MünsingDas Mitteilungsblatt der Gemeinde aktuell Nr. 4/Dezember 2014

Wasserversorgung: Freundschaft: Hilfe aus Münsing: Pumpenwechsel Münsings neue Nähmaschinen für die am Ammerlander Partner­gemeinde im Frauen von Suryapet in Brunnen, S. 20 Schwarzwald, S.24 Indien, S. 38

2015 1. bis 4. 12. Postwurfsendung – an sämtliche Haushalte Vom 31. ist das Rathaus geschlossen. Auf ein Wort Inhalt

Liebe Leserinnen und Leser,

viel zu schnell stehen wir wieder am Bürgerservice 5 Ende eines Jahres und freuen uns Aus dem Gemeinderat 10 auf die „staade Zeit“ bzw. das, was jeder daraus macht oder was davon Gemeinde Infos 16 übrig bleibt. Man lässt sich nur allzu Soziales 30 leicht wieder vom Strom der vielen Schule & Kindergarten 42 Gewohnheiten oder vermeintlich wichtigen Erledigungen treiben. Energiewende 50 Blickt man auf die Ereignisse in der Umwelt 52 Welt, relativieren sich diese materi- Energiewende 56 ellen, von der Werbung beeinflussten Dinge sehr schnell. Die Herbergssuche ist ein täglich präsentes Thema – auch Geschichte 53 in unserer Gemeinde. Wir stellen wieder Kripperl auf, zün- Kultur 55 den Kerzen an und begehen mit Geschenken und gutem Leit von heit 62 Essen sorgfältig geplante Feiertage. Aber während wir dabei sind, ein paar ruhige Tage zu genießen, sind Not, Verfolgung Vereine und Brutalität auf der ganzen Welt millionenfache Realität. Förderverein Musikerzieh. 65 Bewusstes Zurückschauen und Überlegen ist wichtig, um Feuerwehr Münsing 66 zu sehen, wo man steht. In unserer Gemeinde ist viel Gutes erreicht worden. In dieser Ausgabe lesen Sie, welche Haus- Frauenbund Münsing 68 aufgaben wir in Sachen Energieeinsparung in Schule und Pfarrverband Münsing 70 Turnhalle erledigt haben. Trachtenverein Seeröserl 71 Der Arbeitskreis für die Neugestaltung des Pallaufhofes hat seine monatliche Arbeit aufgenommen und erst einmal Musikkapelle Münsing 72 die Ist-Situation in der Schule, in allen Sozialbereichen und Pocci-Gesellschaft 74 Altersgruppen sowie im Gemeindezentrum durchleuchtet. Tourismus Münsing 76 Die Sitzungen sind öffentlich und die Protokolle können Sie auf unserer Homepage nachlesen. Ostufer-Schutzverband 78 In unseren Leitlinien für dieses Gremium steht unter ande- Gesangsverein 80 rem: Der Arbeitskreis ist jederzeit für alle Vorschläge aus Almrausch Schützen 82 allen Teilen der Bürgerschaft offen. Sobald erste Überlegun- gen zusammengetragen und sortiert sind, werden wir Sie Judoverein 84 zur aktiven Mitarbeit aufrufen. Dann beginnt ein intensive- VDK Münsing/Holzh. 87 rer Meinungsbildungs- und Abwägungsprozess. SV Münsing-Ammerland 88 Auch weitere Neuigkeiten, Projekte und Geschichten finden Sie in dieser Weihnachtsausgabe zum Jahresschluss. Schule Plus 90 Die Marktplatz Münsing 91 Ich wünsche Ihnen ein gesundes Jahr 2015 und ein paar Veranstaltungskalender 93 Tage zum Innehalten. Geschenk- Inserenten/Impressum 94 Idee! Ihr

Michael Grasl 4/2014 Bürgerservice

Bauamt/Technik Tourismus.Münsing.ig Gemeindeverwaltung Josef Limm -10 -710 Susanne Huber Gemeinde Münsing [email protected] Buchscharnstraße 10 Weipertshausener Str. 5 82541 St. Heinrich 82541 Münsing Pass-/Meldeamt Telefon 08801/802 www.muensing.de Anita Naß -39 -739 www.urlaub-in-muensing.de [email protected] [email protected] Gemeindesaal -90 -790 Öffnungszeiten:   Gemeindekasse Montag, Dienstag, Mitt- Sabine Hastreiter -30 -730 Feuerwehr woch, Freitag 8 - 12 Uhr   [email protected] Thomas Sellmeier Donnerstag 14 - 18 Uhr Telefon 0172/897 66 36 Rathaus-Zentrale Steuer-/Gewerbeamt Federführender Kommandant Telefon 08177/93 01-0 Christiane Mayr -31 -731 Rathaus-Fax -99 [email protected] Wasserversorgung Josef Paulus Bürgermeister Liegenschaften/Gemeinde­saal Telefon 0172/945 92 47 Michael Grasl -23 -723 Martin Müller -44 -744 und [email protected] [email protected] Josef Limm Telefon 0172/479 99 71 Geschäftsleitung/Kämmerei Ordnungsamt/Soziales/ Hubert Kühn -11 -711 Verkehrsangelegenheiten/ Abwasser [email protected] KVÜ Abwasserverband Brigitte Patzelt -93 -793 Starnberger See Bauamt [email protected] Telefon 08151/90882-6 Stephan Lanzinger -20-720 Bereitschaftsdienst [email protected] Standesamt Telefon 0175/1563528 Susanne Öttl -21 -721 Elisabeth Kell [email protected] Telefon 08171/62 98-21 Störungsdienst E.ON Bayern [email protected] Telefon 0180/141 92 091 Das Rathaus ist vom 31. 12. bis 4. 1. 2015 geschlossen! Angelika Sternkopf Bauhof Telefon 08171/62 98-20 Windberg 16 Sprechzeiten angelika_sternkopf@ge- 82541 Degerndorf des 1. Bürgermeisters retsried.de Telefon 08171/72 368 Michael Grasl: Fax 08171/480 404 Hubert Kühn -11 -711 Täglich außer Donnerstag- [email protected] Hausmeister vormittag nach Vereinbarung Gemeindezentrum Für Berufstätige können Gemeindeblatt Peter Reiser Termine individuell auch Brigitte Patzelt -93 -793 Telefon 0172/649 68 27 morgens und am späten [email protected] Nachmittag geplant werden. Partygeschirr Homepage/Tourismus/ Adrian Miggisch Terminvereinbarung über Fundbüro Telefon 08177/998 91 48 [email protected] Claudia Ruhdorfer -45 -745 oder Tel. 08177/9301-30   [email protected] 5 Bürgerservice

Recyclinghof Degerndorf Mittagsbetreuung an der Jugendbeauftragte Windberg 16, Grundschule Münsing Tanja Munzinger 82541 Degerndorf Gruppe 1: T. 08177/9301-56 Telefon 08171/998844 Öffnungszeiten: Gruppe 2: T. 08177/9301-57 Am Kirchberg 16, 82541 Münsing Di und Do 16:00 - 19:00 Uhr Gruppe 3: T. 08177/9301-58 Behindertenbeauftragte Jeden 2. Samstag (Leerungs- Elisabeth Graf Tel. 0 81 77/99 74 66 Fax 0 81 77/99 74 68 woche der grauen Tonne) Heinrich-Obermaier- Telefon 08177/775 Geöffnet: Montag bis Freitag 8.00 – 18.30 Uhr 9:00 - 12:00 Uhr Kindergarten Kirchberg 6, 82541 Degerndorf Gewerbebeauftragter Samstag 8.00 – 13.30 Uhr Recyclinghof Wolfratshausen Telefon 08171/76317 Thomas Schurz Geltinger Straße, Telefon 08177/998277 82515 Wolfratshausen Großtagespflege Öffnungszeiten: Kirchberg 6 Umweltbeauftragte Mo + Di 14:00 - 17:00 Uhr 82541 Degerndorf Christine Mair Do + Fr 9:00 - 12:00 Uhr Telefon 08171/4831586 Telefon 08177/347 und 14:00 - 17:00 Uhr Samstag 9:00 - 12:00 Uhr Kindergarten St. Georg Kulturbeauftragter Kirchbergstraße 13 Christoph Bühring-Uhle Brenngasflaschen in Grüngutabholung 82541 Holzhausen Telefon 08177/931670 Getränke in großer Auswahl Maschinenring Wolfratshausen Telefon 08177/319 Prof. Matthias Richter-Turtur verschiedenen Größen Königsdorfer Straße 29b Telefon 08177/926110 82515 Wolfratshausen Waldkindergarten Telefon 08171/42160 Waldameisen Nachbarschaftshilfe/ 82541 Ammerland Fahrdienste WGV Quarzbichl Telefon 0152-22965153 Traudl Linhuber Quarzbichl 12, 82547 Eurasburg Telefon 08177/12 85 Telefon 08179/933-0 Katholisches Pfarramt Öffnung für Privatpersonen Mariä Himmelfahrt Seniorenbüro Mo. bis Fr. 7:30 - 16:30 Uhr Holzhausener Straße 2 Mobile Seniorenhilfe Samstag 8:00 - 12:00 Uhr 82541 Münsing Christiane Bäumler Restmüll und Bauholz Telefon 08177/231 Telefon 08041/505280 nur Montag - Freitag Problemstoffe nur Samstag Katholisches Pfarramt VDK Münsing-Holzhausen, Öffnung f. Gewerbebetriebe St. Michael Vorstand Mo. bis Do. 7:30 - 15:30 Uhr Schulstr. 12, 82541 Degerndorf Nikolaus Bahle Freitag 7:30 - 12:00 Uhr Telefon 08171/266 78 Telefon 08177/926966 Seniorenbeauftragte Müllabfuhr VDK Degerndorf, Vorstand Regina Reitenhardt, Ehgartner Entsorgung GmbH Karl Stingl Sozialreferentin Wallensteinstraße 21 Telefon 08171/21023 Telefon 08177/672 82538 Geretsried Helga Lehner Telefon 08171/9338-0 Telefon 08177/658 Notruf, Beratung & Frauen­ haus Tel. 08171/18680 Grundschule Münsing Familienbeauftragte Hilfetelefon Gewalt gegen Weipertshausener Straße 7 Anke Mai Frauen Tel. 08000 166 016 82541 Münsing Telefon 08177/926447 Tel. 08177/93 01-50, Fax -750 [email protected] 6 7 Bürgerservice Matthäus Kiesl Wassergebühr 1,59 €*/m3 Hebesätze Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes + mtl. Grundgebühr Grundsteuer A 260 % Wasserwerte* Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches neues Jahr 2015! 3,50/4,00/5,00 €* (Landes-ø 2012 = 331,2 %) Münsing Grundsteuer B 270 % Brunnen Ammerland Nitrat 15,1 mg/I Schmutzwassergebühr (Landes-ø 2012 = 325,3 %) (Grenzwert 50 mg/I) • Gartengestaltung 2,64 €/m3** Gewerbesteuer 300 % ph-Wert 7,25 (Landes-ø 2012 = 328,6 %) Härtebereich nach dH: 19,8° • Baumfällung Niederschlagswassergebühr • Baumzuschnitt 0,85 €/m2 p. a.** Müllabfuhrgebühren Holzhausen Tonne (grau) 80 l = 167,40 € Brunnen Seeheim Nitrat 20,3 mg/I • Pflasterarbeiten Herstellungsbeiträge 120 l = 233,40 € (Grenzwert 50 mg/I) Neuanschließer 240 l = 444,00 € ph-Wert 7,27 • Zäune aller Art Wasserversorgung Container Härtebereich nach dH 20,6° je m2 Geschoßfläche 6,03 €* (dH=Deutscher Härte) Minibaggerarbeiten (grau) 1.100 l = 2020,20 € • + je m2 Grundst.-Fläche 1,04 €* * Die Werte der untersuchten mi­kro­­ biologischen und chemisch-physikali­ Abwasserbeseitigung** schen Parameter entsprechen den • Stockausfräsung Die Gebühr wird für vierzehn- Anforderungen der Trinkwasser­ je m2 Geschossfläche 14,41 € ­tägige Abfuhr erhoben. verordnung (Ausgewählte Werte der Altanschließer letzten amtlichen Untersuchung). Die grüne und braune Müll­- Fasanerieweg 12 ∙ 82541 Münsing Wasserversorgung tonne sind gebührenfrei. Tel. 0 81 77 - 87 81 ∙ Fax 99 77 79 ∙ Mobil 01 72 - 892 79 69 je m2 Geschoßfläche 4,16 €* Heinrich-Obermaier- + je m2 Grundst.-Fläche 0,51 €* Personalausweise Kindergarten Abwasserbeseitigung** Ausstellung Benutzungsgebühr nach je m2 Geschossfläche 14,27 € • Unter 24-jährige 22,80 € vereinbarten Buchungszeiten Am Schlichtfeld 13 • Über 24-jährige 28,80 € bis 1 Stunde 50 € Abwasserabgabe 82541 Münsing • Vorläufiger Ausw. 10,00 € 1 bis 2 Stunden 63 € für Kleineinleiter 17,90 € Tel. 08177 / 92 67 00 2 bis 3 Stunden 73 € pro Einwohner/pro Jahr Fax 08177 / 92 67 02 Reisepässe 3 bis 4 Stunden 85 € Ausstellung 4 bis 5 Stunden 94 € Hundesteuer (pro Jahr) Bau-und Kunstspenglerei GmbH • Unter 24-jährige 37,50 € 5 bis 6 Stunden 104 € 1. Hund 40,00 € Der Spengler-Innungsfachbetrieb • Über 24-jährige 59,00 € 6 bis 7 Stunden 115 € 2. Hund 80,00 € • Vorläufiger Pass 26,00 € mehr als 7 Stunden 137 € 3. u. jeder weitere 160,00 € • Express-Pass 91,00 € Kinder im Jahr vor der Ein­ Kampfhund 1000,00 € • 48-Seiten-Pass 81,00 € schulung erhalten einen *zzgl. ges. Umsatzsteuer 7%; **erhoben durch Abwasserzweckverband • Kinderpass 13,00 € Nachlass von max. 100 €/mtl. HEINER´ s • Altdachsanierung • Einbau von Dachfenstern Fahrschule • Dachdeckerarbeiten • Blechkantungen und Zuschnitte, • Abdichtungsarbeiten CNC-gesteuert bis 6m Länge Seit 1997 in Wolfratshausen • Spezialist im denkmalgeschützten Bereich • Kamin- u. Gaubenverkleidungen Am Busbahnhof Wolfratshausen · Bahnhofstraße 34 • Dachrinnen, auch Sonderformen • Blechdächer Jetzt auch in Geretsried, Sudetenstraße 19 · www.spenglerei-wendt.de • [email protected] Hotline: 0172 / 242 66 34 www.heiners-fahrschule.de 8 9 Aus dem Gemeinderat

Holzständerhausbau

16. 9. 2014 Den Fahrplanänderungen geplanten Projekte im Ge- Hallenbau auf der Buslinie 373 zwi- meindebereich zu informie- Der Satzungsbeschluss zum schen Wolfratshausen und ren. Es wird beschlossen, im Dachstühle aller Art Bebauungsplan Nr. 32/MÜN- ­ Ambach ab Dezember 2014 nächsten Jahr die Beleuch- SING (Südliche Seestraße) wird zugestimmt. tung in der Bachstraße/ Dachfenster/-gauben wird aufgehoben, da Beden- Der Gemeinderat ist bereit, westlicher Teil zu verbessern. ken gegen die Rechtssicher- während der einjährigen Der Anfrage zur Errichtung Dachsanierung heit bestehen. Die Festset- Probephase die Hälfte der einer Straßenbeleuchtung zungen müssen lediglich Zusatzkosten in Höhe von am Waldemar-Bonsels-Weg Fassadenarbeiten geringfügig korrigiert wer- max. 23.584 € zu tragen. wird momentan nicht nach- den. Die Grundzüge der • gegangen. Die Straßenbe- Holztreppen Planung werden nicht ver- leuchtung entlang der See- Die Gemeinde Münsing be- ändert. Der Plan ist erneut leitn in Seeheim wird derzeit fürwortet die Aufnahme der Stegbau/Balkone öffentlich auszulegen. weder ergänzt noch werden Villa Max von Widnmann, Leuchten demontiert. Die • Seeuferstraße 14, in die Bay- Zaunbau aller Art Beleuchtung entlang des Büro: Am Griesbichl 1 · 82541 Münsing Das Loriot-Denkmal wird erische Denkmalliste – Teil Kloiberwegs wird ebenfalls Werkstatt: Hauptstraße 43 · 82541 Münsing nicht im Rahmen eines Wett- A: Baudenkmäler – Bad Tölz- Innenausbau nicht ergänzt. Auch am bewerbs sondern weiterhin Wolfratshausen. Aufgrund Tel. 0 81 77 / 99 82 78 · Mobil 01 75 / 5 60 02 93 Pendlerparkplatz an der Au- im Einvernehmen mit der Fa- ihrer geschichtlichen und [email protected] · www.schurz-zimmerei.de Parkettlegearbeiten tobahn werden keine Leuch- milie entwickelt. Die Verwal- künstlerischen Bedeutung ten montiert. Zum Antrag tung wird beauftragt, das erfüllt die Villa die Kriterien. des CSU-Ortsverbands gibt Motiv zu klären, es mit der der Bauausschuss dem Ge- Familie feinabzustimmen meinderat die Empfehlung, und entsprechende Ange- 30. 9. 2014 die Beleuchtung schrittwei- bote einzuholen. Anschlie- se auf LED umzubauen. Eine ßend wird der Gemeinderat (Bauausschuss) vollständige Umstellung ist öffentlich über den abge- Das Geländer am Münsinger innerhalb der nächsten fünf stimmten Vorschlag disku- Lüßbach soll saniert werden. Jahre denkbar. tieren und entscheiden. Als Material wird unbehan- • delte Lärche verwendet. Die Verwaltung wird beauftragt, Der CSU-Ortsverband regt für die Geländer an den Zu- 14.10.2014 an, die Parkplatzsituation fahrten ein Angebot für ver- am Hartlweg zu verbessern. (Bauausschuss – Ortstermin zinkte Metallgeländer einzu- Die Notwendigkeit kann Hartlweg 14) holen. Über die Erneuerung kmh Das kmh-Team der Gemeinderat bestäti- Da der Gehweg am Hartlweg dieser Grundstücksgeländer gen. Die Verwaltung wird immer wieder als Parkstrei- wird gesondert entschieden. freut sich auf Euch beauftragt, gemeinsam mit fen verwendet wird, was so einem geeigneten Straßen- • nicht mehr hingenommen planer, Möglichkeiten für Der Antrag des CSU-Ortsver- werden kann, hat die Ge- die kosteneffiziente und bands, die Straßenleuchten meinde das Ingenieurbüro bedarfsgerechte Errichtung komplett auf Stromspar- BauPlan aus Wolfratshausen von zusätzlichen Stellplät- technik umzurüsten, ist beauftragt, eine Entwurfs- zen zu prüfen. Das Ergebnis auch Anlass, den Bauaus- planung zu erstellen. Der der Prüfung ist dem Bauaus- schuss über die verschie- Bauausschuss beschließt, kmh-Fahrschule.de schuss zur weiteren Bera- denen Beleuchtungssitua- diese Planung weiter zu ver- Wolfratshausen | Geretsried | Tel.: 08171 / 29 555 tung vorzulegen. tionen, Leuchtentypen und folgen und 2015 den neuen 10 11 Aus dem Gemeinderat DER RENAULT CLIO. MEHR ALS NUR SCHÖN.

Gehweg zu errichten. Bevor Herr Heil eine Auskunft dar- Deutschland zum Breit- JETZT BEI UNS weiter geplant werden kann, über, dass die Gemeinde Tut- bandausbau für die Kumu- PROBE FAHREN! müssen die Ingenieurleis- zing den Verein mit 20.000 € lationsgebiete Münsing/ tungen vergeben werden. im Jahr fördert. 1.200 Mit- Weipertshausen und Holz- • glieder zahlen einen jährli- hausen/Seeheim anzuneh- chen Mitgliedsbeitrag von men und, vorbehaltlich der Am Eingangsbereich des 25 €. Im Tagesbegegnungs- Zustimmung der Bundes- Stegs vor der Gaststätte Pi- zentrum arbeiten vier Ange- netzagentur, mit diesen nocchio wird Richtung Wes- stellte unterstützt von ca. 80 Unternehmen einen Koope- ten ein Behindertenpark- ehrenamtlichen Helfern. rationsvertrag zu schließen. platz eingerichtet. Auf den Ferner genehmigt der Ge- Parkplatz wird mit Schildern • meinderat den vorgelegten hingewiesen. Das ehemalige Schulhaus in Finanzierungsplan. (Näheres Bei Bedarf kann zu einem Degerndorf ist in die Jahre s. Seite 16) späteren Zeitpunkt analog gekommen und es ist offen- Richtung Osten ein zweiter sichtlich, dass das Gebäude • Behindertenstellplatz einge- aufgrund der schlechten Der Gemeinderat folgt der richtet werden. Bausubstanz nicht mehr Empfehlung des Bauaus- • saniert werden kann. Der schusses und beschließt, Bauausschuss hat in seiner dass die Straßenbeleuch- Die Laufbahn und der All- Sitzung vom 3. 9. 2014 eine tung schrittweise auf LED- wetterplatz am Hartlweg Ortsbesichtigung vorge- Licht umgebaut werden soll. werden 2015 saniert. nommen. Vorangegangen Als Zeitraum ist eine Um- • ist ein Schreiben der Nut- setzung innerhalb von fünf Der Handlauf entlang des zer mit Beschreibung der Jahren denkbar. Dafür sollen Stegs am Sportgelände wird derzeitigen Belegung, der in den nächsten Jahren ent- 2015 im nicht überdachten Anzahl von Mitgliedern und sprechende Mittel im Haus- Bereich saniert. einer Erläuterung, welche halt bereitgestellt werden. Ausstattung wünschens- Begonnen werden soll nach wert wäre. Der Gemeinde- der von der Bayernwerk AG 21.10.2014 rat beschließt den Neubau vorgeschlagenen Variante eines Vereinsheims. Dazu 1, bei der Leuchten umge- bittet er die Vereine bzw. rüstet werden, die ab 2015 Herr Armin Heil, Geschäfts- Hauptnutzer, den konkreten verbotene Leuchtmittel be- führer der ambulanten Kran- Raumbedarf zu ermitteln, nutzen oder einfach umzu- kenpflege Tutzing e. V, erläu- Berger Str. 4a eine Skizze zu erstellen und bauen sind. Dabei wird eine tert dem Gemeinderat kurz 82335 Berg/Allmannshausen alles mit der Verwaltung ab- Stromersparnis von ca. 24 % die Strukturen der Senioren- zustimmen. Zudem wird die erreicht. Die Kosten für die Tel.08151-50597 betreuung in der Gemeinde Bildung einer Arbeitsgruppe Umrüstung belaufen sich www.bolzmacher.de Tutzing und geht dann im empfohlen, an der die De- auf ca. 30.000,- €. Detail auf die Arbeit des Ta- gerndorfer Gemeinderäte gesbegegnungszentrums • beteiligt werden sollen. ein. Er erklärt, dass hier eh- Der Zweckvereinbarung zum 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 renamtliches Engagement • Neubau eines Schul- und 3 3 und eine hauptamtliche Auf Grundlage der gutach- Sporthallenbades, die den Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr Struktur mit einem profes- terlichen Bewertung be- Gemeinderatsmitgliedern 3 3 sionellen Träger ineinander schließt der Gemeinderat, zur Kenntnis vorliegt, wird 3 unseren Kunden und Bekannten! 3 spielen müssen. Ferner gibt das Angebot der Telekom zugestimmt. Die endgültige 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 12 TIEFBAU ROHRLEITUNGSBAU STRASSENBAU GALABAU BAUSERVICE

Aus dem Gemeinderat

Trägerschaft des Neubaus gogisch zu bevorzugende derat beauftragt das Büro und des Betriebs des Schul- Zusatzgeräte erstellt wer- BauPlan auf Grundlage der und Sporthallenbades (Stadt den, um noch ausreichend HOAI 2013. Das Honorar Geretsried oder ein Kommu- Bewegungs- und Freiräume beträgt rd. 11.890 € brutto. nalunternehmen der Stadt zu erhalten. Der gemeind- Der Weg soll 2015 gebaut Geretsried) wird noch ab- liche Kostenrahmen und werden. schließend festgelegt. Die Haushaltsansatz liegt bei • Zweckvereinbarung kann 20.000 € für die Spielgeräte Seit den 1960er Jahren be- insoweit angepasst werden. und 10.000 € für die Tief- steht mit der Gemeinde Tod- bauarbeiten zuzüglich Ein- • tnauberg eine Freundschaft. friedung (jeweils brutto). Nach Durchführung der ört- Todtnauberg plant für 2016 Für die ungedeckten Kosten lichen Rechnungsprüfung eine große 750-Jahrfeier. sollen nach Möglichkeit Anfang Oktober 2014, wird Um die Freundschaft offizi- Spenden und Eigenleistung die Jahresrechnung für 2013 ell zu besiegeln, beschließt von Eltern, Firmen, Sponso- festgestellt. Alle über- bzw. der Gemeinderat eine Ge- ren, dem Pächter und Gäs- außerplanmäßigen Ausga- meindepartnerschaft mit Nix für Weicheier! ten eingeworben werden. ben (gem. Art. 66 Abs. 1 GO) der Gemeinde Todtnauberg. Der Spielplatz wird eine waren unabweisbar und Diese Partnerschaft soll Einrichtung der Gemeinde die Deckung gewährleistet. spätestens im Jahr 2016 in Wir suchen Dich als Azubi zum 1. September 2015 für einen der Berufe: Münsing und damit Teil der In der Regel waren sie nur einem feierlichen Festakt unterhalts- und überprü- geringfügig bzw. sind vom formell geschlossen werden. • Straßenbauer/-in Deine Vorteile: fungsrelevanten Spielplätze. Gemeinderat genehmigt ge- (s. auch Seite 24) • Baugeräteführer/-in Arbeiten an der frischen Luft, Abwechs- lung garantiert, Muskeln ohne Fitness- wesen oder werden hiermit • • • Kanalbauer/-in nachträglich genehmigt. studio, fester Zusammenhalt und gute Der Bauausschuss beschloss Um den Radweg von Mün­ • Gärtner/-in im Garten- Stimmung untereinander

in seiner Sitzung vom sing nach Degerndorf zu ver- u. Landschaftsbau 4. 11. 2014 14. 10. 2014, dass die Park- vollständigen, soll 2015 das Einfach anrufen, Tel. 08171-430331 und Gehwegsituation am letzte Stück, das durch das oder Mail an [email protected] Der Gemeinderat beschließt, bestehenden Gehweg Hartl- Grundstück der Firma Hol- am Vereinsheim am Hartl- weg nicht mehr hinnehmbar zer GmbH bzw. an diesem weg einen neuen Kinder- ist. Das Büro BauPlan, Klaus entlang führt, erstellt wer- spielplatz zu errichten. Es Traudisch aus Wolfratshau- den. Die Gemeinde wählt als sollen ein Hauptspielgerät sen, soll daher die Planun- nächsten Schritt ein geeig- und maximal zwei päda- gen fortführen. Der Gemein- netes Planungsbüro aus. ■

a k t i v m a r k t G r a f G m b H 82541 Münsing • Bachstraße 3 • Telefon 08177/201 • Fax 08177/422 •Lebensmittel •Obst & Gemüse •Kurzwaren •Schulbedarf •Feinkost •Haushaltswaren •Textilien •Schreibwaren Mo - Sa 7:00 bis 12:30 und 14:15 bis 18:00 • Mi und Sa Nachmittag geschlossen 14 15 Gemeinde Infos

Breitbandversorgung in Münsing Förderzusage erfolgen. Plan Neue Asphaltdecke ist es, den Vertrag auf jeden Gute Fahrt nach Ausbau geplant für 2015 Fall noch heuer abzuschlie- ßen. Ab diesem Zeitpunkt Seeheim (jl) Die Gemeinde Münsing Dabei müssen diese Ge- verspricht die Telekom, den hat im Rahmen eines Aus- biete mit mindestens 30 Ausbau innerhalb eines Jah- (oe) Nach der Erneuerung wahlverfahrens zur Suche Mbit/s bis zu 50 Mbit/s Schneller Datenverkehr: bald res zu verwirklichen. des Regenwasserkanals in eines Netzbetreibers für versorgt werden. Die die auch in Münsing Realität. Wenn alles gut läuft, ha- der Pfaffenkamer Straße im den Aus- bzw. Aufbau eines Erschließungsgebiete ver- triebe mit erhöhtem Bedarf ben wir nächstes Jahr um Jahr 2012 wurde nun auch Breitbandnetzes vier Firmen sorgenden Kabelverzweiger an Bandbreite mit 50 Mbit/s diese Zeit für die genannten die teils stark beschädigte um eine Angebotsabgabe werden mit sog. DSLAMs mit versorgt werden. So soll z. B. Ortsteile schnelles Internet. Asphaltdecke erneuert. Bei gebeten. Ein Angebot – das integrierter VDSL-Technik dem gesamten Gewerbege- Allerdings können wir uns der Pfaffenkamer Straße der Firma Telekom Deutsch- ausgestattet. Um die vorge- Erfolgreiche Sanierung: die biet „Am Schlichtfeld“ diese damit nicht zufrieden ge- handelt es sich um eine Ge- land GmbH – ging rechtzei- gebene Bedarfssituation zu Pfaffenkamer Straße in Seeheim. Bandbreite zur Verfügung ben. Der Ausbau von schnel- meindestraße, nicht – wie so tig bei der Gemeinde ein und befriedigen, werden weite- gestellt werden. lem Internet im gesamten oft angenommen – um eine Auftragssumme in Höhe von konnte gewertet werden. re Kabelverzweiger gebaut. Die erforderliche In- Gemeindegebiet bleibt eine Kreisstraße. Die Gemeinde 105.733,29 € (brutto) an die Die Telekom Deutschland Sämtliche Kabelverzweiger vestitionssumme beträgt Daueraufgabe. Momentan beauftragte das Ingenieur- Firma Richard Schulz Tiefbau bietet eine kabelgebundene werden mit Glasfaser ver- 842.442,00 €. Versorgt wer- kann davon ausgegangen büro Traudisch aus Wolfrats- GmbH & Co. KG aus Dachau Lösung an, um die Gebiete sorgt, wozu ca. 12 km Glas- den insgesamt 640 Kunden. werden, dass sich die benö- hausen u. a. damit, eine Aus- vergeben und von dieser im Münsing/Weipertshausen faserkabel verlegt werden. Der Gemeinde Münsing wur- tigten Bandbreiten alle zwei schreibung zu erstellen. Die September fachgerecht aus- und Holzhausen/Seeheim Damit wird erreicht, dass de vom Bayerischen Staats- Jahre verdoppeln. ■ Arbeiten wurden zu einer geführt. ■ zu erschließen. insbesondere Gewerbebe- ministerium der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat ein Fördersatz von 80 Prozent zugesagt. Damit Der Handyladendirekt am Bahnhof wird die Deckungslücke der Investitionssumme, die bei Ihr Partner für Mobil und Festnetz 709.170 € liegt, gefördert. Somit bleibt für die Gemein- de Münsing ein Eigenanteil von ca. 142.000 €. Profitieren Sie von unserer Der Bedarf verdoppelt sich langjährigen Erfahrung alle zwei Jahre • Abschluss oder Verlängerung Auf Grundlage der gutach- von D1, D2, E-Plus, O2-Verträgen terlichen Bewertung unse- res Ingenieurbüros hat der • Handyreparatur durch Große Auswahl an Gemeinderat beschlossen, Fachwerkstatt das Angebot der Telekom Seniorenhandys • Faire, ehrliche Beratung Deutschland anzunehmen und mit diesem Unterneh- Inhaber Bahnhofstraße 31 men einen Kooperationsver- Karin Tressl 82515 Wolfratshausen trag zu schließen. Bis zur Un- Tel. 08171/96 94 100 terzeichnung des Vertrags Fax 08171/96 94 101 müssen nun noch die För- [email protected] derunterlagen zusammen- getragen werden und die 16 17 Gemeinde Infos

Vor dem Einbruch des Winters: abzustellen. Immer wieder kommt es durch parkende Räumhindernisse beseitigen! Fahrzeuge zu teilweise er- heblichen Verzögerungen (oe) Lauscht man den Wet- hof und den beauftragten oder zu Ausfällen im Räum- terberichten, soll unser Fremdfirmen wieder alles und Streudienst. Bleibt kei- Winter in diesem Jahr eher ihr Mögliche unternehmen, ne ausreichende Breite zur wieder mild werden. Trotz- die öffentlichen Straßen und Verfügung, ist trotz aller dem dürfen wir davon aus- Wege zu räumen und bei Be- Vorsicht eine Beschädigung gehen, dass es auch schneit. darf zu streuen. von parkenden Fahrzeugen Dann heißt es wieder „An Damit wir diese Arbeit nicht auszuschließen. die Schneeschaufel, fertig, ungehindert leisten können, Wir bitten Sie außerdem, los!“ Auch wird die Gemein- bitten wir Sie dringend, Ihre Ihre Hecken und Sträucher de Münsing mit ihrem Bau- Fahrzeuge auf Privatgrund noch entsprechend zurück zu schneiden. Liegt erst ein- mal Schnee darauf, drückt er die Äste und Zweige oft weiter in den Straßenraum, als man vermutet. Auch das behindert den Räum- und Streudienst. Bei Winter und Schnee ist gegenseitige Rücksichtnah- me gefragt. Bitte unterstüt- Das Alpenvorland im Futtersack! zen Sie uns, unsere Mitar- beiter, die Firmen und nicht ® Die gesunden und artenreichen zuletzt auch sich selbst, Wiesen des bayerischen Alpen­ Sind eine Gefahr bei Schneefall und behindern die Räumfahrzeuge: indem Sie diese einfachen vorlandes sind Grundlage von überhängende Hecken und Sträucher, wie hier in Ambach. Regeln einhalten. ■ PRE ALPIN® Raufutter.

PRE ALPIN® Rohfaserprodukte: • über 60 verschiedene Gräser und Kräuter • staubarm und frei von Schimmel- pilzen (allergenarm) • reine Naturprodukte ohne Konservierungs-, Zusatzstoffe oder Presshilfsmittel • als Heuersatz und -ergänzung einsetzbar

© palomita0306 – fotolia.com • für alle Pferde geeignet

AGROBS GmbH Angerbreite 27, D – 82541 Degerndorf Telefon: +49 (0) 8171 / 41 80 48 – 0 Telefax: +49 (0) 8171 / 41 80 48 – 48 www.agrobs.de eMail: [email protected]

18 19 Gemeinde Infos

Arbeitskreis Trinkwasser & Wasserversorgung ist seit 1992 in Betrieb. Da Wasserleitung am Simets- Gleichzeitig häufen sich die bei derartigen Pumpen von bergweg Störfälle, wobei es in der Heißer Draht zum Realisierte Projekte und einer Lebensdauer von ca. 16 Die neue Wasserleitung für Anlage am Hochbeälter in Abwasserverband Jahren auszugehen ist und den Simetsbergweg konnte Münsing regelmäßig zum (oe) Wir möchten Sie Planungen für die Zukunft die Pumpe im Brunnen 2 im Jahr 2014 noch nicht ver- Totalausfall der Elektrik noch einmal darauf auf- bis zur Inbetriebnahme des wirklicht werden. Die Mit- kommt. Daher ist es not- merksam machen, dass (jl) Der Arbeitskreis Trink- Neue Pumpe für Brunnen 2 Brunnens 3 im Jahr 2010 tel dafür waren bereits im wendig, die Regeltechnik die Abwasserbeseitigung wasser hat sich am 11. No- in Ammerland fast durchgehend ihren Haushalt eingestellt. Nun auszutauschen. nicht mehr in der Hand vember zu einer Arbeitssit- Der Brunnen 2 in Ammer- Dienst verrichtet hat, wur- sind aber alle Vorarbeiten Gleichzeitg kommt es der Gemeinde Münsing zung getroffen, in der die in land erwies während des de beschlossen, im Jahr abgeschlossen, um die er- auf der Kabelverbindung liegt. Sämtliche Fragen 2014 verwirklichten Projekte Ausfalls des Brunnens 3 im 2014 eine neue Pumpe zu forderlichen Leistungen aus- zwischen den Brunnen in rund um die Ableitung besprochen und Planungen Jahr 2013 wertvolle Dienste. beschaffen. Am 18. Novem- schreiben zu können. Es ist Ammerland und den Hoch- von Schmutz- und Re- für 2015 angestellt wurden. Die Pumpe des Brunnens 2 ber war es dann soweit. Die fest geplant, mit der Maß- behältern in Münsing regel- genwasser sowie zu Stö- neue Pumpe wurde mit Hil- nahme im Frühjahr 2015 zu mäßig zu Störungen, da das rungen an Pumpwerken fe eines Autokrans von den beginnen. alte Kabel immer wieder de- und im Hauptkanal rich- Mitarbeitern unseres Bau- fekt ist. Hier soll als Redun- ten Sie bitte an den Ab- hofs eingebaut. Erneuerung Regeltechnik danz eine Funkverbindung wasserverband Starnber- Hersteller der Pumpe ist für Pumpwerk, Brunnen über das sog. GPRS einge- ger See. Bei allen Fragen die Firma WILO. Die Kosten und Hochbehälter richtet werden. oder Notfällen innerhalb betragen ca. 8.500 €. Für Teile der Regelungstech- Alle diese Missstände wer- der Öffnungszeiten errei- nik (SPS) der Brunnen in Am- den derzeit behoben. Die Fa. chen Sie den Verband un- Wasserverluste merland, den Hochbehäl- Scherer aus Schmiechen ter 08151/90882-6 oder Die Wasserverluste haben tern in Münsing und für das wurde zu einem Angebots­ unter der Durchwahl Ih- einen Tiefstwert erreicht. Pumpwerk Bolzwang gibt es preis von ca. 82.000 € mit res Sachbearbeiters. Zur Ermittlung der Verluste keine Ersatzteile mehr. Auch der Ausführung beauftragt. Außerhalb der Öffnungs- werden Wasserförderung ist das Pumpwerk Bolzwang Das Ingenieurbüro Jung & zeiten wenden Sie sich und Wasserverbrauch ge- bisher nicht an die Prozess- Metzker betreut die Maß- bitte in Notfällen an genüber gestellt. Insbeson- leittechnik angeschlossen, nahme. Beide Firmen waren den Bereitschaftsdienst, dere bei Flächengemeinden die eine Anlagenüberwa- bereits für die Gemeinde tä- Tel.: 0175/1563528. Schweres Gerät im Einsatz: Pumpenwechsel in Ammerland. wie Münsing mit einem weit chung von außen erlaubt. tig und kennen die Anlage. ■ verzweigten Netz gehen be- trächtliche Wassermengen durch Rohrbrüche, die oft über einen längeren Zeit- raum unentdeckt bleiben, verloren. Mit 21 % Verlust haben wird den niedrigsten Wert seit über 20 Jahren erreicht. Die konsequente Untersuchung unseres Rohr- netzes macht sich bezahlt, waren doch die Verluste z. B. im Jahr 2006/07 bei 47 %. Auch die jetzigen Wer- te sind kein Ruhekissen und noch zu verbessern, aber wir Sitzt und passt: die neue Pumpe kann ihren Dienst aufnehmen. sind auf einem guten Weg. 20 21 Gemeinde Infos

Lang ersehnter Start des Digitalfunks für die Digital statt Analog Umsetzung in der Münsinger Feuerwehren Die digitale Technik ist aus Gemeinde Münsing unserem Alltag nicht mehr Für das Funknetz, das ab Der G7-Gipfel macht‘s möglich wegzudenken: Ohne sie blie- Mitte Dezember in unserer ben unsere Handys, Radios Region in Betrieb geht, wird (jl) Nach jahrelangem War- ser usw.). Ursprünglich war und Fernsehgeräte still und in der Gemeinde Münsing ten ist es nun soweit: der geplant, den Digitalfunk in wir hätten kein Internet. Für keine Sendeanlage (Basis- Digitalfunk für die Einsatz- unserer Region nahezu als die Einsatzkräfte in Bayern station) benötigt. kräfte der Feuerwehren wird letztes in Bayern einzufüh- sind bislang - je nach Regi- Die Beschaffung der End- eingeführt. Aber nicht nur ren. Da aber nächstes Jahr on - parallel bis zu sechs von- geräte wurde über unseren der G7-Gipfel in El- einander unabhängige ana- Rettungszweckverband voll- mau stattfindet, und loge Funknetze in Gebrauch. zogen, dem die Landkreise zu diesem Ereignis Der Analogfunk ist in den Garmisch-Partenkirchen, alle Einsatzkräfte di- vergangenen Jahrzehnten Weilheim-Schongau und gital funken sollen, immer störanfälliger gewor- Bad Tölz-Wolfratshausen an- geht es jetzt ganz den. Er ist ein technisches gehören. Es werden Hand- schnell. Dies bedeu- Auslaufmodell, sein techni- funkgeräte und Geräte für tet allerdings, dass sches Entwicklungspotenti- den Fahrzeugfunk benötigt. alle ehrenamtlichen al ist ausgereizt. Hersteller ist die Firma Mo- Spielt im modernen Rettungswesen eine Deutliche Vorteile gegenüber analoger Technik: Digitalfunkgeräte. wichtige Rolle: der Digitalfunk. Helfer in kürzester Mit dem Digitalfunk wird torola. Für die Feuerwehren Zeit für die Einfüh- kein zusätzliches Mobilfunk- gewordene Analogfunkan- ● Bessere Sprachqualität der Gemeinde Münsing be- die Feuerwehren sondern rung des Digitalfunks eine netz aufgebaut. Vielmehr lagen von Feuerwehr, Ret- Kein störendes Rauschen, deutet dies eine Investition alle BOS (Behörden und Mammutaufgabe zu bewäl- werden die veralteten ana- tungsdienst, Katastrophen- Unterdrückung von in Höhe von ca. 27.000,- €, Organisationen mit Sicher- tigen haben. Für die Phase logen Funksysteme durch schutz und Polizei abgebaut störendem Umgebungs- wobei hiervon ca. 80 % vom heitsaufgaben) werden mit der Einführung im Oberland ein gemeinsames und flä- werden. lärm durch Fahrzeuge, Freistaat Bayern gefördert einem gemeinsamen Netz war ca. ein Jahr mehr ein- chendeckendes digitales Mit dem Digitalfunk wird Personengruppen oder werden. Die Einbaukosten funken. Hierzu gehören die geplant. Da Funknetze auch Funknetz ersetzt. Das heißt, die Zahl der Sendeanlagen anderem. der Geräte in die Feuerwehr- Polizei, die Feuerwehren, immer mit Skepsis betrach- nach der Einführung des auf rund 900 reduziert. autos betragen ca. 10.000 €. ● Effizientere Einsätze das THW und die Rettungs- tet werden, ein paar Fakten Digitalfunks können bayern- Diese Kosten muss die Ge- Flexibler Zusammen- dienste (Rotes Kreuz, Malte- zum Digitalfunk: weit rund 3.500 überflüssig Die Vorteile des Digitalfunks meinde jedoch alleine be- schluss von Funkteilneh- im Einsatz: streiten. mern verschiedener BOS Ab Januar 2015 müssen Der BOS-Digitalfunk bie- in Kommunikationsgrup- alle Einsatzkräfte für die Wir ziehen um! tet unseren Einsatzkräften pen zur reibungslosen neue Technik geschult wer- entscheidende Vorteile ge- Kommunikation in Groß- Alles muss raus: den. Da wir in der Gemeinde genüber dem teilweise 50 schadenslagen, bessere Münsing circa 300 Feuer- • Neuräder Jahre alten Analogfunk. Für Einsatzsteuerung durch Günstiger Abverkauf von wehrfrauen und -männer die Bürgerinnen und Bürger GPS-Ortung und Daten- • Einzel-Laufräder Kleidung und Zubehör haben, wovon die meisten heißt dies: Noch bessere, übertragung. Funkgeräte bedienen, stellt • E-Bikes schnellere und verlässliche- RADSPORT ● Moderne, zukunftsorien- das für die kurze Zeit der re Hilfeleistung in Notlagen. • Vorführräder Ute & Waldemar Libotte GbR tierte Technik Einführung eine enorme He- • Fahrradständer ● Höchstmaß an Sicherheit Mit TETRA bekommen wir rausforderung dar. • Einrichtung + mehr! Datenschutz durch Abhör- eine weltweit bewährte Wir freuen uns aber, dass sicherheit, Notruffunktion Technik und bauen auf es endlich soweit ist. Dank Fahrrad-Fachhandel Robert-Koch-Straße 1 • 82547 Eurasburg • Tel 08179/925122 mit Ortungsmöglichkeit eines der modernsten Elmau bekommen wir nun [email protected] • Mo.-Fr. 14-18 Uhr • Sa. 9.15-14 Uhr • Mi. geschlossen für die Einsatzkräfte und Digitalfunknetze im die lang ersehnte Technik vieles mehr. Sicherheitsbereich. schneller als erwartet. ■ 22 23 Gemeinde Infos

Unsere neue Partnergemeinde Todtnauberg Sonnenbank der Welt aus ei- Partnerschaft Münsings mit nem einzigen Baumstamm Todtnauberg gemündet ist. ■ Eine Partnerin im Schwarzwald gebaut oder ein begehbarer Weitere Infos unter: www. Hochstuhl errichtet. Es gibt liebenswertes-todtnauberg.de (bh) Seit dem ser, Rütte, Ennerbach, Hang- Wanderwege, Walderlebnis- 4. 11. 14 ist loch, Hörn, Büreten und pfade, kulturelle Lehrpfade, Grußwort von Heribert es beschlos- Hintermatt liegen auf über ein Tiergehege und viele Wunderle, Ortsvorsteher sene Sache – 1000 Meter über dem Meer. weitere Attraktionen, die von Todtnauberg Das Chak-e-Wardak Hospital die Gemein- Todtnauberg ist sommers den Ort sehens- und erle- de Münsing wie winters ein beliebter benswert machen. hat eine Luftkurort, man kann hier Die Freundschaft mit Partnerin, die Gemeinde Wandern und Skifahren Münsing hat bereits lange Todtnauberg im südlichen und auch die nahe gelegene Tradition, vor allem durch Hochschwarzwald, gelegen Stadt Freiburg besuchen. den musikalischen Aus- in einem sonnigen, von Wäl- Die Bürger der Gemeinde tausch, der seit vielen Jah- dern umgebenen Hochtal sind sehr aktiv, so gibt es ne- ren gepflegt wird. Schon an der Südwestflanke des ben vielen anderen Aktivitä- Mitte der 60ger Jahre wur- Stübenwasen. Gegründet ten seit über einem Jahr ei- den von Georg Leinbach im wurde der Ort vor etwa 750 nen Verein „L(i)ebenswertes Auftrag der Musikkapelle Jahren als Bergwerkssied- Todtnauberg e.V.“, der es sich Münsing die ersten Kon- Ein herzliches „Grüß lung – noch heute erinnert zum Ziel gesetzt hat, das takte geknüpft. 1968 reiste Gott“ aus Todtnauberg das Wappen an diesen Ur- Freizeitangebot in Todtnau- die Musikkapelle Münsing im Schwarzwald nach sprung. Aktuell zählt Todt- berg mit immer neuen Pro- zum ersten Mal nach Todt- Münsing. Wir freuen uns, nauberg ca. 900 Einwohner, jekten zu erweitern. Unter nauberg – in Begleitung des dass wir aus der lang- die Ortsteile Dorf, Löffelhäu- anderem wurde die längste Bayerischen Rundfunks, der jährigen Freundschaft zwischen Vereinen und Bürgern aus Münsing Stolz der Todtnauberger: Deutschlands höchster Naturwasserfall. und Todtnauberg eine dieses Treffen dokumentier- Trachtengruppe. Das letz- offizielle Partnerschaft te. Im darauf folgenden Jahr te große Treffen fand 2014 beschließen dürfen. Im reisten die Todtnauberger beim 160jährigen Jubiläum Jahre 2016 feiern wir 750 nach Münsing. 1974 kam und Bezirksmusikfest in jähriges Bestehen von die Trachtenkapelle Todt- Münsing statt. Über all die Todtnauberg, das ist si- nauberg in Schwarzwälder Jahre entstanden auch viele cherlich der richtige Rah- Tracht zum Bezirksmusik- private Freundschaften, die men für diesen schönen fest nach Münsing, 1991 bis heute bestehen. Anlass. Die Vereine wer- übernahm der Musikverein Georg und Renate Lein- den sich ein abwechs- Münsing die Patenschaft bach (geborene Schubnell lungsreiches Programm für die erste Vereinsfahne – sie stammt aus Todtnau- dazu einfallen lassen. der Trachtenkapelle Tod- berg) bemühten sich in all Schon jetzt sind Sie herz- tnauberg. Die Teilnahme den Jahren unermüdlich, lich dazu eingeladen! des Trachtenvereins „Seerö- die Beziehung zur Ortschaft Wir wünschen Ihnen eine serl” Münsing-Ammerland Todtnauberg und ihrer besinnliche Adventszeit, beim Kindertrachtenfest Trachtenkapelle und Trach- schöne Weihnachten und in Todtnauberg 1976 führ- tengruppe zu pflegen und alles Gute für das kom- te auch hier zu einer regen sind froh und stolz, dass die- mende Jahr! Gelegen auf ca. 1000 m, eingebettet in sanfte Hügel: Münsings neue Partnergemeinde Todtnauberg. Verbindung zur dortigen se Beständigkeit nun in die 24 25 Gemeinde Infos

Fünf neue Feldgeschworene vereidigt (oe) Das Amt des Feldge- schworenen spielt seit dem Mittelalter eine entschei- dende Rolle bei der Abmar- kung von Grenzen. Nach wie vor helfen sie dem Amt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung (ADBV – ehem. Vermessungsamt) bei Die neu gewählten Feldgeschworenen: Michael Öttl (2. v. l.), Wolf- Grabarbeiten für das Setzen gang Müller (3. v. l.), Josef Holzer (4. v. l.), – nicht auf dem Bild sind Jakob Mair und Alfred Greinwald. von Grenzzeichen und na- LKW-Fahrer gesucht! türlich auch beim Setzen an Möglichkeit haben, ihre zwischen vom Bürgermeis- sich, sie gehen Grenzen ab Nach­folger zu wählen. Diese ter vereidigt und sind bereit Zwei unserer langjährigen Berufskraftfahrer gehen Anfang 2015 in ihren wohl- und prüfen die Sichtbarkeit Wahl fand am 29. Oktober für ihren ersten Einsatz. verdienten Ruhestand. Starten Sie im neuen Jahr als von Markierungen. 2014 im Sitzungssaal des Zudem wählten die Feldge- Berufskraftfahrer /-in mit FS bis Kl. CE Nachdem im Münsinger Rathauses statt. Vier amtie- schworenen ihren Kollegen Wenn Sie als unerschrockener Trucker weder die Stadt noch Feldwege fürchten, Gemeindebereich wieder ein rende Feldgeschworene wa- Gerhard Blockinger zu ihrem bei jedem Wetter aussteigen und die Baustelle tatkräftig unterstützen, gerne auch Engpass an Feldgeschwore- ren anwesend. Obmann. Ein Obmann ist einmal länger als acht Stunden arbeiten, dann sind Sie bei uns richtig! nen entstanden ist, hat sich Die neuen Feldgeschwo- direkter Ansprechpartner Denn wir bieten Jobs für echte Typen, wo das Wort noch was gilt, einer für den an- die Gemeinde entschlossen, renen sind Alfred Greinwald, für das ADBV, Vermittler bei deren einsteht und alle an einem Strang ziehen. Und am Ende freut sich das Team neue Feldgeschworene zu Josef Holzer, Wolfgang Mül- auftretenden Problemen über eine gelungene Baumaßnahme! bestellen. Das ADBV teilte ler, Michael Öttl, alle aus De- und teilt seine Feldgeschwo- mit, dass die amtierenden gerndorf sowie Jakob Mair renenkollegen für die einzel- Einfach anrufen, Tel. 08171-430331 oder Mail an [email protected] Feldgeschworenen auch die aus Münsing. Sie wurden in- nen Vermessungen ein. ■

Trachten Weber Gasthaus & Metzgerei Limm Seit 1908 im Besitz der Familie Limm Herren- und Knabentrachten mit Qualität und Tradition Das gepflegte Speiselokal mit behaglicher Atmosphäre und bayerischer Gastlichkeit. Unsere Küche bietet: Individuelle Beratung • Fleisch- und Wurstspezialitäten aus Konfektion & Maßanfertigung eigener Metzgerei. • Frische Fische aus dem Starnberger See Brunnenstr. 14 · 82541 Holzhausen sowie frische Meeresfische. Tel. 08177/1272 Hauptstraße 29 · 82541 Münsing Tel. 0 81 77 / 411 · www.gasthauslimm.de

26 27 Gemeinde Infos

Harmonische, helle Räume in Schul- und Rathaus in den Klassenzimmern zu Farbe diffusionsoffen ist und streichen. Ein Wunsch des El- sich somit weder Feuchtig- Sanierung im Sinne der ternbeirats wurde in diesem keit noch Schimmel bilden. Zuge gleich mit erfüllt: Die Leitend bei den Baumaß- Energiewende Fenster haben im unteren nahmen waren die HP In- (bh) In diesem Jahr wurden rung verschaffen, was sofort Teil ein Sicherheitselement genieure aus Münsing, die sowohl an der Schule als die Überlegung nach sich als Schutz, falls ein Kind auf Gesamtkosten beliefen sich auch am Rathaus grundle- zog, was man mit dem Licht die Fensterbank klettert. auf rund 250.000 €. gende Sanierungen vorge- machen könnte. So führte Da auch die Rathausfens- nommen. Angefangen hat eines zum anderen, und die ter veraltet waren, wechsel- Rektorin Angelika Banner te man diese an der Nord- über die Arbeitsatmosphäre und Südseite sowie im in den neuen Räumen: Sitzungssaal aus und nahm „Wir Lehrer genießen es, hier die Beleuchtung eben- endlich regelmäßig lüften zu falls in Angriff. können, ohne Angst um die Ein Rundumpaket also, Köpfe der Kinder zu haben Freude auch im Rathaus: besseres Arbeitsklima nach der Sanierung. das in seinem Ergebnis ab- oder dass jemand aus dem solut gelungen ist, und von Fenster kippt. Auch kann aber nicht zu grell, so dass Holz der Fenster wirken sie allen Beteiligten positiv be- man das Fenster viel besser alle Arbeitsplätze von einem größer – die Leute fragen wertet wird. Beim Einsatz als Ablage nutzen. Die Ver- gleichmäßigen Licht profi- uns sogar, ob die Fenstergrö- der Materialien waren Nach- glasung, die nachdunkelt, tieren. Zusammenfassend ße verändert wurde, was ja haltigkeit und der Energie- schützt uns vor grellem kann man sagen, die Sanie- nicht der Fall ist. Gerade wir und Umweltaspekt groß ge- Licht. Am meisten genieße rungsarbeiten haben sich Mitarbeiter auf der Nordsei- schrieben. Die Fenster sind ich die ruhige Atmosphäre, voll rentiert und kommen te profitieren davon, dass wir Helle Farben für helle Köpfe: renovierter Münsinger Klassenraum dreifach verglast und bieten die durch die Schallschutz- den Schülern wie den Leh- den Straßenlärm nun nicht es mit der Akustik, die in der Gemeinde beschloss, auch einen hohen Wärmeschutz, decken eingetreten ist. Frü- rern zugute!“ mehr so stark hören. Und Schule sehr schlecht war die Fenster auf der Südseite, was zur Einsparung von her hat sich der Lärm hoch- alle sind froh, dass es nicht und für die man sich eine Lö- die matt und wie beschla- Heizkosten führt. Bei der geschaukelt, jetzt ist es in Auch im Rathaus herrscht mehr so hereinzieht. Die sung überlegte. Abgehängte gen waren, auszuwechseln Beleuchtung hat sich die Ge- den Klassenzimmern deut- durchweg positive Stim- alten Fenster waren schon Decken sollten hier Besse- und auch noch die Wände meinde nach längeren Über- lich leiser geworden. mung, Susanne Öttl fasst ziemlich undicht. Auch, dass legungen für den Einsatz Die Licht-Versorgung ist zusammen: die Fenster eine Schutzblen- von LED-Lampen entschie- ebenfalls nicht mit früher „Die Räume sind heller, de haben, ist praktisch, da Matthias Zündorff den. Das ist zwar kurzfristig zu vergleichen. Das ganze freundlicher und einladen- kann man einiges auf den teurer, ist aber die Technik Zimmer ist ausgeleuchtet, der, auch durch das helle Fensterbänken ablegen. ■ Fliesenleger der Zukunft und somit eine Generalrenovierer langfristig sinnvolle Inves- Badsanierer tition. Zudem ist es ein äu- ßerst angenehmes Licht, das mit einer Zeitabschaltung • Fliesen Ammerlander Hauptstraße 34 versehen ist, um auch hier • Verputz 82541 Ammerland Energie zu sparen. Je nach • Estrich Tel.: 0 81 77 / 99 77 33 • Trockenbau Fax: 0 81 77 / 99 77 34 Tageslichtverhältnissen wird • Dehnungsfugen Mobil: 0175 / 65 44 607 das Licht automatisch regu- • Bäderabdichtung [email protected] liert. Die Wände wurden mit einer Silikatfarbe gestrichen, Mit Kopf und Hand vom Boden bis zur Wand. was auch zu einem besse- ren Raumklima führt, da die 28 29 Soziales

Arbeitsgruppen Die Arbeitsgruppe „Seni- ständen werden die Arbeits- Arbeitsgruppe ● Auf Grundlage der Liebe Leserinnen und Leser, im sozialen Bereich orentagespflege“ war auch gruppen weiterhin über „barrierefreie Gesellschaft“ Dokumentation folgt die Es geht mit nicht untätig. Der Gemein- den Stand ihrer Aktivitäten Aufmerksam Kontaktaufnahme mit gerne können Sie uns auf derat besuchte die Tages- berichten. Wollen Sie mehr den zuständigen Stellen Problemstellen bezüglich großen Schritten pflege in Seeshaupt (Infos: über unsere Arbeit erfahren hingeschaut (Gemeinde, RVO, MVV). Barrierefreiheit aufmerksam weiter! www.nbh-seeshaupt.de). oder in einer der Arbeits- ● Ausarbeitung von machen. Rufen Sie uns ein- Außerdem wurde dem gruppen mitarbeiten? Dann Die Mitglieder der Arbeits- Checklisten gemäß den fach an oder senden Sie uns Gemeinderat das Tagesbe- freue ich mich, wenn Sie sich gruppe „barrierefreie Ge- einschlägigen Richtlinien eine E-mail oder ein Fax an: Zum dritten Mal trafen gegnungszentrum in Tut- bei mir melden. sellschaft“ innerhalb der und Vorschriften für die sich die Arbeitsgruppen am zing vorgestellt. Das dortige Regina Reitenhardt, Agenda Soziales Nikolaus Bewertung und Besich- Helga Lehner, 12. 11. 2014 im Rathaus, Angebot ist zugeschnitten Sozialreferentin und Agenda Bahle, Lydia Müller, Steffen tigung von öffentlichen Tel. und Fax 08177/658, um über ihre Arbeit zu be- auf Menschen mit niedri- Soziales ■ Wiede und Helga Lehner be- Gebäuden und Plätzen [email protected] richten. Wir haben alle ge- gem Versorgungsbedarf. sichtigten und bewerteten auf Barrierefreiheit. oder staunt, wie viel bereits in der (Infos: www.krankenpflege- an zwei Terminen alle 34 ● Besichtigung und Be- Nikolaus Bahle, kurzen Zeit seit Juli erreicht tutzing.de). Spenden für Flüchtlinge öffentlichen Bushaltestellen wertung der öffentlichen Tel. 08177/9269-66, Fax -67, wurde. Die Berichte zu den Das Inselhaus in Wolf­ im gesamten Gemeindege- Gebäude und Plätze. Email: [email protected] ■ Arbeitsgruppen „Barriere- Die Flüchtlingsfamilie aus ratshausen bittet um biet. Die Bilddokumentation freies Münsing“ und „Feri- Afghanistan wird weiterhin weitere Spenden für die übernahmen Günter Richter enbetreuung“ können Sie im von der Arbeitsgruppe unter von ihm betreuten Kinder und Nikolaus Bahle. Hierbei Anschluss lesen. Auch der der Leitung von Ernst Grün- und Flüchtlingskinder. wurden einige Mängel fest- Flyer, das Ergebnis der Ar- wald unterstützt und ist auf Bankverbindung: gestellt, die von den zustän- beitsgruppe „Informations- einem guten Weg, sich in der Inselhaus Kinder- und digen Stellen (Gemeinde, plattform“, ist abgedruckt. Gemeinde zu integrieren. Jugendhilfe RVO, MVV) zu beheben sind. Die Informationsplattform Es hat sich auch eine wei- Raiba Eurasburg zur Vermittlung von kosten- tere Arbeitsgruppe unter der IBAN: DE15 7016 9333 Geplant sind folgende losen, gut erhaltenen Ge- Leitung von Margarita Lohse 0000 814490 weitere Aufgaben: brauchsgegenständen ohne gebildet, die sich um die un- Verwendungszweck: Lagerhaltung. Der Adressen- begleiteten Flüchtlingskin- Spende Kinder und ● Dokumentation der austausch wird vertraulich der in Seeheim kümmert. Flüchtlingskinder bewerteten und besich- behandelt. In unregelmäßigen Ab- tigten Bushaltestellen. Vorbildlich gestaltet: die Bushaltestelle am nördlichen Ortsausgang.

Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Bekannten gesegnete Feiertage und ein gutes Neues Jahr!

Energie sparen – Umwelt schonen. Sind die Tage kurz und die Nächte lang: Auf kostengünstige LED- Beleuchtung umsteigen! Kellererberg 12, 82541 Münsing Fragen Sie uns. Wir sind Kooperations- Tel 0 81 77- 435, Fax 0 81 77-17 01 partner der Energiewende Münsing. [email protected] · www.will-elektro.de

30 31 Soziales

Anmeldung zur die Warteliste der Kinder- Danach benötigen 93 Kin- Mondscheinkino 2014 90 € die- Kinder­betreuung krippe oder Großtagespflege der eine Ferienbetreuung ses Jahr in für 0-3 jährige setzen zu lassen und nicht oder die Eltern können sich Das Mondscheinkino fand Form von auf die jährliche Einschrei- vorstellen, dieses Angebot im Rahmen des Ferienpas- Büchern an bung zu warten. So haben zu nutzen. Fast gleich viele sprogramms 2014 zum die Schulbü- Als Familienbeauftragte er- auch die Einrichtungen ei- Jungen wie Mädchen aller dritten Mal mit großer Re- cherei der reichen mich immer wieder nen aktuellen Überblick Altersgruppen würden die sonanz statt. Vor dem Film Grundschule. Anfragen von Eltern nach über den Bedarf der Eltern Betreuung in den Ferien in gab es Spiele und auch wie- 2011 hat Anmeldefristen und Verfüg- an Betreuungsplätzen. Anspruch nehmen. Alle Fe- der ein Bücherrätsel. Dieses die Agen- barkeit von Krippenplätzen. Anke Mai rienwochen werden nachge- Jahr haben die Kinder sich da Soziales Momentan sind alle Plätze Familienbeauftragte/ fragt, jedoch sind die ersten gegenseitig ihre Lieblings- bereits das in der Kindekrippe Holzhau- Freuen sich über neue Bücher: Münsinger Schüler. Agenda Soziales ■ drei Wochen der Sommerfe- bücher mit einer kurzen Projekt Ak- sen und in der Großtages- rien am beliebtesten. Inhaltsangabe vorgestellt tualisierung und Renovie- auswahl und Leseförderung pflege Degerndorf belegt. Die Eltern wünschen sich und erraten. Viele Kinder rung der Schulbücherei an- in Form der Organisation Aber diese Situation kann Arbeitsgruppe Ferien- als Programm für ihre Kinder waren stolz, dass ihr Lieb- gestoßen. So ist mit Hilfe der von Autorenlesungen, Buch- sich monatlich ändern. El- betreuung vor allen Dingen Sport und lingsbuch auch in der Schul- Kinder und des Elternbeirats vorstellungen und Bücher- tern wechseln die Betreu- Bewegung, Spiel und Spaß, bücherei vorhanden ist. ein sehr schöner Bücherei- rallyes zu unterstützen und ungszeiten oder ziehen in Die Bedarfsermittlung zur Kunst und Kreativität. Da der Agenda Soziales das raum entstanden. Wir freu- wünschen den SchülerInnen andere Gemeinden um. Ferienbetreuung an der 78 % der interessierten El- Lesen sehr am Herzen liegt, en uns über die andauernde viel Freude mit den neuen Manchmal verkraften die Grundschule Münsing und tern wünschen sich ein akti- spendet sie die Einnahmen Bereitschaft des Elternbei- Büchern! Anke Mai Kleinsten die neue Betreu- in den Kindergärten der Ge- ves Programm wie zum Bei- des Mondscheinkinos von rats, die Kinder bei der Buch- für die Agenda Soziales ■ ungssituation nicht, und die meinde ist Anfang Oktober spiel Ferienpassaktionen für

Eltern machen die Buchung durchgeführt worden und ihre Kinder. Ziel der Arbeits- rückgängig. Es gibt viele konnte mit einer erfreulich gruppe ist es, ein interessan- Gründe für Veränderungen. hohen Beteiligung von 70 % TRAUEN SIE SICH tes Angebot zu entwickeln, Daher ist es sinnvoll, sich auf ausgewertet werden. mit dem die Eltern zufrieden Ihre Bank sind und die Kinder schöne ist bald weg?

Trauen Ferien erleben können. Wir bleiben

Erste Gespräche mit dem 140x persönlich

Sie Bayrischen Roten Kreuz we- für Sie da! sich! gen der Trägerschaft oder Nutzung der Räume der Mit-

tagsbetreuung, haben statt- Kunigunde Maier (Geschäftsstelle Münsing) – eine gefunden. Parallel werden von 140 Kundenberatern in Ihrer Nähe.

Informationen über bereits

bestehende Ferienbetreuun-

gen im Landkreis eingeholt Die lokale Agenda Soziales Münsing betreibt eine Infor- und Gespräche mit den Ver- Die lokale Agenda Soziales Münsing antwortlichen geführt. mationsplattform für neuwertige Gegenstände. betreibt eine Informationsplattform für neuwertige Gegenstände. Falls Sie Interesse an der Wenn Sie auf Betreuung von Mensch zu Mensch Wert legen, sind Sie Haben Sie Habengut erhaltene sie gut erhaltene Gegenstände, Gegenstände, die die sie Sie gerne gerne verschenken verschenkenmöchten möchten oder benötigen oder benötigensie welche? Sie welche? kompletten Auswertung der bei uns richtig. Wir setzen seit über 100 Jahren auf persönlichen Kontakt vor Ort. Dazu noch Ehrlichkeit gegenüber unseren Kunden, faire Pro- Ihre Anfrage wird natürlich streng vertraulich behandelt. Bedarfsermittlung haben, Ihre Anfrage wird natürlich streng vertraulich behandelt. finden Sie diese unter: www. dukte und ein verantwortungsvoller Umgang mit den uns anvertrauten Dann melden Sie sich bitte bei: Dann melden sie sich bitte bei: Geldern. Das ergibt einen Mix, den unsere Kunden zu schätzen wissen. Annette Bathon-Kuhnert, Hoffischerweg 3, Ammerland schule-muensing.de Frau Annette Bathon-Kuhnert, Hoffischerweg 3, Ammerland Anke Mai Tel.: 08177-997144,Tel.: 08177-997144, Mobil: Mobil: 0176-50206137, 0176-50206137, Geschäftsstelle Münsing, Am Kirchberg 16, Telefon 089 444565-4932 Mail: [email protected]: [email protected] Familienbeauftrage/ www.zurBank.de Agenda Soziales ■ 32 33 Soziales

Unser langjähriger Behin- tung, von Bürgermeistern, tung schultern, um ihren Fa- dertenbeauftragter Ulrich Gemeinderat oder von den milienmitgliedern ein schö- Grunwald blickt auf seine ortsansässigen Geldinstitu- nes Dasein und Miteinander Tätigkeit zurück. ten, aber auch in besonde- zu ermöglichen. Bieten wir rem Maße von Sportverein, ihnen unsere Hilfe an, ha- Die Gemeinde sagt herzlich Feuerwehr, Kindergarten ben wir für ihre Bedürfnisse

und Schule. Was wäre das ein offenes Ohr, unterstüt- „Vergelt´s Gott !“ Leben eines behinderten zen wir Einrichtungen wie Mitbürgers ohne den An- den integrativen Kinder- „Der Aufforderung, zum schluss an wohnortnahe garten in Degerndorf, den Ende meiner „Dienstzeit“ „Institutionen“, die bei der Schulbesuch von Kindern als Behindertenbeauftrag- Gestaltung des Miteinan- mit Behinderung in der ört- ter der Gemeinde Münsing ders so wertvolle Arbeit zu lichen Grundschule oder die ein paar Zeilen zu schrei- leisten bereit sind!? vielen anderen Aktivitäten ben, möchte ich vor allem Nur ein einziges Mal gab und kleinen Gesten, die das mit kurzem Blick zurück Ulrich Grunwald es „Störfeuer“, als sich je- Leben für behinderte Mit- nachkommen. mand bitterbös bei Gemein- menschen noch lebenswer- Als ich 2004 meine Tä- es genauso erging wie mir. de und Schule beklagte, es ter machen! tigkeit als aktiver SPD-Ge- Es folgten Fortbildungen sei doch unmöglich, und meinderat beendete, wur- beim Behindertenbeauf- An dieser Stelle sei daher vor allem wegen zu erwar- de ich im Anschluss daran tragten des Landkreises, im vor allem jenen ganz herz- tender „Übergriffe“ gefähr- zum von der Bayerischen Arbeitskreis für Menschen lich Respekt und großer lich und nicht tragbar, dass Staatsregierung ganz neu mit Behinderung, und lang- Dank gezollt, die in unserer ein behinderter 20-jähriger ins Leben gerufenen Eh- sam kannte ich mich etwas Gemeinde Münsing be- Praktikant auch im Schul- renamt des gemeindlichen aus, auch weil ich in der ei- reits seit Jahren diese wün- bereich helfenden Umgang Behindertenbeauftragten genen Familie inzwischen schenswerte Einstellung mit Grundschülern habe. befördert. Eine Einführung (fast) alle Phasen im Leben praktisch immer wieder Die Demonstration derartig in dieses neue Aufgaben- eines Behinderten miterlebt unter Beweis gestellt haben negativer Einstellung und gebiet gab es nicht, weder hatte. So gerüstet konnte und so manchen Zweiflern naiver Wirklichkeitserfah- schriftlich noch mündlich, ich vor Ort nun manchmal vorbildlich und positiv den- rung ist meines Erachtens aufmunternde Sätze wie behilflich sein: bei der Su- kend vorangehen! heute kaum mehr vorstell- „Du kennst dich da doch che nach Praktikumsplät- Schließen möchte ich als bar angesichts der über- am besten aus“ oder „Du zen, Arbeitsplätzen, bei An- bekennendes Kind des Ruhr- zeugenden Arbeit unserer machst das schon“ genüg- trägen, Beratungen, bei der gebietes mit Jürgen von Schule vor Ort im Sinne der ten als Startkapital. Also – Beschaffung von Zuschüs- Manger. Den Titel seines Inklusion. was tun? Wie das Amt mit sen, bei Problemen in der wohl bekanntesten Buches Leben füllen? Fragen über Werkstatt, usw, oder spen- Die Erfahrungen sind ein- würde ich nämlich gerne Fragen, wie das häufig der dete Zuspruch, machte Mut, deutig: Theorie oder Hoch- als Ausdruck der Hoffnung, Fall ist, wenn die öffentli- wenn negative Erfahrungen glanzbroschüren helfen Zuversicht und als Auffor- che Hand etwas Neues in- die Beteiligten zu erdrücken wenig. Nicht aussondern, derung verstanden wissen, itiiert. schienen. Im Blick zurück isolieren oder ausgrenzen, und zwar nicht nur für den Im Laufe der Zeit ent- darf ich sagen, dass meine sondern aktiv mit einbe- Umgang mit behinderten stand ein kleines, effektives Arbeit in Münsing in diesen ziehen sollten wir die Men- Mitmenschen: ‚Bleibense Netzwerk, vor allem inner- Jahren absolut positiv un- schen mit Handicap, deren Mensch!‘ Danke!” halb unseres Landkreises, terstützt wurde, ob von Sei- Angehörige täglich zum Teil Ihr Uli Grunwald denn es gab etliche, denen ten der Gemeindeverwal- eine unglaubliche Belas-

34 35 Soziales

Arbeitskreis für Menschen gen Aufgabenstellungen geregt wurden zudem gele- Christophorus Hospizverein Bad Tölz-Wolfratshausen e.V. Stadler koordiniert unsere mit Behinderung wurde zu einem inhaltlich gentliche Treffen in den So- Erweiterung der ehrenamtlichen Hospizbegleiter bei ehren- Freude über die wertvollen Austausch von zialräumen des Landkreises amtlichen Einsätzen und Erfahrungen, Ideen und sowie die erneute Einladung Begleitung von Schwerstkranken begleitet sie fachlich in allen große Beteiligung Plänen zwischen „alten“, er- der Beauftragten der Baye- psychosozialen und spiritu- fahrenen und neuen Beauf- rischen Staatsregierung für Christophorus Hospizverein partner. Die Organisation ellen Anliegen. Bereits am 7. Juli fand im tragten übergeleitet. Dabei die Belange der Menschen – mit diesem Namen verbin- und den Einsatz unserer 38 Elke Holzer ist unsere Kleinen Sitzungssaal des Töl- gab es wertvolle Tipps für mit Behinderung. den viele Bewohner unseres Hospizbegleiterinnen und Fachkraft für alle Fragen, die zer Landratsamts die erste die Arbeit, und es wurden Alles in allem wurde die Landkreises schwere unheil- -begleiter koordinieren die die pflegerische und medizi- einer Reihe von geplanten erfolgreiche Projekte vor- Veranstaltung von allen beiden hauptamtlichen Mit- nische Palliativ Care Betreu- Veranstaltungen statt, die gestellt, die in vorbildlicher Teilnehmern sehr positiv arbeiterinnen Karin Stadler ung betreffen. Sie berät den den nach der Kommunal- Weise zur Verbesserung der bewertet. Abschließend und Elke Holzer. Karin Stad- Patienten und dessen Ange- wahl 2014 ernannten Beauf- Lebensumstände von Men- bekam jeder Gemeindever- ler ist Sozialpädagogin, und hörige bei der Ausstattung tragten Orientierung und schen mit Behinderung „vor treter noch einen Ordner ihr zur Seite steht Elke Holzer der Hilfsmittel, bespricht Unterstützung geben sollen. Ort“ beigetragen haben. Im mit umfangreichem Infor- als ausgebildete Kranken- sich mit den Hausärzten z.B. Der Arbeitskreis für Men- Laufe der lebhaften und en- mationsmaterial, Kontakt- schwester. Beide schlossen bei der Schmerzkontrolle, schen mit Behinderung gagierten Diskussion kristal- adressen, Satzung und Auf- nun ihre Ausbildung gemäß vermittelt Ruhe und Sicher- (AfMB), der zu diesem zwei- lisierten sich dann Themen gabenbeschreibung. Durch den gesetzlich vorgeschrie- heit. stündigen Treffen eingela- und Wünsche heraus, die diesen, so die Hoffnung des benen Weiterbildungen zu Im Jahr 2015 wird die Pal- den hatte, war dieses Mal der AfMB in den nächsten Arbeitskreises, soll die Ar- Palliative Care Fachkräften liative Versorgung landkreis- sehr erfreut, dass nahezu Monaten in diesem Kreis beit in den Gemeinden und im Oktober 2014 erfolgreich weit im ambulanten und aus allen Gemeinden und inhaltlich vertiefen möch- Städten für die Belange der ab. Der Vorstand des Vereins häuslichen Bereich weiter Städten des Landkreises die te. Es sind dies u.a. Fragen Menschen mit Behinderung gratuliert seinen kompeten- durch die Einrichtung einer Beauftragten erschienen der Zuständigkeit zwischen erleichtert und die Vernet- ten Fachkräften und ist stolz spezialisierten ambulanten waren. Etwa die Hälfte der Gemeinden/Städten und zung des Engagements in- Engagierte Fachkräfte: Elke auf die abgeschlossenen Palliativ-Versorgung ver- Holzer (links) und Karin Stadler. Anwesenden waren erst Landratsamt oder Bezirk nerhalb des Landkreises Bad Ausbildungen. bessert und ausgebaut. kürzlich neu in dieses Ehren- Oberbayern, die rechtliche Tölz-Wolfratshausen noch bare Krankheit, Abschied Für alle Betroffenen, ob Pa- Wünschenswert ist es, dass amt berufen worden. Stellung der Beauftragten verbessert werden. und Sterben. Das ist gut so, tient, Angehörige, Freunde, immer mehr Bürger von den Nach allgemeinen Infor- oder die Umsetzung der Ulrich Grunwald denn Ziel des Vereins ist es, Nachbarn oder Interessierte Angeboten des Christopho- mationen zu den vielfälti- Inklusion im Landkreis. An- für den AfMB ■ für Menschen, die an einer stehen sie als Ratgeberin- rus Hospizvereins erfahren, unheilbaren, fortschreiten- nen in der Geschäftsstelle denn der hospizliche und den Erkrankung leiden, und Geretsried, Neuer Platz Nr. palliative Weg ist auch eine für deren Angehörigen da 20, Telefon 08171/999155 sehr gute Antwort auf die zu sein. Menschenwürdiges für Fragen und Problemstel- derzeitige Diskussion um Sterben zu Hause in vertrau- lungen zur Verfügung. Karin selbstbestimmtes Sterben. ■ ter Umgebung soll mit Hilfe des Vereins vor allem durch Schwerpunkte die Hausbesuche von ausge- • Klassische Pflanzen- bildeten Hospizbegleitern so heilkunde würdig wie möglich gestal- Am Griesbichl 3 • Akupunktur tet werden. Für Fragen, Sor- 82541 Münsing • Schmerzlose Laser- Tel. (08177) 20 44 77 Akupunktur gen, Wünsche, Tränen und www.naturheilpraxis-lichtblick.de • Neuraltherapie Schweigen, für alles was [email protected] • Manuelle Therapien dem sterbenden Menschen • Hyaluronsäure- Naturheilpraxis Lichtblick behandlung und seinen Angehörigen Stephanie Staudacher, Heilpraktikerin • Aus- und Ableitungs- auf dem Herzen liegt ist der verfahren Große Runde im Landratsamt: Die Behindertenbeauftragten waren sehr zahlreich vertreten. Hospizbegleiter Ansprech- 36 37 Soziales

hat vor 20 Jahren für Mäd- Mit 500 € wurde Miriam Aids-Waisen und ausgebeu- chen, die die Schule abbre- van Laak aus Eurasburg tete Mädchen erhalten Hilfe chen mussten, um Geld für unterstützt, die ab August von „Premadhara“. Für diese den Lebensunterhalt ihrer in Sopachuy in Bolivien in Hilfe stellten wir 1.000 € zur Bericht über unsere Familien zu verdienen, eine einer Schule als Freiwillige Verfügung. Aktivitäten im Jahr 2014: Nähstube errichtet. Mäd- arbeitet. Für die Kosten- chen und Frauen aus der deckung ihres Aufenthalts Um in Sucre, im bolivia- „Den Anderen näheren und weiteren Um- muss sie monatlich 210 € nischen Hochland, Kinder zum Nächsten wer- gebung absolvieren eine aufbringen. In den ländli- mit Behinderungen in die dreimonatige Ausbildung chen Regionen dort gibt es Gesellschaft zu integrieren, den lassen – so mit Zertifikat. Mit unserer keine einheimischen Lehrer, wurde das Bildungspro- wird sich mancher Hilfe erhalten sie eine Näh- die Englisch unterrichten gramm „Escuela Taller de maschine, und so können sie könnten. Aus diesem Grund Integración“ ins Leben ge- Kummer in Freude zum Lebensunterhalt ihrer sind die Dorfgemeinden auf rufen. Jungen und Mädchen verwandeln.” Familien beitragen. Freiwillige angewiesen. erhalten nicht nur eine schu- Eine Nähmaschine in Indien lische Ausbildung, sondern Hilfe zur Selbsthilfe: die Nähmaschinenspende des Eine-Welt-Kreises. Wieder geht ein erfolgrei- kostet 60 €, davon erbringen Der Verein „Premadhara“ aus auch die so wichtige Physio- ches Jahr zu Ende, und wir Veeravally/Indien in der Di- ihren Lebensunterhalt be- die Mädchen eine Eigenleis- Königsdorf unter der Leitung therapie, die sich Eltern gar konnten zusammen mit Ih- özese Nalgon werden insge- streiten. Es wurden Gutach- tung von 10 €. Für 100 Näh- von Eva Linz gibt Slum-Kin- nicht leisten könnten. Für rer Hilfe armen Menschen samt 18.000 € bereitgestellt, ten erstellt, die das Wasser- maschinen wurden von uns dern in Indien ein Zuhause. dieses Bildungsprogramm Hoffnung und Zuversicht davon wurde die erste Rate vorkommen sicherstellen. 5.000 € bereitgestellt. Auch junge Tsunami-Opfer, spendeten wir 10.000 €. schenken, damit sie sich in in Höhe von 8.000 € über- ihrem Elend nicht verlassen wiesen. Von den zehn Brun- Für das Krankenhaus in fühlen. nen können 100 Familien (+ Chak-e-Wardak in Afgha- Nachfolgend können Sie je Fam. fünf Personen) auf nistan wurden 3.000 € über- lesen, was wir mit dem er- ihren Feldern Gemüse, Reis, wiesen. Das Hospital kann arbeiteten und gespendeten Baumwolle und Blumen für heuer auf sein 25jähriges Geld ermöglicht haben: den Eigenverbrauch und Ver- segensreiches Bestehen zu- Für den Bau von zehn kauf kultivieren, das heißt rückschauen. Es wurde eine Wasserbrunnen in dem Dorf 500 Personen können damit „kleine Insel“ geschaffen, die das Recht auf Leben und Gesundheit – unter diesen schwierigen Verhältnissen – Realität werden ließen. Karla • ENTSÄUERN • ENTSCHLACKEN • ENTGIFTEN • Schefter, die Mitbegründe- rin und Projektleiterin, setz- te sich mit unermüdlicher DETox SÄFTEKUR Energie für die medizinische und humanitäre Hilfe von • Colon-Hydro-Therapie weit mehr als einer Million Menschen ein. • Massagen • Infoabend 03.03.2015 um 20:00 in der Praxis Für 100 Mädchen und Frau- en in dem Nähcenter in Sury- ANMelduNg + INfo: Tel 08177-9984980 oder [email protected] apet/Indien konnten wieder Nähmaschinen angeschafft Naturheilpraxis Theda Sebald • Am Schlichtfeld 6 • 82541 Münsing werden. Pfarrer Alexander 38 39 Soziales

Für das Schutzprogramm Für die Kinder des Groß- Für das Dorf Veeravally/In- Tag der offenen Tür im um männliche Jugendliche, gen der deutschen Kultur in El Alto/Bolivien für Mäd- markts in Asunción – der dien konnten noch 2.000 € Landschulheim Seeheim die hier ankommen. und des Gesellschaftslebens chen, die Opfer sexueller Hauptstadt von Paraguay für kleine Häuschen über- Da die Stadt selbst mit vermittelt werden. In See- Ausbeutung wurden, stell- – spendeten wir ebenfalls wiesen werden, die durch Jugendliche der Betreuung der Jugend- heim ist rund um die Uhr ten wir 3.000 € zur Verfü- 3.000 €. Spenden von zwei Personen Flüchtlinge lichen überfordert ist und Betreuungs- und Wachper- gung. Viele Kinder müssen mithel- ermöglich wurden. Noch vie- nicht annähernd über das sonal beschäftigt, alle dort Mädchen werden dort ver- fen, um zum Familienein- le Familien benötigen eine (bh) Seit Oktober hat die Personal verfügt, derarti- Mitwirkenden tun ihr bes- schleppt, verkauft und in kommen beizutragen und würdige Unterkunft und Stadt München im Land- ge Herausforderungen zu tes, um das Vertrauen der die Prostitution gezwun- schuften statt zur Schule zu freuen sich auf Spenden. schulheim Seeheim min- stemmen, kümmern sich Or- Jugendlichen zu gewinnen gen. Andere versuchen, dem gehen von morgens bis Auch die Regierung fördert derjährige Flüchtlinge im ganisationen wie Condrops und ihnen in dieser schwie- Teufelskreis aus fehlender abends auf dem Großmarkt diese Häuschenaktion und Alter von sechs bis 17 Jah- oder HPKJ um die Flücht- rigen Situation zu helfen. Schulbildung und Armut zu als Lastenträger oder flie- spendet 500 bis 700 € pro ren untergebracht und linge. Sie sorgen dafür, dass Wie man helfen kann entfliehen, indem sie ihre gende Händler. Eine ehema- Haus und wenn nötig auch betreibt dort eine so ge- diese nicht in der Bayernka- Körper verkaufen. lige Obsthalle bietet diesen ein Grundstück. Inzwischen nannte Clearingstelle. Das serne untergebracht wer- Die Jugendlichen bräuchten Die Stiftung Munasim Kulla- Kindern Obhut und eine konnten wir 140 Häuschen heißt, junge Flüchtlinge, den, einem Umfeld, das für noch Hosen in den Größen kita (Projektpartner) arbei- warme Atmosphäre. Schuli- bauen. Dadurch hat sich die neu in München ein- Jugendliche ungeeignet ist. 164/176 sowie Pyjamas und tet in El Alto seit 2008 mit sche Ausbildung, Hausauf- auch eine Besserung der Ge- treffen, werden zunächst In Gesprächen mit Fachleu- Handtücher. Zudem wä- minderjährigen Mädchen, gabenbetreuung und Nach- sundheit der Menschen ein- in Seeheim untergebracht, ten und Dolmetschern muss ren Fahrräder, Skateboards, die Opfer sexueller Ausbeu- hilfeprogamme sind wich- ­ gestellt. ■ gesundheitlich untersucht, zunächst geklärt werden, ob Schlitten, eine Playstation tung wurden. Sie versucht, tige Schwerpunkte der Ar- es wird versucht, die Identi- schwere Traumata vorliegen, und DVDs wünschenswert. die Mädchen wieder in ihre beit der Stiftung Vida Plena. tät und das Alter festzustel- sodass die Betreffenden erst Schön wäre es, wenn die Ju- Familien zu integrieren. Aktionskreis len – viele der Jugendliche einmal in entsprechende gendlichen an sportlichen Auch auf eine schulische Allen, die uns finanziell Eine Welt e.V. haben keinen Ausweis und psychotherapeutische Ein- oder kulturellen Aktivitä- Ausbildung wird großen- durch Spenden sowie auch Ansprechpartner: eine beschwerliche, oftmals richtungen kommen, oder ten in Münsing teilnehmen Wert gelegt. tatkräftig unterstützt ha- 1. Vorsitzende traumatische Flucht hin- ob sie so stabil sind, dass sie könnten. Wer helfen möch- ben, aber auch allen, die un- Monika Danner, ter sich. Sie kommen aus anderweitig untergebracht te, wende sich bitte an das Mit einer Spende von 3.000 € sere Aktionen besucht und Tel. 08177/737 Kriegsgebieten wie Syrien, werden und zur Schule ge- Schullandheim Seeheim, unterstützten wir die Hilfe investiert haben, sei ein und Afghanistan oder anderen hen oder eine Ausbildung Tel. 08177/9984757, Gabrie- für 40 schwerautistisch be- „Herzliches Vergelt’s Gott“ 2. Vorsitzende Krisengebieten, manche beginnen können. Die Ju- le Köplin oder Christina Geit- hinderte Kinder und Jugend- gesagt. Bleiben Sie uns wei- Elisabeth Reiser, wurden von ihren Eltern in gendlichen werden derzeit ner. Ende April 2015 werden liche aus den Armenvierteln terhin treu, denn nur ge- Tel. 08177/320 der Hoffnung weggeschickt, täglich nach München ge- die Flüchtlinge Seeheim ver- von Sao Leopoldo in Brasili- meinsam können wir Licht dass zumindest ein Mitglied bracht, wo sie Deutschunter- lassen, sodass das Haus wie- en. Projektpartner: Associa- in das Dunkel von Armut der Familie überlebt. Es han- richt bekommen und ihnen der als Landschulheim zur cao Mantenedora Pandorga und Ausbeutung bringen. delt sich fast ausschließlich die wesentlichen Grundla- Verfügung steht. ■

Bäckerei · Konditorei · Stehcafé · Pane Italiano Hauptstraße 6 · 82541 Münsing · Tel. 08177/281 · Mobil 0179/170 83 31 Dienstag bis Freitag 6.00-12.30 und 14.30 bis 18.00 Uhr, Samstag 6.00-12.00, Montag geschl.

40 41 Schule & Kindergarten

Pünktlich zu Weihnachten kommt. Die Schüler des LSH 373) bis Ammerland (an Vorlesetag in der Schule Mehr Busse für Kempfenhausen aus Holz- 17:42 Uhr). Dieser Bus ver- Boarisch wieder hausen, Degerndorf oder bessert die Rückfahrt für die die Kinder Ambach können künftig Münsinger Schüler des Klos- mehr gefragt in Münsing/Kirchberg um ter Schäftlarn und des Gym- Das Engagement für eine 13:20 Uhr in den neuen Bus nasium Icking mit Nachmit- Am Freitag, dem 21. Novem- Verbesserung der Busver- 373 umsteigen. tagsunterricht. ber fand ein bundesweiter bindung für die Schüler aus Ebenfalls im Probebetrieb Vielen herzlichen Dank Vorlesetag statt. Mittlerwei- Münsing hat sich gelohnt. für ein Jahr wird in der bis- an alle, die sich für diese le über 80.000 VorleserInnen So konnten wir erreichen, lang bestehenden zeitlichen Verbesserungen eingesetzt begeistern in Deutschland dass morgens die Verstär- Lücke am Nachmittag zwi- haben! Aus unserer Sicht Millionen Kinder. Auch die kerbusse der Linie 373 nun schen Wolfratshausen und gibt es noch weiteren Ver- Münsinger Grundschule durchfahren bis zum Schul- Münsing/Ambach ein zu- besserungsbedarf z.B. bei beteiligte sich an dieser Ak- zentrum Geretsried und sätzlicher Bus der Linie 373 Busverbindungen morgens tion. Für die 3. Klassen las überdies einer der Verstärker eingesetzt, den die Schüler zum LSH Kempfenhausen, Luitgard Grünwald aus dem Sprachvermittlung durch spannende Geschichten: Luitgard Grün- wald beim Vorlesen in der Münsinger Grundschule. erst etwas später (7:11 Uhr) mit Nachmittagsunterricht zum Kloster Schäftlarn so- Buch von Cornelia Funke abfährt. ab Mitte Dezember nutzen wie zum Gymnasium Icking „Gespensterjäger auf eisiger Sprache im Unterricht wie- A Krampfhenna ist ein/e Mittags wird es ab können. und auch bei Nachmittags- Spur“. Die Lacher auf seiner der mehr zu pflegen. Der För-  Frau, die Unfug redet 15. 12. 2014 für die Schüler Bereits seit 17. 11. 14 Mon- unterricht. Wir hoffen auch Seite hatte der Schauspie- derverein „Bairische Sprache  freilaufende Henne der Realschule Wolfrats- tag bis Donnerstag fährt ab hierfür auf die Unterstüt- ler Thomas Darchinger, der und Dialekte“ macht sich in-  Krampfader hausen und der Mittelschu- Kloster Schäftlarn am spä- zung der Münsinger Bürger. den Schülern der 1. Klasse zwischen Sorgen, dass eini- len Wolfratshausen und ten Nachmittag (16:52 Uhr) Annette Binder-Emrich das Kinderbuch „Ella in der ge Begriffe in Vergessenheit A Hundsgribbe ist ein/e Waldram einen zusätzli- ein zusätzlicher Bus der Linie und Nina Wendt Schule“ von Timo Parvela geraten. Schließlich gehört  Hundekrankheit chen Bus der Linie 373 ab 961 über Ebenhausen, Icking vorstellte. Nachhilfeunter- Bairisch laut der Unesco  Schimpfwort, männlich Wolfratshausen in Richtung (Gymnasium, 17:05 Uhr), Die detaillierten Fahrpläne richt in „Boarisch“ erhielten seit 2009 zu den bedrohten  Hundehütte Münsing geben. Er fährt um Mörlbach, Aufkirchen, Berg finden Sie auf den Webseiten die Kinder der 2. und 4. Klas- Sprachen. 13:09 Uhr in Wolfratshau- mit Anschluss zur Linie 961 der Grundschule unter sen. Lisa Grasl und Hubert Das Kollegium der Grund- Kleiner Sprachtest sen am Wasen ab und hat Berg/Grafstraße um 17:21 www.schule-muensing.de Schwabl lasen bayerische schule hofft, dass möglichst zur Überprüfung Ihrer bayri- in Münsing Anschluss zum Uhr Richtung Münsing (wei- und der Gemeinde unter Gedichte und Geschichten, viele Familien diesen Akti- schen Sprachkenntnisse: Bus 961, der aus Starnberg terer Anschluss zum Bus www.muensing.de ■ wobei sich herausstellte, onstag zum Anlass nehmen, dass einige Schüler Ver- A Kracherl ist ein/e auch zu Hause wieder mehr ständnisprobleme hatten.  Feuerwerkskörper vorzulesen und bairisch zu Viele Lehrer verstehen dies  Limonade sprechen. als Auftrag, die bairische  leichter Darmwind Angelika Banner ■

• Neuwagen • Gebrauchtwagen

• KFZ-Meisterbetrieb • FIAT-Spezialwerkstatt • Autoreparatur-Werkstätte AUTO MAY • Unfallinstandsetzung Schmiedgasse 1 · 82541 Münsing • Autoelektrik Telefon 08177 / 268 • Ersatzteile

42 43 Schule & Kindergarten

Kinder helfen Kindern in Not. „Geschenk mit Herz“ Geschenke mit Herz ist eine liebevolle Ergänzung Wohnung gesucht ihrer umfassenden, nach- Ich suche dringend für Die Organisation „humedi- haltigen Projektarbeit. Viele meinen Sohn Maxi ca“ betreut seit vielen Jahren Schüler der Grundschule (1. Klasse der Grund- auf der ganzen Welt Kinder Münsing haben sich auch schule Münsing) und heuer wieder an dieser Ak- mich eine Drei-Zimmer- tion beteiligt. So gingen im Wohnung in Schulnähe, November 63 Päckchen auf möglichst mit Garten. die Reise. In diesem Jahr war- Maxi ist an Diabetes ten Kinder unter anderem erkrankt, und ich muss im Kosovo, in der Ukraine, in – bisher von Eurasburg Stimmungsvolle St. Martins-Feier: Abschlussveranstaltung im Garten des Degerndorfer Kindergartens. Albanien und in Rumänien aus – täglich mehrmals St. Martin im Heinrich-Obermaier-Kindergarten seinem roten Mantel hoch auf ihr Geschenk zu Weih- an die Münsinger Schule, zu Ross vorausritt. Zum Ab- nachten. Die Benefizaktion um seinen Blutzucker zu Laterne, Laterne, Sonne, Mond und Sterne... schluss wurde ein großes „Sternstunden“ übernimmt messen und ihm Insulin Am 11. November war es einen Jungen, der, zwar erst Martinsfeuer im Garten des die anfallenden Logistikkos- verabreichen zu können. wieder so weit. Auftakt des zögerlich, aber dann voller Kindergartens angezündet. ten und sorgt dafür, dass Angebot bitte unter Festes war die Geschichte Freude mit ihr sein Licht Selbstgebackene Martins- alle Münsinger Päckchen am [email protected] vom kleinen Mädchen Lumi- teilt. Komm mit zu uns auf gänse, Punsch und Brote wa- 24. Dezember pünktlich ihr Mobil: 0151/65445000 Sorgsam verladen: so gehen die na, die von den Vorschulkin- den Hof, dann bist du nicht ren Highlights des Abends. Päckchen auf die große Reise. Ziel erreicht haben. ■ dern im Garten des Kinder- alleine... Umrahmt wurde Ein bezaubernder Abend gartens aufgeführt wurde. die Geschichte mit neu ein- bei sternenklarem Himmel Kalt ist es und windig, so studierten Martinsliedern. neigte sich dem Ende zu. Physiotherapie windig, dass das Feuer in Mit bunten selbstgebas- Das nächste Ereignis steht Luminas Laterne erlischt. telten Laternen ging der schon vor der Tür. Am 1. Anni Voit Nun ist ihr ganz ungeheuer- Martinszug durch die Stra- Adventssamstag ist Christ- Staatlich geprüfte Physiotherapeutin lich zu mute. Doch die alten ßen von Degerndorf. Beglei- kindlmarkt in Degerndorf Eulen helfen ihr, den Weg tet wurden die Kinder vom am alten Schulhaus. . Krankengymnastik / Physiotherapie ■ . Physiotherapie auf neurologischer Basis zu finden. Dort trifft sie auf heiligen Martin, der mit Judith Huber, Elternbeirat nach Dr. Vojta . Kinder- und Säuglingstherapie . Manuelle Lymphdrainage Das Zweite-Haut-Konzept Alle Kassen – Berufsgenossenschaft – privat Natürliche biomimetische Systempflege, Hausbesuche nach Absprache möglich NEU speziell für sensible und beanspruchte Haut.

TERMINVEREINBARUNGEN PRAXIS TELEFON ANSCHRIFT Lassen Sie sich individuell beraten: 08177 – 99 72 20 Bachstrasse 7 Kosmetik- & Wellness-Studio Angelika Fuchs · Hauptstraße 13 · 82541 Münsing 0176 – 32 21 47 42 82541 Münsing Tel. 08177/929932 · www.kosmetik-muensing.de · [email protected]

44 45 Schule & Kindergarten

Bald ist es soweit: sein. Zudem steht er bereit, einsvermögen des wenn die „Großen“ Vor- Kindergartens. Ein neuer Bauwagen für den schule haben oder falls die Dieses setzt sich, Waldkindergarten Kinder basteln oder malen wie bei anderen möchten. Kindergärten auch, Er ist lustig anzusehen, der Reparatur- und Erhaltungs- Nach der Bestandsauf- im Wesentlichen blau gestrichene Bauwa- arbeiten wurden in einem nahme waren Wowo Hab- aus den über die gen mit seinen roten Fens- solchen Ausmaß diagnosti- dank und Anton Lauber ge- Jahre kumulierten terläden. Seit sechs Jahren ziert, dass in Frage stand, ob zwungen, sich einer neuen kommunalen Zu- ist er fester Bestandteil des es sich überhaupt noch loh- Frage zuzuwenden: Was schüssen und den Waldkindergartens. Seinen nen würde, sie in Angriff zu würde wohl die Anschaf- Elternbeiträgen Dienst tut er aber bereits nehmen. fung eines anderen Bau- zusammen. Da der sehr viel länger. Zwar ist Die Kinder des Waldkin- wagens kosten? Bei ihren Waldkindergarten ihm dies auf den ersten Blick dergartens „Waldameisen Recherchen mussten die bei- dank der Großzü- nicht anzumerken, aber Re- Ammerland e.V.“ sind bei den Väter bald feststellen, gigkeit der Fami- gen, Wind, Feuchtigkeit und nahezu jedem Wetter mit dass ein Markt für geeignete lie von Boetticher Kälte haben dennoch ihre ihren Betreuerinnen – in gebrauchte Modelle so gut keine Pacht zahlen Spuren hinterlassen. Wie bei wechselnder Besetzung wie nicht gegeben war. Ganz muss, schlagen als Zentrale der Waldameisen: Der alte Bauwagen war nicht mehr zu retten. einem Auto, das in die Jahre – Bettina Calliari, Gloria anders sah es dagegen bei laufende Kosten gekommen ist, werden im- Gruber, Lydia Grabner und den neuen Bauwagen aus. gen würde, könnte bereits Bordcomputer haben. Dafür im Wesentlichen nur die Per- mer öfter Reparaturen nötig Ela Probst unterwegs. Aus- Hier waren der Phantasie ein neues, den Vorstellun- wird es mehr Fenster und sonalkosten zu Buche. Dies und diese fallen immer gra- gangs- und Zielort ist dabei nahezu keine Grenzen ge- gen des Waldkindergartens damit mehr Licht geben als und der Umstand, dass der vierender aus. Aus diesem immer die kleine Lichtung, setzt. Vom Einzelwagen bis angepasstes Modell ange- beim bisherigen Wagen. Zu- Kindergarten in der Zeit sei- Grund erklärten sich mit An- auf der der Bauwagen steht. zur rechtwinklig angeordne- schafft werden. dem wird der neue Wagen in nes Bestehens gut gewirt- ton Lauber und Wowo Hab- Diesem kommt eine zentrale ten Wagengruppe, von der Nachdem die internen Aufbau und Dämmung kom- schaftet hat, ermöglichen dank zwei Väter bereit, eine Bedeutung für den Kinder- voll eingerichteten Küche Entscheidungsprozesse plett aus natürlichen Mate- nun die Anschaffung des „Taskforce Bauwagen“ zu garten zu – er ist nicht nur bis zum elektronischen, via innerhalb kürzester Zeit rialien bestehen. Schließlich neuen Bauwagens. bilden, um den Wagen – mit Heimstatt und Aufbewah- Smartphone bedienbaren durchlaufen waren, war das wird er so gut isoliert sein, Mittlerweile steht der sachverständiger Unterstüt- rungsort für alle wichtigen Bordcomputer wurde alles Schicksal des alten Bauwa- so dass er effizienter beheizt Auslieferungstermin für den zung eines Wagenbauers Utensilien wie Spiel- und angeboten. Nach einer Rei- gens besiegelt und der neue werden kann, als dies beim neuen Wagen unmittelbar und eines Zimmermanns Werkzeug, Geschirr oder he von Gesprächen war klar: Bauwagen wurde in Auftrag alten Bauwagen jemals bevor. Besonders die Kinder – einmal gründlich unter Ersatzkleidung, sondern Für die Summe, die Repara- gegeben. Zwar wird er we- möglich war. freuen sich schon darauf, die Lupe zu nehmen. Der auch Schutzraum, sollte das tur und Instandhaltung des der eine voll eingerichtete Getragen wird diese An- ihn von vorne bis hinten in- Befund war ernüchternd. Wetter einmal ungemütlich alten Bauwagens verschlin- Küche noch einen zentralen schaffung aus dem Ver- spizieren zu können. ■

Für Ihre Feier oder Party bereiten wir auf Bestellung Canapes und Fischplatten in verschiedenen Variationen. • Saibling-Lachsstrudel • Kaltgeräucherte Filets, Salate • Hausgemachte Spinatrolle mit Räucherlachs • Lachsstrudel mit Mangold

46 47 Das gesamte Team der Firma Pixner wünscht Ihnen frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr.

2 13 15

4 6

8 9 19

10 11 22 23 24 Pixner GmbH Werkstätte für feine Malerarbeiten, Fachplaner für Farb- und Milieugestaltung. Am Schlichtfeld 11 Gewerbegebiet Münsing www.pixner.de

48 49 Energiewende

Weihnachtsaktion der Neu in Quarzbichl: Lampentypen (alle 230 Volt!) unter Luftabschluss vorge- zu nutzen – als Beitrag zur Enegiewende Münsing Biogasanlage schaltet entsteht mangels Energiewende. Ab Vollbe- Sauerstoff viel weniger Koh- trieb (voraussichtlich Früh- LED statt macht Strom aus lendioxid, sondern ein Gas- jahr 2015) kann rechnerisch Bioabfall gemisch mit dem Hauptbe- der Strombedarf von 2.000- Glühlampen standteil Methan (53-67 %), 3.000 Haushalten gedeckt Bitte geben Sie Speisereste welches sehr gut als Ener- werden. Eine knappe Hälfte (bha) Der Austausch von – Knochen mit Fleischres- gieträger genutzt werden davon wird zur Stromversor- alten Glühbirnen und auch ten, Fischgräten, Käserinde, kann. In einem Blockheiz- gung des gesamten Stand- von Halogenlampen in ener- verdorbenes Essen und ähn- kraftwerk wird mit diesem ortes Quarzbichl verwendet. giesparende LED-Lampen ist Gutes Licht und energiesparend: Thema der EWM-Aktion: die liches – ab sofort auch in die entstehenden Biogas Strom Die Biogasanlage und das LED-Spot statt Halogenstrahler. gebräuchlichsten Lampentypen. die einfachste Methode, den Biotonne. Diese tragen zur und Wärme erzeugt. Blockheizkraftwerk wurden Energieverbrauch zu senken. Eine herkömmliche 40- über herkömmlichen Glüh- Erzeugung von erneuerba- Da Energieträger wie Erd- im Laufe dieses Jahres in Eine Umfrage innerhalb Watt-Lampe verbraucht jähr- lampen wesentlich höhe- rem Strom und Wärme bei! gas, Erdöl und Kohle nur Quarzbichl gebaut. Die Bau- der Mitglieder der Energie- lich bei einer durchschnitt- ren Lebensdauer ist der Bei der Kompostierung, begrenzt vorhanden sind, arbeiten sind nahezu abge- wende Münsing ergab, dass lichen täglichen Einschalt- Austausch daher in kurzer wie sie bisher in Quarzbichl wird erneuerbare Energie schlossen. in Münsinger Haushalten zeit von zwei Stunden ca. Zeit amortisiert. Es lohnt durchgeführt wurde, ent- benötigt. Mit dem laufen- und Betrieben ein Potenti- 29 kWh. Bei einem Preis sich mittlerweile auch, die stand Kohlendioxid, das den Input von Bioabfall Weiterhin gilt: al von durchschnittlich 35 von z. B. 0,26 €/kWh entste- quecksilberhaltigen „Ener- nicht als Energieträger ge- aus zwei Landkreisen (Bad Geben Sie nur Bioabfall Glühlampen vermutet wird, hen Kosten von jährlich ca. giesparlampen“, die seit vie- nutzt werden kann. Tölz-Wolfratshausen und ohne Plastiktüten in die das austauschbar wäre. 7,60 €. Eine etwa gleich helle len Jahren vertrieben wer- Wird jedoch der Kom- Weilheim-Schongau) lag es Biotonnen, keine Windeln, LED-Lampen haben leider Sechs-Watt-LED-Lampe ver- den, auszutauschen. postierung eine Vergärung auf der Hand, diese Quelle keine Steine! ■ den (berechtigten) Ruf, in braucht bei gleichen Bedin- Bitte prüfen Sie zunächst der Anschaffung teuer zu gungen nur ca. 4,4 kWh mit in Ihrem Haushalt oder Be- sein, aber diesen Nachteil Kosten von ca. 1,15 €. Ver- ­ trieb Ihre individuelle Be- wollen wir mithilfe der Fa. bunden mit einer gegen- darfssituation. ■ Elektro-Will verkleinern. Un- ser EWM-Mitglied Andreas „Entscheiden Das LED-Austauschangebot der EWM durch Elektro Will Will bietet ein Sortiment von Sie sich und LED-Lampen, das in unserer Ersatz für Glühbirne E27, 40W testen Sie grüne Energie für unsere Umfrage ermittelt wurde, zu 5er-Pack Philips LED Bulb, E27, 6W, warmweiß 29 € Region.“ günstigen Preisen an. Ersatz für Glühbirne E27,60W Felix Neureuther Zunächst handelt es sich 5er-Pack Philips LED Bulb, E27, 9,5W,warmweiß 41 € um drei verschiedene Typen: Jetzt testen und „normale Fassung“, „Zwerg- Ersatz für Glühbirne als Kerze E14, 25W fassung“ und die herkömm- 5er-Pack Philips LED Candle, E14, 3W, warmweiß 24 € Vorteilspreis sichern. lichen Halogen-Lampen in Ersatz für Glühbirne als Kerze E14, 40W BEST 12 Ökostrom. diversen Watt-Stärken. 5er-Pack Philips LED Candle, E14, 6W, warmweiß 36 € Wann sollte man Glühlam- Ersatz für Halogen GU10, 35W pen gegen LED tauschen? 5er-Pack Philips LED Spot, GU10,3,5W, warmweiß 29 € Wenn eine Glühlampe täg- Ersatz für Halogen GU10, 50W lich durchschnittlich zwei 5er-Pack Philips LED Spot, GU10, 4,5W, warmweiß 31 € Stunden eingeschaltet ist, www.esb.de/best12 macht es bereits Sinn, diese Wo & wann: Will Elektro, Kellererberg 12 in Münsing zu tauschen, hierzu ein Re- Tel 08177- 435 Montag bis Freitag von 9:00-12:00 Uhr chenbeispiel:

50 ESB-0043_AZ_FN+Best12_125x90.indd 1 24.11.14 10:5251 Umwelt Münsinger Geschichte(n)

Umweltbeauftragte unseren technischen Leiter Walderlebnispfad. So etwas Aktueller Stand Chronik Christine Mair: darin bestärken, auf LED- würde ich hier auch gerne Münsing Band II Beleuchtung umzurüsten entstehen lassen, das wäre Erste Bilanz und die Wände statt mit Di- ein schönes Projekt mit jun- In Arbeit spersionsfarbe mit umwelt- gen Familien, bei dem auch Im Moment wird in Zusam- Der Gemeinderat ist gut freundlicher, schadstofffrei- der Weg das Ziel ist. menarbeit mit dem Am- sieben Monate im Amt, und er Silikatfarbe zu streichen. seitdem gibt es auch das Gab es auch schon Enttäu- bacher Verlag am Layout neue Amt der Umweltbe- Gibt es Projekte, die Sie schungen oder Rückschläge? gefeilt. Aus den etwa 250 auftragten. Was hat sich in in Zukunft vorantreiben Ja, die gab es leider auch. Ich Bildern des Buches haben dieser kurzen Zeit bereits möchten? bin enttäuscht darüber, dass wir für Münsing aktuell fünf getan? Erst einmal muss man sa- der Bauvorbescheid zweier ausgewählt, die das Leben Da mein Antritt in die schöne gen, es gibt schon sehr viel großer Gewerbehallen an im Dorf sowie wichtige Er- Jahreszeit fiel, habe ich mich Positives wie zum Beispiel einer landschaftlich expo- eignisse in der Biografie der erst einmal gerne an unse- die Kinderaktionen des nierten Stelle nördlich der Bewohner dokumentieren: rem Gemeindebadeplatz Gartenbauvereins oder die Maria-Dank-Kapelle noch im umgeschaut. Mein Wunsch, Projekte der Energiewende. April dieses Jahres einstim- Von Hotzenplotz dort für Mensch und Tier Auch der Frauenbund greift mig befürwortet wurde. nach Münsing verletzungsgefährliche alte immer wieder brisante Um- Leider komme ich hier mit Traudl Lechner erzählte mir Verbauungen zu entfernen, weltthemen auf, und die meinen Argumenten ge- im Oktober 2012 die Ge- wurde von unseren Gemein- Kindergärten, insbesondere gen eine Versiegelung und schichte ihrer Vertreibung. dearbeitern sofort erfüllt. der Waldkindergarten, sowie Zersiedelung unserer Kul- Man muss sich in das Jahr In der nächsten Badesaison unsere Schule leisten ihren turlandschaft und unseres 1945 versetzen, Münsing wünsche ich mir, im Rah- Beitrag dazu, Kinder näher Erholungsgebiets am Starn- hatte damals ca. 600 Ein- men eines Schulprojekts an die Natur heranzuführen. berger See zu spät. Dennoch wohner – Bauern, Handwer- eine LED-Beleuchtung im Ich würde das auch gerne werde ich mich als Umwelt- ker, zwei Wirtschaften, zwei dortigen Toilettenhäuschen, mehr mit den Jugendlichen beauftragte weiter dafür Geschäfte, eine Autowerk- gespeist mit Wind- und So- machen. Zum Beispiel mit einsetzen, dass die Bewah- statt mit Tankstelle, einen larenergie, zu verwirklichen. Aktionen wie gemeinsames rung einer intakten Natur in Arzt, einen Pfarrer, einen Leh- Ein großes Thema ist auch Kochen mit regionalen Pro- unserer Gemeinde wichtiger rer. Da kamen plötzlich mehr das Wildgänseproblem am dukten oder die Pflanzung ist als die Unterstützung als 100 Flüchtlinge ins Dorf, See. von Gehölzen. Unsere neue kurzfristiger, kommerzieller zumeist Frauen und Kinder. Bei der Renovierung unse- Partnergemeinde Todtnau- Interessen. Sie hatten nichts und spra- res Schulhauses konnte ich berg hat einen wunderbaren Interview: Bettina Hecke ■ chen auch noch ganz anders als wir. Nicht alle hießen die- se Flüchtlinge willkommen, Traudl Lechner, geb. Seichter, bei ihrer Ersten Kommunion 1942 in wie der Seelsorgebericht des Hotzenplotz (Sudetenland). www.dorr-biomassehof.de Pfarrers Heldmann (siehe Das Pelletswerk in Asch bei Landsberg: Chronik Münsing Bd. I) zeigt. Traudl Lechner berichtet: Dann verließen wir unseren Die Flüchtlinge aber packten „Am 17. März 1945 nahmen Heimatort. Ich war 13 Jah- ■ Sie erhalten bessere Pellets direkt ab Werk. mit an, sie integrierten sich russische Soldaten Hot- re, mein Bruder Rudi neun ■ Sie unterstützen die Wirtschaft in der Region. schnell und es entstanden zenplotz ein. Meine Mutter Jahre und mein Bruder Gün- ■ Sie schonen die Umwelt durch geringste CO2-Belastung. auch familiäre Bindungen. Maria Seichter, mein Onkel ther 4 Jahre alt. Juliane Tilke ■ Sie erhalten 5% Rabatt als Mitglied der Genossenschaft Die Nachkommen sind noch Franz und Juliane Tilke, un- floh mit uns, zusammen mit Biomassehof Allgäu. heute wesentlicher Bestand- sere Nachbarin, haben in ihrer Tochter Herta (sieben Rufen Sie uns an: 0831-540 273-0 teil der Vereine und unseres aller Eile ein Pferdefahrwerk Jahre), Sohn Alfred (vier Sie haben es in der Hand! Sie haben es Dorflebens. mit dem Nötigsten beladen. Jahre), Sohn Hans Dieter

52D DBMH_Gemeinde_138x50.indd 1 25.09.14 15:07 53 Münsinger Geschichte(n) Kultur

(Säugling) und Oma Hell- Restaurierung der Villa von Waldemar Bonsels in Ambach restauration. Schon bei der mann. Neben dem Pferde- Zusammenstellung der mit- gespann marschierten wir Altes Kulturgut in neuem Glanz wirkenden Firmen ist Tho- bis Möhrisch-Schönberg. Die mas Kortyka einen eigenen russischen Soldaten folg- (bh) Geht man in Ambach war, dass es nicht mehr re- Weg gegangen. „Das ist ein ten und überholten uns. Da spazieren, spürt man eine stauriert werden konnte. großes Glück“, wie Stefan alle Wege nach Westen ver- besondere Atmosphäre. Im Frühjahr 2014 wurden Pixner sagt, „einen Archi- sperrt waren, kehrten wir Sieht man genauer hin, fällt zahlreiche Schadstellen an tekten gefunden zu haben, Ende Mai 1945 wieder in das einem auf, dass man von der Fassade und den Fens- der das regionale Handwerk Diamantene Hochzeiten in Münsing: Maria und Heinrich Grenze- inzwischen zerstörte und bach, 2012 (links) und – leider schon verstorben, aber in unser aller herrlichen alten Bäumen tern festgestellt. Daraufhin wertschätzt und vor allem russisch besetzte Hotzen- Erinnerung – Kreszenz und Franz Graf im Jahr 2010. umgeben ist, man ahnt, hier wurde der Architekt Tho- erst einmal fragt: Sind Sie plotz zurück. ist etwas gewachsen, über mas M. Kortyka mit der Re- der richtige für uns?“ „Man sondern geteilte Freud, ge- Veranstaltungen und Festen Im Herbst 1946 kam dann viele Jahrzehnte oder gar konstruktion der Fassade muss erst einmal eingehend teiltes Leid, für einander ste- getragen. Gerade die Mai- der Ausweisungsbescheid. Jahrhunderte. Diesen be- betraut. Die Firma Pixner prüfen, was das Bauwerk be- hen, egal, was kommt. baumfeiern sind eine bild- In Viehwaggons wurden wir sonderen Zauber strahlt nun aus Münsing übernahm die darf“, erklärt Thomas Korty- Und zuletzt noch zwei hafte Darstellung unserer (etwa 60 Personen) zunächst auch die Villa von Waldemar Befundung, fachtechnische ka seine Herangehensweise. Maibaumbilder aus den bayerischen Lebensart. nach München-Allach und Bonsels wieder aus. Beratung und Durchführung Auch der Waldemar Bonsels Jahren 2009 und 2011 – die Ich freue mich darauf, das dann nach Wolfratshausen 1885/86 errichtete der der Fassaden- und Fenster- Stiftung, der Eigentümerin Kultur in unserer Gemeinde fertige Buch im kommenden gebracht. Karolin Mai aus ungarische Maler Gyula Ben- wird ja wesentlich durch die Jahr präsentieren zu dürfen. Münsing fuhr uns dann mit czúr das Landhaus in Am- über 60 Vereine mit deren Willi Schwarz ■ dem LKW (Büssing Holzga- bach, das 1919 vom Schrift- ser) nach Münsing. Im Gar- steller Waldemar Bonsels ten des Gasthauses Altwirt erworben wurde. Dieser wurden wir abgeladen und lebte bis zu seinem Tod 1952 Bürgermeister Alois Graf hier und schuf viele seiner (Hinterbauer) verteilte uns Werke im Arbeitszimmer der dann auf die einzelnen Häu- Villa, das heute noch eine ser. Wir – etwa 30 Flücht- Vielzahl seiner Bücher, sei- linge – wurden in einem nen Schreibtisch und Bilder großen Saal im ehemaligen aus der damaligen Zeit be- Hitlerjugendheim, einem herbergt. Oberhalb der Villa Anbau des ersten Schulhau- befindet sich auch der Grab- ses von Münsing (später Ge- stein von Waldemar Bonsels meindehaus) untergebracht. Feiern im Ort der zwei Maibäume: im Osten 2009 vorm Neuwirt… mit der Aufschrift: „Wir alle Der Saal wurde dann später sind aus Freude geboren und in Zimmer unterteilt. Am kehren zu ihr zurück“. Dieser 11. 11. 1950 verließ ich diese Satz stammt aus einem sei- Bleibe und heiratete Michael ner Werke, „Himmelsvolk, Lechner.“ ein Märchen von Blumen, Tieren und Gott.“ Die Villa Diamantene Hochzeiten steht heute unter Denkmal- und Maibaumfeiern schutz. Des Weiteren habe ich Bilder Bereits im Jahr 2010 von Diamantenen Hochzei- wurde das allseits bekann- ten ausgesucht – 60 gemein- te „Ungarische Tor“ nach same Jahre, das heißt sicher dem Original neu errichtet, Ambacher Ortskultur, harmonisch eingebettet in die umgebende nicht immer 60 Jubeljahre, …und im Jahr 2011 im Westen beim Altwirt. da das alte so beschädigt Natur: die sorgfältig renovierte Bonsels-Villa. 54 55 Kultur

des Hauses, war es wich- alt bewährte Baustoffe ein, musste, sieht man an zahl- werden.“ Dispersionsfarbe tig, durch die Restaurierung der Maler wurde noch nach reichen Fotos, die sowohl wirkt wie eine Plastiktüte an wieder zu den historischen der Qualität seiner Farbe den in den 60ger Jahren hin- der Wand, der altbewährte Wurzeln des Hauses zu- gemessen, nicht daran, ob zu gefügten Anbau als auch Kalk hingegen ist alkalisch, rückzukehren. „Immerhin er das günstigste Angebot den dunkelbraunen Anstrich Verpilzung tritt hier nicht sprechen wir hier von 130 abliefert.“ Dass das Haus in dokumentieren, der bis in auf und die UV-Strahlung Jahren Geschichte“, so Pix- seiner langen Geschichte die 90ger Jahre verwendet macht den Putz nicht mür- ner, „damals setzte man einige Umbrüche erleben wurde. „Jedes Haus hat eine be. Thomas Kortyka und Ste- Seele“, davon sind Thomas fan Pixner sind überzeugt Kortyka und Stefan Pixner davon, dass man bei der gleichermaßen überzeugt. Anwendung von Materiali- Durch den behutsamen en oftmals viel zu kurzfristig Einsatz altbewährter Mate- denkt. Nachhaltigkeit und rialien wie Kalk, Sand, Pflan- Ökonomie können Hand in zenfarben, Lehm auf Grund- Hand gehen. „Es ist nur die lage neuester Fachkenntnis Frage des Betrachtungszeit- Seit jeher ein Ort der Kultur: die Maler Gabriel von Max und Gyula konnte diese Seele wieder raums“, so Kortyka, und Ste- Benzcúr sowie dessen Bruder Béla Benzcúr, der Architekt der Villa im Garten des Anwesens (von links). spürbar gemacht werden. fan Pixner fügt hinzu: „Die „Die alten Farbschichten Außenfassade verbindet mit davon konnten sich Interes- rie, der einen interessanten auf Dispersionsbasis waren dem Umfeld, sie spiegelt sierte bei der Präsentation Vortrag über die Bedeutung dampfdiffusionsdicht, konn- auch unsere tiefe Sehnsucht der Renovierung im Oktober des Malers und Bauherrn ten also die Feuchtigkeit nach Verbundenheit wider.“ 2014 überzeugen, zu der die Gyula Benzcúr hielt . nicht regulieren. Die Fas- Dass diese Harmonie und Waldemar-Bonsels-Stiftung Als symbolische Geste des sade dahinter war teilwei- Verbundenheit bei der Wal- geladen hatte und zu der Danks legte Stefan Pixner se einfach verschwunden, demar Bonsels-Villa wieder nicht nur Dr. Gábor Benzcúr- eine Feder auf den Grabstein zersetzt“, so Kortyka, „diese hergestellt wurde in einem, Ürmössy, der Unkel des Er- von Waldemar Bonsels, auf Schichten mussten natür- wie Architekt und Maler bauers, angereist war son- dem während der Restau- lich erst einmal abgetragen betonen „vorbildlichen Mit- dern auch der Direktor der rierung ein winziges Bäum- Frisch erbaut: die spätere Bonsels-Villa um das Jahr 1900. und die Stellen ausgebessert einander aller Beteiligten“, ungarischen Nationalgale- chen gewachsen war. ■

EVA NIGGL . KINESIOLOGIE

AUSGEGLICHEN . KRAFTVOLL . ENTSPANNT

Münsing . 08177.99 73 83 . EvaNiggl.de

56 57 Kultur

m 12. September 2014 Kongo” genannt. Davon ist rund 400.000 € selbst bei- chitekten Peter Haimerl und Abwanderung oder gar Leer- jekt des Konzerthauses hat Awurde unter großer heute nichts mehr zu spü- steuern, der Rest kam über vielen Mitstreitern die Idee ständen weiß Gott nichts die Agenda Kultur in Zusam- medialer Aufmerksamkeit – ren. Die Ansiedlung von Städtebauförderprogramm, des Konzerthauses gebo- zu tun und ist schon allein menarbeit mit der Pocci- der BR berichtete sowohl in Hochtechnologie, Uni etc. in den Kulturfonds Bayern und ren und letztlich erfolgreich durch die Nähe Münchens Gesellschaft dazu bewo- Rundfunk als auch im Fern- der Region hat große Verän- private Sponsoren – beant- über alle Klippen geführt mit allem, auch Kultur, ei- gen, mit dem Konzerthaus sehen ausführlich, ebenso derungen mit sich gebracht. wortete er mit einem Zitat hat. Die feierliche Eröffnung gentlich bestens versorgt. Blaibach, vertreten durch alle großen, auch überregio- Und in Blaibach ging die des früheren Bundespräsi- mit Joseph Haydns „Schöp- Andererseits können wir Thomas Bauer, eine Kultur- nalen Zeitungen – das Kon- Veränderung in den letzten denten Johannes Rau: „Jede fung” war für den Ort und auch viel von Blaibach ler- Partnerschaft zur speziellen zerthaus in Blaibach, mitten drei Jahren besonders rasant Mark für Bildung und Kultur die vielen an der Entstehung nen. So zum Beispiel, dass Förderung von Kindern und im Bayerischen Wald, eröff- vonstatten. Warum? ist ein Baustein für die Zu- des mit einer überragenden Kultur am Ort durchaus eine Jugendlichen einzugehen, kunft. Bildung und Kultur Akustik gesegneten Konzert- sinnstiftende, vor allem aber was in Zukunft zu einem Agenda Kultur Münsing sind Investitionen in die hauses beteiligten Bürger identitätsstiftende Kraft hat. regen Austausch und ge- Blaibach bricht in eine neue Zukunft auf. Köpfe und Herzen junger eine regelrechte Sternstun- Und dass durch bürger- genseitigen Aktivitäten in Menschen.” Und der baye- de. schaftliches Engagement Münsing und Blaibach füh- Ein Beispiel für Münsing? rische Kunststaatssekretär Was nun hat Blaibach Dinge geschaffen werden ren wird. Wir werden weiter Bernd Sibler (CSU) meinte mit Münsing zu tun? Einer- können, von denen vor weni- darüber berichten. net. Die Münsinger Agenda „Nichts ist unmöglich” sagte in seiner Ansprach unter an- seits wenig, liegt Münsing gen Jahren noch niemand zu Wer mehr über das Kon- Kultur war mit einer sechs- Bürgermeister Eckl in seiner derem: „Kultur gehört nicht doch nicht irgendwo, son- träumen gewagt hat, Kom- zerthaus Blaibach erfahren köpfigen Abordnung dabei. Begrüßungsansprache und nur in die Ballungsräume…”. dern mitten in einer der munalpolitiker am allerwe- möchte, dem sei die Website In einer früheren Ausgabe erinnerte an den vor drei schönsten und vor allem nigsten. Der Pallaufhof lässt www.blaibach-konzerthaus. berichteten wir ja schon von Jahren noch verwaisten, Letztlich möglich gewor- begehrtesten Gegenden grüßen! de empfohlen. diesem großartigen Projekt, von Leerstand bedrohten den ist dieses beispielgeben- Deutschlands, hat also mit Dieses beispielhafte Pro- Christian Kohn ■ deswegen nur zur Erinne- Ortskern. Weniger Urlauber, de Projekt durch den welt- AG-631-2-B12-3S4Q-0 31.10.14 15:20 Seite 1 rung: weniger Gewerbe, klamme weit agierenden Opern- und Der Ort Blaibach liegt mit- Gemeindekassen waren Konzertsänger Prof. Thomas ten im Bayerischen Wald, die Folge. Seine rhetorische Bauer, den Gründer des weit nahe bei Bad Kötzting und Frage, ob es sinnvoll war, über die Region hinaus be- damit auch nahe der Gren- 1,7 Mio. € für ein Kultur- kannten Kulturwald-Festi- Schnell sein lohnt sich: 2015 ze zu Tschechien, früher haus auszugeben – davon vals, der zusammen mit dem Sichern Sie sich noch 2014 1,25% abschätzig auch „Bayerisch musste die Gemeinde nur ebenfalls sehr bekannten Ar- 2014 höhere Zinsen. 1,75%

Ab 2015 senken die deutschen Lebensversicherer die garantierten Zinsen Das bedeutet für Sie eine höhere garantierte Ablaufsumme oder eine auf 1,25 Prozent. Sichern Sie sich jetzt noch den bisherigen Garantie- höhere garantierte Rente. Viel Zeit bleibt nicht mehr. Handeln Sie noch zins in Höhe von 1,75 Prozent. Dieser Vorteil kann schnell mehrere in diesem Jahr. Vereinbaren Sie am besten gleich einen Infotermin. tausend Euro ausmachen.

Büro für Deutsche Vermögensberatung Michael Döhla Nördl.Seestr. 47a 82541 Münsing-Ammerl. Telefon 08177 926413 www.dvag.de/Michael.Doehla

^1234567890ß qwertzuiopü+asdfghjklöä#YXCVBNM,.-!?73&'()+,-./@\`~àáâãäåæçèéêëìíîï ðñòóôõö÷øùúûüýÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÓÒÔÕÖØÙÚÛÜÝ

58 59 Kultur Ausstellungen

Kulturförderung im Landkreis 2014 stücke probiert und festge- noch bis 16. 1. 2015 Berufswahl? stellt, dass dafür ein fünfter Seeresidenz Alte Post Kunstförderpreis geht an Trompo- Mann gebraucht wird. Der Alter Postplatz 1, Seeshaupt saund nach Holzhausen Cousin der drei Brüder und Ich ebenfalls ein Huber, da Muia Im Rahmen der Kulturförde- Sie seien ein gutes Vorbild – (Hans-Peter) erweiterte mit rung vergibt der Landkreis eine freche, junge Gruppe, seinem Tenorhorn die vier weiß Bad Tölz-Wolfratshausen in die alles ausprobiere, ihren Blechbläser zu einem Quin- zweijährigem Turnus einen eigenen Weg gehe, aber au- tett. Zu fünft mit Flügelhorn, was ich Kunstpreis, der drei unter- thentisch bleibe und nicht Trompete, Tenorhorn, Bari- schiedlich ausgerichtete abhebe. Der Preis solle sie ton/Posaune und einer Tuba Preise beinhaltet: den Kul- daher selbst motivieren, so machte auch der Blasmu- Reiner Wagner – Neue Bilder will. turehrenbrief, den Kunst- weiterzumachen, aber auch sikklang bei Marsch, Polka, Bilder in Öl auf Leinwand preis und den Kunstförder- andere anspornen. Walzer, Landler richtig Spaß! preis. Der Kunstförderpreis Um für Auftritte an Hochzei- noch bis 30. 1. 2015 „Aus Spaß an der Freid dient der Förderung junger ten und Tanzabende die rich- Klinikgalerie Kreisklinik gibt’s uns heid!“ talentierter Künstlerinnen tige Musik mit im Gepäck zu Moosbauerweg 5, Wolfrats- Ziele klären. Das Leben in die Hand nehmen. Bei wichtigen und Künstler, die das 30. Tromposaund wurde im haben – und weil er einfach hausen Berufsentscheidungen, z. B. in der Berufsfi ndung. Lebensjahr noch nicht voll- Herbst 2009 zum Dorfabend sympathisch ist – wurde An- Coaching für Jugendliche · Diana Hesse · Tel. 08177-997712 endet haben und deutliche der Musikkapelle Holzhau- fang 2012 der Schlagzeuger [email protected] · www.dianahesse.de Ansätze zu einer weiteren sen gegründet. Das gemein- Quirin eingeladen, einmal positiven Entwicklung er- same musikalische Interes- mitzuspielen. Da er in der kennen lassen. se, sowie die Freundschaft Gruppe und bei den Gästen sehr gut ankam, ist er jetzt immer dabei. Weihnachtsgeschenke aus dem „Trotzdem san ma noch a Fritz Wagner, Malerei Ambacher Verlag Quintett - mit Schlagzeug.” Aquarelle und Zeichnungen Finissage mit Video „Process Ambacher Kalender 2015 Wer die Burschn live erleben AmbA cher K A lender Fotokalender im Format A4 mit Painting“: 30. 1., 19:30 Uhr heimischen Motiven will, komme am Freitag, dem Preis 9,90 € – in Münsing bei 16. Januar 2015 zum Holz- ab 25. 1. 2015 Edeka, Bachstraße 5, wirt nach Ascholding. Mit Carstens Blumensymphonie, Seeresidenz Alte Post 2015 schmackhafter Bewirtung, Hauptstraße 6 Von Konzert zu Konzert unterwegs: Tromposaund aus Holzhausen. Alter Postplatz 1, Seeshaupt Bäckerei Graf, Ammerland würzigem Bier und brassan- Ausstellungseröffnung Dieses Jahr ging dieser zueinander bewegte die drei ter Musik veranstalten sie ei- EBENHAUSEN IM Ebenhausen im Isartal Ein historischer Spaziergang Preis – übergeben von Land- Huaba-Buam (Simon, Mo- nen gemütlichen und unter- von Lia Schneider-Stöckl ISARTAL Ein historischer Spaziergang durch rat Josef Niedermaier – an die ritz und Christoph) und den haltsamen Konzertabend! Münsings Nachbargemeinde von Lia Schneider-Stöckl. Gruppe Tromposaund, sechs Schweizer (Josef), das ur- Die lockere Gestaltung des Softcover, Format 19 x 21,5 cm, 192 S. motivierte und leidenschaft- sprüngliche Brass-Quartett Programms und der ein oder 370 Abbildungen, Preis 19,90 € liche Musiker aus Holzhau- Tromposaund gründen. andere Witz verführt be- Herausgeber Chronik Münsing Bd.1, Postkarten etc. Isartalverein München e.V. sen. Bürgermeister Michael Schon in der ersten Probe stimmt zum Lachen. Beginn Alle Produkte sind auch erhältlich bei uns im Grasl würdigte in seiner ergab sich aus zwei Trompe- des Konzerts „BRASSANT“ ist Ambacher Verlag, Am Schlichtfeld 15, Münsing Preisrede auf Tromposaund ten und zwei Posaunen ein um 20:00 Uhr. Mehr Infor- Tel 08177/9296056, www.ambacher-verlag.de die „schneidigen Buam”, die super Sound und der Name mationen und Kartenvorver- Lebensmelodie in Farbe sich in der „Blasmusik-Hoch- stand fest. Es wurden neben kauf im Internet auf „www. von Dr. Ursula Huber Besuchen Sie uns auf dem Ambacher burg” Münsing mit Talent Blues, Swing, Jazz, Ragtime tromposaund.de“ Malerei, Grafik, Collage, Glas Adventsmarkt am 13./14. Dezember! und Witz entwickelt hätten. und Boogie auch Blasmusik- Judith Huber ■ und Mosaik. Bis 21. 3. 2015 60 61 Leit von heit

udolf Müller hat das ten. Wie lange reicht die den Campingplatz – die Feri- Wenn zu viele junge Fische RHandwerk der Fischerei Geschichte des „Fischer“ in enwohnungen kamen aller- gefangen werden, wird die am Bodensee von seinem St. Heinrich zurück? dings erst vor sechs Jahren Maschengröße von der Ge- Vater erlernt. Dort wuchs er In der Holzhauser Chronik hinzu. nossenschaft in Absprache auf und lernte 1959 auf der des Pfarrers Jungmann von mit den Fischern erhöht. Fischereischule in Starnberg 1926 ist vermerkt, dass der Wie war das Leben der Seit Mitte der 1950er Jahre seine zukünftige Frau Erika, „Fischer“ ein Haus mit we- Fischer damals? gibt es statt der alten Baum- geb. Bernwieser, kennen. nig Grund war, also kein Die Fischer lebten lange Zeit wollnetze Kunststoffnetze, 1961 heirateten sie und Bauernhaus, und dem Klos- in Abhängigkeit vom Adel die weitaus „fängiger“ sind übernahmen den Betrieb ter Beuerberg gehörte. Im oder den Klöstern, es gab als die alten – ein großer seiner Eltern am Boden- Jahr 1712 ist vermerkt, dass Seerichter, bei denen man Fortschritt für das Fischer- see, seine Schwiegereltern seit unbekannter Zeit ein Fi- die Pacht bezahlen musste. handwerk. führten die Fischerei in Die Fischer selbst durf- St. Heinrich fort, bis die Rudolf Müller aus St. Heinrich ten nur die so genannten Wie erkennt man denn Familie am 5. März 1969 über die Seefischerei „Ruchfische“ behalten, das Alter der Fische? ein schwerer Schicksals- die viele Gräten hatten, Es gibt helle und dunkle schlag traf. Der Bruder karpfenartige Fische wie Schuppenzonen, die hel- seiner Frau, Hans Bern- In alter Brachsen, Rotaugen, Rot- len stehen für Sommer, die wieser, war zum Netz- federn oder Rußnasen. dunklen für Winter. Wenn legen auf den See hin- Die Edelfische wie Ren- die Fische im Frühjahr ein- ausgefahren und kehrte Tradition ken, Forellen, Saiblinge, gesetzt werden, sollten sie nicht mehr zurück. Ru- Hechte und Waller gin- mindestens „3+“ im See blei- dolf Müller und seine Frau schereirecht besteht. 1811 gen an den Hof. Man lieferte ben, das heißt drei Jahre und fuhren noch am selben Tag kamen unsere Vorfahren, die Fische beim „Fischmeis- einen Sommer, und somit nach St. Heinrich und such- die Familie Glas, von Possen- ter“ ab, davon gab es zwei mindestens eine Laichzeit. ten drei Tage nach dem Ver- hofen hierher, unter diesem am Starnberger See, einen missten, bis sie feststellen Namen lief die Fischerei bis am Ostufer in Ambach, ei- Wie sieht Ihr Alltag mussten, dass sie ihn nicht 1906, als eine Glas-Tochter nen in Possenhofen. Dieser heute aus? finden würden. Da es nie- einen Bernwieser heiratete. fuhr die Fische dann nach Ich habe das große Glück, manden gab, der den Be- Seit 1969 war es dann die München zum Hof. Aller- dass meine beiden Töch- trieb übernehmen konnte, Familie Müller – heute führt dings wurden die Fischer ter gleich nebenan leben, Dabei sein hält jung: Rudolf Müller fährt nach wie vor auf den See. kam es, dass Rudolf Müller meine Tochter Susanne Hu- schlecht bezahlt, und so kam meine Enkelkinder gehen seinen heimischen Betrieb ber den Betrieb weiter. Das es immer wieder zu Konflik- schaftung des Sees. Wenn lichen Feind erbrütet. Im Fe- hier ein und aus, ab und zu verkaufte, seine Lizenz zu- Haus wurde laut Holzhauser ten, bis sie gegen Ende des die Renken jetzt im Dezem- bruar schlüpfen die Fische, kochen sie und wir essen rückgab und mit Frau und Chronik 1868 vergrößert, 19. Jahrhunderts unabhän- ber Laichzeit haben, sind und wenn sie den Dotter- zusammen. Meine Enke- den zwei kleinen Töchtern dort ist eine „Hausbau- und gig wurden und selbst ver- wir zwei Wochen damit be- sack verlieren und ca. zwölf lin Lisi kocht gut, sie macht nach St. Heinrich zog. Der Besitzmehrung“ vermerkt. kaufen durften. Nach dem schäftigt, zu fischen und den Millimeter groß sind, kom- derzeit eine Ausbildung im heute 81jährige fährt noch Bis 1979 gab es eine Milch- Erlass des bayerischen Fi- Laich zu streifen. Die Fische men sie in den See. Je nach Hilton. Wenn gefischt wird, immer hinaus auf den See wirtschaft, zuletzt hatten schereigesetzes 1908 kamen werden gefangen, gestreift, Wetterlage ist ihre Ernäh- fahre ich jeden Morgen mit und hilft seiner Tochter Su- wir 15 bis 18 Kühe, aber als die Genossenschaften auf, in und der Laich wird dann in- rung gut oder weniger gut, meiner Tochter und unse- sanne, die den Betrieb über- unsere Magd erkrankte und denen die Fischer noch heu- nerhalb von drei Minuten in was wir dann an den Fängen rem Hund auf den See. Vor nommen hat. auch die Oma, die den Kiosk te organisiert sind. Schüsseln befruchtet. Der sehen. Die Genossenschaft allem im Sommer müssen am See betrieb, nicht mehr befruchtete Laich kommt gibt auch je nach Alter der wir uns beeilen, die Som- Sie sind vor über 40 Jahren so viel helfen konnte, wurde Was macht die nach Allmannshausen, wo gerade gefangenen Fische merzeit nimmt uns eine in die Fußstapfen einer es für meine Frau und mich Genossenschaft? die Genossenschaft ein Brut- die Maschengröße vor. Bei Stunde vom Morgen, die wir traditionsreichen Fischerei zu viel. Wir hatten ja seit Unter anderem obliegt der haus hat. Die Eier werden den Renken schwankt das eigentlich bräuchten, um die am Starnberger See getre- Mitte der 50er Jahre auch Genossenschaft die Bewirt- dort sozusagen ohne natür- zwischen 38 und 42 mm. Netze einzuholen, die Fische 62 63 Leit von heit Vereine Förderverein Musikerziehung zu schuppen und vorzube- versehen, je nachdem, ob es geplatzvermietungen, Werf- Förderverein reiten. Um 8:00 Uhr wollen Schwebnetze oder Boden- ten oder so. Fisch werden die dann die Gäste versorgt wer- netze sind, damit wir Vorrä- Leute immer essen wollen, unter neuer den. Im Winter bin ich viele te für den Sommer haben. die Nachfrage wird bleiben. Führung Stunden damit beschäftigt, Leider habe ich darum kaum Meine Enkel haben Interesse die Netze zu knüpfen, mit Zeit, mal am Computer zu – aber sie müssen erst ein- Der Förderverein für Musik- Blei und Schwimmern zu sitzen und ins Internet zu mal ihre Ausbildung fertig erziehung Münsing e.V. be- gehen, was ich ger- machen. steht bereits seit 1992 und ne mehr machen hat das Ziel, die Musiker- Buch- und Filmtipps zum würde. ziehung der Schüler der Ge- Thema: meinde Münsing zu fördern. Die Fischerrosl von Welche Zukunft hat Am 23. September 2014 St. Heinrich die Fischerei am fand in der Jahreshauptver- von Maximilian Schmidt, Starnberger See? sammlung die Neuwahl des ein Lebensbild vom Starn- Sicher ist, dass es Vorstands statt. Der Verein berger See um 1840 immer weniger Fi- wird nun unter dem Vorsitz scher am See geben Die Geschichte der Fischerei von Georg Sebald gemein- wird. Zu hoffen ist, am Starnberger See sam mit Martin Ertl (2. Vor- Der neue Vorstand (von links) Martin Ertl, Monika Bauer, Silke Butenandt-Denk, Sonja Sebald und Georg Sebald. dass die wenigen Buchendorf Verlag sitzender), Monika Bauer Fischer, die bleiben, (Schatzmeisterin), Silke Bu- gend von der Gemeinde Familie Mitglied im Förder- Netz und Würm dann intensiver tenandt-Denk (Schriftführe- Münsing aber auch durch verein sein. ein Film von Walter Steffen wirtschaften kön- rin) und Sonja Sebald (Bei- Spenden. In den letzten Jah- Wenn wir nun Ihr Interesse nen. Die Fischerei oder besuchen Sie das sitzerin) geführt. Der neue ren konnte auf diese Weise geweckt haben, wenden Sie ist ja ein Nebener- Museum Starnberger See Vorstand hat es sich zur der Musikunterricht von ca. sich bitte gerne an ein Vor- werb, alle haben in Starnberg Aufgabe gesetzt, den För- 25 Schülern pro Schuljahr standsmitglied persönlich andere Einkom- mit vielen Infos über die derverein ins Bewusstsein bezuschusst werden. Um oder schauen Sie auf unsere mensquellen wie Fischerei und die Schifffahrt der Bürger und Bürgerinnen einen Zuschuss für ein oder Website www.musik-muen­ Beschäftigung für lange Winterabende: Gastwirtschaften, am See. zu bringen. Auch bei der Ver- mehrere Kinder zu erhalten, sing.de. Hier finden Sie auch das Knüpfen und Reparieren der Netze. Ferienbetriebe, Lie- Interview: Bettina Hecke ■ mittlung von Musiklehrern müssen diese den Unter- alle Anträge zu Mitglied- soll der Verein eine mögliche richt nachweisen und die schaft und Förderung. ■ Anlaufstation sein. Aufgaben des Fördervereins Geschenk- Die Aufgabe des Förder- WohlfühlZeit vereins ist die Förderung Gutscheine von musikalischer Erzie- in Münsing hung – sprich Instrumen- • Wellness-Massagen tal- oder Gesangsunterricht • Akupressur – von Kindern der Gemeinde • Energie- und Meridianarbeit Münsing bis 18 Jahren. De- • Vitalberatung „Forever“ ren Unterricht erfolgt in der Aloe Vera Produkte Musikschule Wolfratshau- sen, Geretsried oder bei ent- Katrin Bäumler sprechend qualifizierten un- tel. Vereinb.: 0171/3172479 abhängigen Musiklehrern. www.wohlfuehlzeit-muensing.de Die finanziellen Mittel Zeit nehmen – Verwöhnen lassen! erhält der Verein überwie- 64 65 Vereine Freiwillige Feuerwehr Münsing

Platz vorhanden war. Dieser lich durch den Feuerwehr- dern und Säuglingen in Not- Freiwillige unbefriedigende Zustand verein (jährliche Spenden- fällen informiert werden. Feuerwehr konnte nun durch die An- sammlungen) und durch Der Kurs findet an zwei Münsing schaffung eines neuen An- zwei großzügige Spenden Abenden im Gerätehaus der hängers beseitigt werden. der ortsansässigen Banken. Feuerwehr Münsing statt, Deutsche Jugend- Durch die optimale Größe Hierfür möchten wir uns bei wobei empfohlen wird, an des Anhängers können nun den Münsinger Bürgern, der beiden Terminen teilzuneh- leistungsspange z.B. bei den immer öfter auf- Sparkasse Bad Tölz-Wolfrats- men. Die beiden Termine  tretenden Hochwasserein- hausen und der VR-Bank sind Mittwoch, 14. Januar, Am 18. Oktober fand die sätzen ganze Paletten mit München Land nochmals und Mittwoch, 21. Januar Abnahme der Deutschen Ju- Sandsäcken schnell und ef- recht herzlich bedanken! 2015. Beginn ist jeweils um gendleistungsspange statt. fizient zum Ort des Gesche- 19:30 Uhr. Für die Teilneh- Die Prüfung wurde in Stehend von links: Jugendwart Christoph Lechner, Michael Limm, hens transportiert werden. mer entstehen keine Kosten. Dietramszell durchgeführt. Korbinian Kühn, Kilian Strobl, Ferdinand Kühn, Luis Hitz, Severin Darüber hinaus wird uns der Holzer, Jugendwart Florian Svejkovsky; sitzend von links: Martin Erste-Hilfe-Kurs Die Feuerwehren Münsing Bartl, Michael Lindovsky, Kilian Mannhardt, Christine Greinwald. Anhänger beim Transport Anmeldung und Degerndorf beteiligten von verschmutzten Schläu- für Eltern Die Feuerwehr Münsing sich mit einer gemeinsamen lauf und beim Kugelstoßen Neuer Feuerwehr- chen, Ölbindemittelsäcken bittet um Anmeldung bis Gruppe, außerdem beteilig- geprüft. Die Jugendwarte und sonstigem sperrigen Die Feuerwehr Münsing spätestens 30. 12. 2014 bei ten sich noch drei weitere waren sehr stolz, ihrer Grup- anhänger Material wertvolle Dienste bietet einen Kurs an, bei Thomas Sellmeier unter Jugendfeuerwehren aus dem pe nach bestandener Prü- leisten. Finanziert wurde dem Eltern über die Versor- [email protected] Landkreis an der Prüfung. fung gratulieren zu dürfen. Die Münsinger Wehr verfügt der Anhänger ausschließ- gung von Kindern, Kleinkin- oder 0172/8976636. ■ Die insgesamt zehn Jugend- Die Teilnehmer aus mittlerweile über viele Ein- lichen aus Münsing und Münsing waren: Martin satzmaterialien, die für die Degerndorf wurden in den Bartl, Luis Hitz, Korbinian Münsinger Bürger im Notfall Wochen zuvor durch den Kühn, Ferdinand Kühn, Mi- zur Verfügung stehen. Bis- Jugendwart aus Münsing, chael Limm, Michael Lin- her musste jedoch für den Christoph Lechner, und den dovsky und Kilian Strobl. Transport größerer Materi- Jugendwart aus Degerndorf, Die Teilnehmer aus De- albestände oft auf private Florian Svejkovsky, sehr gut gerndorf waren: Christine Fahrzeuge zurückgegriffen auf die Prüfung vorbereitet. Greinwald, Severin Holzer werden, da in den Feuer- Die Jugendlichen waren und Kilian Mannhardt. wehrautos hierfür zu wenig hochmotiviert, voller Ta- tendrang und zeigten bei der Prüfung ihr Können. Geprüft wurden feuerwehr- technische Fertigkeiten wie das Ausrollen einer 120m C-Schlauchleitung auf Zeit, ein Löschaufbau mit Was- serentnahme aus einem offenen Gewässer, einer theoretischen Befragung mit Themen aus dem Feu- erwehrbereich, Gesellschaft und Jugendpolitik. Außerdem wurde auch die Fitness durch einen Staffel- Für den Transport zum Einsatzort: der neue Feuerwehranhänger. 66 67 Vereine Frauenbund Münsing

len, wie nötig die Opferhilfe ßende Diskussion ließen er- auch im nahen Umfeld ist. kennen, wie das Thema die Zweigverein Münsing Überwiegend betroffen sind Menschen derzeit bewegt. Frauen und Kinder. Hilfen Was war los beim des Weissen Ringes sind z.B. Dialogtag in Freising menschlicher Beistand nach Frauenbund? Ein jährliches Treffen aller der Straftat, Begleitung und Zweigvereinsvorsitzenden Schutzengelandacht Organisationsgruppe: Hilfestellung zu Terminen Verlesung der Satzung. staltungen und Aktivitäten Erfolgreiche Schützinnen: für Kinder v.l. Annemarie Schlosser, Kathi bei Behörden, finanzielle So- v.l. Edith Dengler, Susanne Graf, Gertraud Probst. forthilfe. Die bundesweite wurde mit einer Bilderprä- Viel Spaß hatten die Kinder Rethfeld, Karoline Vogt, Heidi Notfall Nr. lautet 116 006. sentation vorgeführt. bei der Mitgestaltung der Bauer, Moni Schmid. Am Nachmittag las Anne- Schutzengelandacht. Bezirksbildungstag der Marie von Hassel Gedichte Willkommen! Gemeindereferentin Ger- Landfrauen in Linden Demenz – erkennen ihrer Mutter Leonore Sche- Unser Verein besteht derzeit traud Probst bezieht die Kin- Gut zu wissen: Die Opferhil- und verstehen rieble. Eine Frau, die ihre aus 177 Mitgliedern, davon der gerne mit ein. Danach fe Weisser Ring ist mit zehn Referentin Karolin Vogt Aufmerksame Besucherinnen Lebenserfahrung, Schmerz beim Dialogtag in Freising. acht Neuzugänge im letzten gab es die beliebten Schnitt- ehrenamtlichen Mitarbei- zeigte Möglichkeiten der und auch Glück in ausge- Jahr, die wir hiermit noch- lauch- und Marmeladenbro- tern auch in unserem Land- Vorbeugung auf sowie die und Bezirksleiterinnen mit sprochen besondere Verse mals recht herzlich willkom- te zur Stärkung und einen kreis vertreten. Die Leiterin Bedeutung frühzeitiger Di- der Diözesanvorstandschaft, zu fassen verstand. men heißen. gebackenen Schutzengel Helgard van Hüllen erläu- agnose, um rechtzeitig Vor- dieses Jahr unter dem Mot- zum Mitnehmen. terte an selbst erlebten Fäl- kehrungen zu treffen und to „Fit für die Zukunft“ – ein Vorschau: JH-Versammlung in Therapie zu gehen. Viele reger Austausch mit vielen 11. 12., 14:00 Uhr Nachfragen und die anschlie- Anregungen, auch aus ver- Bei der Jahreshauptver- Seniorenadvent-Feier im schiedenen Zweigvereinen. sammlung stand die Annah- Pfarrheim me einer neuen Satzung auf dem Programm. Natürlich Vergleichsschießen Bitte beachten Sie auch war für Mitglieder und Inte- Einen sehr guten 5. Platz er- unseren Schaukasten beim ressierte wieder ein kleines reichte unsere Damenmann- Edeka in Münsing! Büffet vorbereitet, und der schaft beim Vergleichsschie- Christine März, Bei der Schutzengelandacht. Beim Bildungstag im Huberhof. Jahresrückblick aller Veran- Vortrag und Diskussion. ßen der Ortsvereine. Schriftführerin ■

Ihr Servicebetrieb für die gesamte Elektrotechnik

Beratung

Planung

Kundendienst

Michael Graf Telefon (0 81 77) 3 52 Elektroinstallations-GmbH Telefax (0 81 77) 10 19 Bachstraße 31 Mobil 0152-299 210 66 82541 Münsing [email protected]

68 69 Vereine Pfarrverband Münsing Vereine Trachtenverein Seeröserl

Pfarrverband Münsing Treffen im September Vorschau: Beim „Ü-60-Treff” Filmnachmittag 13. 1., 14:30 Uhr, Pfarrheim 38.Münsinger Geschichten und Lieder zum gemeinsam das Bei dem Film „Ein Jahr mit 38.Münsinger Winter Leben genießen der Trachtenkapelle Mün­ Adventhoagart sing” von 1969 waren unsere 8. 2., 14:00 Uhr, Pfarrheim Adventhoagart Jahrelang gibt es in Münsing Gäste hellauf begeistert. Sie Seniorenfasching mit dem schon den Seniorennach- konnten viele ihrer unver- (Bild) Burschenverein Münsing mittag im Pfarrverband gessenen Musiker wiederse- (Bild) Münsing. Im Oktober 2014 hen. Außerdem stellten sie 9. 3., 14:30 Uhr, Pfarrheim wurde er in „Ü-60-Treff” um- fest, wie 45 Jahre so man- Gefährdung durch Kriminelle benannt. Wir treffen uns chen, damals jungen Musi- Georg Breitschädel von der in der Regel jeden zweiten kanten veränderten. Kriminalpolizei Weilheim Donnerstag im Monat um 30 Bemüht um die jung gebliebenen klärt über Einbrecherschutz Samstag,13.Dez.um 19. 14:30 Uhr im Pfarrheim. Treffen im Oktober 60er: das Organisationsteam 60+. 30 und „Enkeltrick” auf Samstag,13.Dez.um 19. Bei Kaffee und Kuchen ist im Münsinger Gemeindesaal Erntedankfest Seniorennachmittags, Anne- Raum geboten für Gesellig- im esMünsinger singen und spielen: Gemeindesaal Bei Kaffee, Kuchen und liese Stecher verabschiedet. 16. 4., 14:30 Uhr, Pfarrheim keit und Kommunikation, es singen d `Soatnspringa und spielen: Schmalzgebäck feierten die Pfarrer Martin Kirchbichler Lieder und Geschichten kleinere Vorträge, teilweise Jettenhauser d `Soatnspringa Stubenmusik Senioren das Erntedankfest. und Gemeindereferentin mit Annemarie Korntheuer mit Dias aufgelockert. Film- ZwoagsangJettenhauser Herent Stubenmusik und Drent Im schön geschmückten Gertraud Probst vom Pfarr- vorführungen, Lieder und Zwoagsang Starnberger Herent Fischerbuam und Drent Pfarrheim ist die Seeröserl- verband Münsing würdigten Kontakt: Musiknachmittage machen Starnberger Münsinger TurmbläserFischerbuam jugend vom Trachtenverein ihre besonderen Verdienste: Gertraud Probst, die Treffen bunt und inter- Münsing aufmarschiert und „Sie hatte in den vergan- Gemeindereferentin „Seeröserl-Jugend“ Münsinger spielt Turmbläserweihnachtlichen Einakter essant. Neben den abwechs- gab den Gästen ihre traditio- genen 28 Jahren stets das Pfarrverband Münsing „Seeröserl-Jugend“Sprecherin: spielt Christinaweihnachtlichen Breiter Einakter lungsreichen Nachmittagen nellen Tänze und Lieder zum Wohlergehen, das gemüt- [email protected] Für dasSprecherin: leibliche Wohl Christina ist wieder bestensBreiter gesorgt. werden auch Ausflüge ange- Für das leibliche Wohl-Eintritt ist wiederfrei - bestens gesorgt. besten. Als Lohn durften sie liche Beisammensein der Annemarie Schlosser Veranstalter: Trachtenverein „Seeröserl“ Ammerland-­‐Münsing e.V., Vorstand: Toni Springer boten. -Eintritt frei - einen Geldbetrag für Eis in Senioren im Auge, und mit Senioren-Pfarrei Münsing Veranstalter: Trachtenverein „Seeröserl“ Ammerland-­‐Münsing e.V., Vorstand: Toni Springer Die Teilnahme an unseren Empfang nehmen. Und viel, guten Ideen den Senioren- [email protected] Veranstaltungen ist jeder- viel Applaus!. nachmittag geleitet.” Frau zeit möglich und nicht an In diesem Rahmen und im Stecher bedankte sich und eine konfessionelle Zugehö- Kreise ihrer „Senioren” wur- wünschte dem neuen Team rigkeit gebunden. Darum, de die bisherige Leiterin des von Herzen alles Gute. liebe 60+ Junggebliebene, kommen Sie und Sie werden sehen, dass es ein schöner, unterhaltsamer Nachmittag ist und man sich schon auf den nächsten freut. Die Termine, auch über die jeweiligen Themen und die Busabfahrtszeiten von den Ortsteilen nach Münsing und wieder zurück, entneh- men Sie bitte dem Pfarr- brief, der Presse und der Homepage der Gemeinde Münsing. Verdienste gewürdigt: Verabschiedung von Anneliese Stecher (3.v.r.) 70 71 Vereine Musikkapelle Münsing

schlendernd, schnappen Sie Mars der Medici wurde 1983 Gefühlsebene in einem Film „Robin Hood – König der Neujahr-Anspielen: die verschiedensten Geräu- von einem Niederländer, Jo- und dessen Handlungsfüh- Diebe” wollen wir Sie in ein Nachdem Münsing immer sche in Begleitung der schö- han Wichers, komponiert. rung unterstützen. fremdes Land, genauer ge- größer wird, werden wir am nen Marinarella auf. Dieser Marsch gilt als eines- „Der mit dem Wolf tanzt” sagt in die dunklen Wälder Silvester-Tag zeitweise mit Alle Blasmusikfreunde der bedeutendsten Werke gehört zu einer ganzen Rei- des Sherwood Forest ent- drei Gruppen die besten kennen Norbert Gälle und seiner Karriere und genießt he von Spielfilmen mit einer führen, in denen Robin Hood Wünsche für das neue Jahr seine Scherzachtaler Blas- einen hohen internationa- einzigartigen Musik. Ausge- die Gerechtigkeit am Leben überbringen. Wir würden musik. Für unser Konzert len Bekanntheitsgrad. Ein zeichnet wurde der Film mit hält. uns sehr freuen, Sie persön- haben wir uns eine wunder- besonderes Charakteristi- sieben Oscars, unter ande- Dies ist nur ein kleiner lich anzutreffen. um Abschluss unseres Ju- schöne Polka mit dem Titel kum des Mars der Medici rem für den besten Film und Auszug für das bevorstehen- Silvester-Tag Zbiläumsjahres möchten „Musikantenfrauen” von ist sein überaus melodisch für die beste Filmmusik. de Weihnachtskonzert. Wir Ammerland, „Neu-Münsing”, wir Sie herzlich zu unseren ihm ausgesucht. Als weitere gestaltetes Trio, in dem ef- Unser Dirigent Michael freuen uns auf Ihr Kommen! Weipertshausen und die traditionellen Weihnachts- Stücke für unsere Liebhaber fektvoll dynamische Wech- Kavelar hat sich für ein Ar- Münsinger Aussiedlerhöfe konzerten einladen. In die- der traditionellen Blasmusik sel und einfache, aber sehr rangement entschieden, bei Wir laden Sie herzlich zu Neujahrstag sem Jahr dürfen Sie sich haben wir uns für den Wal- klangvolle Harmonien ein- dem die Zuhörer die Weite unseren traditionellen Münsing wieder auf ein vielfältiges zer „Träumerei” und die „Rot- gesetzt werden. und die Schönheit des Wil- Weihnachtskonzerten ein: Beginn jeweils 8:00 Uhr Programm freuen. tenbucher Jubiläumspolka” Ein weiteres Spektrum der den Westens, Freundschaft Freitag, 26. 12. 2014 Die Konzertouvertüre Ma- entschieden. Was bei einem Musik zeigt sich in der Film- und Vertrauen, aber auch Samstag, 27. 12. 2014 Eine besinnliche Weihnachts- rinarella von Julius Fucik ent- Konzert der Musikkapelle musik. Die Musik vereint sich den Kampf der Indianer- in der Turnhalle am Gemein- zeit und ein gesundes, fried- führt Sie auf einen Spazier- Münsing nie fehlen darf, ist mit den gezeigten Bildern stämme vor Augen sehen dezentrum in Münsing volles Jahr 2015 wünscht gang ans Meer. Dort entlang der ein oder andere Marsch. und soll die Stimmungs- und können. Mit der Musik von Beginn jeweils um 20:00 Uhr Ihre Musikkapelle Münsing ■

24. 12. 2014 Heilig Abend Weißwurstessen bis 15 Uhr

25. 12. & 26. 12. 2014 Weihnachtsfeiertage Frische Enten und Ganserl

31. 12. 2014 Silvesterbuffet 13. 12. und 14. 12. (3. Advent) Ambacher Advent Feiern Sie in unserem alten Handwerklicher Weihnachtsmarkt urigen Stadl von anno 1574 unter anderem (bis zu 20 Personen) mit lebender Krippe oder in unserem Restaurant (bis zu 100 Personen) Holzbergstraße 7 · 82541 Ambach EMS . Power-Plate . barre concept ® . Functional-Training Telefon 08177/932-0 Master-Plyo . Fitnesstraining . Medizinisches Fitnesstraining Bitte reservieren Sie rechtzeitig! www.landhotel-huber.de Sterzenweg 20 . 82541 Ammerland . Starnberger See . T 08177 926 294 www.personal-gym-lounge.de . [email protected]

72 73 Vereine Pocci-Gesellschaft

junge talentierte Musiker Tour de Force, die kaum ein strahlen lassen, wo es ange- vergeben, die in der Gegen- des Puppenbaus und daraus fördern und ihnen Auftritte anderes Werk neben sich bracht war. Nach dem letz- wart durch kulturelles Wir- einen unverwechselbaren in Blaibach ermöglichen. auf dem Programm duldet. ten Lied verharrten beide ken dazu beitragen, Poccis Aufführungsstil. Es gehört Das Konzert begann nicht Hielscher, über weite Stre- Künstler einen Moment re- künstlerisches Lebenswerk zu den herausragenden Töl- Textverständlich und klar: mit Schubert, sondern mit cken eine sichere Stütze des gungslos in andächtiger Stil- zu erhalten, aufzuführen zer Kulturinstituten – und Thomas E. Bauer und dem einleitenden Allegro Sängers, zeigte stellenweise le, bevor der verdiente Beifall oder in Bildender Kunst (Ka- wird in bewundernswertem Uta Hielscher mit aus der „Sonate fantastique“ Konzentrationsprobleme, aufbrandete. rikatur/Comic), Literatur (Sa- Engagement von der Stadt Schuberts „Winterreise“ des späteren Kasperl-Grafen etwa beim verunglückten Reinhard Szyszka tire/Lyrik), Bühne (Komödie/ Bad Tölz gefördert. in Bernried Franz von Pocci, entstanden Vorspiel zum „Stürmischen Kabarett) und Musik für die Die Preisträger wirken 1833. Damals waren Beet- Morgen“. Das kann sie bes- Gegenwart Vergleichbares mit einem „Repertoire ohne Bernried – Beinahe ein hoven und Schubert noch ser, wenn sie keine Pocci- Pocci-Preis 2014 geht zu erschaffen. Grenzen“ vielfältig in die Heimspiel: Bariton Thomas nicht lange tot, Schumann Sonate zuvor spielen muss. nach Bad Tölz Bisherige Preisträger wa- städtische und bayerische E. Bauer ist in Bernried auf- hatte seine kompositori- Thomas E. Bauer sang eine Zum neunten ren: die Münchner, Salz- Kulturlandschaft hinein. gewachsen. Allerdings nicht sche Laufbahn gerade erst eindrucksvolle, konzentrier- Mal übergibt burger und Starnberger So durch traditionelle, aber am Starnberger See, wo er begonnen, und das Musikle- te und hochdifferenzierte die Franz-Graf- Marionettentheater, der auch neuinszenierte Mär- vergangenen Samstag mit ben wurde dominiert von „Winterreise“, ganz aus dem von-Pocci-Ge- Schauspieler, Kabarettist chenspiele, Opernwerke, so- der „Winterreise“ auftrat, Hummel, Kalkbrenner und Wortakzent heraus gestal- sellschaft heuer und Rezitator Wolf Euba, gar Uraufführungen neuer sondern in einer gleichnami- anderen heute fast verges- tet, textverständlich und ihren inzwischen der Kreisheimatpfleger Ger- Komödien und Volksstücke. gen Ortschaft im Bayrischen senen Komponisten. In diese klar, manchmal fast über- wohlbekannten hard Schober, die Leiter des Die spezielle Ausstrahlung Wald. Ebenfalls im Bayri- Reihe gehört auch Pocci mit deutlich. Der Sänger hatte „Pocci-Preis“. Münchner Künstlerhauses: dieser Bühne wird durch schen Wald liegt Blaibach, seiner Sonate: gekonnt und keine Scheu, um des Aus- Preisträger 2014 sind Maja & Peter Grassinger, die moderne Projektionstech- und dort konnte der Sänger solide, aber nicht weltbewe- drucks willen die Regeln aka- die Leiter des Tölzer „Gräfelfinger Gelegenheits- niken und die Mitwirkung kürzlich ein großes Konzert- gend. Uta Hielscher, die Ehe- demischer Gesangskunst Marionettentheaters schreiber“, Gerhard Polt und lebendiger Menschen im und Kulturhaus eröffnen, frau und Klavierpartnerin über Bord zu werfen und die Biermösl Blosn. Puppenspiel besonders pro- Karl-Heinz Bille ein Vorzeigeprojekt für ganz von Thomas E. Bauer, schlug „Wasss solll ich lännnger Das längst zur Kulturinsti- filiert. und Albert Maly-Motta. Bayern, architektonisch wie sich wacker mit dem unge- weilen“ oder „Eiiine Krähe tution mit eigenem Gewicht akustisch herausragend. Die wohnten Repertoire. Beim war mit mir“ zu singen. Stel- Der Pocci-Preis besteht in ei- avancierte Tölzer Marionet- Die Preisverleihung findet „Winterreise“ am Starnber- Klavierpart der „Winterreise“ len wie „Schnee, du weißt ner Miniatur des Münsinger tentheater war ursprünglich am Samstag, 20. Dezember ger See war als Benefizkon- fühlte sie sich sichtlich mehr von meinen Tränen“ oder Pocci-Denkmals des soeben 1908 nach dem Münchner 2014, im Theater statt – vor zert für dieses Konzerthaus zu Hause. Allerdings, und „Einen Weiser seh‘ ich ste- vom Landkreis Bad Tölz- Vorbild von dem Tölzer Apo- Beginn einer Aufführung konzipiert, denn die Münsin- das muss leider gesagt sein, hen“ kamen fast geflüstert. Wolfratshausen geehrten theker Pacher gegründet der populären Volkskomödie ger Pocci-Gesellschaft und ist die „Winterreise“ nicht Aber Bauer konnte seinen Künstlers Otto Süßbauer. Er worden. Unter der Ägide „Der Brandner Kaspar und die Fördergemeinschaft nur für den Sänger, sondern Bariton auch im metallisch- wird seit 2006 an Persönlich- von Oskar Paul entwickelte das ewig Leben“ von Franz Musikkreis Bernried wollen auch für den Pianisten eine glänzenden Fortissimo auf­- keiten oder Einrichtungen es auch eine Manufaktur von Kobell & Kurt Wilhelm. ■

Café Waldhauser Bauernhofcafé Brunnenstraße 28a · Holzhausen Telefon 08177/926 757 info@ cafe-waldhauser.de www.cafe-waldhauser.de Öffnungszeiten: Hausgemachte Kuchen Freitag, Samstag, Sonntag und Feiertag regionale Brotzeiten von 13 bis 19 Uhr Hacklgasse 2, Münsing ∙ Tel. 08177/436 ∙ Fax 8938 ∙ [email protected] Winterpause – ab dem 30. Januar 2015 sind wir wieder für Sie da.

74 75 Vereine Tourismus Münsing i.G.

wenden (Tel.: -9296056). mit Karma Ratna B.R. 37 € pro Person Für alle, die ein besonde- Hauserweg 32/ Münsing (inkl. Aperitif & 3-Gänge- res Weihnachtsgeschenk Offene Gruppenstunden Menü) oder Gastgeschenk suchen, ohne Voranmeldung mög- Anmeldung haben wir das Bergpanora- lich – 8 € pro Person Oberambach: 08177/9323 Liebe Vermieter, ma, den Blick von der Maria- Kontakt: Huber: 08177/9320 Dank-Kapelle, auf Stoff dru- Karma Ratna B.R. Hirth: 08177/476 eine durchwachsene Saison cken lassen. Es ist zum Preis Tel: 01578/2754108 Buchscharner: 08801/2409 ist zu Ende gegangen, und von 30 € (kleinere Ausgabe) www.traditioneller-yoga.de die von unserem Verein ini- oder 40 € (größere Ausgabe) Freitag, 20:00-21:00 Uhr tiierte Gourmetwanderung bei Frau Ruhdorfer in der Ge- Dienstag, 10:30-11:30 Uhr Ayurvedische Ernährung* hat eine rege Nachfrage und Bietet auch im Winter eine Vielzahl reizvoller Perspektiven: die Gour- meinde erhältlich, Mitglie- Nordic Walking Infoabend mit Cenia Schell auch sehr positive Presse- metwanderung durch Ambach. der der TMIG erhalten 5 € Schnupperstunde* im Schlossgut Obearmbach meldungen erfahren. den Stellenwert des Touris- vice der Gemeinde, hier Hil- Nachlass. Start: Mindestpersonen: zwei Ebenso war unser diesjäh- mus in unserer Gemeinde, festellung zu leisten, keine Wir wünschen Euch al- Schlossgut Obearmbach 6 € pro Person riger Nordic-Walking- und dass auch Zahlen darüber Pflicht. len ein frohes, besinnliches Mindestpersonen: vier Gesundheitstag im Mai recht vorliegen, wie groß der er- Außerdem haben wir in Weihnachtsfest und ein ge- 10 € pro Person Samstag, erfolgreich, und wir danken wirtschaftete Wert unserer der Gemeinde noch viele sundes und erfolgreiches (inkl. Nordic-Walking Stöcke 11:00 bis 12:45 Uhr allen Helfern für ihren Ein- Arbeit ist. Vor allem, wenn Gastgeberverzeichnisse, die Neues Jahr! & Einführung) Geführte Wanderung* satz, ohne den der Tag nicht wir neue Projekte in Angriff Ihr bitte abholen sollt und Eure Vorstandschaft der mit Willi Schwarz so gut verlaufen wäre. nehmen möchten. den Gästen anbieten könnt. Tourismus Münsing IG Dienstag bis Sonntag Start: Wichtige Hinweise: Frau Ruhdorfer ist derzeit Zudem liegen die Urlaubs- Gourmet-Wanderung Landhotel Huber am See Zum Jahresende hin dabei, die Einträge in der broschüren „Fit in Münsing“ Wochenprogramm Individuell planbar Mindestpersonen: vier möchten wir Euch auf ein Feratel-Datenbank der Ver- bei der Gemeinde zur Abho- November bis April: von Dienstag bis Sonntag Kosten: 10 € pro Person paar wichtige Punkte hin- mieter auf den neuesten lung für Euch bereit. Diese Gehzeit ca. 2,5 Stunden weisen: Stand zu bringen, damit die Broschüre wird auch 2015 Montag, 19:30-20:45 Uhr Auch bei Schnee und Regen *Anmeldung am Vortag Wir bitten alle nicht ge- von der Gemeinde und vom pünktlich zum Saisonstart und Donnerstag geeignet bei der Gemeinde Münsing werblichen Vermieter, ihre Landkreis bezahlte Daten- erscheinen und wertvolle 18:00 bis 19:15 Uhr Start: Kirche in Holzhausen zu den üblichen Öffnungs- Übernachtungszahlen für bank auch möglichst viel Tipps für Aktivitäten, Kul- Hatha-Yoga Anmeldung bis sechs Perso- zeiten bei Frau Ruhdorfer die Statistik an Frau Ruh- Nutzen bringt. Bitte arbeitet tur und Kulinarisches bereit Probestunde nen nicht erforderlich Tel. 08177/9301-45 ■ dorfer in der Gemeinde mit und stellt angefordertes halten. Wenn Ihr Fragen weiter zu geben. Die Daten Material in Form von Bildern und Anregungen dazu habt, werden anonym behandelt, oder Informationen zügig könnt Ihr Euch gerne direkt und es ist sehr wichtig für zur Verfügung! Es ist ein Ser- an den Ambacher Verlag 15. Ambacher Advent Traditioneller Handwerker- und Künstlermarkt in der Gemeinde, am 13. u. 14. 12. 2014 ab 11 Uhr beim Landhotel Huber am See

Holzbergstraße 7 . 82541 Ambach . Tel. 08177/ 932-0

76 77 Vereine Ostufer-Schutzverband

verbrachte der Herzog über- terstandbild am Münchner fand seine letzte Ruhestätte wiegend in München und Odeonsplatz (1862) sowie im Alten Südlichen Friedhof. wollte seinen erprobten Arzt zu Portraitbüsten für die An seinem Geburtshaus an seiner Seite wissen. Im bayerische Ruhmeshalle in in der Luitpoldstraße 16 er- Herbst verlegte die Familie München und die Walhalla innert eine Gedenktafel an Widnmann ihren Wohnsitz bei Regensburg. den Hofmedicus Franz Se- dorthin. 1848 wurde Widnmann raphin Amand Widnmann Vier Jahre später erhielt einstimmig vom akademi- und seinen Sohn Maximili- Maximilian Ritter von Max Widnmann vom Akade- schen Kollegium vorgeschla- an. Dort befindet sich auch Widnmann miedirektor Cornelius die Er- gen und von König Ludwig ein Wappen des Eichstätter Bildhauer laubnis und begann sogleich I. zum Professor und Nach- Domkapitels aus dem frü- und Akademie- im November 1828 sein Stu- folger Schwanthalers an die hen 17. Jahrhundert. dium in der Akademie der Kunstakademie berufen. Dr. Eisenkeil hat das Haus professor Bildenden Künste als Schü- In der zweiten Hälfte des 1985 erworben – damals ler von Konrad Eberhard und 19. Jahrhunderts war die noch in Unkenntnis über Anlässlich der Aufnahme Ludwig von Schwanthaler. Münchner Akademie neben dessen prominenten Vorbe- der Villa Widnmann in die Durch die Förderung seiner der Pariser die international sitzer –, renoviert und sich Denkmalliste berichtet für Lehrer konnte er sich zwi- Wichtigste. nach und nach mit Max von den OSV Peter Amann über schen 1836 und 1839 in Aus Widnmanns Lehrtä- Widnmann beschäftigt. das Leben des Schwantha- Rom aufhalten und seine tigkeit, die er bis zu seinem Auf der Eichstätter Willi- ler-Nachfolgers, der eine der Studien bei dem bekannten Ruhestand im Jahr 1887 aus- baldsburg hatte der Histo- ältesten Künstlervillen Am- dänischen Bildhauer Bertel übte, gingen viele namhafte rische Verein bis zum Jahr bachs erbaute. Thorvaldsen fortsetzen. Künstler hervor, wie Hans 1945 einen sogenannten Maximilian von Widn- Widnmann hielt sich häu- Makart, Wilhelm Busch, Widnmann-Raum eingerich- mann machte große Kar- fig bei Johann Martin Wag- Franz von Lenbach, Wilhelm tet, in dem Werke Max von riere als Künstler. Er schuf ner auf, dem Verwalter König Trübner, Max Slevogt und Widnmanns ausgestellt wa- zahlreiche Werke, die heute Ludwigs I. in der Villa Malta, Wilhelm Leibl. ren. Einige der Exponate hat noch große Geltung haben da er viel von dem alten Mit wachsendem Ruf er- der Historische Verein noch, und vor allem im bayeri- Meister lernen konnte. Bei hielt er auch Aufträge von wie Albert J. Günther, dessen schen Raum zu finden sind. längerer Abwesenheit Wag- außerhalb Bayerns. 1887 Vorsitzender, mitteilt, aber So stammen vier der insge- ners durfte er dessen Atelier ernannte ihn Prinzregent Lu- über den Verbleib der rest- Einst Villenbesitzer in Ambach: Maximilian von Widnmann. samt 34 überlebensgroßen in der Villa nutzen. Dadurch itpold von Bayern zum Ritter lichen Exponate sei nichts Viktorien in der Kehlheimer Geboren wurde Max von Im Jahr 1817 wurde Eich- entstand, wie unter ande- der bayerischen Krone und bekannt. Befreiungshalle aus seiner Widnmann am 16. 10. 1812 stätt dem Herzog Leuchten- rem aus dem damaligen erhob ihn damit in den per- Werkstatt. Für die Walhalla als sechstes von sieben Kin- berg und Fürsten von Eich- Briefwechsel hervorgeht, sönlichen Adelsstand. Mit bei Regensburg hat er drei dern im Anwesen Luitpold- stätt, Eugen Beauharnais, eine enge Freundschaft – 75 Jahren trat er in den Ru- Festliche Preisverleihung Büsten aus Marmor geschaf- straße 16 in Eichstätt. Hier zugesprochen (Stiefsohn auch in späteren Jahren, hestand und verbrachte sei- am 5. 2. 2015 um 19:30 Uhr fen, ebenfalls drei Büsten für wuchs er auch auf. Sein Vater, Napoleons und von 1805- ebenso mit dem Nachfolger nen Lebensabend in seinem beim Altwirt: die Bayerische Ruhmeshalle Franz Seraph Amand Wid- 1813 Vizekönig von Italien), Wagners in der Villa Malta, Haus in Ambach am Starn- Gabriel-von-Max- in München. Auch das Rei- nmann (1765-1848), war der mit Auguste verheiratet dem Bildhauer Peter Schöpf. berger See. terdenkmal König Ludwigs I: in Eichstätt seit 1798 Ge- war, der Tochter des bayri- Nach seiner Rückkehr Mit vielen Ehren und Denkmalpreis 2015 am Münchner Odeonsplatz richtsarzt und später ein schen Königs Maximilian I. ließ sich Widnmann als Auszeichnungen noch bei Musikalisches Arrangement ist sein Werk. Weitere be- bedeutender Pionier der Joseph. Dr. Widnmann wur- freischaffender Künstler in seinem 80. Geburtstag ge- Johannes Umbreit. In der deutende Denkmäler hat Homöopathie. Er war ver- de daraufhin Leibarzt des München nieder und erhielt feiert, vollendete der greise Jury Martin Wölzmüller, er in Würzburg, Bamberg, heiratet mit Maximiliana Ul- Herzogs und betreute ihn zahlreiche Aufträge von Kö- Künstler am 3. März 1895 zu Maria Mannes und Dr. Kaija Mannheim oder Regensburg rich (1774-1853), geborene bis zu seinem Tode am 21. nig Ludwig I. zu kolossalen München seine Laufbahn. Voss. Wir freuen uns über Ihr geschaffen. Poeckhel. Februar 1824. Die letzte Zeit Standbildern, wie dem Rei- Er starb mit 82 Jahren und Kommen zur Feier. ■ 78 79 Vereine Gesangsverein Münsing -Ammerland

Gesangsverein Münsing- im Verein aktiv sind. Diese passives Mitglied für einen ber, Sprecher beim Bayeri- Ammerland wählt neuen Tradition verpflichte, findet Mindestbeitrag von 5 € im schen Rundfunk. Vorstand Grünwald. Verheiratet mit Jahr. In diesem Falle wenden Unsere Chorproben fin- dem Bildhauer Ernst Grün- Sie sich an unseren Kassier den jeden Mittwoch (von Wo man singt, wald, dessen Vorfahren den Franz Haidu. Mitte September bis zu den da lass dich ruhig Verein mit gegründet ha- Sind Sie neugierig ge- Pfingstferien) unter der Lei- ben, ist sie selbst in ihrem worden und möchten eine tung von Dr. Bernd Ulbrich nieder… flämischen Elternhaus be- Kostprobe unseres Könnens um 20.00 Uhr im Pfarrheim reits früh mit Blasmusik und hören, dann laden wir Sie in Münsing statt. In der Jahreshauptversamm­ Volksliedgut in Berührung herzlich am Sonntag, dem Kontakt und Infos: lung haben die Mitglie- Eingerahmt von ihren SingkollegInnen: Lutgarde Grünwald. gekommen. 14. Dezember, 3. Advent, um Lutgarde Grünwald der des Gesangsvereins stand aktiv sind Marille Roidl Sylvester Huber (Fischer), Mi- Wie viele Chöre hat auch 16.00 Uhr zu unserem Ad- 1.Vorstand Münsing-Ammerland ihren (2. Vorstand), Hubert Schwabl chael Huber, Georg Sebald, der Gesangsverein Nach- ventssingen in die Münsin- Riedweg 4, Ammerland, neuen Vorstand gewählt. (Beisitzer, Notenwart), Kathi Josef Strobl, Anton Wies- wuchssorgen und wünscht ger Kirche ein. [email protected] Nach 15 Jahren im Dienste Graf (Schriftführerin) und meier (Altwirt), Franz Will sich zusätzliche Sänger Neben Adventsliedern Tel. 08177/8858 des Vereins sind Ute Reht- Anni Müller (Beisitzerin). In und Prälat Ludwig Zipperer und Sängerinnen, die nicht unseres Chores, hören Sie feld (1. Vorstand) und Bar- ihrer Antrittsrede hat Lut- den Verein beim Königlichen zwingend schön, aber mit unter anderem Bläser, die Franz Haidu bara Wiedemann (Kassier) garde Grünwald die lange Bezirksamt in Wolfratshau- großer Begeisterung singen. Höhenrainer Stubenmusik, Kassier von ihren Ämtern zurück Tradition des Vereins hervor- sen angemeldet. Zunächst Wenn Sie uns nicht mit Ihrer sowie die Münsinger Sän- Hauserweg 24, Münsing getreten, bleiben dem Ver- gehoben. als reiner Männergesangs- Stimme unterstützen möch- gerinnen. Die verbindenden [email protected] ein aber als aktive Chormit- Im Jahr 1902 haben Leo­ verein, 1976 ist dann die of- ten, können Sie das auch als Worte spricht Markus Hu- Tel. 08177/8680 ■ glieder treu. Auch an dieser pold Brandtner, Matthias fizielle Aufnahme der Frau- Stelle noch einmal ein herzli- Bernwieser (Bergbauer), Do- en erfolgt. Seitdem nennt er ches Dankeschön für die ge- minikus Bernwieser (Max- sich Gesangsverein Münsing Ihre kompetente Immobilienmaklerin vor Ort leistete Arbeit. Zum ersten ler), Josef Grünwald (Schus- -Ammerland e.V. Vorstand wurde Lutgarde ter in Ammerland), Franz Unter den Vereinsmitglie- (Ver)mieten? (Ver)kaufen? (Ver)trauen! Grünwald aus Ammerland Grünwald (Schuster und dern befinden sich Münsin- gewählt. Das Amt des Kas- Postschaffner in Ammer- ger und Ammerlander Fami- siers hat Franz Haidu über- land), Theodor Galitz, Lud- lien, die seit der Gründung Claudia Lehmann nommen. Weiterhin im Vor- wig Höllmeier, Franz Huber, immer noch oder wieder Geschäftsführerin / Inhaber lehmann & friends - exclusive properties Seeleitn 107 · 82541 Ambach · Mobil: +49 (0)171 38 33 069 [email protected] · www.lehmannproperty.de

GUTSCHEIN für eine kostenlose und unverbindliche Wertermittlung Ihrer Immobilie

Kontaktieren Sie uns, wir stehen Ihnen gerne beratend zur Seite Mobil: +49 (0) 171 38 33 069 oder Office: +49 (0) 8177 99 83 252 (im Wert von 350 Euro - keine Barauszahlung möglich - gültig bis 15.03.2015)

80 81 Vereine Schützen-Gesellschaft Almrausch

(Feuerwehr) mit 50,6 Ringen 4. Musikkapelle Münsing Zimmerstutzenschießen 3. Albert Sellmeier/Münsing Schützen- (frei). 171,7 Ringe Über 50 Teilnehmer folgten 27,0 Teiler Gesellschaft Der beste Schuss gelang 5. Kath. Frauenbund Münsing am 25. 10. der Einladung der 4. Herbert Krapf/Münsing Almenrausch Christian Nussbaumer (Fan- 167,3 Ringe Münsinger Schützen zum 87 Ringe Münsing club) mit einem 44,7 Teiler. 6. Kath. Burschenv. Münsing 5. Zimmerstutzenschießen. 5. Feri Graf/Münsing Einen 29,8 Teiler schoss 166,8 Ringe Geschossen wurde sowohl 51,5 Teiler Georg Schmid (Musikkapel- 7. Pfarrgemeinderat Münsing Die jeweils fünf Besten in Vergleichsschießen le), allerdings nur auf die 164,4 Ringe der Ehrenscheibenwertung Probescheibe (je kleiner der 8. Veteranenverein Münsing (10 m/15 m je eigene Wer- Gut gerüstet für den Kletter- der Münsinger wald: die Schützenjugend. Wert, desto besser ist der 163,2 Ringe tung) durften diese dann Ortsvereine Schuss). 9. FCB-Fanclub „ausrittern“ jeder von einem Schwie- Bereits zum zehnten Mal 160,5 Ringe rigkeitsgrad zum nächsten fand am 8. November das tra- Ergebnisse: 10. Grundschule Münsing Ehrenscheibengewinner: vortasten, oder einfach den ditionelle Vergleichsschie- 1. Feuerwehr Münsing 156,9 Ringe 15 m Franz Antoch/Geretsried eben absolvierten Parcours ßen der Ortsvereine und 185,8 Ringe 11. Trachtenverein Seeröserl 10 m Ludwig Heinle/Mar- wiederholen. -gruppen statt. Andreas Bartl 50,6 154,0 Ringe Franz Antoch, Feri Graf und tinsried Ludwig Heinle Jede Mannschaft besteht Andreas Groß 48,3 12. d´Münsinger Ochserer Jeden Freitag ab 18:30 Uhr aus fünf Schützen/innen, Xaver Graf 44,4 151,8 Ringe auf 10 m, als auch auf 15 m. Die Schützenjugend im findet unser Übungsschie- wobei die vier besten gewer- Dominik Bernwieser 42,5 13. Gesangsverein Münsing Mit dem Traditionsstutzen Kletterwald ßen statt (die Jugend be- tet werden. Josef jun. Strobl 41,3 151,4 Ringe auf 15 Meter belegte Am 12. 7. 2014 machten ginnt ab 17:30 Uhr). Die fünf Schüsse werden 2. SV Münsing/Fußball 14. Gartenbauverein Werner Hack/Dingharting sich die Münsinger Jung­ Interessierte (egal ob man in Zehntelwertung gewer- 180,6 Ringe 150,9 Ringe (62,9 Teiler) den ersten Platz schützen auf zum Blomberg nur mal zuschauen will oder tet, somit sind bei 5x10,9 Christian Schwabl 47,1 15. Gemeinderat Münsing vor Herbert Haberl/Holz- in den Kletterwald, um u.a. selbst mal probieren) sind Ringen max. 54,5 Ringe zu Robert Heckel 45,8 145,8 Ringe hausen (88 Ringe). „Easy Day“ oder den „Baumi- natürlich jederzeit willkom- erreichen. Adrian Miggisch 44,7 Mit dem Schmidstutzen auf nator“ zu bezwingen. men Ehrenscheibe: Beste Schützin bei den Tobias Graf 43,0 zehn Meter: Bei neun unterschiedli- Mit einem 46,9 Teiler ge- fünf Wertungsschüssen war Kilian Hohenadl 41,7 1. Wolfgang Fischer/Starnberg chen Abenteuerparcours Generalversammlung wann Lisa Maier (Trachten- Moni Schmid (Frauenbund) 3. SV Münsing/Volleyball 24,3 Teiler – von leicht und in Boden- Sa. 24. 1. 2015, 19:30 Uhr verein) die Ehrenscheibe. mit 47,8 Ringen (frei). 172,1 Ringe 2. Sigfried Berger/Straßlach nähe bis sehr schwer in bis im Schützenstüberl Gestiftet wurde diese von Bester Schütze und der Birgit Kneuer 44,4 91 Ringe zu 15 m Höhe – konnte sich Seb. Irmler, Sportleiter ■ der letztjährigen Gewinne- erste in der Geschichte des Christiane Ruhdorfer 44,2 rin Rosi Müller. Als Zweit- Vergleichsschießens, der je- Erich Kühn 42,5 platzierter, mit einem 59 mals mehr als 50 Ringe er- Antonia Rasch 41,0 Teiler dufte sich Karl Hartl reicht hat, war Andreas Bartl Günter Fischer 38,3 (Gartenbauverein) über eine „Almenrausch Münsing“- Uhr freuen.

Peter Gampl, Karl Hartl, Ehren- scheibengewinnerin Lisa Maier Die stolzen Sieger beim Vereinsschießen präsentieren sich. und Rosi Müller. 82 83 Vereine Judoverein Ammerland-Münsing

Nach dem erfolgreichen Jerome Berchthold, vom BC Bronzemedaille freuen. Englmaier, Olympiateilneh- dieser überragenden Trai- JudoVerein Abschneiden bei den Ober- Karlsruhe bestreiten. Hoch- Ein sensationelles Ergeb- mer 2012 in London, verrät ningseinheit durch die Num- Ammerland- bayerischen und Südbaye- konzentriert und von sei- nis und noch dazu im ersten seine besten Techniken. mer 1 in Deutschland in der Münsing rischen Titelkämpfen sowie nem Coach Alexander Bau- Jahr der neuen Altersklas- Mit großer Freude kün- Gewichtsklasse bis 60 kg als amtierender Bayerischer hofer bestens vorbereitet se, konstatierte sein Trainer digte Martin von Gregory, profitieren. Wir wollen und Neuer Sponsor adidas Meister holte er sich bei setze der junge Judoka aus Bauhofer voller Stolz. 1. Vorstand des JVAM, dieses werden so eine Trainingsein- den süddeutschen Meister- Münsing seinen Gegner von Auch Bürgermeister Grasl Highlight für die Trainings- heit durch einen deutschen Aufgrund der zahlreichen schaften drei beindruckende Anfang an unter Druck. Mit aus Münsing war voll des einheit am 14. 11. 2014 an. oder internationalen Top- Erfolge unserer Judoka ist Siege, bevor er in Führung einem wundervollen Harai- Lobes: Knapp drei Stunden lang Judoka so bald wie möglich es uns gelungen, mit adidas liegend durch eine Unacht- Goshi wurde das Bemühen „Ich freue mich über die demonstrierte dann Tobi hier in Münsing wiederho- einen neuen Partner zu ge- samkeit die nächste Begeg- auch mit einer kleinen Wer- Erfolge des JVAM, die ein Englmaier sein überragen- len, so Pressesprecher Rainer winnen. Wir sind sehr froh nung gegen den Vizemeister tung-Yuko belohnt. Mit tech- Beleg für vorbildliche Ju- des technisches Repertoire Schmidt. und glücklich, einen so star- aus Baden verloren geben nischer Raffinesse und einer gendarbeit sind. Der JVAM in Münsing vor knapp 40 Weitere Informationen ken Partner an unserer Seite musste. sehr beeindruckenden Taktik bleibt eine höchst erfolgrei- begeisterten Judoka. Die er- zu Wettkämpfen und Trai- zu wissen, und hoffen, wei- Somit musste Luis seinen konn­te Schmidt diesen Vor- che Talentschmiede und ist folgserprobten Wettkampf- ningsmöglichkeiten auch tere Sponsoren für den Judo- Entscheidungskampf um sprung über die Zeit bringen damit ein Aushängeschild techniken überzeugten alle unter www.jvam.de oder fa- verein Ammerland-Münsing Bronze gegen den amtie- und durfte sich jubelnd am für die Gemeinde und den Teilnehmer und brachten cebook.com/JudoMuensing gewinnen zu können. renden Meister aus Baden, Ende über die hochverdiente Judosport. jedem Kämpfer Effizienz Ich gratuliere Luis Schmidt und Effektivität verschie- herzlich zu seinen Titeln und dener Kampfsituationen Internationaler Wiesn Süddeutsche Meisterschaft vordersten Plätzen auf dem nahe. Schweißgebadet und Pokal wird zur Erfolgsstory Münsinger holt Siegertreppchen.” überglücklich wurden am für den JVAM Edelmetall Ende des Trainings noch Mia san dritter JVAM von Olympia­ Autogramme von allen Teil- Zweimal Gold, einmal Silber teilnehmer trainiert nehmern ergattert und viele München/Münsing – Inter- und nun auch noch Bronze. gemeinsame Fotos geschos- nationaler geht es kaum: Dies ist die sensationelle Der Deutsche Meister und sen. Heute konnten sowohl Judo, eine japanische Sport- Ausbeute des zwölfjährigen Mitglied der Judo-National- die Mitglieder unserer Män- art, wird am vergangenen Luis Schmidt vom Judo­verein mannschaft trainiert die nermannschaft als auch Sonntag von Mannschaften Ammerland-Münsing, nach Münsinger Kämpfer: Tobi unser Judonachwuchs von aus Deutschland, Italien einer fast fünf Wochen an- dauernden Meisterschafts- serie in der Altersklasse Praxis für U 15. Mit Schwung zum Sieg: der zwölfjährige Luis Schmidt (unten). erweiterte Osteopathie und Physiotherapie

Janeen A. Wilson Patricia Klug Heilpraktikerin Physiotherapeutin

Am Schlichtfeld 15 • 82541 Münsing • Fon 08171-366 102 oder 08151-950 933 • [email protected]

84 85

Vereine Judoverein Ammerland-Münsing Vereine VDK Münsing/Holzhausen

Ortsverband Münsing sich um die Mannschaft aus und im Osten um 2,9 Pro- einzufrieren. Das wäre eine Italien. Die Lust aufs gewin- zent steigen. „Schon seit notwendige Maßnahme im nen war da, es reichte nur Jahren hinken die Rentenan- Kampf gegen Altersarmut”, nicht. Auch der mitgereiste passungen der Konjunktur so Mascher. Fanclub konnte durch das VdK: Angekündigte Rentenerhöhunghinterher. Angesichts 2015 istdes enttäuschendDie wichtigste Berech- tatkräftige Anfeuern nicht sinkenden Rentenniveaus nungsgrundlage für die verhindern, dass die Blue „Die angekündigte für Neurentner wird der Rentenformel, das Durch- Hornets das Halbfinale ver- "WiederRentenerhöhung einmal bleiben 2015die fast starke21 Millionen Trend zur Rentnerinnen Altersar- schnittseinkommen und Rentner in in loren und das Turnier auf Deutschlandist enttäuschend” von der guten wirtschaftlichenmut dadurch noch Entwicklung weiter Deutschland, abgekoppelt" hat sich, so zu- Platz drei beendeten. Die Ita- kommentierte Ulrike Mascher, Präsidentinbeschleunigt”, deswarnte Sozialverbands die dem zu Ungunsten VdK Deutschland, der Ren- liener besiegten im anschlie- die heute„Wieder auf einereinmal Veranstaltung bleiben die VdK-Präsidentin. der Deutschen „Die RentenversicherungRen- tenanpassung nach in Würzburgunten ßenden Finale sogar noch veröffentlichtefast 21 Millionen Prognose Rentnerin der- Rentenanpassungtenformel enthält so zum viele 1. Julientwickelt. 2015. DortGrund wurdehierfür eine die Bundesligamannschaft nen und Rentner in Deutsch- Dämpfungsfaktoren, dass ist die kürzlich bekannt ge- Beim Wiesn-Pokal sehr guter Dritter: die Blue Hornets aus Münsing. aus Erlangen. Erhöhungland "zwischen von der guten einem wirt und- von zwei einem Prozent Gleichschritt in den der westlichen wordene Einbeziehung und östlichen von und Österreich mitten in als im Vorjahr, also mindes- Um die starke Platzie- Bundesländern"schaftlichen bekanntEntwicklung gegeben. Gehalts- Mascher und nannteRentenent das- Einkommen "enttäuschend" von Geringver. - München betrieben. Ge- tens der dritte Platz. rung gebührend zu feiern, abgekoppelt”, so kommen- wicklung schon lange keine dienern wie Menschen mit kämpft wird um den Wiesn Die neun Mannschaften wurden die Kämpfer im An- tierte Ulrike Mascher, Präsi- Rede mehr sein kann”, er- Behinderung, die in Werk- Pokal, die Kampfrichter tra- wurden in zwei Gruppen schluss von Pressesprecher dentin des Sozialverbands klärte Mascher. „Die Rentne- stätten beschäftigt sind, gen Tracht und auch dieses eingeteilt, die Hornissen Rainer Schmidt auf das Ok- Nach VorausberechnungenVdK Deutschland, die heute der Bundesregierungrinnen und Rentner werden hätten diezur Löhne Festlegung pro Kopfdes Durchim Westen- Event wird mit den Worten fanden sich in der größeren toberfest eingeladen. Nun um 2,8 Prozentauf einer undVeranstaltung im Osten der um deutlich2,9 Prozent mehr steigen.Geld in der"Schon schnittseinkommens. seit Jahren hinken „Statt die „O’zapft is“ begonnen. wieder. Gegen den TSV Gra- bleibt noch etwas Zeit, die RentenanpassungenDeutschen Rentenversiche der Konjunktur- Tasche, hinterher. wenn diese Angesichts Dämp- desder vonsinkenden der Bundesregierung Rentenniveaus Die Blue Hornets aus fing, die Eintracht Karlsfeld, Fitness und Motivation zu für Neurentnerrung in Würzburg wird der veröffent starke -Trendfungsfaktoren zur Altersarmut endlich dadurchalle vor noch einiger weiter Zeit beschleunigt"prognosti- , Münsing reisten wie auch den Österreichischen JV Ort steigern, bevor im Frühjahr warnte dielichte VdK-Präsidentin. Prognose der Renten "Die- Rentenformelentfallen würden.” enthält so vielezierten Dämpfungsfaktoren, Rentenerhöhung von dass im letzten Jahr mit einer sowie den TSV Unterhaching die neue Saison für das Team anpassung zum 1. Juli 2015. 3,76 Prozent für Westrent- von einem Gleichschritt der Gehalts-Das Durchschnittsund Rentenentwicklung­ein­ schon lange keine Rede Mannschaft an. Obwohl es gewannen die Athleten vom beginnt. ■ Dort wurde eine Erhöhung ner werden jetzt nur ein bis kommen in Deutschland nur darum ging, die Form zu Starnberger See jeweils mehr sein„zwischen kann", einemerklärte und Mascher. zwei "Die Rentnerinnen und Rentnerzwei Prozent hätten erwartet. deutlich Sol- mehr hat sich verringert überprüfen, wurden ein Ziel deutlich mit 5:2. Als Poolsie- Weitere Informationen Geld in derProzent Tasche, in den wenn westlichen diese Dämpfungsfaktoren endlichche alle großen entfallen Abweichungen würden." vorgegeben: Trotz des stär- ger musste man nun gegen zu Wettkäm­pfen & Training: und östlichen Bundeslän- 2014 liegt das Rentenniveau kann man keinem plausibel keren Teilnehmerfeldes kei- den Zweiten der anderen www.jvam.de oder dern” bekannt gegeben. Ma- nach Angaben der Deut- erklären. Die Rentnerin- ne schlechtere Platzierung Gruppe ran, es handelte facebook.com/JudoMuensing 2014 liegtscher das nannte Rentenniveau das „enttäu nach- schen Angaben Rentenversicherung der Deutschen nenRentenversicherung und Rentner verlieren schon bei 48 Prozent,schend”. geplant ist eine Absenkungschon bei 48bis Prozent,zum Jahr ge -2030das aufVertrauen 43 Prozent. in die Politik, "Der VdK fordert, dasNach Rentenniveau Vorausberechnun bei 50- Prozentplant ist eine einzufrieren. Absenkung bisDas dennwäre dieeine Rentenanpassun notwendige - Maßnahmegen imder Kampf Bundesregierung gegen Altersarmut" zum Jahr, 2030so Mascher. auf 43 Pro- gen werden immer intrans- werden die Löhne pro Kopf zent. „Der VdK fordert, das parenter”, kritisierte die VdK- im Westen um 2,8 Prozent Rentenniveau bei 50 Prozent Präsidentin. ■ Der Vdk Ortsverband Münsing-Holzhausen wünscht allen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest sowie ein gutes und vor allem gesundes Jahr 2015 Im Namen der Vorstandschaft des VdK Ortsverbandes – Münsing/Holzhausen Nikolaus Bahle, Vorsitzender

86 87 Vereine SV Münsing-Ammerland

 Stammmannschaft der Schiedrichternotstand die aktuellen SR-Regeln ge- S.V. Münsing- Freizeitvolleyballer beim Fußball schult und anhand von Bei- Ammerland spielvideos aus der Bundes- Auch die Stammmannschaft Uns gehen die Schiedsrichter liga ein praktischer Bezug der Freizeitvolleyballer ist aus. Der Verein kann keinen hergestellt. mit einigen Neuzugän- SR mehr stellen und muss Volleyball: Neue Freizeit- Wenn Sie Interesse haben, gen und frischem Elan in jedes Jahr eine erhebliche mannschaft beim SVM melden Sie sich bitte unter die neue Saison gestartet. Strafe zahlen. Deshalb su- [email protected] Die Nachwuchsarbeit Auch hier gilt – wie für jede chen wir dringend Schieds- des SVM trägt erste Mannschaft der Münsinger richter. Das Amt des SR Beginn: Früchte. Volleyballer: Neuzugänge bietet: Gesunde sportliche Sa. 21. 2. 2015 - 10:00 Uhr, sind herzlich willkommen. Betätigung an der frischen Vereinsheim DJK Penzberg, Die Volleyballer des SVM Luft, Zugehörigkeit zu einer Ludwig-März-Str., Penzberg Ansprechpartner: sind in die neue Saison mit sportlichen Gemeinschaft, Weitere Termine: Mit Elan in die neue Saison: die Freizeit-Stammmannschaft. Michael Heilingbrunner einer zweiten Freizeitmann- Persönlichkeitsausbildung, 25. u. 28. 2. 2015 sowie Tel.: 08177/926205 schaft mit ganz jungen Spie- der Spitze der Tabelle – und Ansprechpartner: Entschlusskraft, Menschen- 4., 7., 11., 14. u. 18 3. 2015, Mobil: 0172/8503933 lerInnen gestartet – und das das bisher ohne Niederlage. kenntnis und freien Eintritt Prüfung: Christian Haberl äußerst erfolgreich. Die Truppe freut sich über zu allen Spielen im DFB- Sa. 21. 3. 2015, 9:00 Uhr Tel. 08177/926555 Volleyballtrainingstermine Nach drei Spieltagen steht jeden Neuzugang. Einfach Gebiet. Außerdem gibt es Die wichtigsten Infos: in der Münsinger Sporthalle die junge Truppe um ihren zu den Trainingszeiten vor- Markus Rethfeld Fahrtkostenerstattung und - Mindestalter: 14 Jahre Trainer Christian Haberl an bei kommen und mitmachen. Tel. 0176/17030014 Freizeitmannschaft I eine Aufwandsentschädi- - Mitglied in einem Verein Dienstag, 20:15-22:00 Uhr gung. Die Lehrgangsgebüh- - Ausbildungsdauer: acht Volleyball-Info für Anfänger Freizeitmannschaft II ren übernimmt der Verein, Doppelstunden Donnerstag, 20:15-22:00 Uhr ebenfalls die Fahrten zu den Prüfung: Gesucht werden ehrgeizige Anfänger Terminen. Praktisch – 1000 m-Lauf in junge Damen, die das Vol- Dienstag, 19:00-20:15 Uhr Die Schiedsrichtergruppe acht Minuten leyballspiel erlernen wollen. Spielgemeinschaft Damen 1 Weilheim führt im Februar/ Theoretisch – schriftlicher Möglichkeiten zum Trai- Mittwoch, 20:15-22:00 Uhr März unter der Leitung des Regeltest ning werden in der Nach- Erich Kühn Lehrwartes einen Neulings- Weitere Informationen un- wuchsgruppe des SVM in Spartenleiter Volleyball ■ kurs durch. Im Kurs werden ter www.srg-weilheim.de ■ der Sporthalle Münsing ge- boten. Einfach vorbei kommen und mitmachen (siehe Trai- Ihr Servicebetrieb für die gesamte Elektrotechnik Erfolgreich gestartet: die junge Truppe mit Trainer Christian Haberl. ningstermine). Beratung

Planung

Pinócchio Öffnungszeiten Kundendienst Dienstag bis Sonntag Ristorante Pizzeria 11.30 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 24.00 Uhr Warme Küche 11.45 bis 14.15 Uhr und Michael Graf Telefon (0 81 77) 3 52 17.30 bis 23.15 Uhr Elektroinstallations-GmbH Telefax (0 81 77) 10 19 Montag - Ruhetag Hartlweg 14, 82541 Münsing, 08177 9989240 Bachstraße 31 Mobil 0152-299 210 66 www.pinocchio-muensing.de 82541 Münsing [email protected]

88 89 Vereine Schule PLUS Marktplatz Münsing

lichen, die Qualität des in Kindergärten aus Degern- VR Bank lädt Maria ein zum kulären Show-Event „move” Personal-Trainerin der Mittagsbetreuung an dorf, Holzhausen und spektakulären Show-Event. freuen und dazu noch vier Angelika Nimmesgern der Grundschule gereich- Höhenrain zu Besuch Den richtigen weitere Personen ihrer Wahl Optimale Bewegung ten Essens zu erhöhen. Eine Weihnachtliche Fühler gehabt! mitnehmen. Internationale Umfrage bei den Eltern der Stimmung in der Künstler präsentieren in die- In Wimpasing sieht man seit Neuer Verein in Münsing Grundschüler hatte deutli- Maria Singer aus Mün­sing ser atemberaubenden Show kurzem häufiger sportlich chen Verbesserungsbedarf VR-Bank hat das diesjährige Sparwo- im Oberschleißheimer Dolce bekleidete Leute über die Betreuung von ergeben. Außerdem auf die chen-Gewinnspiel der VR Munich im April 2015 unter Feldwege zum See joggen, Bunter Christbaumschmuck Fahne geschrieben hat sich Bank München Land eG ge- anderem Artistik, Street- nordic-walken oder radeln Kindern außerhalb und Girlanden zieren den der Verein die Organisation wonnen! Am Kinderschalter dance, Parcouring etc. – immer dabei die Personal- schönen Christbaum der VR der Schulzeiten erforderlicher Transporte der Geschäftsstelle Münsing Dieser besondere Preis Trainerin Angelika Nimmes- Bank München Land eG in an weiterführende Schu- war eine Fühlbox aufgebaut. wurde nun von Kundenbe- gern. Sie motiviert, leitet Münsing – alles Handarbei- Während der Sommerferien len, Förderprogramme für Es galt, drei Gegenstände raterin Michaela Grasberger an und gibt Ratschläge für ten der Kinder aus den um- gründeten Münsinger Eltern Lese-, Rechtschreibe- und in der von außen nicht ein- an die fleißige Sparerin und eine optimale Bewegungs- liegenden Kindergärten. Die den Verein Schule PLUS. Die- Rechenkompetenz, die Un- sehbaren Box zu „erfühlen”. glückliche Gewinnerin über- ausführung. Gestartet wird se Eltern möchten die außer- terstützung der Inklusion Maria darf sich nun über geben. Die ganze Familie meistens im Sterzenweg 20 schulische Betreuung von auch nach Schulschluss und einen Besuch beim spekta- freut sich mit Maria. ■ am Hause der Nimmens- Kindern und Jugendlichen schließlich die Etablierung gerns, denn dort wird am in Münsing unterstützen einer Betreuung während 6. 12. 2014 um 16:30 Uhr und verbessern. Der Verein der Schulferien. Zwischen- die „Personal-Gym-Lounge“ tritt ausdrücklich nicht in zeitlich ist der im Vereinsre- eröffnet. Konkurrenz zu dem beste- gister München eingetrage- Die ehemalige Schauspiele- henden Förderkreis für die ne Verein als gemeinnützig rin Angelika (Angelika Fanai) Grundschule sondern er- hat seit der erfolgreichen anerkannt. Über engagierte Gemeinsam dekoriert: der gänzt dessen Bemühungen. Eltern, die mitwirken wollen, Weihnachtsbaum in der VR Bank. Herztransplantation ihres Als erste Aktivität beteiligt freut man sich. Mannes, dem Fotografen sich der Verein innerhalb der Frank Fischer fleißigen Künstlerinnen und Stefan Nimmesgern, ihren Agenda Soziales aktiv am Kontaktadresse: Künstler ließen es sich nicht Theaterjob an den Nagel ge- Maria Singer (Mitte) freut sich auf den Besuch beim ‚move‘ Show- Aufbau einer Ferienbetreu- Schule PLUS – Außerschuli- nehmen, ihren Weihnachts- Event. VR-Kundenberaterin Michaela Grasberger, (rechts) gratuliert hängt und ihre Leidenschaft ung für Münsing. Ebenso sche Betreuung in Münsing e.V. schmuck mit Hilfe der Bank- der Gewinnerin des Sparwochen-Gewinnspiels. zum Sport zu ihrem neuen versucht man in Gesprä- Ammerlander Hauptstr. 13a mitarbeiter eigenhändig chen mit den Verantwort- 82541 Münsing ■ auf­zuhängen und zur Ein- Wir danken für Ihr Vertrauen stimmung ein Weihnachts- lied zu singen. und wünschen Ihnen allen ein Nicht nur Geschäftsstel- segensreiches Neues Jahr! Jürgen Arnold lenleiter Franz Bromberger Rechtsanwalt und Fachanwalt für Familienrecht freut sich über die weih- nachtliche Dekoration, auch die Kunden staunen über so bei Trennung und Scheidung Streit vermeiden viel Kreativität der über 100 Mediation Kindergartenkinder. ggf. auch vor Ort Als Dankeschön über- reichten die Bankmitarbei- ter jedem Kindergartenkind Tel. 089/30 66 94 222 [email protected] ein kleines Geschenk und www.ganzrecht.com wünschten schon einmal Ambacher Str. 20 · 82541 Holzhausen · Tel 0 81 77-5 77 · Fax -88 81 · [email protected] „frohe Weihnachten”. ■ 90 91 Marktplatz Münsing Veranstaltungskalender

Beruf gemacht. Als ausge- jeden Trainingszustand das Und dafür hat Nicola Keys- Dezember 2014 bildete medizinische Fit- geeignete Programm. Eines selitz noch einmal richtig Datum Uhrzeit Veranstaltung Veranstalter Ort nesstrainerin hatte sie sich aber ist allen gemeinsam: gebüffelt und sich als krö- Do, 11. 12. 14:00 Seniorenadvent- Frauenbund Pfarrheim erfolgreich dem Muskelauf- Hier wird keine Wellness nenden Abschluss einer Feier Münsing Münsing bautraining ihres dadurch betrieben, sondern fordern- 30jährigen Lebensphase in Sa, 13. 12. 19:30 Advents-Hoagart Trachtenverein Gemeindesaal sehr schnell genesenden des, zum Teil auch schweiß- Spanien Profi-Wissen in der Seeröserl Münsing Mannes gewidmet. treibendes Fitnesstraining internationalen Kochschule Seit über einem Jahr arbeitet absolviert! Individualität „Le Cordon Bleu“ geholt. In Sa, 13. und 11:00- Ambacher Landhotel Huber Holzbergstr 7, So, 14. 12. 18:00 Weihnachtsmarkt Ambach sie in einem Wolfratshause- wird in Gelis Personal-Gym- ihrem charmanten Atelier ner Fitness-Studio und hat Lounge groß geschrieben – in Ambach vermittelt sie ihr So, 14. 12. 16:00 Adventssingen Gesangverein Pfarrkirche Müns.-Ammerland Münsing Diskretion und Privatsphäre bleiben gewahrt. ■ Mo, 22. 12. Weihnachtslieder Jungmusiker der Holzhauser www.personal-gym-lounge.de am „Grand” MK Holzhausen Brunnen Fr, 26. und jeweils Weihnachts­ Musikkapelle Turnhalle Kreative Motivtorten-Kurse Sa, 27. 12. 20:00 konzerte Münsing Münsing bei keyforcakes Mi, 31. 12. ab 8:00 Neujahranspielen Musikkapellen der Gemeindegebiet Gemeinde (von Haus zu Das süßeste Haus) „Schlüsselerlebnis“ Januar 2015 von Ambach Do, 1. 1. Neujahranspielen siehe oben! Schweißtreibend: Personal Trai- Äußerst lecker, höchst kre- Süße Erlebnisse: Motivtorten- ning mit Angelika Nimmesgern. ativ und handwerklich Kurse mit Nicola Keysselitz. Sa, 3. 1. 20:00 Holzhauser MK Holzhausen u. Pizzeria Pinocchio meisterhaft: Die filigranen Wissen mit ansteckender Dorfabend Gartenbauverein Münsing darüber hinaus nun ihr ei- Figuren und Szenarien, mit Begeisterung in Kursen für So, 11. 1. 20:00 Jahreshaupt­ Freiwillige Feuer- Gasthof Sailer genes kleines Reich geschaf- denen Nicola Keysselitz ihre Anfänger, Fortgeschrittene versammlung wehr Ammerland Ammerland fen. Die helle Lounge bietet Torten dekoriert, sind ganz und Backfreaks. Der Spaß Di, 13. 1. 14:30 Geschichten und Pfarrverband Pfarrheim in angenehmer Atmosphäre persönlich auf deren Emp- ist ihr wichtig: „Kreativität Lieder zum Winter Münsing Münsing mit Bergblick vom EMS-Trai- fänger zugeschnitten. Da und Fantasie hat eigentlich ning (elektronische Muskel- Fr, 23. 1. 17:00 Fackelwanderung Gartenbauverein Treffpunkt Dorf- stecken die Köpfe der deut- jeder, aber für ein optimales in die Fasanerie Münsing platz Münsing stimulation), Power-Plate schen Nationalelf um Trainer Ergebnis braucht es einfach und dem Barre-Concept Sa, 24. 1. 19:30 General­ Schützengesell- Schützenstüberl Löw im Fußballrasen, ein gute Technik.“ versammlung schaft Almrausch (das Workout an der Bal- fröhlicher Teenie springt über Und so kann man aus dem lettstange) bis zum Medizi- So, 25. 1. 10:00 Festgottesdienst Pfarrei Münsing Pfarrkirche die Mauer und ein Lady- eigenen Kuchen mit Zucker- mit Orgelweihe Münsing nischen Fitnesstraining für Brautpaar zwinkert kokett masse oder Modellierscho- 16:00 Orgelweihe-Kon- unterm Regenbogen. Haus- kolade etwas ganz Besonde- zert Gasthaus zum Fischmeister backen war gestern – mit res, Originelles, Persönliches Sa, 31. 1. ab Bettelhochzeit Burschenverein Holzhauser Wir suchen eine(n) junge(n) ihrem frischen Tortendesign und Unvergessliches ma- 11:00 Holzhausen Brunnen Koch/Köchin findet die gebürtige Amba- chen. Neben unterschiedli- Februar 2015 und eine nette, belastbare cherin für wirklich jeden An- chen Kursen organisiert die Do, 5. 2. 19:30 Verleihung Ostufer- Altwirt Münsing Bedienung (m/w) lass die gelungene Kompo- „Tortentrainerin“ in ihren Denkmalpreis 2015 Schutzverband fürs Wochenende und sition – eine Meisterschaft, Räumlichkeiten auch „Back- So, 8. 2. 14:00 Seniorenfasching Pfarrverband Pfarrheim die Feiertage. die ihr im Oktober die Sil- Events“. Und ihre Kurse las- mit BV Münsing Münsing Münsing bermedaille auf der Messe sen sich auch als Gutschein [email protected] Sa, 14. 2. ab Voglwuidboi Musikkapelle Pizzeria Pinocchio „Cake Germany“ bescherte. wunderbar verschenken. 19:00 Holzhausen Münsing Aus einer Leidenschaft Appetit holen darf man entstand 2013 die Unter- sich gleich auf: Fr, 26. 2. 19:30 Jahreshaupt­ Gartenbauverein Gasthaus Neuwirt versammlung Münsing Münsing nehmensidee „keyforcakes“. www.keyforcakes.com. ■ 92 93 Branchenverzeichnis nach Seitenzahlen Impressum

Auto & Mobilität Gastronomie Finanzen & Beratung Münsing aktuell Autohaus Bolzmacher 13 Bäckerei Josef Wagner 41 Lehmann Immobilien 81 ANDERS ALS ANDERE Das Mitteilungsblatt der Gemeinde Autohaus Graf 95 Café Waldhauser 75 Rechtsanwalt Arnold 90 Weilbachweg 2 · Münsing · www.auto-graf-gmbh.de Münsing erscheint vierteljährlich Autohaus May 43 Gasthaus Limm 27 Sparkasse 94 Sebastian Graf Tobias Graf und wird kostenlos­ an sämtliche TELEFON: 08177/93040 Besuchen Sie unsere Textil- Fahrschule kmh 11 Gasthaus Fischmeister 68 Steuerberatung Gebel 77 2072 Haushalte in der Gemeinde Heiners Fahrschule 9 Landhotel Huber 72 Vermögensber. Döhla 59 Autowaschanlage mit Bedienung Münsing verteilt. Radsport Libotte 22 Pizzeria Pinocchio 88 VR-Bank 33 Ihr MAZDA Vertragshändler im Landkreis am Schlichtfeld in Münsing! Herausgeber Bau & Handwerk Einkauf & Handel Gesundheit & Soziales Gemeinde Münsing Fliesen Andreas Bigalk 42 Ambacher Advent 76 Apotheke 64 Weipertshausener Straße 5 Die technische Revolution auf Deutschlands Fliesen Zündorff 28 Ambacher Verlag 61 Augenärztin Dr. Turtur 58 82541 Münsing Sonder Gartengestaltung Hell 18 Agrobs Futtermittel 18 Bernwieser Orthopädie 86 Straßen – mit SKYACTIV-Technologie! Verantwortlich im Sinne Gartenbau Kiesl 8 Dorr Biomasse 52 Bestattung Klein 67 Preis-Aktion des Presserechts für alle2014! Modelle Holzer Tiefbau 14, 27 Edeka Graf 14 Coaching Diana Hesse 61 Michael Grasl, 1. Bürgermeister Der neue Der neue SUV keyforcakes 34 Fischerei Sebald 46 Fußpflege Petersberger 40 Mazda 6 Skyactiv Mazda CX-5 Malerbetrieb Breiter 19 Getränkemarkt Graf 7 Gym-Lounge 73 Redaktion, Anzeigen und Verlag ab € 24.990.– ab € 23.490.– Malereibetrieb Pixner 48 Intersport Reiser 4 Kinesiologie Eva Niggl 56 Ambacher Verlag, Bettina Hecke CO2-Emission 131g/km CO2-Emission 139g/km Polsterei Bäuml 21 Lagerhaus Graf 7 Kosmetikstudio Fuchs 45 Am Schlichtfeld 15, 82541 Münsing Euronorm 6 Euronorm 6 Schmied Tom Carstens 80 Trachten Weber 26 Kosmetik Neubert 57 Tel 08177/9296056, Fax -9296058 Schmiede Werner 91 Naturheilpr. Lichtblick 37 [email protected] Schneiderei Suttner 47 Energie & Elektronik Naturheilpraxis Sebald 39 www.ambacher-verlag.de Schreinerei Leinbach 84 EDV Service Montagni 38 Osteopathiepraxis 85 Gestaltung Schreinerei Strobl 17 Elektrotechnik Graf 69 Oswald Beautystudio 71 Fritz Wagner Schreinerei Will 74 Elektro Ramerth 15 Physiotherapie Voit 44 Walter Hofner Bau 83 Elektro Will 30 Schlossgut Oberambach 2 Umweltgütesiegel Wendt Spenglerei 8 Energie Südbayern 51 Wohlfühlzeit Bäumler 65 4 Sterne beim ADAC- EcoTest Trockenb. Kumpfmüller 29 Ermisch 96 Zahnheilkunde 31 Zimmerei Schurz 11 Handyladen 16 Der 7-Sitzer Das zeitlose Cabrio Druck www.diedruckerei.de Mazda 5 Mazda MX 5 ab € 19.990.– ab € 22.790.– Auflage 2.500 CO2-Emission 159g/km CO2-Emission 167g/km Über die Veröffentlichung von angeliefer- ten Artikeln und Beiträgen entscheidet die Gemeinde Münsing. Kein Teil des Gemeindeblatts darf ohne schriftliche Genehmigung des Verlags vervielfältigt oder verbreitet werden. Mitarbeiter dieser Ausgabe Institutionen und Vereine; sofern nicht namentlich gekennzeichnet: Susanne Öttl (oe), Josef Limm (jl); Bettina Hecke (bh); Bernd Hannemann (bha). Neu ab Februar 2015 Das Sparwunder bei Auto Graf Der neue Mazda 3 Fotonachweis Fritz Wagner, S. 1, 76; Josef Limm, S. 1, 17, Der neue Mazda 2 ab € 15.990.– ab 11.490.– CO2-Emission 119g/km 20; Gemeinde Todtnauberg, S. 1, 24, 25; € Euronorm 6 Eine Welt Kreis, S. 1, 38; Fotolia, S. 16, 23; CO2-Emission 110g/km Bettina Hecke, S. 19, 28, 29, 33, 63, 64; Gemeinde Münsing, S. 26; Agenda Sozia- les, S. 31, 32, 37; Uli Grunwald, S. 35, 36; Philips, S. 60; Traudl Lechner, S. 53; Archiv Willi Schwarz, S. 54; Dominik Parzinger, S. 55; Waldemar-Bonsels-Stifung, S. 56, 57; Tromposaund, S. 60. Sonstige Texte und Bilder stammen von den veröffentlichen- den Vereinen und Institutionen. Unser Topservice-Leistungspaket Titelbild: Winterpanorama Münsing Das Konto mit Zukunft! • Kostenlose Gebrauchtwagen-Schätzung • Reparaturen und Unfallinstandsetzung aller • Gebraucht-/Neuwagen-Sonderaktionen mit Fabrikate inklusive Versicherungs abwicklung Anzeigen- und Sonderfi nanzierung • Reifenservice inklusive Reifen lagerung im s Sparkasse Redaktionsschluss für • Klimaanlagen-Service Reifenhotel Bad Tölz-Wolfratshausen die nächste Ausgabe: • Kostenloses Ersatzfahrzeug während der Service-Arbeiten • Hol- und Bring-Service Fair. Menschlich. Nah. 23. Februar 2015 mit nur 15.– € netto pro Tag Versicherungsbeitrag • TÜV und AU zweimal wöchentlich bei uns im Hause 94 Autohaus Graf – Ihr Spezialist für BMW, Fiat, VW und Audi Automobile 951 „Die niedrigen Zinsen haben mich schon lange geärgert, über meine stufenfreie Dusche freue ich mich jeden Tag.“

Wir sind Ihr Ansprechpartner für Fließen-, Elektro-, Maler- und Sanitärarbeiten ... alles aus einer Hand. Seit vier Generationen.

ermisch Besuchen Sie unsere Service rund um Ihr Haus Energieabende. Kompakt, informativ und kostenlos. Weitere Infos unter www.ermisch-gmbh.de