PERIFÉRICA HOJA DE PROMOCIÓN PARA LIBREROS LA OBRA ESTARÁ EN LIBRERÍAS EL 14 DE ABRIL

Una mujer que se convierte en un zorro: se trata de un terrible revés de la fortuna, pero de una extraña belleza. Pero el verdadero tema de esta fascinante novela es qué sucederá luego.

Y no deberíamos dejarnos engañar por el título, pues hay más de una transformación en ella.

David Garnett LA DAMA QUE SE TRANSFORMÓ EN ZORRO

COLECCIÓN «LA RGO RECORRIDO » TRADUCCIÓN DE LAURA SALAS Nº DE PÁGINAS: 128 PVP INCLUIDO IVA : 15,75 € ISBN: 978-84-92865-91-8

Silvia, la protagonista de esta novela tan singular como sabiamente alejada de la cursilería, se casa con el terrateniente Richard Tebrick, tras un breve noviazgo, y después de la luna de miel se instalan en la hermosa finca de Rylands, en el condado de Oxfordshire; la casa de los Tebrick es la única mansión en kilómetros a la redonda. Pocos meses después, una tarde, salen a pasear por el bosquecillo de la colina cercana. Aún se comportan como enamorados: van a todas partes juntos y pasean de la mano. Ese día se oye a lo lejos una jauría de perros y, a continuación, la trompa de los cazadores; así que Richard acelera el paso hasta llegar a la linde del bosque, para no perderse el espectáculo. Desde allí dispondrán de una buena panorámica si los zorros aparecen. Su esposa se queda atrás, y él, tomándola de la mano, casi la arrastra. Antes de que alcancen la linde, ella da un violento tirón acompañado de un alarido y, de inmediato, él vuelve la cabeza…

Las historias de transformaciones son una manera de dotar de sentido al mundo, de ver las conexiones que el materialismo de nuestra era pasa por alto, y que pertenecen a un universo ordenado no sólo por la razón, sino también por la imaginación, un universo en el que el cambio es la única constante.

«Garnett utiliza el humor, la fantasía, la alegoría y el realismo para explorar el dolor, la pasión, la fidelidad conyugal, el amor y la muerte.» Andrew Barrow, The Independent TIPO DE LIBRO Y LECTOR AL QUE PUEDE INTERESAR

Una novela llena del típico humor inteligente británico. Una novela encantadora sobre el amor por encima de todo tipo de barreras. Una novela que dibuja perfectamente la naturaleza de las relaciones humanas. Una novela bellísima sobre el paisaje y los animales. Esta novela alcanzó un gran éxito de público y crítica en Inglaterra en su época. Cada poco se reedita en Inglaterra, ya que está considerada un clásico ineludible. Gustará a lectores de todas las edades: es un libro que puede gustar incluso a los más jóvenes. Interesará especialmente a lectores de narrativa británica. Interesará a lectores de buena literatura clásica. Interesará a los lectores de Virginia Woolf, editora y amiga de David Garnett.

INFORMACIÓN CLAVE SOBRE EL AUTOR

David Garnett nació en Brighton, Inglaterra, en 1892. Formó parte del llamado Grupo de Bloomsbury por su relación sentimental con el pintor Duncan Grant, con quien trabajaría en una granja como objetor de conciencia (ambos eran pacifistas) durante la Primera Guerra Mundial. Posteriormente regentó una librería en el Soho londinense. En 1922, con La dama que se transformó en zorro, alcanzó una gran popularidad y obtuvo los premios James Tait Black Memorial Prize y Hawthornden Prize. Un año después se casaría con Rachel Alice Marshall, que había ilustrado con sus xilografías La dama... Respetado editor, y autor de una interesantísima obra, dio a luz otras novelas, como A Man in the Zoo (1924), The Sailor’s Return (1925), Formas del amor (1955; Periférica, 2010), A Net for Venus (1959) o The Sons of the Falcon (1972), y tuvo admiradores tan distintos como Virginia Woolf, que fue su editora en Hogarth Press, Agatha Christie o Graham Greene. Sorprendentemente, Garnett se casaría de nuevo a los cincuenta años con una hija del propio Grant y de Vanessa Bell: Angelica, que había nacido en 1918 y a quien llevaba veintiséis años. Después de separarse de Angelica, por quien estuvo fascinado desde que ésta nació según dijo siempre (y así se lo contaría por escrito a Lytton Strachey), Garnett se instaló en Montcuq, Francia, donde moriría en 1981.