KA WAI OLA Offerings to Lono Are Made
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
KA WAI OLA THE LIVING WATER of OHA OFFICE of HAWAIIAN AFFAIRS • 711 Kapi‘olani Blvd., Ste. 500 • Honolulu, Hawai‘i 96813-5249 Malaki (March) 2006 Vol. 23, No. 03 ‘Valley of the Priests’ Waimea Valley’s sacred history page 14 Second chance Appeals court agrees to rehear Having been Kamehameha suit instrumental in page 04 reconnecting Hawaiians to their NASA pulls funding canoe voyaging from Mauna Kea traditions, ailing scope project Micronesian page 08 Grandmaster Navigator Mau Piailug UH kalo patents now aims to bring draw protests a Hawaiian canoe page 16 home to do the same for his own people. Treasures from page 12 Cook’s Pacifi c papa mau’s - Photo: © Monte Costa voyages page 20 www.oha.org Legacy • Current business opportunities for Native Hawaiians • Info about the SBA 8(a) certification The Office of Hawaiian Affairs presents the program to access sole source contracts Hawaiian Business Conference & Economic Expo • Skills development and training May 18-19, 2006 workshops Hawai‘i Convention Center, Honolulu • Partnering opportunities with government REGISTER NOW FOR EARLY BIRD RATE and major contractors For information, conference fees and to register, visit online at • Economic trade fair with exhibitors www.oha.org or call the University of Hawai‘i Pacific Asian Center for Entrepreneurship and E-business at (808) 956-5083; fax: (808) 956-5107; e-mail: [email protected] • Inspirational keynote speakers EXCELLENT SPONSORSHIP OPPORTUNITIES STILL AVAILABLE • Networking receptions Event Sponsors: Northrop Grumman U. S. Environmental Protection Agency Council for Native Hawaiian Advancement Native Hawaiian-Owned Business Directory NOW IN PROGRESS AttentionNow all Hawaiian-owned businesses: The Office ofin Hawaiian We areprogress in the process of updating the more than 300 listings Affairs is seeking to identify Hawaiian-owned businesses in from a previous Hawaiian business directory and would like to Hawai‘i for a directory to be published later this year, and to be significantly increase the volume with new Hawaiian businesses. available online. Our goal is to provide you greater visibility and We need your help. to help increase your business. The Native Hawaiian-Owned Business Directory will also be an excellent tool for networking. For additional information on the directory, call 808.594.1752. Visit online at www.oha.org to register and to participate in this publication. There is no cost to you. - KA LEO KAIHAWAIIANAULU • LETTERS • ENGLISH TO THE EDITOR MALAKI2006 | 3 OHA reserves the right to edit all letters for length, defamatory and libelous material, and other objectionable content, and reserves the right not to print any submission. All letters must be typed, signed and not exceed 200 words. Letters cannot be published unless they include a telephone contact for verification. Send letters to Ka Wai Ola, 711 Kapi‘olani Blvd., Ste. 500, Honolulu, HI 96813, or email [email protected]. Focus Letter Made in Hawai‘i so their ‘ökole feels more comfortable. They break out alongside a $200-$300-a-night Hilton Hotel swimming the cheap plastic hula skirt for their neighbor’s little girl, pool (probably built over a Hawaiian burial site or sacred All over the world, but especially in America, cheap so she can attempt our native dance while grandma oohs heiau), just a few feet away from the vast Pacific ocean. products coming off assembly lines spew forth “Made and aahs with the video camera. They watch coworkers All the while they don’t understand why these seemingly in Hawai‘i” products designed to soothe tourists’ senses debate who gets the Hawaiian pineapple chunks or the happy, barefoot, brown-skinned people would care that once they arrive back home with all their “authentic “authentic Hawaiian” macadamia nuts. They impress everything that tourists think is a product of Hawai‘i is Hawaiian” gifts for their relatives, friends, coworkers their boss with cheap plastic leis for all the office actually a travesty of everything Native Hawaiians hold and neighbors. workers, as they all clamor for the one with the most dear to their culture. “But we are all Americans,” they They open their suitcases, and what do they see? Bolts authentic Hawaiian colors. They give their girlfriend’s say. “Shouldn’t these people be grateful that I spent my of cloth with designs found only in Hawai‘i. They put oldest boy an authentic Hawaiian mahiole to hang from vacation money on their products?” their cheap dancing hula doll on their dashboard and his rear-view mirror. watch her bounce with every vibration. They put on their Or they just save the boxes that say “Made In Hawai‘i,” William Kalamakuaikalani DeBolt seat cover, which bears an “authentic Hawaiian design,” so they can fondly remember how they kicked back Via the Internet Army in Mäkua Declaration correction Moreover, the Army is helping women are being fed gruel? will not be too intimidated to speak Sterling Kini Wong’s Ianuali to protect the native ecosystem of I am a strong supporter of Prisoners who communicate with the truth? KWO article “Army seeks to the valley. Endangered plants are the declaration calling for the their families have a better chance Or is it time for the Hawai‘i resume live-fire training at Mäkua being cultivated in greenhouses, protection of the iwi küpuna and of leading a positive life. But how Legislature to review the issue of range” raises questions about and because biologists reported moepü of the Honokoa, Kawaihae can our Hawai‘i prisoners maintain keeping inmates out of state? It is the protesters opposing military that wild pigs posed a threat burial caves (KWO, Feb. 2006). ties with their families when calls cheaper to maintain inmates on the training in Mäkua valley. Our to the native plants, the Army However, my name was changed home must go through an operator, mainland – $58 a day there versus soldiers – including Hawai‘i’s constructed fences to keep them on the declaration. I had submitted which makes telephone calls too $105 in Hawai‘i. However, over own sons and daughters – are out. the name “Jed and Tamar deFries expensive to be weekly events? $175 million of taxpayers’ money going into a war zone soon, Much has been made of the ‘Ohana, Kaläwahine Hawaiian It is wonderful that state Public went down a black hole on the and their survival in combat fires in Mäkua. But fires have Homelands, O‘ahu” and it Safety Director Frank Lopez sent continent over the past 10 years. will depend on preparation and also occurred throughout other incorrectly appeared as “DeFries a team to investigate the Otter Wouldn’t it be preferable to keep training. Don’t these protesters valleys in Wai‘anae. The Army ‘Ohana, Kaläwahine Homestead, Creek Prison on Jan. 23, but that money in Hawai‘i? Should care? has done an excellent job in O‘ahu.” shouldn’t prison reform advocate part of the state surplus be used to Wong refers to opposing Native controlling and containing them Kat Brady have been included start building a prison here? Hawaiian groups. Who are they? within the military reservation Tamar deFries as well as others who are not a Mälama Mäkua? Many of their and has been of invaluable help Kala¯wahine, O‘ahu part of the Department of Public Lela Hubbard members are non-Hawaiians. in fighting fires in other valleys Safety to insure that the inmates ‘Aiea, Hawai‘i Hui Mälama o Mäkua? Those as well. One need only to look Out-of-state prisons who believe that the sacredness at Mäkua valley to see how well of rocks and the land are being the Army is maintaining it. We, The Otter Creek Correctional desecrated? At their kuahu (altar) Wai‘anae’s Native Hawaiians of Center, which houses Hawai‘i’s on the Pililä‘au Range Complex the Veterans of Foreign Wars, the women inmates, appears to lack Mäkua Military Reservation, American Legion, the Civilian- proper health services (one women KA WAI OLA offerings to Lono are made. But Military Advisory Council, has died of perhaps a mysterious THE LIVING WATER of OHA Now in progress didn’t Kamehameha II in 1819 our military service members, illness and several others are overthrow the Hawaiian religion our elected officials, all of sick). Could the fact that it is 30 and the ‘ai kapu system because our families and many more, degrees, the heating system doesn’t Subscribe Today! the gods were cruel? And didn’t fully support the Army’s use of work, the women have inadequate he order the demolishment of Mäkua. clothing and they simply aren’t heiaus on all the islands and accustomed to such cold be more 808.594.1888 www.oha.org god idols burned (check out the Bill Punini Prescott than is necessary for these inmates books at the Bishop Museum)? Na¯na¯kuli, O‘ahu to suffer? Is it true that these Published monthly by the Office of Hawaiian Affairs, 711 Kapi‘olani Boulevard, Ste. 500, Honolulu, Hawai‘i 96813. Telephone: 594-1980 or 1-800-468-4644 ext. 41888. Fax: 594-1865. Email: [email protected]. World Wide Web location: www.oha.org. Circulation: 64,000 copies, 58,000 of which are distributed by mail, and 6,000 through island offices, state and county offices, private and community agencies and target groups and individuals. Ka Wai Ola is printed by The Honolulu Advertiser. Hawaiian fonts are provided by Coconut Info. Advertising in Ka Wai Ola does not constitute an endorsement of products or individuals by the Office of Hawaiian Affairs. Ka Wai Ola is published by the Office of Hawaiian Affairs to help inform its Hawaiian beneficiaries and other interested parties about Hawaiian issues and activities and OHA programs and efforts.