TOUCHSTONE Interpretation Plan
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Brycheiniog Vol 42:44036 Brycheiniog 2005 28/2/11 10:18 Page 1
68531_Brycheiniog_Vol_42:44036_Brycheiniog_2005 28/2/11 10:18 Page 1 BRYCHEINIOG Cyfnodolyn Cymdeithas Brycheiniog The Journal of the Brecknock Society CYFROL/VOLUME XLII 2011 Golygydd/Editor BRYNACH PARRI Cyhoeddwyr/Publishers CYMDEITHAS BRYCHEINIOG A CHYFEILLION YR AMGUEDDFA THE BRECKNOCK SOCIETY AND MUSEUM FRIENDS 68531_Brycheiniog_Vol_42:44036_Brycheiniog_2005 28/2/11 10:18 Page 2 CYMDEITHAS BRYCHEINIOG a CHYFEILLION YR AMGUEDDFA THE BRECKNOCK SOCIETY and MUSEUM FRIENDS SWYDDOGION/OFFICERS Llywydd/President Mr K. Jones Cadeirydd/Chairman Mr J. Gibbs Ysgrifennydd Anrhydeddus/Honorary Secretary Miss H. Gichard Aelodaeth/Membership Mrs S. Fawcett-Gandy Trysorydd/Treasurer Mr A. J. Bell Archwilydd/Auditor Mrs W. Camp Golygydd/Editor Mr Brynach Parri Golygydd Cynorthwyol/Assistant Editor Mr P. W. Jenkins Curadur Amgueddfa Brycheiniog/Curator of the Brecknock Museum Mr N. Blackamoor Pob Gohebiaeth: All Correspondence: Cymdeithas Brycheiniog, Brecknock Society, Amgueddfa Brycheiniog, Brecknock Museum, Rhodfa’r Capten, Captain’s Walk, Aberhonddu, Brecon, Powys LD3 7DS Powys LD3 7DS Ôl-rifynnau/Back numbers Mr Peter Jenkins Erthyglau a llyfrau am olygiaeth/Articles and books for review Mr Brynach Parri © Oni nodir fel arall, Cymdeithas Brycheiniog a Chyfeillion yr Amgueddfa piau hawlfraint yr erthyglau yn y rhifyn hwn © Except where otherwise noted, copyright of material published in this issue is vested in the Brecknock Society & Museum Friends 68531_Brycheiniog_Vol_42:44036_Brycheiniog_2005 28/2/11 10:18 Page 3 CYNNWYS/CONTENTS Swyddogion/Officers -
“The Prophecies of Fferyll”: Virgilian Reception in Wales
“The Prophecies of Fferyll”: Virgilian Reception in Wales Revised from a paper given to the Virgil Society on 18 May 2013 Davies Whenever I make the short journey from my home to Swansea’s railway station, I pass two shops which remind me of Virgil. Both are chemist shops, both belong to large retail empires. The name-boards above their doors proclaim that each shop is not only a “pharmacy” but also a fferyllfa, literally “Virgil’s place”. In bilingual Wales homage is paid to the greatest of poets every time we collect a prescription! The Welsh words for a chemist or pharmacist fferyllydd( ), for pharmaceutical science (fferylliaeth), for a retort (fferyllwydr) are – like fferyllfa,the chemist’s shop – all derived from Fferyll, a learned form of Virgil’s name regularly used by writers and poets of the Middle Ages in Wales.1 For example, the 14th-century Dafydd ap Gwilym, in one of his love poems, pic- tures his beloved as an enchantress and the silver harp that she is imagined playing as o ffyrf gelfyddyd Fferyll (“shaped by Virgil’s mighty art”).2 This is, of course, the Virgil “of popular legend”, as Comparetti describes him: the Virgil of the Neapolitan tales narrated by Gervase of Tilbury and Conrad of Querfurt, Virgil the magician and alchemist, whose literary roots may be in Ecl. 8, a fascinating counterfoil to the prophet of the Christian interpretation of Ecl. 4.3 Not that the role of magician and the role of prophet were so differentiated in the medieval mind as they might be today. -
1 Liturgical Year 2020 of the Celtic Orthodox Church Wednesday 1St
Liturgical Year 2020 of the Celtic Orthodox Church Wednesday 1st January 2020 Holy Name of Jesus Circumcision of Our Lord and Savior Jesus Christ Basil the Great, Bishop of Caesarea of Palestine, Father of the Church (379) Beoc of Lough Derg, Donegal (5th or 6th c.) Connat, Abbess of St. Brigid’s convent at Kildare, Ireland (590) Ossene of Clonmore, Ireland (6th c.) ♦ Liturgy: Wis 3:10-19 Eph 3:1-7 Lk 6:5-11 Holy Name of Jesus: ♦ Vespers: Ps 8 and 19 ♦ 1st Nocturn: Ps 64 1Tm 2:1-6 Lk 6:16-22 ♦ 3rd Nocturn: Ps 71 and 134 Phil 2:6-11 ♦ Matins: Jn 10:9-16 ♦ Liturgy: Gn 17:1-14 Ps 112 Col 2:8-12 Lk 2:20-21 ♦ Sext: Ps 53 ♦ None: Ps 148 1 Thursday 2 January 2020 Seraphim, priest-monk of Sarov (1833) Adalard, Abbot of Corbie, Founder of New Corbie (827) John of Kronstadt, priest and confessor (1908) Seiriol, Welsh monk and hermit at Anglesey, off the coast of north Wales (early 6th c.) Munchin, monk, Patron of Limerick, Ireland (7th c.) The thousand Lichfield Christians martyred during the reign of Diocletian (c. 333) ♦ Liturgy: Wis 4:1-6 Eph 3:8-13 Lk 8:24-36 Friday 3 January 2020 Genevieve, virgin, Patroness of Paris (502) Blimont, monk of Luxeuil, 3rd Abbot of Leuconay (673) Malachi, prophet (c. 515 BC) Finlugh, Abbot of Derry (6th c.) Fintan, Abbot and Patron Saint of Doon, Limerick, Ireland (6th c.) ♦ Liturgy: Wis 4:7-14a Eph 3:14-21 Lk 6:46-49 Saturday 4 January 2020 70 Disciples of Our Lord Jesus Christ Gregory, Bishop of Langres (540) ♦ Liturgy: Wis 4:14b-20 Eph 4:1-16 Lk 7:1-10 70 Disciples: Lk 10:1-5 2 Sunday 5 January 2020 (Forefeast of the Epiphany) Syncletica, hermit in Egypt (c. -
Management Plan 2014 - 2019
Management Plan 2014 - 2019 Part One STRATEGY Introduction 1 AONB Designation 3 Setting the Plan in Context 7 An Ecosystem Approach 13 What makes the Clwydian Range and Dee Valley Special 19 A Vision for the Clwydian Range and Dee Valley AONB 25 Landscape Quality & Character 27 Habitats and Wildlife 31 The Historic Environment 39 Access, Recreation and Tourism 49 Culture and People 55 Introduction The Clwydian Range and Dee lies the glorious Dee Valley Valley Area of Outstanding with historic Llangollen, a Natural Beauty is the dramatic famous market town rich in upland frontier to North cultural and industrial heritage, Wales embracing some of the including the Pontcysyllte country’s most wonderful Aqueduct and Llangollen Canal, countryside. a designated World Heritage Site. The Clwydian Range is an unmistakeable chain of 7KH2DȇV'\NH1DWLRQDO heather clad summits topped Trail traverses this specially by Britain’s most strikingly protected area, one of the least situated hillforts. Beyond the discovered yet most welcoming windswept Horseshoe Pass, and easiest to explore of over Llantysilio Mountain, %ULWDLQȇVȴQHVWODQGVFDSHV About this Plan In 2011 the Clwydian Range AONB and Dee Valley and has been $21%WRZRUNWRJHWKHUWRDFKLHYH was exteneded to include the Dee prepared by the AONB Unit in its aspirations. It will ensure Valley and part of the Vales of close collaboration with key that AONB purposes are being Llangollen. An interim statement partners and stake holders GHOLYHUHGZKLOVWFRQWULEXWLQJWR for this Southern extension including landowners and WKHDLPVDQGREMHFWLYHVRIRWKHU to the AONB was produced custodians of key features. This strategies for the area. in 2012 as an addendum to LVDȴYH\HDUSODQIRUWKHHQWLUH the 2009 Management Plan community of the AONB not just 7KLV0DQDJHPHQW3ODQLVGLHUHQW for the Clwydian Range. -
Appendix 2Ch
2021/22 Bids Appendix 2ch 2021/22 CAPITAL BIDS - TO BE FUNDED FROM THE BUDGET WITHIN THE ASSET MANAGEMENT PLAN Recommended Bid Title Details of the Bid Sum (£) ADULTS, HEALTH AND WELL-BEING Cap 1 Renewal of WCCIS National Hardware There is a need to renew the WCCIS national infrastructure in 30,000 accordance with the contract. This includes servers, CRM licences etc. Every Authority and Health Board that uses the system must contribute towards the amount of £1.93m based on a formula, with Welsh Government contributing over £600k. HIGHWAYS AND MUNICIPAL Cap 2 Flare to deal with gases on the Cilgwyn For the past 15+ years, the site's landfill gas control was 60,600 landfill site contracted externally, by now the gas control is managed internally again. The volume and standard of gas has reduced to a level where only a low calorific gas flare has the ability to sufficiently control the remaining gas. It is intended to purchase specific equipment to burn poor quality landfill gas - this is the best technique available to control and deal with poor land quality / volume of landfill gas effectively. Cap 3 Dolgellau Workshop Inspection Pit Vehicle inspection facilities have deteriorated substantially at the 65,000 Depo, which creates a risk of injury and service continuation in the Meirionnydd area. Therefore, an application is made to purchase two specific inspection pits for the workshop in order to safeguard our staff and to ensure service continuation. ECONOMY AND COMMUNITY Cap 4 Community Support Fund (Cist CIST Gwynedd provides revenue and capital grants to voluntary 50,000 Gwynedd) groups across the county to develop and realise comunity projects. -
Vaynol Old Hall
NORTH WEST WALES DENDROCHRONOLOGY PROJECT DATING OLD WELSH HOUSES VAYNOL OLD HALL, Pentir, near Bangor, Gwynedd (formerly Caernarfonshire) Parish: Pentir. NGR: SH 5384 6953 © Crown copyright: Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales: Dating Old Welsh Houses: North West Wales Dendrochronology Project HOUSE DETAILS: An ‘important sub-medieval house which appears to be constructed in at least three or four phases, beginning in the early-mid C16 as a 2-unit house with lateral chimney, consisting of the ground floor of hall, passage and small outer room. It reached the present E-shaped plan in the early-mid C17, with the addition of a storeyed porch over the entrance, and a similar oriel bay at the E end: rear stair wing dated on close- studding, 1638. The E-plan was completed towards the end of the C17 with the addition of a larger N wing on the W side [...]. Outbuildings attached to the W end are later, mostly C19.’ (CADW listing description). ‘Lavish version of Snowdonia plan-type with projecting oriel, porch and later kitchen (?1660s) giving a busy front elevation. House has a contemporary rear parlour wing. Service rooms were in basement under the hall. Hall has a lateral chimney, framed ceiling, 16 panels; broad chamfered beams with curved stops with a torus’ (Richard Suggett, RCAHMW). Description in RCAHMW Caernarvonshire Vol. II, no. 1387a. Cantref: Arfon. Commote: Maenol Bangor (Atlas of Caernarvonshire p 71). Dendrochronology results: (a) Hall Range – felling dates: Winter 1557/8 and Summer 1562. Lower purlin 1561 (30½C); Principal rafters (3/4) 1557(52C), 1551(19+8C NM); 1536(17¼C NM); Tiebeams (0/2); Strut (0/1); Collar (0/1); (b, c) Middle Range and Rear Range – felling date: Winter 1628/9. -
Königreichs Zur Abgrenzung Der Der Kommission in Übereinstimmung
19 . 5 . 75 Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr . L 128/23 1 RICHTLINIE DES RATES vom 28 . April 1975 betreffend das Gemeinschaftsverzeichnis der benachteiligten landwirtschaftlichen Gebiete im Sinne der Richtlinie 75/268/EWG (Vereinigtes Königreich ) (75/276/EWG ) DER RAT DER EUROPAISCHEN 1973 nach Abzug der direkten Beihilfen, der hill GEMEINSCHAFTEN — production grants). gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro Als Merkmal für die in Artikel 3 Absatz 4 Buch päischen Wirtschaftsgemeinschaft, stabe c ) der Richtlinie 75/268/EWG genannte ge ringe Bevölkerungsdichte wird eine Bevölkerungs gestützt auf die Richtlinie 75/268/EWG des Rates ziffer von höchstens 36 Einwohnern je km2 zugrunde vom 28 . April 1975 über die Landwirtschaft in Berg gelegt ( nationaler Mittelwert 228 , Mittelwert in der gebieten und in bestimmten benachteiligten Gebie Gemeinschaft 168 Einwohner je km2 ). Der Mindest ten (*), insbesondere auf Artikel 2 Absatz 2, anteil der landwirtschaftlichen Erwerbspersonen an der gesamten Erwerbsbevölkerung beträgt 19 % auf Vorschlag der Kommission, ( nationaler Mittelwert 3,08 % , Mittelwert in der Gemeinschaft 9,58 % ). nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments , Eigenart und Niveau der vorstehend genannten nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialaus Merkmale, die von der Regierung des Vereinigten schusses (2 ), Königreichs zur Abgrenzung der der Kommission mitgeteilten Gebiete herangezogen wurden, ent sprechen den Merkmalen der in Artikel 3 Absatz 4 in Erwägung nachstehender Gründe : der Richtlinie -
Cylchdeithiau Gwynedd Gwynedd Circular Walks Wales Coast Path
Cylchdaith Cylchdaith Cylchdaith Cylchdaith Circular walk Circular Circular walk Circular walk 1 Abergwyngregyn 2 Rhaeadr Aber Falls walk Cylchdeithiau Gwynedd 11 Rhiw 12 Botwnnog Mae'r gylchdaith hon yn cynnwys llwybr ar hyd yr arfordir sy'n edrych draw Taith gerdded i Raeadr Er bod Mynydd Rhiw yn codi'n serth o Borth Neigwl, nid llwybr mynyddig Taith wastad, ond dros Draeth Lafan am Fôn ac yna'n dringo llechweddau Moel Wnion ar Aber (a elwir hefyd yn Gwynedd 1 yw hwn ond yn hytrach cylchdaith bleserus ar y llechwedd de-ddwyreiniol. eithaf maith yw hon, droed mynyddoedd y Carneddau. Mae sawl rhywogaeth o adar y môr i'w Rhaeadr Fawr) drwy 3 Mae'n cynnig golygfeydd ysblennydd o Borth Neigwl a'r bae a yn cynnwys cerdded ar gweld ar hyd y glannau, a golygfeydd panoramig ysblennydd o Afon Menai Goedydd Aber gyda 2 mynyddoedd Eryri yn y pellter, yn gymysgedd o lwybrau drwy gaeau mân a lonydd tarmac gwledig, a'r ynys o rannau uwch ar y golygfeydd o fynyddoedd Circular Walks ffyrdd yng nghysgod coedlan Plas yn Rhiw, hen blasdy sydd ym llwybrau drwy gaeau daith. Dyma daith werth y Carneddau, ac yna’n ôl mherchnogaeth yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol ac sy'n rhan o Ardal o amaethyddol a thro ar chweil o safbwynt drwy dir uwch ar ochr Harddwch Naturiol Eithriadol hyd traeth tywodlyd diddordeb naturiaethol a orllewinol y dyffryn lle ceir Llˆyn (AHNE). Porth Neigwl. Trowch hanesyddol. golygfeydd panoramig o Hawdd Easy yn ôl i edrych ar y daith Ynys Môn a’r Fenai. Mae Although Mynydd Rhiw rises o Fotwnnog – mae'r This walk through the mannau o ddiddordeb yn steeply from Porth Neigwl (also môr yn bwyta'r tir yn gyflym yn y fan hon a fydd dim llawer o'r morfa ar ôl historic landscape of cynnwys olion archeolegol a chysylltiadau â llywodraethwyr olaf Gwynedd, Cymharol Moderate known as Hell’s Mouth), this ymhen 600 mlynedd yn ôl gwyddonwyr. -
Cadeirlan Bangor Cathedral
Cadeirlan Bangor Cathedral Order of Music Ebrill 2018 April Sunday 8 April The Second Sunday of Easter 09.30 Cymun Bendigaid Emynau: Emynau’r Llan – 105 (344); 101 (307); 293 Y Salm: 133 Siant: Foster 11.00 Cathedral Eucharist Cantor & Organ Hymns 81; 26; 522 Psalm Hymn 55 Setting Mass of St Garmon – Booth Tuesday 10 13.10 Organ recital John Hosking 17.30 Choral Evensong Girls’ Choir Responses Archer Psalm 104 vv 25 – 36 Canticles Fauxbourdon Evening Service – Ley Anthem Love one another – S.S. Wesley Hymn 123 Thursday 12 17.30 Choral Evensong Boys & Men Responses Neary Psalm 34 vv 1 – 10 Canticles Evening Service in D – Wood Anthem Now the green blade riseth – arr. Lindley Hymn 101 (t.ii) omit verses 5 & 6 Dean: Kathy Jones Canon Precentor: David Fisher Canon Residentiary: Philip Barratt Director of Music: Paul Booth Sunday 15 April The Third Sunday of Easter April 2018 cont’d. 09.30 Cymun Bendigaid Emynau: Emynau’r Llan –277; 291 (350); 281 (305) Y Salm: Salm 4 Salmau Cân Newydd 11.00 Choral Eucharist Boys & Men Hymns 25; 158; 495 Setting Communion Service in F – Sumsion Gloria Merbecke Psalm 4 Motet Jesu, the very thought of thee – Bairstow 15.15 Choral Evensong Padarn (6th Century), Bishop Boys & Men Hymns 107; 113 Responses Sanders Psalm 77 vv 11 – 20 Canticles Evening Service in B flat – Stanford Anthem O for a closer walk with God – Stanford Tuesday 17 17.30 Choral Evensong Girls’ Choir Responses Rose Psalm 71 vv 1 – 14 Canticles Evening Service in A flat – Wood Anthem An Irish Blessing – Chilcott Hymn 483 (ii) Thursday 19 17.30 Choral Evensong Boys and Men Responses Reading Psalm 73 vv 1 – 20 Canticles Evening Service in E Minor – Statham Anthem Lord, for thy tender mercy’s sake – Farrant/Hilton Hymn 206 Sunday 22 The Fourth Sunday of Easter 09.30 Cymun Bendigaid Emynau: Emynau’r Llan – 198; 331; 343 Y Salm: 23 Siant: Turle Dean: Kathy Jones Canon Precentor: David Fisher Canon Residentiary: Philip Barratt Director of Music: Paul Booth 11.00 Choral Eucharist Sunday 22 April cont’d. -
Princes of Gwynedd Guidebook
Princes of Gwynedd Guidebook Discover the legends of the mighty princes of Gwynedd in the awe-inspiring landscape of North Wales PRINCES OF GWYNEDD GUIDEBOOK Front Cover: Criccieth Castle2 © Princes of Gwynedd 2013 of © Princes © Cadw, Welsh Government (Crown Copyright) This page: Dolwyddelan Castle © Conwy County Borough Council PRINCES OF GWYNEDD GUIDEBOOK 3 Dolwyddelan Castle Inside this book Step into the dramatic, historic landscapes of Wales and discover the story of the princes of Gwynedd, Wales’ most successful medieval dynasty. These remarkable leaders were formidable warriors, shrewd politicians and generous patrons of literature and architecture. Their lives and times, spanning over 900 years, have shaped the country that we know today and left an enduring mark on the modern landscape. This guidebook will show you where to find striking castles, lost palaces and peaceful churches from the age of the princes. www.snowdoniaheritage.info/princes 4 THE PRINCES OF GWYNEDD TOUR © Sarah McCarthy © Sarah Castell y Bere The princes of Gwynedd, at a glance Here are some of our top recommendations: PRINCES OF GWYNEDD GUIDEBOOK 5 Why not start your journey at the ruins of Deganwy Castle? It is poised on the twin rocky hilltops overlooking the mouth of the River Conwy, where the powerful 6th-century ruler of Gwynedd, Maelgwn ‘the Tall’, once held court. For more information, see page 15 © Princes of Gwynedd of © Princes If it’s a photo opportunity you’re after, then Criccieth Castle, a much contested fortress located high on a headland above Tremadog Bay, is a must. For more information, see page 15 © Princes of Gwynedd of © Princes If you prefer a remote, more contemplative landscape, make your way to Cymer Abbey, the Cistercian monastery where monks bred fine horses for Llywelyn ap Iorwerth, known as Llywelyn ‘the Great’. -
Welsh Disestablishment: 'A Blessing in Disguise'
Welsh disestablishment: ‘A blessing in disguise’. David W. Jones The history of the protracted campaign to achieve Welsh disestablishment was to be characterised by a litany of broken pledges and frustrated attempts. It was also an exemplar of the ‘democratic deficit’ which has haunted Welsh politics. As Sir Henry Lewis1 declared in 1914: ‘The demand for disestablishment is a symptom of the times. It is the democracy that asks for it, not the Nonconformists. The demand is national, not denominational’.2 The Welsh Church Act in 1914 represented the outcome of the final, desperate scramble to cross the legislative line, oozing political compromise and equivocation in its wake. Even then, it would not have taken place without the fortuitous occurrence of constitutional change created by the Parliament Act 1911. This removed the obstacle of veto by the House of Lords, but still allowed for statutory delay. Lord Rosebery, the prime minister, had warned a Liberal meeting in Cardiff in 1895 that the Welsh demand for disestablishment faced a harsh democratic reality, in that: ‘it is hard for the representatives of the other 37 millions of population which are comprised in the United Kingdom to give first and the foremost place to a measure which affects only a million and a half’.3 But in case his audience were insufficiently disheartened by his homily, he added that there was: ‘another and more permanent barrier which opposes itself to your wishes in respect to Welsh Disestablishment’, being the intransigence of the House of Lords.4 The legislative delay which the Lords could invoke meant that the Welsh Church Bill was introduced to parliament on 23 April 1912, but it was not to be enacted until 18 September 1914. -
The Lives of the Saints of His Family
'ii| Ijinllii i i li^«^^ CORNELL UNIVERSITY LIBRARY Cornell University Libraru BR 1710.B25 1898 V.16 Lives of the saints. 3 1924 026 082 689 The original of tliis book is in tine Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924026082689 *- ->^ THE 3Ltt3e0 of ti)e faints REV. S. BARING-GOULD SIXTEEN VOLUMES VOLUME THE SIXTEENTH ^ ^ «- -lj« This Volume contains Two INDICES to the Sixteen Volumes of the work, one an INDEX of the SAINTS whose Lives are given, and the other u. Subject Index. B- -»J( »&- -1^ THE ilttieg of tt)e ^amtsi BY THE REV. S. BARING-GOULD, M.A. New Edition in i6 Volumes Revised with Introduction and Additional Lives of English Martyrs, Cornish and Welsh Saints, and a full Index to the Entire Work ILLUSTRATED BY OVER 400 ENGRAVINGS VOLUME THE SIXTEENTH LONDON JOHN C. NIMMO &- I NEW YORK : LONGMANS, GREEN, CO. MDCCCXCVIII I *- J-i-^*^ ^S^d /I? Printed by Ballantyne, Hanson &' Co. At the Ballantyne Press >i<- -^ CONTENTS The Celtic Church and its Saints . 1-86 Brittany : its Princes and Saints . 87-120 Pedigrees of Saintly Families . 121-158 A Celtic and English Kalendar of Saints Proper to the Welsh, Cornish, Scottish, Irish, Breton, and English People 159-326 Catalogue of the Materials Available for THE Pedigrees of the British Saints 327 Errata 329 Index to Saints whose Lives are Given . 333 Index to Subjects . ... 364 *- -»J< ^- -^ VI Contents LIST OF ADDITIONAL LIVES GIVEN IN THE CELTIC AND ENGLISH KALENDAR S.