The Pleasures and Rewards of Hawaiian Music for an 'Outsider'
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
The Hawai'i Tourism Authority
)~ ‘-1 I Hawai'i Convention Center David v. lge ,=';'7" ‘ " I “M 1801 Kalékaua Avenue, Honolulu, Hawaii 96815 Governor ‘N ' ‘ kelepona tel 808 973 2255 7' A U T H O R I T Y kalepa'i fax 808 973 2253 Chris Tatum kahua pa'a web hawaiitourismauthurityorg President and Chief Executive Officer Statement of CHRIS TATUM Hawai‘i Tourism Authority before the SENATE COMMITTEE ON WAYS AND MEANS Wednesday, April 3, 2019 10:20AM State Capitol, Conference Room #211 In consideration of HOUSE BILL NO 420 HD1 SD1 RELATING TO HAWAIIAN CULTURE. Chair Dela Cruz, Vice Chair Keith-Agaran, and members of the Senate Committee on Ways and Means: The Hawai‘i Tourism Authority (HTA) strongly supports House Bill 420 HD1 SD1, which removes the provision designating the Hawai‘i Convention Center (HCC) as the location for the operation of a Hawaiian center and museum of Hawaiian music and dance. The concept of developing a Hawaiian Center and Museum of Hawaiian Music and Dance is one that we fully support; however, the challenge has been the requirement of locating the center at the Hawai‘i Convention Center. By removing this requirement, we will then be allowed to work with the community to identify the best location for this very important facility. We humbly request your support of this measure. Thank you for the opportunity to offer testimony in support of House Bill 420 HD1 SD1. HB-420-SD-1 Submitted on: 3/29/2019 8:08:03 PM Testimony for WAM on 4/3/2019 10:20:00 AM Testifier Present at Submitted By Organization Position Hearing Kirstin Kahaloa Individual Support No Comments: April 2, 2019 Senator Donovan Dela Cruz, Chair Senator Gilbert Keith-Agaran, Vice Chair Committee on Ways and Means Conference Room 211 Hawai‘i State Capitol Honolulu, HI 96813 RE: Testimony on HB420 HD1 SD1, Relating to Hawaiian Culture Chair Dela Cruz, Vice Chair Keith-Agaran, and Committee Members: My name is Melanie Ide and I am the President and CEO of the Bishop Museum, Hawai‘i’s State Museum of Natural and Cultural History. -
George Kuo Aloha No Na Kupuna - "Love for the Elders"
LINER NOTES George Kuo Aloha No Na Kupuna - "Love for the Elders" George Kuo was born November 17, 1955 but his beautiful slack key guitar style dates back a generation or two earlier. "My feeling is in the older way of playing from the 1940s," he says. "For me, the old tunings with real loose strings and a real prominent bass have a lot of chicken skin (goose bumps)." George's feeling for the older style extends beyond technique to the more subtle area of attitude. "I like to play a nice relaxed, easy style," he says. "Not too much fancy stuff, keep it within the melody. Simplicity is really my style. I try to keep it simple but blend in the right notes. It's more delivering a message than playing runs." George first took up guitar in elementary school and ki ho'alu in high school. He learned by being around friends such as Richard Rathburn and Antone Gabriel, who liked to get together and jam. Antone played in the style of his grand uncle, Albert Kawelo, who had taught slack key legend Raymond Kane in the early 1930s. "When I heard Antone," George says, "I said to myself that's how I want to play...the old style." George's family was very supportive of his music. "My granduncle and aunt liked to hear that style too," he says, "and they really encouraged me." For a young person attracted to old style ki ho'alu, the 1970s were heaven in Hawai'i. A wide– ranging revival of traditional culture was in full bloom. -
Puana 'Ia Me Ka 'Oko'a: a Comparative Analysis of Hawaiian
Vol. 5 (2011), pp. 107-133 http://nflrc.hawaii.edu/ldc/ http://hdl.handle.net/10125/4494 Puana ‘Ia me ka ‘Oko‘a: A Comparative Analysis of Hawaiian Language Pronunciation as Spoken and Sung Joseph Keola Donaghy University of Hawai‘i at Hilo and University of Otago, New Zealand In this paper I argue that the differences between spoken Hawaiian and vocal perfor- mance of western-influenced “traditional” Hawaiian music are representative of the linguistic diversity found within the Hawaiian language. It contains a comparative analysis of Hawaiian Language Pronunciation as Spoken and Sung, using transcriptions of recorded examples by John Kameaaloha Almeida, a native speaker of the Hawaiian language and a prominent composer, singer, and instrumentalist. It will provide a pho- nemic analysis of notable and predictable variations heard in Hawaiian language vocal performances that are not heard in spoken Hawaiian. Further, it will show that rhythmic arrangement of morae over strong beats in the musical measure is largely analogous to accent in spoken Hawaiian, with some predictable exceptions. The paper also documents how, during his vocal performance, Almeida added three non-lexical vocables not heard in spoken Hawaiian. I argue that these characteristics and variation are indicative of the linguistic diversity found within the Hawaiian language and, as such, are worthy of the same attention and scholarly scrutiny as spoken Hawaiian. The second goal of this applied research is to present the results in a manner that is accessible to practitioners of Hawaiian language performance. 1. INTRODUCTION.1 One day during my time as an undergraduate student in the Hawaiian Studies program at the University of Hawai‘i at Hilo, I was listening to a record- ing of Rev. -
HOS Transcript 12/16/02
Heart of the Sea -Transcript RELL: A lot of grand-parents come up with the name before you're even in your mom. They have a dream and they tell your mother, well you’re going to have another girl and her name’s going to be: Kapolioka’ehukai, that means Heart of the Sea. COMMENTATOR (WOMAN): Next up is a native of Hawaii: Rell Sunn COMMENTATOR (MAN): She grew up at Makaha and really knows these waves well. Look at her maneuver here. Look right there, Andrea, that’s a nose ride, you don’t see many of them anymore, it’s an extremely different maneuver to perform on these small boards. Looking at in slow motion, you’ll notice she pulls herself up high in the wave, drops her weight back, stalls her board into the critical section and simply walks to the front of the board...plants herself on the nose and rides the wave; extremely difficult, it’s going to score. RELL: Before I could read, I could read the ocean. I knew the tides , I could read the wind on the ocean, I thought I knew everything I ever needed to know just from being on that beach every day, everything. I started surfing when I was four. It’s like you’re four and you’re having a revelation; you can’t quite articulate it but you know the feeling. And my dad was like a beach boy. And he used to surf all the time and so of course that was going to be a part of our lives. -
Share Your Thoughts with PBS Hawaii
HENRY LIVE An evening with Marchone of 8Hawaii’s | 8PM favorite sons, Henry Kapono MARCH 2009 As our PBS HawaiiLeslie board chairman, Wilcox, Neil Presidentand care in training& CEO about 20 paid college In Hawaii, it’s about our commitment to Hannahs, sometimes Alohareminds board Kakou and students in television production. each other and to the whole. And to future staff in considering what’s best: “It’s a Our small size and important educa- generations. k akou - thing.” tional mission mean that we perform as a Mahalo for being one of these caring K akou - , of course, refers to the Hawaiian team, with each member prepared to shift people. It is indeed a k akou - thing. value of inclusiveness. It’s about all of us. focus as needed. We all work shoulder to We feel privileged to steward resources that serve the entire community in these most isolated islands in the world. Mahalo, Neil’s paying job is managing agricul- shoulder while still handling our primary tural lands for the Kamehameha Schools, responsibilities. stewarding resources in an island state. He We feel privileged to steward resources cares about doing the right thing now and that serve the entire community in these for future generations. most isolated islands in the world. I see k akou - at work every day at Hawaii’s PBS Hawaii relies on viewer support in only public television station. addition to grants, corporate underwriting It may surprise you to learn that PBS and other funding. Many people, working Hawaii has only 30 staffers, considerably together across our island chain and on less than the workforce of the local (com- the continent, elevate the quality of life in mercial) TV network affiliates. -
Honolulu Advertiser & Star-Bulletin Obituaries
Honolulu Advertiser & Star-Bulletin Obituaries January 1 - December 31, 2001 E Therese K. "Rusty" Easley, 75, of Kahului died Saturday Mar 10, 2001 in Maui Memorial Medical Center. She was born in Fort Lauderdale, Fla. She is survived by husband Henry O., daughter Terry, sister Helen Kolego, and a grandson. Memorial services: 10 a.m. Saturday at Christ the King Catholic Church. Aloha attire. FOREVER LOVE EASLY-MEMEA, 1-day-old daughter of David Memea and Raina Harmony Easly, of Ka'a'awa, died Jan. 3, 2001. Also survived by brother, Lee Memea; sister, Kim Memea. Private service. Arrangements by Williams Funeral Services. [Adv 7/6/2001] DAVID SCOTT EASTON, 51, of Los Gatos, Calif., died Aug. 17, 2001. A woodworking artist, music lover and gourmet cook. Survived by wife, Shelly; sons, Scott and Tony; mother, Beatrice Wilkinson; father, William; brother, Steven; sisters, Tina Bondalid, Judy and Margaret Leroux. Service 2:30 p.m. Thursday at Los Gatos Memorial Park, 2255 Los Gatos Almaden Road. Burial at the park. No flowers. Memorial donations to the David Easton Memorial Fund to benefit Scott and Tony Easton, Bank of the West, account # 01726741, 2395 Winchester Blvd., Campbell, CA 95008. Arrangements by Borthwick Mortuary. Adv 25/8/2001] SALLY "AUNTY SALLY" "SALLY LYONS" KALALA ALOHIKEA TOKO EBANEL, 64, of Hawaiian Ocean View Estates, Hawai'i, died Sept. 12, 2001. Born in Kawaihau, Kapa'a, Kaua'i. An entertainer and dancer with Hulihe'e Palace Dancers. Survived by husband, Earl; son, Edward Phipps; daughters, Nohea Kutzen, Jacklinn Kalani, Kathleen Ahlo, Jeanine Akiona, Ruth Choi, Yuki Alapai and Lily Wong; hanai mother, Hilda Keanaaina; hanai sons, Harold Akiona, Daniel Kailiwai, John Kailiwai, Gary Lewi, Ike Kaleiki and David Kutler; hanai daughters, Michelle Amaral and Lisa Vicar; 15 grandchildren; four great-grandchildren. -
Read Liner Notes Here
LINER NOTES Martin Pahinui Ho'olohe One of Hawaiian music‘s most gifted vocalists, John Martin Pahinui has performed with a host of top performers, including his father‘s legendary Gabby Pahinui Hawaiian Band, The Peter Moon Band, The Pahinui Brothers, Nina Kealiçiwahamana, Bill Kaiwa and slack key super group Hui Aloha (with slack key guitarists George Kuo and Dennis Kamakahi). The youngest child of Gabby Pahinui (1921-1980) and Emily Pahinui, Martin grew up surrounded by music— not only the amazing kï höçalu (slack key) in his family home but also the many other styles floating on the wind in Waimänalo, where he grew up and still lives. Like many children of famous musicians, Martin is keenly aware of a double responsibility: to honor his family‘s musical legacy and to always be himself. ―My daddy is a very big influence on all of us,‖ Martin says, ―but he always did things his own way, and he taught us to trust our own instincts too. He loved Hawaiian music but he wasn‘t afraid to change something if he felt it was the right thing to do. Some people would grumble, but he‘d say, ‗So what, some people grumble no matter what you do.‘ He always said to respect the song and the composer and the people who taught you, but never be afraid to express your own feelings when you play.‖ Recently, when the local rap group Sudden Rush asked the Pahinui family for their blessings to use a recording of Gabby‘s classic rendition of Hiçilawe, Martin supported them. -
Stardigio Program List
STAR digio 100 チャンネル:473 HAWAII 放送日:2004/4/12~4/18 「番組案内(4時間サイクル)」 開始時刻:4:00~8:00~12:00~16:00~20:00~24:00~ 楽曲タイトル 演奏者名 ハワイの王室ソング集 Ku'u Ipo I Ka He'e Pu'e One 山内雄喜 w/Maki Kokohi PALANI VAUGHAN Adios Ke Aloha PALANI VAUGHAN Ku'u Pua I Paoakalani 山内雄喜 w/Maki Maika'i Waipi'o PALANI VAUGHAN & THE SUNDAY MANOA Ipo Lei Manu PALANI VAUGHAN E Nihi Ka Hele PALANI VAUGHAN To Ma'i Ho'eu'eu / Liliko'i PALANI VAUGHAN Ke Ali'i Milimili PALANI VAUGHAN He Mele Lahui Hawai'i 山内雄喜 / Maki Uehara(Vocals) / Leila Uehara(Chorus) Sanoe 山内雄喜 / Maki Uehara(Vocals) / Leila Uehara(Chorus) Sweet Lei Lehua PALANI VAUGHAN & THE SUNDAY MANOA Hawai'i Pono'i JACK DE MELLO Song of the Sea JACK DE MELLO Hawaiian War Chant JACK DE MELLO Dancing Breeze JACK DE MELLO Nani Wale Lihu'e JACK DE MELLO Aloha No Au I Ko Maka JACK DE MELLO ハワイのフォスター、チャールズ・E・キング作品集 Na Lei o Hawaii HAWAII CALLS Pa'au'au Waltz THE SUNDAY MANOA Beautiful Kahana THE SUNDAY MANOA Eleu Mikimiki THE SUNDAY MANOA Kamehameha Waltz PETER MOON Mi Nei KAHAUANU LAKE TRIO Imi Au Ia 'Oe HAWAII CALLS Ke Kali Nei Au HAWAII CALLS Palolo GABBY PAHINUI Kaimana Hila HAWAII CALLS Lei Aloha Lei Makamae HAWAII CALLS He Nohea 'Oe I Ku'u Maka GABBY PAHINUI AND THE SONS OF HAWAII Lei Lokelani KAHAUANU LAKE TRIO 'Uhe'uhene LEONARD KWAN Kamehameha Waltz 山内雄喜 w/Maki Ne'e Ne'e Mai NA HOKUPA Pua Carnation The Charles "Kaipo" Miller Serenaders from the Royal Hawaiian Hotel. -
Ka Wai Ola O
Kamehameha Schools SP[CIAlmmo is now accepting applications Voter registration forms for th e 1999-2000 school year inside, Together, our voices VOLUME 15, NUMBER B o/£'c are stronger, VOTE! for kindergarten and grades 4, 7 and 9. KAMEHAMEHA SCHOOLS BERNICE PAUAHI BISHOP EsTATE KSBE's policy to give preference to individuals of Hawaiian descent as permitted by law has been ruled non -di scri minatory by the IRS. Ka Wai Ola 0 OHA, Office of Hawaiian Affairs 711 Kapi'olani Blvd., Suite 500 Honolulu, Hawai/i 96813-5249 - VOLUME 15, NUMBER 8, 'AUKAKE (AUGUST) 1998 .. ... OHA vs. State of Hawai'j egotiations begin; Court sets Dec. 1 deadli ne taken a tremendous leap forward without sacrificing By Ryan Mielke the entitlement owed our beneficiaries," said A. Frenchy DeSoto, chairperson, aHA Board of OHA's negotiations ESS THAN three months after their oral argu- Trustees. "Today marks another milestone in com- ments in the state's appeal in the case of the munication and negotiation with the state. This is a Office of Hawaiian Affairs vs. State of Hawai 'i, turning point for our people in their right to finally with the State of Hawaii both sides have asked the Hawai'i Supreme receive what they are owed. Court to hold its decision-making while aHA "I am also pleased that Governor Cayetano shares anld the tate discuss a settlement. my desire to do what is right for all of the people of What's being negotiated? On July 28, the Hawai'i Supreme Court granted Hawai'i, thus keeping true to Hawaiians and our con- the tay of its decision-making - with the require- stitution," she said. -
Hawaii Stories of Change Kokua Hawaii Oral History Project
Hawaii Stories of Change Kokua Hawaii Oral History Project Gary T. Kubota Hawaii Stories of Change Kokua Hawaii Oral History Project Gary T. Kubota Hawaii Stories of Change Kokua Hawaii Oral History Project by Gary T. Kubota Copyright © 2018, Stories of Change – Kokua Hawaii Oral History Project The Kokua Hawaii Oral History interviews are the property of the Kokua Hawaii Oral History Project, and are published with the permission of the interviewees for scholarly and educational purposes as determined by Kokua Hawaii Oral History Project. This material shall not be used for commercial purposes without the express written consent of the Kokua Hawaii Oral History Project. With brief quotations and proper attribution, and other uses as permitted under U.S. copyright law are allowed. Otherwise, all rights are reserved. For permission to reproduce any content, please contact Gary T. Kubota at [email protected] or Lawrence Kamakawiwoole at [email protected]. Cover photo: The cover photograph was taken by Ed Greevy at the Hawaii State Capitol in 1971. ISBN 978-0-9799467-2-1 Table of Contents Foreword by Larry Kamakawiwoole ................................... 3 George Cooper. 5 Gov. John Waihee. 9 Edwina Moanikeala Akaka ......................................... 18 Raymond Catania ................................................ 29 Lori Treschuk. 46 Mary Whang Choy ............................................... 52 Clyde Maurice Kalani Ohelo ........................................ 67 Wallace Fukunaga .............................................. -
Mana Maoli OP Redacted.Pdf
House District 2 T HE TWENTY-NINTH L EGISLATURE Log No: 2 APPLICATION FOR GRANTS Senate Dfslrict C HAPTER 42F, HAWAII REVISED STATUTES Type of Grant Request: KJ GRANT REQUEST - OPE::RAT!NG 0 GRANT R!iaues, - CAPITAL "Granl" means an award of stale funds by the legis!alure, by an approprialion to a specif:ed recipient. to support the activities of the recipient and permit the community to benefit from those activities. "Recipient" means any organization or person receiving a grant. ST!l"flc l'IHl<".tUM 1.0. '.liO, (1.. 1.::,\ n ; Hf,, \'.'ii( IF \ !'.liK'.lillW'.li): ------ I, Al'l' I.ICA,'l;"T l'.liFOllMATIO'.\': 2. C:O.'\ff,\Cl" 1'1'.llSO'.li H )ll MAl"l't'.llS l'.'iVOL\' l ~(;·n11s Al'PLIC \TIO:-<: Mana Legal Name of Requesting Organfza!:on or Individual: Mao Ii Name Keola Nakanishi _ _ Dba: Title . Ex~cutive_D irector·- Street Address: 1903 Palolo Ave, Honolulu, HI, 96816 Phone ~ .80&.295-6262 Mailing Address Mana Maoli Fax# ____ clo Jarrett Middle School E-mail [email protected] i 903 Palolo Ave Honolulu, HI 96816 3. 1'\'l'P. Of lltiS l:-<f.SS f::\"l"IT\': 6. ur.scntr'rl\'I( 'ITfU'. or Al'l'l,K A'.'.T'S IU:QL!F.~1': (3 NON PROFIT CORl>ORATION INCORPORATED IN HAWA!! 0 FOR PROFIT C ORPORATION INCORPORATED IN H AWAII The Mana Mele Project D liMiTEO LIABILITY COMPANY 0 SO!.£ PROFRIETORSHIP/ INOIV!OUAl.. OOTHER 7. Mlflli' ff or STAn: Fl!'illS IIEQl:t S"l"f.l): FISCAL YE.AR 2016 $ $151 ,855 I!. -
DOE Immersion Program Celebrates 20 Years
KA WAI OLA THE LIVING WATER of OHA OFFICE of HAWAIIAN AFFAIRS • 711 Kapi‘olani Blvd., Ste. 500 • Honolulu, Hawai‘i 96813-5249 Malaki (March) 2008 Vol. 25, No. 3 DOE immersion program celebrates Huna o 20 years page 04 Kalaupapa HONOLULU : ground zero for SECRETS OF KALAUPAPA global-warming conference Taking in the sights and sounds of a former Hansen’s disease settlement page 06 page16 Hawaiian Brian: soccer pro plays for island fans page 08 napua greig: kumu on the move page 21 Churches, like this one, abound in Kalaupapa on Moloka‘i - Photo: Blaine Fergerstrom www.oha.org It all starts with pride... ...be proud to be Hawaiian BJ Penn, Mixed Martial Artist ÜÊÃÊÌ iÊÌiÊvÀÊ>Ê`}iÕÃÊ>Ü>>ÃÊÌÊÃÌi«ÊvÀÜ>À`Ê>`ʺ>ÕÊ>»ÊqÊ«>ViÊÞÕÀÊ>iÊ qÊÌÊ >ÛiÊ>ÊÃ>ÞÊÊÌ iÊ«ÀViÃÃÊvÊÃiv`iÌiÀ>̰ /`>Þ]ÊÌ iÊiÃÌ>Là iÌÊvÊ>ÊiÜÊ>ÌÛiÊ>ÌÊÃÊÊÌ iÊ Àâ]Ê>`ÊÌ iÊwÊÀÃÌÊÃÌi«ÊÃÊvÀÊ>Ê >Ü>>ÃÊÜ ÊÜà ÊÌÊ«>ÀÌV«>ÌiÊÊÌ iÊÀ>Ã}ÊvÊÕÀÊ>ÌÊÌÊvwÊV>ÞÊÀi}ÃÌiÀÊÌ iÀÊ>iÃÊ Ì ÀÕ} ÊÌ iÊ>ÕÊ>ÊiÀiÌÊivvÀ̰Ê/ ÃÊ«ÀViÃÃÊÃÊ>Ài>`ÞÊÕ`iÀÜ>ÞÊ>`ÊÃÊ«iÊÌÊ>Ê `}iÕÃÊ>Ü>>Ã]ÊÊ>ÌÌiÀÊÜ >ÌÊÞÕÀÊ>}iÊÀÊÜ iÀiÊÞÕÊÛi° >iÊÞÕÀÊÛViÊ i>À`°Ê º*>ViÊÞÕÀÊ>i»ÊÌÊLÕ`Ê>ÊÃÌÀ}Ê>Ü>>Ê>̰ Hawai‘i Maoli (808) 394-0050 hawaiimaoli.org Pikake Model, approx. 1,680 square feet, 3 bedroom 2 bath with separate bonus “Rec Room” and bath. HAWAII’S #1 BUILDING MATERIALS DISTRIBUTOR • www.honsador.com Ka Wai Ola Nov. 2007 edition Space deadline 10/10; Materials deadline 10/19 Wayne Lincoln Honsador Lumber [email protected] - HAwnUA iiHOUAn •• EnglishnEWs malaki2008 | Racing for the presidency Obama and Clinton have similar Board of Trustees stance on Hawaiian issues By lisa Asato drawal from Iraq, the economy, haunani Apoliona, MsW Public information specialist ecology and support for Hawaiian Chairperson, Trustee, At-large recognition via the Akaka Bill.