1 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
2 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020 II. INDICE
I. Portada------1 II. Índice------2 III. Mensaje Autoridades------3 IV. Datos Generales del municipio------4 V. Estructura organizacional del municipio------5 VI. Misión y Visión------6 VII. Descripción de servicios u oficinas municipales- 7 Concejo Municipal 7-8 Alcalde Municipal 9 Secretario Municipal 10 Dirección de Administración Financiera Municipal 11 Tesorería Municipal 12 Dirección Municipal de Planificación DMP 13 Dirección Municipal de la Mujer 14-21 Oficina de Supervisión de Obras Municipales 22 Oficina de Acceso a la Información 23 Oficina de Servicios Públicos 24 Oficina de Recursos Humanos 25-26 Oficina Forestal Municipal y UGAM 27-29 Unidad de Auditoría interna 30 Actividades realizadas por efectos covid-19 31 VIII. OBJETIVOS Y FUNCIONES------32 IX. Descripción de rendición de cuenta y marco legal 33 X. Informe financiero, proyectos, obras y gestión de Las autoridades municipales------34 a. Formato de ejecución de ingresos SICOING GL 34-39 b. Formato de ejecución de egresos SICOIN GL 40-67 c. Formato de Estado de Resultados SICOIN GL 68-69 d. Formato de Balance General SICOIN GL 70-71 e. Resumen de proyectos en ejecución y finalizados durante el año 2018 con su avance físico financiero 72-75 XI. Fotografías de los avances de los productos ------76-83 XII. Logros y reconocimientos------84 XIII. Conclusiones y recomendaciones------85 XIV. Información para acceso a redes sociales de la municipalidad y portal web------85 XV. Agradecimientos------86 XVI. Acuerdo de aprobación de memoria de labores- 87
3 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
III, MENSAJE DE AUTORIDADES MUNICIPALES
Vecino Yupano, como alcalde municipal en la administración 2020-2024 primero agradezco a Dios, por permitirme una nueva oportunidad de estar al frente de la municipalidad para administrar con honestidad, responsabilidad y trasparencia los recursos del pueblo, agradezco también a quienes han depositado su confianza en mi persona, para que sea por muchos años el alcalde municipal de este rinconcito de Jutiapa llamado Yupiltepeque.
Hemos finalizado un año 2020 en el que nos enfrentamos a muchos retos, los cuales solo de la mano de Dios y en unidad pudimos enfrentar, como olvidar aquella fecha 30 de abril cuando las autoridades de salud nos daban la noticia, de los primeros casos de covid en nuestro municipio, sabíamos que la pandemia ya estaba presente en nuestro país, más sin embargo no nos imaginábamos que tan pronto nos afectaría a nosotros, siendo el primer municipio a nivel departamental. Como municipalidad junto a mi equipo de trabajo, y con mucha incertidumbre afrontamos este difícil reto, implementando medidas de bioseguridad, puestos de control en las entradas de nuestro municipio y sobre todo la asistencia a las familias afectadas, fueron momentos difíciles en los cuales parecía que se convertía en un camino sin salida para nosotros, sin embargo, paso a paso fuimos asimilando esta difícil enfermedad que hasta hoy sigue presente en todos lugares.
A pesar de ser un año difícil, el trabajo en nuestras comunidades no se detuvo llevamos el desarrollo a través de proyectos de beneficio social y colectivo, demostrando nuestro interés, en sacar adelante con el desarrollo a nuestro municipio y con pasos firmes para seguirnos posicionando en un municipio modelo y de ejemplo a nivel departamental y nacional.
En este nuevo año 2021 espero seguir trabajando por el bienestar de nuestro municipio en general, llevando desarrollo a cada comunidad, pidiéndole a Dios, sea nuestra guía para seguir por la ruta del desarrollo, que tanto anhelamos para nuestro querido Yupiltepeque. Vecinos Yupanos les exhorto a que mantengamos la unidad, porque solo unidos podremos salir adelante. Que Dios les bendiga
Muchas gracias….
4 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
IV, DATOS GENERALES DEL MUNICIPIO:
El municipio de Yupiltepeque fue fundado el 11 de octubre de 1,825, su fiesta titular se celebra desde el año de 1,942 del 15 al 20 de octubre. Está conformado por la población urbana, 11 aldeas y 5 caseríos: Aldea El Jicaro, El Calvario, La Perla, Estanzuela, Las Lajas, El Llano, El Sillón, El pueblo Viejo, Las Brisas, Vista Hermosa, El Amatillo, Caserío La Perlita, El Jocotillo, Los Quintanillas, Los Yanes y El sauce. El municipio en su registro esta amparado por el Titulo de la Comunidad Indígena de San Juan Yupiltepeque con una extensión total de 129 Caballerías, sus limites son los siguientes: Norte: Jutiapa y Asunción Mita. Sur: Jerez. Este: Atescatempa. Oeste: Zapotitlán y El Adelanto.
El municipio datos de población para el municipio de Yupiltepeque, actualmente existe una población general de 15,539 habitantes de los cuales 7,787 son hombres (50.11%) y 7,742 son mujeres (49.89%).
5 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
V. ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL DE LA MUNICIPALIDAD
6 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
VI. MISION , VISION Y VALORES
M I S I O N:
Promover toda clase de actividades económicas, sociales, culturales y ambientales, a través de programas y proyectos que contribuyan a mejorar la calidad de vida, para satisfacer las necesidades y aspiraciones de la población del municipio.
V I S I O N:
Ser un municipio con armonía urbana y rural, con cohesión social, igualdad, equidad y sostenibilidad de sus recursos económicos, sociales, culturales, naturales y ambientales.
VALORES:
. a. Equidad: Justicia e igualdad de oportunidades entre comunidades, hombres y mujeres. respeto a la pluralidad de la sociedad b. Compromiso: Conciencia de la importancia que tiene el cumplimiento la misión y visión, para el logro de los objetivos de la administración municipal c. Responsabilidad: Cumplimiento de las obligaciones como autoridades del municipio, en beneficio de la población en general. d. Transparencia: Gestión municipal abierta a la población, maximizando los recursos de forma ordenada, eficiente y con responsabilidad. e. Honestidad: Realizar con honestidad y coherencia entre los pensamientos, palabras y acciones, generando legitimidad y confianza en relación con la población.
7 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
VII. DESCRIPCION DE LOS SERVICIOS OFICINAS MUNICIPALES
CONCEJO MUNICIPAL
PRINCIPIOS DEL CONCEJO MUNICIPAL:
Administrar con transparencia los recursos, a través del control y fiscalización de los distintos actos del Gobierno Municipal, que permitan crear confianza con la población. Propiciar el acercamiento entre autoridades y los diferentes sectores de la población e instituciones que permitan la identificación de necesidades y priorización de las mismas con sus debidas propuestas de solución a los problemas locales. Servir y atender con respeto sin discriminación Practicar las buenas relaciones humanas Sentido de responsabilidad en el trabajo Respeto a la opinión pública
POLÍTICAS A SEGUIR:
Coordinación Interinstitucional Organización y participación comunitaria Aprovechamiento efectivo de los recursos Seguimiento del plan de desarrollo municipal Apertura de espacios de participación efectiva de la mujer Cumplimiento de leyes, normas y reglamentos y acuerdos establecidos Fortalecimiento del poder local Promoción del diálogo y consenso con la población
ACTIVIDADES REALIZADAS. Participación de 63 reuniones de Concejo Municipal 53 reuniones ordinarias y 10reuniones extra ordinarias. Participación en cada una de las comisiones delegadas. Principales acuerdos municipales aprobados - Aprobación de las Comisiones de trabajo del Concejo Municipal 2020. - Aprobación de las Dietas del Concejo Municipal 2020 - Aprobación de gastos de representación del Alcalde Municipal - Nombramiento de la Comisión de Recepción y Liquidación de proyectos 2020. - Aprobación de la Ejecución presupuestaria 2019 8 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020 - Aprobación de los Estados Financieros 2019 - Aprobación de Caja Chica 2020 - Aprobación de Reprogramación Financiera Contratos 2020. -Aprobación de Proyectos Sociales 2020. - Aprobación Liquidación presupuesto 2019 - Aprobación de informes financieros cuatrimestrales - Aprobación del Plan Anual Operativo 2021 - Aprobación del Plan Anual de Compras 2021 - Actualización y modificación del Plan Operativo Anual 2020 - Actualización y modificación del Plan Anual de compras 2020 - Aprobación de presupuesto de ingresos y egresos 2021 - Aprobación de Contratos de obras 2020 - Aprobación de Contratos de servicios de personal 2020 - Aprobación de Términos de referencia 2020. - Aprobación de Ejecución de proyectos 2020. - Aprobación de pagos de proyectos 2020. - Aprobación de Estimaciones e informes de supervisiones de proyectos 2020. - Aprobación de Actas de recepción de proyectos 2020. - Aprobación de la Liquidación de proyectos 2020. - Aprobación de memoria de labores 2019. - Aprobación de convenios establecidos de cooperación interinstitucional. - Aprobación de pagos varios. - Aprobación de Nombramiento de Juntas de Cotización y licitación. - Aprobación del Plan de Tasas Municipales
9 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
ALCALDE MUNICIPAL
FUNCIONES Representar a la Municipalidad y al Municipio como personero legal de la misma, con el fin de administrar, organizar, dirigir, controlar, coordinar, evaluar, fiscalizar y otras actividades necesarias para el eficiente funcionamiento y desempeño de la Municipalidad, para mejorar la calidad de vida de los vecinos del Municipio, garantizando la prestación de los servicios públicos, en general, resolver asuntos que no estén atribuidos a otra autoridad.
R E S U L T A D O S DE GESTIONES POR EL ALCALDE MUNICIPAL
a) Representación de la administración municipal y al municipio ante todas las instancias gubernamentales y no gubernamentales. b) Presidir 63 reuniones de Concejo Municipal c) Firma de 15 Convenios de cooperación interinstitucional d) Coordinación para el cumplimiento de las políticas públicas municipales, planes, programas y proyectos de desarrollo del municipio. e) Nombramiento de personal por contrato. f) Establecimiento de 22 contratos de obras g) Establecimiento de 76 contratos de servicio de personal. h) Presidir 13 reuniones de COMUDE. i) Autorización de libros de la administración municipal y a grupos civiles. j) Atención de vecinos y grupos organizados y público en general. k) Participación en reuniones de CODEDE. l) Gestiones ante otras instituciones del Estado. m) Participación en reuniones COE y COMRED, para tratar asuntos relacionados al Covid-19. n) Participación en reuniones de COMUSAN.
10 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
SECRETARÍA MUNICIPAL:
Es la unidad encargada del registro de actas de sesiones del Concejo Municipal, actas varias, archivo, control de expedientes, y diligencias de la Municipalidad.
En la Secretaria Municipal se cuenta con un Asistente de Secretaría, 1 Auxiliar, los cuales realizan atención permanente al público colaborando que se desarrollen actividades diarias. Dicha oficina ha realizado durante el año fiscal 2020 lo siguiente.
63 Actas de Sesiones del Concejo Municipal 21 Actas de inicio de proyectos 31 Actas de Liquidaciones del Proyectos 32 Actas de Recepción de obras municipales 13 Actas del Consejo Municipal de Desarrollo 37 Actas Varias de la Municipalidad 12 Actas administrativas 13 Actas de Personas Jurídicas 32 Actas de Matrimonios Civiles 04 Registro de Matriculas de Fierros 05 Guías de conducción de semovientes 22 Contratos Administrativos de Ejecución de Obras 02 Contratos de Arrendamiento 01 Contrato de compraventa de semoviente. 62 Supervivencias de Jubilados y pensionados 293 supervivencia del adulto mayor 04 supervivencias de pensionados municipales 32 Envíos de matrimonios al RENAP 22 Ordenamiento de expedientes de obras Municipales 13 convenios elaborados varios. 21 contratos de arrendamiento de locales municipales elaborados.
11 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
DIRECCION DE ADMINISTRACION FINANCIERA MUNICIPAL
Dirección de Administración Financiera Integrada Municipal. Es la unidad administrativa encargada de la gestión de los recursos financieros municipales, su registro y aplicación en el presupuesto, la contabilidad y la tesorería en forma oportuna y efectiva. La Administración Financiera Integrada Municipal es el conjunto de principios, normas y procedimientos bajo los cuales el sector municipal realiza la programación, organización, ejecución y control de la captación y uso eficiente y eficaz de los recursos municipales Cuenta con los departamentos de Dirección, Tesorería, Contabilidad, presupuesto, almacén y compras.
12 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020 TESORERÍA MUNICIPAL Es la unidad encargada de recepción de ingresos, ejecución de pagos por distintos conceptos, y llevar el registro relacionado con dichos actos. Oficina en la que durante el ejercicio fiscal 2020, hemos realizado lo siguiente: NOMBRE DE TOTAL DINERO No. TOTAL EN UNIDADES LA CUENTA RECAUDADO 15 mensualidades de Q 500.00 24 mensualidades de Q 600.00 1 Arrendamiento de Locales. Q 41,950.00 23 mensualidades de Q 800.00 1 mensualidad de Q 400.00 5 mensualidades de 250.00 2 Baños y Sanitarios Municipales. Q 122.00 Baños municipales 3 Boleto de Ornato Q 75,116.00 4,690 Boletos Cobrados. 3 meses cancelados de Q 186.00 4 Cablevisión Q 783.00 3 meses cancelados de Q 75.00 5 Canon de Agua Q 124,600.00 6230 meses Cancelados 6 Cantinas Q 120.00 12 Meses Cancelados 7 Cementerio Q 930.00 93 metros cancelados a 10.00 c/u 8 Certificaciones Varias Q 1,265.00 253 certificaciones Canceladas 17 servicios de Q 500.00 9 Concesión de Servicios de Agua (Pajas de Agua) Q 8,800.00 1 servicio de Q 300.00 10 matrículas canceladas a Q 25.00 10 Fierros Para Marcar Ganado Q 350.00 c/u. 2 matrículas canceladas a Q 50.00 c/u. 11 Gasolineras Q 3,000.00 12 meses Cancelados 12 Molinos de Nixtamal Q 50.00 11 meses Cancelados 13 Multa del Boleto de Ornato Q 10,103.00 1,896 multas Canceladas 14 Otros Establecimientos de Servicios Q 120.00 12 meses Cancelados Matrimonios.
Cabinas Telefónicas. 15 Otros Ingresos Q 34,445.60 Vallas publicitarias.
Licencias de cable.
Certificaciones de terrenos.
Inscripciones de arbitrios. 16 Otros Ingresos Por Servicios Administrativos Municipales Q 183.30 Impresión de documentos.
Pago Mensualidades de 17 Otros Ingresos Por Servicios Públicos Municipales Q 21,935.00 Academias de Mecanografía y Computación. Cobros Moto-Taxi 18 Peaje Q 79,700.00 Cobros Microbús 19 Peaje, recibo 31-B Q 5,685.00 1,137 recibos. 1104 recibos de Q 5.00 20 Piso de Plaza, recibo 31-B Q 6,708.00 594 recibos de Q 2.00 21 Reconexión de Agua Potable Q 600.00 3 reconexiones 22 Pulperías Q 555.00 111 meses Cancelados 23 Tiendas Q 3320.00 332 meses de Q 10.00 c/u. 24 Títulos Propiedad Servicio de Agua Q 400.00 4 traspasos Cancelados 25 Extracción de Ganado menor Q 32.00 16 semovientes Q 2.00 c/u. 26 Guías de Conducción Q 25.00 5 guías de Conducción 27 Multas Varias Q 6,305.00 Multas por atraso de contratos 28 Multas Administrativas Q 7,080.00 Vehículos en el predio 13 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020 DIRECCION MUNICIPAL DE PLANIFICACION DMP
ES LA UNIDAD ENCARGADA DE COORDINAR Y CONSOLIDAR LOS DIAGNOSTICOS, PLANES, PROGRAMAS, Y PROYECTOS DE DESARROLLO DEL MUNICIPIO. TAMBIÉN ES LA RESPONSABLE DE PRODUCIR LA INFORMACIÓN PRECISA Y DE CALIDAD REQUERIDA PARA LA FORMULACIÓN Y GESTIÓN DE LAS POLÍTICAS MUNICIPALES. Estas son algunas de la Actividades realizadas por la Dirección Municipal de Planificación durante el año 2,020.
Elaboración de 37 perfiles de Proyectos Elaboración de 28 Estudios de Diseño de proyectos 18 Reuniones con COCODES del Municipio 12 reuniones con el COMUDE del Municipio 22 reuniones en las Comunidades 22 supervisiones constantes de Proyectos 28 proyectos Ingresados al SNIP Ingreso de información mensual dando Seguimiento a 22 proyectos en el SNIP 22 proyectos ingresados a SICOINGL 30 actas de Reuniones de COCODE y COMUDE 24 Solicitudes de proyectos a diferentes Instituciones Gestión y entrega de documentación al FODES para ejecución del proyecto: MEJORAMIENTO CAMINO RURAL ALDEA EL AMATILLO, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA. Asesoría a los COCODES Reorganización y Legalización de COCODES Elaboración PLAN OPERATIVO ANUAL 2,021 Presentación de Informes Cuatrimestrales a SEGEPLAN Presentación de Información publica para ser subida a la pagina de la Municipalidad Coordinación y Planificación de Actividades Municipales. Tramite de avales de Proyectos en el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales y otras instituciones de Gobierno como ente Rector. Ingreso de Información Mensual en el sistema IPC Monitoreo constante del estado actual de los proyectos en ejecución y por ejecutarse Participación en diversas reuniones y actividades en el Centro de Operaciones Municipal para atender la emergencia por la pandemia COVID-19 Participación en puestos de control sanitario ubicados en el caserío Jocotillo y aldea El Sillón para atender emergencia COVID-19
14 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020 DIRECCION MUNICIPAL DE LA MUJER –DMM-
La Dirección Municipal de la Mujer –DMM-, es la responsable de elaborar e implementar propuestas de políticas municipales basadas en la Política Nacional de Promoción y Desarrollo de las Mujeres Guatemaltecas para integrar a políticas, agendas locales y acciones municipales. ACTIVIDADES REALIZADAS 1. Apoyo en la realización de seminarios de alumnos graduandos, donando árboles para proyectos de reforestación, con el apoyo de Cooperativa El Recuerdo. 2. Conmemoración de fechas de importancia para las féminas del municipio (Día internacional de la Mujer, Mes de la Salud Reproductiva, Conmemoración de la no violencia contra la mujer). 3. Supervisión de niños con capacidades especiales, beneficiarios del programa de Subsidios Familiares.
JORNADAS MÉDICAS 1. Entrega de medicamento en aldea El Sillón para Jornada médica integral para la mujer. 2. Apoyo en jornadas integrales de la salud, organizadas por el Centro de Atención Permanente CAP.
ESPACIOS DE PARTICIPACIÓN 1. Reuniones de COMUDE. 2. Reuniones de CONMUSAN, encargada de velar por la localización, análisis y apoyo a casos de niños con problemas de desnutrición. (Coordinada por SESAN). - coordinación de la obtención y entrega de alimento fortificado para niños con problemas de desnutrición. (Nutrikito) 3. Participación y coordinación de actividades en el Centro de Operaciones de Emergencia Municipal (COEM).
PROCESOS DE FORMACIÓN 1. Educación Integral en Sexualidad y Prevención de la Violencia (dirigido a representantes de instituciones y personas que quisieran ser parte del mismo, la modalidad del trabajo fue desde casa), con el apoyo de Cooperativa El Recuerdo, con el aval de la Universidad de San Carlos de Guatemala. 2. Formación ciudadanas para Defensoras Comunitarias. (dirigido a mujeres líderes del municipio de Yupiltepeque), con el apoyo de Cooperativa El Recuerdo y el aval del Ministerio de Educación. 15 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
3. Taller de Educando en familia, abordando temas que permitan la construcción de relaciones más efectivas entre padres e hijos. Con la participación de padres de niños con capacidades especiales, coordinado con SBS y DMM. 4. Talleres para niños abordando temas relacionados con la conservación de medio ambiente con el apoyo de Cooperativa El Recuerdo, Pinta Paz en tu comunidad taller para prevención de la violencia, con el apoyo del Ministerio de gobernación. 5. Procesos de escuela para padres, (dirigido a señoras y señores del municipio de Yupiltepeque), con el apoyo de Cooperativa El Recuerdo.
Total de personas participantes en los talleres: 150 personas.
PROCESOS DE CAPACITACIÓN 1. Curso de emprendimiento artesanal, impartido por Cooperativa El Recuerdo con el apoyo de la DMM. 2. Elaboración de nuégados con el apoyo de SOSEP.
Total de personas capacitadas: 45 personas Apoyo a proyectos sociales 1. Entrega de paneles solares a personas que no cuentan con energía eléctrica en sus casas. 2. Apoyo en la entrega de eco filtros a personas de escasos recursos. 3. Entrega de víveres a familias de escasos recursos económicos. 4. Entrega de dotación de arroz a familias de Caserío Los Yanes y aldea Pueblo Viejo, con el apoyo de SOSEP. 5. Entrega de mascarillas a personas asistentes a distintos espacios públicos. 6. Apoyo en entrega de bolsas de víveres como apoyo a familias del municipio por el tema de la Pandemia COVID-19. 7. Apoyo en entrega del programa de Fertilizante a personas del Municipio como apoyo a la economía familiar. 8. Recepción de una dotación de 1,000 arbolitos por parte de Cooperativa El Recuerdo como apoyo a las Municipalidades para poder apoyar procesos de reforestación.
Otras actividades:
1. Apoyo en centros de control instalados en puntos estratégicos del municipio debido a la pandemia del COVID-19. 2. Entrega de alimentos, víveres y mascarillas a familias en cuarentena por COVID-19. 16 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
3. Digitalización de listados de posibles beneficiarios de la función 13, Asistencia Alimentaria por emergencia COVID- 19. 4. Apoyo en la obtención del Bono de la Economía Informal a comerciantes del municipio. 5. Acompañamiento a personas con la obtención del Bono Familia. 6. Apoyo a señoritas estudiantes de la carrera de Trabajo Social en el desarrollo de sus prácticas supervisadas. 7. Apoyo en coordinación de actividades para lograr el ordenamiento y seguimiento de medidas de higiene en Mercado Municipal. 8. Promoción sobre medidas de higiene y prevención de COVID-19 en Centros Educativos, dirigido a padres de familia.
17 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
18 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
19 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
20 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
21 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
22 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
OFICINA DE SUPERVISION DE OBRAS MUNICIPALES:
Es la unidad encargada de Supervisar todos los proyectos que la Municipalidad ejecuta, para que la empresa cumpla a cabalidad con el contrato firmado y con el Estudio Técnico de Factibilidad elaborado para el efecto, oficina en la que durante el Ejercicio Fiscal 2,020, se ha realizado lo siguiente.
Supervisión constante de proyectos ejecutados por la Municipalidad. Emitir informes de cada una de las estimaciones para los desembolsos. Anotaciones en las bitácoras de cada visita a la obra. Elaboración de Informe Pormenorizado Resumen Legal y Financiero de cada proyecto
23 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
OFICINA DE ACCESO A LA INFORMACION PÚBLICA:
La Unidad de Información Pública es la dependencia encargada y responsable de dar trámite a todas las solicitudes de acceso a la información pública que se presentan en esta municipalidad, llevando a cabo un procedimiento para requerirla de las unidades administrativas que generan o poseen la información, aplicando los principios de celeridad, sencillez, máxima publicidad, transparencia y gratuidad conforme la ley de acceso a la información Pública. La unidad de información pública de esta municipalidad cuenta con un portal electrónico en el cual se actualiza toda la información de oficio cada mes para que los usuarios puedan acceder a la información de oficio como lo establece el Artículo 10 de la ley de acceso a la información pública, se presentó el informe anual y en octubre del año 2020 el informe preliminar a la procuraduría de los derechos humanos en base al artículo 48 de la ley de acceso a la información pública. La unidad de acceso a la información pública de esta municipalidad en cumplimiento al decreto 13-2013 del congreso de la república, reformas al decreto 101-97 ley orgánica del presupuesto, a enviado la documentación requerida por el congreso de la república cada mes del año 2020.
La unidad de acceso a la información pública de esta municipalidad cuenta con el portal electrónico www.muniyupiltepeque.laip.gt
24 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020 OFICINA DE SERVICIOS PUBLICOS MUNICIPALES:
Es la unidad encargada de regular y prestar los servicios públicos municipales de su circunscripción territorial, por lo tanto, tiene la competencia para establecerlos, mantenerlos, ampliarlos y mejorarlos, garantizando un funcionamiento eficaz, seguro y continuo. Oficina en la que durante el Ejercicio Fiscal 2,020 hemos realizado lo siguiente. Verificar la legalidad de los propietarios de servicios de agua potable municipal. Coordinar la reparación de desperfectos en la línea de conducción del servicio de agua potable municipal. Coordinar la reparación de desperfectos en la línea de distribución. Coordinar la sectorización de la distribución de vital líquido de agua potable. Coordinar el chapeo del Cementerio municipal Coordinar el cambio de lámparas del alumbrado publico Coordinar las reparaciones de las Lámparas del Alumbrado Público Coordinar el conteo de lámparas del alumbrado público de todo el municipio. Ordenamiento del mercado municipal y piso de plaza. Ordenamiento de Transporte Público de Pasajeros. Cumplimiento del Reglamento de Transporte de Pasajeros en coordinación con Policía Municipal, Policía Nacional, Departamento de Transito de la Policía Nacional y otros. Atención a solicitudes de servicios de agua potable de la cabecera municipal Atención a solicitudes de servicios de microtaxis.
25 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020 OFICINA DE RECURSOS HUMANOS DE LA MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA.
Contratar al personal, garantizando el seguimiento de los colaboradores dentro de la municipalidad, velando por el cumplimiento de sus responsabilidades y necesidades. a) Ejercer el control administrativo del recurso humano de la Municipalidad. b) Preparar y presentar a la Alcaldía Municipal, los proyectos de clasificación de cada uno de los puestos, comprendidos en el servicio de libre nombramiento y remoción y los servicios de carrera. c) Establecer los mecanismos de Evaluación del Desempeño y los procedimientos de monitoreo y seguimiento respectivo. d) Establecer los mecanismos de reclutamiento y selección de personal, para organizar, convocar, dirigir y ejecutar las pruebas de evaluación de ingreso y ascensos. e) Realizar el diagnóstico de las necesidades de capacitación, formulación y ejecución de un Programa de Formación y Capacitación para la formación constante, superación integral y profesional de funcionarios y empleados municipales. PERSONAL RENGLON 011 AÑO 2,020 Renglón 011 23
PERSONAL POR CONTRATO AÑO 2020 Contratos renglón 036 29 Contratos Contratos renglón 029 42 contratos Contratos renglón 188 1 Contrato Contratos renglón 183 1 Contrato Contratos renglón 115 1 contrato Contratos renglón 184 1 contrato Contratos renglón 181 1 contrato TOTAL 76 Contratos
REGISTRO DE CONTRATOS EN CONTRALORIA GENERAL DE CUENTAS AÑO 2020 Registro de contratos en CGC 76 contratos
ACTUALIZACION DE DATOS EN CONTRALORIA GENERAL DE CUENTAS AÑO 2020 Actualización de datos en CGC 107 Actualizaciones 26 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
NOMBRAMIENTOS DE PERSONAL AÑO 2020 Nombramientos de personal 76 nombramientos
ACTAS TOMA DE POSESION DE PERSONAL AÑO 2020 Actas toma de posesión 77 actas de toma de posesión
ACTAS DE VACACIONES DE PERSONAL AÑO 2020 Actas de salida y entrada de 12 actas vacaciones
ACTAS DE ENTREGA DE CARGO DE PERSONAL AÑO 2020 Actas de entrega de cargo 2 actas
CONSTANCIA DE RESCISION DE CONTRATO PERSONAL AÑO 2020 CONSTANCIA DE RESCISION DE 1 CONSTANCIA DE RESCISION DE CONTRATO CONTRATO
27 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
OFICINA FORESTAL MUNICIPAL Y DE LA UNIDAD DE GESTIÓN AMBIENTAL MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA AÑO 2020 LUGAR ACTIVIDAD REALIZADA OBJETIVO FECHA Municipalidad Elaboración de Instrumentos Cumplir con el Articulo marzo-diciembre y Ambientales y gestión de 8 de la Ley de 2020 Ciudad de aprobación ante delegación Protección y Jutiapa departamental del MARN Mejoramiento del Medio Ambiente Decreto 68-86 Municipio Supervisión del Buen Cumplir con el Artículo marzo-diciembre Yupiltepeque funcionamiento de Planta de 24 del Reglamento de 2020 Tratamiento de Aguas las Descargas y Resídales de la Cabecera Reuso de Aguas Municipal Residuales y de la Disposición de Lodos, Acuerdo Gubernativo 236-2006 Municipio Asistencia Técnica en el Cumplir con la literal marzo-diciembre Yupiltepeque Desarrollo de actividades del K, del Artículo 68 del 2020 y Ciudad de Vivero Forestal Municipal Código Municipal Jutiapa decreto 12-2002 Municipalidad Elaboración de dictámenes Cumplir con la Normas marzo-diciembre de análisis de riesgo de SNIP de los proyectos 2019 proyectos de inversión de Inversión Publica publica Municipio Implementación de la Política Cumplir con El Articulo marzo-diciembre Yupiltepeque Ambiental Municipal 35 Literal C del 2020 Código Municipal Decreto 12-2002 Municipio Participación en reuniones Cumplir con el Articulo marzo-diciembre Atescatempa virtuales de trabajo 68 y 70 del Código 2020 y Ciudad de convocadas MARN e INAB Municipal Decreto 12- Jutiapa 2002
28 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
Municipalidad Tramite de Licencias Cumplir con El Articulo marzo-diciembre y Ambientales de Proyectos 60 del Reglamento de 2020 Ciudad de Municipales en el Ministerio Evaluación, Control y Jutiapa de Ambiente y Recursos Seguimiento naturales –MARN- Ambiental, Acuerdo gubernativo 137-2016 Municipio Registro de Vivero Municipal Cumplir con el artículo abril 2020 Yupiltepeque en el Registro Nacional 58 de la Ley Forestal, y Ciudad de Forestal del Instituto Nacional Decreto 101-96 Jutiapa de Bosques Cabecera Emisión de Dictamen Cumplir con lo abril-diciembre Municipal Favorable para Licencia establecido en el 2020 Yupiltepeque Forestal de aprovechamiento Artículo 54 de la Ley menor a 10 m3 emita por el Forestal, Decreto 101- Alcalde Municipal 96 Municipalidad Informe Técnico y firma de Artículos 18, 19, de la agosto-octubre Diagnósticos del Proyecto Ley de La Ley de 2020 Fertilización Apoyo a la Contrataciones del Producción de Granos Estado Básicos del Municipio de Yupiltepeque, Jutiapa, Año 2020 Cumplir con el Artículo Caracterización de Aguas 24 del Reglamento de Septiembre Residuales Planta de las Descargas y 2020 tratamiento cabecera Municipio Reuso de Aguas Municipal y Aldea El Jícaro Yupiltepeque Residuales y de la
Disposición de Lodos,
Acuerdo Gubernativo
236-2006 Municipio Actualización del Estudio Cumplir con el Artículo Octubre Yupiltepeque Técnico de Aguas Residuales 5 del Reglamento de 2020 las Descargas y Reuso de Aguas Residuales y de la Disposición de Lodos, Acuerdo Gubernativo 236-2006
29 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
Municipio Registro de la Municipalidad Cumplir con lo Octubre 2020 Yupiltepeque en el Sistema de establecido en el Geoposicionamiento de Acuerdo Ministerial Entes Generadores de Aguas Número 245-2020 Residuales -SIGEGAR- del Ministerio de Ambiente y Recursos naturales Municipio Seguimiento del SIGEGAR Cumplir con lo Octubre-diciembre Yupiltepeque en forma mensual para El establecido en el 2020 Monitoreo de Plantas de Acuerdo Ministerial Tratamiento de Aguas Número 245-2020 Residuales del municipio Municipio de Redacción de informe Cumplir con lo Noviembre 2020 Yupiltepeque requerido por la Procuraduría establecido en la General de la Nación , literal A, del Artículo Respecto al Manejo Integral 68 del Código de Residuos y Desechos Municipal decreto 12- Sólidos 2002
30 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
UNIDAD DE AUDITORÍA INTERNA DE LA MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA. MEMORIA DE LABORES AÑO 2020
En cumplimiento con el Decreto No. 12-2002 del Congreso de la República Código Municipal, Articulo 84 Inciso D:
La Unidad de Auditoria interna durante el ejercicio fiscal 2020 ejecuto el Plan Anual de Auditoria 2020, este se encuentra aprobado mediante Acta No. 02-2020 Punto Décimo Séptimo de fecha ocho de enero de dos mil veinte que a continuación se detalla:
Auditorías Financieras Auditoria de Gestión Otras Actividades
Derivado de lo anterior se incluyen las actividades realizadas en cada una de ellas Auditoria Financiera Revisión de las Ejecuciones Cuatrimestrales de Ingresos y Egresos verificando que las fuentes de financiamiento y renglon presupuestario fueran correctos. Revisión de Balance General y Estados de Resultados verificación de regularizaciones e integración de las cuentas. Revisión de Caja Fiscal de forma mensual esta comprende los cierres de cajas receptoras, emisión de cheques a los proveedores y contratistas, notas de débito, notas de crédito. Arqueos sorpresivos en el Área de Receptoría y Caja Chica.
Auditorias de Gestión Revisión de Proyectos adjudicados de conformidad con el Plan Anual de Auditoria Revisión de Contratos de Trabajo y verificación de expedientes del personal
Otras Actividades Informes Finales de conformidad con el Cost. Revisión de Convenios Celebrados con los Concejos Comunitarios Participación en el Control Financiero Administrativo previo a la toma de posesión del Concejo Municipal Electo, de conformidad con el Acuerdo No. A- 107-2019 de la Contraloría General de Cuentas.
31 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
Actividades realizadas por efectos del COVID-19.
En el mes de marzo de 2020, la Municipalidad de Yupiltepeque, Jutiapa, da inicio a una serie de actividades para contrarrestar la situación del Covid-19 en el municipio, derivado a que es un virus fácil de contagiar, organizándose como una institución que tiene que velar por el bien de la población, basados en que el Gobierno de la Republica de Guatemala Decreta Estado de Calamidad Publica. Algunas de las acciones tomadas fueron las siguientes:
Conformación de la Coordinadora Municipal de Reducción de Desastres –COMRED- Activación del Centro de Operaciones de Emergencia COE, a nivel de municipio. Apoyo en alimentación a personas afectadas por el Covid-19 Apoyo con alimentos (melones) para personas del municipio, donados por empresa exportadora el Atlántico, la municipalidad apoyo el transporte y reparto en cada comunidad. Puestos de control para desinfección de vehículos y toma de temperaturas a personas que se transportan de un lugar a otro. Realización de aspersiones para desinfectar en diferentes sectores de más circulación de la cabecera municipal de Yupiltepeque. Implementación del proyecto Alimentación asistencia alimentaria para familias por emergencia Covid-19 del municipio de Yupiltepeque, Jutiapa, realizando 3 entregas de raciones a 4,300 familias, total de raciones entregadas 12,900. Costo total de la inversión Q 1,038,321.00
32 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020 VIII. O B J E T I V O S :
OBJETIVO GENERAL:
Continuar en forma ordenada y coordinada la Administración Municipal, para la prestación y el mejoramiento de los servicios públicos municipales, y la realización de obras de beneficio colectivo.
OBJETIVOS ESPECIFICOS:
Instalación de Personal Calificado en los diferentes departamentos de la Municipalidad para una buena atención a los vecinos. Implementar programas avanzados para hacer más rápido, presentable y eficiente cualquier trámite municipal. Invertir los recursos del pueblo en obras de beneficio colectivo Llevar obras prioritarias donde la gente más lo necesiten Brindar buena atención a personas del municipio y visitantes Mantener buena relación Institucionalmente Trabajar en forma ordenada y en coordinación con los Consejos Comunitarios de Desarrollo.
33 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020 IX. DESCRIPCION DE RENDICION DE CUENTAS Y MARCO LEGAL
En el Plan de Acción Nacional de Gobierno Abierto de Guatemala 2016-2018, se estableció en el eje temático de Rendición de Cuentas, el compromiso 14 de crear “Mecanismos de Rendición de Cuentas en los Gobiernos Locales”, debido a la necesidad de fortalecer el tema en las Municipalidades hacia los ciudadanos y hacia los órganos de control. Por tal razón la Municipalidad de Yupiltepeque, departamento de Jutiapa, basados en las herramientas disponibles y procedimientos estandarizados pone a disponibilidad publica la información que se ha manejado en el año 2020, con respecto a los recursos, públicos contribuyendo de esta manera a la rendición de cuentas y por ende a la transparencia de los mismos.
La presente memoria de labores es un instrumento legal que tiene como objetivo brindar la información más relevante de las actividades realizadas durante el año 2020, por lo que se pone a disposición de las instituciones del Estado, medios de comunicación y población en general, para su conocimiento, análisis y toma de decisiones en la aplicación del ámbito, legal, ejecutivo y administrativo, para seguir con el cumplimiento de los objetivos de la administración municipal..
34 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
X. INFORME FINANCIERO, PROYECTOS OBRAS Y GESTION DE LAS AUTORIDADES MUNICIPALES.
a. Formato de ejecución de ingresos SICOIN GL.
35 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
36 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
37 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
38 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
39 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
40 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
b. Ejecución de Egresos SICOIN GL.
41 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
42 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
43 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
44 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
45 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
46 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
47 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
48 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
49 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
50 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
51 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
52 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
53 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
54 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
55 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
56 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
57 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
58 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
59 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
60 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
61 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
62 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
63 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
64 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
65 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
66 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
67 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
68 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
c. Estados de Resultados
69 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
70 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
d. Formato Balance General de SICOIN GL.
71 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
72 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
e. Resumen de proyectos en ejecución y finalizados durante el año 2020.
73 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
DIRECCION MUNICIPAL DE PLANIFICACION LISTADO DE OBRAS DEL AÑO FISCAL 2020 ENERO – DICIEMBRE 2020
No. TIPO DE NOMBRE DEL PROYECTO NOG FECHA DE NOMBRE DEL PROVEEDOR MONTO ADJUDICADO No. DE PLAZO DEL FECHA DE CONTRATACION ADJUDICACION CONTRATO CONTRATO APROBACION DE CONTRATO 01 MEJORAMIENTO CALLE SECTOR LOS ORTEGA CRISTY MARISABEL RUANO COTIZACION ALDEA EL SILLON, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA 12074551 24-03-2020 ARROCHE Q. 316, 317.00 01-2020 04 MESES 08/04/2020 02 MEJORAMIENTO CALLE SECTOR LOS SALAZARES, 20-03-2020 CRISTY MARISABEL RUANO COTIZACION CASERIO LOS YANES, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA 12075124 ARROCHE Q. 305,000.00 02-2020 03 MESES 08/04/2020 03 CONSTRUCCION CANCHA POLIDEPORTIVA ALDEA 30/03/2020 JOSE MANUEL LOPEZ PEREZ COTIZACION PUEBLO VIEJO, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA. 12182362 Q. 159,700.00 03-2020 03 MESES 22/04/2020 04 COTIZACION CONSTRUCCION CANCHA POLIDEPORTIVA IRVING ELIAS LOPEZ SALGUERO CASERIO EL JOCOTILLO, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA 12183202 01/04/2020 Q. 224,497.00 04-2020 04 MESES 22/04/2020 CONSERVACION MANTENIMIENTO CALLE DE PABLO ISAAC QUINTANA SHTRAUBE TERRACERIA ALDEA EL CALVARIO SECTOR NORTE 05 COMPRA DIRECTA HACIA CABECERA MUNICIPAL, YUPILTEPEQUE, 12472018 30/04/2020 Q. 74,600.00 05-2020 02 MESES 20/05/2020 JUTIAPA.
REHABILITACION MANTENIMIENTO CALLE DE PABLO ISAAC QUINTANA SHTRAUBE TERRACERIA ALDEA EL AMATILLO, YUPILTEPEQUE, 06 COTIZACION JUTIAPA 12383600 11/05/2020 Q. 168,315.25 06-2020 01 MES 20/05/2020
CONSTRUCTORA COLMENA 07 COTIZACION MEJORAMIENTO CALLE SECTOR LA IGLESIA Y LOS 12450855 14/05/2020 Q. 335,000.00 07-2020 03 MESES 27/05/2020 MUÑOZ CASERIO EL SAUCE, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA.
ALIMENTACION ASISTENCIA ALIMENTARIA PARA COMPRAS POR ESTADO FAMILIAS POR EMERGENCIA COVID-19 DEL MUNICIPIO 08 DE CALAMIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA 12720593 16/06/2020 SUPER TIENDA VIGA Q. 1,038,321.00 08-2020 03 MESES 24/06/2020 PUBLICA AMPLIACION INSTALACIONES DEPORTIVAS CAMPO DE FUTBOL, ALDEA SAN JOSE VISTA HERMOSA, CONSTRUVENTAS MILLENIUM 09 COMPRA DIRECTA YUPILTEPEQUE, JUTIAPA. 13004824 29/07/2020 Q. 72,012.00 09-2020 02 MESES 05/08/2020
74 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
FECHA DE No. TIPO DE NOMBRE DEL PROYECTO NOG FECHA DE NOMBRE DEL PROVEEDOR MONTO ADJUDICADO No. DE PLAZO DEL APROBACION DE CONTRATACION ADJUDICACION CONTRATO CONTRATO CONTRATO CONSTRUCCION MERCADO PROVISIONAL, CABECERA 10 COTIZACION MUNICIPAL, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA. 12990159 13/08/2020 CONSTRUBLOCK LOS ANGELES Q. 110,000.00 10-2020 04 MESES 27/08/2020 CONSTRUCCION PARQUEO PARA VEHICULOS PROPIEDAD DE LA MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA. 11 COTIZACION 12991805 14/08/2020 TECNO CAMINOS Q. 889,000.00 11-2020 05 MESES 27/08/2020 CONSTRUCCION CANCHA POLIDEPORTIVA ALDEA CONSTRUSERVICIOS ARMANDO 12 COTIZACION ESTANZUELA, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA 12992801 18/08/2020 PAREDES Q. 459,000.01 12-2020 05 MESES 02/09/2020 CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO SECTOR NORTE ALDEA EL CALVARIO, CONSTRUCTORA COLMENA 13 LICITACION YUPILTEPEQUE, JUTIAPA. 12916641 01/09/2020 Q. 3,420,000.00 13-2020 06 MESES 17/09/2020 CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO SECTOR IGLESIA CATOLICA, ALDEA EL JICARO, 14 LICITACION YUPILTEPEQUE, JUTIAPA 12916927 02/09/2020 CONSTRAUBE Q. 3,222,800.00 14-2020 05 MESES 17/09/2020
FERTILIZACION APOYO PARA LA PRODUCCION DE GRANOS BASICOS DEL MUNICIPIO DE YUPILTEPEQUE, 15 COTIZACION JUTIAPA, AÑO 2020 13122150 04/09/2020 MASTER COLOR Q. 612,000.00 15-2020 03 MESES 17/09/2020
COTIZACION MEJORAMIENTO CALLE SECTOR MODESTO ZUÑIGA 16 ALDEA EL LLANO, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA 13400029 26/10/2020 CONSTRUBLOCK LOS ANGELES Q. 337,000.00 16-2020 04 MESES 11/11/2020 CONSERVACION MANTENIMIENTO CALLE DE 17 COTIZACION TERRACERIA ALDEA PUEBLO VIEJO, YUPILTEPEQUE, 13565311 20/11/2020 CONSTRUBLOCK LOS ANGELES Q. 169,432.60 17-2020 02 MESES 03/12/2020 JUTIAPA. CONSERVACION MANTENIMIENTO CALLE DE MULTISERVICIOS MACO 18 COTIZACION TERRACERIA ALDEA SAN JOSE VISTA HERMOSA, 13566016 20/11/2020 Q. 174,058.00 18-2020 03 MESES 03/12/2020 YUPILTEPEQUE, JUTIAPA CONSERVACION MANTENIMIENTO CALLE DE 19 COTIZACION TERRACERIA CASERIO LOS YANES, YUPILTEPEQUE, 13566504 23/11/2020 CONSTRUCCIONES DOSAN Q. 148,901.50 19-2020 01 MES 03/12/2020 JUTIAPA.
75 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
FECHA DE No. TIPO DE NOMBRE DEL PROYECTO NOG FECHA DE NOMBRE DEL PROVEEDOR MONTO ADJUDICADO No. DE PLAZO DEL APROBACION DE CONTRATACION ADJUDICACION CONTRATO CONTRATO CONTRATO CONSERVACION MANTENIMIENTO CALLE DE 20 COMPRA DIRECTA TERRACERIA ALDEA LA PERLA Y CASERIO LA PERLITA, 13733486 02/12/2020 CONSTRUCCIONES DOSAN Q. 88,815.50 20-2020 15 DIAS 09/12/2020 YUPILTEPEQUE, JUTIAPA. 21 LICITACION MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE CABECERA MUNICIPAL, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA. 13512749 08/12/2020 DESARROLLOS CIVILES Q. 1,3549.975.00 21-2020 30 DIAS 17/12/2020 22 COTIZACION CONSERVACION MANTENIMIENTO CALLE DE TERRACERIA ALDEA EL LLANO, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA. 13700675 15/12/2020 CONSTRUBLOCK LOS ANGELES Q. 179,605.50 22-2020 01 MES 29/12/2020
76 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
EJORAMIENTO CALLE SECTOR LOS ORTEGA ALDEA EL SILLON, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA
MEJORAMIENTO CALLE SECTOR LOS SALAZARES, CASERIO LOS YANES, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA
77 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
CONSTRUCCION CANCHA POLIDEPORTIVA ALDEA PUEBLO VIEJO, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA.
CONSTRUCCION CANCHA POLIDEPORTIVA CASERIO EL JOCOTILLO, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA
78 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
MEJORAMIENTO CALLE SECTOR LA IGLESIA Y LOS MUÑOZ CASERIO EL SAUCE, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA.
ALIMENTACION ASISTENCIA ALIMENTARIA PARA FAMILIAS POR EMERGENCIA COVID- 19 DEL MUNICIPIO DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA
79 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
AMPLIACION INSTALACIONES DEPORTIVAS CAMPO DE FUTBOL, ALDEA SAN JOSE VISTA HERMOSA, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA.
CONSTRUCCION MERCADO PROVISIONAL, CABECERA MUNICIPAL, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA.
80 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
CONSTRUCCION PARQUEO PARA VEHICULOS PROPIEDAD DE LA MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA.
CONSTRUCCION CANCHA POLIDEPORTIVA ALDEA ESTANZUELA, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA
81 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO SECTOR NORTE ALDEA EL CALVARIO, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA.
CONSTRUCCION SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO SECTOR IGLESIA CATOLICA, ALDEA EL JICARO, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA
82 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
FERTILIZACION APOYO PARA LA PRODUCCION DE GRANOS BASICOS DEL MUNICIPIO DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA, AÑO 2020
MEJORAMIENTO CALLE SECTOR MODESTO ZUÑIGA ALDEA EL LLANO, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA
83 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
MEJORAMIENTO SISTEMA DE AGUA POTABLE CABECERA MUNICIPAL, YUPILTEPEQUE, JUTIAPA
84 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
XII. LOGROS Y RECONOCIMIENTOS
Establecimiento de convenios de cooperación interinstitucional con Consejos Comunitarios de Desarrollos COCODES, de 6 comunidades para el subsidio del 50% del pago de operación y mantenimiento de los sistemas de agua potable por bombeo. Establecimiento de convenios de cooperación interinstitucional con Institutos por Cooperativas de las Comunidades de El Amatillo, El Jícaro y Cabecera Municipal, para la subvención de establecimiento educativos. Establecimiento de Convenios de Cooperación Interinstitucional con CODEDE, para ejecución de proyectos orientados a la salud y saneamiento ambiental. Establecimiento de convenios de cooperación interinstitucional con Ministerios de Salud, Ministerio de Educación y Agricultura. Consolidar la participación de las organizaciones Gubernamentales, No Gubernamentales, Gobiernos comunitarios y Sociedad Civil, a través de la participación activa en el Consejo Municipal de Desarrollo COMUDE. Priorización de proyectos a través de la participación activa del COMUDE. Ejecución de proyectos orientados al fortalecimiento de Educación, Ambiente y Salud, carreteras e infraestructura. Implantación de actividades relacionadas para hacer frente al Covid-19 Cumplimiento de la publicación de la información a las plataformas electrónicas de información pública, como guatecompras, SNIP, registro de contratos e información en el portal de contraloría de cuentas, Pagina de la Municipalidad de Yupiltepeque, redes sociales y otros. Gobierno abierto de atención a la población en general. Participación dentro de la Mancomunidad de Municipios del Cono Sur. Ordenamiento del Mercado Municipal Provisional, evitando con esto congestionamiento de calles y avenidas de la cabecera municipal y propiciando mejores condiciones de higiene y seguridad.
85 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020 XIII. CONCLUSIONES Y DESAFIOS DE LA GESTION MUNICIPAL.
Implementar medidas que permitan Mejorar recolección y tratamiento de desechos solidos Mejorar el tratamiento de aguas residuales. Mejorar el ordenamiento vial del municipio Seguir mejorando el ornato de cada una de las comunidades del municipio. Apoyar con proyectos productivos a las familias del municipio. Ser gestores de proyectos de vivienda y proyectos sociales para los habitantes del municipio en coordinación con instituciones del Estado. Subsidiar a los usuarios de sistemas de agua potable de las comunidades que generan el servicio por sistema de bombeo. Establecimiento de convenios con instituciones del Estado para el logro de servicios y proyectos en beneficio de la población del municipio.
XIV. INFORMACION PARA ACCESO A LAS REDES SOCIALES DE LA MUNICIPALIDAD Y PORTAL WEB.
Direcciones que se manejan en redes sociales. Muniyupiltepeque.gob.gt (pagina Web) Municipalidad de Yupiltepeque (Facebook)
86 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020
XV. AGRADECIMIENTOS.
Al ser supremo nuestro Dios, por permitirme estar al frente de la municipalidad durante 17 años continuos, tiempo en el que hemos grado grandes cosas para nuestro municipio, dándole un giro total al desarrollo tanto en el área urbana como en el área rural. A usted querido vecino yupano, por depositar su confianza, cada 4 años en mi persona, para que a través de la ejecución de toda clase de proyectos el desarrollo llegue a su comunidad. A los líderes y alcaldes comunitarios, por su apoyo incondicional y por ser pilares fundamentales en sus comunidades, y a la vez ser gestores del desarrollo de su aldea o caserío de la mano con mi persona como alcalde y el concejo municipal. A las instituciones públicas, privadas autónomas, sociedad civil, cooperativas y asociaciones mi agradecimiento sincero, por estar siempre anuentes a formar un solo equipo, con la única finalidad de sacar juntos hacia adelante a nuestro municipio de Yupiltepeque. A usted que con estima y respeto recibe la presente memoria de labores 2020 mil gracias. .
87 MUNICIPALIDAD DE YUPILTEPEQUE, JUTIAPA MEMORIA DE LABORES 2020