Centro Audiovisivi Bolzano FEBBRAIO 2013 RASSEGNE

Home , Gian Luigi Rondi, Marina Confalone

Centro Audiovisivi FEBBRAIO Bolzano 2013

RASSEGNE TEMATICHE DI FILM D’AUTORE

PROPOSTE / NOVITÀ / RICORRENZE FEBBRAIO 2013

PROPOSTE Ogni mese il Centro Audiovisivi di Bolzano mette a disposizione questa brochure contenente Proposte, Il colore dei soldi. Novità, Ricorrenze.

Cinema, PROPOSTE denaro Un’occasione per conoscere e imparare ad amare il grande cinema. Ogni mese viene proposto un tema di- & potere verso per suggerire attraverso la cinematografia d’autore spunti di riflessione e valorizzare il patrimonio della mediateca del Centro Audiovisivi di Bolzano. NOVITÀ NOVITÀ Cinema La raccolta cinematografica è in grande crescita e comprende film, documentari e libri a partire dalle Arti & New Media origini della storia del cinema fino a oggi. Ogni mese Alto Adige si arricchisce di ulteriori 30 film di qualità che vengono messi a disposizione di tutti i cittadini interessati. Film / Libri RICORRENZE La ricorrenza della data di nascita di alcuni dei più RICORRENZE famosi attori, attrici e registi della storia del cinema è occasione per ricordare ogni mese i capolavori che Ferzan Özpetek loro hanno realizzato. Invito tutti a rivedere, scoprire e riscoprire le loro opere nella mediateca. Ziyi Zhang Giulietta Masina Buona visione! Giuliano Montaldo

Christian Tommasini Vicepresidente della Provincia Assessore alla cultura italiana A CASA NOSTRA ITA / 2006 / DRAMMATICO / 101' / COLORE / SONORO

REGIA Rita, capitano della Guardia di Finanza a Milano, guida un’in- FRANCESCA COMENCINI chiesta su un banchiere dedito a losche operazioni finanziarie. ATTORI Intorno a loro ruotano e s’intrecciano microstorie di personag- VALERIA GOLINO gi onesti, semionesti, disonesti, in un tessuto connettivo dove LUCA ZINGARETTI i componenti principali sono il denaro e la confusione cinica e GIUSEPPE BATTISTON arida dei valori. Raccontare la complessa realtà attuale è già FEBBRAIO 2013 LAURA CHIATTI in partenza un merito. Chiara la preoccupazione di evitare il FEBBRAIO 2013 4 PROPOSTE manicheismo nel disegno dei personaggi con il chiaroscuro 05 della loro vita privata. Il colore dei soldi. Cinema, L’ARGENT FRA / 1983 / DRAMMATICO / 85' / COLORE / SONORO denaro PROPOSTE REGIA Ispirato al racconto di Tolstoj Il biglietto falso (o La cedola fal- & potere ROBERT BRESSON sa), il 13° e l’ultimo film di Bresson è fondato sul principio della ATTORI valanga: “Una piccola colpa provoca una valanga vertiginosa CHRISTIANE PATEY del Male, fino al momento in cui nasce il Bene”. Come, accusato CAROLINE LANGA a torto dello spaccio di una banconota falsa, un onesto lavora- MICHEL BRIGUET tore diventa un criminale e si costituisce. Per l’ultimo, desolato DIDIER BAUSSY Bresson, ossessionato in un mondo scristianizzato dall’assillo del denaro, la vita è fatta di predestinazione e di casualità.

CAPITALISM: A LOVE STORY USA / 2009 / DOCUMENTARIO / 120' / COLORE / SONORO

REGIA Cinema di controinformazione. Spiega come e da chi sia stata MICHAEL MOORE provocata e poi sfruttata la grave crisi sociale, economica, finanziaria in corso dal 2008. Lo fa commuovendosi col grande Roosevelt che nel 1944 voleva varare una nuova Carta dei Diritti e sullo scopritore del vaccino contro la poliomelite A.B. Sabin che non si arricchì perché si rifiutò di brevettarlo. Accusa i due principali partiti, repubblicano e democratico. Se la prende con i poveri che votano per i ricchi, sperando di diventare come loro: succubi della disinformazione dei mass media, hanno nel DNA l’amore per il capitalismo di mercato. Sotto accusa Wall Street. 06 PROPOSTE FEBBRAIO 2013 GAETANO BRUNO GAETANO GLEIJESES GEPPI YANG MI SERVILLO TONI I R O T T A INCERTI STEFANO A I G E R ITA /2010THRILLER87' /COLORESONORO GORBACIOF WHITE LEO CAMPBELL ERIC PURVIANCE EDNA CHAPLIN CHARLIE I R O T T A CHAPLIN CHARLIE A I G E R USA /1916COMMEDIA32'B/NMUTO CONTE CHARLOT WOODS JAMES PESCI JOE STONE SHARON NIRO DE ROBERT I R O T T A SCORSESE MARTIN A I G E R USA /1995DRAMMATICO /182'COLORESONORO CASINÒ

– nipotente edomina lavitaditutti. on- è denaro il e onnipresente, ma invisibile, è camorra la Qui ciale dell’Italia come mondo basato sulle transazioni di denaro. so- Analisi entrambi. da vissuta esistenziale condizione matica dram- alla sfuggire per d’uscita via una disperatamente cherà gioco ed è innamorato di una giovane cinese, Lila. L’uomo cer del vizio il ha Poggioreale, di carcere nel cassiere è sovietico) presidente dell’ex quella a simile fronte, sulla voglia una di sa cau- a soprannominato (così Gorbaciòf detto Pacileo Marino del lussosfrenato. mimica e comica, rappresenta una satira dei ricchi e del mondo tecnica di capolavoro un che Oltre slapstick. finale turbolento un scatenerà che conte vero del all’arrivo fino ragazza, della favori i per rivaleggiare a iniziano Inevitabilmente fanciulla. travestito da conte per aspirare all’amore della graziosa e ricca secondo il caso, puro per primo il Moneybags, Miss di casa in festa una ad ritrovano si poi due I subito. quasi licenzia lo che minacciosissimo sarto un presso bottega di garzone è Charlot paradiso, fannocrollareunimpero. dal cacciata una anche è che caduta, loro nella e facile denaro da ubriacatura arroganza, orgoglio, per limiti i oltrepassano che individui tre di gangster. storia film la e È melodramma di e infedele, e da un amico gangster dissennato. Geniale miscela avida moglie, dalla rovinata è manager rispettabile e ricco un diventare di ambizione sua la ma Vegas, Las di gioco diuna da casa come direttore City Kansas di mafiosa famiglia tente po- una da scelto è pregiudicato, e d’azzardo giocatore Asso, VITA DA CHARLOT CHARLOT DA VITA - TOTÒ SCALA DELIA FILIPPO DE TITINA FILIPPO DE EDUARDO I R O T T A FILIPPO DE EDUARDO A I G E R ITA /1950DRAMMATICO /102' /B/NSONORO USA /1938COMMEDIA93'B/NSONORO INCANTESIMO NAPOLI MILIONARIA MILIONARIA NAPOLI FRA-DEU /2007DRAMMATICO /115'COLORESONORO L MATHILDA MAY MATHILDA BERLÉAND FRANÇOIS MAGIMEL BENOÎT SAGNIER LUDIVINE I R O T T A CHABROL CLAUDE A I G E R HORTON EVERETT EDWARD AYRES LEW GRANT CARY HEPBURN KATHARINE I R O T T A CUKOR GEORGE A I G E R ’ NOEZ E ECT PECCATO DEL INNOCENZA

rannia dell’apparire e della menzogna sull’essere e sulla verità. ti- la dell’illusione, tema il poi C'è rampante. borghesia nuova classi sociali: la vecchia aristocrazia del denaro e del potere e la to miliardario arrogante e sprovveduto. Film sulla lotta tra due noto amante, anziano mari- giovane un e consenso, suo col corrompe la che un scrittore tra vita, della realtà la e TV della finzione la tra come due, in scindersi a disposta ma ingenua, giovane TV,una in è programma Gabrielle un di Presentatrice plicità insolite. sem- una e finezza una con trattato è tutto il qui ma ’30, anni più libera e anticonformista è ricorrente nella Hollywood degli vita una di l’elogio e ricchi dei mondo sul polemica La conica. malin- sommessamente vena una con ma sentimento, e rismo sua sorella, un po’ originale. Film in sagace equilibrio tra umo- a posto il cedere preferisce denaro, di e classe di privilegi ai ta sta per sposare la figlia di un banchiere che, però, troppo lega- avvocato spiantato e giovane Barry: Philip di commedia Dalla nel cuoreunfilo disperanza. rinasce Gennaro a e piccola più figlia della vita la salva cillina), menti. Per fortuna un poveraccio, con un farmaco raro (la peni- cambia- tali da frustrato profondamente è Gennaro conosce. che uomini gli tutti a facilmente concede si figlia la e buono si è arricchita con la borsa nera, il figlio è diventato un poco di moglie la famiglia: sua della l’esistenza profondamente biato cam- ha guerra la che scopre sua casa A Germania. in gionia pri- di periodo lungo un dopo Napoli sua alla torna Gennaro 07 PROPOSTE FEBBRAIO 2013 08 PROPOSTE FEBBRAIO 2013 MARIANGELA MELATO MARIANGELA HABER ALESSANDRO CONFALONE MARINA BONACELLI PAOLO I R O T T A MONICELLI MARIO A I G E R ITA /1999COMMEDIA110' /COLORESONORO SPORCHI PANNI TOMEI MARISA FINNEY ALBERT HAWKE ETHAN HOFFMAN SEYMOUR PHILIP I R O T T A LUMET SIDNEY A I G E R MADRE LA E USA-IRL-GBR /2007DRAMMATICO /123'COLORESONORO PADRE IL ONORA OSMOND CLIFF RICH RON WALTERMATTHAU LEMMON JACK I R O T T A BILLYWILDER A I G E R USA /1966COMMEDIA125'B/NSONORO SOLD PER NON

I … MA PER DENARO PER MA gnia diattori. compa- Formidabile ritmo. nel e tempi nei impeccabile regia una da Governata onestà. di dell'idea perdita e usurai vuoto, a assegni scadenze, debiti, di corredo suo il con fame) avidità, (sogno, denaro il neoliberista: fondamentalismo mondiale al preda in italiana società della centrale tema sul corale media com- Graffiante pirotecnico. Finale rovina. in va Cicoria), alla Cialda (la digestiva caramella una fabbricano decenni industriali, da che piccoli di famiglia una Marche delle borgo un In una sfilatadiOscar. è interpreti degli cast formidabile Il melodramma? Tragediao ricatti, tradimenti e vendette si arriva a un finale sconvolgente. colpa, di sensi bilancio, in falsi debiti, di trafila una Attraverso l’evento. dopo e prima frantumata temporalmente struttura impreviste conseguenze è il motore dell’azione, esposta in una e tragiche ha che gioielleria una in rapina la denaro: dal nasce che conflitto un in stessa, sé nemici, dei peggiore il frontare af- deve che borghesia media della famiglia una di storia la È attivo il memorabile personaggio di Willie Gingrich (Matthau). amara commedia di grande interesse sul piano tematico. Al suo tamento economico” (A. Cappabianca). È una maligna, aguzza, ‘moralità’ che percorrono un universo balzachiano del compor razione. Film articolato in 16 capitoletti: “16 piccole, folgoranti assicu cospicua una ottenere per menomazione,conseguente con incidente, gravissimo un fingere a scrupoli, pochi di cato convincerecognato,lasciaavvodalsi cameramanTV della Un - - - ITA /1972COMMEDIA116'COLORESONORO LO SCOPONE SCIENTIFICO SCIENTIFICO SCOPONE LO WALL STREET USA /2010DRAMMATICO /127'COLORESONORO STREET WALL CAREY MULLIGAN CAREY BROLIN JOSH LABOEUF SHIA DOUGLAS MICHAEL I R O T T A STONE OLIVER A I G E R COTTEN JOSEPH DAVIS BETTE SILVANAMANGANO SORDI ALBERTO I R O T T A COMENCINI LUIGI A I G E R – IL DENARO NON DORME MAI MAI DORME NON DENARO IL Oggi infatti per conquistare uno Stato basta un computer. rapiù diffuso, benché immateriale, dei nostri giorni: la finanza. ricchirsi.Questo film rende vivace e palpitante il fronte di guer camuffa,tradisce, implora perdono, attende l’occasione riardi malvagio degli affari sporchi è un povero geco, che, per rifarsi, si YorkNewunaannidopo,in 7 Twinsenzale Towers, l’exgenio finanza, esce dal carcere. Nessuno lo aspetta, nemmeno la figlia. seguitodiil È pretabile avarilivellierecitatodaattoriinfallibili. inter appassionante, Film sempre. perde si banco il tiene chi la dialettica denaro-potere. E la morale è amara: a giocare con della borgata. È una vetta della commedia italiana, basata sul - risparmi i tutti giocano si serio: sul fa si poi ma fittizia, è palio in posta la tempo primo un In segretario. suo il con coppia in americana miliardaria dispotica e vecchia una con scopone a anno ogni battono si moglie la e romano straccivendolo Uno WallStreet (1987). Nel 2001 Gekko,squalodella2001(1987).Nel - - - 09 PROPOSTE FEBBRAIO 2013 Ulteriori suggerimenti di titoli disponibili per il prestito nella mediateca del CAB È tutta una questione di soldi, il resto è conversazione. Il denaro non dorme mai Il Caffè Letterario...... FËDOR DOSTOEVSKIJ / Il demone del gioco...... DVD.....2010 Il Caffè Filosofico...... MARX e la rivoluzione*...... DVD.....2011 Tutto Benigni...... INFERNO / VII Canto...... DVD.....2011 WALL STREET * Visione in sede fino al 30.04.13 USA / 1987 / DRAMMATICO / 124’ / COLORE / SONORO FEBBRAIO 2013 FEBBRAIO 2013

10 REGIA 11 OLIVER STONE ATTORI I L C A B CHARLIE SHEEN CONSIGLIA MARTIN SHEEN MICHAEL DOUGLAS PROPOSTE DARYL HANNAH IL CAB CONSIGLIA

TRAMA COMMENTO Bud Fox, un giovane ambizioso che lavo- Oliver Stone tratteggia un potente affre- ra in Borsa con scarso profitto, volendosi sco ambientato nel cuore dell’impero del- arricchire al più presto, riesce, dopo mol- la finanza americana cofirmando anche ti tentativi, a conoscere Gordon Gekko, la sceneggiatura: il film è dedicato infatti un uomo d’affari molto ricco e potente, alla memoria del padre del regista, agente del tutto privo di scrupoli, e a fornirgli un di borsa per più di 50 anni. Stone in que- tipo di informazioni riservate che in Ame- sto caso punta il dito non verso il mondo rica sono proibite dalla legge. Ottenuto della finanza nella sua totalità, ma verso qualche brillante risultato, si sente sicuro la cattiva finanza, gli eccessi speculativi e di sé: compra una casa di lusso e se la fa lo yuppismo imperante negli anni ’80… Il arredare in modo sensazionale da un’ar- vero mattatore di tutto il film è Gordon redatrice bella e intelligente, Darien Tay- Gekko. Un Michael Douglas in forma stre- lor, presentatagli da Gordon, la quale pre- pitosa straripa in ogni scena nei panni del sto diventa la sua amante. Il padre di Bud, finanziere votato ad un’esistenza “bigger un uomo assolutamente onesto, operaio e than life” offrendo una straordinaria in- sindacalista in una fabbrica di aeroplani, terpretazione che culmina nel monolo- disapprova il suo modo di agire, e, in un go di nove minuti “Greed is good” dove duro scontro, gli predice che Gekko, che Gekko inneggia alla rapacità come unica sta comprando la ditta in cui lui ha sempre regola vincente di vita. lavorato, si servirà di lui senza pietà. (www.movieplayer.it)

RICONOSCIMENTI 1988...... 1 Oscar a Michael Douglas come migliore attore protagonista 1988...... 1 Golden Globe a Michael Douglas come migliore attore S ezione CINEMA / FILM

AA.VV...... QUESTA NOTTE È ANCORA NOSTRA.....Commedia...... 2008 Benton, Robert...... FEAST OF LOVE...... Drammatico...... 2007 Cappello, Frank...... UN UOMO QUALUNQUE...... Commedia...... 2007 Cavani, Liliana...... I CANNIBALI...... Drammatico...... 1969 Cavani, Liliana...... MILAREPA...... Drammatico...... 1974 Cayatte, André...... MORIRE D’AMORE...... Drammatico...... 1971 FEBBRAIO 2013 Dunne, Griffin...... INNAMORATI CRONICI...... Commedia...... 1997 FEBBRAIO 2013 12 NOVITÀ Ferguson, Charles...... INSIDE JOB...... Documentario...2010 13 Haggis, Paul...... THE NEXT THREE DAYS...... Drammatico...... 2010 Cinema Kenan, Gil...... MONSTER HOUSE...... Animazione...... 2006 Lawrence, Marc...... SCRIVIMI UNA CANZONE...... Commedia...... 2007 Loach, Ken...... IL MIO AMICO ERIC...... Commedia...... 2009

Arti & New media NOVITÀ Mayeda Berges, Paul...... LA MAGA DELLE SPEZIE...... Drammatico...... 2005 Alto Adige O’Callaghan, Matthew.... CURIOSO COME GEORGE...... Animazione...... 2006 Randi, Paola...... INTO PARADISO...... Commedia...... 2010 Film / Libri Ray, Satyajit...... JOI BABA FELUNATH...... Drammatico...... 1978 Ray, Satyajit...... KAPURUSH...... Drammatico...... 1965 Ray, Satyajit...... MAHAPURUSH...... Commedia...... 1965 Renders, Pierre-Paul...... L’UOMO MEDIO + MEDIO...... Commedia...... 2006 Sandrelli, Stefania...... CHRISTINE CRISTINA...... Drammatico...... 2009 Tabío, Juan Carlos...... LISTA D’ATTESA...... Commedia...... 2000 Tennant, Andy...... HITCH–LUI SÌ CHE CAPISCE LE DONNE.Commedia...... 2005 Tognazzi, Ricky...... PICCOLI EQUIVOCI...... Commedia...... 1989 Tognazzi, Ricky...... VITE STROZZATE...... Drammatico...... 1996 Waters, Mark...... MEAN GIRLS...... Commedia...... 2004 Zwick, Edward...... BLOOD DIAMOND...... Drammatico...... 2006

S ezione A rti e N ew M edia

Poeti e scrittori italiani del Novecento...... CARLO BETOCCHI Poeti e scrittori italiani del Novecento...... RAFFAELE CROVI Poeti e scrittori italiani del Novecento...... CESARE DE MICHELIS Poeti e scrittori italiani del Novecento...... FRANCO FORTINI BLOOD DIAMOND – DIAMANTI DI SANGUE HITCH – LUI SÌ CHE CAPISCE LE DONNE USA / 2006 / DRAMMATICO / 138' / COLORE / SONORO USA / 2005 / COMMEDIA / 113' / COLORE / SONORO

REGIA Sierra Leone, 1999. Danny Archer, cinico mercenario originario REGIA Alex Hitchens detto “Hitch” è il “Dottor Rimorchio”, un consu- EDWAD ZWICK della Rhodesia ed ex operatore del 32º Battaglione dell’Eserci- ANDY TENNANT lente newyorkese che dietro lauto compenso aiuta uomini insi- ATTORI to sudafricano, si trova nel paese per condurre affari sul con- ATTORI curi a rivelarsi alla donna amata in segreto. Tre appuntamenti LEONARDO DICAPRIO trabbando di diamanti tra la Sierra Leone e la Liberia, frattanto WILL SMITH per il primo bacio: il gesto eroico per catturare l’attenzione del- JENNIFER CONNELLY il pescatore locale Solomon, il cui villaggio è stato attaccato EVA MENDES la fanciulla, la mostra d’arte per nutrirne lo spirito, il momento DJIMON HOUNSOU dal RUF (Fronte Rivoluzionario Unito), viene separato dalla KEVIN JAMES ludico per incoraggiare la confidenza. Mentre lavora al caso FEBBRAIO 2013 famiglia e deportato in un campo diamantifero, dove scopre e di Albert, uno dei suoi clienti che è innamorato della celebre FEBBRAIO 2013 14 si impossessa di un grande diamante rosa. Finiti nella stessa pri- Allegra Cole, Hitch si innamora di Sara, giornalista scandalistica 15 gione di Freetown, Danny viene a sapere del diamante da un decisa a smascherare il Dottor Rimorchio. Mentre la relazione ribelle. Tornati liberi, cerca di carpire a Solomon la posizione tra Albert e Allegra comincia a progredire, Hitch riesce a con- del diamante, promettendogli in cambio di aiutarlo a ritrovare quistare Sara grazie alle sue tecniche già collaudate. Tuttavia la sua famiglia. Nel frattempo, il RUF, alla ricerca della pietra, Hitch viene smascherato da Sara che decide di non voler più NOVITÀ NOVITÀ rapisce il figlio di Solomon, Dia, trasformandolo in un bambino avere a che fare con lui, pubblicando un articolo nel quale dice soldato. Insieme a Maddy, giornalista americana che intende che Albert ha conquistato Allegra con l’inganno. Improvvisa- svelare i loschi traffici delle multinazionali diamantifere, i due mente altre donne nella città scoprono che i loro mariti erano attraversano un paese devastato dalla guerra civile. stati clienti del Dott. Rimorchio, scoppia così un finimondo.

CHRISTINE CRISTINA IL MIO AMICO ERIC ITA / 2009 / DRAMMATICO / 92' / COLORE / SONORO GBR-ITA-FRA-BEL / 2009 / COMMEDIA / 116' / COLORE / SONORO

REGIA La vita di Christine de Pizan, italiana cresciuta alla corte di Car- REGIA Un impiegato delle Poste britanniche vede la sua vita andare STEFANIA SANDRELLI lo V di Francia fra stimoli culturali di ogni sorta e poi abbando- KEN LOACH sempre peggio. Ha lasciato da trent’anni Lily, suo unico e vero ATTORI nata al suo destino assieme ai figli Marie e Jean dopo la morte ATTORI amore. Ora vive con i due figliastri lasciatigli da una donna AMANDA SANDRELLI del Re Saggio. Quando si vede rifiutata ospitalità dalle corti ERIC CANTONA che non c’è e con uno dei quali ha un pessimo rapporto. Eric, ALESSIO BONI nobiliari più vicine, Christine si addentra negli umili quartieri STEVE EVETS che cerca di non ricordare il passato, ha un solo rifugio in cui ALESSANDRO HABER parigini, dove trova la caritatevole ospitalità della lavandaia JOHN HENSHAW cercare un po’ di consolazione, il tifo per il Manchester e la ve- Thérèse e del menestrello Charleton. Quest’ultimo, un cantore nerazione per quello che nel passato è stato il suo più grande ubriacone che suona il liuto e decanta versi licenziosi nelle campione, Eric Cantona. Ora però Eric ha un nuovo problema, taverne, si accorge della naturale propensione di Christine per la figlia che aveva abbandonato ancora in fasce, ma che non la rima baciata e comincia a farsi comporre da lei dei versi per ha mai avuto un cattivo rapporto con lui, gli chiede il favore di le sue esibizioni alle quali partecipa anche il prelato Jean de occuparsi per un’ora al giorno della bambina che ha avuto, in Gerson che, incuriosito dalla raffinatezza delle parole, desi- modo da poter completare a breve gli studi. Sarà però necessa- dera scoprirne la sorgente ed entra in contatto con Christine, rio che Eric si faccia consegnare la neonata da Lily che non ha proponendole nuove letture e incoraggiandola al poetare. I voluto più incontrare dal lontano passato. Qualcuno giunge in suoi toni, assieme raffinati, lirici e denigratori nei confronti di suo soccorso in modo inatteso e concretamente irreale il suo nobili e potenti, attirano però le ire del vacuo e vate poeta idolo, Eric Cantona. Il problema da affrontare non sarà però Gontier e degli organi di giustizia. purtroppo solo questo. MORIRE D’AMORE I morti stanno tranquilli, FRA / 1970 / DRAMMATICO / 100' / COLORE / SONORO sono i vivi il vero problema!

REGIA Danièle Guènot, divorziata dal marito e con due figli, è una ANDRÉ CAYATTE professoressa di lingue presso il liceo di Rouen. Molto giovanile, ATTORI nonostante i suoi trentadue anni, tratta con molta familiarità i INTO PARADISO BRUNO PRADAL suoi alunni, passa con loro i pomeriggi al bar o li invita in casa ITA / 2010 / COMMEDIA / 104' / COLORE / SONORO CLAUDE CERVAL propria, con loro prende parte ai moti studenteschi del maggio ANNIE GIRARDOT 1968. I suoi modi e le sue idee colpiscono in modo particolare FEBBRAIO 2013 Gèrard Leguen, un alunno di diciassette anni, figlio di un libraio FEBBRAIO 2013 16 che milita tra i fautori delle libertà individuali. I coniugi Leguen REGIA 17 non tardano a notare che i rapporti tra il figlio e la professores- PAOLA RANDI sa diventano sempre più intimi e manifestano energicamente ATTORI I L C A B la loro opposizione. La cosa induce il ragazzo ad ingannare i GIANFELICE IMPARATO CONSIGLIA genitori e a passare le vacanze in Italia con Danièle. Gli aspri ANTHONY SAMAN NOVITÀ rimproveri che lo accolgono al ritorno lo inducono a trasferirsi PEPPE SERVILLO nella casa della donna. Il fatto diviene di dominio pubblico: ELOMA RAN JANZ tutte le famiglie firmano un’accusa indirizzata al preside della scuola, il quale minaccia Danièle di sospensione. IL CAB CONSIGLIA

INSIDE JOB USA / 2010 / DOCUMENTARIO / 120' / COLORE / SONORO TRAMA COMMENTO Napoli. Il ricercatore universitario Alfon- I film toccati dalla grazia sono rari. “Into REGIA Inside Job ha inizio con uno sguardo sull’Islanda, considerata, so D’Onofrio viene licenziato. L’amico Co- Paradiso”, lungometraggio d’esordio del- CHARLES FERGUSON fino a qualche tempo fa, una democrazia stabile, un paese lasanti gli consiglia quindi di rivolgersi a la videomaker Paola Randi fa parte della ATTORI modello. Un buon posto dove andare a vivere, in cui, però, Vincenzo Cacace, un amico d’infanzia e categoria. Il tam tam partito dalla Mostra MATT DAMON nell’ultimo decennio, una politica dissennata, dando il via alla politico locale in ascesa coinvolto, suo di Venezia dov’è stato presentato nella se- deregolamentazione, ne ha determinato la rovina, sul piano malgrado, in affari con un clan di camor- zione Controcampo italiano. Poi, come ca- ambientale, economico e sociale. Una bolla speculativa, dovu- ra. Mostratosi abbastanza disponibile per pita quando certi piccoli film riescono a ta alla privatizzazione delle banche che con la bancarotta nel il suo caso, dopo qualche giorno Caca- intercettare l’intelligenza emotiva dello 2008 della Lehman Brothers e Aig ha gettato l’Islanda e il mon- ce chiama Alfonso e gli chiede un favore: spettatore, questa commedia multietni- do intero sul lastrico. Suddiviso in cinque capitoli, il documen- consegnare una scatola a delle persone in ca che affronta con mano leggera il tema tario esamina la crisi globale del 2008 e di cui tutt’ora si pagano un vicolo della zona del Cavone, zona po- drammatico dell’immigrazione, è diventa- le conseguenze, di quello che qualcuno ha definito “tsunami” polare del centro di Napoli. La scatola in ta un “cult” ancor prima di arrivare in sala. economico, contestualizzando con precisione la situazione, realtà contiene una pistola che deve esse- (Alberto Dentice, L’Espresso) facendo un passo indietro, mostrando i come e i perché si sia re utilizzata per un agguato di camorra. In una Napoli che ospita la comunità sri- arrivati impreparati a quei drammatici giorni, incapaci di porre Una volta giunto sul posto le cose si met- lankese, tre uomini di diversa estrazione rimedio a un meccanismo che, una volta inceppato, ha travolto tono male per Alfonso perché i due uomi- sociale e origine si trovano a condividere in maniera inarrestabile l’economia mondiale. ni ai quali avrebbe dovuto consegnare la giocoforza un rifugio addossato sopra il scatola vengono sorpresi e a loro volta uc- tetto di un palazzo malconcio. cisi in un agguato davanti ai suoi occhi. (Dario Zonta, L’Unità)

RICONOSCIMENTI 2011...... Sudestival Sguardi del Cinema Italiano: premio del pubblico 2011...... Est Film Festival: miglior film 2011...... 4 Nomination al David di Donatello FERZAN ÖZPETEK

ISTANBUL TURCHIA 3 FEBBRAIO 1959 54 ANNI ACQUARIO FEBBRAIO 2013 FEBBRAIO 2013

18 RICORRENZE 19 Ferzan Özpetek Alcuni film e colonne sonore presenti nella mediateca del CAB e disponibili per il prestito Ziyi Zhang FILM Giulietta Masina 1997...... IL BAGNO TURCO – HAMAM...... Ferzan Özpetek 1999...... HAREM SUARE...... Ferzan Özpetek RICORRENZE Giuliano Montaldo 2001...... LE FATE IGNORANTI...... Ferzan Özpetek 2003...... LA FINESTRA DI FRONTE...... Ferzan Özpetek 2005...... CUORE SACRO...... Ferzan Özpetek 2007...... SATURNO CONTRO...... Ferzan Özpetek 2008...... UN GIORNO PERFETTO...... Ferzan Özpetek 2009...... NONOSTANTE TUTTO È PASQUA...... Autori Vari 2010...... MINE VAGANTI...... Ferzan Özpetek COLONNA SONORA 1997...... LA FINESTRA DI FRONTE......

BIOGRAFIA Regista e sceneggiatore turco naturaliz- Harem Suare, ambientato nella sua terra zato italiano. Si trasferisce come studente natale, anche questo secondo film ottie- universitario a Roma nel 1976 per studiare ne un buon riscontro di pubblico e critica. Storia del cinema all’Università La Sapien- Con Le fate ignoranti vince numerosi pre- za di Roma. Completerà la sua formazione mi, tra cui 3 Globi d’oro e 4 Nastri d’Ar- frequentando corsi di Storia dell’Arte e gento. Nel 2003 è la volta de La finestra del Costume e corsi di regia all’Accademia di fronte, vincendo 5 David di Donatello d’Arte drammatica Silvio D’Amico. Dopo e 4 Ciak d’Oro. Nel 2011 per il film Mine alcune esperienze in teatro con il Living vaganti il Bif&st di Bari gli ha assegnato il Theatre di Julian Beck, riesce ad avvicinar- Premio Mario Monicelli per la migliore re- si al mondo del cinema iniziando a colla- gia, il Premio Tonino Guerra per il miglior borare come assistente ed aiuto regista soggetto e il Premio Suso Cecchi D’Amico di Massimo Troisi, Ricky Tognazzi, Sergio per la miglior sceneggiatura. Dal 4 dicem- Citti e Francesco Nuti. Il suo primo lavoro bre al 12 dicembre 2008 il MoMa di New come aiuto regia è in Scusate il ritardo di York ha dedicato una retrospettiva al re- Massimo Troisi. Il suo debutto come regi- gista italo-turco, proiettando tutti i suoi sta avviene nel 1997 con il film Il bagno sette film. È uno dei pochi registi italiani turco (Hamam), una co-produzione tra ad aver avuto questo onore. Italia, Spagna e Turchia; nel 1999 realizza ZIYI ZHANG GIULIETTA MASINA ZIG ZHA(N)G GIULIA ANNA MASINA

PECHINO CINA SAN GIORGIO DI PIANO BOLOGNA FEBBRAIO 2013 9 FEBBRAIO 1979 34 ANNI ACQUARIO 22 FEBBRAIO 1921 23 MARZO 1994 PESCI FEBBRAIO 2013 20 21

Alcuni film e colonne sonore presenti nella mediateca del CAB e disponibili per il prestito Alcuni film presenti nel catalogo della mediateca del CAB e disponibili per il prestito

FILM FILM 2000...... LA STRADA VERSO CASA...... Zhang Yimou 1946...... PAISÀ...... Roberto Rossellini RICORRENZE2000...... LA TIGRE E IL DRAGONE...... Ang Lee 1948...... SENZA PIETÀ...... Alberto Lattuada RICORRENZE 2002...... HERO...... Zhang Yimou 1952...... EUROPA 51...... Roberto Rossellini 2004...... 2046...... Kar-wai Wong 1954...... LA STRADA...... Federico Fellini 2004...... LA FORESTA DEI PUGNALI VOLANTI...... Zhang Yimou 1955...... BUONA NOTTE… AVVOCATO...... Giorgio Bianchi 2005...... MEMORIE DI UNA GEISHA...... Rob Marshall 1957...... LE NOTTI DI CABIRIA...... Federico Fellini 2006...... THE BANQUET...... Xiaogang Feng 1958...... NELLA CITTÀ L’INFERNO...... Renato Castellani 2008...... MEI LANFANG...... Chen Kaige 1966...... SCUSI LEI È FAVOREVOLE O CONTRARIO?...... Alberto Sordi 2009...... SOPHIE’S REVENGE...... Yimeng Jin 1969...... LA PAZZA DI CHAILLOT...... Bryan Forbes COLONNA SONORA 1985...... GINGER E FRED...... Federico Fellini 1997...... 2046......

BIOGRAFIA BIOGRAFIA Attrice cinese. Figlia di un’economista e fantastica, per tutti rimane il volto regale Attrice italiana. Figlia del violinista e pro- parte della sua carriera in film diretti da di un insegnante; studia laureandosi, alla di una geisha che mostra come si possa es- fessore di musica Gaetano Masina, fre- Carlo Lizzani, Giuseppe Amato e Rena- Central Drama Academy della Cina, dove, sere libere e indipendenti. Formidabile ed quenta il ginnasio e il liceo dalle Suore to Castellani. Ma è insieme al marito che con severità e dedizione, si insegna danza, esotica, con una recitazione che è giocata Orsoline, dove, incoraggiata dalla zia, co- raggiunge la notorietà a livello mondiale recitazione e arti marziali. Esordisce in La su due piani ben precisi, quello della ge- mincia a coltivare la passione per la recita- con il ruolo di Gelsomina nel film La stra- strada verso casa (1999) di Zhang Yimou e stualità sempre minima e leggera e quel- zione. Sin dalla stagione 1941–1942 parte- da (1954), vince l’Oscar come miglior film da allora continua a lavorare con ritmi ver- lo dell’impostazione della voce delicata cipa a numerosi spettacoli di prosa, danza straniero e la stessa cosa accade nel 1957 tiginosi. È la nuova stella della cinemato- come la porcellana. Nella già importante e musica nell’ambito del Teatro Universi- con Le notti di Cabiria per il quale l’attri- grafia orientale. In tal senso, il suo status filmografia, vale la pena citare l’apparizio- tario. In quella seguente, 1942–1943, en- ce ottiene anche la Palma d’oro a Cannes. può essere assimilato a quello di Gong Li, a ne in La tigre e il dragone (2000) e l’ecce- tra nella Compagnia del Teatro Comico Con i personaggi interpretati in questi due cui la unisce la particolare relazione con il zionale prova in Hero (2002) e ancora ne Musicale dove si esibisce come ballerina, film, riesce a commuovere gli spettatori di grande regista Zhang Yimou. Il suo talento La foresta dei pugnali volanti (2004). È una cantante e attrice in diverse operette e tutto il mondo. Il viso di Gelsomina passa e la sua bellezza l’hanno fatta approdare a vera rivelazione, infatti viene nominata ai commedie brillanti ed è proprio qui che con straordinaria intensità dalla cupezza Hollywood, dove è stata scelta come pro- Golden Globe come miglior attrice dram- avviene l’incontro con Federico Fellini. più profonda alla speranza, il suo corpo tagonista nella pellicola Memorie di una matica e sale allo status di volto importan- Esordisce nel cinema nel 1948 in un film assume le forme della natura fino a imita- geisha (2005) di Rob Marshall. Una delle te del cinema mondiale, diventando mem- diretto da Alberto Lattuada, Senza pietà, re un albero. Ne Le notti di Cabiria riesce più suggestive attrici cinesi, che è diven- bro della giuria del Festival di Cannes. dove interpreta il ruolo della mondana di a tratteggiare con indimenticabile profon- tata un’inaspettata reginetta cinemato- aspetto minuto e di buon cuore, perso- dità le illusioni e le disillusioni di una pic- grafica del nuovo millennio. Irresistibile e naggio che la accompagnerà per buona cola donna dal cuore d’oro. Ho combattuto per eliminare il delitto. Primo fra tutti: lo sfruttamento dell’uomo da parte dell’uomo

GIULIANO MONTALDO SACCO E VANZETTI ITA-FRA / 1971 / DRAMMATICO / 120' / COLORE / SONORO GENOVA ITALIA 22 FEBBRAIO 1930 83 ANNI PESCI FEBBRAIO 2013 FEBBRAIO 2013

22 REGIA 23 GIULIANO MONTALDO ATTORI I L C A B Alcuni film presenti nel catalogo della mediateca del CAB e disponibili per il prestito GIAN MARIA VOLONTÉ CONSIGLIA RICCARDO CUCCIOLLA FILM ROSANNA FRATELLO 1969...... GLI INTOCCABILI...... Giuliano Montaldo CYRIL CUSACK RICORRENZE1970...... GOTT MIT UNS (DIO È CON NOI)...... Giuliano Montaldo 1971...... SACCO E VANZETTI...... Giuliano Montaldo

1973...... GIORDANO BRUNO...... Giuliano Montaldo IL CAB CONSIGLIA 1976...... L’AGNESE VA A MORIRE...... Giuliano Montaldo 1982...... MARCO POLO...... Giuliano Montaldo 1987...... GLI OCCHIALI D’ORO...... Giuliano Montaldo TRAMA COMMENTO 1989...... TEMPO DI UCCIDERE...... Giuliano Montaldo Boston, 1920. Nicola Sacco e Bartolomeo Il film si avvale di una tra le più celebri co- 2001...... LE STAGIONI DELL’AQUILA...... Giuliano Montaldo Vanzetti sono due italiani immigrati da lonne sonore di Ennio Morricone. La can- 2008...... I DEMONI DI SAN PIETROBURGO...... Giuliano Montaldo oltre un decennio negli Usa con l’intento, zone di chiusura Here’s to you, cantata da come tanti altri milioni di loro connazio- Joan Baez, divenne un inno generaziona- nali, di costruirsi una vita dignitosa. Svol- le. Intense le interpretazioni di Gian Ma- gono lavori umili, il primo è un operaio, il ria Volontè e Riccardo Cucciolla, rispet- secondo un pescivendolo, ma sono anche tivamente nel ruolo di Vanzetti e Sacco. BIOGRAFIA politicamente impegnati. Durante una re- Entrambi riescono a dare il giusto tocco ai Regista, sceneggiatore e attore italiano. Robinson e Janet Leigh e per il film Gli in- tata, i due riescono a scappare ma vengo- due protagonisti: estroverso e esplosivo il Da giovanissimo entra a far parte come toccabili (1969) con John Cassavetes. Molto no trovati e accusati di una rapina ad una primo, introverso e pensieroso il secondo. collaboratore della Cooperativa Produttori spesso, per i suoi film, si affida alle musiche banca che non hanno commesso. Il pro- La storia di Sacco e Vanzetti scuote e sde- Cinematografici di Genova. All’inizio del- di Ennio Morricone e alle luci di Vittorio cesso nei loro riguardi, è un processo po- gna tutt’oggi. Ancora una volta il rinnova- la sua carriera è principalmente un attore, Storaro, fra i quali spicca senza ombra di litico. A nulla serviranno le numerose momento dei contenuti trova particolare for- eccolo infatti recitare accanto a Gina Lollo- dubbio la pellicola Sacco e Vanzetti (1971). bilitazioni della comunità locale, non solo za e lucidità nella produzione di Giuliano brigida, Andrea Cecchi, Lamberto Maggio- A lui il grande merito di aver firmato an- quella italiana, e i numerosi comitati di li- Montaldo, regista genovese della genera- rani e Vittorio Duse in Achtung! Banditi! che toccanti documentari biografici, rap- berazione. Vanzetti inoltrerà invano do- zione del 1930. Nicola Sacco e Bartolomeo (1951) di Carlo Lizzani. Da Gillo Pontecor- presentando le difficoltà del presente e manda di grazia, e lodando il coraggio di Vanzetti erano due poveri emigrati italia- vo, e in particolare dai set di Kapò (1960) scatenando uno spirito di riflessione che Sacco, che non piegandosi alla richiesta di ni, che nel 1927 negli Stati Uniti, furono e La battaglia di Algeri (1966), imparerà fu, allora, sensazione rivoluzionaria. Con- clemenza, avrà dato piena testimonianza ingiustamente condannati a morte. moltissimo. Firma la sua opera prima da re- fusi, romantici, fatalisti, intolleranti, arro- della propria innocenza. (Gian Luigi Rondi, Il Tempo) gista nel 1962 con Tiro al piccione, poi sarà ganti, disarmanti, i suoi personaggi, sono ancora accanto a Elio Petri con il documen- un mix esplosivo di rabbia e vulnerabilità. tario Nudi per vivere (1964), firmato da en- Onorato come Cavaliere di Gran Croce dal trambi sotto lo pseudonimo di Elio Monte- Presidente della Repubblica, nel 2007 rice- sti. La Paramount lo nota immediatamente ve il David di Donatello alla carriera a con- RICONOSCIMENTI e lo mette sotto contratto per il giallo Ad ferma del suo spessore artistico. 1971...... Festival di Cannes: premio per la miglior interpretazione maschile ogni costo (1967) con Klaus Kinski, Edward 1972...... 3 Nastri d’argento: attore protagonista, attrice, colonna sonora FEBBRAIO 2013 FEBBRAIO 2013

24 CAB Il Centro Audiovisivi di Bolzano promuove e diffonde 25 la cultura audiovisiva, cinematografica e multimedia- Centro le. La mediateca è un punto di riferimento per tutti i Audiovisivi cittadini appassionati di cinema e coloro che intendo- no avvicinarsi a questa forma d’arte o approfondire la Bolzano conoscenza delle arti e nuovi media, della storia e cul- Mediateca tura del territorio attraverso il linguaggio filmico e le nuove tecnologie. Una struttura moderna e accoglien- te con personale qualificato che fornisce informazioni e offre consulenza per orientarsi nel vasto panorama del film d’autore. Tutti i cittadini interessati possono prendere in prestito gratuitamente film e documentari d’autore. Una raccolta in costante crescita di opere a partire dalle origini del cinema fino ad oggi. CAB CENTRO AUDIOVISIVI BOLZANO Patrimonio filmico 8000 film Sezione arti & new media 800 documentari Sezione alto adige 180 documentari Biblioteca del cinema 1200 libri Colonne sonore 200 cd musicali

Modalità di prestito Il prestito è gratuito Possono essere presi in prestito 5 film per 7 giorni e 5 libri per 30 giorni

Orario di apertura al pubblico lunedì 14:00–18:30 martedì, mercoledì, venerdì 10:00–12.30 / 14:00–18:30 giovedì 10:00–20:00 IL COLORE DEI SOLDI. Cinema, denaro & potere FEBBRAIO 2013

26 PROPOSTE

VIA MUSEO A casa nostra P.ZZA

ERBE VIA PORTICI L’argent TALVERA P.ZZA P.ZZA Capitalism: A Love Story DOMENICANI WALTHER V.LE D. STAZIONE Casinò Charlot conte – Vita da Charlot

VIA CAPPUCINI STAZIONE F.S. VIA MARCONI Gorbaciof VIA ALTO ADIGE VIA GARIBALDI Incantesimo L’innocenza del peccato ISARCO

CAB CENTRO AUDIOVISIVI BOLZANO Centro Audiovisivi Bolzano presso il Centro Trevi Napoli milionaria Non per soldi… ma per denaro via Cappuccini 28 39100 Bolzano Onora il padre e la madre

prestito mediateca 0471 303396/97 Panni sporchi prestito interbibliotecario 0471 303398 Lo scopone scientifico

[email protected] Wall Street www.provincia.bz.it/audiovisivi Wall Street – Il denaro non dorme mai CINEMA D’AUTORE FEBBRAIO PER TUTTI 2013

REGISTI ATTORI CHARLIE CHAPLIN BETTE DAVIS EDWARD ZWICK CYRIL CUSACK FEDERICO FELLINI EDNA PURVIANCE FERZAN ÖZPETEK EVA MENDES GEORGE CUKOR GIAN MARIA VOLONTÈ GIULIANO MONTALDO GIANFELICE IMPARATO KEN LOACH GONG LI LILIANA CAVANI KATHARINE HEPBURN AMBROSIGRAPHICS.COM LUIGI COMENCINI LEONARDO DICAPRIO MARIO MONICELLI MARGHERITA BUY MARK WATERS MICHAEL DOUGLAS MARTIN SCORSESE MICHELLE YEOH OLIVER STONE PEPPE SERVILLO PAUL HAGGIS PHILIP SEYMOUR HOFFMAN RICKY TOGNAZZI RICCARDO CUCCIOLLA ROB MARSHALL ROBERT DE NIRO ROBERT BRESSON RUSSELL CROWE ROBERTO ROSSELLINI SHARON STONE SIDNEY LUMET VALERIA GOLINO ZHANG YIMOU WILL SMITH SATYAJIT RAY ZHANG ZIYI … …