ZATERDAS 13 JULI 1940

BUREAUS VOOR REDACTIE EN ADMINISTRATIE: IS^TENTIE.TARIEF OUDEGRACHT 243 - TELEFOON 13882 -

• ... 25 et per regel P'Ht.1,1 5o0 _. 1000 g * 1 5 et. per regel 2000 3 '\ 13 et per regel I ** 9 - 500O 12ct P« regel ?"""••>> Medeel'!? • .... 10 et. por r.g.l '"•I>«l"nt.„?"?n t-'a*drukt bov.n deze rubrl.k). C n' '•«•'• fc " , ,! <•" Familieberichten " n ""• edl,l Of «J ' « «n d. Arb.ider.per. 1*'** * Am*." «"sluitend in de editie Sociaal-Democratisch Dagblad * 1 00!: «P'ciale lage tarieven tarlr*.™*" * "Orden * Voor de ■•'••'• Arbeiders- p *"""•«• rj -* gaarne verstrekt UITGAVE N.V. DE ARBEIDERSPERS 52NNEMENTSPRUSd "••k U,r,cnl - z»'l»n «n JuHa.i 20 ent Y. G. VEEN I2r,n p,r DIRECTEUR: VAN DER •viriel, in kwar, «l; In het overige deel *"* * "ummeri C "*' "•"''■ ' 2 ' 34 P,r ««"rt** 1 .5 cent VOLKSBLAD In beslag genomen duiven behoeven niet te worden gedood Meer dan 4 millioen Amsterdam, — Vrijdag. commissie ter behartiging van de Debelangen van Nederlandse Postdui- ton Engelse schepen venhouders maakt bekend, dat de in be- slag genomen duiven van overtreders niet meer* gedood behoeven te worden. Zij moeten franco worden ingeleverd bij den tot zinken gebracht heer J. Homstra, Prinsengracht 407, Am- sterdam-C. 1 millioen ton sinds 1 April Franse ministers

gering is en voor de grote behoefte der oorlog- voering niet voldeaende is. démissionnair Door Duitse mijnen, In de luchtgevechten, die zich bij het optreden boven het Kanaal en aan de Engelse zuidkust heb- ben ontwikkeld, heeft het Duitse luchtwapen op- nieuw zijn superioriteit bewezen. Steeds duidelijker wordt het tactische voordeel merkbaar, dat het Collectief ontslag van zeestrijdkrachten bezit van de Franse Kanaalkust voor Duitsland en zijn oorlogvoering tegen Engeland betekent. Het ingediend Duitse luchtwapen is in staat het optreden van In het koolland van...... de nieuwe weg Amsterdam-Den Haag! De strook tussen de twee autoba- het kabinet en zijn gevechtsvliegtuigen door jagers of torpedo- nen is in vruchtbare grond omgetoverd en zo benadert men het toppunt van intensieve bodem- luchtmacht Zoals men elders in dit blad uitvoerig vermeld boot jagers te laten beschermen en daarmedeboven productie. het aanvalsgebied steeds ook de verlangde superio- vindt, heeft maarschalk Pétain gisteren in het Berlijn, — Vrijdag hij beve>egd- riteit in de lucht te vestigen. . „Journal Officier afgekondigd, dat de **kt hJ Het opperbevel van de weermacht heden op zich neemt van chef van de Franse staat E kend : zal «"hM n en hiermee in volle omvang het regeringsgezag Itrs t gevechtsvliegtuigen en duikbommen- Vooral door duikboten uitoefenen. President Lebrun heeft zijn bevoegd- an het luchtwapen vielen op 11 Juli een vliegtuigen deden overgedragen. 'Sveld Italiaanse heden aan maarschalk Pétain naven wapenfabrieken in . «J«stallaties en en t De tot gebrachte * id(lc curve van zinken vijandelijke ** (J^ n-Engeland, alsmede scheepsdoelen — 0st' Genève, Vrijdag. "tOg en zuidkust van Engeland aan. In de en voor den vijand nuttige handelsscheepsruimte Plymouth en Lowestoft werden de loopt, naar het D.N.B, van bevoegde zijde wordt (D.N.8.) Uit Vichy verluidt, dat daar hedenavond "•ttionth *** s door bommen getroffen, in medegedeeld, steil omhoog. De grens van drie nieuwe aanval op Malta in het Parkhotel de eerste zitting van de minister- lft e« on..," in de industriële bedrijven bij millioen ton is overschreden. Het totale resultaat raad bijeen is gekomen onder Pétain als hoofd van, %• ontstonden door bomtreffers van de handelsoorlog uitsluitend als gevolg van te verwachten was, hebben daarbij Dranden. de staat. Gelijk maatregelen der oorlogsmarine, is op 8 Juli met vliegtuigmoederschip „Ark Royal" in Gibraltar zijn de ministers collectief hun ontslag aangeboden en * het 3.283.000 br. t, een millioe ton hoger dan op 30 teruggekeerd. De „Hood" en de „Ark Royal" zijn bij daarmee de weg vrijgemaakt voor de vorming van °0o een tankschip van br gelukte het April. Het voornaamste aandeel van dit grote Publiek te de Balearen door de Italiaanse bommen ernstig be- een uit twaalf leden bestaand nieuw kabinet. De I Gibraltar •' a vier koopvaardijschepen, met totaipe lsmede succes komt op rekening van het Duitse duikboot- schadigd. Tijdens het binnenvaren werden de kaden lijst der nieuwe ministers zal reeds morgen worden !Qg tot zinken te ejl inhoud van 15.000 br. t. wapen. door de ontruimd. De doden en gewonden 1 door politie gepubliceerd. '''eftéj.5 negen andere koopvaardijschepen tijdens de nacht aan land gebracht. Het werden — 2^1- te beschadigen. Tijdens deze aan- aan de kade op een Madrid, Vrijdag. rti, geheim gehouden. S Behalve rechtstreeks militair optreden tegen de aantal slachtoffers wordt h en onze gevechtsvliegtuigen, (D.N.B.) De hier verschijnende dagbladen spreken ■ <*ttto< vijan- Britse vloot hebben de Duitse duikboten sedert het verscheidene — 'ike j7 als jagers Rome, Vrijdag. in de verslagen hunner correspondenten uit Vichy n toestellen neer. Het werpen van bom- begin van de oorlog 1.920.000 br. t. handelsscheep- gehouden *°or rt afstand (D.N.8.) Volgens berichten uit Gibraltar zijn de mening uit, dat noch het resultaat der stemming viJand in West-Duitsland was gering vaarttonnage tot zinken gebracht. Deze prestatie hVetOorII ïa de Engelsen de bij de slag in de Middel- in Vichy van de Nationale Vergadering noch het i akte geen De totale verliezen moet des te hoger worden aangeslagen, daar de — bezig, it[ schade. Ergens in Italië, Vrijdag. oorlogsschepen het aftreden van Lebrun noch de vorming nieuwe •*0, bedroegen gisteren dertien vlieg- Duitse duikboten eerst slechts de eigen steun- landse Zee beschadigde Britse ener (Stefani). De vlootcorrespondent van Stefani deel van de haven van Gibraltar bin- regering klaarheid hebben gebracht over Frankrijk, ? drie door luchtdoelartillerie. Zeven punten ter beschikking stonden. Toen in April het beschermde v]je meldt, dat Italiaanse vliegtuigen vanmiddag op- dat nog steeds door de schuld beladen vertegen- s Uigen worden vermist. cijfer van tot zinken gebrachte tonnage tijdelijk nen te slepen. Hieronder bevinden zich het slag- met ï Ucce nieuw een aanval op het vliegveld van Malta heb- vliegtuigmoederschip woordigers van het oude régime wordt a 611 de oorlogsmarine en het lucht- daalde, juichten de Engelsen te vroeg er over, dat schip „Hood" en het „Ark vertegen- i ri van ondernomen. Twee Britse jachtvliegtuigen wer- zwaarste woordigd. marxisme vrijmetselarij 1 in 6 ha ndelsoorlog hebben voor Engeland het Duitse duikbootgevaar overwonnen zou zijn. ben Royal", die beide door voltreffers van het „Plutocratie, en Bevoel? den bij luchtgevechten neergeschoten. Alle Italiaan- zijn beschadigd. In haven was hebben de geboorte van een werkelijk 'Sinjr "Se hoogte Tot Juli zijn Bekend zijn de operaties van de Duitse pantser- kaliber zwaar de verhinderd bereikt. 8 1940 behouden op hun bases terug. samengestroomd, nieuw n gebracht: schepen, die direct by het begin van de oorlog se toestellen keerden een ontzaglijke mensenmenigte Frankrijk, zo schrijft de „A.B.C.". De Franse ■ «oor t Een Italiaanse bommenwerper, die gisteren niet en politie op een afstand moest republiek is gestorven, zij geleefd: rpedotreffers en mijnen van onze duik- ten uitvoer werden gelegd. Doch ook de lichte zee- die door militairen zoals heeft zonder 1 iw op zijn was teruggekeerd, is vanochtend op grootheid, }■ 9 br. t. strijdkrachten van het vaderland zijn, behalve voor basis worden gehouden. zonder waardigheid, in een ellendige V zee bemanning is in veilig- atl o°« zeestrijdkrachten oppervlakte •andere militaire taken, van het begin af gebruikt drijvende gevonden. De schouwburgzaal met nutteloze redevoeringen en ver- . Öe aan de fe ïee heid gebracht. Wegens benzinegebrek had het toe- velende disputen over het parlementaire reglement . strijdmiddelen: 1.362.461 br. t. voor de handelsoorlog. Duitse torpedojagers en "«oor stel op zee moeten dalen. en tegenover onverschillig * t. invallen van het luchtwapen: 1.046.313 torpedoboten hebben tijdens koene tochten, dikwijls een publiek." bij stormachtig winterweer, steeds weer de mijnen- „Ya" vraagt wat men er van moet denken, wan- speciale correspondent van Stefani schrijft neer dood in de wateren voor de Britse kust gebracht. De een in 1936 gekozen Kamer van het Franse volgende: hulpverlening Soortgelijke operaties zich gedeeltelijk het Duitse Volksfront het fascisme in Frankrijk proclameert. is in totaal sedert het strekten tot „Tijdens op Malta van V aan de Zuid-Atlantische Oceaan uit. Talrijke koop- het luchtbombardement M n de oorl°S 4-329.213 br. t. 10 Juli werden formaties aangevallen door tal- Wd r vaardijschepen zijn in het oorlogsgebied rondom onze of voor den vijand nut- rijke Engelse jachtvliegtuigen. In hierop volgen- Noord-Frankrijk J««|) de Britse eilanden het slachtoffer geworden van de in vernietigd. de strijd wisten onze bommenwerpers drie Engelse lJ '* Duitse mijnen en zelfs bij Kaapstad .gingen koop- getal neer schieten. Dit resultaat is des te op- £cj) tot zinken gebrachte vaardijschepen door mijnen verloren. jagers te Onderscheidingsteken n komen n °S meer dan 300 merkelijker omdat de neergeschoten toestellen zeer i°0fd snel en krachtig bewapend waren. Dit bewijst, dat schjkeli Jk door het luchtwapen bemanningen van bommenwerpers de Aan duizenden werd voedsel *° gde schepen, die gedeeltelijk Rol van de luchtmacht de Italiaanse ** waarover zij welbewust en met Opbouwdienst r getroffen dat zij wapens, beschikken, werden, grote nauwkeurigheid weten te gebruiken, zelfs in v — °' 6rr het scheepvaart- door de Duitse iVw ti verkeer van en naar Engeland. een tyfoon gewoed, waardoor 52 mensen wer- In alle grotere plaatsjes werden rijwielen ontvreemd te hebben. verpleegsters of zalen in noodkampen ver- -1 ha*Milder pmerk den gedood en duizenden personen dakloos scholen Aanleiding tot deze aanhouding werd de ont- ©lijk zijn de resultaten van vluchtelingen de nacht konden •.ei van gemaakt. Honderden bruggen werden ver- anderd, waarin de vreemding van een rijwiel in Mei j.l. te Breda. Bij 1- Dit 5 het Duitse luchtwapen tegen doorbrengen. Automobilisten kregen benzine om de Ha*v kon Niet te herstellen troepen naar onderzoek door de Bredase politie werd achterhaald, w!} an g sedert half December 1939 tot nield. Men heeft de geteisterde het volgende kamp te kunnen voortzetten. )Scll y n reis naar dat het gestolen rijwiel te Oosterhout verkocht was. Jüi- epen strijd tegen gewapende koop- streken gestuurd, teneinde plunderingen te De prestaties van de Volkswelvaart blijken uit de van mid December tot In dit verband vielen vermoedens op zekeren Van l9*0 r <ïen 1939 Het aantal binnenkomende schepen, dat nodig verhinderen. cijfers: periode van 12 Juni tot en ■ 1 één volgende in de der uit Amsterdam, wiens aanhouding door de ton vijandelijke hersteld moet worden, is zo groot, dat de Engelse door een groep in Rijssel P. ri" met 4 Juli werden alleen verzocht werd. Hij werd gesignaleerd "f 1161 ko °Pvaardij vernietigen. Te- dokken, die toch al tot het uiterste in beslag zijn vluchtelingen en 250.000 behoef- Bredase politie ei* de -T onder de 200.000 daarop volgde Venlo zijn ***• B 6rS der oorlogsmarine dat in het politieblad en te 4 «tse maakt genomen, in het geheel niet in staat zijn derge- tigen in de omgeving twee millioen warme maal- ravit aillering een verlies uit van Montagu Norman treedt af als aanhouding. öiiiii„o lijke zware beschadigingen te herstellen. In zeer broden, 50.000 bussen melk, u°en bruto tijden, 800.000 20.000 de Bredase politie heeft de registerton. veel gevallen zal het in het geheel niet mogelijk kilogram kaas, 10.000 kilogram vlees en vleeswaren Ten overstaan van directeur van de Engelse Bank in totaal negentien rijwieldief- zijn, een koopvaardijschip, dat met veel moeite kilogram andere levensmiddelen uitger man thans bekend en 75.000 gepleegd hebben, waarvan vier in Breda — stallen te Wvloot een willekeurige Engelse haven heeft bereikt, weer Londen, Vrijdag. reikt. De bevolking van beide departementen, waar- verminderd vijftien in verschillende plaatsen van ons bruikbaar te maken. (D.N.8.) behalve vele Belgen, en andere <*<* öe De „Daily He- onder zich, Fransen, Polen, in T~"t Tsjechen, Roemenen, Duitse emigranten land. 11 !egerbericht van vandaag gemelde rald" kondigt aan, dat in en 50.000 •«W* der D, 1 ondergebrachte Lotharingers m aanvalsactiviteit tegen scheeps- daar bevonden, stond **■ Va °et het w het kader der nieuwe van de jarenlange n l5 Zlnken brengen van een tank- onder invloed opruiende propa- S P -Oon t l °° in r welgerichte neergeworpen ordening in de oorlogs- ganda wantrouwend tegenover het werk van de hef vJr welvaartsorganisaties. worden gesteld. Er is reeds Turkije blijft trouw aan zijn financiering van Enge- Duitse Dit wantrouwen ver- Verduisteringstijden on T echter spoedig, 8 staandf7eZen ' dat de Engeland ter be- land ook de gouverneur dween nadat de bevolking zich met tonnage van tankschepen zeer eigen ogen kon overtuigen van de prestaties van bepaald, dat er verduisterd moet vriendschapsbetrekkingen van de Bank van Enge- de Duitse hulpacties. Er is land, Montagu Norman, worden tussen zonsondergang en zonsop- zijn functies zal neerleg- komst. Kamerrede van minister-president gen. Ulster zal niet neutraal worden Deze tijden zijn voor hedenavond en Opper-Oostenrijk Ankara, — Vrijdag. Hij zal waarschijnlijk Belfast, — Vrijdag. morgenochtend: 6n (Stefani.) Tijdens de zitting van de Kamer, worden opgevolgd door v l!in d (Reuter.) Minister-president aan *pl egin ank betuigen voor de heeft de Turkse minister-president een rede uitge- Craigavon heeft lord Catto, den leidervan een reeds eerder verklaring d* hij afgelegde toegevoegd, ZONSONDERGANG 0os+enr ks e kinderen na sproken, waarin de toestand van Turkije be- ZONSOPKOMST *«r e |d T 'i sprak met betrekking tot de oorlog. Hij zeide o.m„ de „Britse" bank Morgan dat het met het oog op een grotere veiligheid nood- 9" ° ?* e Nederlandse'kinde- dat Turkije trouw blijft aan zijn vriendschapsrela- en Grenfeld, die de be- zakelijk zou kunnen zijn, dat Eire zijn neutraliteit 9.59 5.33 "" om met Engeland voor Wn°° door ties en vastbesloten is, zijn eigen onafhankelijkheid langen van het Ameri- opgeeft samen te werken bemiddeling van den de duur van de oorlog. ° te verdedigen. Intussen volgt het de loop der ge- verdere ver- S-me me+ kaanse bankconcern in Tussen deze beide tijden dient er dus 0stm«rk vacanHe "«ar de beurtenissen. Hij voegde hieraan toe, dat Turkije Ulster is niet voornemens zijn toevlucht te zoeken er nooit aan heeft gedacht, zijn buren aan te vallen Engeland vertegenwoor- in een neutraliteit en zal zich evenmin lenen tot duisterd te worden. en zich erover verheugt, dat zijn buren dezelfde digt. westelijke flank in geval van een aanval op Enge- ' gevoelens te zijnen opzichte tonen. .M.ONTAGU. NORWAN, land, !■■ III II— I | I II 13 VOLKSBLAD — EERSTE BLAD. ZATERDAG JULI'» SPORTNIEUWS „Londen bedriegt het Vluchtelingen mogen vier Nieuws in een paar zintv dagen te Gibraltar blijven Kampioenscompetitie Uit Bern: Bondspresident Pilet-Bolaz en bij Krainburg in Slowenië, den eersten f. ” ö> verschrikte volk bondsraad Etter hebben gisteren den nieuw benoem- Sowjet-Unie, Plotnikow, ontvangen, die oe», den Zweedsen gezant Przysyszweski Westruf ont- brieven overhandigde. Hierbij was Slechte behandeling in Marokko ( vangen voor het overhandigen van zijn geloofsbrie- president Tswetkowitsj tegenwoordig. DJ | Algeciras, — Vrijdag. ven. De tegenwoordige gezant van Zweden in Bern, ' Blauw-Wit Uit Brussel: Volgens de „Soir" een (D.N.8.) Het officiële orgaan van Gibraltar publi- baron Beck-Priis is overgeplaatst naar Rome. Duits commentaar op (D.N.8.) het Belgische Hooggerechtshof te ceert een bepaling, volgens welke alle vluchtelingen zameling van omvangrijk bewijsmateriB»r slechts vier dagen in Gibraltar mogen blijven en structie tegen den voormaligen oppersten*! Cooper Uit Oslo: Naar thans wordt medegedeeld, is ' rede van Duff l 1 voor zijn laatste zich daarna aan de bevelen van de evacuerings- het Noorse schip „Salen" begin Mei in de Stor- rechter Ganshof van der Meersch geope* onderwerpen. De vluchtelingen bij ijs blijven v — autoriteiten moeten fjord dicht Spitsbergen in het steken. Berlijn, Vrijdag. Uit Madrid: De Amerikaanse am-»n| zullen dan naar plaatsen van het Engelse koloniale De uit 23 leden bestaande bemanning kon na een Polen, Anthony Biddle, San (D.N.8.) Onder koppen als „Londen bedriegt het gebracht. strijd van veertien dagen tegen de ijsmassa's wor- die zich in kans rijk worden ophoudt, zal heden in Madrid verschrikte volk met hoop op revolutie in Duits- den gered en is thans in Hammerfest aangekomen. aankop neemt aan, hij besprekingen zal *n land" of „Elke Brit moet de waarheid verzwijgen" tot (D.N.8.) dat Deze bepaling heeft onder de betrokkenen den Amerikaanse ambassadeur in PariPl bespreken de Berlijnse avondbladen de radiorede nieuwe betogingen De stede- heftige protest geleid. Uit Sofia: De nieuwe Bulgaarse gezant die kort geleden, nadat hij zijn van den Britsen minister van Voorlichting, Duff de van in postJj lijke afgevaardigde van Arbeiderspartij Sowjet-Rusland, Ivan Stamenow, gisteren per verlaten, in Madrid is Cooper. In zijn commentaar op deze rede maakt de wijze is had aangeltj"! Gibraltar, Baldoring, zou op zeer opgewonden vliegtuig uit Sofia naar Moscou Bul- Amerikaanse ambassadeur in Spanje Weinig hoop voor „Börsen-zeitung" de aanmaningen van Cooper tot van het raad- vertrokken. In -»J en met gebalde vuist het balcon van gaarse diplomatieke kringen neemt men aan, dat besprekingen deelnemen. 'p het Engelse publiek belachelijk huis van Gibraltar de protesterende menigte hebben Elke Engelsman, zo zei de Engelse minister, moet zijn benoeming tot gezant in Rusland onder de ge- toegesproken. De politie van Gibraltar moest in omstandigheden Uit De heeft Vrijdag het zich thans duidelijk inprenten: de waarheid geven van groot belang is. (Reuter.) Rome: Paus j G.V.A.V. verschillende gevallen bij relletjes tussenbeide gischen bij de Heilige SW zeggen kan schadelijk zijn. Deze methode van ambassadeur komen. Uit Berlijn: De zaakgelastigde der Verenigde audiëntie ontvangen. van de waarheid, aldus het Ber- ticuliere onderdrukking De geëvacueerde personen doen allen gelijke ver- Staten in Berlijn, Kirk, is hier en Zondag zal de eerste helft van de kam- lijnse hlad, heeft Engeland overigens niet eerst teruggekeerd halen over de slechte behandeling, de zij in Frans heeft zich belast met de leiding der ambassade. Tokio: van "1 pioenscompetitie afgewerkt worden met sedert gisteren, maar sedert het begin van de oor- Uit De woordvoerder Marokko hebben ondervonden. In de winkels werd (D.N.8.) tement van Buitenlandse Zaken deelt twee ontmoetingen, die in de tweede helft log consequent toegepast. Juist door de poging niet "fj hun iedere aankoop van goederen geweigerd. Het de Britse ambassadeur Oaigie Vrijdag- 1"! thuis alleen anderen, maar ook zichzelf te bedriegen horen. Want de return-wedstrijden wegvoeren uit de Franse zone volgde binnen een Uit Praag: Rijksprotector rijksminister Von bezoek heeft gebracht aan minister Arit*l heeft het zich in een vertwijfelde toestand ge- Blauw-Wit—Heracles en Juliana—G.V.A.V. dag terwijl het evacueren van dezelfde twaalfdui- Neurath heeft gisteren in de loop van de ochtend opnieuw de van aanvoeren bracht. kwestie de *J| nemen eigenlijk de plaats in van de wed- mensen weken een bezoek gebracht aan den staatspresident dr. ter is De Zwijgen de Engelsen, volgens Duff Coo- zend uit Gibraltar verscheidene heeft sprake gebracht. bespreking ÜHt strijden moeten samengebracht Hacha op zijn zomerverblijf in Lana, teneinde hem Ma*"! tussen Blauw-Wit en Juliana en tus- per, over uitwerking van de Duitse luchtaan- geduurd. De vluchtelingen werden vredigend verloop en men hoopt de acht terug- persoonlijk te feliciteren met zijn 68ste verjaardag. te sen Heracles en G.V.A.V., die in de eerste de tegenblokkade, luide in een transport van schepen. Velen der vollediger mededeling kunnen doen. vallen en van Duitse maar gebied (D.N.8.) helft nog niet tegen elkaar gespeel dhebben. zij spreken „over de schrik van het nazi- gekeerde vluchtelingen proberen op Spaans moeten Als gevolg van pasmoeilijkneden is dit gevolg dM Men kan echter in dien zin van een eerste regiem" en „over de roemrijke daden der Engelse te komen. Uit Boekarest: Als van echter zeer moeilijk. De Franse consul van Gibraltar Uit Boedapest: De krijgsraad heeft wegens van Bessarabië en de Boekowina heeft dM helft nog niet tegen elkaar gespeeld hebben, troepen". Op de keper beschouwd komt dat echter spionnage vier Roemeense onderdanen veroordeeld neer op een algemeen zwijggebod heeft de vesting verlaten en is naar Frans Marokko verordend, dat de begrotingen der af**j dat alle vijf deelnemende elftallen Zondag vertrokken. tot tuchthuisstraffen van vier tot tien jaar, bene- ministeries voor het begroting»! Wat zou er over „de schrik van het nazi-regiem" lopende vier wedstrijden zullen hebben gespeeld. vens uitzetting uit het land. Veertien andere be- tien procent moeten worden verlaagd. anders zijn te vertellen, dan dat dit regiem, in Eisen der burgers klaagden werden veroordeeld tot tuchthuisstraffen I de ieder het tegenstelling tot Britse plutocratie, — Returnwedstrijüen hebben altijd een bijzonder Rome, Vrijdag. tot vijftien Jaar. .(D.N.8.) Uit Boedapest: 6' zijne geeft en dat het een gezond en tevreden volk De minister-presid karakter, in het bijzonder het — zoals hier Teleki, en de van indien. heeft geschapen. Wat overigens de roemrijke daden (D.N.B.) Het agentschap Stefani geeft nog bij- Uit Moscou: President Kalinin heeft den minister Buitenland* — gaat tussen elkaar weinig ontlopende krachten. Graaf Csaky, hebben Donderdag admir*» van de Engelse troepen betreft, zou Duff Cooper zonderheden over de botsingen tussen de uit Casa- Zuidslavischen gezant, Gabrilowitsj, ontvangen. ontmoeting eens be- op de hoogte gebracht van bespre» Men heeft elkaar in de eerste al toch nauwelijks willen, dat het Engelse volk zich blanca teruggekeerde vluchtelingen, resp. de Hiermede zijn de diplomatieke betrekkingen tussen hun Engel- München met Hitler, Von Ribbentrop en flink aan de tand gevoeld, men weet, wat de ander op al te diepgaande wijze bezig houdt met de ge- volking van Gibraltar aan de ene kant en de de Sowjet-Unie en Zuidslavië aangeknoopt. (Reuter.) waard is en kan zich in de returnwedstrijd daarop beurtenissen te Andalsnes en Namsos, in Vlaande- se politie aan de andere. Volgens dit agentschap oorlogsfeiten moesten de politiemannen wijken voor de menigte, instellen. Het komt in dergelijke ontmoetingen ren en Duinkerken en met de laatste Uit Pretoria: Het Zuid-Afrikaanse parlement Uit Washington: Het Huis van' moet zwijgen, die het gouvemementsgebouw wilde bestormen. De is dan ook niet zo zeer op het verrassende element in de Middellandse Zee. Dat volk Vrijdag voor een speciale zitting bijeengeroepen digden gisteren wetsontwerp -* militairen moesten ingrijpen en het afzetten. heeft het — — opdat regering misdadige oorlogsstokers paleis om te aan zoals in de eerste weeistrijden maar meer een van stemmen over een aanvullend crediet voor de bouw van een „twee-oceanen-vloot" zadel kan blijven. De menigte joelde en stiet kreten van verachting aau op het weloverwogen uitbuiten van de zwakheden, nog enige dagen langer in het defensie-doeleinden. (Reuter.) Roosevelt ter ondertekening doorgestuurd. De ,Lokal Anzeiger" schrijft: Wij maken met uit. die men wederzijds het eerste treffen opgemerkt in grote voldoening melding van deze nieuwe ma- Een delegatie burgers verscheen bij de autoritei- Uit nog natuurlijk span- Belgrado: Ministerpresident Tswetko- Uit Somerset (Pennsylvanië). \ heeft. Daarbij komt dan als noeuvre van en zijn handlangers. Hoe ten en verklaarde, dat de bevolking van Gibraltar Churchill witsj is met een speciaal vliegtuig uit de zomer- motorig legervliegtuig is hier gisteren ' ning-brengende factor de eventuele sportief opge- groot de in Engeland zijn, wan- er genoeg van had, de onmogelijke levensomstandig- zal ontgoocheling residentie Veldes (Bied) te Belgrado teruggekeerd, neergestort. De drie inzittenden > revanche-gedachte. wijze zal doen heden, die haar door Engeland opgelegd waren, te kwam om vatte neer de waarheid zich op krachtige waar hij terstond een langdurig onderhoud met den (D.N.8.). Deze en dergelijke overwegingen wettigen dan gelden. Men weet achter de schermen van de verdragen. Wanneer Groot-Brittannië niet de nodige plaatsvervangenden beschikking bevolking premier dr. Matsjek had. ook ongetwijfeld de verwachting, dat het er Zon- macht heel goed, wat de onophoudelijke en middelen ter heeft om de (D.N.8.) Britse Uit Alexandrië. Enige honderd-* dagmiddag in het Olympisch Stadion warmpjes zal toenemende activiteit van de Duitse luchtstrijd- een enigszins normaal leven te verzekeren en de matrozen hebben zich Donderdag op toegaan. Blauw-Wit heeft in Almelo ondervonden, krachten en duikboten voor Engeland betekent. De verdediging der zeevesting te voeren, moest het zich Uit Belgrado: Prins-regent Paul heeft Vrij- stoomschip ingescheept, -J• stevig weet pakken. vraag, waar de Duitsers toch blijven, wordt uit Gibraltar terugtrekken. Engeland moest er zich dat hen naar dat Heracles de zaken aan te honende dagmiddag in zijn zomerresidentie, het slot Brdo brengen. (United Press.) De „muur van vijf", met als hoekstenen de stoere in stilte aldus beantwoord, dat zij er eigenlijk al van bewust zijn, dat de gezinnen van Gibraltar na backs Knoef en Koldewijn, bleek vrijwel ondoor- zijn, maar halsstarrig houdt men naar buiten de hun zwerftochten door Marokko en hun gedwongen vervoer uit dringbaar en eerst een kwartier voor het einde, schijn nog op, alsof Engeland nog geheel intact het protectoraat niet in het minst voor- toen Wilders de machteloze voorhoede nieuw leven zou zijn. nemens was, opnieuw uit Gibraltar te vertrekken Uitbreiding speciale Voor het doctoraal examen Nederland»» en naar een Britse kolonie te reizen. zone aan de mej. T. van Beusekom. Maarn (Utr.). kwam kregen de Zebra's meer kansen. > inblazen, Amsterdam. Bevorderd tot doctor Met grote moeite konden de Amsterdammers toen Engelse oostkust neeskunde op proefschrift, getiteld ,.De M' nog juist de I—O-achterstand inlopen en een gelijk- achylla gastrica en deficiënte voeding opj bioedbeeld", bewerken. Zij weten dus nu, zij van de een de heer P. J. M. Flzaan, gej spel wat Britse vliegers vielen (Ingezonden mededeling.) Bosch. Tot doctor In de economische wctej Oostelijke kampioenen te verwachten hebben. Maar Nieuw-Zeelandse vliegers aangekomen op proefschrift getiteld „Kwantitatieve vett" Blauw-Wit speelt vertrouwde omgeving en mag en kosten", de heer H. J. van der Schroei»' in — Duitse badplaats aan Borende Kiespijn Londen, Vrijdag. op de Atlantlsiche Oceaan aan boord v»A bovendien, om het kansje, dat er nog bestaat, niet (cum m geen (D.N.8.) Ook voor het kustgebied van Yorkshire, Klnfauns Castle laude) en op proeft*; geheel teniet te doen, geen punt verliezen. Als dus Veilig en vlug als ander helpt hierbij titeld „rekeneenheid en h** H altijd een tussen Scarborough en is een ruilmiddel" de de wil om te winnen aanwezig is, lijkt ons een poeder of cachet van Mijnhardt. Withernsea, bepaling der Wal, geb. te Amsterdam. Mijnhardt's Poeders per stuk 8 et. Doos 45 et. uitgevaardigd, waarbij vanaf a.s. Maandag na zons- Geslaagd voor het cand. examen geschie' kleine zege, van de Stadionbewoners het meest op Kurhaus ' Zestien bommen vielen Cachets, genaamd „Mijnhardtjes" Doos 10 en 50 et. ondergang tot één uur voor zonsopgang R. Wolf en mevr. E. Waterman voor waarschijnlijk, al zullen het prettige enthousiasme niemand examen physlsche geografie mevr. E. Berlijn, - Vrijdag. N.V. Pharmaceutische Fabriek A. Mijnhardt, Zeist. zijn huis meer mag van ploeg kundige spel een verlaten. van Veen, voor het doet. examen econom'W7 de Almelose en het van (Reuter.) Een nieuw e Van der Veen en een Veldhuis niet te onderschat- (D.N.8.) Engelse vliegers hebben in de nacht van contingent Nieuwzeelandse J. den Hartog en voor het doet. exam r Vliegers is gisteren in Engeland taal en letterkunde mej. A. L. Kropveld ei ten factoren zijn. op 9 een Noord-Duitse badplaats aangevallen. aangekomen. De e» 8 Juli, vliegers hebben een S. Moser en voor het cand. examen wis- Juliana, dat de vorige week Zondag naar het Hierbij werd het Kurhaus door twee dynamiet- en opleiding van verscheidene kunde (1) mej. M. Herrmann en de heren maanden achter de rug, nog Teng en hoge noorden was getogen, krijgt a.s. Zondag de veertien brandbommen getroffen, waardoor het dak, zodat zij zekere oplei- J. R. Pauwels. Enorme uitbreiding van de dingscursussen in Engeland moeten volgen. Groningen. Geslaagd voor het e Groningers op tegenbezoek. G.V.A.V. heeft tot nu de zaal en de kelder van het Kurhaus werden ver- examen rechten de heren: E. Tlnga uit H& toe nog niet getoond, waartoe het ongetwijfeld in nield. Twee andere dynamietbommen vielen in een Huizinga uit Groningen. Wageningen. Geslaagd het \ staat is. Ook de vorige week heeft het in de ploeg kleine rivier. vloot voor ™ Amerikaanse examen tuinbouw, met lof, de heer N. van de Noordelijke kampioenen Bij de Rijn wer- geducht gerammeld een aanval op een badplaats aan Washington, — Vrijdag. geb. te Lonneker. en wat erger was, er werd zonder enige geestdrift den door vijf bommen verscheidene woonhuizen en Examens Geslaagd voor het ingenieursexamen (Reuter). De Kamers hebben heden het landbouw, de heren H. L. Prinsen Geerliï* gespeeld. De Limburgers vertoonden daartegenover gebouwen ernstig beschadigd. Andere nachtelijke beide Academische examens. een milliard dollar wordt uit- Delft. Geslaagd Makassar; H. Snellen van Vollenhoven. snel en dikwerf effectief spel, dat een verdien- bomaanvallen van Engelse vliegers waren gericht wetsontwerp, waarbij vier voor het propaedeutisch examen Padang. voor clvlel-lngenieur: J. Blom, Den Haag; I. B. van Ne< de 4—3-overwinning op- op kleine plaatsen, waarbij in hoofdzaak terrein- getrokken voor de oorlogsvloot, goedgekeurd en Creveld, Den Haag; Geslaagd voor het candldaatsexamen S. H. Goudstikker, Bergen op bouw, de heren J. Achterstraat; J. BosU leverde. Als er in de naar Roosevelt gezonden ter ondertekening. Het Zoom; L. Guldemond, Batavia; Haringsma.' schade werd aangericht. W. B. Gerritsen: L. Hartman; S. Herweijer; D. ploeg van Bonsema en voornemen, pantserschepen te bou- Amsterdam; J. C. Poll, Dordrecht; F. H. P. Schutz, Trip; ligt in het 35 Dordrecht; Smit, Lambers; Jhr. P. Ph Laman A. D. J. Haarlem; Ir. A. van der Steld, Mastenbroek; SchUJ Hazeveld Jr. dan ook wen, 20 88 kruisers, 378 Rotterdam; Visser, A. B. H. Olthoff en J. van vliegtuigmoederschepen, H. Wljchen; J. van Westen- Geslaagd voor het candldaatsexamen niet een totale veran- en duikboten. schepen brugge, Rotterdam; D. de Winter. Schiedam. torpedobootjagers 180 Deze Geslaagd landbouw, de heer Th. J. Ferrarie. dering ten goede komt, Stafchef van Mittelhauser is naar voor het propaedeutisch examen voor verkrijging van t zouden 1947 gereed moeten zijn. Het' totaal van de bouwkundig Ingenieur: Utrecht. Ter de vrezen wij het ergste R. D. Bleeker, Epe; H. Postel, doctor in de wis- en natuurkunde aan de Amerikaanse vloot zal door dit programma ge- Lochem; M. P. D. Sijnja, Utrecht; N. J. IJpes, versiteit te voor de verre gasten. Palestina gevlucht Kockengen. Utrecht, heeft de heer Eelki bracht van op 701 oorlogsbodems. Wiebenga, geboren te Rotterdam vandaag — worden 369 Geslaagd Want Juliana speelt op Stockholm, Vrijdag. voor het propaedeutisch examen voor schrift verdedigd, getiteld: „Atoomafstand eigen terrein altijd stuk- scheikundig ingenieur: H. J. J. Janssen, Schiedam. mlsche binding, roentgenanalyse van dip*1 (D.N.8.) „Göteborgs Handels- och Sjöfartstid- Geslaagd voor het propaedeutisch examen voor ken beter en dat Vroo- tyleen en cyanuurzuur". ning" meldt uit Londen, dat de chef van de staf mijningenieur; G. J. W. de Boer, Amsterdam; A. Utrecht. Ter verkrijging van de F men en de Vondenhoffs Broekhuijsen, Batavia; G. Doeve, Bandoeng; S. van doctor in de letteren en wijsbegeerte van Mittelhauser uit Syrië naar Palestina der Soerabala; J. es. dan niet te versma- generaal Vertrouwen in Turkse regering Klugt, Stuffken, Sawah Loento; D. universiteit te Utrecht heeft med. dr. G«z is gevlucht. Het betreft hier een Fransen kolonel, A. G. Vastenou, Zierlkzee. Doesschate, geboren te den tegenstanders — Vrijdag. Zwolle, het proef»* kun- opdracht Istanboel, Utrecht. Geslaagd voor het doet. examen rechts- dedigd, getiteld: „De nen die na het sluiten van de wapenstilstand Wemmerslager derde commentaar vaj zijn, heeft al me- wetenschap: C. G. v. Sparwoude, L. A. ' had gekregen een plan uit te werken voor het zen- . (D.N.B.) Na het afleggen van een verklaring door Ghlberti In verband met de middeleeuwse nige ploeg ondervon- F. Godschalk. Amsterdam. Ter verkrijging van de den van Franse manschappen en Frans materiaal den president en na de daaropvolgende debatten Voor het candldaats sociale geografie: mej. den. Daar komt dan C. doctor in de letteren en wilsbegeerte, heef naar Palestina. De uitwerking van dit plan werd van verscheidene afgevaardigden der Volkspartij en Böhm, P. J. R. Modderman, A. Veth. Jacob Bax, geboren te Holten, het proefs< nog bij, dat Juliana Voor het doctoraal sociale geografie: door het besluit van Mittelhau- de onafhankelijke groep, waaruit goedkeuring P. W. V. dedigd getiteld: „Prins Maurlts in de vO" door een echter verhinderd van Milaan. 17e eeuw". overwinning Franse regering op volgen der 16e en VROOMEN zijn ser, het bevel van de te bleek, hebben 375 aanwezige afgevaardigden hun Voor het candidaatsexamen rechten: Jkvr. M. W. L. achterstand op te De stafchef van uitgesproken. de Geer. Leiden. Bevorderd tot doctor in d» en de oorlog niet voort zetten. vertrouwen in de regering proefschrift, getiteld: 1 de leiders, Feyenoord, daarop Voor het candidaatsexamen kunstgeschiedenis: mej. natuurkunde op ..O slechts tot generaal Mittelhauser is in een fort te Da- magnetische eigenschappen van enkel' twee punten zou terugbrengen. Het ziet ' A. B. Terpstra. male mascus gevangen gezet. Hij ontsnapte echter en Voor het doctoraal Indisch recht: ten behorende tot de ijzergroep", de heer B. v> er dus naar uit, dat de Groningers hun vierde H. Bokkel nederlaag ging met enige Franse soldaten naar Palestina. Huinink. geboren te Nieuwhelvoet. . in successie zullen moeten incasseren. Voor het doctoraal examen chemie: R. R. Abma, De heer W. K. Kraak, die op 11 Juli pr"" Feyenoord heeft vrij-af voor de kampioenscompe- Arrestaties in Litauen J. de Miranda, J. J. Snaauw, J. G. Faber, C. F. tot doctor in de letteren en wijsbegeertet Weenig. de graad „cum laude". titie, maar benut vrijheid Kaunas, — Vrijdag. die om Zaterdagavond Voor het Geslaagd voor het candldaatsexamen th» een competitiewedstrijd tegen seml-artsexamen: D. P. Sluyter, L. J. Lef- p Hermes D.V.S. te spe- (D.N.8.) In de afgelopen nacht zijn in Kaunas fertstra, J. Chr. van Goudoever. heren W. van Gelder, IJselmonde; R. H. len. De kampioenen spelen op hun oude veld aan Noorwegen kan zijn gevluchte rege- Voor het artsexamen: mej. M. J. v. Ysselstein, J. H. doorn. Leiden; A. Verstraaten, Leiden; B- en in de provincie talrijke preventieve arrestaties W. Leiden. de Dordtsestraatweg en zullen deze, als oefenpartij Slechte, H. J. Kalnama. te ring missen, aldus van politieke persoonlijkheden verricht. Onder de Voor het theoretisch tandheelk. Ie gedeelte: mej. Voor het candldaatsexamen wis- en nat' beschouwen, wel „Nationen” • ontmoeting winnen. Ook in het gearresteerden bevindt zich ook een aantal voorma- J. G. Timmenga, P. G. van Dijken, G. J. H. Lenning, letter I: de heer P. E. Kampf, Den Haag Zuiden draait het competitierad — 0. L. M. J. U. van Straaten. Voorburg. «a Zaterdag nog een Oslo, Vrijdag. lige ministers, hoge ambtenaren, officieren, redac- Boot. van zijn laatste wentelingen. Willem II krijgt Voor het tandartsexamen: mej. J. J. C. v. d. Drift, Letter L: de heer H. W. van Mameren, I P.S.V. (D.N.8.) Het bedenkelijke spel van de naar Lon- teuren, auteurs en partijleiders van alle richtingen. mej. Wittop Koning, Flentge, Voor het doctoraal examen wis- en na'' op bezoek, waarbij een kleine zege voor M. de Boer, F. J. C. L. de Tilburge- den gevluchte vroegere Noorse machthebbers kan J. F. L. Wolters, A. W. Eijgensteyn, H. F. Hamelberg, hoofdvak natuurkunde: de heer W. P. J. V* naren tot de Haag. waarschijnlijkheden behoort. aldus verklaart het mevr. E. M. C. Smit—Dekker. het Noorse volk niet meespelen, De promotie van des heer E. H. Wiebenga ge- Voor het candldaatsexamen • Nederlandse blad der boeren „Nationen" in verband met de pro- schiedde met mej. A. E. Nlerstrasz, Den Haag. lof. v,„ pagandistische bedrijvigheid van deze kringen. Men militairen Lelden. Cum laude bevorderd tot doctor in de Voor het taalkundig candldaatsexamen Duitse onderscheiden letteren wijsbegeerte op de heer Neys, Den Haag. denkt er Noorwegen in het geheel niet aan, zo en proefschrift getiteld: K. in Berlijn, — Vrijdag. „Zeventiende eeuwse uitbeeldingen van de Bataafse Voor het doctoraal examen rechten: de h»" BUITENLAND schrijft het blad verder, een droefgeestig gezicht te opstand", de heer H. van de Waal, geboren "Ie Rot- de Wijs, Enschede; J. C. Heyning. zetten en alleen aan de gevluchte regering te denken, (D.N.8.) De Führer en Opperste Bevelhebber der terdam en wonende te Leiden. A. Smit, Den Haag; W. Voorthuysen, Alk» die de zakken vol en voldoende reisgeld in heeft op voorstel van den opperbevel- Cum laude bevorderd tot doctor in de letteren en Voor het artsexamen Ie gedeelte: de h»J! zich met weermacht wijsbegeerte op proefschrift getiteld: „Chang Yen- van Tiggele, Rotterdam: D. R. Martini. Rij* het buitenland bevindt. Geen enkele der vroegere hebber van het leger, kolonel generaal Von Brau- Yuan's record of the famous palnters of all dynas- Bevorderd tot arts: mej. K. A. Bakker. 1 ministers wordt in Noorwegen gemist, in tegenstel- chitsch, aan acht officieren en twee onderofficieren ties and other early works on the history of Chinese en de heren C. van Oven, Leiden; Ph. Londen ver- ijzeren painting", de heer W. R. B. Acker, geboren te New Haag. Huil zoekt oplossing ling tot hetgeen men zich misschien in het ridderkruis van het kruis verleend. York en wonende te Lelden. beeldt. Het lot van Noorwegen is niet afhankelijk Bevorderd tot doctor 1n de theologie op proef- N ij m e g e n. Geslaagd voor het candid»* heren, schrift getiteld: „Het inwaarts licht bij de Quakers In de rechten: de dames: A. Kortenhorst van deze doch van het Noorse volk. malen en M. A. Verheggen uit Blerik. j|l In het bijzonder bij Barclay," mej. G. L. van Dan- r»" Martinique sen geboren te Bandoeng en wonende te Amster- Geslaagd voor doctoraal examen in de voor heer Q. G. H. Paulussen uit Maastricht. j Dr. Klapstra te Praag verhoord dam. ' Geslaagd doctoraal examen rechten: de heer L. B. Tilburg. Geslaagd voor het doctoraal e — Washington, Vrijdag. Praag, — Vrijdag. van den Muyzenberg, Schevenlngen; J. Bosman, Rot- de economische wetenschappen: de here» : Politieke concentratie in Zwitserland terdam. Keulen; Venlo; J. W. P. V. Meegeren. Venlo! (Reuter.) Waarschijnlijk zal een regeling worden Bij het verhoor van dr. Klapka, den primaat van Voor het doctoraal examen wis- en natuurkunde, Schmeddlng, Maastricht; Th. N. Mulders, getroffen om een botsing van de Franse en deBritse Bern, — Vrijdag. Praag, die wegens actieve ondersteuning van een hoofdvak pharmacle: mej. A. M. Vastenauw, Leidan; bij N. de heer F. C. Bedaux, Tilburg. Amsterdam. Geslaagd voor het c*}ï\ vloot van (D.N.8.) De Bondsraad heeft zich illegale staatsvijandelijke groep is gearresteerd, is examen (tweede 3 de nabijheid Martinique te verhinderen. in zijn zitting het natuurkunde, Geneeskunde gedeelte) * in Voor candidaatsexamen wis- en rl f Men vermoedt, pogin- van vandaag beziggehouden met algemene kwes- onomstotelijk vast "komen te staan, dat Klapka zich letter F: de heer J. O. Gerstel, Voorburg. M. W. F. H. Manders, E. G. Philips, E. 'J dat Cordell Huil gisteravond Oppen, en de heren J. A. binnenlandse politiek. Naar verluidt, is een aan landsverraderlijke actie in Duits vijandelijke zin Voor het candidaatsexamen theologie: W. C. Ligt- Snijder, R. gen in het werk heeft gesteld om een oplossing te ties der helm, Voorburg; mej. A. C. Fojkema, Oegstgeest. R. J. Brugge, J. Z. S. Pel, C. A. M. RaVi»» aaneensluiting een nauwere samenwer- schuldig heeft gemaakt. Klapka behoorde vroeger <•-■ Rlp, ex*"' vinden in die geest, dat de Fransen ermee aceoord of minstens Voor het doctoraal en Indisch recht: de heer Sikkel. J. C. J. B. Rldderbos. De king tussen de partijen ophanden. tot de partij van Benesj. E. J. W. Kuyl, Den Haag. geëindigd. zouden gaan, hun schepen in Martinique te laten of te doen interneren in neutrale havens.

De „New Vork Times" meldt, dat Franse kringen in Washington beweren, dat de Franse scheepvaart- Popeye's heldendaden autoriteiten het Amerikaanse voorstel om het vlieg- tuigmoederschip „Béarn", dat thans in de wateren van Martinique ligt, te interneren, van de hand hebben gewezen. De Fransen zouden zelf de Ameri- kaanse haven hebben kunnen kiezen. De autori- teiten zouden daartegenover de „Béarn", evenals de andere schepen verlof hebben geweigerd de Franse havens te verlaten. Nieuwe Frans-Ameri- kaanse besprekingen zullen wellicht de mogelijkheid brengen van de vorming ener internationale com- missie, die ervoor zal instaan, dat de schepen Mar- tinique niet zullen verlaten.

Nieuwe partij in Denemarken

Kopenhagen, — Vrijdag. (D.N.B.) De afgevaardigde Swende Johansen heeft een nieuwe partij gevormd, de „partij der na- tionale opvoeding van Denemarken"* - TWEEDF. BLAD ZATERDAG 13 JULI 1940 -3 LI ______

De vliegtuigen of de Standplaatsen en rayons van schade- henen ruimt puin en zit niet bij hoofdonderwijzer ? Dezer dagen had zich voor den politie- rechter in een plaats in het zuiden van ons enquetecommissies pakken land een hoofdonderwijzer te verantwoorden, de neer wegens het van een verstoren godsdienstoefe- geno- — aanmerking moet ning. Het Den Haag, Vrijdag. steld. waarbij in worden was geschied op een Zondagochtend schade-enquête- De 18 1940 in de provincies men, dat te Rotterdam reeds een tijdens een dienst de met ingang van Juli in Nederlands Her- Gelderland en Utrecht te vestigen commissie is ingesteld, welker rayon betrekking tapijtfabriek en twee graanfirma's met maalderij. vormde kerk te Zuid-Holland, Sprang, dat de hoofdonder- schade-enquêtecommissies en de heeft op de gemeente Rotterdam (Hoek van Hol- Deze fabrieken zullen nieuwe industrieterreinen standplaatsen van wijzer tijdens de predikatie van ds. Schirach zijn volgt vastge- land inbegrepen). verkeersweg in de buurt van het station worden aangewezen. rayons van die commissies als plotseling had geroepen: „Een beetje harder, en zijn reeds enige industrieën gevestigd. Dit Daar ik kan niets haren." heeft mede tot voordeel, dat de fabrieken dan Nu is een dergelijke mededeling, op een Het gebied van de dichtbij het spoor en het vaarwater gelegen zullen in de eerste kolom door het zijn. zodanig tijdstip, zeer ongewoon. En de rijks- de gemeenten, welke midden veldwachter S., de kerkdienst gevormd door W. die bij tegen- wordt bedoelde commissie Verder zijn bij het departement van Waterstaat woordig was, vond het een verstoring van de Standplaats van de voor de aanslagre- — gemeenten verkeersweg Utrecht orde in de kerk. daar de kerk, volgens schade-enquete-commissie In ko iom twee bedoelde stadje plannen in voorbereiding, de Temeer seling van de be- getuige, ter inspectie Arnhem door het stadje Rhenen te projecteren en, dezen door de woorden van den lastingen naar in- voorlopig allhans, er niet omheen. Dit zal het wel- hoofdonderwijzer In rep en roer raakte. komen en vermogen behoren tot de in vaartspeil van het stadje ongetwijfeld zeer ten Nu bleek bij nader onderzoek van de zaak, deze kolom genoem- het verband tussen gevolg niet zo goede komen. oorzaak en de inspecties (') m, maar vertrouwen eenvoudig te zijn, Bus voor tram als de rijksveldwachter had aangenomen. Want op het ogenblik, dat de De Herenstraat zal hiervoor een breedte ver- hoofdonderwijzer zijn luide, „orde-verstorenae" Leiden (briefadres: Bree- Leiden db. 2e afd. Katwijk. Rijnsburg, Valkenburg. Noordwijkerhout, in de krijgen van zeventien meter in totaal. Het zal tevens toekomst verzoek over de hoofden der kerkgangers naar straat 40) *V orhout. Hillegom, Lisse-Sassenheim. een groot verschil uitmaken, wanneer de rails van db. Ie afd. Leiden, Oegstgeest, Leimuiden, Rijn- den predikant deed vliegen, vlogen er ook over Leiden Alkemade, Utrecht. — Vrijdag. de Ned. Buurtspoorwegmaatschappij in deze hoofd- saterwoude. Voorschoten. Warmond. Woubrugge. de van de vliegtuigen, straat zal verdwijnen. En architect v. d. Haar ver- hoofden kerkgangers Leiden reg. Leiderdorp, Noordwijk, Zoeterwoude. k men haar met mes en schaar". Dit en nog a. Rijn. Nieuwkoop. Nieuwveen, Ter Aar, , van wel zeer laag. En die waren zeer Alphen a.d. Rijn db. Alphen d. i ezen telde ons, dat dit inderdaad in het voornemen Zevenhoven, Boskoop. Hazerswoude, in Rhenen op een groot stuk carton waarschijnlijk weer dé oorzaak van de roep Benthuizen, ens de N.B.M. lag. Zo gauw als de benzinerestrictie Koudekerke. een etalage van een winkelhuis zal werk des hoofdonderwijzers. |t voorbij is. zal de N.B.M, alles in het stellen En even waarschijnlijk Den Den Haag. Rijswijk, Voorburg. ,]n van cen- Don Haa? (hriefadrev Zuid- Haag db. t - Temidden van de ruïne het tot omschakeling van haar bedrijf in vloeibare waren zij ook de eigenlijke oorzaak van het 212-216)' Den Haag reg. Wassenaar, Leidsendam, Nootdorp, Zoetemieer. en binncnsingel i\i Jlb) een paar no_ sedeelteiiik overeind brandstof over te gaan. Hetgeen dus betekent, dat feit, dat de kerk in rep en roer geraakte. Gouda db Gouda, Berkenwoude, Haastrecht, Moerkapelle, Stol- le wijk. Waddmxveen. Zevenhuizen, Schoonhoven. Am- Uren achter een stuk gordijn en een paar de tram Utrecht—Rhenen plaats zal moeten maken Zo althans nam de politierechter het aan. al« 1 voor de autobus, waardoor dan Utrecht de merstol, Bergambacht, Jaarsveld, Vlis, Willige- inventaris oefent de kapper onverdroten ook in En in afwijking van den officier van Justitie, Langerak. ■ tram stadsbeeld zal verdwijnen. oedrijf U jt. Verderop vindt men borden geheel uit het die tien gulden voor de woorden van den Gouda reg. Bodegraven. Gouderak, Moordrecht, Oudewater, ln Sprekend over de uitvoering der plannen, vertelde geplaatst. Mededelingen van actieve roid- hoofdonderwijzer vroeg, sprak deze vrij. Reeuwijk, Zwammerdam. de architect ons, dat de schade aan opstallen op hem Woerden db. Woerden, Waarder, Lin- rs, die thans, zo goed en zo kwaad als Barwoutswaar-Rietveld, ongeveer anderhalf millioen begroot is, terwijl schoten, Hekendorp, Langeruigeweide, Papekop, ' "tt een andere straat hun bedrijf voort- volgens de binnengekomen lijsten aan koopmans- Montfoort. Willeskop, Hoenkoop, Snelrewaard, Pols- goederen, huisinventaris en lijfgoed ook anderhalf broek, Veldhuizen, Kamerik, Zegveld. - Delft db. Delft, De Lier, Naaldwijk, Pijnacker, Schipluiden, millioen verloren is gegaan. Delft (briefadres Markt 1 3) verheugende bewijs, dat men in Dank aan personeel Wateringen. Hnj De eerste zorg is thans het financiële vraagstuk. Delft reg. "s-Gravenzande, Monster. Di de pakken neerzit, al zijn de moei- ien f Het Rijk zal tot ruime credietverlening dienen over Schiedam db. Schiedam, Kethel en Spaland. it bü en zeer groot. te gaan, daar de gemeente niet financieel krachtig Vlaardingen db. Vlaardingen, Vlaardinger-Ambacht. Maassluis, Maas- Voorbeeld lang niet alle middenstanders, der Spoorwegen (met uitzondering v. de ® is. Dit wekt geen bevreemding, wanneer men weet, land, Rozenburg. Vacuatie hun winkels in puinhopen ver- Hoek van Holland) 2a dat de inwoners van het stadje Rhenen in hoofd- — 1 U Dle staat, be- Utrecht, Vrijdag. R'dam db (ged.) in cc ' ken financieel in hun zaak behoren de kleine lieden: kleine landbou- Overschie. Rhoon Poortugaal. te zetten een tot Nu onlangs de vordering van de Nederlandse (briefadres: Hellevoetsluis db. j> op de Voorne, H _s"\ andere straat voort of wers, fabrieksarbeiders en kleine middenstanders. Hellevoetsluis 6 gemeenten eilanden Putten, ??dwinkeltje in de spoorwegen is geëindigd, heeft de directeur van de Oostzanddijk Goeree en Overflakkee. stta te bouwen, die men Het ontbreekt architect v. d. Haar niet aan ener- „Prinsenhuis", de Herenstraat, wel kan aantreffen. Etappen- en verkeersdienst, de kolonel van de c45) e gie en doorzettingsvermogen. Op onze vraag of hij staf, H. Rozen- Dordrecht j? bevolking nog weinig koopkrachtig generale H. Thoden'van Velzen, de direc- Dordrecht (briefadres: db. it zo zich ook zorgen maakte over de grondstoffen, het 1) Dordrecht reg. winkeliers, hun winkels behouden tie van de Nederlandse Spoorwegen een dankbetui- hofplein I, w die bouwmateriaal, antwoordde hij: „Als de gewone Rotterdam db. b.g. De overige gemeenten van de provincie Zuid-Holland. bijna geen zaken kunnen doen, is de ging doen toekomen met het verzoek deze ter ken- Ue jj? grondstoffen er niet zijn, dan bouwen Rotterdam reg. 2e euk en grote we met het nis van het personeel te brengen. UK) voor velen een uitkomst in materiaal dat er wèl is!" afd. Op de eerste plaats worden zij herdacht, die bij Gorinchem db. verdediging van middenstand werd zwaar getrof- de het vaderland het leven hebben Gorinchem reg. De gemeenten Voorst, Apeldoorn, Epe en Brummen, Het ce Rhenen, dat thans nog in moeilijkheden gelaten. Zutphen van het oude stadje is het ern- Zutphen (briefadres: Zaad- db. Ie afd. alsmede de gem. ten oosten van de IJssel en van _etefntrum verkeert, staat voor een nieuwe toekomst. Met „Ik ben", zo gaat Zutphen db. 2e afd. de Rijn in de prov. Gelderland, met uitzondering |ehef,? terd ' De Heren- en Kruisstraat liggen de directeur van de Etappe- markt 91) de hulp van Rijk dienst verder, „begaan gekwetsten Zutphen reg. van Westervoort, Duiven, Zevenaar. Didam, Pan- F Mm in Puin. En deze waren juist de belang- het kan het ergste leed met het lot der ke en wens hun een Winterswijk db. nerden. Herwen en Aerdt. L* jstraten. spoedig geleden zijn. Dan zal een nieuwe spoedig algeheel herstel toe. Ik Doetinchem db. 1' *'' moge uw directie en 111 nog steeds puin. In het centrum geest varen over het stadje, de geest van de al het onder u ressorterende Apeldoorn db. Arnhem. i 'orrf' personeel voorts mijn ? ' ' grote en waardering Ie f-, en aan ' Er s dan 00 c Seen werk- opbouw! dank be- (briefadres- Grote Arnhem db. afd. Bemmel, Didam, Duiven Eist. Gendt, Hemmen. v tuigen voor de medewerking en Arnhem 2e [otis man, zo vertelde wethouder Van steun, welke ik Markt 1 hoek Walburgstr.) Arnhem db. afd. Herwen en Aerdt, Heteren, Huissen, Pannerden, [Maar'i! 1 dagelijks aan dit opruimingswerk steeds zo in alle opzichten heb mogen ontvangen. Rheden, Rozendaal, Valburg. uurloon van 28 cent (22 cent bij Dat de Etappen- en Verkeersdienst ook onder de Renkum. Westervoort. Zevenaar. meest moeilijke omstandigheden zijn taak heeft Nijmegen (briefadres- Graaf- Arnhem reg. Nijmegen, Batenburg, Bergharen, Ewijk, Horssen. pieer*P maakt bij een vijftigurige werkweek Nijmegen db. Wijchen. vervuld, is ongetwijfeld in de laatste plaats te seweg 31—41) ' ty dan hoogstens veertien gulden in de Brits vliegtuig omlaag niet Beunmgen. Groesbeek, Heumen, Milhngen. Over» an danken aan de stipte ! gej_!eer men bedenkt, dat van dit basisloon plichtsbetrachting en het ge- Nijmegen reg. asselt, Ubbergen. en rondkomen, kan aan- drag van uw personeel. (zonder Bennekom). Renkum, Scherpenzeel. l, <3 at moeten men Ede een zéér sober leven mogelijk is. Dit zal de Nederlandse Spoorwegen voor alle tijden Wageningen (briefadres voor- Wageningen reg. Renswoude, Rhenen, Veenendaal, Barneveld, Ede geschoten —13) tot eer strekken". lopig: Nudestraat 11 Wageningen db. V oor zoveel betreft, Bennekom, Wageningen. Elburg. Hattem, Heerde, Hoevelaken, Nijkerk, Ol- Dakloos Zevenaar, — Vrijdag. Harderwijk (briefadres: Sta- Harderwijk reg. debroek. tionslaan 126) Harderwijk, Ermelo, Putten, Doorn, Spiik. 3_e'*'or_ ZlJn een driehonderdtal gezinnen dak- In de afgelopen nacht omstreeks half twee werd Harderwijk db. (l 2i thans bij gezinnen «T be ■'• J wonen andere boven de Zevenumse Peel tussen Maasbree en Ze- Distributie van roggebloem- Tiel (briefadres: gerechtsge- Tiel db. De overige gemeenten in de provincie Gelderland, eri Jpt, dat een noodtoestand is, die n|niet dit venum bij een luchtgevecht een Brits bombarde- bouw) Tiel reg. 11 de winter kan blijven voortduren. Het Zaltbommel db. 'fftt^J mentsvliegtuig door een Duits toestel ge- en Amersfoort, Woudenberg. stuur heeft bij defensie een driehonderd- omlaag rogge-, tarwe- en Amersfoort (briefadres: Prins Amersfoort db. Bunschoten, Driebergen-Rijsenburg, Hoogland, Leus- T*-ltis 1 schoten. Het aanSevraagd. Gehoopt wordt, dat deze Britse toestel stortte brandend omlaag Hendriklaan 5) Amersfoort reg. den, Stoutenburg. *9kJP 2-lli"■*■ worden toegestaan. en de vijf inzittenden zijn om het leven gekomen. dg 'J'eel voor nog niet rooskleurig. Een drietal zware bommen, die het meevoerde, Den Haag, Zaterdag. Utrecht reg. Ie afd. Hoenkoop. Snelrewaard, Polsbroek, Veldhuizen, Ka- ramin er niet down. Jtrecht reg. 2e afd. merik, X beeft S zijn niet ontploft en bleven op de heide liggen. De secretaris-generaal, waarnemend hoofd Zegveld, Veenendaal en Rhenen. etl . weten schikken in de omstan- Het is Baarn db. T' d 6 vliegtuig midden op een groot heideveld on zijn en men van het departement van Landbouw en Vis- Breukelen db. it ttiatJ vermijdelijk gebleken neergekomen, zodat geen materiële schade werd regering vernemen, serij maakt bekend, dat op Zaterdag 13 Juli 1940 (') db = inspectie der directe belastingen, t goedig van de te aangericht. heden. Belanghebbenden kunnen van 25 af de reg - inspectie der registratie en domeinen, ef'ssen jannen zijn voor de naaste toekomst. dezer, de distributie van tarwebloem en zelf- formulieren voor het opgeven van de door oorlogs- gemeentebestuur stil. Zo rijzend bakmeel zal uitgebreid bij de schade- tr' (Je j. het niet worden met geweld geleden schade bovengenoemde e ac' °- jf t tyon m- voor het herstel der woningen de artikelen tarwemeel, boekweitmeel, rogge- enquêtecommissies aanvragen. Kas- 9ll bii"v, ëbedl' i:'f op Vreewijk en aan de bloem en roggemeel. De distributie van deze -T et een voor schot aan te vragen Jaarverslag 1939 „Kinabu” *f-21-365 producten zal geheel gelijk zijn aan van de geschatte schade, terwijl bij die SanJ2^11^6 zelfrijzend 4 ° tarwebloem en ee or Nederlandse Gemeenten te Den bakmeel. 1 er * i is film in het Ned. ltst e'w», fc van /50.000 aangevraagd voor Ondanks mobilisatie 2258 kinderen Gedurende het tijdvak van 13 Juli tot en met 9 Toneel en Militaire mutaties V 3Zaa*nheden. Augustus 1940 de genummerde i h °°r geeft met „90" bon welkom verschijnsel is de toe- uitgezonden van het Den — ' _* Van h algemeen distributie-bonboekje recht op Arbeidsfront Haag, Vrijdag Teemdelingenbezoek, dat speciaal het kopen van 21 ons tarwebloem of tarwemeel, of °ngeken Den Haag, — Vrijdag. De Staatscourant van heden bevat verschillende a de afmetingen aanneemt. De boekweitmeel, of roggebloem, of roggemeel of zelf- Haag, — Vrijdag. ï2!' 'Un Het verslag Den besluiten van den generaal-maioor N. T. Carstens, > aan Grcöt, eberg ontving der centrale commissie voor uitzen- rijzend Opgemerkt > er de reeds bakmeel. wordt, dat slechts de euri een openbare vergadering van de Haagse afde- die daartoe is gemachtigd door den bevelhebber ***• die geheel aan de daklozen ten ding van Nederlandse kinderen naar buiten thans nog bij de winkeliers en grossiers aanwezige In [*°ö_>ri ling van de vakgroep voor toneel en film van het van Duitse weermacht in Nederland. „Kinabu" geeft in zijn voorwoord een beschouwing voorraden zelfrijzend bakmeel zullen ge- de lt worden Nederlandse Arbeidsfront, heden in het gebouw wordt o.a. met ingang van 15 Juli 1940 t Naburige plaatsen heeft bijgedragen over de moeilijkheden, waarmede de uitzending van distribueerd. Het afleveren van dit artikel door de Daarbij 2i gehouden, heeft de heer Adriaan van een beroepsofficieren op het door hen eni^ *n de eerste no °d. Zo hebben omlig- zwakke kinderen in 1939 tengevolge van de inter- fabrieken is voorlopig stopgezet. Amicitia aan aantal Hees, landelijk vakgroepsleider voor toneel en film gedaan verzoek een eervol ontslag uit de militaire Utrecllt en Zeist er voor nationale verwikkelingen te kampen heeft gehad, In het algemeen zullen de voorraden van de ge- ' die vrr' gezorgd, na van genoemde organisatie, een uiteenzetting van dienst verleend, terwijl eveneens verschillende ,etst_ Wel al 'es verloren hadden, weer van vooral einde Augustus, toen de uitzending vol- noemde producten bij de winkeliers voldoende zijn cri gens en werkwijze gegeven. met die datum eervol ontslag ver- noodzakelijkste richtlijnen, aangegeven door het departement om aan de vraag van het publiek te doel reserve-officieren huisraad werden voor- kunnen vol- moeilijk, elkander in deze tijd als Neder- krijgen. van Defensie moest geschieden. Hierdoor kon de doen, zodat geen voorschottoewijzingen zullen be- Het is te verstaan, zeide spreker. Zo beweerde Voorts worden met ingang van 15 Juli de cadet- uitzending naar verschillende streken in ons land hoeven te worden verstrekt. Mocht bij uitzondering landers plannen meer te Amsterdam voor de A.N.K.O. de heer ten-vaandrig van het derde studiejaar van de Kon. Grote niet tot haar volle ontplooiing komen. do voorraad ontoereikend zijn, dan kunnen de onlangs Aan het statistische gedeelte wij, dat Van Eysselstijn, dat de vakgroep van het Ned. Mil. Academie bevorderd tot tweeden luitenant. er > m ons bezoek aan Rhenen ontlenen winkeliers via de plaatselijke distributiedienst een i Pf de vereniging moeilijkheden in Arbeidsfront niet-Nederlands zou zijn en zo scheen Hieronder vallen ook de cadetten-vaandrig van dat Öe' 1 architect J - B - v - d. Haar. uit Amers- ondanks de 1939 verzoek tot het centraal distributiekantoor richten leiri te denken, dat spreker door studiejaar, die in opleiding waren voor het leger in 1 r Van de commissie voor de weder- toch nog een aantal van 2258 kinderen met een voor een voorschottoewijzing. de heer Dirk Verbeek -4a Vaft Rh totaal aantal was om toneel en film te Ned. Indië. nen (Elst) Amerongen en Leersurn. verpleegdagen van 91510 heeft kunnen Teneinde hen, die het op bon 75 beschik- de Duitsers aangesteld e 2i Jh l • . voorts beweringen geven wel van Tot hen, die eervol ontslag uit de militaire dienst ldmg zi dellijk plannen uitzenden. baar gestelde rantsoen nog betrekken, de hervormen. Dergelijke die ha in' onmid ont- konden doch op manier reserve-luitenant-generaal J. v. t»' ° Het grootste contingent kinderen kwam uit Rot- wanbegrip blijk, men praat die kregen, behoren de r ns voorkomt- getuigenis afleggen gelegenheid te geven deze bon alsnog te gebrui- t" brede t terdam en wel Den Haag met 563. elkander heen. Andel van de staf der artillerie; de reserve-gene- Man *'J k en een goed doorzicht, 923, daarna volgt ken, wordt de geldigheidsduur daarvan met twese langs E n De resultaten der Men veronderstelde ook, dat de Duitsers onze raal-majoors H. de Jong, van de staf der infan- v m de eerste plaats een volledige uitzending waren bijna zonder weken verlengd. Bon 75 van het algemeen distri- tt elin_ uitzondering bevredigend. gemiddelde ge- taal, kunst, onze cultuurinstellingen zouden terie, inspecteur van de vrijwillige landstorm, en r an de binnenstad zeer De butie-bonboekje geeft derhalve ook gedurende het onze ,3 in. Al zal natuur- wichtstoeneming per overtuiging J. H. Fruyt van Hertog, van de staf der infanterie; acht V kind bedroeg voor gezinsverple- tijdvak t./m. nog willen doen verdwijnen. Naar sprekers den zoveel mogelijk tegemoet te van 13 Juli 26 Juli 1940 recht dat Duitse de W. Becking, van het wapen ZMh de ging 2.65 kg., voor verpleging in het ziekenhuis op staat het integendeel absoluut vast, de generaal-majoor N. n ensen van de middenstanders, die het kopen van 21 ons tarwebloem of tarwe- krach- der genie; de gepensionneerde luitenant-generaals fel Zoveel „Kinabu" te Soesterberg 1.90 kg. in zes weken. Een autoriteiten onze taal, onze kunst en cultuur "oer, hogelijk weer op de oude plaatsen meel of boekweitmeel of roggebloem of roggemeel gepen- L J meisje kwam 13 pond en één jongen 15 pond in tig zullen beschermen. Alleen on-Nederlandse ele- S. G. N. Nauta Pieter, W. P. Sillevis, de »,,' plan heeft de nu de of zelfrijzend bakmeel. de bedoeling, gewicht in zes weken aan! menten, de parlementaire democratie en sionneerde luitenant-generaal-titulair J. H. Car- sunstig is, Rhenen zoals J£*r, en wat meer te nor- Uit het financieel gedeelte blijkt, dat de subsidies van het jodendom zullen hier worden uit- stens, onderscheidenlijk commandant van de lucht- 1 eenhe te in invloed « €ti ' id brengen de archi- van rijk, provincies gemeenten resp. 1. dat grote so- verdedigingskring Rotterdam—'s Gravenhage, com- 1 in aest en ƒ15.293.06, geschakeld. Spreker stelde vast: ("tent hetisch opzicht wel zeer geluk- ƒ17.197.77 en ƒ22.054.10 beliepen; van particuliere Koersen Nederlands Clearinginstituut culturele omwentelingen aan de mandant van de luchtverdedigingskring Utrecht— I 6 i de ciale politieke en re dat: beroemde Cuneratoren zijde netto ƒ33.461.56. zijn; dat de tonelisten een sociaal ten Soesterberg en commandant van de luchtverdedi- '?t& staur e- Den — gang 2. Waarvan binnenkort weer een Haag, Vrijdag. die dringend gmgskring Amsterdam; generaal-majoors J. 'tl? Wo Mi Als aandeel in de opbrengst der weldadigheids- zeerste achtergestelde groep vormen, de gemaakt) en de kerk zo goed ontvangen. Koersen voor stortingen op 13 Juli 1940 tegen belangen-behartigin? Harberts, van het wapen artillerie, en A A. cic hadiM ■ zegels werd ƒ2.335.03 Het subsidie uit herstel behoeft; 3. dat de der en Ziin gebleven. Thans kan ook van het prophylaxefonds bedroeg ƒ4.989.70, verplichtingen luidende in: Reichsmarken 75.43, indien zij niet ge- van Nijnatten, van het wapen der infanterie; de *i? heid gebruik hetwelk het best verwezenlijkt wordt etl gemaakt worden enige ver- dient als compensatie van op- Lires 9.55, Turkse ponden 1.45i, Deense kronen generaal-majoor W. F. A. Hackstroh van het wapen te k en v de sterk gedaalde ïsoleerd strijden. m 36.40, Noorse kronen 42.80. der generaal-majoor H. D. S. Hassel- 2ai nBen rinsen het uitbreidingsplan brengst der bijdragen van ouders Het verslag De werkwijze zal corporatief zijn. infanterie; de maakt er verder melding van, dat van de ouders vakgroep 350 leden en er man, van het wapen der artillerie; de generaal- e Te Amsterdam telt de log naar gestreefd worden de indus- van bijna 69 percent der uitgezonden kinderen geen krachtige actie gevoerd om de majoor A. Numans, van het dienstvak der inten- ki J wordt daar een „" talrijk in enkele bijdrage kon ontvangen. geopend te krijgen. eiance; de generaal-majoor F. A. Vaillant, van het L** **a_ n de oude binnenstad worden gesloten schouwburgen weder 111 ar de rand brengen. De kostprijs per dag van een voor de belangen wapen der genie. de te Zo waren kind in gezinsver- Officiële mededelingen In voorbereiding is een weekblad bf een pleging bedroeg ƒ 1.10 en van een innenstad sigarenfabriek, een kind in het kin- MONDELINGE EXAMENS BOEKHOUDEN M.O. der kunstenaars. De vakgroep bezig met orga- derhuis te Soesterberg ƒ 1.78. exploitatierekening De Secretarls-e3eneraal, waarnemend hoofd van het Ook in Den Haag is de een nadelig van sluit met saldo ƒ709.95. departement van Onderwijs, Kunsten en Wetenschap- niserend werk voor toneel en film. voorbereiding en Nederlandse pen, brengt ter algemene kennis, dat, behoudens on- Speelfilms zijn in voorziene het mondeling gedeelte Duitse filmstudio's omstandigheden, cineasten zullen enige tijd aan Zingende van de tot het verkrijgen van de akte van muis examens nodige ervaring kunnen opdoen. Inzameling in bekwaamheid tot het geven van middelbaar onder- de Nationale wijs in het boekhouden, voor zover dle het open- Dr. Kan onderscheiden in de collecte voor het Nijverdal baar zullen worden gehouden, dit Jaar zal worden Te Nijver d a 1. heeft Haag, 1940 / 7046.82 opgebracht, Utrecht, — Vrijdag. afgenomen te Den in het gebouw van het Nationale Hulpcomité gemeentelijk gymnasium, Laan van Meerdervoort 57, verdronken waaronder een gift van de directie der Koninklijke de hedenochtend gehouden vergadering van dagen Vermist knaapje Nijverdal, — Vrijdag. In op de navolgende en uren: Stoomweverij van ƒ5OOO. De opbrengst van de col- B. en W. van Utrecht is aan dr. A. H. Kan, rector 22, 23, 24. 25, 26, 29, 30 en 31 Juli 1, 2, 5, 6 bedroeg ZCker nog ' en en — Zaterdag. lecte in de gemeente Hellendoorn ' dat onge Lijnden, t!oce jaarr van het Stedelijk Gymnasium, wien met ingang van 7 Augustus, telkens van 9.15 tot pl.m. 12 uur en van heeft K a geleden een inwoner van / 9266.40. Te Oldenhove de collecte leh «ff in h et 1 September 1940 door de raad op de meest eervolle 13.30 tot pl.m. 16.10 uur. en Gedurende enkele dagen hebben buren en politie Op een totaal aantal inwo- ' ƒ8817.65 opgebracht. « bezit was van ecn zin is 27 Juli en 3 Augustus, telkens van 9.15 tot pl.m. wonende f»kT %u n f wijze ontslag verleend, de erepenning van de ge- ijverig gezocht naar den vierjarigen P. TJ., 2421 betekent dit ƒ3.68 per hoofd en '"■ aiert c had toen domicilie 12 uur. ners van , i uitgereikt. achf„ meente Utrecht aan de Raasdorperweg, die niet was thuisgekomen. ƒ 14.72 per gezinshoofd. Oldenhove heeft hiermede * ans bEhan9- Op de keerzijde van deze medaille is gegrift: MONDELINGE EXAMENS AKTE HANDELS- is het stoffelijk overschot gevonden nabij leiding gekregen. o °° Thans de beiu k het L.O. *m, Plaatsje Nijverdal „Vivit, qui multis usui est, vivit, qui se utitur" KENNIS een steiger in de Ringvaart. Vandaag zal de ter- collecte voor het Nationaal Steuncomité dissel P re De L" 1 de ziende muis. Die bevindt woorden van Seneca, betekenend: „hij leeft, die De Secretaris-Generaal, waarnemend hoofd van het aardebestelling plaats vinden. bracht in de gemeente Oploo ongeveer ƒ 750 op. bcfct en departement Onderwijs, ' van den veel tot nut is, hij leeft, die zich geheel geeft". van Kunsten en Wetenschap- aan rf heer R. Berent-

staat was nauwkeurig de straalbreking te onder- U ziet, dat de beschrijving van mr. CJuxton precies zoek," zei Thorndyke. Wij hebben nu een bepaald anders betrekking heeft. Dat is de bril v&a zoeken. klopt met de mijne. Toch schreef ik om een nadere bewijsbaar feit gevonden en dat feit heeft betrek- zoals Jervis die beschreven heeft. Deze "j) krijgen naar te nog dr. — De Toen ik thuis kwam, paste ik de stukken van bevestiging ook Hindley, king op de voornaamste kwestie de echtheid 'zeer eigenaardige optische eigenschappen 1 J stelde, waarop hij de bril elkaar, mat zorgvuldig het montuur, dien ik zekere vragen het vol- van het testament. Want als de man in Kenning- er dóórheen keek, leek het gewoon glas; **( aan gende onderzocht het linker oogglas en schreef een vol- antwoordde: ton Lane Jeffrey Blackmore was, dan kon de man je er naar keek, leken het lenzen. Nu is %\ geheimzinnige „U heeft volkomen gelijk. Mr. Jeffrey Black- in New zijn. Maar één soort ledig recept op, zoals ik vermoedde, dat de oogarts Inn het niet deze laatste heeft glas, dat deze beide more had een trillende iris in het rechter oog 1 aan den brillenmaker gegeven had. Hier is het en het testament ondertekend. Jeffrey Blackmore heeft toont, n.l. het glas, dat net als 4 (elat practisch was), het gevolg van een een gewoonJ ik u er aandachtig naar te luisteren. blind het dus niet ondertekend; dat wil dus zeggen, dat glas, een gekromd, evenwijdig, oppervl<*J verzoek van lens. De pupillen waren vrij patiënt verplaatsing de het een vervalsing was. De zaak was afgedaan Maar waarom zou iemand een van groot en zeker niet samengetrokken." bril y\ voor gebruik. Stalen montuur voor zover zij het civiele recht betreft; de rest glazen dragen? Niet om beter te kunnen *H Bril doorlopend hebben wij dus drie belangrijke feiten. Het volgens Stopford, ronde haken, brede brug met Daar van mijn onderzoek had betrekking op de gerech- enige reden kan slechts vermomming ziijn- ~' eerste is, dat de bril, die wij in Kennington Lane *' door. R. AUSTIN FREEMAN goud. Afstand tussen de middelpunten 6.2 cm., telijke vervolging, die onvermijdelijk is. Zal ik De eigenschappen van deze bril geven gevonden hadden zonder twijfel van Jeffrey was; lengte van cm. doorgaan of stellen jullie alleen belang in het tes- merkwaardige en belangrijke & J,. de haken 13.3 het is onwaarschijnlijk, dat er een kijk op de want even tament?." de meeste mensen schijnt dragen *V Rechter oog gewoon glas. andere bestaat, is, als het van bril die precies hetzelfde „Dat vervloekte testament!" riep Stephen uit. voor vermomming of e 45.) Linker oog: gezicht dat precies Jef- personificatie, een A dat er een ander bestaat, „Ik wil weten, hoe u zich voorstelt dien schurk en gemakkelijk geval. — Maar voor 5.75. D bolvormig. frey's gezicht is. tweede feit is, dat de be- iemand J*V Het handen te die mijn armen ouden oom ogen is eenvoudig j — in krijgen, male het zo 3.25. D cylindrisch bij een as van 35. schrijving van met de be- niet. Wan. De kwestie of Graves en Jeffrey niet dezelfde Jeffrey precies klopt Jeffrey vermoordde — ik veronderstel tenminste, een bril draagt WJ Jervis van man voor verziendheid, kan waren, viel gemakkelijk te bewijzen, want als schrijving, die dr. den zieken hij niet goed De bril was, zoals u ziet van zeer bijzondere dat hem vermoordde." maal zien; terwijl, als hij gla ze% Graves nog leefde, kon hij Jeffrey niet zijn. Het Graves geeft. Het derde is, dat toen Jeffrey bij dr. „Zonder twijfel," antwoordde Thorndyke. voor bijziendheid, K aard en zij scheen een goede gelegenheid tot iden- er waren, de poging er door te kiJ 'rf was een belangrijke vraag en ik besloot haar zon- Hindley kwam geen aanwijzingen dat „Dan zullen wij de rest van verklaring inspant tificatie. Het montuur van Stopford wordt, geloof graag de ogen zo en moe maakt, dat hij de der uitstel op te lossen. Diezelfde avond werkten hij morfine gebruikte. Het eerste en het tweede zei f 4 ik, slechts door één firma in Londen gemaakt: horen," Marchmont. helemaal niet meer gebruiken kan. Op h*L>' Jervis en ik de kaart uit en de volgende morgen feit stellen de volledige identiteit vast, dat zult u Parry en Cuxton in Regent Street. Daarom schreef „Uitstekend," zei Thorndyke. „Zoals de zaak nu wordt de moeilijkheid ontdoken door bfi'y vonden wij het huis. Maar het stond leeg en te toe moeten geven." wij dat ik naar mr. Cuxton, die mij kent en ik vroeg hem staat, hebben bewezen, Jeffrey Blackmore gewoon vensterglas te gebruiken; maar i° -, huur. De vogels waren gevlogen en wij konden niet „Ja," zei Marchmont, „ik geloof wel, dat wij de gevangene Kennington ó of hij ook een bril geleverd had aan mr. Jeffrey een was in het huis in wone leven zou dit nauwelijks kunnen; y ontdekken, waar zij heengegaan waren. identiteit aan kunnen nemen ofschoon het bewijs en dat iemand voor e Blackmore — hier is de copie van mijn brief — Lane, anders in New Inn hem zou gauw ontdekt zijn en aanleiding t voor een medisch brein opvallender moet zijn dan doorging. Toch gingen wij het huis binnen en bekeken het en als dat zo was, of hij mij dan het volledige Die iemand was, zoals wij gezien hebben, wantrouwen. .tl die voor een juridisch." S goed. Ik heb u van de zware grendels verteld, recept kon verschaffen, en ook de naam van den naar alle waarschijnlijkheid, John Blackmore. Nu De man, die een ander wil voorstellen, *T t „Dat bezwaar zult u tegen het volgende bewijs wij wij op de slaapkamerdeuren en het venster vonden oogarts, die de bril voorgeschreven had. moeten den man Weiss eens nader bekijken. voor deze moeilijkheid: of hij draagt e<**\i en die dat de kamer als een gevangenis niet hebben," zei Thorndyke. Dat is een bewijs Wie was dat? En kunnen wij hem op de een of bril, waardoor hij r(l bewezen, Hij antwoordde zijn brief, die aan de copie niet zien kan; of hij d gebruikt heb ook wat wij in de in voor uw advocatenhart, zoals u zult horen. Een manier met New Inn in s was. Ik verteld, van mijn brief gespeld zit, dat hij, ongeveer vier andere verband brengen?" valse bril en loopt daarbij de kans, dat ?L vuilnis onder de haard vonden. Over de paar dagen geleden schreef ik mr. Stephen of Wij kunnen hier terloops even opmerken, dat momming & cC hoop jaar geleden mr. Jeffrey Blackmore een bril ge- ontdekt wordt. Er bestaat duidelijke aanwijzing, de Japanse borstel en hij ook een niet al te oude foto van zijn oom Weiss en de koetsier een en dezelfde persoon waren. oplossing voor Lé\ die leverd had en hij beschreef de bril aldus: de moeilijkheid, en dat is het flesje met schmink gaven, behoef ik nu niet Jeffrey bezat. Hij had er een en zond het mij Zij werden nooit tegelijk gezien. Als Weiss er was, bevredigende; maar mr. Weiss schijnt &e-J met enige bij- per omgaande. Dit portret het ik dr. Jervis zien de koetsier voor dringende brek " te spreken, maar wel moet ik u Bril voor doorlopend gebruik, stalen montuur was zelfs niet een zo aan beter, toegepast te hebben. Hij . bril en ik vroeg hem of hij man ooit gezien had. van voor zonderheden over de gebroken plagen. Want volgens de dien boodschap, als het halen een tegengif logeglazen, zoals ik u beschreven heb. .d Stopford, met ronde haken, waarvan " ik op het feit, waar Nadat hij de foto aandachtig bekeken had, her- morfine, beschikbaar. Weiss altijd enige En wat e hier stuitte beslissende iedere lengte 13.3 cm. bedroeg. De brug was breed en verscheen kunnen wij nu uit deze zeer eig y, redenering ons op den duur kende hij haar als het portret van den zieken tijd Jervis' komst, en hij enige tijd glazen deugdelijke, inductieve van goud en zo gemaakt als het ingesloten dia- na verdween opmaken? Ten eerste bevestigen yj man Graves," zijn vertrek en bij iedere gelegenheid Weiss een heenleidt. gram op het recept. De afstand tussen de twee voor bleef vermomming droeg. Maar voof 5R „Inderdaad," „Dat lang genoeg weg om zich te bruik De bril was geen gewoon maaksel. Het montuur middelpunten bedroeg 6.2 cm. riep Marchmont uit. Is heel hij kunnen vermom- in een kamer, die zo verschrikkelijk» type, dat mr. Stopford van Moor- belangrijk. Kunt u daarop zweren, dr. Jervis?" men. Maar wij hoeven dit punt niet verder uit te verlicht was, zou de gewone was van het door Rechter oog gewoon glas. toneelbril rti W_ field is uitgevonden en dat zijn naam eiraagt. Het „Ik twijfel er niet in het minst aan, of het werken, daar het niet zeer belangrijk is. voldoende geweest zijn. De tweede / Linker oog: gevolg rechter oogglas bestond uit gewoon glas, zoals meest- portret is van mr. Graves." Om op Weiss terug te komen. Hij was vermoe- is dus, dat deze bril ook bedoeld was <&jf — 5.75 bolvormig *'° al het geval is voor een blind of nutteloos oog. D. „Uitstekend!" zei Marchmont, en wreef zich op- lijk zwaar vermomd, als wij afgaan op zijn tegen- moeilijker omstandigheden gedragen te Het was heel erg kapot maar dit was toch duidelijk — 3.25 D. cylindrisch bij een as van 35. gewekt de handen, „dat is overtuigender voor een zin om zich zelfs bij het licht van een kaars, te buitenshuis bij voorbeeld. zien. glas van het linker oog was veel dikker Deze brillen waren voorgeschreven door dr. jury. Gaat u alstublieft verder, dr. Thorndyke." laten zien. Maar er is een duidelijk bewijs op dit te Het *** en gelukkig ook niet zo beschadigd, zodat ik In Hindley in de Wimpole Street „Hiermede eindigt het eerste deel van mijn onder- punt, dat zeer belangrijk is, omdat het op iets (Wordt LAD - _Ü DERDE BLAD ZATERDAG 13 JULI 1940 5

Jeugdige dieven aangehouden De politie hield drie jongens van dertien, vijf- ” aan, die zich de laatste werken tien en zeventien jaar tijd „Hard hadden schuldig gemaakt aan diefstallen uit een gebouw hier ter stede. Bij een huiszoeking vond weerheen in UIRECHT? de politie o.a. een prismakijker en een snijdoos, Bioscopen: eüe zij hadden verstopt. Deze voorwerpen zijn In Het U.S.O. in 1939 City: „sth Avenue Girl", 2.30, 6.30 en 8.30. beslag genomen. De jongens hebben een geduchte Flora: „Vijf kwamen terug", 2.30, 6.30 en 8.30. schrobbering gekregen en zijn vervolgens aan de Olympia: „Andy Hardy wordt verliefd" en Cassidy ontboden ouders meegegeven. zegeviert", 8.00. Palace: „De laatste waarschuwing" en ,J3e ver- laten goudmijn", 2 30, 6.30 en 8.30. Vele Nederlanders een Stadsnieuws UTRECHT Kembrandt: „Tropennacht in Saigon", 2.30, 6.30 Ongeluk met graafmachine en 8.30. om half een Scala: „Isabella", 2.30, 6.30 en 8.30. Vrijdagmiddag werd een arbeider, ONZE BIOSCOPEN DRAAIEN Vreeburg: „De man met de wassenbeelden", 2.30, in dienst van de Amsterdamse Ballast Maatschap- kregen een kans 6.30 en 8.30. pij, voor het aanleggen van een nieuwe pontweg achter de ijsclub „De Zilveren Schaats", door de Concerten: grijper van een graafmachine tegen het hoofd ge- Wij ontvingen het jaarverslag over 1939 van den raakt. Met een is de man door e Centraal Museum: hersenschudding secretaris en den penningmeester van het Utrechts Strijkkwartet Stichts voert Dienst Aca- gedaante het strijkkwintet van 3.00— de Geneeskundige naar het Stads- en Stedelijk Orkest. nsen in hun ware Anton Bruckner uit, 4.00 (toegang kosteloos). demisch Ziekenhuis vervoerd. De secretaris, de heer W. A. H. C. Boellaard schrijft 0.a.: Vergaderingen en bijeenkomsten: - Pieterskerk: Openbare prijsuitreiking Stedelijk Door een glazen dak gevallen Het orkest heeft hard moeten werken in dit Een rijkaard verliefd (Scala) Droom van hard, maar ieder ver- Gymnasium, 1.30 Vrijdagmiddag viel een achttienjarige radio-mon- seizoen, soms zelfs zeer heugde over, dat de mogelijkheid daar- was met het aan- zich er teur, die in de Westerstraat bezig toe bestond. Vele uren brachten de orkestleden e - van een antenne, door het dak van en halfbloed (Rembrandt) Ginger ZONDAG leggen glazen in treinen en bussen door, om hun kunst ook een serre. Hij liep verwondingen aan zijn kin en ver buiten Utrecht te dragen. Zowel in het Bioscopen: linkerhand op. De Gemeentelijke Geneeskundige licht van de lampen op het podium als op de achtergrond In alle theaters, waar bovenstaand programma Dienst vervoerde he mnaar het Stads- en Acade- symphonie-orkest; meer Rogers levensvreugde (City) het begeleiden koorverenigingen; in brengt vertoond wordt, zijn doorlopende voorstellingen, misch Ziekenhuis. voor van de ja in de dle aanvangen om 2.00, 4.10, 6.20 8.30. Einde der bak bij opera-uitvoeringen, zelfs laatste voorstelling 10.30. film-studio voor begeleidende filmmuziek trof men het U.S.O. aan. En het orkest diende daarmede niet zichzelf, doch boven- van dit kleine ensemble zich tempeamentvol en zij alleen Concerten: dien de velen in den lande, die daardoor beheersen de moeilijke techniek van de Russische Bevordering bij de G.H.B.S.-A Centraal Museum: Concert het Stichtse van werkelijke kunst konden genieten. behoorlijk. Zij oogstten veel succes. door key Rooney in dansen Strijkkwartet, 3.00— 4.00 (toegang kosteloos). Geslaagd voor het toelatingsexamen tot de Ie klasse der Gem. H.B.S A met 5-jarige cursus aan de maar niette- City Van Asch van Wijckkade: Cornella J. Allard, J. Bal- Vele wensen bleven nog onvervuld, Kerkelijke en Culturele bijeenkomsten: jeu, H. C. Barnard, H. van Beerschoten, C. Blok, min houden wij een open oog voor de toekomst- (Het Johanna van Bockel, G. den Bree. J. De R.K.O. Radio-film „sthe Avenue Girl" Leenwenbergh: ds. J. R. van B. H. mogelijkheden en blijven overtuigd, dat het U.S.O. Moeilijkheden immink voor de afdeling Caarls, Geertruida R. H. M. van Capelleveen, Mag- meisje van de vijfde Avenue) geeft een typische Utrecht van de Ned. Protestantenbond, 10.00 dalena P. Delvaux, A. J. W. van Eeken, J. Engels- in de samenleving een belangrijke muzikale taak kijk op dis malle millioennairswereld, waar ook bijv. Soefi-eredienst: hotel des Pays-Bas: Jhr. Spender, man, H. van Essen, Loulse M. Fresen, P. de Hart, te vervullen heeft. La Cava's „My man Godfrey" zich mee bezig hield. spreker, 11.00. Th. F. den Heijer, G. Hofenk, J. A. Jetses, I. J. Het is met volledig vertrouwen op een goede Hamburgerstraat 21: 11, sprs. mevr. Klein, Broslna H. Linschoten, J. van Manen, H. J. In het fantastisch-luxueuze huis aan de New Harmonia Meijer, Prins, toekomst, dat wij onder het afgelopen jaar een Strijkers en Th. Vermeer, 10.30. C. A. Mulder, Maria H. Need, G. C. Senasatie en Wild-West Yorkse vijfde Avenue, waar hij ons binnenvoert, Catharina M. Raasveld, J. H. van Rijsewijk, Levina streep zetten. J. van leeft puur zijn plezier, behalve dan de Sikkers, N. A. Sandwijk. E. J. Schep, C. In verslag voorts het overlijden her- ieder voor Schmldt, J. Schram, Antolnetta J. Slee, J. G. Ver- het wordt (Vre verdient. Tentoonstellingen: van bestuurslid O. Kaars Sijpe- eburg en vader, de man, die het geld meer, J. van der Vooren, J. Vos, H. de Vos, M. van dacht het mr. Palace) De millionnair komt op een avond, na een lang- Gerbrand's Kunsthandel, Oudkerkhof 46: Moderne Vredendaal, M. W. van Zetten, Martine M. van steijn, en het 50-jarig jubileum als orkestlid van Zutphen, afgewezen 25 candidaten. Tot durige zakenconferentie, vermoeid en wat senti- schilderijen. Dag. van 10—5 uur. de 2e klasse: den heer Vermeulen. Flora maar nie- J. Doornekamp. W. P. van der Struyf. Tot de 3e menteel thuis: het is zijn verjaardag, Borgh-uts, Maliebaan 70: Oude schilderijen, klasse: H. P. Ester, G. J. Cramer, A. Maurer. Bij de exploitatie van het orkest werd evenals me Panama-City, er van dagelijks van 10.30—5 Bevorderd van naar C. Appel, Sit da vertrekt naar mand van zijn familieleden heeft notitie uur. 1 2: B. Albers, B. vorige jaren zeer grote aandacht besteed aan het voor kerkelijke religieuze Laura van Arum, Toos van Bockel, L. nooit aan - Noodweer drijft het genomen en zo wandelt hij dan, vrij doelloos, Cen- Instituut en kunst, Ach- E. Daniëlson, optreden van onze landgenoten als solist en als __ de i ter St. Pieter: Tentoonstelling van religieuze Gerda W. van Doorn, A. de Gooijer, A. J. Hemsing, P Oot moet een noodlanding maken tral Park binnen, het plantsoen in het centrum de Kruijff, J. van J. op de dirigent. Buiten de vaste dirigentei?, werden n kunst. F. H. B. Oort, F. Beek, **> n zi New En J. G. Spltzers, J. Bertha £ Jn gedwongen enige weken zo van de steenwoestijn Vork. daar ontmoet Pieter: Reimus, W. Schuitemaker, wederom enkele jongere landgenoten uitgenodigd kw_M Achter. St. schilderijen van Paul Deter- Besselse, Bolhuls, C. Brokking, Dekker, als het Baa t met elkaar een soort hij het onbedorven, werkloze meisje Mary Grey H. Th. A. N. een concert te leiden. , meijer. J. de Gooijer, de J. Kat. G. Loggers, din- A. Haas, .B. W. leiden ' Bijzonder interessant is (Ginger Rogers), die hem zo enkele treffende J. van der Molen, H. Ottens, B. J. Rengelink, T. J. Waar dit onderwerp tegenwoordig de levendige Van de verschillende figuren. Als gen zegt. En dan rijpt een plan in het brein van van Rooijen, J. Roza, Hendrika A. W. Schuileman, belangstelling heeft van velen in den lande is het Beusekom, Bruijns, weten de inzit- teleurgestelden millionnair (Tim Borden Llze J. Vermeer, M. G. P. van H. gewenst, met cijfers toe te lich- , de fyertrekt, wij van den ouden Musea: J. Godschalk, J. van der Grient. Maria W. Imhof, deze gedragslijn 'de zijn, Sr.: Connolly): hij neemt 't meisje aan om ten. In het afgelopen jaar werkten aan de concer- .6e,i rijk Ploten flinke jongelieden Walter Spoorwegmuseum, Eerste Hoofdgebouwder Neder- J. H. van Moorselaar, C. J. van Ommen, A. P. Ouwe- ste l samen met haar „te doen alsof", „of ook hij het neel, Adrlana Schmldt, C. Verwey. ten solisten, waarvan en tr aan boord is. dat naar Panama landse Spoorwegen. Moreelselaan. Toegang dage- mede 77 67 Nederlaneise __t_ _U van gaat nemen". De eerste avond zetten Bevorderd van 2 naar 3: J. Arp, J. H. Bartelson, 10 buitenlandse. 61(i en ' dat de professor en zijn vrouw er eens lijks van 11.00—16.00 (behalve Maandags). J. Blok, Bolier, Anna De concerten stonden onder lei- e cJ eens buiten, P. E. W. Broeksma. H. J. ."og , htpaar zijn en dat de overige pas- zij werkelijk de bloemetjes de volgende Museum Nieuwe Religieuze Kunst, Lange Nieuw- Cozijnsen, A. Doornbosch, C. van den Dorpe. G. ding van Willem van Otterloo (50). Carl Schu- a auto gevaarlijke typen zijn. Er is een keren rijden zij zo maar wat rond in hun straat 38: elke dag 2.00—5.00 Duym, A. J. P. C. van Bijden, W. H. Frijlink, D. L. richt (12), Willem Mengelberg (1), Bertus van Mti jj Glnsz. Th. Jonasse, Olga E. Kamphuis, G. A. Kleyn, e' rd en thuis spelen zij de rol van ontzaglijke boeme- Centraal Museum, Agnietenstraat 1: elke dag van Lier (1), Antoon Krelage (1), Hugo de Groot (1). _! ' die net zoont Je van z Ü n chef Antonia Linschoten, J. Moelaert, Maria A. Oostlnga, ° Bev° 10.00—5.00. et Bar van een onderlinge bandieten- laars Sophla J. Ottens. Hendrika Pieneman, J. M. Smit, Van de 66 symphonie-concerten stonden der- bre Sterringa, van i een anarchist met een moord Zij schept orde in het gezin, geeft den ouden Pleternella C. C. A. Suiker, E. C. der halve 54 onder leiding van een Nederlander en .Beivet_r.rigen. man, die duiven gaat houden op het dak van zijn Wal, Chrlstlna J. van Zetten, H. L. Bakker, Johanna 12 onder leiding van Carl Schuricht. ol6 door een Po litieman begeleid van Beijnum, Brokking, iüff terug, brengt Geopende apotheken: G. J. V. Bolier, H. A. M. J pro- ■ "ertje, dat door haar rijken vriend millionnairspaleis, zijn levensvreugde J. Buisman, A. J. Burgers, R. H. Diekema, Jacoha Het orkest concerteerde met symphonische vrouw tot inkeer, noopt ook de dochter om ernst apotheken zijn J. Donkers, D. Elzlnga, Gier, Johanna G. G. gramma's Hilversum, Breda, zijn politieke carrière haar de De onderstaande morgen de ge- J de buiten Utrecht te ®**itl te maken met het leven, maar trekt zichzelf, als hele dag en de overige dagen van de week ook W. de Groot, E. H. Hendriks. K. Heijink, H. B. F. van Amersfoort; bij opera's, ballet en te langer gewenst maakt. Kruijff. toneel des avonds en des 't Hul, L. Kalden, D. G. de C. G. Lange- haar taak volbracht is, bescheiden terug, ofschoon nachts geopend: v. Meerten, beeke, Antonia Lishout. Rachel W. Roe- Utrecht, Scheveningen, Rotterdam, s-Gravenhage, even in de wildernis brengt lang- Pr. Hendriklaan 21, tel. 12384; J. Polak. _Bu er reeds ieder gezien heeft dat de jonge Tim Borden, fa. Koert, Bilt- lofs, Gerda Ronner, J. Schuurman. Adinda van der Arnhem. Amsterdam (aldaar voor de nieuw-opge- .** de ware karakters van al deze straat 100, tel. 10585; Bak, Hamburgerstraat V(v,' respect, ja, liefde gevoelt voor het meisje, dat hij fa. Spaa, L. van der Spek, Mina Steenbergen. richte Nederlandse Opera Stichting); voor begelei- * SClli->n De moordenaar is een in 15, tel. 10836: Deli-apotheek, Amsterd.str.weg 173, Bevorderd van 3 naar Bakker, Maria Baart, r tri_n ' eens met lompe brutaliteit bejegende. 4: W. ding van kooruitvoeringen te Utrecht, Amsterdam, " die tel. 16698; Pluymackers, Rijnlaan 90, tel. 13770, F. Bennlngen, J. Baljeu, H. S. van den Berg, J. M. 8 v_frt het alleen maar niet mefc de Vitusdans, die Berg. Ginger Rogers, verlost van de St. R. Beljaars, Damstraat 3, tel. 15159. van den C. van Beest, J M. van Beusekom, H. Haarlem, Leiden, Rotterdam, Bussurn, Zwolle, n kon - Ue wat ver- ***,r t_i. Piloten zijn haar verbond met Pred Astaire, blijkt telkens weer Bertrand, J. F. van Bekkum, Maria Bosman, W. C. Baarn, Hilversum. et le f J. van den Brink, Petronella J. van Benthem, L. J. Naarden, ele a_^ ' lhike knapen, wie niets te veel begaafd actrice, Connolly is en Voorts het de een en Walter —Ziekenzorg_ Bredero, Bruijns, Eisma, vertolkte orkest muziek bij de -^ Joslne J. A. A. Broeksma, P. "deren zo goed mogelijk naar de zin heel blijft een van de „gezelligste" acteurs van De Zondagsdienst der Ziekenzorg J. Driesen, Arnolda B. Eland, Cornelie M. R. Groen- Nederlandse film „De Spooktrein". doktoren van hart, Th. A. A. Grotendorst, W. A. A. van Eijden, Hollywood. wordt morgen waargenomen J. Spaan, arts, In de zomer werden enkele concerten mondeling een teder vaderhart te bezitten door L. M. A. A. van der Hoff. Johanna S. de Haan, J H. " Amsterd.str.weg 469, door den dirigent toegelicht, hetgeen vele e vriendinnetje tel. 16967. Hinkema, J. P. van Hassel, L. J. Houten, J. C. Kars, toehoor- 'Bei(j erde van mannen Olympia Slementje de Koning, Maartje Kerkhoff, Chr. H. de ders op prijs stelden. eigenlijk een lief jong meisje. De Hardy een alleraardig- Korte, J. C. Kortenschijl, J. Korver, B. J. H. Llgte- In totaal i^is^"n5 „Andy wordt verliefd" is rlnge, Maanen, trad het orkest 129 maal op. Daarnaast % en P. S. Lettinck, C. J. van A. A. Maar- , laffe dronkaard de millionnair s ste film, waarin Lewis Stone en Mackey Rooney Afwezige doktoren schalkerweerd, Olthuys, J. van Maanen, Berna werden 19 radio-uitzendingen gegeven. r*, een jj*laPpeling. Zijn verloofde daaren- A. D. uitblinken. Dr. F. J. P. Dom, Maliesingel 19, tel. 17072, tot Minck, Stcfana J. J. Oosterbeek, P. Pieters, J. Raven, Grote dank zijn wij verschuldigd aan de ver- etl •' onge vrouw > die zien door de Maria C. van der Plaats, G. van Reede, A. Remkes, »» k Andy Hardy is de zoon van den rechter Hardy; 15 Juli. schilende acties ondernomen om het U.S.O. te 6t n heenslaan. De professor kan J. van Renselaar, H. Rlchel. J. Staal, J. Rijnders, L. cM at €r hij is een levendige knaap, die zijn zinnen gezet Jac. Koppert, arts, W. A. Vultostraat 147, tel. Stoove, M. K. F. Scager, F. H. Stegeman, Jentje Tuin- steunen. f Ver wete dingen "n "* v_n° nschappelijke en heeft op een tweede-hands autootje. Een meisje 19150, tot 30 Juli. man, W. ,J. Schram, Johanna van Tuin. A. A. Veen- r het uitgebreide gezelschap een hof, Corry Stam, K. van der Veen. J. Valkenburg, A. Geen verliessaldo j??lt heeft-ie al. Catharina J. Wolters, C. Wesselink, Jantje c van de in wezen zo wederwaardigheden laat TEMPERATUUR VAN HET WATER Wlerda, B. Iï tn Het verhaal van Andy's van der Werf, Ella H. E. van 't Zetten. Aan het financieel verslag ontlenen wij nog het n 56 " "* knap verfilmd en zeer zich nauwelijks navertellen, doch het komt hierop De temperatuur van het water in de zwem- Bevorderd van 4 naar 5: F. J. Berg, P. Bakker. G. volgende: H slT° te kunnen van de overgebleven dat de acht dollars, die lnrlchtlng „De " was gistermorgen Bogers, Sophla C. Beauveser, TJ. Bonnema, M. Brom, De exploitatie van neer, laatste hij nog moet Boer, der Ham, W. van der Dussen, het orkest in het 30 April j.l. e slechts met zijne twintig graden. E. de A. van 'ie vu vijf het gedeeltelijk betalen, voor hij die auto de kan noemen, W. J. D. Jansen, Wilhelmina J. van Fraassen, J. afgesloten boekjaar, is geen ongunstige geweest, 6t eBtulg vertrekken. Jorksveld, Gazan, Maria de Geus, A. ondanks de ij iïio De beslissing hem in niet geringe moeilijkheden brengen met M. A. R. F. moeilijke tijdsomstandigheden. 1611 achterblijven, is op zichzelf meisje dat vriend; Migo. K. J. Mulder. A. Hellevoort, D. Hoekstra, Ph. Terwijl de begroting voor dit jaar, zijn eigen èn met van zijn hij Niemeyer, Jansen, Ouden, F. J. opgemaakt na S. W. J. D. B. den in Juni 1939, een verfiimd, heeft namelijk dien vriend beloofd, op zijn meisje Gevonden voorwerpen Koch, J. J. W. Kraamer, Willy J. Prins. Jeanne M. tekort van ƒ1.325.— vermeldde, te passen zolang hij afwezig zal zijn. En voor de Lishout, D. J. Reeskamp, D. van Maurik, R. van terwijl, nadat het eerste halfjaar verstreken was Scala Verchroomd dameshorloge met Neck, A. Schaper. J. K. van Ommeren. A. M. Oost- en de goede zorgen, aan elat meisje te besteden, zal hij zwart koordbandje, C. inkomsten uit abonnementen tengevolge boekje „Cyrano de Bergerac", damesportem. met dijk, Maria M. Severijn, Johanna M. A. Piehler. tot Isabel" Is medewerking krijgen. loopt J. van de mobilisatie met ƒ4OOO onder rJJhrjj met dan de ontbrekende acht dollars Alles ƒ 0.67, „Rboover" vulpenhouder zonder pen, draag- J. van der Slot. A. P. Snoep, G. C. Tetenburg. A. de raming • Prank Thiess, verwerkt tot een echter scheef. met lintje, linnen 2 Spaan, A. C. Verschuren, G. P. M. Tollenaar, J. Vos, waren gebleven, een nieuwe begroting per 1 No- La De,' medaille bruin hoes, bankbil- Weijenbergh. IJsseldijk. m volgt het boek geheel in het De intrigue is, zoals in bijna elk filmverhaal, jetten, defect gouden damesrlngetje, oud blauw Johanna B. M. A. J. van vember 1939 moest worden opgesteld, welke een k fle kinderjurkje .'inriiver op wat onwaarschijnlijke nogal onwaarschijnlijk. Doch die is niet de hoofd- en paar bruine kinderschoenen, haar- tekort van ƒ6.824.21 deed verwachten, is men er keNft strik, bel.merk in étui, zilveren armband met blauw geslaagd seizoen Die gegevens zijn, dat zaak. Het is de knappe milieu-schildering in het steentje, damesmantel, doosje lnh. papieren t.n. E. FRUIT toch in het met een zonder ver- rechter Kommer Appelstr. grote houten hamer, blauw- lies sluitende te die *n vrouw heeft ver- gezin van den Hardy, die den toeschouwer van 6. rekening beëindigen. ' zi Aan 't her- De groenten- en vruchtenveiling „Utrecht en Om- V 1Jaren op Het zijn zeer menselijke alledaagse grijs kindermanteltje. Asyl een grijze Dit is voornamelijk te danken aan het 3trl verliefd wordt op een meisje, lotgevallen van dat gezin, die hem interesseren; het Rechthebbenden kunnen zich vervoegen op werk- 40.90 per 100 kg.; aardbeien 11—32, bosbessen 20 de verhuringen slotte ƒ4.400.— en de volks- 1 — HjkiHt.p n een tingel-tangel-cabaret, hem is de jongensachtige bravoure van Andy, door dagen tussen één en vier uur aan het hoofdbureau 23, frambozen 13—16, kersen 2—24. kruisbessen 3 concerten ƒ 1.100.— meer opbrachten dan oor- ge van politie, Catharijnekade (niet per telefoon). 12, rode bessen s—lo. witte bessen 5—7. spronkelijk geraamd was. Waar thans flinke ]j° er, . Presenteerd wordt. De liefde is Mickey Rooney met meesterlijke virtuositeit ge- enige 1 " altijd meevallers geboekt konden worden, zag het be- * e 01606 zou net oud* 3 Probleem speeld, die hem amuseert. En het is het als "l_? tiis^ stuur met te meer genoegen, n •' onge vrouw en ouderen man knappe spel van Lewis Stone, dat hem om zijn zulks omdat het hier llah(i?^ het d 2i Jn, ware het niet, dat de subtiliteit van detail telkens weer treft. het Janskerkhof. Van het Janskerkhof af is de resultaat van de arbeid van het orkest be- dj'jvej treft, een r omstandigheden kleuriger „Cassidy zegeviert" is een film uit de serie Cassi- nieuwe route gelijk aan de tot heden gereden route: bewijs, dat deze arbeid gewaardeerd (v° «0\vei wordt, de 6 een Jongen man ten dy's, die beroemde comboy-verhalen, waarin de de bussen rijden dus door de binnenstad en de en dat goede naam van het ensemble de een tonele te exploitatiemogelijkheid i^' de ridderlijkheid het steeds wint van de prairie- Er Croeselaan tot aan de hoek Rijnlaan—Waalstraat. vergroot. melijke partner rijden meer aanne voor kt V Lijn 6 treedt de plaats van de vroegere lijn 7 .etl 'locht kon z^n ' en een oudere vrouw, boeven. Hetgeen ook in deze film het gevftl is. in t s tot rt Station de k **t, n l and goedbezitter in een ver- en verbindt het Centraal via binnenstad weu! We met Tuinwijk en Tuindorp. Het begin- resp. eind- \ mig nodig heeft om in een Vreeburg te a punt is in het Tuindorp gelegen in de Linnaeus- Benoemingen e an ' °evoegd bij dat alles de Vrije Universiteit 4»t' fam , Een reprise van „De man met de wassen beel- autobussen laan. e ls lerelatie ons Ils1 Wei M" vader—dochter, den" is een welkome gelegenheid, om deze zeer De frequentie van de dienst op deze lijnen is In het kader van de Vrije Universiteitsdag te a 6r sterke fentasie. Zodra beide 1«i >'er 1 t sensationele film, waarvoor het gegeven op uit- ten opzichte van die, welke tot nu toe heeft ge- Utrecht is hedenmiddag door de algemene leden- ' het vaderschap van den liet h stekende wijze is uitgewerkt, nog eens te gaan zien. golden, belangrijk verbeterd. Op lijn 1 rijden de vergadering van de Vereniging voor Hoger Onder- e staat is meteen alles van M; - opgelost. Deze film is geheel anders dan de normale „grie- Een grote verbetering! bussen gedurende de gehele diensttijd om de twin- wijs op gereformeerde grondslag in het college van Engel is de film gemaakt. V **or_t zelverhalen"; Lionel Atwill en Fay Wray vertolken tig minuten. Lijn 2 heeft tot omstreeks twaalf uur directeuren gekozen mr. G. H. A. Grosheide (vaca- tfahi^handM,] VoornalncliJk in de inleiding, ture Hzn.). H er de hoofdrollen in. Het scenario werd in beeld Met ingang van heden zal de dienst van hoofdzakelijk een tien-minutendienst, vervolgens G. Wolzak Tot lid van de commissie eil maar °mt onderhoudend. van toezicht van het is EwaiHa d gebracht door den bekwamen regisseur Michael het gemeentelijk autobusbedrijf worden uit- tot omstreeks 20 uur een zeven- a acht-minuten- geldelijk beheer gekozen de Balser spelen de hoofdrollen. heer P. A. Fopma te (vacature Curtiz, die het spannend verfilmde. gebreid en gewijzigd. In verband met de ver- dienst en daarna tot omstreeks 21.30 uur een tien- Amsterdam H. A. Lijn Höweler. kregen toestemming tot uitbreiding van het minutendienst. 3 heeft voor deze zelfde tijden een dienst van twaalf resp. negen en twaalf minu- Rembrandt Palace aantal in dienst zijnde autobussen is een ten. Lijn 4 heeft tot 20 uur een twaalf-minuten- ropennac ht Gene Autry is de regelmatige held in even regel- nieuwe van het gemaakt, in Saigon" is van indeling busnet dienst, daarna tot 21.30 uur een vijftien- Hoiiv'3c°dsen matig verschijnende cowboy-films, waarvan er nog omstreeks Deelt . scenario-schrijver Ben waarbij alle stadswijken en aangrenzende minutendienst. Burgerlijke Fran s steeds vele van de Amerikaanse markt komen. In Stand ' '11 de do ïl Indo-China. Manon gemeenten bestreken worden. Lijn 5 en lijn 6 hebben tot 20 uur een tien-minu- n van „De verlaten goudmijn" doet hij zijn naam eer aan, GEBOREN: Peeter, D. dse een Frans ambtenaar tendienst, vijftien minutendienst tot z. v. v. Moorselaar en H. %t 6l BeWo schurken de stuipen op het lijf, de daarna een Mulder, Schelpstr. 16; Berendlna nadat " °nte getrouw vertrok jaagt beloont Zes lijnen, welke de binnenstad doorkruisen zul- uur. Hendrika Wilhel- \ti 8 h J v deugd en straft de schuldigen. omstreeks 21.30 mina Constantina, d. v. A. J. Kosterman en E. W. ' v te °ldoende verdiend had om len hun eindpunt resp. beginpunt vinden op het De aanvang van de op werkdagen is zo- r_* Bon och ' vergeefs, want hij Dagelijks komen bij het Correspondentiebureau stappen. kunnen met bus de wijk, waarin zij Nieuwlichtstr. Jan van Elk, wed. v. O Lin- hiT Zlch de wonen, nog J., n houden. Dan landt op het Den 2 nenbank, 76 Maliesingel 77; Hendrik Hermanus P», , schin van Ned. Rode Kruis te Haag honderden Lijn loopt van het Centraal Station via het bereiken. i Ame Johannes Takkenberg, geh. m. M. J. Heyligers, 36 J., ls hie "orripr, rikanen; zij ontmoet verzoeken om' toezending van speciale correspon- Domplein naar het Wilhelminapark (Oudwijk). Tegelijk met de invoering van bovenbedoelde f v Verliefd v. d. Marckstr. 1. ïhi °or w °P elkaar, trouwen, dentieformulieren binnen. Terug van Oudwijk langs het Wilhelminapark dienst, derhalve met ingang van 13 Juli, zullen te 6en pas tracht te krijgen aanleiding de Burg. GEHUWD: J. v. d. Bos en W. J. Luca, W. Kraal » * Naar hiervan wordt er aandacht Noord, de Reigerstraat, het Janskerkhof, de weder dagkaarten voor dame, meisje of jon- S Be heme en heer, ■en C. F. v. Bronswijk, E. R. v. Minnen en G. Mar- si ; "aar New Vork, blijken op gevestigd, dat deze formulieren voor Utrecht en Potterstraat, het Vredenburg naar het verkrijgbaar zijn tegen de prijs oter elar Centraal gen van 25 cent tinus, A. G. en J. M. Veldhuyzen, C. van °ch heeft daar wel voor omgeving niet te Haag, bij Quack tSb - ' rechtstreeks Den doch Station. per stuk. Deze dagkaarten geven op de dag van Barneveld en S. Lathouwer, C. Broeksma en ee Kruis, E. D. de afdeling Utrecht van het Ned. Rode Lijn 3 heeft als begin- resp. eindpunt het Jans- afgifte recht op het maken van vier ritten voor V. d. Westerlnghe. vinden ' wat hem «a Koningslaan 81 te Utrecht Deze lijn is hen, Zij kunnen ï Emmakliniek, moeten kerkhof. tevens ten dienste van één persoon. ook als overstapbiljet ONDERTROUWD: C. L. A. Faber en A. M. Vink, tr ZTrubbet'Plantage Dela- worden Het op die ?1. ... acht rS. van aangevraagd. bureau is geopend van de vroegere lijn 6 gebruik maakten. dienen, zodat een gecombineerde rit op twee lijnen H. J. Deurhof en A. E. v. d. Veer, G. J. v. J b "°B eenmaal Doorn en eVr ezoek den laatste te werkdagen van negen tot twaalf en van twee tot Komende van het Janskerhkof rijden de bussen 12i cent kost. M. P. Loevezijn, A. J. v. Don en J. H. M. Smulders, s '» m zijn van van ',** ij «* B dat huis, hij geeft vijf uur, Zaterdags negen tot twaalf uur. lijn 3 thans door het Ondiep, langs de Laan Êen dienstregeling met overzichtkaartje en een E. Pouw en E. v. d. Hulst, J. Voorbeijter en N. Olij, i s U rVaart ' ii* L DelarnL is hÜ razend van Deze formulieren kunnen slechts worden gebruikt van Chartroise, de Van Hoornekade naar het eind- omschrijving van de routes der lijnen is kosteloos H. F. Batenburg en H. A. Kranenburg, A. Th. Strlk- lll gaan correspondentie zijn ker B. P. Beijloo. L. v. Straats en S«e k voor v, vermoorden, doch voor met niet-militairen en punt aan de Sweder van Zuijlenweg, om vervolgens bij de bestuurders en aan het kantoor van het en Ohr. Schoeree, n end politie toegelaten België J. G. de Vos en J. Verkuyl, B. D. Barten en N W 0 aa n 2_ÏÏf*. voor de voorlopig niet in het verkeer met langs de Amsterdamsestraatweg terug te rijden G.E.8.R.U., Nic. Beetsstraat 3, verkrijgbaar. F. s! If ' Zo vindt Bill haar. en met de Nederlandse Overzeese Gewesten. naar Janskerkhof. v. Beek, J. J. Kloosterman en M. Klein Obbink, H. tj» te>.Boe _ het De aandacht van het publiek wordt er nog op Sfscheld d C. Koning en A. Koppenberg, W. C. Werensteyn en lo6 ' e korte liefdes- De rechtstreekse verbinding met West-Indië Lijn 4 verbindt de wijk bij het Ooglijderstehuis gevestigd, dat met ingang van de vandaag ook J. W. de Bresser, A. Rodenburg en A. Verzijl, G. W. i^ische'" (schriftelijk dan wel telegrafisch) is verbroken. met „Oog in Al". Komende van de Blijenburgstraat tijdelijke maatregel, waarbij ope vervoer met de Zeis- v. Gerwen en J. M. H. Görtzen, Th. M. P. v. Welsum n h 'nnacht in Saigon", Wat Oost-Indië betreft bestaat geen enkele moge- rijden de bussen door de over de tertram op traject ?V den n i'*^b Poortstraat, Bilt- het in de stad „Centraal Station en J. C. v. d. Kamp, M. J. v. Kleef en C. v. Vught, aar ', locd ' die naar lijkheid tot telegraferen. straat, H. . hunkert briefverkeer naar L°°st^ zich e Het het Lucas Bolwerk en verder door de bin- —Willem Barentzstraat" was toegelaten, is opge- O Zwanink en J. Banda, G. A. Flore en S. Y. 'Ny u 6 verw" lSeheel los kan maken Indië is echter sineis verscheidene weken wederom nenstad, de Damstraat, Kanaalstraat, Vleutense- heven. De passagiers, die voor bedoeld traject van Hekman, T. W. v. Kleef en A. M. Th. Werner, G. Ver- boeten * film door toegelaten over Berlijn en Siberië. weg, Groeneweg, over de bruggen bij de sluizen de Zeistertram gebruik maakten, kunnen zich nu meulen en E. v. Reenen, G. Tonkens en K. M. Kaa- ' Jan, G. Jansen &^rttea Omtrent de tijdsduur zijn echter geen.berichten naar „Oog in Al". Terug wordt dezelfde route van de bussen van lijn 4, die over de Biltstraat W. A. en S. Besamusca, D. Grijpma en de ,S £ heeft weer een variété- te verkrijgen. gereden, met dien verstande, dat de bussen de rijdt, bedienen. H. W. Groot. C. Dekker en M. C. Engel, W. H. n Brus Boers en F. J. Smit en J. Zanten, P. J. . een 'l°tts", twee dames Het verkeer van Indië naar ons land is nog niet Biltstraat volgen tot aan de F. C. Dondersstraat De door de N.B.M, voor Polko. H. v. -5 Vsi kow afgegeven abonnementen D. Homburg en D. Hlldebrand, J. Hotboom en »1 Sche gevarieerd reper- hersteld. en deze straat inrijden naar het de het traject W. 4 danl; V™ eindpunt in Centraal Station—Willem Barentzstraat B. H. J. Wentlnk, G. J. v. d. Oudenallen en T. Al- Zowe l m de .ezamen- Eventueel gewenste nadere inlichtingen kunnen Bleijenburgstraat. op lridividueuen' zijn voor de onverstreken duur daarvan geldig ting, W. Berg en G. Übink, G. P. J. Wlrds en A. v. d. Prestaties aan tonen de leden de postkantoren worden verkregen. Lijn 5 heeft eveneens als begin- resp. eindpunt buslijn 4. Bo», N. J. Boerkool en J. W. v. Leusdea. VOLKSBLAD ZATERDAG 13 JULI lSj]*

Jaarvergadering ” Voor vacanfïegangers! Zwerftochten door Utrecht van „Artibus Bevordering aan de G.H.B.S-B Om een nieuw raa Donderdagavond heeft „Artibus", de vereniging Bevorderd aan de Gem. H.B.S. 8., Catharijneslhgel ##. van amateurs in de beeldende kunsten, jaar- 62. Tot de 2e klasse: R. B. van den Berg*. J. Ph A haar Boogaard, Marietje J vergadering gehouden. De voorzitter gaf een over- L. Borst. L. Brouwer*. E. H* Bunte, A. van den Burg, Agaath C. Corporaal. H. E Eindhoven) Wat er deze maand in de zicht van het verenigingsleven in het afgelopen Corporaal, H. J. C. van den Elskamp*. W. van der te ,Jullie stad deugt niet", zei mijn vriend uit jaar en van de in Juni gehouden tentoonstelling Horst*, P. H. Huveneers*, J. de Jong, J. L. de Jong Amsterdam met een hoofd, W. Kamerbeek*, W. Kapteijn, G. T. B. Lageman J rood bestofte schoenen in het Consthuis St. Pieter. M. Leenders*, provincie en een zijn hij D. E. Luten*, Loes L. Patje, H. Rog- te doen is vermoeide trek om mond, toen me Voor de verloting van de door de leden afge- gen, A, van Santen, A. B, van der Velde* W van dezer dagen opzocht, nadat hij een aantal relaties stane werkstukken, ten bate van het U.5.0., bleek Versendaal, Cor Verwers. Noes J. Weil, J. Willemsen Strengereglementerin Tot de 3e klasse: Annie van Hoe vaak gebeurt het niet, dat, wanneer in Utrecht bezocht had. wel belangstelling te bestaan. De tentoonstelling is H Alphen. H. G J „Wat M. van Alphen, J. M. van Ameijde, L. Arentsen*, W. men zijn vacantie in een plaats doorbrengt, scheelt er dan aan?" vroeg ik verwonderd. door 230 personen bezocht. Hieruit blijkt, dat het B Beumer*, W. A. Blok, J. Boel. J. Damman H. prijsvragen beple verneemt, dat juist gisteren een concert, een ,JEr deugt niets van. Je leert er nooit de weg en doel van „Artibus", belangstelling wekken voor Dissel*. J. H. Emmelot*. H. Erkelens, Jo L. S. Geense, vindt er geen straat", antwoordde hij. „Nu ben ik kunst en kunstenaars in breder kring, volkomen J. J. Gerritse, B. Hakkeling, E. J L. Heijmel* V sportgebeurtenis, waarin men belang stelt, Hoeksema, A. Hoevenaars, J. Horné*, N. A, Koetsier, Eind 1938 werd prijsvraag al verscheidene keren in Utrecht geweest, maar ik wordt bereikt. een plaats heeft gevonden in een nabijgelegen- N. P. van Loo, S. H. ter Meulen. R. W. Oberman», een nieuw raadhuis te Eindhoven. ben weer eens de Oudegracht afgelopen in de rich- Uit het verslag van den en den pen- J. W. Olivierse*. Rienie G. Pieters*, H. Piets, dorp of stad. Om tegemoet secretaris A. een artikel in het bouwkundig weeMflNJ hieraan te komen, ting van de Tolsteeg, toen ik bij de Weerdbrug ningmeester blijkt, dat het genootschap in blakende Potasse, G. Rosenlboom, C. A. Sluijter, C A van Staaden, H. Uiterwijk, Uittenbogaard*. tectura" blijkt, heeft zich daarMJ heeft de Provinciale Utrechtse Bond voor moest zijn. welstand verkeert; geldmiddelen W. L. Vink, de werden in orde Chr. J. Visser*. J. Visser, J. Vontenie, M. P. H. kwikkelijke geschiedenis afgespeeld. Vreemdelingenverkeer het prijzenswaardig „Troost je", suste ik hem, „dat doet iedere bevonden. Weenlnk, H. Wittenberg* £ geen der inzenders bekroond, doch initiatief gehad, een agenda van gebeurtenis- vreemdeling minstens een keer. Als zij op de Oude- bestuursleden herkozen, Tot de 4e klasse: J. Chr van Arem*. A. Arentsen', ei«j De aftredende werden Bakker, Banning*, P. voor nadere herziening aangeweze sen in de provincie Utrecht te gracht lopen en het N.V. Huis zoeken, dwalen ze t.w. de heer C. A de en mej. H. A. van den Berg, P. F de samen stellen. H. Ruiter, secretaris Bruin*. H. Couvret*, H. Groeneveldt, Dina de Groot, dus een zogenaamde meervoudige °V^Z Het spreekt vanzelf, dat deze eerste agenda nog af naar de Zandbrug en als ze in de omgeving M. Krediet, commissaris. J. W. van der Ham, A. H. Heeren, G. Hensbroek, J. van Hinte, Nu is het gewoonte, dat bij een prjjjj van F. van der " niet geheel op volledigheid aanspraak kan maken. de Bemuurde Weerd moeten zijn, staan ze P. M. Horst, B. van der Hoe- prijs* 1 plotseling achter de Twijnstraat." den*. H. Huisman, W. Houtman, Henny Kamminga, de naambrief van den eersten Vertrouwd wordt echter op de volle medewerking J. Klein, G. J. H. van „Wat Kruistum*. A. van der Lee, geopend. Daar deze in dit geval °j* van gemeentebesturen en plaatselijke V.V.V.'s, ge- moest je eigenlijk bij de Zandbrug doen?" J. J. Lubach', A. Lubbers, W. Meerman, J. W. Menger, &W vroeg naambrieven dus gesloten moesten regeld de nodige opgaven te verstrekken. ik verder. D. G. Nannes*, D. G. Overeem, Rudi Patje, H. Pie- volg e' Kleine ongelukken ters*, Gertie J. Renken, Joke M. Roep, Rooyen, opdrachtgever geen andere weg Wij laten hier de eerste „Ik moest bij iemand in de Nachtegaalstraat J. van agenda volgen van de H D. van Rossum, H. J. Ruiter, D. H V Schier- zenders van de voor herziening aan»' zijn", verklaarde mijn vriend. haalde meier, O gebeurtenissen, die ons nog in deze maand wach- In de Zonstraat Donderdagmiddag een J. Schippers*, C. J. Schotsman*, J. C. werpen te verzoeken, zich kenbaar te ,Jn Nachtegaalstraat?" vroeg ik verbaasd. Spaan, J. W. Vellinga*, G. P. Verbost, J. Verdonk*, ten. de vrachtauto niet voldoende naar links uit, toen hij B. De JJ ,Ja natuurlijk, in de Nachtegaalstraat. In de G. B. Verhoef, K. van Vessem, J. van Vloten F J. Aldus geschiedde. plannen wer* Amersfoort: een stilstaande bakfiets wilde passeren. De bak- Cor J. de belt** van de Weerd ligt toch Wanninkhof, M. Weisfeit, Truus M. C Weis- beoordeeld, doch toen uitslag 13 Juli: Wandelmars v. h. Leusderkwartier; 14 buurt Bemuurde de voge- fiets was geladen met groenten en fruit, waarvan felt, A. J. Wisman. 1™ Juli: jullie was en gebleken was, dat een der P Wandelmars v. h. Leusderkwartier; 17, 18, 19, lenbuurt, of de „Volière", zoals soms deftig een gedeelte verloren ging. De schade hieraan en Tot de 5e klasse: W. E. van den Akker. G T. * 20 Juli: Avondvierdaagse Anema, J. G Athmer, H. zonden onder motto no. 48, op naam van de Stichts—Gooise zeggen". aan de fiets bedroeg ongeveer ƒ De politie H. F. van den Berg*, M Wandelsport Bond; 20 Juli: Ned. 15.—. Bouma*, Nollie J. W. Bruschwiler*, E. W. Biiker, O J. den Boer, kwamen twee andere &r Heide Mij., afd. „Hoe kom je erbij? De Nachtegaalstraat is in maakte tegen den chauffeur auto Utrecht, excursie naar het kolenbrandersbedrijf van de proces- P. Chamboné, A. Eimers, K. OM, J de Groot, J. van B. en W. van Eindhoven met de ven** in het oosten van de stad. Zij loopt in het verlengde der Ham*, J. W. der Hulsman, * Leusden, ook voor introducé's; Juli: Nationale verbaal op. van Horst*, H. A. bewuste inzending 21 van de Nobelstraat. Die is niet in de vogelenbuurt." Jager, R. Kamerbeek, W. Klaasten*, H. Knol. J. W. deling, dat deze zwem wedstrijden A.Z. en P.C. (30-jarig bestaan); Els Koudljs, Den Boer 1 e e n, maar in samenwerk 26 ,Jlou, wat zei ik je?" riep mijn vriend trots. Kooijman, H. Krediet*, J A. Landstra, al Juli: Concert in het Openluchttheater „Birkho- W. Landstra, P. N. van Loo*, F. Lubach, B. van Luin, beiden was ingezonden. Het bewijs d* ven" van de „Stem „Deugt jullie stad of deugt-ie niet?" Migo, Moor, Oldebesten, des Volks" en „Hegeraat". J. A. B. M. de H. J. T. den vinden de ongeopend gebleven n* „Nu ja", zei ik wrevelig. ,&o'n enkel geval. Daar- Ouden, C. E Pieters, J. F. van der Plaats, A. F. van te in Mulo-examens Ruiter*, Ritsma, door de drie tezamen ondöj Driebergen: om kun je toch niet zeggen, dat Utrecht niet Rennes, H. J. R. J. A. Rilpma. W. ontwerpers 16 Juli: Volkszangavond in het Rijsenburgse bos, Utrecht. Geëxamineerd: voor diploma Scheepers, T. Schmieman*. W. A. Schot, A. Sloof*, Door bemiddeling van de Permanent deugt." 25 cand. J. van Slooten, J. van Sluijs, J. 0.1.v. den heer Goossens; 26 Juli: Concert van het A.; afgewezen 2 cand.. gesl. 23 cand. Geëxamineerd: H. van Eek der P. G. Commissie en met veel tact en geduld, Maar mijn vriend hield vol. „Waarom liggen de 8 voor diploma B.; van der Smit. F. Th. Stuy*. J. Vellinga, C. Veltkamp*, fanfarecorps „Excelsior". cand. afgewezen geen; gesl. 8 Verdonk, tenslotte tot een bevredigende oplossi™ straten, die bij elkaar horen, niet bij elkaar? Ik cand. Geslaagd voor diploma v. Vliet uit N. C. Th G. F. Versteeg, J. Visser, J. M. A.: N. M. Wal*, J. W. Chr. O Wessels; Eind heeft de uiteindelijk, ben vandaag in in de Vinkeveen; W. C. A. van Oldenbeek, A M. v. d. van der Waltz*. A. H. April J.l. Maarssen: de Annastraat, Frederika- Kaaij, Struyf, J. D. van Wingerden, A. van Woudenberg*. in W. P. v. d. J. F. E. Westerhoudt, J. plaatsgevonden. Inderdaad is geblekeft 13 en 14 Juli: Wandeltochten van de Vecht- straat en de Wittevrouwenstraat geweest. Die Hogewoning. J. P. v. d. Steen, F. Bodrigo, C. J. H. * = architecten, met kanters. liggen allemaal uit elkaar. Waarom stoppen jullie K. de Kluyver, W. P. Schwartz, J. Nannes, A. v. d. met taak die den heer ir. onder motto no. 48 voor de een hoop straten uit Utrecht in een Grift, D. Plomp en H. de Jager uit Utrecht; N. v. ontwerp niet allemaal Weeren uit Utrecht: Dat en W. Nijpjes Zuilen: J. W. H. Gorter kamp hebben ingezonden, door dezen Vrouwenbuurt? zou toch prachtig zijn en ge- uit Jutfaas; W. G. Munnik uit Ermelo; D Verdonk <*J 13 Juli: Concert in het Centraal Museum door makkelijk gelaten van de nadere opdracht tot het Stichts Strijkkwartet, —4 uur, voor de vreemdelingen, die je zo graag en M. H. Schouten uit Zeist; H. Betten uit Maars- v<*J van 3 toegangs- sen; uitdeProvincie king van-dit project. Dat kon geschied" prijs 14 Juli: Idem, toegang vrij; 14 in Utrecht ziet. Jullie hebben er genoeg." J. Vroon uit Loosdrecht en W. C. v. Voorst uit ƒ0.20; Juli: Voorthulzen. Voor diploma G. L. Saathof, B. zich voor deze nader* Waterpolowedstrijd „Zwemlust" in de 14 En hij somde op: „Magdalenastraat, Amalia- B: opdrachtgevers Liesbos; Boom, G. Dijkstra, G. A. Schimmel en C. H. Klaren- gewend tot het opgegeven coH" Juli: Cricket: U.V.V.—V.V.V. 2, S.C.H.C—V.R.A.; straat, Annastraat, Elisabethstraat, Vrouwjutten- beek uit Utrecht: G. A. Harkema en M. Pos uit hebben 15 Juli: Waterpolowedstrijd D.K.R.—Star in De straat, Prinsesselaan, Geertestraat, Cahtarijne- Zeist en Th. Phlllppl uit Culemborg. adres der oorspronkelijke inzenders. ' Kromme Rijn; 17, 18, 19 en 20 Juli: Avondvier- singel, Utrecht. Geëx. 35 cand. Afgew.: 6 cand.; Gesl. alleen ir. Den Boer van de mogelijkhe' Kenaustraat, Frederikastraat, Grietstraat..." 29 cand. daagse van de Stichts—Gooise Wandelsport Bond, „Dat is geen dinging aan de tweede etappe in deze resp. vrouwennaam, maar een vogel- Geslaagd: J. J. Wilschut J. stuy, J. B. C. Gremmé, 15, 15f 20 en 25 K.M.-toch ten; 20 Juli: Concert Utrecht; A. H. kennis gesteld. Museum, naam", wierp ik hem tegen. A. C. v. Huussen en C. Hendriks uit rf Centr. 3—4 uur, ƒ0.20; 21 Juli: Idem koste- v. d. Vilst uit Vleuten; W. W. Wilschut uit Maar- De redactie van „Architectura" maa» loos; 20 Juli: Honkbal: D.O.S.—Kruisster; „Val me niet in de rede", zei mijn vriend en hij J. d. 21 Juli: tensdijk; M. A. C. Aarssee uit J-utphaas; W. v. op opmerkzaam, dat uit dit voorval Athletiek: Ie competitiedag; 21 Juli: Cricket: Kam- ging voort: „Lang,e Jufferstraat en Korte Juffer- Woerd, D. Vermeer en G. W. v. d. Woerd uit Barne- ZEIST eei1 pong—V.R.A. 2; 22 Juli: Orgelconcert in de Dom- straat, Mariastraat, Agnes van Leeuwenbergstraat, veld; W. Kuyt uit Voorthulzen; C. Stomp uit Soes- noodzakelijkheid is gebleken van terberg; Bolland uit Zeist; J. Siebers en een kerk 8.15 uur. Organist W. J. v. d. Hoeven, ƒ0.25; Vijfzusterenpoort, Jansstraat, Maria van Reede- J. H. P. mogelijke reglementering van 22 Juli: H. N. de Braaf uit Culemborg; J. M. Hiele, C. M. Gerofabriek geeft voor het noodzakelijkheid het s\$° Waterpolowedstrijden D.K.R. in de Krom- straat, Wilhelminapark, Dirkje Julia- Willemsen, Veenhoven J. Hoenen uit tevens de in me Rijn; 23 Juli: Star; Mariastraat, J. en W. Idem van 26 Juli: Idem van nalaan, Wittevrouwenstraat, Anna Maria Schür- Utrecht; A. Kriinders en C. N. Dekker uit Jutphaas: kunstig belang het gezag van de 27 Juli: Museum, uur, Poot, Jetten, en P.P-*£*' U.Z.C.; Concert Centr. 3—4 manstraat, Louise Colignystraat J. C. J. Romanesko, A. J. Willemsen Grebbecomité mogelijk te helpen handhaven. B. en ƒ0.20; 28 Juli: Idem, kosteloos; Emmalaan, de en v. Deudekom uit Utrecht; J. W. Douma uit 28 Juli: Athletiek: " H. A. K. Prinses Julianaweg De directie en de leden van het personeel der hoven hebben met de nasleep van 2e competitiedag; 28 Juli: Cricket: U.V.V.—A.C.C. 2, Zeist. onaangenameWJ* S.C.H.C—Hercules; 29 Wat moet je daar nu tegen zeggen? Er zit roat Geëx. voor dipl. A: 26 cand.; afgew.: 5 cand.; gesl. Gerofabriek hebben een bedrag bijeengebracht, dat prijsvraag al een zeer Juli: Waterpolowedstrijden daan op gebied prijsvragen. D.K.R. in de Kromme Rijn; 29 Juli: Concert van in Mijn vriend had overigens nog veel meer 21 cand. de onderneming zelf verdubbelde, zodat er ƒ 975 het van Geëx voor dipl. B: 8 cand.; afgew.: 1 cand.; gesl. Het P.C.C, ,Amora" in het Gebouw voor Kunsten en Weten- bezwaren tegen Utrecht. aan het Grebbe-comité is afgedragen, met, een be- optreden van de zal b& 7 cand. overtuiging geschonken de? — hebben, schappen. Geslaagd voor dipl. A: P. A. Huybregts, A. Maurer, lofte erbij, dat mits de omstandigheden dit toe- dat

A. Boa, J. P. Coertse, C. W. F. Speekman en M. J. laten — er regelmatig nog verdere bijdragen zullen in het leven geroepen om het prijsvraag Zeist: Goreurn uit Utrecht; J. v. d. Bruinhorst uit Buren; ver te houden, met omzichtigheid "* 25 G. Krulsseltorink uit volgen. ' Juli: Waterpolowedstrijden Brandenburg; 30 J. Schoen uit Geldermalsen; W. arbeid verricht en daardoor voorkomt, Juli: Waterpolowedstrijden Brandenburg. Deil; W. B. de Roller uit Barneveld; H. G. v. Duuren v „Adam in ballingschap” \ri Voorhuizen; M. A. Carrière en W. P. Westerhof trouwen in het prijsvraag-stelsel als Zuilen: uit Doo.-n; G. L. H. Meyer. G. J. W. v. d. Weert, worden geschokt. 17 Juli: Voetbalwedstrijd Elinkwijk—B.V.C.; 24 E. L. Jonkamp, A. R. de Jong en F. J. M. v. d. Juli: Voetbalwedstrijd Elinkwijk—Holland; 31 Juli: Wedden uit Zeist; H. J. C. v. d. Woude, F. Veerman Voetbalwedstrijd Elinkwijk—P.V.C. in Utrecht? enß. J. Speld uit Zuilen. Een recreatie-oord Voor dipl. B: J. W. G. de Schot, D. C. v. Vuuren, R W. Vroom uit Utrecht; H. A. Roes uit Bunsmalsen; Ter linkerzijde van de Panweg, in een gedeelte J. J. v. Loenen en J. P. v. Deutekom uit Gelder- van het z.g. Sanatoriumbos, dat indertijd door de malsen; J. ten Stoop uit Zeist. gemeente is aangekocht, is thans een begin ge- Avond-vierdaag Serie voorstellingen op het maakt met het aanleggen van een recreatie-oord De met grote vijver. Uitreiking van diploma's der DOORN De S.G.W.B. deelt ons mede: Servaasbolwerk Het is gebleken, dat verschillende dee\«P Slagersvakschool Naar wij vernemen bestaat er kans, dat ook Avond-Vierdaagse wel enigszins oiwj! de niet groot Utrecht deze zomer enkele representatieve toneel- Het distributiekantoor Hoewel afstanden zijn, De 50e dagcursus aan de Slagersvakschool te CULEMBORG de deelnemers overdag hun werkzaafflj voorstellingen in de openlucht krijgt. be- ** Utrecht is deze week beëindigd met het examen De leider van het distributiekantoor maakt ben, hetgeen zeer zeker van invloed Albert van Dalsurn, die de „Adam 'in balling- kend, het kantoor e voor getuigschrift der school en diploma, ingevolge dat met ingang van heden voort- Een goede voorbereiding is dus g *j zal zijn. de Vestigingswet erkend voor vakbekwaamheid en schap" van Vondel in Nijmegen en Amsterdam zal aan op Zaterdag voor het publiek gesloten Verduistert goed! zorge voor een paar goede schoenen; spelen, heeft enige Het kantoor is dus geopend van Maandag tot en des te beter met een paar handelskennis in het slagersbedrij f. namelijk het plan ook te Utrecht De commissaris van politie vestigt er de aan- flinke met Vrijdag van 9 tot 12.30 uur. Bovendien voor Voorts een paar dikke ol Dinsdag 9 Juli was er 's avonds aan de school een voorstellingen te geven. dacht op, dat de nieuwe verduisteringsvoorschriften wollen sokken. j de del alllisten en hotel- en caféhouders op de voor minstens een paar maal Aa", expositie van producten en werkstukken door de Oorspronkelijk zou, zoals men weet, Carel Briels' 6 Juli in werking zijn getreden. Een ieder is ver- gewassen. gemaakte uren. het leerlingen bij het examen vervaardigd. Deze expo- „Toneellyceum" Kloostergang hen bekend de of te is, de voeten voor wandelen met in de intieme enkele Pensionbedrijven, die het koken uitsluitend plicht woning, fabriek, winkel werkplaats sitie heeft weer veel belangstelling getrokken. vertoningen geven van spel voor bestrijken. het middeleeuwse zijn aangewezen op petroleum, kunnen op het verduisteren. Denk ook aan auto's en rijwielen. Woensdagavond zijn in het theorielokaal aan de „Elckeriyc" in een nieuwe bewerking van den dich- De afdeling Transportcolonne van z_n. P-formülier verkrijgen, school de diploma's uitgereikt aan geslaagde ter Engelman. distributiekantoor een Kruis zal steeds aanwezig zijn voor de Jan De Vereniging voor Vreemdelin- extra toewijzing voor petroleum te teneinde een . leerlingen. genverkeer meent echter onder de voor ons land ge- van hulp. vragen. Indien gas aanwezig is, zal men zich echter De heer Th. Cuiper. sprekende namens het be- wijzigde omstandigheden toegezegde steun te Dankbaar is het aanbod aanvaard _*J haar moeten behelpen. Burgerlijke Stand stuur, deelde mede, dat het resultaat vah het moeten intrekken en de „Elckerlyc"-vertoningen zijn vinders, om op de route de weg te Nogmaals wordt er op gewezen datWU*J examen minder gunstig was dan anders, hetgeen afgelast. GEBOREN: Elisabeth Margaretha, d. J. Boers v. H. Inschrijving sluit. Daarna is er nog hij zeer betreurde. Albert van Dalsurn heeft zich thans met een ver- Jan, Koop- *j Burgerlijke Stand en B. M. van Ouwerkerk; Gerrit z. v. C. in te schrijven aan de zowel voOr Van de 27 leerlingen zijn er 17 geslaagd en 10 zoek om subsidie tot B. en W. van Utrecht gewend. man en M. Karssen; Aart Jacobus. z. v. L. den Har- start Vierdaagse als voor tocht, doch afgewezen. De niet geslaagden zullen merendeels Zoals men weet gingen Amsterdam en Den Haag, Leverland en G. Lim- tog en S. den Hartog; Ellzabeth Petronella Johanna, één GETROUWD: M. Imroerzeel rijke verhoging van het inschrijfgeld- voor handelskennis her-examen moeten doen, waar- met ƒ4750 en ƒ4OOO subsidie voor respectievelijk de burg; de Boer en Dina Man; G. de Man en N. A. d. v. J. C. v. d. Donk en P. C. J. Stavast; Jannigje, A. ook niet ** toe Asselt H. de Man; Scholte d. v. A. J. v. Buuren en H. P. d. Heuvel; Maria, dan van verzekerd, na afloop de gelegenheid over vier maanden wordt ge- hoofcïstedelijke zomerspelen en de Haagse Lucifer- Bijksen: J. van en T. H. v. ' d. v. J. Kerkhof de persoonlijke ontvang5 boden. voorstellingen in zake toneelsubsidiëring vóór. Staat en M. Clement. en M. v. Kessel. herinnering in Veldhuizen, 88 wed. Veld- OVERLEDEN: Hendrik Johan Marinus van Hoorn, nemen. Spreker wenste het bestuur van S.V.O. Utrecht het subsidie toe, dan mag men rekenen OVERLEDEN: G. j„ v. L. namens op 1 j. en 11 mnd. ! alle geslaagde geluk sprak daarbij een voorstellingen van huizen. Het Bondsbureau van Alphenstraat cursisten en minstens vier indrukwekkende dag geopend, speciaal woord van leerling, treurspel" dat ongetwijfeld op hele ook des avonds. waardering voor den „Aller treurspelen De deelnemers die het beste examen had gedaan en daarvoor de het voor de vertoning gekozen Servaasbolwerk een worden er op attent Getrouwd: Pieter Spelt, Appeldoorn, in de Handelsbeurs S.V.O. gildepenning werd Weeda ideale openluchtschouwburg zou vinden. 24 j. en Maria verschillende startf'j toegekend, n.l. L. Standen 20 jaar. Men kijke goed bij Naaldwijk. Er waren voor Burgerlijke uit, welk bureau m&. te de Gildepenning drie Overleden: Aatje Willemina Dijkshoorn, 59 j„ wed. indeling DRIEBERGEN-RIJSENBURG, — Geboren: Maria De van deze bureaux staat ernstige concurrenten, zodat met recht gezegd mag van Gijsbertus van Zwieten (overl. te Utrecht); Maria ver"J Jantina Johanna, d. van Nesselaar en A. Helder; programmaboekje. Iedere avond vóór worden, dat cursist Weeda, die tenslotte de Gilde- A. Christina Henriette Albers, 71 J„ wed. van Joseph f Martinus, van Haze en J. van den Brink; moet men zijn startkaart ontvang5 penning werd toegewezen „cum laude" geslaagd is, z. G. M. Daemen, gehuwd met Dirk Cornells Kruijmel; Petro- in Hendrik, z. van G. Kool en W. Verhoef. na het beëindigen van terwijl de beide n.l. heren W. M. Boere- Jaarverslag U.K.V.B. Willem M. nella Koornneef, 49 j„ gehuwd met Luitje Broertjes de tocht weer anderen de Klaas Broekstra en Johanna 't Hart; hetzelfde bureau, *J boom, Utrecht en W. C. Roode, Heemstede zeer Getrouwd: (wonende te Zuilen); Jacob Hartog, 72 J„ wedn. van waar men zijn v. Het jaarverslag van de Utrechtse Kantoorvoetbal- Johannes Sturkenboom, 25 en Gerrltje Willempje 1* J. Grietje de Groot (overleden te Laren, N.-H). vangst heeft genomen. De startburea zeker een eervolle vermelding toekomt. bond over het bondsjaar 1939—1940 mist in verschil- de Groot, 24 j.; Chrlstianus Albertus van der Veld«n, de voor uur voor vertrek geopend. De heer Cuiper waarschuwde geslaagden lende opzichten de opgewekte toon welke men de ai J. en Pleternella Jacoba van Toorn, 36 J. MAARTENSDIJK. — Geboren: Mathieu Louis zelfgenoegzaamheid en gaf de raad nu niet op de laatste jaren gewoon was. Toch begint het verslag Overleden: Hermine Algner, 54 j.; Wilhelmina Marie, z. van E. J. M. J. Veugelers en C. W. C. Lebes- Glnkel, Johanna lauweren te gaan rusten, maar de opgedane kennis met een felicitatie aan de aangesloten verenigingen. Helena Paulina Maria van 46 J.; Que; Maria Helena Emma. d. van G. A. Sparenburg de Hoek, j., wed. van A. van Dorp; Willem, in het bedrijf verder te ontwikkelen en zich in Dit jaar was het namelijk 20 jaar geleden, om pre- Jacoba 79 en A, M. van Engelen; Rika Willemina. d. van T. van Vulpen, 86 J., gehuwd met A. J. van Wi.ihe. Brugging en J. Renes; Willem, z. van toekomst waardige middenstanders te tonen en ook cies te zijn 10 Mei j.1., dat de Utrechtse Kantoor Cornells Bos waardige plaats en A. van Ettekoven; Willem, z. van S. A. van der Stedenwedstrijd in het Slagersorganisatieleven een Voetbalbond werd opgericht. De secretaris van de Eveüne Marlon, d. van Hen- Utrecht-'H in te ZEIST. Geboren: Bunt en M. van Ek; Jacoba Hendrika, d. van H W. nemen. bond, de heer G. Willekes, heeft in zijn verslag een drikus Christiaan George Mullens en Hendrika Johan- Kraamer en J. Strebe. Iii het Utrechtse elftal is enige Reitsma en sloot Adrlana, Dr. K. feliciteerde de geslaagden grote plaats ingeruimd aan beschrijving van het na Francina Mansvelt; d. van Evert Homoet Ondertrouwd: D. C. Knook te Den Haag en L. H. zakelijk geworden in verband met Cuiper he',* zich geheel aan bij hetgeen door den heer ontstaan en de bloei van de bond en daaruit blijkt en Francina Bakkenes; Han, z. van Henri Willem van van Tellingen te Maartensdijk; J. J. Hendriksen en spelen van de U.V.V.-ers Freije en v. va Josephina Snellenburg; over de vakopleiding en het resultaat daarvan was 0.m., dat een werd be- Zoelen en Berendina Maxl- H. W. Bronk, beiden te Maartensdijk; W. Beulen- midhalf-plaats zal thans inge met zomeravond-competitie Anthonie Wilcke en worden *!jj gezegd en sprak woorden van waardering vc«r het- gonnen, welke echter al spoedig werd omgezet miliaan, z. van Cornells Arle kamp te Utrecht en C. Hommes te Maartensdijk; H. den Velox-spil v. Asten, de ■* in Pieternella van den Akerboom; Janneke, d. V. te terwijl geen door den heer Cuiper, directeur en leraren een competitie op Zaterdagmiddagen. Gerarda van der Veur Utrecht en J. P. van den Hazel plaats is bezet door van Max Everhard van Uchelen en Janna Allda van te Maartensdijk; F. H. O Jothmann te Utrecht en den jeugdigen Gooi steeds wordt gepresteerd voor het welslagen der Achter „de geschiedenis van de bond" volgden de ning. Het elftal zal dus als volgt in ne I cursussen. den Broeck; Evert, z. van Jacobus van Hal en Ger- P. A. van Daalhuizen, B. Stomphorst en N. C. Bos algemene beschouwingen, welk voor het grootste rltje Hendriksen; Gerrit Hendrik, z. van Gerrit van belden Maartensdijk; G. van Amerongen te schijnen: Ook der school, nam A. Lin- de heer Tissen, directeur gedeelte in mineur gesteld moesten worden. De mo- Woudenbergh en Maria Geertruida Meirink; Margot, schoten en D. Jonkman te Maartensdijk. Mosterd ('t Gooi); Stofmeel (Fel' met toespraak afscheid van zijn leerlin- Gerrltje een korte bilisatie 1939 was oorzaak, dat het ledental aanmer- d. van Jacob van de Kamp en van der nen ('t Gooi); Hoevers (Velox), v. A » en daarbij enige nuttige wenken voor Neeltje gen gaf hen kelijk terugliep. Kon de secretaris vorig jaar mede- Sluijs; Arme, z. van Dirk Scheer en Rehorst; SCHERPENZEEL. — Geboren: Gerrit, z. van C. van v. d. (U.V.V.); Blom van en Corneiia de toekomst mede. delen, dat het ledental van 375 tot 412 was gestegen, Gerrit. z. van Gerrit den Dikkenberg Eist en H. Vlastuin; Jacoba Maria, d. van J. Ver- (Velox), Kreuning ('t Gooi), Dumortier de cursisten werd door den heer W. C. van Zonderen; Antje, d. van Jelle Gaibe en van van Namens thans maakt hij melding van het teleurstellende SJoerdtJe meulen M. Eist; Jannigje, d. H. van Cohen ('t Gooi). ,,» v. gebracht aan directeur en leraren Wltteveen en Richtje Postma. Veldhuzen en van Roode dank feit, dat het ledental nog maar 322 bedraagt. De ge- C. P. Tuil. Het Haarlemse elftal komt in de voor het genoten onderwijs. Ondertrouwd: Adrianus Hendrikus van den Berg, Ondertrouwd: D. J. van Bruchen en A. Wlegerhof. beurtenissen van eind Augustus 1939 waren oorzaak, Neeltje van den Berg, 30 J.; Evert Hendrik de stelling uit: A De geslaagde leerlingen zijn: 33 J. en dat de verenigingen Gazo (Zeist) en Rabu (Utr.) Groot, 24 J. en Mathilda Gerarda de Beer, 27 j.; RHENEN. — overleden: Arle Scheer, 85 j., wedn. Wille (E.D.O.); Zantstra (E.D.C W. M. Boereboom, Zeist; W. H. de Graaff, Waal- zich wegens gebrek aan spelers uit de competitie Gerardus Lensveld, 22 J. en Willemijntje van Veld- van Margretha Maria Huber. (H.F.C.); v. d. Gevel (V.S.V.), De Vrif* .4 wijk; A. B. L. v. d. Ham. Den Haag; J. de Jonge, moesten terugtrekken, voordat zij begonnen was. De huyzen, 23 j. Flack (H.F.C.); Spek (E.D.O.), Biesbroi'%! 1 Vlissingen; A. de Lange. Nw. Lekkerland; F. H. C. verenigingen U.G.A., Jaffa, N.S.U. en U.H.S.V. Getrouwd: Warnar Moll. 67 J. en Henriette Ver- AMERONGEN. — Geboren: Gijsbert, z. van Dirk v. d. Hulst (Haarlem), Balvers (V.S.V- Maas, Eindhoven; L. J. H. Odekerken, Eygelshoven; moesten tot haar spijt de inschrijving van tweede stege, 45 j.; Ariën Quick, 27 j. en Theodora van Di|k, van den Bos en Jannigje Heikamp. (Haarlem). C. Oosterbeek, Veenendaal; K. Oosterhuis, Nw. 28 j.; Johannes Maria van Dijk, 26 j. en Everdtna elftallen intrekken en tijdens de competitie moest Ondertrouwd: Adrianus van Ree 24 J. en Gerrltje Scheidsrechter is de heer C. L. v. Amstel; J. A. v. d. Poel. Leiden; J. Posthumus, Grada Antonetta v. d. Linden, 20 j.; Lammert van Verschuur 23 j. — aanvankelijk met rechters de heren J. G. en J' Drogeham: W. C. v. Roode, Heemstede; H. Schip- U.H.S.V. welke drie elftallen Haatten, 25 j. en Antonia Verkerk. 29 j.; Gerrit Leen- Broekman per, O. Beyerland; L. Weeda, Naaldwijk; J. C. Wis- had ingeschreven, ook het tweede elftal opheffen. dert Slagmolen, 26 J. en Pieternella Kosten, 35 j. IJSSELSTEIN. — Geboren: Cornells, z. van Antho- meyer, Urnuiden; G. H. J. A. v. d. Kaa, Rotterdam; Tenslotte kreeg de vereniging G.V.V.U. tegenslag, Overleden: Hendrika Frederika van de Peppel, nie van der Louw en Maria Timmerman: Rerai Mar- Q. G. J. Peet, Lobith. werd door interne moeilijkheden omgedoopt In 33 ]~ echtg. van Jan van Ee; Jannigje van den cel Maria, z. van Wilhelmus Geurts en Eeltje Wil- Bij her-examen slaagden: W. J. v. Beusekom, 0.K.C., doch kon zich toch niet staande houden. Brand, 80 J., wed. van Antonie van den Berg; Hendrik lempje Boef. Loosduinen; Th. W. v. Schaik, Kockengen; C. G. Gelukkig bleven de spelers behouden, omdat zij in Jan van Ankurn, 94 j., wedn. van Maria Rochussen; Overleden: Jan Larekamp, 82 j. wedn. van Geer- J. Achten, van trui van der Krlft. Predikbeurten Bobeldijk, Assendelft; P. Eindhoven; andere U.K.V.8.-clubs een onderdak vonden. Er Teunis Cornells de Meijere, 67 J., echtg. Maartje P. Looyen, Aspehen: C. Wirsing, Nieuwendam. van den Akker; Alida Husselson, 77 j., wed, van Arie werd een noodcompetitie gespeeld met de klassen — MAARSSEN. Geboren: Wilhelmus Hen- ' Peter Tijsterman; Arnold Hendrik Frederik Post, 64 j., Petrus Ned. Herv. Kerk, Markt v.m. 9.30 ul r ' A en B zonder degradatie en promotie. In afdeling drikus, z. van Kooten en J. J. Keuren- echtg. van Neeltje van Ettekoven; Jacoba de Haan, W. H. A. v. n.m. 5 uur: ds. Bakker zaten clubs, afdeling zes, tjes; Cornells Agnes Adrlana, d. van P. J. Vendrig 9 3d A acht in B aanvankelijk 70 j., echtg. van Tijmen Lodder; Györgi Korpadi, 27 J., Ned. Herv. Kerk, Julianakerk, v.m. doch later en B. A. E. Leemrijse; Rlna Janny, d. van K. Daver- Ü dit werd vijf. echtg. van Jannetje de Graaf; Maria van Helmon.t, Bakker; n.m. 5 uur: ds. van schot en G. Drok; Hendrikje, d. van H. Flink en P. Wijngaard!^ Met leedwezen herdenkt de secretaris het over- 56 j., echtg. van Willem Ruske; Johannes Balledux, Gebouw „Eltheto", ds. Hij had nog wat te goed den Boer; Wouter Albert, z. van L. Nagtegaal en n.m. 7 uur: lijden van den bondsvexirzitter den heer G. Branse, 69 j., echtg. van Gijsberta Lagcrweij; Johanna Pietro- A. Gorssel. . van Eijk; Johannes Cornells Petrus, van Th. P. De Utrechtse hield een 25-jarigen melk- jaren lang nella van Eijk, 44 J.; Frederik Hendrik Elias Godfried z. Geref. Kerk, en 5 yl politie die veel voor de bond heeft gedaan. de Krulf en B. A. Miltenburg, Arie, z. van V. v.m. 9.30 n.m. uur: Barkey Wolt, 16 j.; Johanna Maria van Tuyl, 77 J„ H. V. Chr. Geref. s knecht uit Hilversum aan, die zich in Naarden Hulde wordt gebracht aan den aftredenden pen- d. Vliet en Kerk, v.m. 9.30 en n.m. wed. van Jacob. Pohl. M. van der Greft. Bruin. vermoedelijk heeft schuldig gemaakt aan verduis- ningmeester, den heer B. H. M. Gort. Nadat de com- Getrouwd: Jan Willem de Bruijn en Johanna Mag- Geref. Gem., v.m uür ' tering van geld in dienstbetrekking en valsheid petitieleider een uitvoerig overzicht heeft gegeven dalina Boot. 9.30 en n.m. 5 DE — Arie, z. Willem Romeijn in geschrifte. burgemeester van Naarden had BILT. Geboren: van Overleden: Gerrit Mareelis vau Bemmcl, 56 jaar. De van het verloop van de competitie, wordt het jaar- en Hermina Makkes; Meindert, z. van Meindert Brou- deze aanhouding verzocht. De man zal naar waarin ü verslag besloten met een rubriek diversen, wer en Cato Gijsberta van Voorden; Sophie Jannetje, Ned. Herv. B° MAARSSEVEEN. — Getrouwd: Johannes Jacobus Kerk, v.m. 10 uur: ds. I Naarden op transport gesteld worden om zich o.m. vermeld staat, dat de verenigingen U.G.A. en d. van Simon Meijers en Jannetje Verhoeff; Herma- Verdonk en Neeltje d. Broek. 6 uur: ds. Jac. Treffers daar te verantwoorden. N.S.U. even oud zijn als de bond, dus twintig jaar. nus Johannes Hendrikus, z. van Hermanus van Bag- v. °* Overleden: Johannes Marinus Heus, 15 maanden. Geref. Kerk, v. m. 10 en n.m. 6 uur: 1 gem en Johanna Maria Jansen; Maria Johanna, d. Het verslag van den penningmeester wijst ook op Linschoten. , ] en van Antonie Velden Corneiia — de gevolgen van de mobilisatie. Door zuinig beheer van der Antonia BREUKELEN-NIJENRODE. Geboren: Hendrikus Chr. Geref Kerk, v.m. 10 en n.m. 6 °' kon een voordelig van ƒ.72.16 geboekt wor- Freijse. '.- Antonius, z.-van H. A. en M. Koog; Jan Ev. Luth. Kerk, v.m. 10.30 uur: ds. en thee gestolen saldo Schouten, Zwanink Koffie den, alhoewel de ontvangsten beneden de begroting Ondertrouwd: Nicolaas Arie Zwijn- Dirk, z. van P. de Bruin en H. Manten. drecht, 35 J. en Dirkje Corneiia de Geus, De Bilt, Ondertrouwd: van Groen en van Es. firma Is dan M. P. »*' Een heeft aangifte bij de politie gedaan, bleven. het verslag niet helemaal opgewekt, 26 J.; Johannes Jansen, De Bilt, 32 en Anna Ned. Herv. Kerk, 10 en vertrouwen het J. v.m. uur 1 nadele uit verschillende bestelhuizen met gaat bestuur de toekomst tege- — dat te haren Helena de Groot, De Bilt. 32 j.; Dirk de Lange, De BREUKELEN—ST. PIETERS. Geboren: Gerda Ybema. .jD | in de stad koffie en thee gestolen is ter waard» moet, vertrouwend op de steun en medewerking van Bilt, 24 J. en Corneiia Wilhelmina Kesteloo, Utrecht, Barbara Maria, d. van G. van Hlenen en H. G. A Geref. Kerk. V.m 10 uur en n.«*' van ongeveer twintig gulden. alle aangesloten verenigingen. 22 jaar. Beukeboom. Essclin.. 19»>SBLAD ZATERDAG 13 JULI 1940 — 7

:*ie K -nQ«_&!iHlHß____N_^nnM.-MM JULI AS BEGINT ONZE BEKENDE SEIZOEN-OPRUIMING! <* DE MEESTE ARTIKELEN ZONDER BON I De gouden schoen =ii;|

KELDERCABARET Alg. leider C. P. NANNINCA * Vanaf Maandag a.s. t a E Wat doet men UTRECHTSCHE JAARMARKT tt>gfc»_2_ elders in Nederland :ClAAL PROGRAMMA, MET ATTRACTIES. fertie!JCS- en wafelbakkerij IN 'T OUDE RAEDTHUÏS Expl. S. VAN DER ZEE in mijn branche De bekende Volendammers recht Nederlands programma en in andere branches P Z\]lrv?ïkin Z van de UTR. VEREEN. TOT BESCHERMING o S" en de R.K. VEREEN. „HET WIT-GELE in het steun van net Gemeentebestuur worden hier ter Vervolg de volgende Consultatiebureaux voor zuige- gehor,0 is een vraag, die menig zakenman, van iter si Dat den ktl Pieter 21, Maandag, Woensdag en Vrijdag te 2 uur öieirtL g groofen industrieel tot den kleinen winkelier, zich in Uerij vóór 2 ' 30) - 1 6 dezen tijd stelt. djuJ ? 13> Dinsdag 2 uur (aanmelding vóór 2.30). Men wil weten: wordt er elders geadverteerd? Zoo looip 12' Donderdag 2 uur (aanmelding vóór 2.30). °°.r Bladstraat) (aan- waar en 1%B tstraat 73 (ingang Vrijdag 10 uur {a: hoe, door wie? 10 30) ' - Een antwoord daarop geeft U het zoo juist uitge- S Uha Van Reedestraat 4 (zij-ingang) Donderdag 2 uur komen „CEBUCO-BULLEIÏN No. 3", geïllustreerd Vóór 2 - 30K Nk l9 %eu > Maandag 2—3 uur. met tal van voorbeelden uit alle deelen van het ï rstraat Donderdag 2—3 land. >mad 37, uur. Zaterdag % WarSStraat 2a - 1.30—2.30. Het is op aanvraag gratis verkrijgbaar bij de üf?°edfn iebureaux zii n toegankelijk voor alle gezindten tegen Administratie van dit blad, of bij: g ° 0 Van / 15 P er 3 maanden, doch kosteloos voor 8en u Een huiskamer moet tegen een slootje kunnen. Deze huiskamer KAN inderdaad legen een stootje ... en wel tegen hónderden „CEBUCO" stootjes ook. De constructie is door-en-de>or solide. De kamer bestaat uit 2 fauteuils vier stoelen, dressoir en groote uilschuiftafel. CENTRAAL BUREAU VOOR De prijs is f.i_s; ai£eS massief ei&&n/ COURANTENPUBLICITEIT VAN DE NEDERLANDSCHE DAGBLADPERS ___p^y__^*^^____'___/y#__r ii HPamilieberichten Heerengracht 258, Tel. 43045, Amsterdam C. in de bladen van de Arbeiderspers te plaatsen. Op goedkope en moderne wijze kunt U zo Uw vrienden en bekenden kond doen van de gebeurtenissen In Uw familie.

**.!?,?" » R OBKM . .A.tt-

- - fOMER-OPRUIMING - Buitengewone prijzen voor hoogzomer-japonnen - blouses - tailleurs complets mantels hoeden. Aanvang Maandagmorgen 9 uur

'bij Arnhem). „DE EIKEN". Nacht- HOTEL-CAFE-RKSTAURANT V/CI D Vacantlehuls VIER °ÖAM „KOOYMAN". ￿ CLr logies van 50 «. p. p. ontbijt 36 et„ lunch 40 et, Tf« en warm stromend water. af. Alle kamers koud diner et. Pension / 1.66—ƒ2.10 per dag per persoon, resp. ƒ n Moeder 85 11.— *-0?adf,,;i /2.—. Van ouds bekend huls „Als bij ƒ 14.— per week. Inlichtingen H. Hietbrlnk. Gasthuislaan 2. disponlbel. 5lW 3DAkj< Hotel-Café-Restaurant „DE MUNTTOREN", 'ï'l') «n w - van Appelen, telef. 33434. Muntplem 7. tnai' water op alle kamers. Prima keuk. Lunch ƒ 1.—. m. prima ontb. ƒ 2.—. Speciale pensionprljs. HOTEL-EN |VACANTIEOORDEN RESTAURANT VAN HAAGEN voorheen DE Aangesloten bij de Organisatie van Kamphuizen ,v| Gelegenheid 5 !! rO, ZON. Singel 449, bij de Munt. "l^Ar? PRIJZEN. . *OEDE KEUKEN. BILLIJKE EX-CHEF- !*s^N s L C/"SCCT „De Hoefslag", schitterend gelegen a. d. betonweg JU-J I Soestdijk—Bilthoven. op het landgoed Pynenburg, giro GEZELLIG RUSTIG PENSION AANGE- 339103. Logies 40 et. Tarief p. d. ƒ 1.60—ƒ 1.75, op gezinskamer Loo". Vraagt ÏV?'ag n BODEN. Vlak bij de Parken „Het ƒ i.76 f i.90. Alle kamers spiraalmatrassen. prospectus. ste wastafels. Prijzen vanaf ƒ 2.50 p.d. p.p. Eikema. ApeYl Kampleiding: Cath. PENSIONG.PS (West-Veluwe). „DE KLOEK", telef. 103. .//-./-.riTLJI lI7CM ("stPORM PENSION „SPRENGENBOS". Schitterend YU\JKI nUIZ-ClNglro 352666, Stationsstraat 18. Pracht ti.fl «end», i gelegen bij de ingang „Berg en Bos" en Bos- vacantie-oord. Mod. Inger Splraalmatr. Bos, helde en zwemwater. eQ water ƒ 2.50 en Vraagt geul. prospectus. Leiding: Fam. i s: p„ keuk. Prima ref Kamers m. str. BAI/l/ll__ BONDSHOTEL „BERG EN BOSCH». Telef. 204. Kamphuis „DE BOSCHFLUITER", gelegen Spoor-, bus- en bootverb I Oostman, Jachtlaan 193. PUTTPM Ferry ,i aanbevelend. F. DaMVNUM van Oldenbarneveldweg 25. Prettig en aangenaam r«i i cm in nabijheid v. station; Fenny en v. d. Roest. keuken. Uitstekend pension van Qp ideaal bosterrein; verblijf. Stromend water. Prima landelijk heerlijk vrij. Gezinskamers. Voll. dagtarief UW ZOMER- ƒ 3.50 af. Vele referenties. stil, Ni ITTCKI „MOOI VEI.UWE". Garderenseweg E 40, midden in ju Bezoekt Apeldoorn, „De en 1/70. Gezins- het ongeëvenaarde ƒ 1.60. Vraagt prosp. A. Kamphuis Boschfluiter", rU I I CIN liet Sprlelderbos. Dagtarief f 1.60 ƒ 4 ita "öere VERBLIJF en kamers, spiraalbedden, bungalowkamers ƒB.— p. w. Groot kam- en "- NATUURLIJK naar de Winkooperweg, Putten. ■ I resta Bos Diverse bassins, kanosport, uit- 10 cent per dag Vraagt prospectus. ' )r,! n ratie - (Tel - Bosbad 2590). Inl, ook over Di-kikir-i/rN.. GELDERSE VALLEI. BerT*" vindt O bil Bosch- el "sions, verstrekt het Verkeersbureau V.V.V., DbNNtKÜM inlichtingen V.V.V.'s; BENNEKOM, Zeldzaam mooi KAMPEERTERREIN .JDe Dl ITTCM „OP DE POL", Achterstraat 1. Giro 343105. Mooi v^öi fluiter". Eeuwenoude denne- en eikebomen. Goed drink- en was- rU I I CIN gelegen. Stromend water. Bedden met spiraalmatras. 2269. en Wageningen. tegen wlnkelprljs aan het kamphuis. ti Ede, Lunteren water; levensmiddelen Dagtarief: Gez. kamer / 1.85. op zaal ƒ1.70 p.p. Kinderen spec. Uitstekend zwembad op 5 min. afstand. Vraagt gratis prosp. K tarief. Vraagt Inlichtingen aan: J. de Bruin. Wlllaertstr. 11 hs., PENSION. Omgeving berg en bos en bos- A'dam-Z.; J. d. Mijl, De Vliegerstr. 37 B, Rotterdam: H. v_d. ,ORN DCDrCkI /M l_l \ PENSION KLEIN AVEGOOR, Prlnsesse- v. bad - Rustig gelegen. Prima keuken. 's-Gravenhage. Leiding: Stien en Cor c'a8 ueno»r DtKtotlN (IN.-n.J laan 28—30 hoek Vijverlaan. Centr. dorp, %?&?% %££& £?& Hoek, Lamarckstraat 41 hs„ Persoon. Wed. OLDEBESTEN. HOLTHUIZER- bij alle Ditst. keuken. Mooie tuin met ROCKANJE AAN ZEE Wllders. dlr. genoegens. 14 kamers. en zitjes, ƒ 3.— p.d. p.p„ bel. en fooien inbegr. Vr. prosp. Telef. 2494. kende zeebadplaats op Voorne. Gidsen adreslijsten gratis secretariaat V.V.V. D. de Kievit. Telefoon 21. Dl ITTCKI «'T PLANKEN HU IS" Harderwljkstr. 43. giro 376344. 6' MA l>r:l<"'>tiK natuurschoon, helde, bossen, duinen, RU I I CIN Prachtige vacantiegelegenheld te midden der bossen. 'ï \ Pension „Happy Days", Russenw. 26 (v.h. 'n clp \ wordt gerekend tot de mooiste plekjes van ons /KI UI Wapen Aparte gezinskamers, spiraalbedden, str. water. Vraagt gr prosp. D_r.l\V_7ClN Berkenlaan 20). Rustig gelegen fam.-pen- IDI <"\ HOTEL „AVENARIUS", 't van Ruurlo, tele- JP-**n}'k Gtrt Ohoelc v Friesland aan tram Assen—Heeren- IIN.-II.J DllSl_»Ur\H»-*'II AH en Evert Boom. e ston. Grote tuin. direct bij tram, bos en duin. Frisse slpk,. str. w.. foon 3. Met dépendance. Centrale verwarming, jl\eer. Serr verkr. b d. Ver. v. Plaatsel. Belangen en koud stromend water. Garage, tennisbanen. Geredu- 4 Sytema, of Vondeling, tel 35. badk. Terras en serre. Prijs billijk. Telefoon 2154. en warm Appelscha L. ceerde prijzen, uitstekende zwemgelegenheid. "'T REIGERSNEST". De Beaufortweg 1, wordt UVJ'VJf-IN 15 Juli weer heropend. Schitterende omgeving, M Als altijd schenkt de ongeschonden natuur /-MCTU_'>/-_DKI SCHILDERACHTIG DORP, PRACHTIG rustige ligging. Dagtarief vanaf ƒ 1.75. Ook gezinskamers aan- «C7ltl nVjtJKIN ONGEREPT NATUURSCHOON, unieke ge- PI IC HOTEL JANS annex HOTEL RIJSTERBOSCH. wezig. Vraagt prospectus. ~~ st Komt daarom J Rt nI" en verkwikking. naar legenheid voor watersport en fietstochtjes. Bezoekt aldaar HOTEL- aan Uselmeer. Ruim 200 H.A. bos, ruim :: Paviljoen UST — tel. Uh ERBEEK VELP OF OMSTREKEN. CAFÉ A.N.W.B. „LINDENHOF". telefoon 318. Eenvoudig landelijk viswater, aalscholvers- en reigerskolonie. Pensionprijs I AD CM //__,___.;. „BE TOORTS", Groene Gerrltsweg 4, BUREAU STATIONS- hotel. Alle kamers stromend water. ZEER RUSTIG PENSION. L/\I\CIN (OOOIJ 3781 (K 953). giro 237110. in onmiddellijke V.V.V.. MATIGE / 4.— per dag. Prima consumptie. Telefoon dag en nacht 5. nabijheid toezending 24841 Vraagt REISROUTE en PROSPECTUS. PRIJZEN MOOI van bos en hei Tarief v.a. ƒ1.60 p. d. Vr LEFOON - KAMPEERTERREIN. Zomerhuisjes te huur. van ons uitvoerig prosp. met referentie-lijst. Billijke prijzen voor >Wü>~~C^J^ AANBEVELEND: H. H. BAKKER. scholen, groepen, enz., gebruiken lunch, diner of n , voor het van : -IM:NSI()N.tAFf:-Kl>TAI K. „DE 'HEI.M- consumptie. Met ingang van Zaterdag s' t'' 1 SC Ideaal voor weekends. *""• Schelmseweg 50 Schitterend gelegen SPHOORI Noordzee, bossen, Nederlands mooiste 22 Juni weer geopend. KS?bo s en Openluchtmuseum. Gelegenheid MA Wilt U Giethoorn beiichtlgen? inlichtingen. Pensionlijst en Te, fait- °neri PA Ned IN AAKAD "Oltl bij duineiK Gratis z ebreld e en royaal Prijken stal dan uw auto of rijwiel (bU Zeist). ZONNEBLOEM", Dol- eer hiVi,? koffietafel diner. onderst, pracht, dorp informatiebureau V.V.V., Laanweg 152, telefoon 253. Uil IK TCD UCinC „DE ?Hr te als altijd. Prima referenties ter inzage. adres. Een punter- of motorboottocht door 't Gids nUlJ I Cl\ nCIUC derseweg tel 254 (K 3403). gelegen I !-v„ Ken óiriT Giethoorn en over de plassen. Tevens zeilen, kamperen. Gelegenh. 30. rd ppi kstarieven Alles wordt in ruime mate op- op groot bos- en heldeterreln. Volledig dagtarief va. f 1.75. Ge- i>?**rn«6 ofk brug Meppel. gezelligste op fd aanbevelend. A. W. Verpoort Prospectus eten. Eerste vanaf Bel. aanbev. C_-\rCT Hotel-pension „De BirkvUver", huls ter zinskamers dlsponlbel Groepen, gebruikt op Dw dagtocht Dw I\J a.i Café Nijenhuis, Wanneperveen. | en verzorgd. Vaste wast. I, toegezonden. H. «JV-/CO plaatse. Keuken wijnen extra lunch of warme maaltijd bij ons. Tevens Bondskampeercentrum. / 2.75 p.d. Trein- en busverb. Omg. d. 150 H-A. bos. Voll. pens. Vr. Vr. geïll. prosp. Gert Kleyne. prosp. M. A. Hastrich, 6 kok „Avegoor", Blrkstraat 83 b. en Jet IO N <_| prachtig gelegen v.h. Jaar 22(w'r „ "WIL.IOJAN", Amsterdamseweg 16, tel. LJEXI |ky( Vac huls „Dophelde". temidden ItS'Sul min en bossen en toch bos hel 6 eigen terrein. Str. water, BLAUWE HUIS". Rubenslaan 42. telef. Isl rin v a /'o van Sonsbeek nCCLOUrVI van en H.A. Ril TUI.**WCMrT_*YCIN ..HET /v DILI omgeving, huiselijke sfeer, prima O'"*ie bi;-~ B4 pp bij minstens 3 dagen. Weeketnd vaste wastafels. Logies / 0.50. Ontb. en lunch ƒ 0.35. Warme HOTEL „HET WAPEN VAN ATHLONE*'. 2551 Schltt. 1 DP »>'CTFFfi m. vaste wast. Pr. keuk. Gezell. tehuis. maaltijd f 0.65. J. en C. Hensen—Ter Haar, Bennekomseweg 39. uc cc>=7 „VREDELUST", tele- kost en ligging, gezinskamers, dames- en herenkamers. Volledig yjj^jj^- telefoon 3602. HOTEL pension v.a. ƒ Vraagt prospectus. Pensionpr. 5.00. 12.50 p. w. 01 * foon 3603, DE STEEG. Mod. comf. f 3.50—/ legen !,,,P ÜUCH, Parkstraat 13, tel. 21920. ge- PENSION Apeldoornseweg DAGERAAD" het •' „EIKENOORD", (Post Nunspeet). „DE op 0 de singels en biedt UOCMnCDI t~\r\, Uil II CUHDCT kaft,, DenVw centrum der stad, nvtlNU_l\L'J J 30, tel. 231, Hoenderloo. Schitterend ge- Noordzeebad nULinUKjI landgoed „De Trlppenmaker". Noorder S - b aan a /250 d - Frisse kamers met waar Hollands natuur hoogtij viert, met li---I: ad én P- PP- legen te midden der bossen, onmiddellijk bij Nationale Park „De TCVC!1 Veluwe, ongerept gebied 40 gezinskamers, voor Jongelui — cACL rustige vacantleoord. In woest en tuin met berging voor fietsen. koud water, garage. DE KOOG is nog steeds het per en Nklri Hoge Veluwe". Stromend warm en douche, tegenstelling met de daaromtrent lopende geruchten. Vrij en ook op zaal, str. w., electr licht. Te bereiken tram. boot strand; prachtige uitgestrekte bossen, duingebieden en bus Telef. 29. Hierden Kampleiders: Fam. Klein. 7 8, CAFC-RESTAURANT (met ver- breed !«nrt °"l r Hmnt«.. 'ÏJ!§! rijwielpaden. Gratis Inlichtingen en prospectus: V.V.V. Texel » L VW MOOISTE VACANTIE-OORD. waar VRIJ en °Sies ' OUDE STATIONSSTRAAT TELE- I CCDCII-i (Mooi Texel). Burg gelegen. af m»?et ° 11. Telefoon Den Eekhoorn", giro 354219. schitterend In?? r - 1 ntbljt 2—ƒ verwarming. LCCIxOUrVI ZONDER GEVAAR In de bossen gewandeld kan 12. I I IMTCDCM „De Vf? »nV? «oüd f 1.75. Centrale LUIN I CKCIN Modern ingerichte gezinskamers met vaste was- c h ' wai-m Uw lunches worden HEERLIJK NATUURSCHOON. 1 -_ adres voor warme en 1 1.75 Kinderen spec. h« b r? Vi Gelderse te Inlichtingen secretariaat V.V.V. T\A/CkITC RUST IN TWENTE. Een vacantie In Twente biedt tafel en str. water. Dagtarief ƒ1 65 lier, nsurnn.." koffietafel ƒ0.75. niet Aanmelden bij J v. d. Mijl, De Vliegerstr 37. R dam; P. pr Jzen laa g- Aparte zalen IVVtINIt U volop natuurschoon, goede verzorging, goede tarief. *utonol.L. zeer voor Meeuwenlaan Adam en Dij de leiding Lena en Freek markeren vrij W JACOBS, het enige maaltijden, rust en een gemoedelijke sfeer. Blok. 271. ~ Edeseweg 118 Vraagt gratis gelll prospectus. BOS EN HEI VELD EN WEI- Prima ALMELO, DIEPENHEIM, GOOR, DEN HAM, HELLENDOORN, de Langen. tel 364 — LUNTERFN Ln hotels pensions. „Bosbad". Inlichtingen HOLTEN, MARKELO, OMMEN, RUSSEN, TUBBERGEN, VRIEZEN- Z en VEEN, u , 5 C HOTEL Hommelseweg WIERDEN. 9 VOOR IEDER, Secretaris V.V.V.. telefoon 266. en VERKEERSHUIS „TWENTE", ALMELO. UKl_7 Hotels - Pensions Landhulsjes Kampeergebouw - Zwembad. Oud-Valkenburgerweg B 7. telefoon 2191, Vraagt gratis toezending gelll. pros- hur ,''iln Pension In mooie buitenwijk badkamer, Volledig enz., is nog volkomen Intact ea Arn'hem 'Jttf per Inlichtingen: D. S. secr. V.V.V., Nijverdal, tel 61. frisse kamers, stromend water, terras en tuin. pectus van 1940. J. H. G. v d Woude. Landgoed „De Van ü dag per Persoon - Brieven Samuel. pension Gronden. no 8 A bT"~~"~-----L »t "iaci ƒ 2.75—ƒ 3.— p.p. p.d. A. C. v. d. Ijsvogel". Voorthulzen e Veluwe i. telefoon 74. U ,0 OIQTCDVA/l ly vnn Heek's vacantle-oord. Rustig gelegen te- en g^ Kerkstr heeft dame,- \JlO I Cl\ WIJI\ midd. der boss. Zeer geschikt voor geschokte \/AI l/CKIDI ID/~ Familie-Pension ZONNEVANCK, Houthemer- \A/I 11/ AAM7CC HOTEL PENSION „KENNEMEKDUIN". ' am 1. ￿MI_r\CINDUI\\_7 villaweg /.CC Verl GEZELLIG. S>S — 148. Frisse kamers met str. water. AAIN Voorstraat 8. GOED 13 ers- WIJK. , Alle kamers voorzien str. zenuwen. ond. explolt. Gn d ™ v. Schltt. flets- en wandeltochten leid. v. Frisse Garage per 06 p - d Zeer geschikt ver- 2- en 4-pers. aanw. Pensionprljs 12.60 /2.50. selz. ƒ2.75. besch. Aanbev.. Mevr. Wed. H. Keydener. GOEDKOOP! Seizoen vanat f2.50 persoon Veior- en naseizoen " voor kam. Douches f p. p. p. w. A EU"""----^! " KKj ■—-_1 eld voor rustpatlënten. Vr. prosp. Telefoon 627 Beleefd aanbevelend, Theo van Heek. uitst. keuken, prima ref., aangen. vêrbl.. voll. pens. voor- en naseiz. tien procent reductie. :■ » «ooi met bek. hotels en pen- Dl (VELUWE). PENSION DENNENZICHT. Korenlaan 20. Eam. Pens. „Wm. VERSTEGEN", Hout- ' ITTCKJ VAI l/CMBI IDf* ne en m. goede wegen. Ru I I CIN Schitterend gelegen recht tegenover de bossen. Ruime "A\Li\niNDUl\V_» hemervlllaweg, telef. 2376. ültst ZWOLLE 611 Omstreken De hotels en pensions staan ele Str. w. erk 8 enn - voor allerlei sport. Gratis frisse kamers, vaste wastafels met stromend water. Prima keuken keuken. Prima ref. Pensionprijs naseizoen / Hoofdseizoen voor D klaar. Vr. onze nieuwe gids met fietstochten of de gids van eershuia«uis (,T. o , 2.75. T. 3326) te BAARN, Prijs ƒ 2.50 p.d. p.p. G. E. Pauw v. Elswijk. f3.—. Prachtige ligging. Gezellig verblijf. 19 gemeenten b. h. secr. der distr. V.V.V.: Tertorchstr. 18, Zwolle. VOLKSBLAD ZATERDAG 13 JULIJ2__L

1 I

_fl •_- -._-:_'.- _H -=__es--» > VERENIGING VOOR _-_?'*'- 8T ___| __fe"_cT^' ! *^^-»

'- BERICHTEN c :*i* f. I_È___. *'*'* • ■__*￿*■ FACULTATIEVE LIJKVERBRANDING

10 CT. - PER REGEL PLAAfSTNG Minimum contrlb. ƒ 1.50 p. ]. (tevens voor echtgen. en mln- IN DE GEHELE ARBEIDERSPERS tn Jê lÉiC"**" derj. k.). Tarief voor leden: Crematie, dragers en orgelspel, in totaal f 82.50; voor niet-leden ƒ 165.—. Inlichtingenbladen 13 Juli verloven zich: en inlichtingen omtrent het verzekeringsfonds kosteloos ver- krijgbaar bij Algemeen Secretariaat, BEZUIDENHOUT- BRANCA TAK het — — TELEFOON 720499. en SCHEWEG 1 DEN HAAG ALEX SPRINGER Amsterdam, 12 Juli 1940. / • Swammerdamstraat 56, 3e étage. 'Ir M fl I' K ___* _epe_3traat ___, /*>_' /j.m^':.'-** 65, Ie étage. ggjjy _jfl ■ƒ b. Vanal ƒ 50.—; ambtenaren en vast partic. Geen ontvangdag. im'mÊÈ^ gTjj ■ wJÊ I9M personeel tot maandinkomen zonder borg. / rS/Si W ■ ¥|.t Wettelijk tarief. Vlug en discreet, lni. Zaterdag 13 Juli verloven zich Wm±\\f | mond. en schr. (postz. v. antw.) Sarphati- MARIE GROOTOONK straat 36. Amsterdam-C. Telef. 50b'ü9.

en aa&ÈS33SE3S33BaÈm Dag 95 Qok Ma . en yr.av. 7-9. Z&. 9-1.30. KLAAS KONING. Harlingertr.weg 81 Leeuwarden: - _j u UITSLUITEND EDITIE 1—4 REGELS 30 CENT, | Nieuwestad 46. ±J. I DEZE IJJc e MEER 10 CENT, AMSTERDAMSE EDITIE 1—1 REGELS 90 REGEL MEER 25 CENT, DE GEHELE OPLAAG ARBEIDER* ELKE 1EGEL MEER 30 CENT. BU CONTRACT F

In plaats van kaarten. " Woensdag 17 Juli a_s. trouwen: Kapitaal ƒ55.010.000.— Reservefonds ƒ31.500.000.— * 11

Hoofdkantoor: Heerengracht 595 J - HARTOG EMANUËL Huizen Pensions enz* T) Bijkantoren te Amsterdam: en f* 1b K Van Baerlestraat 58/62 Jodenbreestraat 23 RO SEALTIËL Beethovenstraat 3 Leidschestraat 33 >a* Te huur of te koop gevraagd een ' DEGEL. \ Ceintuurbaan 288/290 l.innaeiissl raat 18 ' NET EN t Adam, 12 Juli 1940. de Buyterweg 69/71

Zaterdag 13 Juli wordt onze lieve Kampeercentrum „DOORN—AUSTERLITZ" taf Dochter, Kleindochter en Zusje Zomerhuisjes, bungalows, kamers, kamertenten met houten v j3| 2 bedden Ideaal oord voor kamperen met eigen tent. \ HENNY BERCLOU Kookgelegenheid aanwezig. 12 jaar. Nog vele jaren.

Amsterdam, 12 Juli 1940. « " Meubelen Huisraad en* Reitzstraat 12. Vraagt kosten. Discrete behandeling. , ijl inlichtingen en prospectus aan: HET MEUBELPARADLIS, het goedkoopste meubelbedrijf in NjjS zijn succesverkoop voort. Complete eiken salon: 2 crapauds, 4 »ï sief eiken, prima verend, kleur naar keuze, dressoir met ladeDM Heden overleed plotseling onze schuiftafel, spiegel, 2 etsen en vloerkleed, ƒ91.50. Complete W Te koop gevraagd: fauteuils, 4 stoelen, dressoir, schuiftafel, spiegel lieveling 2 en vloerKJJ enige 2 fauteuils. 4 stoelen ƒ 19.95. 2 crapauds, 4 stoelen ƒ 36.50. DfjB MARTIEN Prachtige sortering ameublementen, alles met garantie en •■ in de aanvallige leeftijd van BROODBAKKERIJEN Grote partij vloerkleden, waaronder Axminster. Wilton. HaarvelojB aanmerking.* * Holtap vanaf ƒ 9.50. Wilt u de beste meubelen voor de voorOM 4J maand. Groot- of kleinbedrijf komt in dan naar HET MEUBELPARADIJS. v. Woustr. 51—53 en 2e Ja»l De diepbedroefde Ouders: Brieven met gespecificeerde opgave van omzet in Amsterdam. Geopend 9—8 uur 's Zaterdags 9 uur v.m. tot 10J^ M. C. DE WIT. - balen bloem (brood beschuit en/of banket apart piiiiiiiiiiimiiiiiiiiHiiiiiiinaiiiMiiiiiiffl de zaak met de grootste collectie L. J. DE WIT—SCHOEL. HET MEUBELPARADLIS. te vermelden) onder No. A 8000, Bureau v. d. blad. old-finish meubelen. Prachtige slaapkamers, waaronder mahoB>*B Rotterdam (W.), 12 Juli 1940. eiken va ƒ 58.50. Prachtige eiken slaapkamer. Grote 3-deurs Duitsestraat 78C. 2/3 leg ledikant, nachtkast, tafel en 2 stoelen, ƒ 77.50. Gewelo'J| old-finish meubelen, groot dressoir, 150 lang, met glas in looqj * . fauteuilstellen, schuiftafels, bankstellen. en n euwe / 59. Pracht slaaPPJ 19 de laagste prijzen. Complete eiken old-finish huiskamers, A CSI-hiibb eiken, prima veren, pracht dressoir, 150 lanfft3 4 stoelen, massief prachtuitgave lood middendeur en zware schuiftafel, alles met zware bolP IK opfn HET MEUBELPARADIJS, v. Woustr. 51—53 en 2e Jan Steens»'-Jl Heden is na een smartelijk doch dam. Geopend 9—8 uur. 's Zaterdags 9 uur v.m. tot 10 uur n geduldig lijden van ons heen- A. #1 van l,eroem,,e vertellingen j nieifwe meubelen. Alles met garantie. gegaan, onze lieve Vrouw, Moe- H 1 der, Behuwd- en Grootmoeder, DUIZEND EN SALON, eet- en slaapkamer ƒ450.—. Mejuffrouw 1 nieuw, $OOI"tartll^fl Te koop apart meubilair als r ALETTA CORNELIA MARIA salon bestaat uit: rijk gebeeldhouwd -"^1 VAN BAARLE, nacht Engels riet 3-zitsbank, 2 fauteuils, .* ÉÉN / losse velours kussens en gepolitoerde geb. HENGELA*^* HARING, tafel. Engelse eetkamer wortelnoten >. .,.■ in de ouderdom van 59 jaar. met wortelnoot-gepolitoerde deuren. Japanse Bamboe "en^"«| Delft: dressoir, 2 faut., 4 stoelen, velours / 0.50; 3 x 1.60 m. /0»"'l bekleed, ovale schuiftafel. Slaap- f 1.10; 4 x 1.60 m. ƒ I^"(B J. P. VAN BAARLE. f£ kamer 2-pers.. Engelse 3-d. garde- 7 et. J. Lahr. Springweg-«2 J. VAN BAARLE. ür «»00»r robekast, tafel, 2 stoelen, ledikant "^V

V aangebt. nachtkastjes, * . > > ƒ y met totaal M. D. VAN BAARLE— ■ tiU Eventueel afzonderlijk. Gr. WURPEL. f 450.—. %4||ƒlé■«-«--»-«—■--|4.II1$1' ■«f Wie herinnert zich niet uit zijn Jeugd dle verrukkelijke sprookjes en | maat salonkarpet ƒ35.—, zijden uit een wondere Deventer: vertellingen uit het eDosten, die boeiende verhalen g salonhanglamp ƒ 15.—, passende werkelijkheid werd... C. A. SCHONK—v. BAARLE. wereld, een wereld waarin de stoutste fantasie | prachtige schemerlamp ƒ 35.—. Te De nieuwste serie _J ■ C. SCHONK. Wie is niet onder de bekoring geraakt van dle kleurige vertellingen, | zien Zondag van 10—8 uur t.m. IELEFUNKKN EN jij ' dle in welhaast elk gezin van ouders op kinderen overgingen en g Donderdag v. 11—8 uur. Mevr. Bos, radiotoestellen. Vraagt J*} 1 HANSJE. waarnaar door oud en Jong ademloos geboeid werd en nóg wordt | ViÜa Soeka-Ati, Oude Scheveningse- Van ƒ 1.— per week 8f-«i j, Delft, 11 Juli 1940. geluisterd? g weg 104, tel. 556814, Den Haag. lingen. Krommenie, tel* veertig Pootstraat 65. Herinnert ge O nog het verhaal van „AH Baba en de rovers"? | > wonderpaard"? wonderlijke De begrafenis zal plaats hebben En van „het En de geschiedenis van „de | i( ■ivonteeien van Sindbad den zeeman"? En van „Alaeldin en de won- | Juli op de Be- | Maandag 15 a.s. derlamp"? En van „de visser en de geest" en al die andere vertellin- Kleding « Schoenen enz* graafplaats „Jaffa". Vertrek te = gen, allemaal even bekoorlijk en boelend? zoo al beroemde | 12 uur van het sterfhuis af. F dam ARNHEM ' Er Is een prachtig groot boek verschenen waarin die , \ (.n Rorter zijn bijeengebracht. verhalen en sprookjes uit de „1001 nacht" wo sa ' ho'Wkor VOOR DUFFELSE JEKKERS Voor ra k AA R w.'baai'*1 ■Oe.wwP/*ff trooVons«»»^ -ArH^J*». KOREMANS, Ü' * velen trof, 4* adres: A. WARMOES- OUDE GRACHT 276. \ STRAAT 9, telef. 49507, Amsterdam. N.V.-Huls. Aanbreien t^'^L eigen m»'*'r DANKBETUIGING. Duizend en één nacht maatwerk in hebben W- > Uitsluitend langs deze weg I ooomo Heijman's manufacturen jt betuig n f>fNUMEGEN ik, ook namens mijn Vrouw, mijn tBn / ARABISCHE VERTELLINGEN Westerkade 12, Utrecht. Op Zondag AriuprtPron HflPT V*% M^^rr_S^ i steeds tot 2 uur geopend. HUVBrlBrBIl UOBl 'f hartelijke L — dank voor de vele blijken x J fraai nltgevoerd werk formaat II een groot en np lIC. W rrvij_>. van belangstelling, betoond bij 28 x 20 cm — met niet minder dan 50 schitterende von on"«««^ UO f grote vele van beroemden mijn 25-jarig dienstverband bij de "k| r^g El ƒ i platen In kleuren, den __ fraaie E Engelsen tekenaar Eclm. Dulac. Gebonden In f f* O O ' Coöperatie e^ ' W._rW Lessen en Clubs „De Samenwerking", in " zwarte band met goudstempel I A'A TtU / |^_^ I j het aan het „„,. bijzonder Coöperatie- _____ RO*rrtð von oni I Deze uitgave richt zich In de eerste plaats tot de volwassenen en 1 bestuur en den Bedrijfsleider, den ' woar alle draden L daarnaast óók tot de rijpere Jeugd. f . Heer A de Graaf, en Machineschrijven ƒ 6.50 Personeel ' d V / Juist In deze tijd ts er behoefte aan dit boekl Li-easen vreem «■, n komen. X X I geh. cursus, stenografie „Groote", m vreemd»! Verbruikers(sters). D in een andere, schonere | 'ol« I Deze verrukkelijke verhalen verplaatsen schriftelijk. Privé ƒ2.25 p. m. Ook Mej. H. Reese, lerares 'T U weliswaar, pracht * met _ B. CARTOEF. i wereld, een rijk van de fantasie Oosterse van mondeling. WIND'S BETERE A. en B Jan Steenstr. 1 tuinen, goud Juwelen, dappere prinsen en | ALB. Amsterdam, 12 Juli 1940. l paleizen en van en van CURSUSSEN, Utr. A Si schone prinsessen, van geesten en demonen, maar óók een wereld, 1 Zuiderzeestr. 27, lepenweg 8. ! deugd zegeviert, waarin de beloond wordt, de moed doch haat. laster _ | en onrecht gestraft worden. Houdt u van kinderen? Studeer dan voor een prettig en dan*" n_M_A Volg onze leerzame en goedkope schriftelijke cursus V ■»E______MW#'l___!S__3i 1 Een kostelijk bezit Is het. dit nieuwe boek met de vertellingen uit 1 ■ i-__-l-_lrV_n__y______3______JW__rTTTpf^H „DUIZEND EN ÉÉN NACHT" en met die vele schitterende platen, die E zijn! KINDERVERZORGSTER (Kinderjuffrouw) DANKBETUIGING. stuk voor stuk een lust voor het oog Een boek, dat ge zult lezen _ I en herlezen, vele malen, ja, Uw gehele leven! Voor tien, die de lagere school bezochten en voor Hiermee betuigen wij onze dank gratis. Hulp bij sollicitatie. Vraag zonder verplichtingen ln,"S,' exemplaar bezorgen " Geeft ons opdracht U een te en stuurt ons _ AS.S.O.. dir. J. van der Bij. hoofdonderwijzer, NIEUWE PLEIN voor het medeleven, betoond bij daartoe onderstaand biljet nog heden toe! het zo tragisch heengaan van mijn Man en onzen innig geliefden en - Voedings- genotmiddel* Vader. J. P. LOGEMANN Architect B.N.A. Bestelbiljet | Juli gevestigd: ROTTERDAM-W. vonof 1. MATHENiSSERPLEIN 12 wenst te ontvangen van BOEKENBEDRIJF van | Wed. C. HEMMERS—COOLEN. Ondergetekende HET VERSE ROOMBOTER 90 CENT. Neem eens proeI Van N.V. ARBEIDERSPERS": Jonge haantjes Woonschip TELEFOON 31002 de .JOE Verse eieren 4i cent. en iedere ,f, „Thea". * 50 cent ex. „DUIZEND EN tÉN NACHT" prachtuitgave in ebén deel f a 1 Orooswijk t.o. No. 15. gebonden / 6.90 P p. S^&^WT KOFFIEMELATj contant en wenst dit te betalen J. WIJNGAARDEN &gg!&£ In 4 maandelijkse termijnen W. Ged. Gracht 37, Zaandam, tel. 3323.

NAAM: * ... _ ADRES: BIERMAN'S IJS WOONPLAATS: JOH. UITENBOGAARDSTRAAT 2, ■ UTRECHT. .' •) Ingeleverd bij Dit biljet kan worden in een onzer winkels of een _ van onze agenten. Men kan het óók opzenden rechtstreeks aan ons g Boekenbedrijf, Hekelveld, Amsterdam. S De adressen van onze winkels: AMSTERDAM, Hekelveld 15 en Jan 1 Diversen J SEIZOEN- Evertsenstraat 30: ARNHEM, Koningstraat 36; DELFT, Oude Delft 143; = DORDRECHT. Vrleseplein 6; DEN HAAG. Prinsegracht 51; GRONIN- § ~~^j\ GEN, Stoeldraalerstraat 19; HAARLEM, Kruisstraat 17; HILVERSUM, | Klokken, horloges. J. BAARDWIJK. GOUDENw-»r *»»—■ i Kerkbrink 39; LEEUWARDEN. Tweebaksmarkt 47; LEIDEN. Bree- I Bekroond horloge- en chronometer- H^é straat 52; ROTTERDAM, Meent 81; SCHIEDAM, Hoogstraat 178; ■ maker, Amsterdamsestraatweg 234, za it_ en polshorloge 5 'g/ Westhavenplaats 20; I UTRECHT. Oude Gracht 243; VLAARDINGEN. 1 telefoon 14468. Utrecht. A. J. Brouwer en Zn,/ , | ZAANDAM. Wilhelminastraat 23. 23, Utrecht. Telef. 102l*>/ NWE INVALIDEW AGENS ƒ37.50 _J _ , HOOP, alleen 8, tel. 16081. 1ste klas lijkwagens Siriusstr. e'Voof.* Tolsteeg, Sterrewijk, Utrecht. Keurige bespanning. ltel» ARBEIDSMARKT tarieven. Rouwkamers in huur. in en om Utrecht, v I """H w Modehuist Huishoudelijk personeel

mogeliik kleln S"Z ln f HUISHOUDSTER . .__ ...... GEVRAAGD. Weduwnaar met 3 NET MtloJt schoolgaande kinderen zoekt HUlS- leeftijd niet beneden 17 Jaar, voor HOUDOTEB i& 3° T ondel no A ' BB* Dur dag en nacht, 's Zondags na twee )**£;. f 0^ ' ' v "■ ""'"' uur vrij. Loon / 20.— per maand. - Aanmelden tussen 7en 9 uur of . , . i i • i schriftelijk: Theresiastraat 72, Be- Adverteert deze rubriek rubriek 111 in deze zuidenhoutkwartler, Dea Haag. ; iij*fi-AD ZATERDAG 13 JULI 1940 9 n se president draagt Pétain Maandag: nieuwe serie 1 Januari 1941 zal lichamelijke broodbonnen zijn bevoegdheden over Den Haag, — Vrijdag. oefening verplicht leervak op De Secretaris-Generaal waarnemend Hoofd van het departement van Landbouw en Visserij maakt bekend, dat gedurende het tijdvak van 15 Juli tot van de Franse staat op ons te nemen. Daar- en met 21 Juli a.s. de met „61" tot en met „70" lagere worden om- wij: artikel van de van scholen bepalen 2 wet de genummerde dubbele bonnen van het broodbon- uitvoerende en 25 Februari 1875 is opgeheven. boekje gezamenlijk recht geven op het kopen van Vichy 11 1940, getekend Gegeven te op Juli gram brood. Elk der Pétain. 2000 enkele bonnen geeft der- voorzien. Elke school moet tón minste een speel- nalve recht op het kopen va,n 100 gram brood. Het tweede besluit luidt: Over de volmachten van plaats hebben. De bonnen, die op 21 Juli nog niet gebruikt moch- Het meent, dat, althans voorlopig, chef Franse voorbereiding Rijkscollege den van de staat. blijven voorts en met 25 a.s. Aan gevende macht ten zijn, tot Juli geldig. zeker kan worden, volstaan met betegelde speel- „Wij, Philippe Pétain, maarschalk van plaatsen, die, zo mogelijk, dienen te worden over- Frankrijk, bepalen op grond van de wet van dekt. Bovendien zal in zeer veel gevallen gevoege- 10 Juli 1940: lokalen- kunnen worden ge- één hand Artikel 1: De chef van de Franse staat krachtig gewerkt lijk van leegstaande oefent in volle omvang het regeringsgezag uit. bruik gemaakt. Hij benoemt en ontslaat de ministers en De leermiddelen, waarover de leerkrachten bij de Genève, — Vrijdag. Het binhenlands- tegenover hem verant- lichamelijke oefening op de speelplaatsen en in •) staatssecretarissen, die R UU Vichy wordt officieel woordelijk zijn. Hij oefent de wetgevende lokalen moeten beschikken, kunnen vrij eenvoudig macht uit in de ministerraad: gezond, gehard lichaam van aard en omvang zijn. Tot de vorming van nieuwe wetgevende „Een Cn onderhoud tussen den 1. politieke streven Van het derde leerjaar af zal de lichamelijke- 1 'ent t lichamen. opvoeding aan jongens en aan meisjes afzonderlijk an de Franse republiek, in ge- tti Pn 2. Na de vorming van deze lichamen een waarachtige steun te gegeven. maarschalk Pétain heeft val van grote buitenlandse spanning of bij behoren worden i ie'n„r op de- Het Rijkscollege meent, dat een goede lichame- mep^ !.Sldent der Franse repu- binnenlandse crisis op eigen gezag en J zelfde wijze. geest” lijke opvoeding op school niet te bereiken is door " voor en eld' in Nederland karakter hP dat hi het voor hij be- zogenaamde d.i. dagelijkse In !f*" J Onder dezelfde omstandigheden kan het Pauseturnen. ' Van heden af het sluiten uitvaardigen over de begrotingen en de alleen de vrije kwartieren. lUer met Haag, — Donderdag. lichamelijke oefening* in p van de ministerraad belastingen. Den in Duitsland genomen, - bet a Een proef, hiermee vroeger 3. Hij vaardigt de wetten uit en verzekert lichamelijke * van hoofd van da Met ingang van 1 Januari 1941 zal de lichame- bleek tot mislukking gedoemd. Wil Jl stalTuit de uitvoering daarvan. oefening doelmatig zijn, dan verdient een langere »gewif te oefenen om in de 4. Hij benoemt de burgerlijke en militaire Een verklaring van lijke oefening op de lagere school als verplicht ne les, enkele malen per week, verre de voorkeur omstandigheden, welke ambtenaren, voor wie de wetten geen andere leervak worden ingevoerd. Eindelijk! Vele jaren ritriik H boven een kortere les elke dag. Voor de eerste en 0rmaakt> Persoonlijk de wijze van benoeming vaststellen. geduurd. Menig arti- tWoorrt° Hij over de gewapende macht. heeft de. actie voor invoering tweede klassen der gewone lagere school acht het 1 rair »g de leiding der 5. beschikt Pressereferent Janke nar voor 6. Hij heeft het recht van gratie en am- kel ter ondersteuning van die actie heeft ons blad Rijkscollege ten minste drie lesuren van dertig aanSelegenheden op zich wat nodig een kentering te tot met m nestie. — was heel om week, voor derde en de . bevat. Er minuten per de J en van Den Haag, Vrijdag. 7. De gezanten en ambassadeurs vreem- bewerkstelligen in de publieke waardering van de zevende klasse ten minste twee lesuren van vijf- ent de mogendheden zijn bij hem geaccrediteerd. Nu op verschillend gebied, zoals op dat van t der Franse republiek, opvoeding, opdat deze niet langer en-veertig minuten nodig. Jhr. de Ranitz voegde Leh!. Hij voert onderhandelingen en ratificeert ver- de de het sociale leven, lichamelijke " pers, van sport, en van zo mogelijk '»g ter*' heeft voor deze ver dragen. bij de eisen des tijds zou hieraan toe, dat deze lesuren gunstig lands middelpunt zoekende aan het werk over de week verdeeld, en volledig gebruikt be- e mond begrip getoond en 8. Hij kan voor een of meer delen des krachten achterblijven. Dat deze ken- I zijn allerwegen het concentratie Thans gaat les- ' welke de staat van beleg afkondigen. en woord een horen te worden. vaak van een üid van de tering ten slotte een feit Is af voor Weten te waarderen, de 9. Hij kan slechts met toestemming, bijzonder actuele klank heeft verkregen, stel- uur van vijf-en-veertig minuten veel tijd lient'Ies wetgevende vergaderingen oorlog verklaren. velen zich de vraag Duitse geworden, danken wij niet het kleden en het wandelen naar het terrein, dat, uit de nieuwe de van len hoe de autori- 2ai( stand Artikel 2: «Alle bepalingen van wetten het minst aan het, in 1938 vooral bij middelbare scholen, in menig geval op en ge*r 16 1875, die met teiten staan tegenover dergelijke pogingen op ' 'he(} °kken en zijn be- 25 Februari 1875 en van Juli een van de school ver- e aan het bovenstaande onverenigbaar zijn, worden binnenlands politiek gebied. verschenen voortreffelijke niet-onbelangrijke afstand 'i ''schiLi maarschalk Pétain Rijkscollege wijderd ligt. opgeheven. (Opheffing dus van de tot nu toe In een persconferentie de Presserefe- rapport van het «Klung g.esteld bepalingen. Red.) heeft Inzake het gebruik van het gymnastieklokaal zal bestaande grondwettige ■ de heer Janke, over dit onderwerp voor de lichamelijke opvoe- 1940 Pétain. rent, W. ongetwijfeld dikwijls samenwerking tussen verschil- — Gegeven te Vichy op 11 Juli get. leemten Bern, Vrijdag. een belangwekkende verklaring afgelegd. ding", waarin de lende scholen (openbare en .bijzondere) noodzake- den chef van y wordt eemeld, dat heden met Het derde besluit luidt: Betreffende Hij achtte de concentratiepogingen, d.w.z. van de lichamelijke opvoe- lijk zijn. Gelukkig mag men stellig vertrouwen, dat de Franse 1 Vatl de grondwetsartikelen in het staat. streven om het gehele Nederlandse volk ding werden geopenbaard. deze samenwerking zal worden verkregen. Q het ff maarschalk Pétain Wij, Philippe Pétain, maarschalk van onder één beweging te brengen, geheel Wij hebben den secretaris iciel" van de van samen rlften Frankrijk, bepalen op grond wet het Rijkscollege, Een deskundig toezicht is nodig hoofd van de de lijn van deze tijd. van Jhr. ■ Franse 10 Juli 1940: liggend in Sommige staat met behoud van het Artikel 1: De Senaat en de Kamer van lieden uit de oude doos stellen zich tegen deze mr. C. J. A, de Ranitz, Vooral in tijd na Januari 1941 zal, voorzitterschap van de Afgevaardigden blijven bestaan totdat de stromingen te weer, doch dit verzet zal waar- referendaris aan de afdeling de eerste 1 lichamen, bedoeld de Grondwet van 10 Juli naar de heer De Ranitz voorts betoogde, op het ministerraad geworden is. in schijnlijk slechts van duur zijn. Volksgezondheid van het zijn gevormd. korte onderwijs in de lichamelijke opvoeding duchtig en Als hoofd van de 1940 de van Sociale Artikel 2: De Senaat en de Kamer van Tegenover concentratiebewegingen op departement deskundig moeten worden toegezien, opdat de in- Franse Staat heeft Pé- Afgevaardigden worden tot nader order ver- binnenlands politiek terrein nemen de Duitse Zaken, verzocht, ons iets te voering ervan niet een wassen neus zij, maar daad- tain in Zij kunnen voortaan slechts bijeen- werkelijkheid niet daagd. bezettingsautoriteiten het standpunt in, dat Jhr. de Ranitz willen vertellen over de werkelijk aan de jeugd ten goede kome. In dit alleen de bevoegdheden komen, na daartoe door den chef van de aanvang af door opzicht valt een zware en verantwoordelijke taak te zijn opgeroepen. van de den Rijkscommissaris voorbereiding van de In- staat In de eerste plaats aan Lager Onder- van de uitvoerende Artikel 3. Artikel 1 van de wet van 16 Juli tot uitdrukking is gebracht: aan het Neder- voering der lichamelijke oefening op de lagere ten deel de wijs-inspectie, bij welke overigens een juist begrip macht, doch oefent nij 1875 is opgeheven. landse volk zal een leven naar zijn eigen aard school. De regering had reeds vóór de oorlog defini- te Vichy, 11 Juli 1940, get. voor de waarde der lichamelijke opvoeding vol- ook de wetgevende macht Gegeven op gewaarborgd zijn. Dit brengt mee, dat de het tief besloten, die invoering met ingang van komen aanwezig is, gelijk uit besprekingen tussen uit, zolang de in de PÉTAIN. autoriteiten de Duitse binnenlands-politieke volgende jaar te doen geschieden. Hoofdinspecteurs en Rijkscollege is ge- nieuwe grondwet voor- de het bewegingen zoveel mogelijk de vrije hand zul- De heer De Ranitz, welwillend aan ons verzoek bleken ziene colleges nog niet laten hun geen in weg len en hindernissen de gevolg gevende, zeide ons, dat thans met kracht Op dit ogenblik is de dispensatie van de ver- gevormd zijn. Na het bij- Ook bommen op Woerden Dit brengt te zullen leggen. in de tweede plaats aan die voorbereiding wordt gewerkt. Het Rijks- plichting, onderwijs in lichamelijke oefening eenkomen van de nieuwe — Vrijdag. geen van Woerden. mede, dat zij voorkeur aan de dag zullen college heeft nu de richtlijnen voor het onderwijs geven in handen Gedeputeerde Staten. Zo- colleges zal het hoofd In de afgelopen nacht is ook te Woerden een leggen enigerlei richting. Het betreft hier danige dispensatie zal ook na 1 Januari 1941 voor in lichamelijke oefening in de lagere scholen op- van de Franse staat nog achttal bommen gevallen, die aan verschillende immers vraagstuk, dat het kunnen worden verleend, maar het ligt in de be- een Nederlands gesteld en omtrent de materiële verzorging aanwij- het recht hebben, tijdens percelen belangrijke schade toebrachten. Vijf van Nederlandse volk voor en op zichzelf doeling, de bevoegdheid ertoe van Gedeputeerde terecht, zichzelf zingen gegeven, ten aanzien van speelplaatsen, Staten te doen ewergaan naar de Rijksoverheid. bepaalde uitzonderings- deze bommen kwamen in de weilanden moet oplossen. toestanden, bij binnen- waardoor alleen aan de achterzijde van vele per- gymnastieklokalen, enz. Bij de tegenwoordige regeling leidt uit de aard Aan Duitse zijde zal men dan ook in dit op- der zaak verschil van inzicht bij de onderscheidene landse of buitenlandse celen de ruiten werden vernield. woonhuizen zicht een afwachtende houding aannemen en departement van colleges van Gedeputeerden nog al eens tot minder crises, de wetgevende De andere drie richtten aan enkele In de Mededelingen van het belangrijke schade aan. Twee bewoners hiervan, zien, welke krachten zich ült het Nederlandse Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen zal één en gewenste dispensaties, maar krachtens de, nieuwe macht uit te oefenen. die niet ernstige verwondingen hadden opgelopen volk ontwikkelen en hoe zij zich gedragen. In- andear worden gepubliceerd. regeling zal de behartiging van het desbetreffende De huidige binnenkort Senaat en door glasscherven, Werden naar het ziekenhuis dien zich geen bijzondere omstandigheden De moeilijkheid schuilt, naar jhr De Ranitz ons landsbelang uit één enkel centraal oogpunt kun- de Kamer blijven wettig overgebracht. voordoen, zullen de Duitse autoriteiten niet tot verklaarde, vooral in het vraagstuk van de leer- nen worden besejhouwd. twijfel", merkte de Ranitz op, bestaan, tot hun opvol- Een der bommen kwam in een tuin terecht maar Ingrijpen overgaan. In het algemeen #en zij krachten en van de materiele, gelegenheid tot net ~Zonder jhr. „zal gers gevormd zijn. explodeerde niet. Aan de andere ziide der stad verwachting, dat thans méér dan vroeger de gedachte bijons volk Zij met belangstelling en met vreugde, dat er geven van dit onderwijs. De het was een begin van brand ontstaan, doordat ver- is, ingang moeten vinden, dat de'lichamelijke opvoe- hebben echter niet meer tekenen zijn, dat men in het volk zelf actief door vakleraren zou kunnen worden gegeven, *■*£■• de bevoegdheid, automa- moedelijk een lichtkogel een rieten dak doorboor- zo vernamen wij, voorlopig een illusie. Immers, er ding een onontbeerlijk deel is van de opvoeding De vuur een slang wordt en dat er leven in de brouwerij schijnt der jeugd. Immers, de natie moet in haar strijd op de tweede Dins- de. bewoners konden zelf het met zijn niet genoeg vakleraren. 7 Qi tisch te zullen om bestaan en om een krachtige opbouw be- 1J? aa op de waterleiding bedwingen. komen. Het onderwijs zal dus voor een groot deel door het e Januari voor een gewone zitting zowel van van klasse-onderwijzers, in het bezit van de hiervoor schikken over een maximum fysieke, ' op vocrstel van de als van morele en intellectuele kracht. zorg Van vereiste akte, moeten worden gegeven. Dezulken De tlun leden bijeen te komen. voor de fysieke opvoeding der jeugd behoort daar- bji zijn er gelukkig genoeg. Blijkens het rapport van t n om geheel te gaan met zorg voor de noe het hoofd van de Franse het Rijkscollege bedraagt aantal scholen, waar- parallel de recht h het geestelijke en verstandelijke ontwikkeling. CU ' vergadering bijeen te roepen. aan leerkracht ontbreekt, een wettelijk bevoegde de komende jaren zal ontzaggelijk veel van Nachtelijke bomaanvallen moeilijk pro- In slechts drie-en-een-half procent. Een geestkracht van ons volk worden gevergd. Ik in scholen, de bleem betreft, dit verband, de kleinere volle, dat geestkracht een zelfstandige kst dernieuweFranse wetten wanneer erken ten '' in het bijzonder de éénmansscholen, daar- [ Vichy, gave is, die in levensovertuiging en wilskracht twee &v« n dat de tekst van de drie geen bevoegde leerkrachten aanwezig zijn. eslui ferme steunpilaren heeft en onafhankelijk van de "ciei" ten Vrijdagochtend in het Wat de materiële gelegenheid belangt, hierin kan, »m is■ verschenen. lichamelijke hoedanigheid kan bestaan. Doden te zo merkte onze zegsman op, met eenvoudige hulp- mt luidt: middelen aan verreweg de worden meeste scholen Zelfvertrouwen, moed en energie ... ï e '0 i' verk? Pétain, maarschalk van 1 n ° ron d van de wet 194n,u 5 D 2 Maar stellig betekent een gezond, gehard de bevoegdheden van chef en Zeist even Schiebroek een waarachtige steun voor karakter en lichaam Maandag geldt derde geest; het geeft zelfvertrouwen, moed en energie, eigenschappen, die bij fysieke zwakheid eerder — Vrijdag. De vrouw kinderen, Liaans Legerbericht zegt: Rotterdam, bewoners, een man, en drie latent zullen blijven, 's Mensen ideaal moet blijven (A.N.P.) Vannacht omstreeks half vier zijn de in- werden gedood. een harmonische ontwikkeling van geest en Een brandbom, die hierna werd uitgeworpen, ver- petroleumzegel woners van Schiebroek onzacht uit hun slaap ge- lichaam, een evenwichtige groei en kracht van oorzaakte brand in een loods van de gemeentelijke wekt door een — vermindert het doel- achttal explosies. Wederom wierp reinigingsdienst. Het vuur kon worden geblust. Drie Den Haag, Vrijdag. beide. Zwakheid van de geest een Engels vliegtuig zijn bommen neer op de on- paarden kwamen in de vlammen om. De Secretaris-Generaal, waarnemend Hoofd van matige gebruik van het lichaam. Fysieke zwakheid „De beslag is nog schuldige Nederlandse burgerbevolking en wederom het departement van Handel, Nijverheid en Scheep- belemmert meestal de ontplooiing van de geest. Ten zijn slachtoffers gevallen. Te Zeist vaart maakt bekend, dat gedurende het tijdvak van opzichte van de volksgezondheid staat Nederland ” Een bom viel op een houten zomerhuisje, staande Maandag 15- Juli a.s. tot en met Zondag 28 Juli a.s. in de wereld aan de spits, maar op het gebied van ten in het land achter een woning, waarin drie mensen de met „periode 3" gemerkte petroleumzegel recht de lichamelijke opvoeding bestaan nog leemten, die einde — Zeist, Vrijdag. geeft op kopen van liter petroleum. sliepen, die het In eigen huis te Hillegersberg niet het twee hoogst noodzakelijk met spoed behoren te worden Hedennacht hebben zeer hoog vliegende Engelse Ergens in Italië, — Vrijdag. veilig hadden geacht en van de eigenaresse van het aangevuld." Daartoe is de lagere school een onont- vliegtuigen boven Zeist verschillende bommen laten huisje toestemming gekregen 's alleen de ge- _W_"*f lüiri?ncht no - 32 van het Italiaanse hadden daar nachts vallen. Het waren zowel brandbommen als explo- beerlijk hulpmiddel. Want hier kan §El C als vol st: te slapen. Dit uit drie mensen bestaande gezin kwam sieve bommen. Een huis in een der buitenwijken De Nationale Inzameling hele jeugd dit noodzakelijke deel der opvoeding op fft n "se vjLfn 9 Juli is nog niet definitief aldus op tragische wijze om het leven. kreeg- een voltreffer, waardoor de achterzijde vol- systematische en deskundige wijze deelachtig wor- ** * heeft te Assen ruim n vu» nnin-svliegtuigen hebben gis- komen werd vernield. Van de familie R., die dit De Nationale Inzameling den. Bovendien tonen algemene ervaring en m De overige bommen vielen, zoals het ƒ7000.— twp i;ike vlootformatie ontdekt, gezegd, in huis bewoonde, werd de heer des huizes gedood. opgebracht. speciale onderzoekingen aan, het schoolleven de nog dat , 6 « slagscnePen, een vliegtuig- open land, terwijl een bom in een complex Zijn vrouw werd ernstig gewond naar het zieken- Eerbeek bracht met zijn ongeveer 2600 inwo- Wie enic , fysieke ontwikkeling van de individu aanmerkelijk 6 llchte eenheden, die kruisten volkstuintjes is terecht gekomen. Het mag een huis overgebracht. De kinderen, die aan de voor- een bedrag van ƒ 4782 op, dus ruim ƒ 1.80 per fe%j_'*lii _ia j. ners belemmert (Men denke aan het zittende leven en [W* 1 en die als convooi voor vijf wonder heten dat hier geen slachtoffers gevallen zijde sliepen, konden worden gered. hoofd. Dit resultaat is mede te danken aan enkele serum de kromme ruggetjes!). verplicht onderwijs- «si zich bewoog in de richting zijn. In deze volkstuintjes n.l. heeft men ook houten Een andere tijdbom kwam terecht op een huis, grote giften: één van ƒlooo.—, één van ƒ500.— en Als lscnuwd door verken- huisjes gebouwd, waar verschillende mensen waarvan de bewoners niet de van Eerbeek instituut moet de school het mijns inziens,, tot haar Jr onze toevallig op slaap- enige van ƒ3oo—. Het gemiddelde f?Hellijk onze bombardementetoestel- sliepen o.a. een Rotterdamse tramconducteur en kamer waren. Zij hadden in verband met het in overtroffen door dat van D i n t e l- taak rekenen op dit punt corrigerend op te treden. t„?ort Werd inmiddels na elkaar op. Gedurende zijn gezin Voorts zijn talloze ruiten in wijde om- werking treden van het luchtafweergeschut de vierduizend inwoners ruim ƒ7500.— Slechts in de school kunnen de middelen tot cor- _h **er di er*orno »Jke formatie achter- vernield. kelder opgezocht. Geruime tijd na de inslag ont- bijeenbrachten, of ruim ƒ1.87* per persoon. Het rectie doelmatig worden toegepast. aan De bommenwerperij op "V het °P treden van onze niet militaire doelen plofte deze bom, waardoor ook dit huis volkomen hoogste bedrag per inwoner werd echter bereikt in Op het gebied van de lichamelijke opvoeding en ei ZlCtl te bekommeren om heeft grote verontwaardiging in de omgeving ge- werd vernield. werden tal van pl.m. 3500 in- tot "8eschut het Voorts huizen door het Groningse Loppersum, welks sport heersen nu gelukkig alom activiteit en waak- ö e Van de vijandelijke wekt. scherven en de luchtdruk zwaar beschadigd. van ongeveer ƒ 8000.— offerden. *>■ „ schepen, bedrag ri° Hie?n woners een zaamheid. Er zal evenwel", zo besloot jhr. De c el _: nderden meters hoogte, De slachtoffers van de bomaanval te Sohiebroek In een andere woning, die door een brandbom per C° b e t ten- Dat is ruim f 2.25 hoofd. .Tte Oorschot, zijn echtgenote Ranitz, „nog hard moeten worden gewerkt en W 0is strr^. treffen. zijn de heer A. en hun werd getroffen, kon de bewoner door krachtdadig In de dezer dagen gehouden vergadering van het ; &_? "ertii!? tot z»nken gebracht, twee negenjarig dochtertje. ingrijpen het gevaarlijke projectiel onschadelijk Staatsmijnbeambten-Hulpcomité 1940 werd mede- samengewerkt, voordat de achterstand op dit ge- st ernstig getroffen en eén maken. In de omgeving van deze bominslagen voorlopig resultaat van de op 17 bied is ingehaald en een stevige grondslag voor deM.„, gedeeld, dat het ■Vif eddln e s waren geen der S u rsc hiD boten uitzetten. Het Bommen op woonhuizen militaire objecten. Juni j.i. tot het beambtenpersoneel staatsmijnen een systematische versterking van de fysieke weer- 'tl, ,*a Uber■ o? etroifen door een bom van Verschillende bloemisten uit de nabijheid kregen gerichte oproep om steun zodanig is, dat 9 a 10.000 stand der bevolking Is gelegd. Het Rijkscollege zal Piotseling. Aan boord grote schade aan hun broeikassen. gulden Nationaal Hulpcomité 1940 zal Veebrok!«,5 De Engelse luchtmacht heeft haar systeemloze voor het daarvoor zeker op de bres blijven staan, met de Öe en' hetgeen «en van boven worden bijeengebracht. Deze gelden zulen t.z.t. C y Wri eni bomaanvallen verder voortgezet boven een ander Nationale Stichting tot Bevordering van de Licha- te' h,,, 8e schepen het vlieg- worden afgedragen via de plaatselijke comités, %li stadsgedeelte van Rotterdam. Hier verscheen om- Op Wieringen melijke Opvoeding en hierbij aangesloten or- n' P ? nelden- Vier bombarde- naar verhouding van het in de gemeenten wonende de V,t' die J_ vier uur een van *», e an net streeks vliegtuig, dat aan de rand ganisaties, met gemeentelijke com- Ben, Wp vliegtuigmoederschip aantal beambten der Staatsmijnen. de bestaande e enige Schagen, — a en door onze de stad bommen liet vallen op een aantal Vrijdag. missiën voor de lichamelijke opvoeding, met het "i«i neerer v if Dijk en het 14-jarige meisje M. de Smit. de polder Een ware verwoesting harte rPedovlieB tuig en en drie Waard-Nieuwland. per gezin. De actie stond onder leiding van . den "iet k «eerEeJ£ Voorts werden twee personen ernstig gewond, n.l. aangericht. kamer, gezin bot hoten ' daarvan, nog werd In de waar het burgemeester. nmenn de 59-jarige J. de Jong en zijn 64-jarige echtgenote ge- ' on tplofte en viel in het sliep, zijngaten in de wand gevonden, waaruit % J. de Jong—Van Dijk, die beiden in het ziekenhuis concludeerd over de twee van Ö'A,; wordt, dat de scherven dwars Nog slachtoffers bom- _% Hka aan de Bergweg moesten worden opgenomen. Ten- bedden zijn gegaan. be-. inslag overleden ? Van bedriJvigheid van de slotte moest de G.G.D. een achttal personen Een zoon van Mulder, die op het geluld der vlieg- Duitse militaire motor verongelukt Ovr Z handelen, die kwetsuren van lichtere aard hadden machines het bed had verlaten, werd vrij ernstig — Vrijdag. ° — Almelo, * e Vrijdag. ? e vech Wagens en geblin- opgelopen. aan het hoofd gewond. Dwars door kippenschu- Abcoude, -tt **den Vev n Aan de gevolgen van de Engelse bomaanval op oer ld en buitgemaakt, ren en melkbussen zijn de scherven gevlogen. Vanmorgen omstreeks zes uur is te Baambrugge tuig en n Op Zwijndrecht zijn nog twee Er ShoJ> rn^ getroffen zijn gedood. een motor met zijspan, waarop twee Duitse mili- Almelo slachtoffers overleden. S fr te en in Verscheidene hoenders zijn zes doden, terwijl twee der gewonden in Ba "anl tairen, de thans ' een vijandelijk ter hoogte van ijsfabriek „Moba" in aaldaidd Dordrecht, — Vrijdag. levensgevaar verkeren. B^aawreehnaakt en er werden enige ge- Buiten botsing gekomen met een vrachtauto. De schok fr Hedennacht werd te Zwijndrecht luchtalarm ge- Rotterdam was zo hevig, dat de beide militairen van de motor fleh^ ika maakt, toen Engelse vliegtuigen boven de plaats werden geslingerd en bewusteloos op de weg bleven vlogen. Er werden bommen uitgeworpen, waarvan Rotterdam, — Vrijdag. liggen. Een dokter, die spoedig ter plaatse was, Laatste zitting zeelcrijgsraad 6 \? Ut*° gebombardeerd. een op tuinland terechtkwam. Er werd veel schade Een bom afkomstig uit een Engels vliegtuig, constateerde bij beiden een ernstige hersenschud- n — Donderdag. l Wajlr aangevallen, aan de tuinbouwgewassen en ongeveer op een Den Helder, V.* A.l1 „ il aangericht kwam vannacht terecht een. school in ge- ding. "^r,,* <«___ n een gevecht werden Een tweede hucht bij gebruik bij Per het Duitse Kruis Heden is in het kantongerechtsgebouw de laatste f***eBtuig werden 600 broeikasramen vernield. Rotterdam, in de lucht- auto van militaire Rode en zijn op hun bases bom kwam op het woonhuis der familie V. terecht, beschermingsdienst. Er zijn een dode en een zwaar zijn ze naar Amsterdam vervoerd. De motor, die ztiting van de zeekrijgsraad aldaar gehouden; de dat geheel verwoest werd. gewonde. bij de botsing in brand vloog, is geheel vernield. volgende zitting zal n.l. te Den Haag plaats vinden. ZATERDAG 1« &$■ VOLKSBLAD ROTTERDAM NU

HOOITIJD POLDERLA s Hooien doet men in W| polderland met paod\ Maar op menige plaatse de vracht niet dragen 1 de boomschuit er aan i boven: een plaatje, !r\ Maassluis en MaasV] „Stugs of Wippersm achtergrond

Een trotse mo in Artis De Amsterdamse dietQr\ er weer een nieutve &% bijgekregen: er is een% geboren. De trotse haar spruit aan de <"*| Boymans opdracht gekregen, hel Een zevental Rotterdamse kunstschilders heeft van het museum de *——A hedendaagse Rotterdam op het doek te brengen. De schilder Piet Groen bezig met de Bosjeskerk.

37—42 kan niet welfden gespeeld wegens 22—28 (Ingezonden mededeling.) en 28—33. 8 29—33 9. 26—48 27—32 10. 48—31 22—28 De „Prins Hendrik" vaart I 11. 31—42 32—38 12. 42—37 16—32 Drie zesdaagse boottochten met de „PRINS HENDRIK" over het IJseW 1/ 13. 37—48 Volledig pension aan boord. Aanvang 22 Juli, 29 Juli, 5 Augustus. Prijs ƒ"' Er kunnen nog enkele deelnemers ingeschreven worden. DAMMEN Zoiets was remise, indien de dam van 32 een Correspondentie enz. te richten aan den Dam- kan zijn dam alle redacteur van De Arbeiderspers te Amsterdam, schijf was. Maar nu Zwart met Aanmelding en programma's N.V. De Arbeiderspers, Hekelveld 15>' Hekelveld 15, of aan de bureaus. kanten uit. 13 32—46 In het tournooi om het kampioenschap van Ken- 14. 48—26 33—39 OPLOSSING 238. nemerland is het den heer Laros, na een herkamp 15. 26—17 28—33 van F. Simhovici. met den heer Dukel, gelukt het kampioenschap te 18. 17—21 46—32 („Wiener Schachzeitung" 1925): behalen. De twee eerste partijen uit de herkamp Radioprograns geen enkele kans meer op remise. zijn remise geworden, terwijl de derde partij verlies En Wit heeft 1. Th_—hs, dreigt 2. Lfs—d3 en 3. Lgs—dB mat; nu eens weer stand op die is ontstaan voor Dukel bracht. Wij zetten de 1 Kcs—bs; 2. Lgs—dB, Td2xb2; 3. Lfs— 15—10. Het lange eindspel won Laros, doch er schijnt na Zwart twee schijven op 16, 38. d3mat; ZONDAG 14 J ULI 1940. verschil van mening te bestaan over de vraag of Wit twee schijven op 29, 48. 1 d4—d3; 2. Lfsxd3, Td2xd3; 3. Lgsx JAAARSVELD. 414,4 m.: 8.00 NCRV,i h:t niet was te Ons oordeel en dat Zwart Wit wint als volgt: e3mat; enz. 12.00 AVRO, 5.00 NORV, 7.00—10.30 AVJjB remise maken. 8.00 berichten ANP; 8.10 gewijde van den heer Presburg werd gevraagd, doch na Wit: Zwart: Wit: Kds, Db7, Ta2, Le4, Lh4, Pg6, pi f 3(zeven 8.30 morgenwijding; 9.30 gewijde ro jjl bestudering kwamen de heer Presburg en schrijver Evangelisch-Lutherse A 1. 29—24 stukken). 10.30 kerkdienst: dezes tot de conclusie, dat Zwart (Laros) in het IS--21 kinderen; 12.00 Da Capo-orkest; 12.30 *<* 21—27 Zwart: Kh3, pi c 2, d3, h 2(vier stukken). dat hier volgt, beslist gewonnen heeft 2. 24—20 berichten ANP, eventueel gr.muz.; 1.0°ai eindspel, 27—32 Wit geeft in twee zetten mat. gestaan en er geen schijn van kansjop remise aan- 3. 20—14 den en solisten; 2.00 boekbespreking; .» 4. 14—10 32—37 eert; 3.00 gevarieerd concert en gr.mi wezig was. Zelfs heeft Laros naar onze mening de KbB, Des, 3, Pe7, pi c 2(vijf stukken). 5. 38—42 a) Wit: Th nieuws ANP; 5.00 gr.muz.; 5.30 pred' minst gunstige weg genomen en was een snellere Zwart: KhB, Tf2, Lc4, Ld2, 3, pi 7, c7, e6, 3, 6. 5x41 . 42—47 Pc a f wijde muziek (gr.pl.); 7.00 gr.muz.; "y beslissing mogelijk geweest. g g7, (twaalf stukken). 7. 41—46 47—38 5, h.7 8.00 berichten ANP; 8.15 gr.muz.; 8.4Ó *j De stand volgt hier. Wit geeft in drie zetten mat. tokkelorkest; 9.10 Residentie-orkest; J Be Op 47—36 wordt de dam in rechte lijn toneel; 10.05 gr.muz.; 10.15—10.30 zwarte Juli a.s. geslagen door 46x26. Oplossingen worden ingewacht tot 22 en sluiting. , I Zwart KOOTWIJK, 1875 KRO-uitzendU»' 8. 48—42 • 38x47 m: Zwart n.m. berichten. eD 9. 46x48 7.00 berichten (Duits), 7.15 beriep a) e 5 38—43 7.30 Wij beginen de dag; 7.45 gewijd v) 6. 48x39 37—42 pi.); (8.00—8.15 berichten ANP); »-f Wit 7. 5—46 (Vlaams); 9.45 gr.muz. (11.10—U'*; ! Engels, 11.30—il.45 berichten Vla ara5 En wint, daar Zwart geen dam kan nemen. In Kristel en zijn Troubadours (12.30— l2 .,l Duits, 12.45—1.00 berichten ANP); Zwart drie schijven op 13, 23, 27 en dam op 24. plaats van 5 , 38—43 zou ook kunnen volgen Wit een schijf op 10. 37—42, 48x37, 38—43, maar dan wordt het een —2.15 berichten, Duits); 3.IS Ber eindspel van twee tegen een, dat gewonnen is. Wij 3.30 pianovoordracht, gr.muz., „De >''',;' Wit veroveren, en* fluitduo; 5.00 berichten (Duits); Indien het gelukt een schijf te is hebben nog enkele aardige eindspelletjes van den het remise. Doch met 13—19 is dat evenzeer te voor- 5.45 Musiquette; 6.15 berichten '?£ heer Presburg in portefeuille, die wij te gelegener 7.00 reportage; 7.20 8r - »# komen volgens Rococo-octet; als met 13—18, welke zet den heer tijd zullen publiceren. richten (Duits); 8.15 berichten ANP; ? zijn. vorige 'f Dukel gedwongen zou Ofschoon de spel-. Van het probleem van wijlen Is. Weiss hebben (Engels); 8.46 berichten (Vlaams); gang reeds heeft aangetoond, dat Wit verloren was, wij een goede oplossing ontvangen van de heren Amusementsorkest en solist; 9.15 beriep 9 zal ook de andere nu volgende mogelijkheid Wit J. H. Schumacher, Den Haag, Kees Damen, Breda, 9.30 KRO-Groot-Amusementsorkest; 9 To0 elke illusie ontnemen. en A. Gerritzen, Haarlem. de dag; 9.45 berichten (Vlaams); ,jf| Wit (Duits); 10.10—10.25 berichten ANP; 1J richten (Engels). Wit: . Zwart: Wit MAANDAG 15 JULI 1940. 13, 14, en op Zwart drie schijven op 27 dam 33 1 13—19 SCHAAKRUBRIEK JAAHSVELD, 414.4 m.: VARA-uit/' Wit drie schijven op 15, 23 en 34. 2. 10—4 Goede oplossingen van probleem 23 ontvingen wij 8.00 berichten ANP; 8.15 orgelspel: j^l' 10.00 morgenwijding; 10.15 ie Gedwongen, want op volgt 24—15. van: A„ B„ H. v. d. E., J. C. L., N. d. R., VPRO; rT4 '■ aan zet en het is duidelijk, er slechts 10—5 G. G. Fantasia; 11.00 Bontprogramrna (opn'vP '< Wit is. dat Oplossingen en problemen Alkmaar; Bos- één voortzetting is die hem een doorbraak naar Amsterdam; A. 0., R. G. O. (B), ten; 12.05 VARA-orkest (12.45—1.00 koop; J. (B), Delft; Th. v. d. S. (B), Gorre- dam kan verschaffen met remisemogelijkheid. Op 2 27—32 B. Sr. 2.00 declamatie; 2.30 Esmeralda, s<" OPLOSSING No. 23A. dijk; C, C. K., S. (B), Den Haag; pianovoordrach 34—30 immers volgt 14—20, 33x15. Op 23—19, 3. 4—22 23—29 D. P. K. P. A. 3.30 orgelspel; 4.00 Haarlem; B„ H, Leeuwarden; J. W„ kinderen; [O (13x24) 34—29 volgt 33—22, 22x4. Dit inziende, van P. A. Orlimont. H. 8., H. D. 5.00 Voor de 5.30 VARA-or"j N. (B), F. V. reportage); 6.40 „Vlaanderen's volgt: Niet direct 32—37, daar dan —39 volgt, dreigende Leiden; G. v. E„ T. H. H., S. K., F. N. speelde Wit als 22 („La Tribune de Genève" Ï925): van een Nederlandse cultuur", lezing'. op (B), A. V. (B), Rotterdam; H W. d. W Utrecht; '.jfl 39—34 om dan 23—29 met 39—28 te vervolgen. 7.05 felicitaties; 7.10 De Ramblers; ''J Zwart: 1. Dgl—g6, tempodwang; H. N. v. A., Voorburg; K. v. G., Waddinxveen; Wit: uitzending; 8.00 berichten 8- l5 1. KfBxe7; 2. Dg6—d6 mat; W. F. S. (B), Zaandam; J. J. v. T., Zaltbommel. ANP; rf M 4. 22—17 19—23 ding; 8.30 bont 9.00 1*° „ 1. 34—29 33x24 op- programma; j 5. 17—3 29—33 1 Lh7xg6; 2. Pe7xg6, mat; enz. Verder ontvingen wij nog de volgende goede bont programma; 10.15—10.30 berlcfijjj!» 2. 23—19 14x23 lossingen van probleem 22: R. G. O. (B). Boskoop; 3. 15—10 6. 3—12 24—29 KOOTWIJK, 1875 m.: NORV-uitze» J. B. Sr. (B), Delft; Th. v. d. S. (B), Gorredijk; 11.30 n.m. berichten. Op F. A. (B), Den H. D. H„ 7.00 berichten (Duits); 7.15 X Hierbij schrijft de heer Dukel nu, dat 13—18 ge- 23—28 zou natuurlijk 12—29 volgen. P. C. K„ K. S. Haag; B„ herl* Leeuwarden; H. W. d. W„ 7.30 gr.muz.; 8.00 berichten ANP; 8 dwongen is- wegens de dreiging 10—4. Wij vinden G. v. E., Rotterdam; ', vt 7. 12—21 33—38 Utrecht.. meditatie; 8.25 gewijde muziak (gr.P 13—19 sterker, althans 13—18 niet beslist nood- 8. 21—17 -32—37 9.30 berichten (Vlaams); 9.45 zang zakelijk. Er ontstond het volgende spelbeloop: (ll.lfr— J1 CORRESPONDENTIE gr.muz.; 11.00 gram.muz. ' jjf Nu kan 17—33 niet wegens 37—42 en enz. Engels; 11.30—11.45 berichten, Vlaan 42—47 F. S., uw oplossingen te 3 13—18 W. te Z. U kunt ook ten (Duits); 12.45 berichten AN?: ( J» 9. 12—_ 23—28 aan het van ons bezorgen. 1 4. 10—4 18—22 Z. bureau blad ensemble en, gr.muz.; 2.0O berichte* jjM 10. 3—14 28—32 H. 8., te U behaalde tot op heden 17 punten. 5. 4—9 24—2 H. Quintolia en gr.muz.; 3.00 gr.muz.; A. 0., te A. en H. W. de W., te U. De plaatsing (Duits); 5.15 gr.muz.; 5.40 zang 6. 9—14 23—29 En wij kunnen niet zien op welke wijze Wit ooit 15 i;j| van de rubrieken is in enige van onze bladen ge- ding en grjnuz.; 6.15 berichten 7. 14—37 een schijf om zal kunnen winnen de remise te kun- Harmonie-orkest en gr.muz. (7.00— nen stagneerd geweest. Vandaar deze korte termijn. Dit bereiken. zal wel spoedig beter worden. 7.30 reportage of muziek; 8.00 Op 14—20 verliest 2—24, 20—15, } Wit snel door: Er kan dan ook geen andere conclusie zijn, dan 8.15 berichten ANP; 8.30 berichten < 27—31, 15—4. 22—27 4—lB, 31—36 en 24—29. dat van richten (Vlaams); 9.00 gr.muz.; deze stelling de aanvang reeds verloren was. Oplossingen (liefst per briefkaart) en correspon- Tot slot een eenvoudig eindspelletje van den heer (Engels); 9.30 gewijde muziek (oP 1! 7 2—16 dentie, de schaakrubriek betreffende, te zenden aan ten (Vlaams); 10.00 berichten (Duit* -y 8. 37—26 Presburg volgens de regelen van het Hoogland- A. G. Hoenselaar, R. Claessenstraat 13 11, Amster- systeem. berichten ANP en sluiting; 11. dam-W., of aan de bureaus van onze bladen. (Engels).