Library of L^Arbard Bniìjmitv- Blbliographical

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Library of L^Arbard Bniìjmitv- Blbliographical Library of l^arbarD Bniìjmitv- BlBLIOGRAPHICAL CONTRIBUTIONS. EDITED BY JUSTIN WINSOR, LIBRARIAN. :N"O. 34. THE DANTE COLLECTIONS HARVARD COLLEGE AND BOSTON PUBLIC LIBRARIES. Bv WILLIAM COOLIDGE LANE, Assistant Librarian. For a large part of its Dante Collection Harvard' College Library is indebted to Professor CHARLES ELIOT NORTON and to the DA .TE SOCIETY. CAMBRIDGE, MASS.: Esaueti bg f^t ILiiijarg of l^arbatì) ^Ent'òergittgf. 1S90. Already issued or in preparation: VCL. I. 1. EDWARD S. HOLDEN. Index-Catalogue of Books and 11. SAMUEL H. SCUDDER. The Entomological Libraries Memoirs on the Transita of Mercury. of the United States. 2. JusTiN WiNSOR. Shaliespeare's Poems : a Bibliography 12. FIRST LIST OF THE PUBLICATIONS of Harvard Uni­ of the Earlier Editions. versity and its OfEcers. 1870-18S0. 3. CHARLES ELIOT NORTON. Principal books relating to 13. SAMUEL H. SCUDDER. A Bibliography of Fossil the Life and Works of Michelangelo, with Notes. Insects. 4. JusTiN WINSOR. Pietis et Gratulatio. An Inquiry 14. WILLIAM H. TILLINGHAST. Notes on the Historical into the authorship of the several pieces. Hydrography of the Handkerchief Shoal in the J. LIST OF APPARATUS in different Laboratories of the Bahamas. United States, available for Scientific Researches 15. J. D. WHITNEY. List of American Authors in Geology involving Accurate Measurements. and Palasontology. 6. THE COLLECTION OF BOOKS AND AUTOGRAPHS, be. 16. RICHARD BLISS. Classified Index to the Maps in queathed to Harvard College Library, by the Jtonor. Petermann's Geographische Mittheilungen. 1855- able Charles Sumner. 1881. 7. WILLIAM C. LANE. The Dante Collections in the 17. RICHARD BLISS. Classified Index to the Maps in the Harvard College and Boston Public Libraries. Pt. I. Royal Geographical Society's Publications; 1830- 8. CALENDAR of the Arthur Lee Manuscripts in Harvard 1S83. College Library. 18. JusTiN WINSOR. The Bibliography of Ptolemy's 9. GEORGE LINCOLN GOODALE. The Floras of different Geography. countries. 19. JuSTiN WINSOR. The Kohl Collection of Early Maps. jo. JusTiN WINSOR. Halliwelliana : a Bibliography of the ao. WILLIAM C. LANE. Index to Recent Reference Publications of James Orchard Halliwell-Phillipps. Lists, no. i. 1884-1885. VCL. IL 31. SECOND LIST OF THE PUBLICATIONS of Harvard Uni­ 39. WILLIAM C. LANE. Index to Recent Reference Lists, versity and its Officers. 1880-1885. no. 3. 1887. 32. JuSTiN WINSOR. Calendar of the Sparks Manuscripts 30. Facsimile of the autograph of Shelley's poem " To a in Harvard College Library. Skylark," with notes. 23. WILLIAM H. TILLINGHAST. Third List of the Publica­ 31. W. G. FARLOW. Supplemental List of Works on tions of Harvard University and its OflScers. 1SS5- North American Fungi. 1886. 32. H. C. BADGER. Mathematica! Theses, 17S2-1S39. 34. WILLIAM C. LANE. Index to Recent Reference Lists, no. 2. 1S8S-1886. 33. WILLIAM H. TILLINGHAST. Fifth list of Publications of Harvard University and its Officers. 1887-1888. 25. W. G. FABLOW and WILLIAM TBELEASE. List of Works on North American Fungi. 34. WILLIAM C. LANE. The Dante Collections in the 26. WILLIAM C. LANE. The Carlyle Collection. Harvard College and Boston Public Libraries. 27. ANDREW MCF. DAVIS. A few notes on the Records 35. GEORGE E. WOODBERRY. Notes on the MS. of Shelley of Harvard College. in the Harvard College Library. 38. WILLIAM H. TILLINGHAST. Fourth List of Publica­ 36. WILLIAM C. LANE. The Treat Collection on Ritu- tions of Harvard University and its OfiScers. 1886- alism and Doctrinal Theology. 1887. 37. FRANK WEITENKAMPF. Bibliography of Hogarth. THE DA:N^TE COLLECTIO:N^S HAEVARD COLLEGE AND BOSTON PUBLIC LIBRARIES. WILLIAM COOLIDGE LANE, Catalogne Bepartment, Harvard College Library. *** BPL. (foUowed by a shelf-mark) stands for Boston Public Library. Additional titles are given from the private collections of Professor Charles Eliot Norton, and the late Professor George Ticknor, which are indicated respectively by N. and T. Ali other marks designate books in the College Library, of which those beginning with Dn. indicate the books of a special Bante collection. Care has been taken to give filli Information in regard to the contents and distinguishing characteristics of each edition of Dante, and to describe the various portraits of Dante as fully as possible. The number of pages is given only for the older books, and for modem books when less than a hundred. I. DANTE'S WORKS. stand the two epitaphs on Dante beginning " Inchta fama " Divina Commedia. and " Jura moiiarchiae." This MS. belonged to Baron Kirkup and is described by Colomb de Batines, ii. 103. (Including editions of separate parts of the Laid in this volume is a single sheet of vellum containing lines 64-135 of canto xxiv. of the Inferno, " che certo è della poem, and complete editions of Dante's prima metà del sec. xiv., e scritta in carattere tondo tanto bello e nitido da far quasi credere che sia un fac-simile. Se Works.) questo codice tuttavia esiste, io lo direi uno de' più antichi, MANUSCEIPTS. e de' più notabili quanto alla calligrafia." — ii. 104. 1. — [L'inferno e il purgatorio di Dante, end- 3. — El inflerno del Diinte. Canto quinto, ing with canto xxi. v. 63 of the Purgatorio. séptimo. [En verso castellano.] f°. pp. 8. Manuscript on paper of the 15th century.] (BPL. No. 7 in **X>. 3) i". flf. 108. Dn. i.i This manuscript was formerly in the possession of Baron EDITIONS OP THE ITALIAN TEXT."" Seymour Kirkup and is described by Colomb de Batines (ii. lOt). It was bought at the sale of his library in 1871 by (Arranged chronologically. ) EUis & White for £20, and was purchased for this library by the Dante society for £25. It has Latin annotations in the 4. — [La divina commedia col commento di mai-gin which Colomb de Batines considers to be in the same Benvenuto da Imola {ver. JACOPO DELLA LANA) band as those in the oode.x laurenziana, Plut. xl. no. ii. e colla vita di questo poeta scritta da Giovami! From an ìnseription in the end it appears to have belonged to Boccaccio. Venezia., Vendelin da Spira. 1477.] the Grimaldi family of Genoa. f. ff. (373). Dn. 14.77 There is no title page. The outer columii on each side of 2. — [L' inferno e il paradiso di Dante, col co- the first leaf, and the whole of the last page are fiUed in in mento detto il Falso Boccaccio. At end .•] MS. The first page bears the stamp " E.-c Bibl. Jos. Ilon Scriptù per me bartolomeum fllium andée map- Card. Imperialis." conis deluce. — Sub annis dni Mille cccc"l. vij. * Complete works, nos. 29, 65. [1457]. Deo Gratias Amè. 1°. ff. 158. (N.) Divina commedia and Lyric poems, no .03. A beautiful MS. on paper written in large Gothic letters, Inferno, nos. 49, 59, 71, 77, 83, 92, 111, 113; the sanie, with with marginai notes to the first fourteen cantos of each cantica translation, 138,139,148, 186,188,193, 195, 234; the same, in in smaller character taken from the comment known as the part, 104,107. " Falso Boccaccio." Each canto begins with a title and Purgatorio, with translation, nos. 137,146,189. argument in red and an ornamentai initial. A large and elabo­ Paradiso, witli translation, no. 131. rate initial begins the Inferno. On the verso of the last leaf Helections, nos 122-127. DANTE COLLECTION. The work ends with "Capitoli" in verse by Busone da The first ten leaves contain the introductory matter com­ Gobbio and by Jacopo Alighieri, the Credo of Dante, and a mon to several editions of this period, and the Credo, Pater colophon in verse giviii" the name of commeutator, editor, nostro and Ave Maria of Dante follow at the end of the and publisher, with the date. Paradiso. The first fifteen leaves containing the Life by Boccaccio are often wanting. 8. — Danthe alighieri fiorentino. [At end : ] The colophon ascribes the commentary to Benvenuto da Imola, and it was long cousidered by mauy Italian scliolars Fine del comento di CHRISTOFORO LANDINO to be his ; but ali are now agreed that it sliould be ascribed Fiorentino sopra la Comedia di Dàthe reuista to Jacopo della Lana. Beprinted in 1865 and 1866 (nos. 105 6 emendata diligétaméte per el reuerèdo maestro and log). Piero da Pigino & ha posto molte cose in di­ 5. — Comento di CHRISTOPHORO LANDINO uersi luoghi che ha trouato màcare si i lo texto fiorentino sopra la Coinedia di Danthe Ali­ come nella giosa. Impressa in Venetia per ghieri poeta fiorentino. [Colophon:'] Impresso Pietro de Zuanne di quarengii da palazago ber- in Firenze per Nichelo di Lorenzo della Magna gamesco. Del M.CCCC.LXXXXVII. A di. xi. a di .XXX. dagosto .M.CCCC.LXXXI. [1481]. f°. octubrio [1497]. f°. ff. (10), ccxcvii, (1). ff. (372). 2 engrav. (N. T.) Wdcts. (N.) The first Fiorentine edition. The first fourteen leaves (of At the beginning of the Inferno is a full-page wood-cut, ami wìiicli the first and last are blank) contain various introductory smaller ones stand at the head of each canto. They are the iiiatters, which will be found also in the editions of 1491,1493, same in design as those of the editions of 1491,1493, etc. but 1197, 1507, 1529, 1564, 1578 [nos. 6, 7, 8, 12, 15, 19, 22], as on a larger scale and engraved with finer execution. The well as in other editions iiot included in this oatalogue. first ten leaves contain prolegomena like the earlier editions. The two engi'avings (by Baccio Baldini from designs by At the end of the Paradiso are given the Credo, the Pater Botticelli) are at the begiimiiig of the first two cantos of the nostro and the Ave Maria of Dante.
Recommended publications
  • Boska Komedia.Pdf
    Dante Alighieri BOSKA KOMEDIA Przekład: Edward Porębowicz ver. 1.20 http://boskakomedia.korona-pl.com UWAGA !!! Tekst został przeze mnie zeskanowany i potraktowany programem OCR. Może zawierać błędy (literówki, itp.) Będę wdzięczny za wszelkie uwagi i komentarze. - 1 - SPIS TREŚCI PIEKŁO.............................................................................................................................................................................4 PIEŚŃ I ..........................................................................................................................................................................5 PIEŚŃ II.........................................................................................................................................................................8 PIEŚŃ III ..................................................................................................................................................................... 11 PIEŚŃ IV ..................................................................................................................................................................... 14 PIEŚŃ V....................................................................................................................................................................... 18 PIEŚŃ VI ..................................................................................................................................................................... 21 PIEŚŃ VII...................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Women in Hell Donne All'inferno
    All’Inferno, e anche in quello dantesco, non c’è solo Francesca alla quale da anni sono dedicate giornate di studio prima riminesi e quest’anno anche californiane. Sembra infatti che spesso la condizione infernale femminile sia sottovalutata, o addirittura messa da parte, qualche volta con malcelato fastidio. E non solo in Dante: anche nella società, 2012 e quindi anche nella letteratura, che della società è sempre in qualche modo uno specchio. Questo convegno quindi vuol contribuire a pareggiare i conti e a colmare qualche lacuna. Donne letterarie, quindi, precipitate in un qualche inferno (vero o metaforico) per le loro colpe, o per la loro passione, o per quello che una volta si definiva la follia. O per scelta, anche. O semplicemente per la loro natura di donne, spesso innocenti. È un aspetto della condizione femminile da scoprire, ancora oggi. E su cui riflettere. Così, anche questa volta, la vera Francesca, quella da Rimini, Giornate Internazionali Francesca da Rimini avrà avuto la sua giusta considerazione: come la prima, forse, delle donne Sesta edizione (celebri, ma anche quasi anonime come lei) che ha elevato la sua dannazione a simbolo o a metafora di una vita comunque esemplare: anche, e soprattutto, nel dolore, nel ‘peccato’ Los Angeles, 20-21 aprile 2012 e nell’emarginazione. Grazie a Dante, naturalmente. Il convegno di Los Angeles è il sesto appuntamento internazionale all’insegna di Francesca da Rimini per discutere e riflettere sul significato, il valore e i valori del suo mito, tra i più diffusi, popolari, radicati e longevi della cultura occidentale, dilagato da due secoli, in tutti i continenti in tutte le forme d’espressione artistica.
    [Show full text]
  • Indipendenza
    ItinerariItinerari PIAZZE FFIRENZEIRENZE e 17th may 2009 nell’nell’800 MUSICA Piazza dell’Indipendenza The 19th Century Florence itineraries: Squares and Music ThTTheh brass band of the Scuola Marescialli e Brigadieri deddeie Carabinieri is one of the fi ve Carabinieri bands whwwhoseh origin lies in the buglers of the various Legions TheTh 19th19th CenturyC t FlorenceFl ititinerariesi i – 17th1717 h may 2009200009 of the Carabinieri, from which the fi rst bands were designed signifi cantly to coincide with Piazza later formed with brass and percussion instruments. the150th anniversary of the unifi cation of dell’Indipendenza, Today the Brass Band – based in Florence at the Tuscany to the newly born unifi ed state (1859 11.00 am-12.30 am School with the same name – is a small band with – 2009) – will take citizens and tourists on the a varied repertoire (symphonies, operas, fi lm sound discovery of the traces of a Century that left a Fanfara (Brass tracks as well as blues and jazz), especially trained for profound impression on the face of Florence. band) of the its main activity: the performance of ceremonies with The idea is to restore the role of 19th Century Scuola Marescialli assemblies and marches typical of military music. The band wears the so-called Grande Uniforme Speciale, a Florence within the collective imagination, e Brigadieri alongside the Florence of Medieval and very special uniform with its typical hat known as the Renaissance times. This is why one of the dell’Arma dei “lucerna” (cocked hat) and the red and white plume Carabinieri that sets it apart from the musicians of other units of Century’s typical customs will be renewed: the Carabinieri (red-blue plume).
    [Show full text]
  • Katabasis in Eliot's the Waste Land
    “I had not thought death had undone so many”: Katabasis in Eliot’s The Waste Land Research Thesis Presented in partial fulfillment of the requirements for graduation with research distinction in English in the undergraduate colleges of The Ohio State University by Noah Mastruserio The Ohio State University May 2018 Project Advisor: Professor Sebastian Knowles, Department of English 1 Introduction Of the many works referenced in Eliot’s The Waste Land, Dante’s Divine Comedy holds the most prominent position. Eliot’s dedication to Pound on the title page alludes to a line from Purgatorio, and Dante makes an appearance in every section of the poem, either by direct quote or veiled allusion. Such an association brings Dante’s journey through the Underworld to the forefront of the mind when reading The Waste Land, and provides one of the easiest avenues toward unpacking the poem’s density. But I propose that the poem’s exploration of the Underworld extends beyond a kinship to Dante and toward a deeper structural and thematic debt to the narrative of the katabasis, the descent into the Underworld. I suggest that the five parts of The Waste Land can be united via a traditional katabasis narrative, a narrative of metamorphosis and self-refinement. The katabasis is only one of the many classical and mythological structures Eliot employs throughout the poem. Already thoroughly explored in criticism are his use of the Grail legend1 and the burial and rebirth of a dying god figure. Less so is the appearance of the katabasis in the poem. The poem’s debt to Dante is obvious, but the presence of katabasis extends beyond Eliot quoting pieces of Inferno.
    [Show full text]
  • The Divine Comedy Alighieri, Dante (Translator: Henry Wadsworth Longfellow)
    The Divine Comedy Alighieri, Dante (Translator: Henry Wadsworth Longfellow) Published: 1306 1 About Alighieri: Durante degli Alighieri, better known as Dante Alighieri or simply Dante, (May 14/June 13, 1265 – September 13/14, 1321) was an Italian poet from Florence. His central work, the Com- media (The Divine Comedy), is considered the greatest literary work composed in the Italian language and a masterpiece of world literature. He was the first Italian to have his works pub- lished. Source: Wikipedia 2 Part 1 Inferno 3 Chapter 1 The Dark Forest. The Hill of Difficulty. The Panther, the Lion, and the Wolf. Virgil. Midway upon the journey of our life I found myself within a forest dark, For the straight-forward pathway had been lost. Ah me! how hard a thing it is to say What was this forest savage, rough, and stern, Which in the very thought renews the fear. So bitter is it, death is little more; But of the good to treat, which there I found, Speak will I of the other things I saw there. I cannot well repeat how there I entered, So full was I of slumber at the moment In which I had abandoned the true way. But after I had reached a mountain's foot, At that point where the valley terminated, Which had with consternation pierced my heart, Upward I looked, and I beheld its shoulders, Vested already with that planet's rays Which leadeth others right by every road. Then was the fear a little quieted That in my heart's lake had endured throughout The night, which I had passed so piteously.
    [Show full text]
  • “And Lo, As Luke Sets Down for Us”: Dante's Re-Imagining of The
    religions Article “And Lo, As Luke Sets Down for Us”: Dante’s Re-Imagining of the Emmaus Story in Purgatorio XXIX–XXXIII Jane Kelley Rodeheffer Humanities/Teacher Education Division, Seaver College, Pepperdine University, Malibu, CA 90263, USA; janekelley.rodeheff[email protected] Received: 6 March 2019; Accepted: 28 April 2019; Published: 14 May 2019 Abstract: This essay will suggest that Dante’s journey through the earthly paradise in the Purgatorio is a figural representation of the journey of Cleopas and the unnamed disciple on the road to Emmaus in Luke 24. By making several references to the Gospel of Luke, Dante seems to be setting the stage for the reader to understand his own pilgrimage through the Garden of Eden as a retelling of the Emmaus story in the context of the Church Triumphant. Indeed, reading Luke 24 alongside Cantos XXIX–XXXI of the Purgatorio helps students to unpack the complex images of Dante’s experience in light of the themes present in the Emmaus story. For example, the concealment of Beatrice’s face and the gradual unveiling of her beauty mirrors Christ’s gradual revelation of his nature to Cleopas and the unnamed disciple. Cleopas and his companion also walk away from the promise of God revealed in Christ by leaving Jerusalem, just as Dante “took himself” from Beatrice and “set his steps upon an untrue way” (XXX 125, 130). In developing these and other parallels as well as elaborating on their significance for the latter cantos of the Purgatorio, this essay will attempt to establish a pedagogical approach to Books XXIX–XXX that draws on students’ recollections of the familiar Gospel text of Emmaus, which Dante clearly intends (among others) as a resource for appreciating his vision of an essential passage in Christian life.
    [Show full text]
  • Literary Influences in the Art of Dante Gabriel Rossetti
    Literary influences in the art of Dante Gabriel Rossetti Item Type text; Thesis-Reproduction (electronic) Authors Oswald, Artell Pikka, 1945- Publisher The University of Arizona. Rights Copyright © is held by the author. Digital access to this material is made possible by the University Libraries, University of Arizona. Further transmission, reproduction or presentation (such as public display or performance) of protected items is prohibited except with permission of the author. Download date 28/09/2021 18:19:44 Link to Item http://hdl.handle.net/10150/347796 LITERARY INFLUENCES IN THE ART OF DANTE GABRIEL ROSSETTI by Artell Pikka Oswald A Thesis Submitted to the Faculty of the DEPARTMENT OF ART In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree of MASTER OF ARTS In the Graduate College THE UNIVERSITY OF ARIZONA 19 7 2 STATEMENT BY AUTHOR This thesis has been submitted in partial ful­ fillment of requirements for an advanced degree at The University of Arizona and is deposited in the University Library to be made available to borrowers under rules of the Library. Brief quotations from this thesis are allowable without special permission, provided that accurate acknowledgment of source is made. Requests for permis­ sion for extended quotation from or reproduction of this manuscript in whole or in part may be granted by the head of the major department or the Dean of the Graduate College when in his judgment the proposed use of the material is in the interests of scholarship. In all other instances, however, permission must be obtained from the author. SIGNED APPROVAL BY THESIS CO-DIRECTORS This thesis has been approved on the date shown below; <r - 3 ~ 7 ROBERT W.
    [Show full text]
  • Biblioteca Digitale - 2012 — 10 —
    SOCI ONORARI Boselli S. E. Paolo, Cavaliere dell’ Ordine Supremo della SS. A nnunziala; D eputato al Parlamento Nazionale; Primo Segretario di S. M. per l’Ordine Mauriziauo e Cancelliere dell Ordino della Corona d'Italia; già Professore nella E. Università di Roma ; Professore Onorario della R, Università di Bologna ; Dottore aggregato alla Facoltà di Giurisprudenza della R. Università di Genova; Presidente del Consiglio di amministrazione del R. Politecnico di 1 orino, del R. Istituto Storico Italiano, del Consiglio e della Giunta degli Archivi di Stato, del Comitato Nazionale per la Storia del Risorgimento, della Società Nazionale « Dante Alighieri », del Consiglio Superiore della Marina Mercantile, del Consiglio Provinciale di To­ rino, della Società di Storia Patria di Savona, della Società di Archeologia e Belle Arti per la Provincia di Torino, Onorario della Società di Storia Patria degli Abruzzi in Aquila ; Vice Presidente del Consorzio Nazionale Italiano ; Socio nazionale delle Regie Accademie dei Lincei, delle Scienze di Torino e della Crusca: Socio Onorario dell’ Accademia di Massa e dell’ Accademia Cosentina ; Socio ordinario della R. Accademia di Agricoltura di Torino ; Socio corrispondente dell’Accademia dei Georgofili, della R. Deputazione di Storia P atria della Toscana, della R. Accademia delle Scienze di Bologna, del R. Istituto V eneto di Scienze, Lettere ed Arti, della R. Accademia di Scienze e Lettere di Modena, dell’ Ateneo Bresciano, dell’ Accademia Dafnica di Acireale ; Gran Cordone degli Ordini dei Ss. M aurizio e Lazzaro e della Corona d’ Italia, della Legion d’ Onore di Francia, del Sole Levante del Giappone ; Grand’ Ufficiale dell’ Ordine di Leopoldo del Belgio ; ecc.
    [Show full text]
  • Singing for Dante in 'Purgatorio'
    Bibliotheca Dantesca: Journal of Dante Studies Volume 1 Dante and Music Article 7 2018 SINGING FOR DANTE IN ‘PURGATORIO’ 30–31 Helena Phillips-Robins Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/bibdant Part of the Ancient, Medieval, Renaissance and Baroque Art and Architecture Commons, Italian Language and Literature Commons, Medieval History Commons, and the Music Commons Recommended Citation Phillips-Robins, Helena (2018) "SINGING FOR DANTE IN ‘PURGATORIO’ 30–31," Bibliotheca Dantesca: Journal of Dante Studies: Vol. 1 , Article 7. Available at: https://repository.upenn.edu/bibdant/vol1/iss1/7 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/bibdant/vol1/iss1/7 For more information, please contact [email protected]. Phillips-Robins: SINGING FOR DANTE Bibliotheca Dantesca, 1 (2018): 127-145 SINGING FOR DANTE IN ‘PURGATORIO’ 30–31 HELENA PHILLIPS-ROBINS, University of Cambridge This essay investigates types of sociality enacted through song, as depicted in Dante’s Earthly Paradise. The first section of the essay argues that the singing of Psalm 30 (In te, Domine, speravi) in Purgatorio 30 is a way of enacting a particular mode of compassion. In the second section of the essay I argue that Dante’s depiction of Psalm 30—together with his depiction of the antiphon sung in Purgatorio 31, the Asperges me—invites a devotional response from the reader. The sociality of prayer can involve not only the characters, but also the readers of the Commedia. I investigate the liturgical context in which Dante and medieval readers would have known and lived the Asperges me. I argue that here, at the end of the narrative of his penitential journey, Dante, with this antiphon, invites the reader to her own performance of penance.
    [Show full text]
  • Nicholas Stanley-Price. Shelley's Grave Re-Visited the Keats-Shelley
    Shelley’s grave re-visited Nicholas Stanley-Price Independent scholar, Rome The grave in Rome of Percy Bysshe Shelley soon became a place of pilgrimage for admirers of his poetry, and remains one today. Evidence derived from cemetery records, early visitors’ accounts and depictions of the grave reveals how, during the 19th century, it acquired an aura of sanctity, an aspect of his posthumous fame that has not hitherto received much attention. I. Why were the ashes of Shelley, who drowned in July 1822, not buried in the grave of his little boy William who had died in Rome in June 1819? William’s grave lay in the old Protestant Cemetery adjacent to the pyramid of Caius Cestius, which Shelley himself had called the most beautiful and solemn cemetery that he had ever beheld.1 But in October 1821, the Papal Secretary of State, Cardinal Consalvi, forbade the Protestants to make any more burials there and allocated instead an adjacent plot of land further west.2 Burials started to be made in this New Cemetery on November 8, 1822.3 In letters written to Charles Brown, Joseph Severn in Rome on October 26 declared that he had not yet heard about Shelley’s ashes being dispatched to the city; but by December 7 he reported that they had arrived.4 Reminiscing fifty years later, the Reverend Richard Burgess recorded that he learned about the ashes when he visited the acting consul John Freeborn “a few days” after his arrival in Rome in the latter part of November.5 It therefore seems unlikely that the ashes had reached Rome much before, if at all by, November 8; i.e., they probably arrived after the New Cemetery had started to be used for burials.
    [Show full text]
  • Rewriting Dante: the Creation of an Author from the Middle Ages to Modernity
    Rewriting Dante: The Creation of an Author from the Middle Ages to Modernity by Laura Banella Department of Romance Studies Duke University Date: _______________ Approved: ___________________________ Martin G. Eisner, Supervisor ___________________________ David F. Bell, III ___________________________ Roberto Dainotto ___________________________ Valeria Finucci Dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Romance Studies in the Graduate School of Duke University 2018 ABSTRACT Rewriting Dante: The Creation of an Author from the Middle Ages to Modernity by Laura Banella Department of Romance Studies Duke University Date: _________________ Approved: ___________________________ Martin G. Eisner, Supervisor ___________________________ David F. Bell, III ___________________________ Roberto Dainotto ___________________________ Valeria Finucci An abstract of a dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Romance Studies in the Graduate School of Duke University 2018 Copyright by Laura Banella 2018 Abstract Rewriting Dante explores Dante’s reception and the construction of his figure as an author in early lyric anthologies and modern editions. While Dante’s reception and his transformation into a cultural authority have traditionally been investigated from the point of view of the Commedia, I argue that these lyric anthologies provide a new perspective for understanding how the physical act of rewriting Dante’s poems in various combinations and with other texts has shaped what I call after Foucault the Dante function” and consecrated Dante as an author from the Middle Ages to Modernity. The study of these lyric anthologies widens our understanding of the process of Dante’s canonization as an author and, thus, as an authority (auctor & auctoritas), advancing our awareness of authors both as entities that generate power and that are generated by power.
    [Show full text]
  • UNESCO-Private Committees Programme For
    UNESCO – Private Committees Programme for the Safeguarding of Venice In response to the appeal launched by the Director General of UNESCO in 1966, over 50 private organizations were established in a number of countries to collect and channel contributions to restore and preserve Venice. Over the years, the International Private Committees have worked closely with the Superintendencies of Monuments and Galleries of Venice, through UNESCO, to identify and address priority needs. Since 1969, they have funded the restoration of more than 100 monuments and 1,000 works of art, provided laboratory equipment and scientific expertise, sponsored research, publications and cultural events and awarded innumerable grants for craftsmen, restorers and conservators to attend specialist courses in Venice. 37 years on, the Association of Private Committees has 28 member organizations representing 11 countries (6 new Committees, based respectively in Denmark, the USA (2) and Italy (4), have joined in the last few years). Since 1997 the Association has enjoyed special relationship status as an N.G.O in operational relations with UNESCO. In the period 2002 - 2003, twenty-three Committees – from Australia Austria, Denmark, France, Germany, Great Britain, Holland, nine from Italy, Sweden, Switzerland and five from the United States of America – committed well in excess of € 5 million in finance for 86 restoration, research, maintenance and cultural promotion projects as well as several bursaries and substantial contributions to the cost of the 2003 ICCROM-UNESCO International Course on the Conservation of Stone. The following pages offer an overview of the Private Committees’ growing commitment to Venice, with a description of the various projects underway in 2002 and 2003 and a list of others started or adopted in 2004.
    [Show full text]