Firenze Renato Guttuso, Battaglia di Ponte dell’Ammiraglio, Galleria degli Uffizi (Foto di Sergio Garbari del Gabinetto fotografico della Soprintendenza fiorentina). d’Italia, idealmente rievoca nella sua figurazio- ne anche la lotta partigiana, da poco vittoriosa- L’EPICA POPOLARE DI GUTTUSO mente conclusa. Il carattere che sorte prepotente dal monumentale dipinto è il passo epico. E dal- ACQUISITA DAGLI UFFIZI, VIENE ESPOSTA NELLA CHIESA DI SAN PIER SCHERAGGIO l’epica discende quasi naturalmente il messaggio LA “BATTAGLIA DI PONTE DELL’AMMIRAGLIO”, VERO E PROPRIO PENDANT ESPRESSIVO morale implicito. L’episodio travalica dunque il contingente e si fa emblema di un’epopea popo- E IDELOGICO DELLA DIRIMPETTAIA “BATTAGLIA” DI CAGLI. CON L’INGRESSO lare, ch’è buona per ogni tempo di ribellione e di DI OPERE D’ARTE CONTEMPORANEA IN GALLERIA SI MANTENGONO VIVI I CONCETTI susseguente unità. In questo senso la Battaglia di Ponte dell’Am- CHE INFORMARONO LO SPIRITO COLLEZIONISTICO DEI MEDICI miraglio costituisce un vero e proprio pendant espressivo e ideologico (oltre che dimensionale) della dirimpettaia Battaglia di Cagli, con la qua- i sono opere che per la loro intensità poeti- rigorosamente vagliati, lascia aperte, fino alle le condivide i riverberi d’uno studio appassio- ca, per il respiro ampio e perfino epico che ultime stagioni, quelle stesse raccolte d’arte i cui nato di quella cultura figurativa che proprio agli Cle sommuove, per la monumentalità delle primi detentori furono i Medici; dei quali, peral- Uffizi si offre in uno sceltissimo florilegio.
    [Show full text]
  • Welcome Pitcher & Flaccomio Picks for August
    WELCOME During July the streets of Florence have been scorching and August promises more of the same. So stay inside the museums and churches, drink lots of water, and in the evening head out for dinner under the stars. With best summer wishes from SUZANNE, CORSO, BEI, LESLIE, VANNI, ANNA PIA, RAFFAELLA, AND MARISA. PITCHER & FLACCOMIO PICKS FOR AUGUST BEST EVENT FOR AUGUST: SUMMER SEASON OF PERFORMANCES AT THE BARGELLO Text by Mary Gray from The Florentine Magazine “Estate al Bargello returns: Plays, dance performances and concerts in museum courtyard. Estate al Bargello is the umbrella title for 21 shows staged by the theatre group Compagnia Lombardi- Tiezzi, the Florence Dance Festival and the Orchestra da Camera Fiorentina. Festival organizers are the Ministero dei beni e delle attività, the Bargello Museum, the Tuscan Region, and the City of Florence's Estate Fiorentina committee, with sponsorship by the Fondazione Cassa di Risparmio di Firenze and additional support from the Banca CR Firenze. Start times and ticket prices vary, and both the Orchestra da Camera Fiorentina (tel. 055.783374; [email protected]) and Florence Dance Festival (tel. 055.289276; [email protected]) have special offers available for those interested in attending multiple shows. View additional information and showtimes on the Compagnia Lombardi-Tiezzi, Florence Dance Festival, and Orchestra da Camera Fiorentina websites.” P&F RENTAL PICK FOR AUGUST: A HILLSIDE HOME WITH A POOL SURROUNDED BY OLIVE TREES The hillside home is surrounded by olive trees, 4 km from the town of Bagno a Ripoli and 6 km to Viale Europa in Florence, where supermarkets, banking, general shopping, dry cleaners, post office, etc.
    [Show full text]