DOCSLIB.ORG

A/73/973* Asamblea General

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
A/73/973* Asamblea General Naciones Unidas A/73/973* Asamblea General Distr. general 12 de septiembre de 2019 Español Original: inglés Septuagésimo tercer período de sesiones Tema 131 del programa Investigación de las condiciones y circunstancias de la trágica muerte de Dag Hammarskjöld y de las personas que lo acompañaban Carta de fecha 12 de septiembre de 2019 dirigida a la Presidenta de la Asamblea General por el Secretario General Tengo el honor de referirme a la resolución 72/252 de la Asamblea General relativa a la investigación de las condiciones y circunstancias de la trágica muerte del ex Secretario General Dag Hammarskjöld y de las personas que lo acompañaban en el vuelo SE-BDY en la noche del 17 al 18 de septiembre de 1961. De conformidad con lo dispuesto en el párrafo 1 de esa resolución, el Secretario General renovó el nombramiento de Mohamed Chande Othman como Persona Eminente para que siguiera examinando la posible nueva información, en particular la que pudieran proporcionar los Estados Miembros, evaluara su valor probatorio, determinara el alcance que debería tener cualquier nueva pesquisa o investigación y, de ser posible, sacara conclusiones a partir de las investigaciones ya realizadas. Deseo recordar que previamente había nombrado al Sr. Othman como Persona Eminente en 2017, de conformidad con la resolución 71/260 de la Asamblea General, y que, con anterioridad a ello, había sido nombrado Jefe del Grupo de Expertos Independiente, de conformidad con la resolución 69/246 de la Asamblea General. En su resolución 72/252, la Asamblea General solicitó al Secretario General que, antes de que finalizase la parte principal de su septuagésimo tercer período de sesiones, le presentara en una exposición oral los progresos realizados y que la informara nuevamente al respecto antes de que finalizase su septuagésimo tercer período de sesiones. Como se recordará, el 3 de diciembre de 2018 presenté una exposición oral a la Asamblea sobre la base del informe provisional de la Persona Eminente. Tengo ahora el honor de adjuntar a la presente una copia del informe de la Persona Eminente. Deseo aprovechar esta oportunidad para reiterar mi profunda gratitud a la Persona Eminente y encomiar su excelente labor y su compromiso inquebrantable. * Publicado nuevamente por razones técnicas el 10 de octubre de 2019. 19-13394* (S) 100919 111019 *1913394* A/73/973 En el informe, la Persona Eminente reafirma las conclusiones a las que había llegado anteriormente en su informe de 2017 (A/71/1042). Tomo nota de que la Persona Eminente ha recibido nueva información sobre las posibles causas del accidente y de que se han hecho avances en lo que respecta al conjunto de conocimientos sobre el tema, sobre todo en las esferas de: a) las posibles interceptaciones por determinados Estados Miembros de comunicaciones pertinentes; b) la capacidad de las fuerzas armadas de Katanga u otras entidades para haber organizado un posible ataque contra el avión del Secretario General (incluida la disponibilidad de aeronaves, así como de aeródromos y pistas de aterrizaje); y c) la presencia en la zona de personal paramilitar y de inteligencia extranjero. También se recibió más información en relación con el South African Institute for Maritime Research, mencionado en el contexto de la denominada “Operación Celeste”. Si bien es cierto que la Persona Eminente ha realizado grandes progresos, como se pone de manifiesto en su informe, también es evidente que es necesario proseguir la labor con renovada urgencia, a fin de averiguar la verdad sobre el trágico suceso. Como se recordará, en el párrafo 5 de su resolución 72/252, la Asamblea General alentó a todos los Estados Miembros que pudieran tener información pertinente relacionada con la muerte de Dag Hammarskjöld y de las personas que lo acompañaban a que nombraran cuanto antes un funcionario de alto rango e independiente para que hiciera un examen interno específico de los archivos de sus servicios de inteligencia, seguridad y defensa con el fin de determinar si contenían información sobre el tema (Encargados Independientes). De conformidad con esa disposición, la Persona Eminente solicitó a 14 Estados Miembros que hicieran un nombramiento de ese tipo. Tras mi exposición oral a la Asamblea y a petición de la Persona Eminente, también hice gestiones ante algunos Estados Miembros en relación con el nombramiento de sus respectivos Encargados Independientes. Deseo expresar mi gratitud a los Estados Miembros, los Encargados Independientes y los particulares por su cooperación con la Persona Eminente y por su disposición a proporcionar información adicional. Me complace observar que la Persona Eminente indica que, en general, la colaboración de los Estados Miembros ha sido excelente y que la mayoría de ellos se atuvieron a la letra y el espíritu de la resolución 72/252 de la Asamblea General. Al mismo tiempo, la Persona Eminente señala que: a) no todos los Estados Miembros han nombrado a un Encargado Independiente; b) las búsquedas no han sido exhaustivas en todos los Estados Miembros; c) los Encargados Independientes necesitan más tiempo; y d) la carga de la prueba sigue recayendo en los Estados Miembros, a los que corresponde demostrar que han llevado a cabo un examen completo de sus registros y archivos, incluidos sus archivos de inteligencia, seguridad y defensa. Tomo nota de las conclusiones de la Persona Eminente y apoyo su recomendación de que las Naciones Unidas nombren a una persona independiente para que continúe la labor emprendida en el marco del mandato actual de la Persona Eminente. También apoyo la recomendación de la Persona Eminente de que se inste nuevamente a los Estados Miembros clave que puedan tener información a que mantengan en sus funciones o nombren a Encargados Independientes para determinar si existe información pertinente en sus archivos de seguridad, inteligencia y defensa. A este respecto, apoyo la propuesta de la Persona Eminente de que los actuales Encargados Independientes prosigan su labor hasta que se produzca dicho nombramiento o la renovación del nombramiento. Como ya he dicho antes, para poder establecer la verdad de lo ocurrido debemos garantizar que se ha tenido pleno acceso a toda la información relacionada con este trágico suceso. 2/133 19-13394 A/73/973 Por lo que respecta al párrafo 4 de la resolución 72/252, observo que la Persona Eminente ha tenido y sigue teniendo acceso sin restricciones a todos los registros y archivos de las Naciones Unidas y, de hecho, ha examinado un número considerable de esos registros. También observo que todos los archivos de la Operación de las Naciones Unidas en el Congo que obran en poder de las Naciones Unidas están abiertos al público sin restricción alguna 1. Asimismo, deseo informar a la Asamblea General de que, en aras de la transparencia, las Naciones Unidas han emprendido una amplia labor de desclasificación y han desclasificado miles de expedientes adicionales relativos al Congo. Por último, en relación con el párrafo 6 de la resolución 72/252, apoyo la recomendación de la Persona Eminente de que las Naciones Unidas sigan trabajando para que los documentos clave de la investigación sobre la muerte de Dag Hammarskjöld se pongan a disposición del público en un archivo especial en línea. Gracias a la labor de la Comisión Investigadora de las Naciones Unidas en 1961, de la Comisión Hammarskjöld en 2013 y del Grupo de Expertos Independiente en 2015 y al informe de 2017 de la Persona Eminente y su presente informe, se ha reunido una cantidad considerable de información. Todos esos documentos se pueden consultar en línea en el portal de las Naciones Unidas. Además, las Naciones Unidas seguirán manteniendo contactos con instituciones y particulares que puedan tener materiales pertinentes en relación con el tema y que no estén disponibles a través del archivo especial en línea. Considero alentadores los progresos que se han realizado y hago un llamamiento para que prosigamos la búsqueda de la verdad con un carácter de urgencia. No vacilemos en esta coyuntura crítica. Intentar dilucidar la verdad sobre lo ocurrido en aquella noche aciaga de 1961 sigue siendo una responsabilidad que todos compartimos. Se lo debemos a Dag Hammarskjöld y a las personas que lo acompañaban, y también se lo debemos a las Naciones Unidas. Considero que es nuestro deber solemne y haré todo lo que esté en mi mano para apoyar este esfuerzo. Exhorto a la Asamblea General a que siga ocupándose de la cuestión y a que haga suyo el informe de la Persona Eminente y sus recomendaciones, a las que se hace referencia en la presente carta. (Firmado) António Guterres __________________ 1 La única excepción son 23 expedientes que conservan un carácter “estrictamente confidencial”, en consonancia con las políticas establecidas de las Naciones Unidas. La Persona Eminente examinó esos 23 expedientes y ha confirmado en su informe que ninguno de ellos contiene información relativa a la causa o las causas probables del trágico suceso ni guarda relación de ninguna otra manera, ya sea directa o indirecta, con las circunstancias en que se produjo. 19-13394 3/133 A/73/973 Carta de envío Carta de fecha 31 de julio de 2019 dirigida al Secretario General por la Persona Eminente nombrada de conformidad con la resolución 72/252 de la Asamblea General En mi calidad de Persona Eminente nombrada de conformidad con la resolución 72/252 de la Asamblea General, tengo el honor de presentar mi informe sobre las condiciones y circunstancias de la trágica muerte del ex Secretario General Dag Hammarskjöld y de las personas que lo acompañaban. Fue un honor para mí que se renovara mi nombramiento como Persona Eminente en 2018, de conformidad con lo dispuesto en la resolución 72/252. Deseo expresar una vez más mi gratitud por el privilegio que supone tener la oportunidad de encargarme de esta importante tarea.
Load more

Recommended publications
  • Florida State University Libraries
    Florida State University Libraries Electronic Theses, Treatises and Dissertations The Graduate School 2018 Doing a Real Job: The Evolution in Women's Roles in British Society through the Lens of Female Spies, 1914-1945 Danielle Wirsansky Follow this and additional works at the DigiNole: FSU's Digital Repository. For more information, please contact [email protected] FLORIDA STATE UNIVERSITY COLLEGE OF ARTS AND SCIENCES “DOING A REAL JOB”: THE EVOLUTION IN WOMEN’S ROLES IN BRITISH SOCIETY THROUGH THE LENS OF FEMALE SPIES, 1914-1945 By DANIELLE WIRSANSKY A Thesis submitted to the Department of History in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts 2018 Danielle Wirsansky defended this thesis on March 6, 2018. The members of the supervisory committee were: Nathan Stoltzfus Professor Directing Thesis Charles Upchurch Committee Member Diane Roberts Committee Member The Graduate School has verified and approved the above-named committee members, and certifies that the thesis has been approved in accordance with university requirements. ii After the dazzle of day is gone, Only the dark, dark night shows to my eyes the stars; After the clangor of organ majestic, or chorus, or perfect band, Silent, athwart my soul, moves the symphony true. ~Walt Whitman iii ACKNOWLEDGMENTS I am thankful to my major professor, Dr. Nathan Stoltzfus, for his guidance and mentorship the last five years throughout my undergraduate and graduate studies. Without his encouragement, I may never have discovered my passion for history and found myself on the path I am on today. His support has provided me with so many opportunities and the ability to express myself both artistically and academically.
    [Show full text]
  • Air America in South Vietnam I – from the Days of CAT to 1969
    Air America in South Vietnam I From the days of CAT to 1969 by Dr. Joe F. Leeker First published on 11 August 2008, last updated on 24 August 2015 I) At the times of CAT Since early 1951, a CAT C-47, mostly flown by James B. McGovern, was permanently based at Saigon1 to transport supplies within Vietnam for the US Special Technical and Economic Mission, and during the early fifties, American military and economic assistance to Indochina even increased. “In the fall of 1951, CAT did obtain a contract to fly in support of the Economic Aid Mission in FIC [= French Indochina]. McGovern was assigned to this duty from September 1951 to April 1953. He flew a C-47 (B-813 in the beginning) throughout FIC: Saigon, Hanoi, Phnom Penh, Vientiane, Nhatrang, Haiphong, etc., averaging about 75 hours a month. This was almost entirely overt flying.”2 CAT’s next operations in Vietnam were Squaw I and Squaw II, the missions flown out of Hanoi in support of the French garrison at Dien Bien Phu in 1953/4, using USAF C-119s painted in the colors of the French Air Force; but they are described in the file “Working in Remote Countries: CAT in New Zealand, Thailand-Burma, French Indochina, Guatemala, and Indonesia”. Between mid-May and mid-August 54, the CAT C-119s continued dropping supplies to isolated French outposts and landed loads throughout Vietnam. When the Communists incited riots throughout the country, CAT flew ammunition and other supplies from Hanoi to Saigon, and brought in tear gas from Okinawa in August.3 Between 12 and 14 June 54, CAT captain
    [Show full text]
  • Annex to ED Decision 2013/024/R 10/09/2013
    Annex to ED Decision 2013/024/R 10/09/2013 APPENDIX I AIRCRAFT TYPE RATINGS FOR PART-66 AIRCRAFT MAINTENANCE LICENCE The following aircraft type ratings should be used to ensure a common standard throughout the Member States. The inclusion of an aircraft type in the licence does not indicate that the aircraft type has been granted a type certificate under the Basic Regulation and its Implementing Rules, this list is only intended for the maintenance purposes. In order to keep this list current and type ratings consistent, such information should be first passed on to the Agency via contact us in case a Member State needs to issue a type rating that is not included in this list. Notes on when the licences should be modified: When a modification is introduced by this Decision to an aircraft type rating or to an engine designation in the rating which affect licences already issued, the ratings on the AML licences may be modified at next renewal or when the licence is re-issued, unless there is an urgent reason to modify the licence. Notes on aircraft modified by STC: It is not the intention of this document to include all aircraft modified by STCs because a great number of STCs were approved before 2003 and are unknown to the Agency. When an aircraft has been modified by an STC for installation of another engine, the Part-66 type rating of this aircraft may change i.e. from Group 2 to Group 1. This is not reflected in this document. In case the applicant to a licence faces such a case, he/she or his/her competent authority can inform the Agency and a new type rating will be defined by the Agency.
    [Show full text]
  • SCENE AROUND YORKSHIRE Runway Where You Can Watch the Action, and Take Photographs, As the Sun Is Behind You for Most of the Day
    Air Yorkshire Aviation Society G-SIMY PA-32 Cherokke 6, departing LBIA, 02/04/11(Robert Burke) Vol 37 Issue 6 June 2011 G-IFBP AS.355 Twin Squirrel arriving LBIA, 19/05/11(Mike Storey) G-ADAH Dragon Rapide, Allied Airways Manchester Aerospace and Science Museum 17/05/11 Steve Lord EI-STA Boeing 737/300, Europe Airpost, Cork 13/05/11(Andrew Barker) www.airyorkshire.org.uk SOCIETY CONTACTS CANADIAN AVIATION EXPO 2011 HONORARY LIFE PRESIDENT Mike WILLINGALE Our Canda correspondant Ian Morton visited the exhibition at Hamilton on 30/04/11 AIR YORKSHIRE COMMITTEE 2011 CHAIRMAN David SENIOR 23 Queens Drive, Carlton, WF3 3RQ tel: 0113 2821818 e-mail:[email protected] C-FGRA(133577) SECRETARY Jim STANFIELD tel: 0113 258 9968 CT-133 Shooting Star e-mail:[email protected] owned by D Hammond TREASURER David VALENTINE 8 St Margaret’s Avenue and based at Waterloo Horsforth, Leeds LS18 5RY International Airport tel: 0113 228 8143 Assistant Treasurer Pauline VALENTINE MEETINGS CO-ORDINATOR Alan SINFIELD tel: 01274 619679 e-mail: [email protected] MAGAZINE EDITOR Trevor SMITH 97 Holt Farm Rise, Leeds LS16 7SB tel: 0113 267 8441 C-GHGX e-mail: [email protected] Bellanca 8KCAB VISITS ORGANISER Mike STOREY tel:0113 2526913 Decathalon e-mail: mike,storey@airyorkshire,org.uk based at DINNER ORGANISER John DALE tel:01943 875 315 Bolton, Ontario SECURITY Reynell PRESTON, Denis STENNING, Brian WRAY RECEPTION/REGISTRATION Paul WINDSOR VENUE LIAISON Geoff WARD Air Yorkshire Code of Conduct: a member should not commit any act which would bring the Society into disrepute in any way.
    [Show full text]
  • WRAP Theses Shah 2016.Pdf
    A Thesis Submitted for the Degree of PhD at the University of Warwick Permanent WRAP URL: http://wrap.warwick.ac.uk/81565 Copyright and reuse: This thesis is made available online and is protected by original copyright. Please scroll down to view the document itself. Please refer to the repository record for this item for information to help you to cite it. Our policy information is available from the repository home page. For more information, please contact the WRAP Team at: [email protected] warwick.ac.uk/lib-publications 1 2 ‘Secret Towns’: British Intelligence in Asia during the Cold War Nikita Shah A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Politics and International Studies Submitted March 2016 Department of Politics and International Studies University of Warwick 3 Table of Contents List of Abbreviations 1. Introduction 1 1.1 Chapter Outline 21 2. Methodology 25 2.1 Reading the Archive 25 2.2 A Lesson in Empire 31 2.3 Overcoming Archival Obstacles 38 3. Literature Review 49 3.1 Introduction 49 3.2 Definitional Debate – What is Intelligence? 51 3.3 The Special Relationship 63 3.4 The Special Intelligence Relationship in Asia 71 4. Historical Overview 80 4.1 The Special Intelligence Relationship in Asia 80 4.2 The Remnants of Empire 81 4.3 China, Hong Kong, and Taiwan 84 4.4 Burma 87 4.5 India 88 4.6 Indonesia 91 5. The Watchtower: British Intelligence in Hong Kong 95 5.1 Intelligence and Chaos in Hong Kong 101 5.2 Failed Networks and Blind Spots 106 5.3 British Intelligence and the Residue of Empire 112 4 5.4 Sino-Soviet Tensions and Espionage 128 5.5 The Special Intelligence Relationship in Hong Kong 132 6.
    [Show full text]
  • Nº 565 1987 Febrero
    REVISTA DE LAS ARMAS Y SERVICIOS FEBRERO 1987 AÑO XLVIII. NUM. 565 REVISTA DE LOS MANDOS SUBALTERNOS FEBRERO 1987 AÑO XLVI. NUM. 537 EDITA SERVICIO DE PUBLICACIONES DEL ESTADO MAYOR DEL EJERCITO DIRECCION ADMINISTRACION CONSEJO DE REDACCION Director: Jefe: Coroneles AREBA BLANCÓ, DE LA Coronel GONZALEZ RUIZ Coronel GUIO CASTAÑOS PUENTE SICRE y CALAMA ROSELLO, Tenientes Coroneles PEÑAS PEREZ, QUE- Subdirector y 2.° Jefe: RO RODILES, BENITO GONZALEZyTO Jefe de colaboraciones: Comandante PEREZ TEIJEIRO RRES MEDINA, Comandantes ORTEGA Coronel MARTIN y LLORET GADEA. GUERRERO ROIZ DE LA PARRA Jefe de Ediciones: Promotor de Publicidad: Coronel SESE CERESUELA ANGEL SANDOVAL Confeccionador, maquetista y dirección artística:FEDERICO BLANCO. Paginas EJERCITO GUION Editorial 3 3 Abreviaturas 6 6 Orientaciones para la consulta del Balance Militar 9 9 Guión 1 1 Países y Pactos pdncip&es EJERCITO GUION Indice de países, . ... .,. .. .,.. ..... 14 14 Estados Unidos.....,. ,, ,, . ,... ...,.. ,, .,. ., .,. .. , , ,,. ,,.,,, , , 15 15 Unión Soviética... ....., 37 29 Las Alianzas y Europa • EV Pacto de Varsovia 59 43 • EV Tratado del Atlántico Norte82 50 • Otros países europeos112 72 Oriente Medio y el Norte de Africa 120 80 Africa al Sur del Sáhara157 101 Asia y Australasia 264 132 Hispanoamérica 236 156 • Cuadros y AnáU&s 1. Vectores de lanzamiento nuclear desplegados en el mundo 277 181 2. Sistemas de armas nucleares potenciales OTAN/Pacto de Varsovia en Europa 286 190 3. Principales convenios de armamento conocidos concertadosentre julio de 1985 y julio de 1986288 192 4. Comparación de presupuestos de defensa y efectivos de personal291 195 5. Estimación del equilibrio estratégico nuclear296 200 6. El equilibrio convencional Este-Oeste en Europa301 205 7.
    [Show full text]
  • The British Intelligence Community in Singapore, 1946-1959: Local
    The British intelligence community in Singapore, 1946-1959: Local security, regional coordination and the Cold War in the Far East Alexander Nicholas Shaw Submitted in accordance with the requirements for the degree of PhD The University of Leeds, School of History January 2019 The candidate confirms that the work submitted is his own and that appropriate credit has been given where reference has been made to the work of others. This copy has been supplied on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgement. The right of Alexander Nicholas Shaw to be identified as Author of this work has been asserted by Alexander Nicholas Shaw in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. Acknowledgements I would like to thank all those who have supported me during this project. Firstly, to my funders, the White Rose College of the Arts and Humanities and the Arts and Humanities Research Council. Caryn Douglas and Clare Meadley have always been most encouraging and have never stinted in supplying sausage rolls. At Leeds, I am grateful to my supervisors Simon Ball, Adam Cathcart and, prior to his retirement, Martin Thornton. Emma Chippendale and Joanna Phillips have been invaluable guides in navigating the waters of PhD admin. In Durham, I am indebted to Francis Gotto from Palace Green Library and the Oriental Museum’s Craig Barclay and Rachel Barclay. I never expected to end up curating an exhibition of Asian art when I started researching British intelligence, but Rachel and Craig made that happen.
    [Show full text]
  • 12–27–05 Vol. 70 No. 247 Tuesday Dec. 27, 2005 Pages 76377–76670
    12–27–05 Tuesday Vol. 70 No. 247 Dec. 27, 2005 Pages 76377–76670 VerDate Aug 31 2005 19:47 Dec 23, 2005 Jkt 208001 PO 00000 Frm 00001 Fmt 4710 Sfmt 4710 E:\FR\FM\27DEWS.LOC 27DEWS wwhite on PROD1PC61 with FRWS i II Federal Register / Vol. 70, No. 247 / Tuesday, December 27, 2005 The FEDERAL REGISTER (ISSN 0097–6326) is published daily, SUBSCRIPTIONS AND COPIES Monday through Friday, except official holidays, by the Office PUBLIC of the Federal Register, National Archives and Records Administration, Washington, DC 20408, under the Federal Register Subscriptions: Act (44 U.S.C. Ch. 15) and the regulations of the Administrative Paper or fiche 202–512–1800 Committee of the Federal Register (1 CFR Ch. I). The Assistance with public subscriptions 202–512–1806 Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office, Washington, DC 20402 is the exclusive distributor of the official General online information 202–512–1530; 1–888–293–6498 edition. Periodicals postage is paid at Washington, DC. Single copies/back copies: The FEDERAL REGISTER provides a uniform system for making Paper or fiche 202–512–1800 available to the public regulations and legal notices issued by Assistance with public single copies 1–866–512–1800 Federal agencies. These include Presidential proclamations and (Toll-Free) Executive Orders, Federal agency documents having general FEDERAL AGENCIES applicability and legal effect, documents required to be published Subscriptions: by act of Congress, and other Federal agency documents of public interest. Paper or fiche 202–741–6005 Documents are on file for public inspection in the Office of the Assistance with Federal agency subscriptions 202–741–6005 Federal Register the day before they are published, unless the issuing agency requests earlier filing.
    [Show full text]
  • Dr Susan Williams, Author, 'Who Killed Hammarskjöld?'
    1 Covering-up the Truth about Dag Hammarskjöld’s Death: The UK government’s refusal to comply with the UN’s request to appoint an independent and high-ranking official to review its intelligence and security records Susan Williams The failure of the United Kingdom to cooperate with the United Nations regarding its current investigation into the death in 1961 of UN Secretary General Dag Hammarskjöld is tantamount to a cover-up. This is consistent with its behaviour over the many years since the deaths in 1961 of Hammarskjöld and the fifteen people with him, when their plane plunged in the middle of the night of 17-18 September into thick forest near Ndola in the British colonial territory of Northern Rhodesia (now Zambia).* Hammarskjöld and his UN team had been on a mission to seek to bring peace to the Congo (now the Democratic Republic of the Congo), which had become independent from Belgian colonial rule in 1960. The former Chief Justice of Tanzania, Mohamed Chande Othman, was appointed by the UN Secretary General António Guterres in 2015 as the ‘Eminent Person’ to lead the UN investigation into the tragedy. Judge Othman has discovered a mass of new information and has reviewed evidence that was neglected or dismissed in earlier years, such as the testimony of Zambian witnesses in 1961. (Please see the addendum to this paper for a brief history of previous investigations.) ‘It appears plausible,’ observed the Judge in his report of 2017, ‘that an external attack or threat may have been a cause of the crash, whether by way of a direct attack ..
    [Show full text]
  • House of Lords Official Report
    Vol. 719 Thursday No. 11 10 June 2010 PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD) HOUSE OF LORDS OFFICIAL REPORT ORDER OF BUSINESS Questions Sudan: Human Rights Children: Criminal Responsibility Children: Vulnerable Children Afghanistan: Child Asylum Seekers City of Westminster Bill [HL] Canterbury City Council Bill Leeds City Council Bill Nottingham City Council Bill Reading Borough Council Bill Revival Motions Academies Bill [HL] Order of Consideration Motion Pensions: Automatic Enrolment Debate Zimbabwe Debate Written Statements Written Answers For column numbers see back page £3·50 Lords wishing to be supplied with these Daily Reports should give notice to this effect to the Printed Paper Office. The bound volumes also will be sent to those Peers who similarly notify their wish to receive them. No proofs of Daily Reports are provided. Corrections for the bound volume which Lords wish to suggest to the report of their speeches should be clearly indicated in a copy of the Daily Report, which, with the column numbers concerned shown on the front cover, should be sent to the Editor of Debates, House of Lords, within 14 days of the date of the Daily Report. This issue of the Official Report is also available on the Internet at www.publications.parliament.uk/pa/ld201011/ldhansrd/index/100610.html PRICES AND SUBSCRIPTION RATES DAILY PARTS Single copies: Commons, £5; Lords £3·50 Annual subscriptions: Commons, £865; Lords £525 WEEKLY HANSARD Single copies: Commons, £12; Lords £6 Annual subscriptions: Commons, £440; Lords £255 Index: Annual subscriptions: Commons, £125; Lords, £65. LORDS VOLUME INDEX obtainable on standing order only. Details available on request.
    [Show full text]
  • TR G1 Candidates to Move to G2 Or G3 EDD-2013.024 V140620-1433
    Page 1/17 LIST OF PART-66 TYPE RATINGS for AMC/GM Part-66 updated with EC 1149/2011 List No Group No iaw ED A=aeroplane Commercial iaw EDD H=helicopter 2011/00 TC holder Model Designation Part-66 Type rating endorsement 2012/004/R s 8/R 1 1 A 328 Support Services 328-100 series Dornier 328-100 (PWC PW119) 1 1 A 328 Support Services 328-300 series Dornier 328-300 (PWC PW306) 4 1 A AIR TRACTOR AT-802 Series Air Tractor AT-800 Series (PWC PT6) 1 1 A AIRCRAFT INDUSTRIES L-410 M/UVP Turbolet Let L-410 (Walter M601) 1 1 A AIRCRAFT INDUSTRIES L-410 UVP-E Turbolet Let L-410 (Walter M601) 1 1 A AIRCRAFT INDUSTRIES L-410 UVP-E20 Turbolet Let L-410 (Walter M601) 1 1 A AIRCRAFT INDUSTRIES L-410 UVP-E20 Turbolet Let L-410 (Walter M601) CARGO 1 1 A AIRCRAFT INDUSTRIES L-410 UVP-E9 Turbolet Let L-410 (Walter M601) 1 1 A AIRCRAFT INDUSTRIES L-410 UVP-ELW Turbolet Let L-410 (Walter M601) 1 1 A AIRCRAFT INDUSTRIES L-410 UVP-LW Turbolet Let L-410 (Walter M601) 2 1 A AIRCRAFT INDUSTRIES L-410 M Turbolet Let L-410 LW (Walter M601) 2 1 A AIRCRAFT INDUSTRIES L-410 UVP Turbolet Let L-410 LW (Walter M601) 2 1 A AIRCRAFT INDUSTRIES L-410 UVP-E-LW Let L-410 LW (Walter M601) 2 1 A AIRCRAFT INDUSTRIES L-410 UVP-FG Let L-410 LW (Walter M601) 2 1 A AIRCRAFT INDUSTRIES L-410 UVP-LW Let L-410 LW (Walter M601) 1 1 A AIRCRAFT INDUSTRIES L-420 Let L-420 (Walter M601) 1 1 A ALENIA AERONAUTICA C-27J Alenia C-27 (Allison/RR AE2100) 1 1 A ANTONOV AN-26 Antonov AN26 (Ivchenko AI-24) 1 1 A ANTONOV AN-26B Antonov AN26 (Ivchenko AI-24) 1 1 A BAE SYSTEMS HP.137 Jetstream Jetstream 1 HP.137 (Turbomeca Astazou) Mk.1 1 1 A BAE SYSTEMS HP.137 Jetstream Jetstream 2 HP.137 (Turbomeca Astazou) Mk.1 1 1 A BAE SYSTEMS Jetstream 200 Jetstream 200 (Turbomeca Astazou) 1 1 A BAE SYSTEMS Jetstream 3100 Jetstream 31 Jetstream 31/32 (Honeywell TPE331) 1 1 A BAE SYSTEMS Jetstream 3200 Jetstream Jetstream 31/32 (Honeywell TPE331) 32/32EP 1 1 A BAE SYSTEMS Jetstream 4100 Jetstream 41 (Honeywell TPE331) 1 1 A BERIEV Aircraft Be-200ES-E Beriev 200 (Ivchenko D-436TP) Company Page 2/17 3 1 A B-N GROUP Ltd.
    [Show full text]
  • Annex to Decision 2015/020/R
    Annex to ED Decision 2015/020/R The text of the amendment is arranged to show deleted, new or amended text as shown below: — deleted text is marked with strike through; — new or amended text is highlighted in grey; and — an ellipsis (…) indicates that the remaining text is unchanged in front of or following the reflected amendment. Appendix I to Annex IV to ED Decision 2003/019/RM is hereby amended as follows: APPENDIX I AIRCRAFT TYPE RATINGS FOR PART-66 AIRCRAFT MAINTENANCE LICENCES The following aircraft type ratings should be used to ensure a common standard throughout the Member States. The inclusion of an aircraft type in the licence does not indicate that the aircraft type has been granted a type certificate under the Basic Regulation and its Implementing Rules,; this list is only intended for the maintenance purposes. In order to keep this list current and the type ratings consistent, such information should be first passed on to the Agency using the Rulemaking Enquiry form (http://easa.europa.eu/webgate/rulemaking-enquiry/) in case a Member State needs to issue a type rating that is not included in this list. Notes on when the licences should be modified: When a modification is introduced by this Decision to an aircraft type rating or to an engine designation in the rating which affect licences already issued, the ratings on the Aircraft Maintenance Licences (AMLs) may be modified at the next renewal or when the licence is reissued, unless there is an urgent reason to modify the licence. Notes on aircraft modified by Supplemental Type Certificate (STC): It is not the intention of this document to include all aircraft modified by STCs because a great number of STCs were approved before 2003 and are unknown to the Agency.
    [Show full text]