Over 3,900 nights a ciay.

Over 250 cities. Over 40 countries.

And over 90,000 people deciicatecito bringing

YO LI the world in a way that 's uniquely Amelican.

Ca ll your Travel Agent or America n at

1-800-433-7300. Or visi t us on the

weh al www.americanair.com AmericanAirlines' Americantag&

Unit ed Stat es Euro p e Lat in Am erica Ca ribbea n Can ad a Mex i co Japan Alllefl t;tn t\lrlinL" ;Inu Amen,t an Eagle ,11\: fl'J{I'>tcfl:d (r;ldl' l l~ ; lrk.., {If !\IIIl'rtl ,11l Alrllllt.." . Inl AIlIl: m ;1Il I::lgk· I" AnWfl{ ,1I1" rq!IClllal.lIfll1ll:' a"".""o!."lak . CONTENTS .••..••...•...... •••..••.... FEATURES S LAN D HOPP I NG page 11 and 13

D EPA R T MEN T S FESTIVALS: CULTURAL ALOHA FROM SUNNY CELEBRATIONS ON CALIFORNIA BOTH SIDES OF PACIFIC by Aloha Joe ...... 10 by Mel Ozeki, Editor 24 CALENDAR ...... 7 OCTOBER - 'OKAKOPA CLASSiFIED ...... 44 ROYAL WAIKOLOAN PERSONIFIES LUXURY 15 DA KATONK KID by Pat Morita ...... 16 HAWAIIAN BOWLING TOURNAMENT 18 FROM THE EDITOR ...... 4 HAWAIIAN MUSIC REVIEW 19 FUTURE SHOWS & SPECIAL EVENTS ...... • ...... 40 Top NOTCH TEAM MAKES THE DIFFERENCE 20 GASA-GASA GOSS I P by Steven Lum ...... 12 Look for us in REMEMBERING IZ 30 HALLOWEEN - GOLF: TEE-OFF How IT CAME TO BE 36 WITH 'OHANA November at the by Stephanie Holland ...... 40 NEW BROILER BRUNCH California Hotel! AT BOULDER STATION 37 KAU KAU KITCHE N by Auntie Lele Yuen ...... 32 Can't wait? UNLV LOVES Visit our Web Site: ISLE STUDENTS 41 LAS VEGAS: ALOHA ON WHAT'S NEW & HOT www.uhbooks..edu/rainbowtique.html THE INTERNET 43 By Deke Castleman ...... 28

HILO VIKINGS LETTERS TO THE EDITOR ...... 6 MEET FOR 35TH 46 EXPERIENCING LAS VEGAS ...... 38 NEXT MONTH - in th e November Issue of 'Ghana: QUE KUULEI PUNUA: MOVING TO T HE 'S HULA TREASURE NINTH ISLA ND ...... 8 OAH U'S MARLA GOMES: u N V E R S T Y o F HAW A 1'1 DANCER ON THE SUMO LAS VEGAS STRIP by Mina Hall ...... 34 BOO K S TOR E S 2 'OHANA 'O K A K O PA 1997 3 II • .. •• n II n I I. U I II U II .. II U 11

'(')"""1lANA A Note from the Editor 'l1.eOVlS "fa n,\1' 1'l' " T STUPIDITY. MEL OZEKI, PH.D. Pliblisber / Editor Mel Ozeki, Ph.D. Starting our second year a nd growing at an Associate Publisber accelerating pace, The ' OHANA goal 10 be & Editor / Accounts Emily Ozeki REBEL AGAINS Tl1t~m' " no n-traditiona l and firs t-c lass" has A7"1 Director I arrived . " The Aloha Conn ecti o n", its Design Diana Barclay-Crane newest ni ckname, is indeed s preadin g like cane-fire, g row ing at an incredible pace. Subscripti o ns have been p he nomena l ~ Pbotogrnpby Roy Ogata (fon,,"lyofHilo) GEl AGAINST SMALL MINDS. Brian Janis/ Living Isla nd·Style in LV Phototechnik (LqJ Vtgas) Going about town a nd meeting wi th fo lks, even in the 100+ degrees in July and August is fun . So many wonderfu l peop le. Yo u can Primer Southwest Color G raphics physicall y take an islander out o f H awai ' i, but not fro m the heart. TY. REBEL AGAINST CONFORI Contributing Brian Janis of Phololechllik, finall y popped Ihe questio n Ihe laS! Write1"S Mark Adams (Ma ui) time I visited him to review s lides fo r 'OHANA. Dressed info r­ Deke Casrleman mall y - rubba slippers, sho rls a nd a T -shirl - Bria n q uipped , " Me l. Rita De Silva (Kaua'i) are you reall y a Ph .D.? They us ua lly wear coats a nd ties." I Mitch Fox answered, "Sure, dis is the kine c lo thes we wear a t ho me, espec ial­ ~EBEL AGAINST BOREDOM. HE Mina Hall Stephanie Holland ly whe n it's di s hot." Aloha Joe Subscribers Kalina Johnson - Even tho ugh we haven ' t even beg un to send re newal notices, we Patrick Ka'ano'j AG~INST .' humbly thank folks who have alread y sent a re ne wal c heck for the l MEDIOCRITY. Steven Lum Donna Manz second year. Gerald a nd Martha Jenne r fr o m G reenv ille, IL senl Pat lVlorita their check in mid-Jul y wi th a no te. ';Keep it coming." Marge Grover Pyles (O'ahu) Marsden of Junc li on C il y. KS sen I a c heck: Scott Auyong of Leil ehua Yuen (H awai' j) Henderson, NY call ed to inquire abou t sending a c heck wit hout an

'Dbo"'l is published by 07.cki Enterprises, Inc. Coprright ® invoice. Yes!!! 1997 'Oh:II1 :1. All ri ghts reserved. Reproduction of ; n)' - Please mail your checks before the date a ll your la be l, w hic h m:lIcrial frOIll this issue expressly forbidden without written denotes expiration of your o ne-year s ubscription . For example, permission uf the publisher. " 10/97" means a renewal in November. (You may post-da te the Subscription: Based on U.S. currency, check). 12 issues per year. U.S. $32.00. -'fyou don ' t get your issue by the 10 th , pl ease e m ai l o r CALL LI S! - Annua l s ubscribe r card s for discoullts w il l be sent to you next C ontact us at: mO l1th . In the meantime. jus t te ll th e bus inesses that you're an 'Obflllfl 'OHANA subscriber. ---~B 4573 Porta clown Lane __ EAR EB E -L-; - Sec " Birthday Pe rks for 'OH ANI\ s uhscrihers" on page 4 6 . Las Vegas, NV 89 12 1-5756 Isla nde rs to Las Vegas Phol1 " (7 02) 434-0544 • An est imated 400,000 islande r tri ps w ill be.: made in 1997 to The FAX (702) +35-8561 Ent ertainmen t Capit al of th e World. according 10 the !-Ia wai'i web p;lge: Vi s il ors and Conve ntio n Bure au. I' ve heen to ld thai anothe r Iravel http://www.ohanilll1

THESE READERS MAKE this very attractive magazin e. I was the very first iss ue, we have had sur­ 2-4 OCTOBER Makaha Sons in Concert, 16 NOVEMBER 19 DECEMBER ' OHANA MAGAZINE very pl ease d with the contents of the prisingly good responses from peo ple Hwn. Steel Guitar Assn. Joliet Redondo Beach. CA: Ke King David KalCikaua Mem. Princess Bernice Pauahi A SPECIAL ENDEAVOR mag az in e as we ll as th e great quality both in Hawai'i and here in La s Vega s. Convtn" Joliet. Il. Don Weber. Po'okela Cultural Fdtn., 310- Svc., . HI ; William Bishop Mem. Svcs, Honolulu, HI ; 815-485-6765: Wally Pfeifer. 371-1 131. Maioho.808-536-7602. Wm. Maioho. 808-536-7602 or Aloha' Please send us your magazine you have incorporated in it. No wonder Indeed, yo u have helped our business 815-725-1887. 25~26 OCTOBER 25-29 NOVEMBER Monico Cockett. 808~523 -631O. because it is so nice to know about the Hi State Senate and Go v. Cayetano grow' 3-6 OCTOBER Hui 0 Sacramento Outrigger WAC Championship Tourney 24 DECEMBER Ha waii's peop le. I am su re that 'Ghana ha ve congratulated you for your publi­ In a very special way, 'G HANA means Maui County Fair. Canoe Club 100+ miles Long Wahine Volleyball. HANUKKAH. magazine links all of us together, espe­ ca tion. Are there really 400,000 trips "family" binds us ex-Hawai'i re sidents 4 OCTOBER Distance Race. Sacramento, 27 NOVEMBER 25 DECEMBER cially the ca len dar eve n if we do not from the island s to Las Vegas each together and makes living in Las Vegas Lokahi Ohana Ann . LO'au CA. Bob Steele. 9 1 6~988-2419. THANKSGIVING. CHRISTMAS DAY. attend the events. We at least have the year? Awesome' so mu ch more enjoyable. Thanks for and Concert. Parkland. WA, 31 OCTOBER 29 NOVEMBER Aloha Bowl (O·ahu). HAllOWEEEN. option. It occurred to me that thi s magazine is adding thi s new dimension to our lives. 581-6504. Notre Dame at UH 31 DECEMBER Aloha, Angie Keeney, UH Wahine Cross Country 31 OCTOBER - 2 NOVEMBER First Night Honolulu (O'ahu). more " loca l" to us mai nl anders th an (Honolulu). Rancho Cucamonga, CA MAHALO. Team vs. UNLV (Sunset Park), 17th Ann. to 'oe e ka Lo Hula 6th Ann. Ho'oulu Lahui Queen Kapi'oloni Mem. Svc, island magaz in es such as Aloha, Island The Staff at RAINBOW REALTY, Lau Kanaka No Hawai'i 15th Festival. Pleasonton, CA. Ingrid CultUral Fair, Corson, CA, Letly Honolulu, HI. Wm. Maioho. 808- We look forward to reading the 'Ghana and Ha wa ii because it relate s to things Las Vegas, NV Ann. LO'au, Scottsdale. AZ; Ed Garlasa.415-355-6451: Suo. 310-538-1556. 536-7602. magazine. It is informativ e and ve ry going on in the mainland as we ll as in Roy. 602-566-5588. Gordean Lum Villiados, 5 10- 7 DECEMBER REUNIONS - A very big mahalo for yo ur 'GHA NA profess ional. th e island s, whi ch is a lot closer to 10 OCTOBER 786~2890. 56th Anniversary, Pearl 3-5 OCTOBER It helps us who love to trave l to La s each of us. I would second the alterna­ Magazine. You not only crea ted a won­ Beamer Family Show, San 1 NOV EMBER Harbor,O'ahu. Leilehuo High. Closs '65, derful voice of information on Hawaiian Diego. CA. 619~523~ 1010. Frank De lima. California Honolulu Marathon and California Hotel. Las Vegas, Vegas a chance to keep informed of th e tive of Dave's to send our Secretary, Leila Hondo. 909-595-7185. happenings, but have succeeded in Makaha Sons in Concert. Hotel. 800~634-6505 or 702-385~ Wheelchair Marathon. new happenings and doings. It al so Clyde Ni shim ura a copy or two to dis­ Anchorage, AL: J.R, Degala. 1222. las Vegas. NV. 25 OCTOBER pro viding th e spread of Aloha and th e 13 DECEMBER helps peop le who come to Hawai';' Your play to our members. I'm su re we have 907-344-7977. 1-8 NOVEMBER Farrington High, Class '61 acknowledge for us mainlanders. Keali'i Reichel concert. calendar of even ts of happenings in severa l who wou ld love to subscribe. 10-12 OCTOBER Kona Coffee Cultural Santa Monica. CA. 871-771 - sponsoring with a ny former both Hawai'i and Las Vegas is very As yo u requ ested, we will do our best in 1st Ann. Pac. Northwest Hula Festival. Current Events. 808- 7238. attendee or graduate wel­ Mahala for yo ur letter and wishes for come. California Hotel. Lori keeping yo u po sted on any upcoming Competn" Tacoma. WA, Boy 326~5634. Halau POlomo Mau Ke Aloha complete. Keep up the goo d wo rk. hug e successes with 'Ghana. GUbe.714-761-8647. events planned by Radi o Hul a an d or Apana. 206-661-7705. 2 NOVEMBER Ka 'Ghana '[lima 6th 'Uniki & 7 NOVEMBER Sincerely, Auntie Dollie Thompson Dan Kam, President, UHAA, the newly formed non - profit organiza­ 10-13 OCTOBER UH Wahine Volleyball at 25th Anniv. & Christmas Celebration. Pasadena, MO: Castle High (Kaneohe). Class & George De Melia, Hila, HI. Alexandria, VA. tion " Hawai'i Cultural Foundation ". We Kapalakiko Hwn. Band UNLV. 7 p .m. Cruise (LA to Ensenada. MX, Kas Keolapua Nakamura, 410- '65, California Hotel, Jerry will ' also place 'GHA NA on our mailing 437- 1949. Walanabe. 808~235~5203 . Congratul ations on publishing a great All of us at Rainbow would like to add roundtrip). San Francisco. CA. Aloha Pumehano 0 Halau Hula '0 Kamuela 'E lua 2 JANUARY list so that you are kept abreast of Myrl e Ching or Paulo Quon. Polynesia 2nd Ann. He)'ike, Son 'Ghana magazine in Las Vegas. I spent our compliments to the man y others Holiday Mete & Hula Concert, smaller eve nts happe ning in the Ne w 415-668-0993. Francisco. CA; David Alfiche. Queen Emma Mem. Svc .. the majority of my trip back from LA that yo u are receiving from your read­ Santa Monica. CA; Kunewa Honolulu . HI : Wm. Maioho, 808- York City area. 11 OCTOBER 415~589 - 4066. rea ding it and then took it to our July ers . We all look forward to readi ng Mook. 818~771~7238. Beamer Family Show, LA. CA, E Ho'i Mal j Ka Piko, 6th Ann. 536-7602. 26 th " Retreat " where abo ut 16 of our every issue from front to ba ck, and We congratulate you on the success of 213-628-2725. World Invit. Hula Festival, Hcwiion even's provided by Soichi Kawahara of "Kapolakiko " in Son members we re able to look it over and enj oy th e wide range of information 'GHANA. Halau Hula No Pua 0 Ka Honolulu, HI: Paulie Keakealani Francisco, Tony Kwak in Van Nuys. CA.. and club newslelfers. Events m ay take home. I don 't eve n have a copy offered by yo ur writers . Also, sin ce we Malama Pono, Janu Cassidy, La'akea in Concert, San Jennings. 808-486-3185. change; pleose telephone to confirm doles. Radio Hula, New York, NY. anymore, everyone was interested in began advertising in th e 'GHANA from Rafael. CA. Shawna Ngum, 7-9 NOVEMBER 415 ~ 458-3280. 2nd Annual Matsuri Festival. 13 OCTOBER , ------Las Vegas. NV. ONOLICIOllS!! ! Players [xpl'ess \laeations f------l DISCOVER'S DAY. 8 NOVEMBER 15 OCTOBER Aloha Pumehana 0 A Travel Company' Now in OUI" 12th Yew''/ Beamer Family Show, Santa Polynesia 2nd Ann. HiS'ike, San hen it comes to mouth-walering Rosa, CA: Keli Vice or Corrie Francisco, CA: David Alfiche. As seen in 'Consumer Reports' food - ;\11 islanders & visitors McCluskey. 707-527 -7006. 415-589-4066. W Opel/ MOI/-Thurs 6am-6pm • Sunday 8am-3pm 16 OCTOBER Frank De lima in Concert, seem to agree - Hawa.i'i has the Princess Victoria Ka'iulani Portland, OR; Noho Marchesi, hest food in the world! 503-233~530 1. Mem. Svcs" Honolulu. William And now, the Histo ri c Hawaj' i 9 NOVEMBER Maioho. 808-536-7602: Monica Foun da tion iws gathered Hawaj' i's AIRFARES Cockett. 808~523-631 O. 4th Ann. Ki Ho'Alu Festival favorite islan d recipes 10 share Discounts up 17 - 18 OCTOBER ~ Kaua ' i Style". lihu 'e . Kaua'i, 7th Hula '0 Na Keiki Festival Millon lou. 808-239~4336 . with yo u in thei r 1.,6 page (Maui). 11 NOVEMBER cook hook, "'slrmd Flrlllors. " 17 - 19 OCTOBER VETERAN'S DAY. These tasty. si mple to pre­ 8th Ann. Hula 0 No Keiki. 12-15 NOVEMBER pare recipes are perfect for your Lahaina. Maul, Akoni Akana. King David Kalokaua Invit. Hlty rnunc/-trlp OIl' ' ~ lIIJ{h u at lilt! next ga th crin~. FI' OI11 pupus V(v round-trip IV 808~661 ~OO 11 . Hula Festival. Waikoloa, HI .· ISIOII Coral UeeflloleJ tWa iklkl/, and the 18 OCTOBER 12-16 NOVEMBER like aku poke to preserves like HONOLULU "Do Kine H on The Mainland, Assn . of Hwn. Civic Clubs prune rnui and pidded mango, :~:::...... ,j 5th night Is Berkeley. CA: Pal"ty Wong . 510- Conventn .. San Diego. CA, yo u'll be ahll' to hrill).: tile taste of the islands " receive 2 dayt car for 644-6860. Dolly C,awfOld. 619-447-8567 . home to your ki lcll('l1. 14· 15 NOVEMBER FEE! 24 OCTOBER (;0 on ... order yo ur copy today and rediscover tho:-il' HAPA. Whittier College. CA: Frank De Lima in Concert. "'.Jam/ F!rlllors" you've heen cravi ng for. Sim ply ollo/icioIlS! David Palmer. 31O ~907 ~4835 . Long Beach. CA: Debbie rrOIll/_: 2 5 O ~~n " o ",,-~: 3 83;ff" , 25 OCTOBER Diehm. 31O~597 ~ 440 1. Iro nman Triathlon - Kailua­ 15 NOVEMBER Send $12.00 + $4.00 shiPPing & handling to Pn~(·.~ ~ " ilWII are /Joi!' 1~/ "' lm , haJe iJ 1111 rlJlmd.1l1fJ .mli dp jl"' /~ III ( '/I/)< lIIn Kona Hi storic Hawai'j Foundation· P.O Box 1558· Honolulu. HI 96806 ltt..ffTIdJOtu' upp/y II ecJu: nd.$ (111(1 ho/,,/a\'.)' maybe lugller Subjccr /fI " h(lflgc Inrh"'11 " "flu Aloha Jam KanikapilQ, I'Fr ',\ ,/lid laxe.\ are uddl.llOlI(lf ( 'IIIIJu, CX<.l CI W'l'mg

6 l.../HANA ' OKAKOPA 1997 .------. NORTH(RN (ALIFORNIA Since the birth of 'Ohana Magazine, stories about former islanders taking new roots and finding their HAWAIIAN SUN[ niche on the mainland have been written. There are by Hal Kop thousands yet to be told. The Northern California Kumu Hula Hawaii's loss is "The Ninth Island's" (the Mainland's) gain. (The Hawaiian Islands are comprised of eight Association (415-365-645 1) presents islands - the enormous emigration of islanders to the the " 17th Annualla'Oe E Ka La continental U.S. sounds appropriate, yeah?) Hula Festival" in Pleasanton October If you'd like to share your experience, we'd love to share it in 'Ohana Magazine. 3 1 to November 2. This three-day hula competition features solo and group •••••••••••••••••••••••••••••••••••• It • e e •••• performances of kahiko (ancient) and The Road to Las Vegas While at Fort Huachuca, I m et my Aft er years of t raveli ng and experi­ ' auana (modern) hula. bV AI Cross w ife. Corol, and we got married. e n c ing t he competition and p ri ce After gradua ti ng from We continued t o live at Fort e rosion of the hand h eld industry, The holiday season kicks off with th e Kamehameha Hi g h Sc h oo l in Huachuca after getting out of an opportunity as general manag­ "Second Annual Holoku Gala Ball" 1961, I join ed the U.S. Arm y with the service. er fo r a compu ter company in by Polynes ia Pol ynes ia' "Somet~ing the 7th A ll Hawaiian Company. Bell Aerosystem s hired me a s a n Phoenix, Arizona, was offered to Simple" (408-972-0 I 07) Basic training was com pleted at engineer compiling communica­ me. - from left, Butchand Victor Alcantra, Victor ligot , and Ro yDuran - Fort O rd . California, and from t ion information for the U.S. Army. As fate would have it . o n my move 011 November 16 there I was selected to attend When most of the milita ry con­ to Phoenix we decided to visit my in San Francisco. were among a ho st of local entertainers who gathered the first computer operation c lass tracts were voided , I went to parents, Don and Kathy Frink, w ho This year's guest lIlusician ever given by the Army at Fort work for General Electric owned the Kama'aina G ift Shop in for a Kanikapila at the California ~ot e l. is Loyal Gamer, Hawaii's Monmouth, New Jersey. Corporation in Phoenix, Ari zona. Las Vegas. My fathe r, Don, had Co -s ponsored bythe California and LA.V.A, (larry Ababon and Alcantra) Produ ct ions, Upon completion of my school­ While in Phoenix I continued to already re t ired from the b u si n ess Lady of Love, L oyal also ing, I was sent to Fort Huachuca, further my educat ion by going to a nd my m o t her, Kathy, was think­ performed at the Las Vegas the fi ve- hour jam sess ion was a hug es ucc ess Arizona where I spent my entire ing o f semi-retirin g. Arizona Stat e University, majoring HO'olaule 'a in September. three year tour. in Mathematics. We had so much fun while in Las playing to an over-flow crowd , Over the n ext Vegas, runnin g into so many of my friends who were either visiting or THE FINEST IN 20 years my travels in the moving here, that working fo r the • BEEF JERKY. DRIED FRUIT. ASSORTED NUTS compute r family business became a viable industry t ook option . A decision was made and • T-SHIRTS· AND MUCH MORE!!! me to Utica, we opted to stay in Las Vegas to N .y .. back manage the Kama'aina Gift Shop ~~______~1IJI~~ SPECIALIZING t o Phoenix, and get out of the compute r busi­ a nd on t o ness. IN Huntington My w ife and I have been here for \ ALL GIFT BASKETS Beach, five years and we e njoy the life California. style, but the main reason is t h e NEW! ~ As an engi­ every day contact with the p eo­ ANYTHING YOU NEED FOR THE PERFECT GIFT neer for over p le from Hawai'i. 1 ten years, I Even though we don·t li ve in $350.00 Value 1 YOU 'LL FIND AT IV/lidl/"cllldes: moved into Hawai ' i, the warmth of the people 1 w h o visil our shop doin g their i the sales • For Hawaiian residents onJy! • Free 2 Minute Phone Call! arena and omiyage shopping . make us feel Bonus: 5 extra Free pulls to (anywhere In the USA or canada) J :: became we're still back home. win $1 Million! • Free Night Stay on Weste r n Future Visit! Regional • Free Gaming Lesson! 1 DON & KATHY FRINK AL & CAROL CROSS S a I e s • Free Foot Long Hot Dog! • Free chance to win $I,OOO.OO! I From Honolulu From Honolulu Manager for • Free Color Photo! • & much, much more! ! Panasonic Present th is ad al the Mad Money Booth in I he casino. and Fujitsu in Conditions: HawaIIan 1.0 . required lor 5 bonus pulls Now in 14th Year! 10 win Sl Million. One fUllbaok per person . per the hand every 7 days. Out·ol-slale 1.0. required. Must be 111 KAMAAINA GIFT SHOP least 21 years 01 age or older wl1h va lid 1.0. May not be held c om ­ used In conjunction with any olher Lady Luck oUer. 219 N, Th ird St, • Las Vegas, NV 89101 puter indus ­ Management reserves the right to cancel 01 SubstUule oilers. and 10 feluse service. Oller expires 12131 197. (702) 386-9550 • (800) KMA -AINA (562-2462) try. L ______3rd & Ogden' '·BOO·LAOY LUCK OHAN .. __

8 ' O H A N A ' O K AK OP A 199 7 9 0 ______0

Aloha Joe is the host/ producer ALOHA of the nationally syndicated radio program , " Hawaiian I S L A N D FROM SUNNY Adventure", the most listened­ p to Hawaiian entertainment H o P I N G CALIFORNIA program in the world, Call him ••••••••••••••• at 600- 606 - 1005 for a com­ plete netw ork listing, th e As i a n / P ac i f i c I s l a n d e r ALOHA JOE ca t ego r y ,

WWW.ALOHA JOE.COM C hristmas and New Yea r's show recorded a t ape or CD and it fit s PREST I G I O U S Th e Off i ce o f Ha w ai i a n f rom The Big Isl a n d, I h a ve been o u r format , sen d it to me. (Alo ha Alohaj oe .com is open for b u si­ H AWA II A N AW A RD A ff a ir s, h oweve r. wa n ts ness. What is a n a lohajoe.com? f lying Sun Coun t ry A irli nes (that's Joe . PO Box 2 140 • C ulver C ity, O ff i ce o f H aw aiia n Affa ir s H awa i i a n s m ove d t o th e It's a one-stop Hawa ii an Su n quest Holiday's A irline) for all CA 90231). The g roup " Joy" is an Entertainment site found on the trips. Th e service is g reat a n d I e xample. The instant I h eard t heir tru s t ee A , " F r e nc h y " s am e c a t e g or y a s N ati ve Internet. Yes. I' ve joined t he ronks especially love t heir M u sic-In-The­ first CD "I Am What I A m ", I D e S o t o w a s n a m e d r ec i pi e n t A l as kan s a n d N at i ve Sky, Two hours of Hawaiian m u sic t h ought that this might be a of a ll of the oth er (dot · com s) but of t h e n i n th L e i Hu l u Mam o A m e ri ca n s . H aw a i ' i Se nat o r this one is different. After severa l and comment ary by t h is g u y, g roup that wou ld "cat c h -on" o n Aw ard f o r h e r soc i a l a n d D a n i e l Aka k a a l s o s u p p o rt s mont hs of paperwo rk, 8-m a il, Aloh a Joe, t h e Mainland. Was I right ! I have received many inquir ies about p o li t i c a l se r v i ce t o t h e t h e c h an ge, Es t h e r Ki aa in a , countless re-writes and st ress, it's ON LOCATION WI'uj7(1l1'illg iw o OCt'tlll, "izorn by Mary Van done. Lau nching t his p roject is t he fou r young ladies known as H aw ai i a n p eo p l e . an aid e t o A kak a, says t h a t de Veil. Big Island Hml"(/ii Vi .l" iror's Burea/l like flying to the moon. You know Mel and Emily Ozeki, the p u blish­ "Joy". If you h aven 't heard t h em th e m ove w il l h e l p e d u c at e acre s o f beac h f r o n t l and at w h e re it is - it's right in front of ers of 'Ohana Magazine, j a i ned yet. just check o u t our show. D eSo t o i s th e f i r s t wo m a n us on locat i on in Southern Co n g r e ss a n d t h e Pu b l i c K a m ao l e P o i n t 1 n So uth y ou - but it takes 5000000 long to Auntie Mae belle , w h o guests o n but seco nd Wa i a n ae Coas t g e t the re. Wel l, we've been open California for the Aloha Concert Hawaiian Adventure, sen t an air­ r ec i p i e n t o f th e a wa rd . I t i s that Na t i ve Ha w a i i a n s are M a u i . Jam and E Hu l a Ma u , A t a l l for business f or several months chec k of a program to h er p eo p l e o f i ndi ge n o u s p eo p l e, events, we meet count less listen­ r ese r ve d r o r Th e r esol uti o n \v a s llllanl+ and it's doing fine . What can you dau ghte r on Maui. A u n ti e's e rs and f riends, many of whom H a wa i i a n d esce n t . m O Li s l y s u ppo r te d w i th l i t t l e do at alohajoe.com? You can lis­ d aught e r said, " W h e re did A loha PR O B O W L I N subscribe to 'Ohana. If all of my t en to our shows " LIVE " a n ywhere Joe get t h is music? We n ever D eSo t o h a s b ee n a l o n g tim e d i sc u ss i o n. B ut Co u ncil listeners worl dwide wou ld su b ­ H ONOL UL U in the world , on your computer. hea r this stuff he re?" W h en in m e mb e r s Ill a d e t h e ir po s ition sc ribe to 'Ohana, our Las Vegas p o l i ti c a I a c t i v i s t with just the click o f a mouse. yo u ' r e i n Hawai' i, you most l y T H RO U GH 2 00 1 H a wa i i a n i ss u es. i n c lu d i n g c l ea r that th e y wa n I 10 (Sa turday, LIVE 7-9 a.m. PT -re-run f riends would have one of the hear " Th e Hits " . O n Ha w aiian lorgest readerships o n the p lanet. Gove rnor B e n Caye t a n o pr o p e rt y betw ee n Thursday, midnight - and Monday Adv enture we pl a y everything , th e A l o h a A in a m ove m e nt i n acq u i r e Tell your friends about Haw aiian s i g n e d w i t h th e N a ti o na l 11 p,m. PT) We also have reCipes th e 197 0 s th a t r e s ul t e d in K a m Clo l c B e a c h P a rk s II a n d fro m Isl and C h e f s, Aloha Joe's Adv enture Radio a n d 'Ohana. SO , WHAT'S NEW? F ootba ll L eag u e t o co n ti n u e t h e N a v y r e t urn in g I II i n K i h e i as co unt y park Musical Shopping List, Tempo OK! How abou l "Moonlight h os t in g th e Pr o B ow l ga m e a t THE PULSE OF ISLAND Kah a'o l awe. w hi c h h a d b ee n 111 n d s, M u sic's Top 10, " Li nks " to Island Melodies of Waikik i " f eaturing MUSIC A l o h a S t a dium f o r a t l eas t F riends. Hawaiian Events Po' okela . This is a good r ep r e ~ u se d f o r b o m bin g prac ti ce, th e n ex t f o u r yea r s. T h e s ta l e L AVA C L A IM S Calen dar , Tra vel Deals, and Everybody asks "What ' s new in sentation of " Waik ik i Music" both S h e was e l ec t e d as a tr u s t ee something new being added all w ill p ay t h e NFL $2,5M f o r HE I A U Hawaiian music? Our show is very past and p resent . It featu res G reg o f O H A s i n ce it w a s f o r m e d the t ime, CHECK US OUT. My new up-t o-date . Firsl , I get a ll the 101 - Sardinha on st eel gui tar. Baba 1998. w i th t h e am o u n t L ava fr o III Ki l au e a I k i III 1980, e-mai l add r ess i s a l oha est releases way before they hit Alimoo t on boss and Ri ck Ric k ard i n c r e a s i n g t o $4 M by 200 1. d es t r oyed Wa h aul a H e in l! . j o e @ m ic 200 0 , co m , " the streets"in Hawai 'i. That way I taking care of the rhythm guitar. O r l a n d o a l so v i e d t o h o s t t h e can air the m as c lose t o t h eir Hapa's newest, " In The Nome of N A T I VE H AWA II A N w h i c h i s 7 00- yea r s o l d and BAGS ALWAYS PACKED! release as possi b le, In some cases Love" is doing real well here on C EN S U S CA T EGO RY Pr o B ow l . b e li eved t o be Ll se d f o r I used to go to Howai ' i once I get "t est pressings" o f CDs way the Mainland as is "Kaliuwala " Wa h a u la T h e f e d e ra l Orfi ce o f h um a n s a c ri f i ce . every year or so. Then I started ahead , II has always b een my from Nathan Nahinu , C hino M A U l CO UN C I L Ma n age m e nt a n d B u dge t i s was c o n s i d e r e d as t he Ill os t Hawaiian AdventUre and my t rav­ policy t o ploy The Music of M ontero and Tr oy Fernandez SE EK S B E A C H F RO NT e l pattern changed, This yea r Hawai ' i as soon a I get it n o mat­ kno w n collec tively a s Palola . You expec t e d t o a n n o un ce in s acred of a n c i e nt Ha wa iian a lo ne I've been to Maui , then to P R O P E RT Y t er where it was recorded . ( I get can find a complete list of whot O c t o b e r w h i c h ce n S ll S ca t e ­ t e m p les , Hono lulu f o r the Hoku Awards, releases from Hawai'i, Japa n , t o buy at www .alohajoe.com . gu r y N ati ve H a wa ii a n s w i ll Ma ui Co ullt y CO Ull c i l m em­ T h e I a v a ha ~ de~tro yeci again fo r Is rael Kamakawiwo'ole's the Mainland, and Eu rope), If Look 0 1 Al oha Joe's Sh opping funeral and again for A l oha people comme nt on a p a rticular list b e in . A n in t e r age n cy t a s k b e r s h a ve a pproved a r eso lu - a lm oS I JOO h n lll t':s in (WO s ub ­ Fesllvals in Sep tember (also act. I play them again, II's Ihat f or ce r el.'o mm e n ci s t h a t t io n u r g I n g Ma y or Li n da di, i :-: i on:>. and a v illag e in t ht' hopped over to Molokai f or two simple , Since we began, I tell ALOHA , Na ti ve H aw a i i a n s r e m a i n in C r ock e t t L i n g l e to b eg i n art' a. 1<1 in c lud e 1I n ,\ t h l' r days) I am planning t o do my folks. everywhere , if you h a ve n ego t i a ti o n s t n p u r c h a se t wo !'> rna l l e r te m ple s i t e

O HANA ' O KAKOPA 1997 11 . ------.

huge red rock formations. Similar red rock attractions can be found in Sedona, Arizona . While Las MORE ISLAND GASA-GASA Vegas does not have the g reen trees and fauna of Hawai'i, malihi­ HOPPING GOSS P nis will drive 45 minutes to Mt. Charleston to escape the heat and •••••••••••••• go hiking amongst the pines or ski JAPAN-KONA STEVEN LUM down the slopes of nearby Lee FLI GHTS Canyon. Some malihinis are even UH-HILO GETS EVERYDAY BY B ack in 1986, I too was a malihini Lee recently hosted Prudential going to Utah and purchasing low to Las Vegas and consequently Location's Eorl Lee as well as Matt priced acreage w ith trees on it UNDERGRAD DECEMBER found myself floating around the Arashiro and Kathy Choy in the and if they are lucky enough, a AS T RONOMY Japan Air lin es incre ases it s pool w ith law classmate Dave small stream or c reek (here they Crystal Room at the Desert Inn PROGRAM fou r dai l y f li g ht s to Kana to Barker. Dave wou ld be basking in call it a "wash"). ':5i Developers where Hall and Oates played to one eve r yday b y th e e nd of und ergrad u ate the hot sun mumbling, "Mecca, two standing ovations. Although Jonah Murakami and Jimmy Hawaii 's fir s t th e yea r , according to Mecca - everybody comes to the group is responsible far many Gomes recently set out for as t ro n omy program s begi n s Mayor S t e phen Yamas hir o I Mecca". Little did we know that hits, the only thing that Earl and Scottsdale, Arizona and were host­ t hi s fa ll at th e U ni ve r s it y o f of th e B i g I s l and. the town would double in size from Matt could recall from their drink­ ed by former Maui Mariott Hawai ' i at Hilo. Th e program MOl/nll KI'(I OIJ-I'l'rmrory. photo by Rohert a 650,000 population in ten years Manager Jim Rose who can now Coello. Big /sftllld Hllwaii \/lsllOr·.\· BllrCWI ing days about this famous rock wi ll provid e s tud e nt s with "T he Big I s l and peop l e have and that many people would group was the album cover por­ be found running the Mariott th e backgro un d t o co ntinu e in made us fee l we l co m e and Th e cou nt y' s R esea r ch & indeed come to Las Vegas, as visi­ traying the rockers as gay (a result Mountain Shadows resort. Also visit­ advanced s tu dies of as t rono­ thi s ha s bee n a m ost imp o r ­ De ve l opment Departm e nt tors and also to call home. As of too much partying leading to ing was Gerald Takeuchi from Four tan t fa c t o r in our decision es tim a t es that t h e 50.000 Hawaii's "brain drain" continues lack of memory) . Many of you who Star Insurance. The eye opener of my , enter s upport j obs at th e and more retirees arrive, you can are visiting Las Vegas in the future the trip was how different a tourist Ma un a K ea Observa t or i es , o r to expa nd t h e frequency of Jap a n ese v i s itor s annuall y rest assured that more and more can plan ahead to see your destination Scottsdale is from Las pr ep ar e f o r caree r s in the o ur f l ight s ," a J A L exec u­ s pend about $ 56 milli on . restaurants and businesses you visit favorite entertainers since the Vegas or Honolulu. There are many co m pute r indu s try or hi g h ti ve sa id . will have a malihini serving you. Las resorts as well as shopping centers hotels announce their headliners sc h oo l sc i enc e leac hin g, Vegas continues to live up to its months in advance. Check them (Fashion Square has both Z'Tejas U I-l - I-Iilo C h a n ce ll or Wi lli am reputation as "The Entertainment out in our Future Shows & Special and P.F. Changs - both very popu ­ Your premier source for the Capital of the World". "Star Policy" Events. SS) In addition to headlin­ lor spots in Las Vegas). Th e biggest P ea r man s aid . at the hotels seems to be returning, ers, Las Vegas and Hawai'i are sim­ difference is the architecture and VANDALS HIT SOFTWARE OF HAWAII but instead of headliners like ilar in that both economies are the landscape. Every building has • Hawaiian Clip Art & Pictofonts Sinatra, Sammy Davis, Ella bringing in the newest and most its own style and grace, without JAPANESE TEA • Hawaiian Language Fonts Fitzgerald and George Burns , the contempo rary retail outlets. Sak's the cookie cutter image of Las HOUSE - AGA IN • Hawaiian Screen Savers Co ll ection baby boomers have demanded to Fifth Avenue's outlet (Off 5th), Vegas where every strip mall and The ce r e monial Japan ese t ea see the e ntertainers they grew up Worner Brothers, Disney and Nike house looks the same. The streets with. The marquis, now sport names are just a few of the exciting retail­ stand apart because the setbacks h Ollse o r Hil o's Lil i ' liokalani Hawaiian Clip Art CD -ROM #1 ...... S59 Pictolonts are'dingbat" style fonts witll A collection of over 600 grapllics (color and graphics in place of letters_ Includes bolll th e like Chicago, Hall and Oates, Bette ers being brought in to stimulate ore forther apart and empty fields Ga l'J e n s Ilas agilin been va l1 - b&w images) in both EPS & TIF formats . Dual TrueType & Postscript font formats . Specify Midler, Rare Earth, Boz Scaggs, and the tourist driven economies. More ore shielded by two rows of trees - dal ized. Th i s tim e key pa r t s format CD-ROM for Macintosh or Windows. Macintosh or Windows flopp y disk. Fleetwood Mac; o n and on in an is better and most everybody is not just one. Try and find a 7-Eleven Hawaiian Word Process ing Tool s .. $59 Pictofont 1 Hawaiian Icons ...... $19.95 or a $3.000 l a nt e rn we r e Hawaiian language fonts - 9 font lamil ies Pictofon! 2 Oriental Motifs ...... $19.95 endless musical parade through coming to Las Vegas. Las Vegas is (there are over 150 in Las Vegas) r e mo ve d. The n ew t ea h O Ll se , including both TrueType & Postscript formats. Pietafant 3 Ha waiian Motifs .... $1 9.95 the desert. Marketing to the baby an exciting lawn, but one of the on a corner in Scottsdale and you Specify Macintosh or Windows lIoppy disks. Piclofon! 4 Marine Life ...... $19.95 th e second t o be bui ll. wa s Hawaiian Screen Savers ...... $19.95 Pictofonl6 Petrog lyphs ...... $19.95 boomers who are n earing retire­ advantages to living here is Ihe w ill run out of gas. The city planners s ch c duleu fur d e dication l a l e 19 animated color sc reen saver modules for Pic!ofont 7 Tapa Type 1 & 2 .... $19 .95 ment o r a re in their high consump­ ability to jump into the car and visit placed the most attractive shOW­ use with After Oa rkTM from Berkeley Systems , Add $5.00 per order for ShlPPlfIg & !Iand/my t ion spending m ode is "key " to other areas to enjoy the things in case shops (furniture stores, high s limm e r . Th e fir .'" t ea hOll se. bringing in the n ew gamblers. life we took fo r granted in Hawai'1. end restaurants, etc,) on the main built in IY72. was d es tro yed ':;'~":;;'"'" """ bb ~'"~'~"""'. ~"'" MusiCians who span dec ades o f Utah a nd Arizona are c lose by and thoroughfares and placed the b y ar s oni s t s 111 1994 . The Top 40 success draw high paying ironic ally o ffer much of what we convenience stores and tire shops n ew lea h o u s e CUi'lt $ 4S0.0()O. . '.... bEl c rowds in small e r, more intimate le ft behind. A nuisance such as red behind them. Many of the resorts OJ-! _;,-- venues and are popula r because dirt in Hawaii is a major attraction have beautiful, large sculptures they p lay all o f their "o ld ies but at Zion National Park and Bryc e gracing their entrance as well as ~, POBox 88~4~~~~n~~~~~!~~96 83 0 - 814 3 goodies" Desert Inn Exec Michael C anyon National Park which offer continued on page 42 Ph one: 808-522 -9090 • Emai l : gllo va h o b @ol o h o .(om

I \ 12 O HANA ' O KAK OPA 1997 Hmvai'i - The Big Islalld by Emify O~eki. Associate Editor • Explore vast expanses of recent lava fl ows. • Chall e nge giant marlin off the Kana Coast. • Visit the past fe-created at ancient Hawaiian te mples. Booking a holiday on Hawa i ;i, the Big island, is like reserving grandstand seats on the act of Creation. Twice as large as all the oth er major islands combined, it is also the youngest island . In fact, it is still being born. Kilauea, the world 's most active volcano, has

P P P Roundtrip $199 Roundtri $239 Roundtri $299 Roundtri $299 mo nstrous protea, The Roml Waikoloall & Kallaloa at KOlla Airfare fro ", Airfare fro", Airfare fro", Airfare fro", sassy amhuri ums. It 's located on 15 acres of dramatic vol­ fragrant carnation . com ic landscape, all th e spectacular & Macadami a trees 8 Days Air, Hotel Transfers 8 Days Air, Hotel & (or 8 Days Air, Hotel & (or 8 Days Air, Hotel & (or Kohala Coast. The site a ll ows the visit or hang heavy with to wander through tropica l gardens. hike Hawniiall MOllardr ...... Mall; Oceanfront $r(lndQ rd " . th eir cocktail nuts Ci I~/ M!1! 5369 KOlla Seaside RUllO/ Hous...... $549 Ka llai Sallas Rill' o( Houst' ,. $569 along petroglyph trail s, or marvel at and papayas cl uster 'Anaeho'omalu Bay and it s natural white Marc Suiles Waikihi ...... Mall; Park SJ!mda rd Studio ...... S l~d lo S ~ llr $384Q)) $499 Kana Surf Resorl RWI 0/ HOUlt Kalla; Beaefrvoy S!~ I'l dl lrd GlIT,/ml'i,'w .,$ 639 been erupting constantl y for 20+ years, in the SUIl , almost sand beach. aching to be on your breakfast plate. spewin g acres of la va. making the Big The Royal' s 535 guest rooms and 10 Hillol! HaH'aiiall Village GarhllrlCli' .,$929 Asloll Wailea Resort GMd~II\·It'W ...... $799 Hmwle! Ba(l Resort Moulllmm'i,'W' .....S 624 op island even bigger. Some of Hawaii's Illost treasured hi s­ suites each have a private lanai that offers At Hawai' i Volcanoes National Park, vis­ tori cal sites are here. At PU 'uhonua a a spectacul ar view to watch the georgeous Sheraloll Man tia SlIrfrider (,IYI'li'll' .. $929 T(/ l' Westin Mall; TmaurlfW ...... $1019 Royal \VairlO/Oall Gard,'nl'H'lIi .. H(lall Regency Kalla; Ga r.kla'Il'l4 .. $1249 it ors can walk ri ght up to the crack of Honaunau Nati onal Hi stori cal Park. the Hawaiian sunset. For golfers in Parad ise. ancient temple of re fu ge complex has unquest Holidays is port of the Airtours group, which is the largest leisure travel company doom or ha ve dinner overlookin g the th ere are two 18-hole championship summit caldera. Sometimes you can get been restored. Craft s people come to courses nearby. practi ce th e ancient art s of canoe build­ In the world. Due to our unrivaled, global buying power and purchasing dominance, close enough 10 an ac ti ve lava llow to Call Glennjohn "Pasa"' Pasadaba. Sales toast a marshmall ow. Evening visits arc in g and wood carving . The pe rso nal Manager. at 808-885-6789: tell him th at Sunquest Holidays can pass on considerable savings to you. temple o f Kamehameha th e G reat the most spectacular when the fountains 'OI'IANA Maga ~ ill e sent you. He has an Compare, then save with Sunquest! and rive rs of lire dance again st the dark­ guards the mo uth of Kai lu a Bay, across array of Packages. inc luding First Night ening sky. th e water from Hulihe'e Palace. sum­ Free. roOI11 and car. room and breakfast. - Los ANG ELE S D EPARTURES - The Big Island was formed by ri ve enor­ mer retreat o f Hawaiian roya lty. and golf. The Fifty Plus group enjoy 20% mOll s volcanoes. On such an island. Ancho red between the two is a fleet of off. and 5% more for AARP members. chart er fi shing boats th at regu larl y haul everything comes in superlati ves . Parker The Kanaloa is at Keauhou Bay in Kai lu a­ ~Sunquest HolidaysTM Rand1. the largest privat el y-owned cattl e in record marlin . To ur boats sail down Kana. li s amenities incl ude three swim ­ ranch in the U.S .. sprawls across 250.000 to Kealakekua Bay where Captain Cook mi ng pools and a nearby championship acres. Mauna Kea. the worlo' s tallest met his end be sid e the ( lear jade green golf course and the Keauhou Shopping &1t,YOlU !7ialJd ~e/lt moun tain (countin g from it s base on the waters. Now the bay is a playground for Vil lage. The number there is g08-322- or ocean noor). stretches toward the stars. sll o rke lcrs and rai nbow-hued fish. 9625. 1-800-357-2400 From it s fri gid summit. powerful te le­ The Big Island is Hawaii 's biggest sur­ Outrigger Hotels & Resort s is Hawaii's A MEMBER O F THE MEMBfA scopes are trained on th e uuter reaches of pri se. It 's for th ose who li ke wide open largest hotd ( Ol11pan y. and ranh 2R in the ~;rtours the uni verse. G ROUP spaces and nature that s bigger than U.S. Package arrangement s are availabk In thi s virgin soi l extravagant !lowers at all properti es. Call 800-0UTRIGGER. Sunquest anyth ing th ey imagined. burst intu bloom - on.: hids by the 'lI..-re. or www.outrigger.com. Serving lIorlh Arrieriw For 25 YeOlS EN' A C AR

PUt~ogo ro Tel \hown me pet pet>Oll double emplO\ noted lor 10'11 IffiiOli lio VllI ~ of week end seo)l)lHll IUlthor9.e IIKl'( apply Sun Deok lI'.rfwe sho'Ml ore

16 ' O HANA ' OKAKOPA 199 7 17 .-- Hawaiian Bowling_---1 Tournament October 20 & 21 Som e 1,000 b owl er s f r om H awai ' i and thro u g h o ut the U.S. w ill m eet again in by Patrick Ka'all o'; th e 6th Hawaiia n Invita tional Bowling Pat Ko'ano' j is a resident of Las Vegas a n d m a intains T ournament at th e Gold Coast o n a Web page o n inte rests o n Hawa iiana and Las Vegas at: Octob er 20 throu g h 2 I . http://memb e rs.aol. com/lvhalau /home.htm "The compe t i ti o n i s limited to 2 16 four­ Ohla-San (Herb Ohla), ChOllo (The M ountain A pple Co. - M ACD side of Hawai ' i. T he songs are a m ix person teams, a nd it is a sell o ut every Malle Kudasai (M & H H awai ' i - 2035) • In th e tradition of L ena of Island style ori gina ls including year." according to Tourname nt directo r MHCD 15 2 1) • Ukulele virtuoso Ohta Machado and , Moana " Kaukalaikalolo" penned by Keli ' i W ilfred Lau o f Hilo. San (H erb Olua) offers an easy listen­ Chang sings a chorus of Hawaiian Tau'a and Dw ight Tokumoto. me lodies. With a wonderful vocal ·' It ' s a g reat to urney because it's a n ing pa ll et of e ight ukule le instrumen­ KeIi'i Tau' a , Pule Mua - Chams tal and two vocal arrangements. A back up and a sweet fa lsetto soprano, opportunity f o r East m eets West ," B o b ing the war. W e have a sp e­ Th e Orl ea n s Hot e l , a s i s ­ H awai ' i Canoes (The M ounta i n spectrum of mus ical color is offe red Moana o ffers up a traditional A pple Co. - M A CD2032) • This i s an Aok i says w ith a smile. "Ever yone l ook s c ial Seni ors Di visio n during t e r pro p e rt y h os t s th e here fro m the featured title tune of Hawaiian sty le o f music fro m the extraordinary work by Ke li ' i Tau'a. fo r ward to th e f ellowship and party ing." the t o urnam ent, and thi s $100,000 Orleans Senior "ChOllO M alle Kudasai to Jungle heart. This recording was produced This is a musical documentary of the seg m ent i s very p opular ," Open o n Nov. 9. Thi s Pro­ L au sa i d the to urney b egan in L as Vegas Rain , Blue Darling, Hawai ' i Call s, by Ke n M a kuaka ne a nd executive V oyage of th e double hulled ca noe L au explains. Am event i s o p e n t o th e ab o ut 15 years ago, st artin g w ith 16 and two te nder vocals by guitari st produce r Jon de M ello. M akoti ·i. The chants were incorporat­ publi c, but limited t o 35 0 learn s at a no th e r cas in o bow ling alley. A similar to urna me nt is al so Danny Otholt. Island Blend. In Harmony (Island ed in the cere monial launching of the e ntries. The e ntry f ee i s "Th e intent was and still i s to h o no r h eld the second week o f , Hawaiian So ng Bird Blend - MG3038) • A home grown do ubl e-hulled Hawaii a n canoe those w ho were inte rred in re locati o n Marcil. A bout 500 bow l er s $ 125 . Call the Orleal/s at Lena Machado, Hawaii an Legends, Northern California group composed H6k" le'a (Srar oJGladlle.\'S) in 1974. camps and suffe red di sc rimin ati o n dur- participate. 888-617-608/ for details. V o l. 3 ( Hana Ola Records-Cord of Ray DeCoito, Sam K apuhelani This recording le t's you feel the International - HOCD29000) • The Ka 'ana pu, Lono Frede ri c M a hi , V illi power and hear the heartbeat of ka legendary Le na Machado comes to Ka'imi Joy a nd D w ight Tokumoto moan a - the ocean. The chants are life w ith a ll the me mories, life, sound hits the spot with th eir first CD . The powerful and the sou nds are full of ~~~III'~'~~~~IIII~ and feelings of Hawai ' i ne i. Here is a vocal arrangement s are reminiscent the wonde rs of nature and for these treasure o f Hawa ii an standard s from of The A li ' is and The Surfers who mome nt s carri es you back to the way the heart o f the one who wrote there. al so started the ir musical careers O Ul- it was hundreds of years ago. ~{illl:~:~ ~{illl:~ A collec tion of 17 of #e invite you to experience the Aloha Spirit! Le na Mac hado's best WE HAVE THE LARGEST SELECTION ANO VARIETY songs - from "Ei Nei, OF SPECIALTY FOOD PRODUCTS AT THE BEST PRICES! Mom, Ku ' u Wa Li 'i Li ' i Cha rles Kekuma no, president of Hawaiian Ellen Wright Prendergast; "Kolopua " by Konia Cathy Lee & Judy Ni tura - M y Childhood Days, E Music Ha ll of Fame a nd Museum announced and Eliza Holt, and "NolI'i" by Samuel ku ' u B aby H al Cha the selection of five new inductees to the Ho ll Kuoldwi. of Fame. Honorees c hosen by the organiza­ e ha ," and he r signature The Advisory Selecti on Board, chaired by • Beef Steak Nuggets* tion's Ad visory Selection Board in their final Koha uaiiu Lake, follow strict criteria in making tune of " Kauoha M ai - meeting in May, a re composers David Nape, • Beef Jerky • Dried Fruits their a nnual Ha ll of Fame c hoices. Members The K eyho le Hula" . John K. Almeida, , R. Alex of that Board are . • Clam Jerky • Nuts Anderson o nd Inngard Farden Aluli, the first Produce d by Harry B. Haunard Apoliona, , Nina Living Treasure of Hawaiian m usic. The new • Turkey Jerky • Candy Sori a Jr. , thi s album of Keali'iwahamana, Aaron Mahi and Harry B, ind uc tees w ill be honored in the Hawaiian '- songs was speciall y Soria , Jr. • Salmon Jerky • Cookies ~ Music Hall of Fame's third annual Inaug ural reconditioned and mas­ The 1998 koa exhibit featuring photos and • Clam Jerky • Chips Concert on Prince Kuhio Doy. March 26,1998 $ tered to C D from he r at Hawaj'i Theatre Centre. Information about each inductee will again • Li Hing Goddies (Secret Family Recipe) ori gin a l recordings. It 's be produced by Martin & MacArthur with O-mIVW" 'V.\~~ An additional "Famous Songs" cotegory has disploy portions designed and mounted by a mu st h ave fo r a ny been added to the Ho ll of Fame this year, to Robyn Buntin Gallery. Richard Towill is the Stop by and say Hello! Bring this ad with you Hawaii a n C D coll ecti o n. honor five traditional Hawaiian songs of con­ * Home of the Soft and Delieiotls design architect of the Holl of Fame trons­ for a Special Discount, tinuing popularity: 'Howoi'i Aloho" by the Moana Chang, He Leo portable exhibits , which are on display all Beef Steak Ntlqqefs Reverend Lorenzo Lyons; "Ua A Li ke No A '0 Maana - The Vo ice year ot different public sites and schools 702-388-0073 Li ke" by Alice Everett; "Kaulana No Puo " by 112-8 North 3rd Street • Las Vegas, NV 89101 We toke pride in our reputdion From the Deep Ocean a round O'ohu. (Across from the Fremont Hotel) for customer selYice ond competitive prices!

18 O HAN A ' O KAK OPA 1997 19 Top NOTCH TEAM MAKES .------. ------, THE DIFFERENCE by Joy Nishie & Me! Ozeki BEHIN D ALMOS T EVERY PUBLICATI ON TH AT CO MES IN FRONT THE EYES OF THE PUBLI C , " The re wasn ' t a lot of local c ompetitio n : ' Braune r says. In the earl y 1980 s o nly o ne o the r TH ERE IS A PRINTER AND PH OTOGR APHER S THAT BRING IT TO LIFE . shop in Las Vegas was doing colo r separati o ns. IN THE CAS E OF 'OH ANA MAGAZINE , SOUTH WEST COLOR GRA PHI CS AND So he and hi s wife, Karen, decided to move wi th PH OTOGRA PHERS, ROY OGATA AND B RIAN J ANIS, HAV E BEEN TH E "C ALA BAS H" their two youn g sons lO stan the business. OR EXTENDED FAMILY TO THE COR E OF "THE ALOHA CONNECTI ON" . However, the business did no t get off to an easy SOUTHWEST COLOR GRAPHICS beginning. Brauner says Las Vegas was a ··goo d . o ld Established in 1981 when Paul Brauner moved from b oy t ow n '· New York to Nevada w ith hi s w ife, Ka re n, and two m eaning that children. Previo usly he worked for a g raphics arts D(/ /1 Pe tlerscl" pressmall a ll d Mel ciz ecking p ress sheets. yo u h ad to manufacturer fro m who m he boug ht some equipment know people to start a color separation business in Las Vegas. w here you had to "kn ock in order to get dow n something in order The bus in ess was a venture be tween Bra une r and busi ness. to build something new." several panners, none of w ho m a f C in vol ved today. " ft was more " We wanted to move to a n area th a t ha d future Th e c ity had ro om to by luck, li ke growth," he says, "not a large metro polita n c ity. But g row plus the overto nes any busi ness, a pl ace that was within SOO miles of one ." of a weste rn , pionee r a tm osphere w as ver y we got start­ Las Vegas was th e pe rfec t place, according to a ppe aling as w a s the ed" he said. Braun er who came from a c ity o n th e East Coast warm climate, he said. It In s t ead of was al so central to sev­ r e l y in g o n eral large c ities in cl ud­ l oc al c u s­ tom e r s. they Pa ll ! BrOllller. OII'lIer alld Mike Bee/III, prim mal/ager. in g Denver, Phoeni x and Los Angeles, and the tax went o ut-of­ situatio n was co nducive state to solicit c li e nt e l e . for busin ess. Em ily & Kirk Bernero 01 th e folderl Steven K. K. Lum Rick M cKill ley. strippill g f ilm. stitcher. the f ili al stages of prodllclioll. & Louis K. Wai

A Law Partne rship

Las Vegas: 702 892-3 705 Boh Moo re, prepress III(IJI(I/-:"r & Charmaille I?iptol,. I'repress sl'('c;a /isT. 702243-3741 Fax

Hawai'i SHIPPING AIRFREIG.HT BETWEEN' 808733-3233 808733-3232 Fax LAS VEGAS AND HONO,LULU

Email: [email protected] GIVE US A CALL!

• IN HONOLULU ( 808) 834- 4692 Both Attorneys A,·e Licensed ;n Nevada and Hawa;'; • I N LAS V E GAS (800) 546-5266

3753 HOWARD HUGHES PKWY COMMERCIAL & R ESIDENTIAL SUITE 200 LAS VEGAS, NV 89109 A HAWA II OWNED COMPANY Kiln I1r(/III/('r. prepress specialiST & Kei/Ii Spaill. digilal ill/agillg s/Jlyillli.,·, .

20 · O KAK OPA 1997 21 ------. ------I ~------. .------. Brauner said in th eir earl y days R OY OGATA [n August, 1995, the Ogatas sold 2 52-83 1 I ) and th eir bu siness and moved to Las hear hi s m essage, 15 to 20 percent of their busi­ Ogata's career in photography Vegas. E laine says selling the stu­ ness was from within th e state. began over 3 0 years ago in th e he describes him­ dio and leavi ng behind so many In Augus t 1994, Southwest s leepy lown of Hilo on the Big self as "Nevada's m emories was not an easy thing. ex panded their operations to [s land. m ost danger ous Roy still enjoys doing photography inc lude printing when th ey [n the late 19605, he inher ited p h o to g rap her " . as a freelancer for the 'Ohana bought their firs t fou r-color a career and family busin ess, whi ch he is' He's Magaz ine and taking pictures of press. The expansion was due Kilauea Art S tudio, from hi s experi enced every weddings and family portraits for to tec hnology for making color parents who were both pho­ ride in Las Vegas. people from Hawai'i who have separations was becoming easi­ tograph ers. Thoug h not hi s inc l uding th e moved here. Although they have ly avail able. Today the compa­ c areer of cho ice. according to Sc r eamer. ·· But left behind 30 years of memories in ny uses top of the line equip­ hi s w i fe , Elai ne, Roy set Olll Briall Jallis / Pit%(ecllllik m y greatest ru sh Hilo. th e Ogatas have begun to ment making it poss ible to see to get formal training by tak­ was making m y free fall sky dive. establis h new re latio ns hips In ings, but he also does portraits and any type of printed pi ece from in g c lasse s for professiona l That had an ex treme impact since I Hawaii's Ninth Island. weddings. start to fini sh. pholographe rs at the Brooks had never jumpe d b efo re." he "One of my most fun weddings At prese nt , 99 perce nt of Institute in Santa Barbara. l aughing ly sa ys ( now). Bri an i s BRIAN JANIS was shoot ing Pat Morita's wed­ Sou th west's busin ess is local indeed a ve r y easy-going f e ll ow He quick ly establi s hed him­ Janis of Pholotechnik has been ding. Someone recommended me w ith about I percenl coming Ph yllis Riggio, Geri Spaill and Ka ren Brallner, se lf a s a portrait photographer to Pat, whom [ see is still the zany, wit h an ex c epti o na ll y great per­ from o ut side of Nevada. They s hooting professiona ll y for 12 office & fil/all ce 1Ill1lll1gers. and b ec am e th e State of humorous, gentleman that r got to sonal ity . p rint s u c h pub l i cat ion s years. His major clientele are the Hawaii's first know . H e real ly adds a new dimen­ a s Rec h a rge r Maga z in e, He beli eves that some larger casi nos in Las V egas and Indeed, both Ogata and Janis as ma s tcr pho ­ sion as a columni st w ith ' Ohana ," Metropolitan Nevada's Finest of hi s suc cess ha s Fortune 500 companies throughout phot og r aphers and So uth \vest tograp h e r . Brian exclaims. Ho mes, En te rt a inm e nt Today, come by es tabl ishing the U.S. Hi s specialty includes Color as the printer. playa major Roy was also Vegas V is itor. Gaming Times, "relationships" with conventions and co rporate mee t- If you ca ll hi s s tudi o (7 02- role in "The A loha Connection." th e fir s t to and ce rtain ly. 'Ohana . hi s customers. introducc Brauner says that fo s­ co lor photog­ tering th ese ti es wit h raph y to th e Your Friendliest Hawai'i Buyer's Agent in Las Vegas hi s cli ent s i s ve ry c it y of Hilo , im porta nt in a bu si­ w hi c h prev i­ Residential and ness where it's easy o u s l y only Commercial Free to estab li sh a publ ica­ had blac k a nd • Sales Consultation ti on but where fai lure w hit e pi c­ for Your is hi gh. • Leasing tures, as we ll Real Estate He as es tab li sh a • Property attributes th e Management Needs oth er part of hi s S lI C­ Roy Ogara, p ho(og rapher sc ho o l of CI"J cess to hi s emp loyees photog raphy. (j) Ci) - th e heart and soul of Sou th wes t E laine, who has wo rked w ith Roy - Color Graphi cs. So me ha ve bee n 2 since hi s ea rl y days, say s photog­ CI"J w itl1 him since hi s ea rly da ys . raph y was more than ju st takin g Brauner says he has made it hi s cri ­ pi c tures of peo pl e. it was about teri a to get to know hi s people .. ~ ~ building re la tionships. S he re lat es • "I neve r rea ll y wa nt ed a bu siness to how they would take schoo l pic­ 2 W ~ gro w to a size that I didn ' t at leas t tures of peo pl e w ho wou ld lat er r- k n ow something about e a c h co me ba c k tn th e m f or their employee." he sa iel. " I always say wedd ing photo s a nd th e n fami ly -3: it's no t th e conductor th at makes th e port r a it s. =a mu sic """'!J "O ne thin g about th e profess ion - Defini tely, he and hi s orches tra of tha t m ade it wo rth w hile w as the ~ C/J 42 emp loyees are crea tin g grea t peop l e."' said E lain e. ·' It was Give Us a Call at 1-800-697-7246 C mu sica l pi eces in th e worl el or print ­ always a joy to see th em aga in·' . 101 S. Rainbow Blvd . • Suite 20 • Las Vegas, NV 89128 • 702-259-7540 ing in the Las Vegas vall ey. 22 ' O HANA 'O KAKOPA 1997 23 0------0 by Mel Ozeki. Ph.D. Publisher & Editor KONA & LAS VEGAS HOST MAJOR CULTURAL FESTIVALS Two major cultural festivals take place 011 both sides of the Pacific in early November - the 27th Annual Kana Coffee Cultural Festival KONA COFFEE MAC NUT on November I through 8 on the Big Island C HOCOLATE CHUNK PI E and the 2nd Annual Japan Festival on November 7 through 9 in Las Vegas. TOM LOHRMAN.W I NNING RECIPE. m ainstay, to uc hing the li ves o f near­ PROfE SS IONAL DIVI SION ly every Kana family. Hawai ' i is the KaNA COF FEE CU LTURAL FESTIVAL only U.S. state w he re coffee is com­ KONA COFFEE RECI PE CONTEST s m a ll J apa n ese-own e d fam il y merciall y grown a nd small fam ily FEST IVAL farms. As the p la ntati ons gave up, farm s make up the la nd scape along The Ka na cele bration is I NGREDIENTS: land was divided in LO s mall 3-10-5 the famed Kana fa rm belt. I 9- INC H PIE SHELL-UNBAKED Hawaii 's o ldest fo od festi val. acre parcel s 1/ 4 LB. BUTTER (U NSALTED) Event hi ghlights arc the Kana and leased to 1/2 C. SUGAR th e labo r e r s . Coffee picking contest, farm a nd 2 T KONA COFFEE mill tours, a rt exhibit, la nte rn 12 OZ. SE MI- SW EE T Th e cos t of pa rade, recipe contests, g rand CHOCOLATE -CHOPPED th ese ea rl y parade, M iss Coffee SC ho larship 2 OZ. BITTERSW EE T l eases was CHOCOLATE-C H O PPED Pageant and th e fun Kana Coffee o n e- half th e I 112 C. DARK CORN SYRUP c r op, and b y C upping Compe tition. I T. VAN I LLA EXTRACT 1 910 , on l y The Cupping event, in its II th 1/4 T. SA LT J apanese cof­ year, is a blind-taste to g ain 8 EGGS 3 C. MACADAM I A fee farm s sur­ braggin g right s for growin g th e NUTS- DICED vived. The first best coffee bean in Kona. Nov. 5 Filipino s is the pre li minary and ab ollt 50 H EAT Il UTTER AND SUGAR arrived to work farme rs e nt e r a sack of beans IN 2' Ql!ART SAUCEPAN. th e coffee fro 111 the ir fmms. Twel ve a re BRIN G TO BO I L FOR 11 12 MIN UTES. but was best suited for the Kana d istrict. farm s about selected ror the c hampio nship o n RESTA RANT TRANSFER TO MIX I NG IlOW L. Work ing the tropical coffee fi e lds has 1920. pic king Nov. 6 . STI R IN C HOCOLATE always bee n lab o ri o us because every­ coffee d uring Las Vegas UNTIL MELTED. A D D CO RN Ex pe rt coffee pi ckers w ill also thing - from p lal1ling to pi cking - is the season a nd vie for braggin g ri ghts as the SYRU P. VAN I l.LA AND SA LT. ST IR. ADD EGGS AND done by h'lI1 d. Nati ve Hawaii ans and re turnin g t o fastest c herry picker. INCORPORATE UNTI L SMOOTH . C hinese labore rs first worked the large the s LI gar fi eld s EVEN LY DISPERSE MACADAM IA coffee planta ti o ns owned by Caucasians ill the spring. CO FFEE'S NUT S ON Il0TTO M in the mid -to- late- 1800s. During the Cof f ee ha s OF PI E SH ELL T H EN COVE R HOURS: HERITAGE 1880 s a nd earl y 1890s, Japanese immi­ WITH C H OCOLATE MIXTUIU. s in ce fl o ur ~ MONDAY - SATURDAY 9 AM - 11 PM grants began the ir coffee legacy in these The fi rst wri tt e n me ntion of cof­ BAKE AT 300 DEGREE S ished a nd has SUNDAY 9 AM - 9 PM fee in Kona was noted in 1840. FOR 45· 55 M I NUTES. sam e Kana fi e lds. es t ab l i s h e d 382-0338 • fax 383-3020 C offee was p lanted in severa l C HILL AND SERVE . W he n the world coffee marke t crashed it se l r a s a n 12 SERVIN GS Located in the Cali fornia Hotel & Casino locations around th e Big Is la nd in 1899. the la rge p lantations shifted to e conomic

' OHANA 'O KAK OPA 1997 25 0----- _____ 0 APAN FESTIVAL IN LAS VEGAS '97 JAPAN FESTIVAL IN LAS VEGAS O ver 1,000 j,'panese November 7- 9 performers, local artists ·'Thi s yea r 's pro mi ses to be even bi gger and and celebrities will be FRIDAY, NOVEM BER 7 be tte r. " exc la ime d Ra y Norri s, o f Bal la rd entertaining you \,vith Japanese O ut door Communicati o ns. a public re latio ns company in dance, music, artistic Performances Las Vegas. Norris' e ffo rts, a lo ng w ith Bob displays and more. 5:30 PM to 9:00 PM Fremont Street Experience J ilc haku. a fo rme r Hiloan and th e re peat c hairman This promises to be the (at Third St reet) for this ex travaganza. were hi ghl y s uccessful in cultural event of th e Special Taiko Drum [h e fes ti va l' s inau g ural de but - it was nomi ­ year. Don't miss it! Performance n ~lI e d a s th e lOp 100 c ultural event s in No nh 6:00 PM to 7:30 PM A me ri c a fo r 1996. Green Va lley Town Center More tha n 5,000 Japanese (Green Va lley Pkwy at Sunset) and A meri ca n perform ers SATU RD AY, w ill trave l to Las Vegas fo r NOVEMBER 8 the Nov. 7-9 cele bration. Fr iendship Parade 1 :00-3:00 pm La s Vegas Bl vd. "We want this fe sti va l to (Fre mont 51. to Gess 51.1 be the s howcase of the work we are doi ng in the SAT. & SUN ., Japan-America Soc iety of All EVENTS ARE FREE NOV. 8 & 9 Japanese Cultural Nevada. Our goal is to For more information or to participatE! ea" Exhibits become the primary SO urce 11 :00 AM to 4:00 PM (702) 252-0277 fo r U.S.-Ja pa n re la ti o ns Fash ion Show Mall Nay N()l'l'i.\ here in So uthern Nevuda ," rhe /.lpan Festiv.l l in Traditional Jit c haku l.as Veg.ls '97 thanks its Performing Arts sponsors: said. 1 :00 PM to 4 :00 PM • Las Vegas Events Magic Theater in MGM Grand T he three­ • Internation.ll Gifts, Inc Adventures Theme Park day fes ti va l • E.l gle Canyon Airlines Outdoor Performances i n c lud es • JCM Ameri c.Ul Corp. 5:30 PM to 9:00 PM p e r f or­ • American Nevada Corp. Fremont St reet Experience The cellle rpi ece is th e (at Third Street) mance s • Citibank Fri endship Parade at pill. • Pa n.l snnic Sys tt:' n1S Co. r r o m SUNDAY, NOV. 9 Nov. 8. The parade includes nil • S.lturn Japan e s e Gateball Tournament Japanese pe rfo rmers and so l11 e • F.lshion ShIm M.III da n c e • Al & T Wjr( ' k'~~ Sen. kp... 8:00 AM to 3:00 PM loca l ma rc hing band s and Sunset Park ,Sunset So. E.l"tprn l troupes and • B.11I.Hd ConmlWlil,ltlon:-. /Joh .Ii,f'lIfIJ..fI ce lebrities. Japanese Karaoke Party Taiko drum Presented by: The J,lp.lIl­ t2:00 I'M - 4 :00 PM. g roup s Las Vegas o rgani zati o ns may Ameri c,l Socif> tv or NIi' V,ld,l lady Luck C

26 · OHANA ·O KAK O PA t99 7 27 ------.. ~

matronic Trojan Horse greets cus­ Bally's. Still intact are all the elements tomers. Other featUres of the three­ of the good o ld days: abundant level store include a miniature spectacle, nostalgiC music spanning TIill~ ~® Reasons to Roman village, a two-story tree, and seven decodes, and scads of topless a dinosaur section, all with animated showglrls. There's an incredible new Subscribe to creatures; the Star Wars Cantina; a opening act that highlights the enor­ coffee shop with Monopoly game mous cast (there are probably more decor: a Barbic "temple": an FAa anatomically similar women here N5vIsoR Schweetz candy counter: and a than have ever been assembled on Reli abilil)'. Since 1983 the Las Ve­ mere 13,000 toys. a single stage before). The show's 10 gas Advisor has helped readers eel Would-be pilots can have a "Top trademark Titanic, and Samson and morc out of Las Vegas than Las Vegas Gun" experience at the Acrobatic Delilah segments remain, as does the gets out of them. School of Las Vegas. The school strong magic of Dirk Arthur (and his mind-boggling mid-air disappearing 9 Special offers. Receive extras on top offers one-hour thrill rides in prop of the Pocketbook of Values (see #2). planes that perform like jets.The pilots helicopter illusion). Free rooms. thrill-ride passes. and more. DEKE CASTLEMAN, MANAGING EDITOR , LAS VEGAS ADVISOR on staff a re mostly a ir-show competi­ The showroom has been converted 8 Absolutely no casino advertising. tors - so get ready to rock, loop, and to mostly theater-style seating, with NEW BILLIONAIRE ARRIVES Caesars Palace, also owned by In. been laid (setti ng records in Las roll . The price is 5249; make your some banquet and booth seating up 7 Expert advice. Gaming's best writers ON THE STRIP Davis is investing 5250 million for his Vegas for the amount of cement reservations by calling 702-596-3535. front. There's also a new tiered pric­ give tips and strategies in every issue. Marvin Davis, the 71-year-old oilman poured) and a preview center is now share of the partnership, 5150 million ing system: 566 for a booth, $60 for and real estate investor who was open on the site. Th e first 3,000 suites GOOD PROMOTION GETS 6 First-class delive ry, every month. of which is in cosh, and 5100 million in (crowded) banquet se ating at the approved for a Nevada gaming financing. In return. Davis splits the will debut in spring 1999 and a sec­ BETTER foot of the stage, 555 for front the­ S Discounts on aU new books pub­ license in 1995, has finally made his profits with lIT, ond 3.000-suite tower is scheduled to For nearly a year, Caesars Palace ran a ter-style seating, and 549.50 for the­ li shed by Huntington Press. move. Davis has bought a 50% part­ open around New Year's Eve 1999; a promotion to attract new members OLD BILLIONAIRE BUILDING ater seats in the rear. Drinks are extra; nership in the Desert Inn, one of the the 6,000 rooms will make it nearly 20 to its slot club. The deal consisted of 4 Free Gre{u SlUfffor Gamblers Cara­ THE WORLD'S LARGEST drink service is p rovided for the show­ oldest and m ost exclusive casinos on % larger than the 5,000-room MGM jOining the Emperors Club, p laying log. loaded with the lOp gambling and A 10 months after the implosion room seats, while patrons in the the­ Las Vegas products available anywhere. the Strip. lIT Corporation, owners of mere Grand, currently the largest hotel in 520 through a slot or videa poker of the Sands, owner Sheldon Adelson ater seats have to get their own the 01. has been shopping the casino the world. machine, and receiving a free S10 in 3 FreeLVA Referellce Guide -a handv is erecting a huge new hotel-casino, drinks from the bar near the front for a year, in part to raise cash in an The Venetian will feature a 200,000- machine credits. The ante has been lisling of show info. dining specials. the Venetian, on the grounds of the door of the theater. and a detailed map of the ciry. attempt to fend off a hostile square-foot casino, a 1.6 million raised . New members now receive famous o ld joint. A massive founda­ The only knock: it's a long show (over takeover by Hilton, in port because square-fool convention center (sec­ 520 in credits after their first 550 of 2 LVA Pocketbook of Vallles - 51 ex­ an hour and a half) and younger the Desert Inn competes directly tion for the 52 billion Venetian has ond largest in the U.S.), 140-store play - but only on $ 1 slot and video clusive offers from 2 1 properties wonh showgoers might gel bored with the more than S700. Rooms. meals. shows. mall, a gondola-plying canal along poker machines. Most would consid­ geezer songs and old-fashioned gambling. car rentals, and more. the Strip, and Venetian landmarks er the deal diminished since quarter dancing, "Jubilee" is presented at such as the Campanile and Clock players are no longer eligible and the 1 12 issues of the Las Vegas A(h'isor -CASINO SECRETS is part gambling Bally's, 8 & 11 p .m. Tues.-Sat .. 8 p.m. guide, part Las Vegas travel guide ... towers and Rialto Bridge. Most excit­ risk is increased, but the mathemati­ newslctlcr. The best values in dinin2. only Sun. and Monday. It's dark elllertainmenl , gambling. promotions . liberally sprinkled with real'life casino ing of all is the introduction of a neW cal value is roughly twice that o ld . . stories and Vinson wit that make his Fridays. Drinks are extra. For reserva­ comps. and everything you' ll ever entertainment concept. Billboard deal. Since you have to play the orig­ need 10 know about Las Vegas. ~ r-- ,... r J ,...... ~ books such fun to read. ~ tions, call 800-634-3434. -Chicago Sun-Times Live, a 520 million entertainment and inal 550, plus the $20 bonus, through r N ::; ro-. ~ .! ~ ro-. ::; restaurant complex, a long the lines the machine one time before you The antithesis of "Jubilee is "I'd pay $50 for the subscription Huntington Press' newest of Bourbon Street in New Orleans' can cash oul. you multiply the 570 by "Heatwave ," a risque, nudity­ without the coupon package. If you want to know what's hap­ book on Las Vegas by French Quarter. will add a new level the casino edge (somewhere packed, hardbody romp romp that between .5% and 7%, depending on challenges the Riviera's "Crazy Girls" pening in Las Vegas-especially humorist Barney Vinson. entertainment to Las Vegas. where the bargains are-you'll whether you play video poker or for the title of Las Vegas' most erotic THIRD BILLIONAIRE MAKING find if here. With the coupons. a Best-selling author and Caesars slo ts) to get a total expected loss of mainstage show. The dancing and P~lace gambling instructor Barney A PLAY subscription pays for itself in one 45-cents-$4.90. Subtract the expect­ c horeography are terrific, but Vinson reveals exclusive insider Corporate raider Carl Icahn has Las Vegas visit. " information on everything you need to ed loss from the $20 bonus to get the beware: this is pure striptease -John Grochowski bought 540 million worth of know about gamblmg in l as Vegas­ value of the promotion - somewhere C'Heatwave's" former home was the Cllicago Sun Times w hat to play, now to play, and where Stratosphere bonds from Cargill between 515.10 and 5 19.55. Now Club Paradise, a strip club across to play. Corp.; he may have also bought $8 CASINO SECRETS includes compare that to the previous deal. from the Hard Rock). countless anecdotes and stories collected million in bonds that Lyie Perman sold Subscribe Today which was worth only about 59.50. during Vinson's 30-year casino career. on the same day. Analysts estimate Also distinguishing "Heatwave" are One-year suh 1'o criplion. $50 It's the most up-to-date and complete the later-than-usual starting times . It's Nt'l'atlll rt'Su/cru:, ,10M SJ.5V S(,/t'$/IU that Icahn needs approximat ely 58 TWO SEXY SHOWS Canadian s ub ~l'n pti on. S60US g ui~ e to ga mbfin~ covering the newest a good late-night diversion. casmo games, write-ups of all las Vegas million worth of Stratosphere first­ LVA reviewers took in two shows Call casinos, and non-gambling activities mortgage notes to gain control of recently. The first was "Jubilee" at "Heatwave" is presented at 10:45 and attractions. the half-billion-dollar property. Thi s Bally's, one of the o ldest and largest p.m. & 12 :30 a .m . Tues .. through Sun . 1-800-244-2224 one wilt be very interesting to watch productions on the Strip. The second (dark Mondays). Tickets are $27.90. all major credit cards accepted r) OJ) 1 I / I J.2~)~) II -J---' o 0 -,--1- J --=:J-=-,--,- J as it unfolds. was " Heatwave " at the Maxim, one You must be 21 . Drinks are extra and Or, send check/ money order to: of the newest and smallest revues just you have to carry the m in from the Huntington Press All Major Credit Cards Accepted NEW TOYS FOR KIDS SMALL 3667 S. Procyon Ave. AND BIG off the Strip. bar outside the theater. For reserva ­ tions, call 800-034-6987; ask for Las Vegas. NV 89103 Send check or money order (US funds only) to: FAO Schwarz has opened the largest Fans of the traditional Las Vegas e-mail: [email protected] et details on the " Limo & C hampagne" Huntington Press · 3687 S. Procyon · Las Vegas, NV 89103 toy store in its c hain in the Forum extravaganza-type show will love the /O() q'c I~O U l!y H(lck G uarantee 514.95 .. $3 51h, NV resldellts add 7% sales tux, S 1.05 Shops a t Caesars. A 46-fo o t -tall ani- latest inc arnation of Jubil&e at option for 539.95.

28 ' O HANA ' O KAK OP A 1997 20 0------~T~ ~!~ by Charles K. House, numerous Nlaxwell. Pukalani. M a u i politicians , Althou g h hi s p o lice m e n, fire­ ph ysica l vo ic e m e n, taro farmers, was sil e nced by fi s he rme n, busi­ death, the legacy nessmen and the a nd presence of maka 'a inana I s rae l Ka ' anoi (common people), K amakawiwo'ole they all came to will always be pay tribute to with us. Not onl y him. in the songs he Hi story w ill show re c orded and that on the m ana'o ( thoughts) evening o f July 9 , on num e rou s 1997, from 6 to s ubjects, b ut hi s 10 p.m. all atten­ effect o n the mul­ tion was on the titude of p eo ple S ta te Capital; by that he ard him, radio, tel e vision, came to watch hi s newsprint. and in concerts, saw him pe rson, everyo ne o n t e l ev i s i on, hono red thi s man " la lked " to him in w ho is now big­ Cy b e r s pace or ger than life and knew him pe r ­ a lllong the g reat sona ll y. legends of Brudda Iz could Hawai ' i. I am so c<.I si ly be coined proud to have Hawaii's Financing Link to the Mainland "Thc Voice of th e cal le d him my Century," and this fri e nd. fac t was proven as he lay in state at T,hrough hi s music , the basic needs of Mahala nui loa, Brudda Iz. Specializing in. the Capital Rotunda, with Hawaii 's hi S people were expressed and th e top music ians filling the Capita l • Relocations stron g d eS"lr e to malama the aina (take by Mil/a I-Ial/, 'Oltana• SIII1IO Coilimnist Bu ilding w ith swee t music and care of the land), Hi s songs contained • Investments Haw a ii an pageantry. sU,b tl e messages for the future gener­ I o nl y me t Is rae l Kamakawiwo'ole a ali o . f couple of times, but it was e noug h to • First Time Buyers Bruclda Iz was the CO llllllo n people 's ns 0 what was important to our make a lasting impress ion, I learned Ali 'i (hi gh c hi ef), and they came out ~ n ~es l o r s and what should be pre­ • Fast Approvals by the tbousands (at least 20,000) to SCI ved for the future, of his untime ly d eath from m y frie nd pay homage to a person that touched Sale in Japan. Sale is be tt er known as It was a pri vil ege to have been close the ir hearts, spoke the ir la ng uage and sumo star Ko nis hiki, He sent m e all e­ to Brudda Iz in the Rotunda and MANOR ", sa id w hat was in the ir hearts and m ai l with the bad news. Ko nis hiki watch these thousands of people say I_~I Mortgage Services mind s. They carne to ho nor sorneo ne a nd Is rae l werc good fri e n ds that ~ l o h a, SOme talking to him, some cry­ LliS M>gas . D roll,!!.!' CO/II/IY . Los 11 l1gl·it·s w ho ca rn e frorn "' humble beginning s," com muni cated ofte n by e - mail, Ing and some praying, It was amazin g ~ tried e verything good and bad , then Konishiki knew tha t I was a ran o f to see Na Kupuna (elders) and moth­ Patrick Lee hec arn e a powe r ful s pok es rnan Israe l's so he kepI m e informed w ith ers with children in stro ll ers and tod­ aga in st drugs and yo uth gangs, and the latest o n the popular s in ger. I Vice President dl ers hang in g 0 11 . Every ethnic back­ prornoted non v io le nce and the pursui t could sense the sadness in Koni s hiki 's g round was represented, whi ch clear­ Scott Auyong June 27 me ssage (the day afte r Is rae l ( )f" t h e H awa ii a n C ult ure and s e lf' ly showed that Brudda Iz's message passed away ), H e was hurt in los­ Senior Loan Oftlcer d e te r mina ti u n i n t h e f o rm of was heard by everyone. s o ve re ig nl y , in g a fri e nd . and evcn more hurt Fro m Gov, Cayetano to fo rmer Gov, Ihal be couldn't go hack hume to 25R'i S . .lone, Blvd .. S uite 2 -B Las Vegas, NV Xl) I 0 2 John Waihee and the S peaker o f Ih e say guod - hye, / ' OIIf;lIl1 e d (III pllg e 42 30 (800) 986-1 4 14 ' O HANA h Up :llwww.manoI'014u·tgage.n)01 The T.apPlnS~ of Life In Ha~al~1 ------0 ------~~----~~----~~--~~------o by GrOl'er Pyles. O'allll Co rrespondellt

To order the Kau Kau Kitchen Japanese-American ex pe ri e nce In "The initial idea was to take o ne Cookbook or The Banana Hawai ' i, starting when th e mail aspect of Japanese Ame rican hi story Book, call toll free: 1-800-YES ste amer "Ci ty of To kyo" docked in in Hawai ' j and to do that. whethe r KAU KAU YUEN, fax: 1-800-FAX-YUEN, Hawai ' j in Feb. 1885 carry in g the education. sports or politics. Of Email: firs t s hipload of Japanese immi­ course. the proble m is who do yo u leave out. So what we e nded up KITCHEN or write to: Auntie Lele, Kou grants. many of them fro m doi ng is try ing to incl ude every thing Kau Kitchen c / o Yuen Media Hiroshima. to begin th e mass e J11l11i ­ g ratia n from Japan. It encompasses a and everybody from [he beg inning to • • • • • • • • • • • • • • Services, P.O. Box 1199, Hilo, Everywhere are the trappillgs now. " HI 96721-1199 of life ill Hawai ' i. hi story that includes sugar planta­ AUNTI E LELE YUEN ti ons. pi cture brides, pid gin English, Rubber s lippe rs. s andals and s hoes The ta rget a udi e nce is s tude nts , labor unions, war, baseball, and po l­ inc luding th e fourth-, fiflh - u n d K au kau. pronounced "cow cow" Whe n I lived in Mt. View (the This rec ipe is a good make­ are lined up neatl y o llt side the door. iti cs. leading v is itors from the sixth-generati o n Japanese American m e ans "food." or "meal" in o n e near Volca no o n the Big ahead meal and can b e fin­ Fis hing poles a n d s urfboards fill one g arage into a li ving room where the who may not know the s tory o f the ir Hawaiian p idgin. It is a lso used Island) I grew c hayo t e. It is a ished off in a mic rowave oven . spot in the ga rage, n o t far fro m famil y phOLO S show early immigrants to mean "to eat," as in "Iet·s go somewhat pear-s haped fruit micro-co n vection oven. or boxes fill e d wit h o ld photographs, ancesto rs' li ves. and the te levis io n screen he lps te ll kau kau" . let·s go eat." The Kau which grows on a c limbing standard oven . kimo nos a nd ot he r accul11ulatio ns of T o mita says o rganizers are hoping the ir story. Kau Kitchen cooking column has vine. The le aves. fruit. vine paren ts a nd g randpare nts. An o ld social studies a nd e thni c s tud ie s been popular in Hawai'i since the tips . and seeds a ll are e dible. Finally, it takes vis ito rs into the pre­ A hui hou, re rri gerator, a tab le w ith mis­ teachers w ill incorpora te the exhibit f irst column appeared in the The attracti ve vin e makes a sent, ending with un edited videos Auntie Lele matche d , well-worn c ha irs fra me a into the ir classes to te ac h s tude nts Hawai'i Tribune Herold in 1983. lovely a rbor which . growing corne r w he re fr ie nds and ne ig hbo rs sho t by Hawa i' i hi g h school stude nt s no t only about Japa nese A m e ri ca n over the bock lanai. assured 'Ohana Magazine is happy t o stop to ta lk and visi t. who te ll th e story of life now and hi story but a lso the mult ic ultura l life bring this slice o f home-style Island that I always had so me fresh in v ite visito rs to ''This is o ur first bi g It cou ld be the g arage to l11an y homes in Hawai'i. "The re are be ne fi ts to the life to you. t asty vegetable at hand. chance to view their impressions." or Japanese A m e ric ans in Hawai ' i, exhibit that w ill las t lo nger than th e partic ul a rl y those in rura l co mmuni­ "T hi s is our firs t bi g chance to say exhibit itse lf:' she says, ti es and o n the Neighbor Is lands, som ething to a broader nati o n a l Hiura, wh o has gone so fa r as to try audie nce," says Arno ld Hiura, the to sal vage wa ll s from a di s mantled CHAYOTE on the HALFSHELL But in stead , thi s lifelike garage ush­ exhibit's CliraLOr. "The strong fee ling ers v is it o rs into a g ro undbreaking \Vai a lu a pl a ntatio n h o use for the (Serves 6) was 11wt th e exhi bi t sho uld really exhibit o n J a panese Ameri cans in exhibit, is excited aboll t w ha t he re fl ect Huwai ' i. Everything we have call s the "MTV s tation "" featuring 6 medium chayate Hawai ' i. "'From Be nto to Mixed experienced here is unique and col­ 1/4 pound lean ground beef Plate: Amer-icans of Japanese videos s ho t by s tude nts , o red by the is lands, o ur Illultie thnic Ancestry in Hawai' i" o pens Oct. 25 "The s hooting and edit ing s ty le . the 1 round onion selling. We are a different communi­ at the Bi s hop Museum a ll O'ahu, mus ic a nd the lang uage is goi ng 10 1/4 pound Monterey Jack cheese ty than anywhere e lse o n th e main­ where it w ill be 1'01' three mo nths, come o ut real youth-or ie nted." he 1/4 pound American cheese land, Japan or anywhere:' The n travels La Los A ngeles to be the says , " It' s not going to be a d e fin i­ Chardonnay main e xhibit a t the J apanese It's u unique story, It 's no t well tive, scholarl y assessm e nt. but ra the r olive oil A me ri c an N ati o na l Museuill. w hi c h known out sid e Hawai ·i. In Hawa i·i . just young peopl e te lli ng LI S w he re commi ssio ne d the project. fo r s ix no tabl e cO l1lmunity leaders, incl ud­ they are at:' Wash and boil the cha yote. To s s in the meat, garlic, the slices over the stuff­ Ill o lllh s beginn ing ne x t Marcil. ing former Bi s ho p Estate trus tee They are r eady when tend er and o n ion t o brown . Add ing. Now you may cover Hillra hopes the ex hi bi t w ill m ake Matsuo "Matsy" Takabuki and fo r­ e nough t o pierce wi t h a the c hayo te, Keep adding this with plastic wrap and Fro m the re, a sca led d ow [l vers io n peop le thin k. " " 's th e sto ry of mer Gov. George Ariyoshi. are aid­ f ork , Take the prettiest t he v-Jine, a little at a r e frige rate until you are like ly wi ll become part o f the Japanese in Haw ai'i, yes. but we 're in g the effort to raise $ 1. 5 millio n t hree f r uit and slice them time , to ke ep the mixture almost r e ady to s erve . S mithsonian ' s trave lin g ex hibit La try ing to s truc ture it so the re' s for th e ex hi b it. leng t hw ise . Scoop out the moist . Crumble t he the Eas t Coas t. Plans also are in the more:' Hiura says. "So. S ~l y Hi s pan ic pulp , l eaving t he shells . P~ erica n c hees e over i t When ready heat it in the making to bring the exhibit bac k fo r Its first home w ill be 4,000 square k id s o r A frica n Ame ri c ans c{lu ld Peel t he r emaining cha y ­ and s tir well. Re duce the microwave , oven, o r what ­ a tuur o f the Ne ig hbo r Is lands and feet on the g rou nd fl oor of Bishop come and say, 'My alH: csIry i :-. thi !'> a te and mince t h e meat . hea t at t his point and be e ver unt il h o t all the way th e n po ...;s ibl y on t o Las Veg as , Japan M useum's C astl e I-I all. Upstairs, the

' O H ANA ' O KAK O P A t 997 33 - ~--'~------,

The Significance - Th e ring entering ceremony is a chance for the audiell ce to see all of the day's performing RING ENTERING wrestlers, and for the rikishi to show off their impressive kesho-lIIawashi. Their syn chronized //loves also have traditional meanings: CEREMONY • The clapping is to alert the gods and for ~------. fJurifica tion. b)1 Nlillfl /-/111/, 'Obrmn co/mill/is! • The raising of the arms shows that they carry no weapons and will play fair. One of the most exciting • The lifting of the kesho-mawashi replaces moments during a tournament the stomping, which is done to drive Ollt is the traditional dohyo-iri, evil spirits. or ring entering ceremony.

(the a is les that lead to the dohyo ). The refe ree enters first, followe d b y the wrestl e rs in reverse order of rank. Whe n the w restle rs pass a judge on the ir way to the dohyo, they u suall y bow the ir heads sli ghtly and raise the ir arm. show ing the bac k of the ir hand, as a pardon for passing in front of an e lder. The wrestl e r 's name, home town , and stable are announce d a s he circles the dohyo. Just before the first wrestler almos t makes a comple te c ircle around the

ring, he SlOpS. Afte r the hi g hest ranked wrestle r e nte rs (usually an ozeki for the 11lakuuchi di vi­ sion dohyo-iri), all the w restle rs turn inwa rd a nd The cere mony takes place be fo re the jllryo and makulIclli di vi­ in synchro ni zation pe rform the brief cerem o ny . sion matches. All wrestlers make the ir appearance wearing a On odd numbe red days, the east s ide pe rfo rms colorful , handmade ke.l'ho-m(lIV(l.l'hi , w hi c h c o sts $ 10,000 to first. On even numbered days. the west s ide goes $30 ,OOO! first. The cere mony dates back to the Ge nroku e ra ( 1688- 1 704) whe n Thi s cere mo ny is e xactly the sam e e veryday of riki shi wore kesllO-mawashi La show th e name of their lord. A th e tourna me nt. unless a m e mbe r o f the impe ri al re fe ree and th e wrestl e rs make the ir way down the hallamicili family is present (at w hi c h ti m e a specia l dohyo­ iri is performe d ). A yokoz una does not partic ipate in e ithe r cere m o ny . He has hi s own separate

/) l' /(li! (1/ (I /wl/dll/od,' Kesh{) ~ I11(1 I \ ' ash i dohyo-iri, following the maklluc hi ri ng e nte ring T(/k(/J/(JII(II/(I IH' /fo rming 1"£' J)ohyo -iri cere mo ny .

M ina Hall is a University of Ha wai' i at M anoa gradu. The dynamic YOkO ZllllG dohyo-iri is a traditional cere mony that was first performed in 1789 by Tanikaze Kaj inoslike. ate, majo ring in Japanese studies. She studied and After the makuuc hi dohyo-iri, the yokozuna e nt e rs th e ring w ith the tale-gyoji (head re fe ree) and two atte nda nts . One worked in Japan and became fri ends with several atte ndant is the ISllYll hllrlli (dew sweepe r), and th e othe r is the hi ghe r ranked tachi mochi (sword be are r). champion sumo w res t lers. She is a regular visitor to the sumo t raining stables and has written a book In ancie nt times. th e sword wa s a symbol or the yokoz una' s samurai status . Both atte nda nts mllst be below o ze ki rank. ca ll ed, The Big Book of Su mo, published by Stone but in the m ak uuc hi di vis io n. Ge ne rall y, th ey are also me mbers or affiliates of th e same sta ble as the yokoz una. If an Bridge Press. It is ava ilable at loca l bookstores, or atte ndant is schedule d 10 fi g hl the yo kozuna, ur the olhe r atte nda nt. a re pl aceme nt is m ade a nd he w ill not participate in email Minaat:oic h o@wo rldn et. att.n et Milia lVitlt KorYll and Na il/II of Hawai'; the ceremon y for th e day.

34 ' O H ANA ' OKAKOPA 1997 35 • ------. Th e Broil e r Brun c h offers by Emify O:eki. Associ(lte Editor HOW HALLOWttN BtCAN so m e thin g 8ou ld er Station's New Broile r fo r every­ Halloween was not generally Brun c h is a ve ritable corn u c opia o ne. Some recog ni zed as being a holiday wor­ of cu linary d e li g ht s. A variety of patrons thy of celebration in the U.S. until the mid-nineteenth s pec ialty dishe s ca n be e nj oyed e nJoy the century. Even today, it is observed sole ly as an evening between 10 a.m. and 3 p.m. every Om e l e t if and is considered something suitable for childre n S und ay for $ 13 .95. Station a nd only. An ancient fe sti va l day, il has its roots in the most The ambiance is enhanced by the breakfa s t pagan of Roman rites and Druidic customs. Literally, the name means the eve or Rene Estrada Duo, as they stroll fa vo rit es. evening be fore A ll Hall ows Day, November I, a time set apart on the Ch ri stian cal­ thro ug h the Broile r playing favorite othe rs pre­ endar for honoring departed so ul s. tunes and selling the s tage for a s te r medallions, Be lg ian waffles fer the hardier fare o ffe red at the America' s earli est sctllers from Eng land, staunch Protestants, did no t think much of relax ing repast. An eclecti c mi x of and other brea kfas t sid es. A c hilled Carving Station suc h as roast t en ­ Seafood Station, a Carving Station de rloin of beef o r Bl ac k Forest 11f~;)<~ Druids, th e Romans and th eir gods, or followers of the Roman Catholic faith . a la carte items - A ndouille c rab Be li ef in witchcraft was widespread, and in New Eng land re ached a parLi cu­ cakes, Yukon gold potaw-wrapped and a Fresh Omelet Station also ham. Some like to have a little of larly ugly sta ge in th e late seventee nth century. It was not until the arri val jumbo prawns. Tamarind c hi c ken te mpt the palate, as well as the each, wh ich is the beaut y o f o ur of immigrants frolll such a traditionally Roman Catholic a rea as and ho ney-glazed lamb c hops - are Broiler's famou s soup a nd salad brunc h," said Kim Pa ng . Boulde r Ireland thalthe custom of celebrating Hallowee n came into any sort de li g htfully presented. bar. And. last, but not least. the Station's director of fo od a nd bev- o f general practi ce. For those wh o c hoose more tradi­ Dessert Bar offers an array of tanta­ e rage. tional brunch fare, The Broile r li zing sweets such as Key Lime Pi e. COli tact Boulder Statio//. Hotel is to th e Iri sh that we owe that most familiar of Hall oween icons, offers eggs Benedict, spi cy eggs Boston Cre me Pi e and New York­ & CasillO at (702) 432-7777. the jac k-o-Iantern. In legend, a stingy drunkard by the name of Jac k is Santa Fe or eggs Pac ific with lob- style c heesecake . said to have been give n such a feeble li ght by th e Devil himself afte r bein g driven from both heaven and hell. With thi s strange lantern in hand, Jack still roams the earth in search of a place of rest. \q,1 . ~~

n Scotland a woman thought to be possessed by th e de vil turned hag-like this one ni ght of the ye ar and fl ew up th e chimney on a broomstick. He r aUen­ ~~~.?ten Bucks dants were sleek bl ack ca ts. Today th ese creatures are seen to be made of onl y crepe paper or cardboard .

Halloween has thus been rendered harmless to nearly everyone. Only in Ameri ca has it o rten become th e occasion for reckl ess behavior and van ­ Sa s You'll dali sm. These practi ces and oth ers more seri ous ha ve led numerous com­ I11l1niti e~ to poli ce th e act ivities of even th e most childlike Hall oween revelers. The famili ar cry "t ri ck or trea t" ' is now often an swe red wi th a finan cial contri­ all Us. bution that wi ll help mee t th e needs of depri ved ch il dren. 702- 736- 1212 This was a ho lid ay whi ch was enj oyed where it was safe to to ur the neigh­ TOLL FREE : 800-922-2899 (:!5'Jn this age of e1 ectru nic imaging borhood in costullle in ea rl y evening. It was fun to dress up as a pirate or a and high -tech prinring presses, wi tc h. The onl y diqress for most pa rti cipants ca me fr om eating too muc h '------s1-0--0Fr------it still mkes a tru e artisan tll hring or the tr ea t s ~ Hall oween is usuall y th e last holiday that can be enjoyed YUllr crearii.)n [n cl1 mpleriol1 . olltdoors before the winter closes in . Around a bonfire. stories of Dun't serrk t~)J" les:i. strange happenin gs take on a magi cal spell. There should be Your next rental. Any car. one ni ght for entert ai nin g not ions or the super­ Nine natural world of th e imagi nati on. Boo!!! con veni ent "" Ha ppy Hall oween" 0 11 th e 3 1st! locations fREE including th e Fou r Queens Hotel UNLIMITED Downtown All The Difference MILEAGE Las Ve gas In TIle World Fine CommerCial Printing ' ElectroniC Im ag mg & Film Outpu t 1201 A /vill e' Las Vegas Ne v ada 89 102 Explrl'!S Dec 29 97 Olfer good 111 Las Veg~s only Gpl lonnl LOW 59 99 day No! a\'a ll ab~e \\llh any OIMI promOllon 0' d'sCQum oHe, SubJel:IIO aval laoli lly 01 vehicles Ta'es . reluellng aM CO!lon ,tems exira 7028704800 • Fa"" ,II . 702 8 7007 6 0 Regu lar renlal requlfe meniS apply O HA ~------

36 ' O HANA ' OKAKOPA 1997 37 0------0 EXPERIENCING LAS VEGAS ••••••••••••••••••

MEL & EMILY OZEK I, CO-PUBL I SHERS OF 'OHANA MEANS "FAMILY", W ILL EXPERIENCE TH E FINE CU ISINE S, BUFFETS, AND SERV I CES & PRODUCTS THROUGHOUT LAS VEGAS, AND TE LL YOU ABOUT THEM. IT SH OULD BE USEFUL FOR VIS ITORS, PARTICU­ LARLY IF THEY ARE NEWCOMERS. SUBSCRIBER MEM­ BERSH IP CARDS WITH AN EXPIRATION DATE SHOULD BE MAILED BY MID-NOVEMBER. IN THE INTERIM, TELL THE BUSINESS THAT YOU'RE AN 'OHANA SUBCR I BER, FOR A DISCOUNT.

exquisite Italian food. Chef Tony Lia, formerly LU X O . H OTeL 'CA S I N O from Kana, prepares a seafood salad that is just dynamite. The sa l ad itself - sh rimp, clam, mus­ sels, conch, squid - is sufficient for a meal. 20% discount on food. For about eight guests, he provides a pickup and Las Vegas Hilton ret urn service, if the two limousines are available. 1~ o Fine Dining at Lady Luck's o Sign making at Ayers HILTON lAS VEGAS Burgundy Room. Tim Hicks, Signs Unlimited . Jack Ayers, maitre d ' extraordinaire farmerly of Hila and owner and his staff serve you in a of Takaha shi Brothers way that makes you feel Trucking , makes signs of a ll like royalty. The Burgundy, shapes and sizes. His rates even though adjacent to are cheaper than any­ the casino, is virtually where e lse in Las Vegas.

sound -proofed from the o Printing at Southwest clattering of slot machines, Color Graphics. President which adds to the elegan­ Paul Brauner does incredi­ cy of fine dining. Order the bly superb work. They have "Banana Foster", which Tim many casino accounts, deftly prepares before you. which attests to their c rafts­ Tim Cryne, the Food & manship. See story on page Beverage Manager, is a 20. former resident of Hawai 'i. o Omiyage at The Beef 2-for- 1 at Burgundy. Jerky store offers 5% dis­ p- o Fine Dining at counts for omiyage. Judy The Venet ian Italian Nitura, a former Hiloan, is O Restaurant , which has the manager. It was for­ 800-732-1183 been in business for more merly No Ka Oi Food SAUA~ than 25 years, is a place for Products. Golf Reservations In las Vegas: 1-800-627-4465 Las Vegas HOTE!. I CASINOI LAS VEGAS Visit our web site at: http://www.nrbinc.com s- O HANA • ~ . t 60"------· "n and relatively narrow fairways, the perfect combination of chal- .------UNLV ADMISSIONS ------. , j ' ' golfers are forced to be accurate lenge and natural desert beauty. ' ,i ~h~.' ' Las with their d ri ves and approach Though a round at this course may lIe shots. Strong iron play as well as challenge brain cells you never t o t a l of 307 st uden t s from s hort of requirements. Students se m es t er , compared wit h th e ',J' I gas A .-..i; rl the ability to think through each knew you had, the staff of the Hawai 'j were among the 18.9 18 sho uld contact UNLV'S Office of $3,5 15 that wou ld be paid by :::f:<_ . I - l . by Stephallie shot is a definitely asset when play- Badlands course won't tax your .. , stude nts e nro ll ed at Univers ity of Admissions at 800-334- UNLV, most o ut-of-state unde rg raduates. Holland. ing there. The good news is the patience. From the moment you r '0/1(111 (1 Golf Nevada Las Vegas last Fall. T hat Fain said. Fain a lso noted that appr ox i­ J . golf carts at this course are leave your clubs at the bag drop CO/III11Il;Si equipped with Sky Caddies. On to the time you're adding up your mark is ex pected to be hi g he r Ad mi ss io n require ments for s tu­ mately 50 percent of al l UNLV each hole, your boll's position and scores and paying off your bets, a fter registration is completed. rose by any other name would dent s tran s ferring from ot h e r s tudents receive some form of A distance from the green o r hazard every guest is treated w ith excep- " We' re pleased that so many stu­ uni ve rs ities or coll eges are, of fi na nc ia l a id. A id can co m e in still smell as sweet. Similarly, take is displayed on a computer screen tiona I service. " I take p ride in the a golf cou r se named the with the help of a satellite. By giv- service," says Villanos of the level dents from Hawai ' j have c hosen co ur se, different from th e the form of grants . work oppor­ Badlands. c all it Birdie -Land Golf ing these distances. golfers are of consideration p rovided by the UNLV as the place to pursue the ir requirements for high school !llnities, loans, and sch o larships. Course and you'd still be playing able to make quick club selections Badlands' staff. coll ege educatio n." said Juanita gradua tes. Po t e nti a l tran s fer Prospective students wishing one of the most challenging and therefore keep up with the This course is perfect for a number courses in the city. Fain. the university' s dean of students al so s h o uld cal l the to learn more about financial pace o f play. of people - those golfers looking Designed by Johnny Miller with e nro llm ent manag e m ent. "At Office of Admissio n s. a id should call 702- 895-3424. Though it is a tough course, The to be challenged, those who are consultation from Chi Chi Badlands is as fun to playas it is able to enjoy themselves, even if UNLV we s tri ve for divers ity in "Cost is always a concern for stu­ " Potenti a l s tud en t s from Rodriguez. the Badlands is not a challenging. "My favorite hole is they don't shoot the round of their many form s, inc luding ethnic and Hawai'i n eed to knov" about the course for the weak of heart. dents and their parents, so I' m #7," says Villanos. "It's one of the li fe and those who enjoy beautiful geographi ca l, and. course, o ur "People get what they've heard or g lad to te ll students and parents in on-campus h ousi ng avail able at shorter holes out here. It plays a pre- scenery. about." says Joel Villanos. director Hawaiian s tudents he lp to achieve Hawai ' i they pay less to attend UNLV." Fain said. UNLV h as mium on accuracy on a ll shots." If In a conversation about the tough of golf at the Badlands about its thi s important goa l. " eight res ide nce h a ll s. Mos t o ul­ the pin placement is on the front, conditions of the U.S . Open cours- UNLV than do most out-of-state difficulty level. "They either think " Diversity is c riti cal for many s lu den t s." Fain sa i d. She of-state fres hm e n are req uired it ·s the greatest course they you need an accurate approach es, Frank Tatum was quoted as say- shot. If it's in the back:' he contin- ing, "We're not trying to humiliate expla ined th a t that is because to li ve in campu s h o u s in g the ir have ever played or they come reasons, not the least o f w hic h is off the course saying "I will not ues, "you need to gun it:· the greatest p layers in the worl d. lhat h avin g a dive rse stude nt and both Nevada and Hawai'i firs t year a t UNL V. For addi­ come back." For those looking for a more forgiv- We're trying to identify them." This faculty popu la tion makes for a parti c ipat e In th e We s t ern tional information on housing, ing raund of golf, The Badlands could easily apply to the Badlands Love it or hate it, the Badlands is a ri c h e r exc h a n ge of ide as - some­ Undergraduate Excha nge (WUE) ca ll the Office of Campus opened another nine holes on Golf Club. When asked about tips beautiful facility. It was specifically September 1. "There will be more for those about to play the thing v ital to the h ealth of any program coo rdin a te d by th e Housing at 702-895-3489. designed allowing the natural grass," says Villanos of the new Badlands course. Villa nos said with uni ve rs it y," s h e said . "We at W es t e rn desert landscape to dictate the nine. The added grass will create a grin, "Keep it on the green stuff, layout of the course. Because of UNLV pride o urselves o n being a Int ers t a t e wider fairways. For those who are now how hard can that be?" pre mier urban uni vers ity, and o ur Com mi ss ion the natural arroyos, rocky canyons prone to wild tee shots, this will be LASER diversity is one impo rtant compo­ for Hi g h er BARCODE ne nt of that achievem ent." Ed u ca ti on. FUTURE SHOWS AND SPECIAL EVENTS IN LAS VEGAS Stude nt s from Courtesy of Las Vegas Advi sor Fain s aid UN LV welcomes addi­ SOLUTIONS I I wes t e rn tional qua li fied st ude nt s f ro l11 Laser Barcode Solutions provides the total solution OCTOBEII t8 Jimmy Buffett, MGM Grand 3t-tl/2 Golden Boys (Avalon, Fabian, Hawa i'i . The basic require me nts stales may to your barcoding needs or requirements. We can help 18-2t Chicago, Caesars Rydell), Desert Inn t-4 Frankie Valli, Four Seasons, fo r hi g h sch oo l graduates w ishing e nro ll in the your business to operate more efficiently. increase speed Orleans 19 Potty Douglas, Bryan White and accuracy, and improve productivity. We specialize in: NOVEMBEII un derg radu a t e t-5 Highway 101 , Gold Coast 22-26 Mark Collie, Gold Coast to attend UNL V are: 4·8 Lou Rawls, Orleans programs at • Barcode Scanning Equipment 2-t5 Paul Anka, Bally's 23-26 legends of Motown 5-9 Nell Sedaka • grad u ation frol11 a ll accredit­ 3-5 James Brown, Caesars (Temptations, Mary Wilson, in s tituti ons In • Barcode Software Integration & Development: Marvelettes), Caesars 6-9 Natalie Cole, Caesars ed o r approved hi g h school w ith a Doobie Brothers, Desert Inn 12-16 Eddy Arnold, Orleans the othe r par­ • Inventory Control • POS • Asset Management 4 Tower of Power, Average White 23-29 Anne Murray, BaUy's 13-19 Penn & Teller, Bally's minimum unweig hted g rade point Band, Hard Rock 24 George Jones ti ci pating states • Document, Key Tracking · Time & Attendance 14-30 David Copperfield, Caesars average o f" 2.5 on a 4.0 scale; 7- tl Jordanalres, Gold Coast 24-25 Three Dog Night, Rare Earth, at r e duc ed t9 Ricky Van Shelton, Orleans • Shop Floor Data Collection 8-12 Dennis Miller, Desert Inn Riviera 19-23 Dennis Miller, Desert Inn having compl e te d hi g h t 11 i t ion. • Barcode Printing Equipment and Software 9-11 Beach Boys, Orleans 24-26 Don Rickles, Desert Inn 20-23 Lisa Minnelll, Ballys 10- t2 Drew Corey, Caesars 25-27 Eddie Money, Orleans schoo l courses that include f O Uf • Identification/ ID Systems 26-30 Temptations, Desert Inn For examp le, 12 Fruit otthe Loom (Williams, Jr., 25-28 Huey lewis & The News, units of E n g li s h . three units 27-30 Bill Cosby, Mirage or • Radio Frequency Systems Tritt, Daniels, Messina) Buffalo Caesars a WUE under­ 28-30 Dom Deluise, Ballys math , three uilits of social sci­ Bill's 25-29 Freddy Fender, Gold Coast g r ad u a te s tu ­ Contact us for free 26-27 Andrew Dice Clay, BaUys 13-26 Jeff Dunham, Sahara Call casinos to verify dotes. e nce, three un it s o f natural sci­ Barcode Consultation/ Product Demo: 26-28 Willie Nelson, Desert Inn den l takin g a t5-19 Smokey Robinson, Desert Inn e nce. and 1/2 unit of computer Iit ­ 2545 SOUtil Bruce Street. Suite #3 16-18 Way Jon Jennings, Orleans 26-30 Charlie Prose, Orleans THE WEATHEII IN LAS VEGAS - full load o f 12 29-11 /2 Julio Iglesias, Caesars e rac y: Las Vegas. NV 89109 16-22 Engelbert Humperdinck, Bally's October: Attire: c re d its d u r in g Pllone: (702) 737·3211 • Fax: (702) 737·3447 Dean Seals, Gold Coast t7 Peabody Bryson & Dave Koz, Mean 67 Shirt sleeve day; • £I I le as t 1:1 years of age. acade mi c yea r LV Hilton 30- t t / 12 George Carlin, Ballys 2800 Woodlawn Dri ve. Suite #160 Avg. Max 81 light jacket Honolulu , Hi 96822 t7-t9 Tanya Tucker, Caesars 30 Mark Chestnut, Boomtown "Sometimes prn v i:·do n s cn n be 1997-98 w ill 31 Paula Poundstone, l V Hilton Avg. Min 53 evening. Phone: (808) 539·3722 • Fax: (808) 539·3721 made to admi t a s tude nt who fall s pay $ 1. 197 PCI'

40 ' O HANA ' O KAK OPA 1997 4 1 ------0 ------0 Aloba on I was able to li sten to on Foll owing m y inte rest in the Inte rnet my computer system at further, earli e r this year I c reated m y cOl/til/ued from page 30 go and buy ti c k e ts for th e much The last song o n his 1995 CD re lease tbe Internet home - over te lephone own Web site m a inly as a way to awaite d event. "E Ala E" is titled In stead he had to fight hi s own battle lines. I was ecstatic; I learn how to desig n Web pages. The in Japan and prepare for an upcoming When I got there, I was expecting to "A Hawa iian Like M e." "Always Just was hooked. And this web s ite, called <'no ka'oi hawaiian tournament. The responsibilities of see the Israel that I remembered from Israe l Sings: a Loeal Boy was in the early days o f connections" features coll ecti ons o f be ing a s umo wrestler are sometimes the WaikTkT Shell some 10 years ago. You may go the Web. links to "da very best" H awaiian a lmost inhumane. Wrestlers a re In stead I was shocked to see a man I' ll le t you go From Kalibi" Inte rne t resources tha t I found whi Ie somehow supposed to be above us all strugg ling to make it to the stage. It hy TOllY KlI'{/k Just a couple o f years May God bless yo u surfing those many hours on the vVeb. and not have em o tions. They are took him over 15 minutes La make the later, there is so much You' ll be mine The site is dedicated to all the other expected to block out personal feel­ 50 yard walk from the side entrance I was bo rn and raised in Hawai ' j and information on the Internet that spe­ to the front. He carri ed an oxygen Wherever you may be former Hawai 'i locals, like m yse lf. ings and perfo rm professio nally in the le ft the is lands with the plan o f cial "search eng ines" must be used to ring at all times. I was amazed that tank with tubes around hi s nose. He It's a warn ing Lo say A loha who want to use the W e b to s tay in returning h o m e to li ve after finishing he lp YOLi find anything. Even then a Konishiki som e how fo und the had to stop several times along th e 'Cuz you ' ll never find another touch w ith the is la nds and the A lo ha my formal e ducation and a few years typical search today of the word strength to fi g ht well and achieve a way to sit dow n and catch his breath. Hawa iian like m e. spirit. starting a career. For man y reasons, I " Hawni 'i" wi ll y ie ld literally millions winning record in the last Nagoya I tho ug ht to myself, " How o n earth is We wi ll never find anothe r Hawaiian am still on the other s ide o f the of Web pages containing thilt word. The s ite also includes a page call ed to urnament. He is a true warrior. He he going to s in g when he can barely like Israel Kamakawiwo'ole. "Southe rn California & Las Vegas told me that he will say hi s own good­ breathe?~ " Pac ific many years late r, o ften won­ But with a little patience and persis­ Hawaiian Events" w hic h, as the na m e bye to Israe l th e nex t time that he can Whe n he fina ll y made his way to the I mi ss him already. dering, " What am I doing here?" So tence, you w ill find many We b sites go home. stage, he sat down on a lillie chair muc h for plans . I' ve bee n back home that will make you feel like you've suggests, is a n up-to-date cale ndar of Hawaiian and Polynesian events in I first heard Israel Kam akaw iwo'ole that somehow supported hi s massive GASA-GASA for v is its w ith family and friends and never left the islands and so homesick s in g about 10 years ago. Coming body. He was still catching hi s breath to get "resupplie d." But each time at the same time . Southern California and Las Vegas - w he n the spotli ght nashed on. He • • • It ••••••••• concerts , 10 ·au. hula competi ti o ns , fro lll Las Vegas. I didn ' t discover when it was time to board the pl ane Here is just a sampling of the types o f pleaded w ith the li ght man to turn it continued (rom page 12 ho'ola ul e'a and worksho ps . 'OHANA Hawaiian music until I went to the for the re turn trip to the mainland, I Hawaiian resources that I have been Uni vers ity o f Hawai·i. Some friends o fT "Try wait. yea? I' m no t ready elaborate fountains. At the entrance M(lga ~ ille . Ha l Ko p. and o ther s it es was always overcome wi th an uneasy able to find on the Internet. yet,"' he said . The ballroom was sil ent too k me tu a concert at the WaikTkT of nearly every hotel, attendants feeling. a fe ar that this may be the last are linked for a compre hensive cover­ and all eyes were fix ed on him. Was • Dozens of local-kin e recipes in clud­ S he ll and from that mo me nt o n I was manually open the front door to time my feet would be on Hawaiian age. hooked. Hawaiian mus ic is 50 unique. this conce rt even going to happen? in g instructi o ns on how to kalua a pig. greet you w hereas in Las Vegas we soil. Through the We b Slle. I ha\·e "' m et II is free and rI owi ll g like the ocean. It Jus t at the mo ment that I do ubted have the informal automatic doors. o Daily and weekly online is land m any former Hawai'i reside nts now can put you in a such il re lax in g state hil11, he w iped the sweat rrom hi s A couple of years ago, I discovered Many malihinis will fi nd that when ·'newspapers". li ving in the all parts o r the m a inl and o f mind tha t you forget all of your brow and took one las t deep breath. the Inte rnet, partic ularly e- m a il and they open their eyes and travel, trouhles. I s tarted buying practi call y " OK I' m ready now," he said. The the World Wide W e b (WWW ). Using • Hawaiian music reviews. sound Fil es w ho s hare a special love for Hawni·i . there will be many similarities as well eve r y CD I could fi nd and soon s po tlig ht was back on, he ge ntl y em a il I am able to kee p in regular and online music stores. We all miss the m any s pec ial and as differences in these o ther towns. n arrowed d ow n m y favo rit es: started s trumming hi s ukulele and contac t m y fa mil y in Hawaii, who • Li sten to UH sports events li ve on the unique things Hawai' i has to offer T h e Brothe r s Cazimcro and th e o ut cam e the voice of my belo ved They will also bump into many a for­ (hat is nol dupli caled anywhe re ebe. also have e mail accounts, at a frac ti o n In ternet. mer islander. Speaking of former Maka h a So ns o f N i 'i h a u . ange l. C losi ng m y eyes to stop the of' thc cost or long dis tance phone We a lso sh are an e nthus iasm rOJ" the leal'S, I had c hi cken sk in for th e islanders , we ran in fo Ray Norris (his • Hawaiian "radio" shows available on T h e Broth e r s Caz im e r o ha ve cal ls. W e s till talk on the phone fro m Inte rne t in he lping to keep the A lo ha e ntire firs t song. photo is with Japan Festival story on stations across the country. all cable th e vo i ce s of gods.

43 4? · OHANA · O KAKOPA 1997 CLASSIFIED ADVERTISING Music from HAW All ThePrudentoal G!$ dl1Uton CWonq, dl1,20, OsteoporOSIS crd ti"'tdoCflne (eotel of Southern Ne\lOda COnlemporary Island Slyk :::;:o utnwest Heany T raJ it ional/J:I\\'aiianfRc!.!t!

Owen R. Onouye, JD Heirlooms FrimeQlles(.rS<-- As5ocal~ GenNal M:1IIa.grr 3720 E Sunser Rd ('A Lic. 087:\,11;9 P E R FORMANCE . WEIGHT M ANAGEMENT STfi £S S PROTECTION . FINANCI"L... SECUfllTV lm Vegas. NV 89102 Rufino R Calvan o MetLiIe' becutIVe Telepnone Indepenc:le nl A$SOClille (702) 434-0949 ~"Con/.",...... lSOI .... enue orlhe Stars. Suil~ 122" >i IGH Stooo ? R~SSU RE ' P.llUfUL ARTHRITIS? HIGH Hajrslyli~I OOJ:S1lO..' SICl< TOOOF'TEN'" N€EO I.()Rf BERGV"' CAll. FOO o.lt rmb43 A FFlfE TAPf. ('rl "MtI. rs Kl..Lt1U VOO BY OR KS..ei'H KR'JU. t""", 310 284-1\058 r ag~rNoiC\' Mail SOO 3:J.1·:1115 tWN",\f() WO oFICS . ~ It'.I.M(i ~ ....: 1iA'o'f.: IjlI GI..W\AmWJ TOBfi.IJ(;,E Solon 702·45B·757B 1I<-Ci>U.-..l Rtp,...,.,nla,i.. • \'uiabl. 1~.lruunn<'<" and ,-.rUb, •... nu i, ... oll• .-..l vO$i ~TI' Io'iOATltfOC 1'EW(JlJAA.'a N«) IrS LEG.Irl. AU Hm 702·B97·2879 by ""'ropol,wo w. I",unll•• ("ompa llYo. .~..,: .~..,. /i,lT\.'RAI. 5l2STN'G(. c.au Fa! KH" fEOOW,T(JIt ~Mual ~'Irndj oll'r.-..l b)'1oI.,W.s..-uri'i".lnc .. ~..,., ~..,.

DilJ8llosUc Center ofMedicine ~ %Oonald & 5'lssociates

MAVIS N, MATSUMOTO, M,D, 2 Commerce t.:enter Ur. · Henderson Nevada 890 14 Board Certffled Internal Medicine ...... 1.' ·O'Ut:H.\lAIJ. coon Gary McDonald (7021547-1003 ...... -~ IIt :"lJl::l~U.'''CYD t:R.\WJ... o m pro' sur,'''' 600 WhItney Ranc::n Dr., '016 prmcriptioM: 454-2928 "''''~v IIOt.: U)t:HCmC\'Ut:/t\L\I.L ",nn o rncc: (7021 ~47 - 4Ott, Hender5Orl, Nevada 69015 Fax: 547-62n ~."" . 17011 ·n~ ·:.I'J", E-Mall: hU'oOt.-c,.toum..tl.com ------0 FUNDRAISER FOR CLUBS - 'Ohana Magazine extends to all clubs and halau with activities to consider selling magazines and subscriptions as an additional means to raise funds, Contact 'Ohana for details,

Mahalo, G,-allt! for fi-iends livil1g throughout 'Ghana Magazine because it Many folks wnte to offer com­ t he mainland... af! in a matter reflects the dil)crsity of plimentllry statements for of one week. One today, two Hawai'j and I gave subscrip­ tohirh we are humbly grate/ul. more IT day fater, and two tions to my friends because I It comes by mail, email, and more, including himself. about felt it would help them keep lJl nOllJ, lJop e/HIt)' , u ;a the new Ihe fifth dayl tOllch w i th the Aloha Spirit web page www.ohanam­ while they were away on the We think that he is indeed a agnzine. com . mainland. " Mahalo, Grant, very generolls man. Grant is fl ),OU make liS feel p roud of wha t S ome parents or siblings even graduate of Punahou f-figh in we're doing.' orell'}" subscriptions for their Honolulu and Unil). children or brofiJers/s;slers who of Southern Ii",. a/ar, All as glfls o/aloha Ca lifornia. to keep tho·n in louch w ith We had to 1-1 (/ WrI j 'j. contact Grant and Bill (;rl1f1! Sa/?(Jn-J % of a sk "1.Oh)':" I-Iono/u//{ lOpS ('Il crY (J f/l' by fnr. lie picked III' 'O/}(Illa (," ranl j\1/aga z int' in /--juno/u//{, and J"t' sponc/{!c/, ;Jlr"1'em (' l/I(//~y ordeu,d JIve "/ en)o)' The Aloha Connection Jllflgaz lNf'J (IJ" gi!; suhscri pf;o ns reading

' O HANA 0- Hila - Class '62 - 0

The Hila High Class oj '62 held their 35th reunion at the Hila Hawaiian Horel in August. Some 129 classmatesJrom a gradu­ ating class oj approximately 650 attended. The attendees were: While on the beaches of Hawai'i or the desert landscape of Las Vegas, Herbert Abe Eunice Crews Fonte s Leslie Hosh ide Ainsley Ah Sing Malthew Daog Roy Icllinose enjoy Nevada's most Prestigious Monthly Real Estate Publication, Lawrence Ahuna Paul DeVera Alma Ima mltra Sanoda Metropolitan fea tures the Rudy Alivado Larry Dodo Carol Iwamoto Enos Carolyn Amai Nishimura Anne Dudhiewicz Inman Larry Kagimoto Finest and Most Exclusive Roy Arakaki Diane Dutton Keliipio Ethel Kaisen Sata/le Galen Aracani Lany Ejima Wayne Kanemoto Properties Las Vegas has Norma Araujo Flores William Farias George Kapu ras to offer. Appealing to the Rose Asakura KalVasa'~i Carol Egusa Nakatsu Albert Kauwe Jean Arcbara Kawachiha Iris Fujie NWa Carol Kawasalw I11eda discriminating buyer or Barbara Binyan Veda Judith Furu/lawQ Hara Glenn Kawanishi business entrepreneur who Glolia Chiba Funtken Janice Goya Masaki Roy Kawasahi Puna Chillingworlh Harold Goya Abraham Keliipio is looking for a home, busi­ Michael Chun Pat/icia Gozum Na cale Anthony Keliipio ness or lan d purchase. Rodney Clarh Kay Hamai Carhart Ronald Kinoshita Francis Claveria Elaine Hashizani Morita Peggy Kitagawa Yoshizumi Providing the fin est: Milton GQly Hiraki Con ez. George Kobayashi o Customer Service Alberta Cozloff Belashi Jerry Hirata Ted Kode ra Harold Kogasaha o Quality Char/oue Kunihiro Fujioka o Circulation Raymond Kumhara Roy Nisbimura Linda Tanimolo Hong Birthday Perks Allan Kuwaye Sleven Nilura Fran/din Tiangsing o Distribution Richard Ma eda jerry Ochi Gail Tokeshi Ohata O n your next visit to for 'GHANA Dennis Ma edo Victoria Ojano Calica La rry Tol edo Stella Mahi Miyashiro Russell Okata Robert Tominaga Las Vegas pick up your Subscribers Ronald Manuela Vivian Olluno jane Uwono Muramoto personal copy at any Susan Mat subara Kiyojima Kennelh Oliveira Cheryl Uyeda McGinnis To commemorate the first Melvin Matsumoto Steven Ongais Char/otte Wada Nakamu ra of the follOWing locations: 'OHANA means "family" Kathleen Matsumura Ronald Onouye Samson Wana Borders Book Shops, birthday, a public drawing Raymond Miyashiro Lani Oshiro Yamami Thompson Watanabe will be held in Las Vegas for Allen Miyazono Mel Ozelli David Woo Vons, Sav-on , Payless annual subscribers - a trip Remvich Moniz Penny Pitman Kelii Elmer Yada Drug, &: K- Mart. Located Larry Morita Rose Pulgados Wong Michael Yamada to Hawai'j, dinners at fine in outdoor sidewalk dining restaurants, hotel By ron Muramatsu Ear/ Saba(c joan Yamaguchi Yoshida Sharon Nada Sa /wda stays, sight-seeing tours, Eileen Sadanaga Hirata Wesl ey Yamamoto racks at Smiths Food Marian Nagai Kuruhara Rose Salinas j ea n Yamamot o NishimolO and other prizes, You need Gerald Nagata Geraldine Singson Muino joanne Yamau chi King, Albertson's, Wal­ not be present and prizes Ralston Nagata Masa Sumida Ar/etle Yanagihara Mart, 7-11 Stores and are transferrable - Great Wilfred Na/woikaiha Menvy n Sumida Yoshizumi Christmas gifts! Winners Terry Nalwmura Harv ey Tajiri Pauline YQllO various convenience will be notified Vi ctor Na hamura Lynelte Tajon Mendonsa jane Yosllida lida stores. Local restau­ and announced . Nao mi Nallayama Matsumoto Karleen Talwhashi Yoshioka Teren ce Yoshiolw rants include Operetta French Bakery &: Cafe, How about a subsciption for Richard Narimalsu Lucille Talwnolo Stanley Yoshizumi Pal Navarro Arima Hany Tahiu e Cheryln Zane Inouye students attending school, Philips Supper House, The Coffee Pu b , and The New Starboard Tack. Li nda Nishihira Olomo Ri ck TamimoiO on the Ninth Island, friends For Advertising injonnatioll call Barbara De Marco at 367-4088. ~ or relatives? Advise if you Please contact 'OHANA for publishing high school or famil y reunions. The reuni on da te must be at least two months in advance (publishing/printing deadli ne). r------, wish that your name be : WOULD You LIKE A C OPY ... Delivered to your door? Metropolitan Real Estate Guide will put YOII OIl : credited additional times : til e mailing li st to receive each /le IV iss ue CIS it comes /t ot oJJ the press! 6 isstl esJor $21.00 (postage & 11Cl1!(1li1l g) : for the drawing. I I : N a m e SU B SC R I BE T O : : To qualify: o Web Site Design Internet Design o Web Site Hosting If your subscription expires Add ress o We b Site Marketing i MfTR~~~lITAN . ~[ V AOAS fIN [S T~OM [ S i through November, send in I I • Intern et Consulting & J!ssociates : City State Zip 1201 Arville • Las Vegas, NV 89102 : a $32 check to arrive by Oct. ~ ~DOnald I I Mall Anchors :L ____Phone______70_2-_____870-3435·______Fax 702-870-3403______~: 31. All other subscribers are 2 Commerce Center Dr. 0 Henderson, Nevada 89014 • H~fc.oo Chambef Of CommercII automatically included • Hendflf1.OI'I Home Newe (702) 547-4067 • Fax (702) 435-3981 in the drawing. • SI Rose ~n Ho5¢IaI www.LVCYBERIfAU.com www.HENDERSONCYBERAlAI..Lcom • PIli, 0II8r 100 OCh., c:ornpanin www. BOULOERCfTYCYBERMA LLcom

·OHANA