International. Mountain. Summit

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

International. Mountain. Summit International. Mountain. Summit. Das Bergfestival - Il festival della montagna Brixen - Bressanone / Dolomites (I) 30 October - 7 November 2010 Programm / Programma / Program AUTONOME PROVINCIA PROVINZ AUTONOMA BOZEN DI BOLZANO REGIONE AUTONOMA TRENTINO-ALTO ADIGE AUTONOME REGION TRENTINO-SÜDTIROL SÜDTIROL ALTO ADIGE REGION AUTONÓMA TRENTIN-SÜDTIROL Willkommen Benvenuti Welcome International.Mountain.Summit. 2010 Das Bergfestival - Il festival della montagna Official Partner of the kiku-apple.com International.Mountain.Summit 2010 Willkommen, Benvenuti, Welcome Liebe Freunde der Berge, Cari amici della montagna, Dear mountain fans, ihr habt uns im letzten Jahr überrascht und dazu beigetragen, lo scorso anno ci avete sorpresi, e avete contribuito a farci your enthusiasm for the International Mountain Summit last dass wir mit noch mehr Elan und Motivation ins zweite IMS entrare nel secondo anno di IMS con ancora più passione e year really surprised us and thanks to you, this year we have turning the IMS into a „contest of ideas“. And with the latest Jahr gestartet sind. 8500 Besucher, über 20 der weltbesten motivazione. 8500 visitatori, oltre 20 tra i migliori alpinisti put even more effort and passion into the second edition. addition to our schedule, we aim to provide a public platform Bergsteiger und Kletterer, 88 Journalisten aus allen Bereichen e scalatori al mondo, 88 giornalisti di ogni settore e incontri 8500 visitors, more than 20 of the world‘s best mountai- for projects and ideas which are all about the mountains: IMS sowie einzigartige Begegnungen bei diesem Bergfestival unici ci ispirano a continuare a lavorare a questo appas- neers and climbers, 88 journalists from a great variety of Projects. haben uns beflügelt weiterzuarbeiten und den International sionante festival della montagna e a rendere i contenuti different sectors - in short, a never-ending number of unique Many encounters and conversations at the 2009 IMS have Mountain Summit inhaltlich noch internationaler und breiter dell’International Mountain Summit ancora più internazionali encounters have really inspired us to work even harder and shown and reassured us that the International Mountain zu gestalten. e ampi. add even more to the internationality and wide range of topics Summit is not just for mountaineering and climbing pros, Es freut uns, dass einflussreiche und wichtige Kooperati- Siamo lieti di vedere che diversi partner influenti e importanti of the IMS. mountain guides or rescue teams. It is equally fascinating onspartner aus der Welt der Berge unsere Einladung zur Zu- nel mondo della montagna hanno accolto il nostro invito a We are very pleased to have gained so many important and for kids, who can try out rock climbing and much more in our sammenarbeit angenommen haben. Die mitgliederstärksten collaborare. I maggiori club alpini sono con noi, assieme influential partners from the mountaineering world and school activities, and generally all mountain sports enthu- Alpenvereine stehen ebenso hinter uns, wie Organisationen a varie organizzazioni di soccorso alpino, guide alpine e the support of some of the largest alpine clubs as well as siasts who don‘t want to miss a unique chance to hear the aus den Bereichen Bergrettung, Bergführung und Berg- medicina d’altitudine. La piattaforma dell’IMS è utilizzata da leading organizations working in the fields ofmountain world‘s rock pioneers talk of their adventures. medizin. Wissenschaftliche Einrichtungen nutzen die IMS strutture scientifiche, ma anche da comitati ed associazioni rescue, mountain guides and mountain medicine. This year, We are pleased to welcome you to the beautiful town of Brixen Plattform heuer genauso wie große internationale Gremien internazionali. Il congresso IMS ha acquisito grande stima, e a number of scientific institutions will once again use the / Bressanone in South Tyrol and to unforgettable days filled und Verbände. Der IMS Kongress gewinnt an Nachhaltigkeit noi ci siamo avvicinati al nostro obiettivo, quello di diventare IMS as a key platform together with international bodies and with experiences of a kind at our mountain festival in the und wir kommen unserem Auftrag - „Wettbewerb der Ideen“ un „concorso di idee“. organisations. The effect of the IMS Congress is steadily gro- heart of the Dolomites, our stunning World Heritage Site. zu sein - einen großen Schritt näher. La novità del programma di quest’anno è „IMS Projects“, wing, and we are getting increasingly close to our objective of Best wishes, Neu im Programm ist heuer „IMS Projects“, mit dem wir allen con cui intendiamo offrire una piattaforma pubblica a tutte le Ideen und Projekten, bei denen der Berg im Mittelpunkt steht, idee e i progetti che pongono al loro centro la montagna. eine öffentliche Plattform geben werden. I colloqui e gli incontri del 2009 hanno dimostrato che Die Gespräche und Begegnungen 2009 haben uns gezeigt, l’International Mountain Summit non si rivolge solo ai Markus Gaiser Alex Ploner dass der International Mountain Summit nicht nur für die professionisti della montagna, alle guide, ai soccorsi alpini e Bergprofis, Bergführer, Bergretter und Top-Alpinisten eine ai grandi alpinisti, ma che entusiasma anche i bambini con Plattform darstellt, sondern die Kinder beim Schulprogramm il programma scuole nella palestra boulder e i soci dei club in der Boulderhalle genauso begeistert wie die Alpenvereins- alpini o i semplici appassionati con gli appuntamenti dedi- mitglieder und Berg-Interessierten bei der Begegnung mit cati all’argomento “montagna” nelle conferenze con i grandi dem Thema „Berg“ während der Vorträge der Top-Bergsteiger alpinisti e nei congressi. und in den Kongressen. Ti diamo il benvenuto al festival della montagna a Bressano- Wir begrüßen dich beim Bergfestival IMS in Brixen, ne in Alto Adige, per passare momenti indimenticabili e per Südtirol, um mit Dir am Tor zum Weltnaturerbe Dolomiten fare incontri memorabili alle porte delle Dolomiti Patrimonio einige unvergessliche Momente und prägende Begegnungen Naturale dell’Umanità. erleben zu dürfen. Cordialmente Grußworte von Landeshauptmann Dr. Luis Durnwalder Saluto del Presidente della Provincia Dr. Luis Durnwalder Welcoming speech of the Provincial Governor - Dr. Luis Durnwalder Es ist eine große Ehre für Südtirol und für Brixen das „Inter- È un grande onore per la nostra Provincia e per Bressanone It is a great honour for our province and for Brixen to welcome missed by everyone who loves and respects the mountains. national Mountain Summit“ und damit die besten Bergsteiger poter ospitare l’International Mountain Summit, al quale the guests of the International Mountain Summit and the Moreover, this event is of particular importance this year, now aus aller Welt in unserem Land begrüßen zu dürfen. partecipano i migliori scalatori del mondo. world’s best mountaineers. that the Dolomites have been declared a UNESCO Cultural Vom 30. Oktober bis 7. November haben wir die Gelegenheit Un’occasione davvero unica che dal 30 ottobre al 7 novembre From 30th October to 7th November we shall have the unique Heritage Site. die Elite der Alpinisten kennenzulernen - Bergsteiger, die permetterà di conoscere i piú grandi nomi dell’alpinismo opportunity to get to know some of the most famous climbers: So, a hearty welcome to all those present. May the event re- durch ihre herausragenden Leistungen unsere Anerkennung mondiale. Uomini che hanno scritto la storia moderna those who are moulding the history of climbing today and tho- ceive the success it deserves, to the satisfaction of mountain- finden: Bergsteiger von einst und aktive Bergsteiger. Alle dell’alpinismo, e anche grandissimi nomi del passato che se greats of the past, who played a leading role in their time. lovers and all others. haben sie Alpingeschichte geschrieben. hanno svolto un ruolo di primissimo piano nella storia della What all have in common is a great passion, the will to test In conclusion, I would like to thank the organization commit- Gemeinsam ist ihnen die Leidenschaft für die Berge, die montagna. one’s limits to the utmost and the desire to pit oneself against tee for their hard work in preparing and carrying through this Sehnsucht die eigenen Grenzen zu entdecken, sich mit den Una cosa che accomuna tutti è la grande passione, la voglia nature, yet - ever deeply respectful of the mountains. event. Kräften der Natur zu messen, ihr aber immer den nötigen di scoprire il proprio limite, il desiderio di misurarsi con gli This summit is a once-in-a-lifetime chance to meet these Respekt zu zollen. elementi della natura, ma sempre senza dimenticare un famous celebrities, to listen to their stories, anecdotes and Dr. Luis Durnwalder „International Mountain Summit“ bietet allen Interessierten, doveroso rispetto per la montagna. advice. Apart from this, there is a broad choice of events, allen Bergliebhabern, die Gelegenheit die ganz Großen der Al- Sarà un’occasione importante anche per tutti coloro che vor- pictures, lectures and meetings. In short, an event not to be pingeschichte hautnah zu erleben. Auf dem Programm stehen ranno conoscere di persona questi grandi personaggi, e che wieder zahlreiche Veranstaltungen: Vorträge, Präsentationen, non vorranno perdere un racconto, un aneddoto o un consiglio. Diskussionen. Der heurigen Ausgabe von „International Saranno numerose le manifestazioni, le immagini, i convegni Mountain Summit“ kommt eine besondere Bedeutung zu. Sie ed i confronti. Un appuntamento quindi da non mancare per steht ganz im Zeichen eines großen Ereignisses
Recommended publications
  • New Peaks in 2001. a Press Release from Kathmandu on April 10 Declared That His Majesty's Government Would Open 15 New Peaks W
    396 T HE A MERICAN A LPINE J OURNAL, 2002 Nepal New peaks in 2001. A press release from Kathmandu on April 10 declared that His Majesty’s Government would open 15 new peaks within one week and 50 more during the post monsoon season. However, after the spring season was underway the Government announced the opening of just nine peaks with immediate effect. This is the first time any peaks have been opened while a climbing season was in progress. These nine peaks comprised six in the Khumbu and one each in the Manaslu, Annapurna, and Dhaulagiri regions. The peaks listed were: Lhotse Middle Lhotse Middle, 8413m, just opened and already climbed (8413m), Peak 38 (Shartse II: 7590m), (see full story earlier in the journal). Yuri Koshelenko Hungchi (7136m), Numri (6677m), Teng Kangpoche (6500m), and Nhe Serku (5927m), all in the Khumbu, plus P2 (6251m) in the Manaslu region, Thorang Peak (5751m) in the Annapurna region, and Thapa Peak (6012m) in the Dhaulagiri region. New Peaks for 2002. The Government of Nepal officially announced the opening of 103 additional peaks to foreign expeditions. The announcement came on Christmas Eve 2001 and took effect from March 1, 2002. Unlike the 10 peaks brought on to the list in 1998 (Visit Nepal Year) for a two-year period only, it is reported these new additions will be permanent. Speaking in Kathmandu, Ganesh Raj Karki, Chief of the Mountaineering Department at the Ministry of Culture, Tourism and Civil Aviation, said,“This would not only help promote Nepal as the prime destination for mountaineering but also help development of the areas around these mountains.” Together with the nine peaks added to the list in spring 2001, mountaineers will now be allowed to climb 263 peaks throughout the Nepal Himalaya.
    [Show full text]
  • Tragedia Sul Manaslu: Valanga Spazza Via Campo 3, Almeno 13 Morti
    Tragedia sul Manaslu: valanga spazza via campo 3, almeno 13 morti 23 settembre 2012 Manaslu, seracchi sopra campo 3 (photo markhorrell.com) KATHMANDU, Nepal — Tragica valanga questa notte sul Manaslu: un’enorme valanga ha spazzato via campo 3 dove si trovavano circa 35 alpinisti, tra cui anche Silvio Gnaro Mondinelli, Christian Gobbi e Alberto Magliano. Non ci sono ancora notizie certe sul bilancio della tragedia, ma dalle prime notizie arrivate dalla montagna, pare che ci siano stati purtroppo almeno 13 morti. La valanga è avvenuta poche ore fa e la situazione è ancora confusa sia sulla montagna che a livello di notizie. Silvio Mondinelli e Christian Gobbi sono sicuramente sopravvissuti alla valanga, anche se ne sono stati travolti. Mondinelli ha chiamato in Italia nelle scorse ore per dire che, dopo aver aiutato nei soccorsi subito dopo la tragedia, stava scendendo dalla montagna con Gobbi: sopra la valanga, avevano contato 13 morti ma si stava ancora scavando. La notizia ufficiale data dalla polizia nepalese alla stampa internazionale nella notte parlava di di 2 morti accertati, un tedesco e un nepalese, e di 13 dispersi di diversa nazionalità sotto la neve. Ora l’Himalayan times parla di 11 morti accertati e 8 dispersi, più un numero imprecisato di feriti. Cinque elicotteri della Fishtail Air sono sopraggiunti per trasportare a valle prima i feriti e poi le salme degli alpinisti rimasti travolti dalla valanga. Verso le 9 del mattino in Italia, circa le 13 in Nepal, Mondinelli è arrivato al campo base, e si attende una nuova telefonata con nuove notizie sulle sue condizioni e quelle dei compagni.
    [Show full text]
  • Lo Scarpone 01
    ISSN 1590-7716 NOTIZIARIO MENSILE GENNAIO 2011 LA RIVISTA DEL CLUB ALPINO ITALIANO DOLOMITI, LA CORDATA DEL Milano - La Rivista del Club Alpino Italiano - Lo Scarpone Milano - La Rivista del Club CLUB ALPINO L’impegno del gruppo di lavoro supportato dal CAI Veneto per gli adempimenti del riconoscimento Unesco Inondata dal sole del tramonto, la parete nord della Civetta aggiunge nuovi incanti ai “monti pallidi” considerati dall’Unesco patrimonio dell’umanità. Numero 1 - Gennaio 2011 - Mensile - Poste Italiane S.p.a – Sped.Numero 1 - Gennaio 2011 Mensile Poste A.P. in – D. L. 353/03 (conv. in L. 27/02/04 n°46) art. 1 comma DCB EVENTI 2011 CULTURA PERSONALITÀ Le Alpi, Catalogo unico Incontriamo il CAI e l’unità per le biblioteche i presidenti nazionale della montagna regionali Editoria Un importante traguardo Questi nostri 80 anni l 5 gennaio 2011 Lo Scarpone raggiunge il traguardo delle ottanta primavere. Un piccolo grande evento per l’editoria di Imontagna, un primato di resistenza che ha pochi riscontri nei periodici specializzati e non. Per il Club Alpino Italiano la testata, distribuita per la prima volta esattamente quel giorno del 1931, rappresenta un model- Vecchio a chi? lo di comunicazione sociale, come l’ha defi- nita nel ’94 l’allora direttore Teresio Valsesia Oggi sempre più l’indomani di una svolta decisiva: il notizia- stretto è il coordi- rio da quindicinale diventava mensile e, per namento fra le due volere dei delegati, raggiungeva tutti i soci testate ufficiali del ordinari e non i soli iscritti alle sezioni che CAI (Rivista e Scarpone) e con il web, dove ne facevano richiesta.
    [Show full text]
  • Spedito Il 25.10.2006 Anno LXXV - N
    Spedito il 25.10.2006 Anno LXXV - N. 11 novembre 2006 Tariffa Associazioni Senza Fini di Lucro: “Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale - D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46 art. 1, comma 2, DCB (VARESE)” - Stampa: JOSCA industria grafica editoriale, Varese il NOTIZIARIO è realizzato con il contributo del COMUNE di VARESE Assessorato alla Cultura MERCOLEDI PREMIO SAT 2002 8 Novembre Venerdì 3 maggio 2002, nell'ambito K2 delle manifestazioni del 50° Filmfestival Film Internazionale della a cura di Silvio Mondinelli Montagna, Silvio Mondinelli, presso la sede centrale della SAT di Trento, è stato premiato per la categoria ALPINISMO. La giuria composta da personaggi illu- stri del mondo della montagna, dopo aver esaminato le candidature pervenute e la relativa documentazione, ha designato l'ambito premio a Gnaro con la seguente motivazione: "Everest, Gasherbrum I, Gasherbrum II e Dhaulagiri è lo straordinario poker di ottomila di questo alpinista, guida alpina del Monte Rosa e soccorritore della Guardia di Finanza di Alagna Valsesia, collezionato nell'arco di pochi mesi e sempre senza far uso di ossigeno fra aprile e ottobre 2001. Un alpinista che però in più occasioni non ha esitato ad affrontare rischi ulteriori, anche ad alte quote, per soccorrere alpinisti in difficoltà, mentre le quote relativamente più basse delle valli dell'Himalaya lo vedono impegnato, da diversi anni, accanto all'associazione Amici del Monte Rosa a promuovere iniziative di concreta solidarietà verso le ULTIMA ORA NEWS!!!!! Alle ore 11,30 locali del 12 ottobre 2006, partendo dal CIII (6.600 metri) dopo circa 11 ore di marcia, Gnaro raggiunge la vetta dell’Annapurna assieme allo sherpa Lha- kpa.
    [Show full text]
  • Aktywność Ruchowa Na Obszarach Górskich Polski I Świata
    STUDIA I MONOGRAFIE AKademiI WYCHowania FIZYCZnego we WroCławiu NR 118 AKTYWNOść RUCHOWA NA OBSZARACH GÓRSKICH POLSKi i śWIATA redaKCJA nauKowa Piotr Zarzycki Jacek Grobelny WROCław 2013 KOMITET WYDAWNICZY Ryszard Bartoszewicz Bogusława Idzik (sekretarz) Lesław Kulmatycki Andrzej Pawłucki Kazimierz Perechuda Andrzej Rokita Krystyna Rożek-Piechura (przewodnicząca) Alicja Rutkowska-Kucharska Anna Skrzek Marek Woźniewski RECENZENCI PROJEKT OKŁADKI Jolanta Mogiła-Lisowska Agnieszka Nyklasz Piotr Oleśniewicz redaKtor teCHniCZNY REDAKCJA I KoreKta Beata Irzykowska Mariola Langowska-Bałys Justyna Murdza redaKtor PROWADZĄCY Małgorzata Wieczorek Bogusława Idzik Joanna Pogroszewska (ang.) Projekt współfinansowany z budżetu Województwa Dolnośląskiego. Dotyczy: Urząd Marszałkowski Województwa Dolnośląskiego, Wybrzeże Słowackiego 12-14, 50-411 Wrocław. Dotacja została przeznaczona na realizację zadania publicznego pt. „Aktywność ruchowa na obszarach górskich Polski i świata”. Środki finansowe dotacji wynoszą 7500 zł. Egzemplarze bezpłatne. © Copyright by Wydawnictwo AWF Wrocław, 2013 ISSN 0239-6009 ISBN 978-83-89156-42-6 Wydawnictwo Akademii Wychowania Fizycznego we Wrocławiu 51-617 Wrocław, al. Ignacego Jana Paderewskiego 35 www.awf.wroc.pl/wydawnictwo Wydanie I Certyfikat jakości na zgodność z PN-EN ISO 9001:2009 Książka, którą nabyłeś, jest dziełem twórcy i wydawcy. Prosimy, abyś przestrzegał praw, jakie im przysługują. Jej zawartość możesz udostępnić nieodpłatnie osobom bliskim lub osobiście znanym. Ale nie publikuj jej w inter- necie. Jeśli cytujesz
    [Show full text]
  • Gasherbrum I, Parete Nord: La Sfida È Cominciata | Inalto.Org Page 1 of 4
    Gasherbrum I, parete nord: la sfida è cominciata | inalto.org Page 1 of 4 Gasherbrum I, parete nord: la sfida è cominciata Mostra What links here Inviato da massimo il Dom, 21/03/2010 - 12:27 in Montagna Spedizioni Pakistan Autore: montagna.tv Web: http://www.montagna.tv Foto di copertina: Gashembrum I, parete nord © montagna.tv “Una sfida destinata a passare alla storia. Una spedizione tutta italiana, sulle tracce dei pionieri. Un confronto con l’ignoto a partire dall’avvicinamento fino al nuovo percorso da aprire sulla parete inviolata di una montagna di 8000 metri. Tutto in stile alpino”. E’ con queste parole che Agostino Da Polenza stasera ha annunciato la partenza della spedizione-mito alla parete Nord del Gasherbrum I, 8.068 metri, una delle ultime pareti completamente inviolate di un ottomila. L’alpinista e imprenditore bergamasco, che tornerà in Karakorum nelle vesti di capo spedizione, partirà all’inizio di giugno con un’eccezionale squadra di guide alpine italiane formata da Silvio Gnaro Mondinelli, Mario Panzeri, Soro Dorotei, Michele Compagnoni, Hervé Barmasse e dal neo-presidente dei Ragni di Lecco Daniele Bernasconi. Una spedizione che rivive lo stupore dei pionieri di un tempo. Esplorazione, avventura, ma anche alpinismo di grande spessore tecnico. Un’impresa d’altri tempi realizzata con lo spirito sportivo dei giorni nostri, dove lo stile leggero, pulito e rispettoso della montagna sarà rispettato con rigore. Ecco in poche parole la nuova sfida alpinistica lanciata da Agostino Da Polenza. “Ventisette anni fa al rientro dal K2 dopo aver raggiunto la cima – ha detto Da Polenza -, avevo promesso a me stesso che sarei tornato per salire le inviolate pareti nord dei Gasherbrum.
    [Show full text]
  • Catalogue 46: July 2012
    Top of the World Books Catalogue 46: July 2012 Mountaineering Everest Expedition 2007. The team initially planned to attempt Everest from the north but permission was refused on account of Bém’s Buddhist beliefs and Alpinist Magazine #38. Spring 2012. #26026, $14.95 prior meetings with the Dalai Lama. They then received permission for the Álvarez, Miguel Ángel Pérez. Dos Escaladas al Everest: Crónica de las south side and Bém, at the time the mayor of Prague, achieved the summit along Expediciones de Castilla y León (1999 – 2001). 2004 Junta de Castilla y with two Sherpa members. This magnificent book not only covers their climb Leon, Consejeria Cultura y Turismo, 1st, 8vo, pp.217, 83 color photos, wraps; but also features numerous photos of Nepal, Tibet, Bhutan, and India. This also light rubbing, else new. #24430, $49.- includes a nicely produced, 28-min DVD ‘Window in the Sky’ covering the The accounts of two Spanish expedition to Everest, both via the South Col route. climb. Portions of the video, near the end, are in English. (This may not work The 1999 expedition reached 7500m on the Lhotse Face before deep snow and in NTSC players but does play with VLC Media Player on a PC.) In Czech, no avalanches forced a halt. The return expedition in 2001 succeeded in placing English translation. This set weighs 5.5 pounds. three members on the summit. In Spanish, no English translation. Benavides, Angela. ¡Cumbre! Los 14 Ochomiles de Edurne Pasabán Barker, Ralph. The Last Blue Mountain. 1959 Chatto & Windus, London, [Summit! The 14 Eight-Thousanders of Edurne Pasaban].
    [Show full text]
  • Lo Scarpone 02
    ISSN 1590-7716 NOTIZIARIO MENSILE FEBBRAIO 2010 LA RIVISTA DEL CLUB ALPINO ITALIANO B Milano - La Rivista del Club Alpino Italiano - Lo Scarpone B Milano - La Rivista del Club UNA VIA VIRTUOSA ALLA VETTA Tra la ricerca del limite e In azione sul Lhotse: l’esigenza di una rinnovata una spettacolare immagine ripresa da Silvio “Gnaro” sicurezza, a quali mete punta Mondinelli (per gentile concessione). l’alpinismo di élite? Numero 2 - Febbraio 2010 - Mensile - Poste Italiane S.p.a – Sped. 2010 - Mensile Poste Numero 2 - Febbraio A.P. in – D. L. 353/03 (conv. in L. 27/02/04 n°46) art. 1 comma DC DOCUMENTI RICONOSCIMENTI PUBBLICAZIONI Le tavole Medaglia Il nuovissimo dell’UIAA d’oro al manuale sull’etica Soccorso alpino dell’arrampicata Documenti L’etica in montagna Le tavole dell’UIAA Responsabilità, sponsorizzazioni, pubblicità, utilizzo delle bombole d’ossigeno alle alte quote tra gli argomenti affrontati ’Unione internazionale delle associa- scalata avrà certamente maggior successo Dobbiamo praticare sempre le nostre atti- zioni alpinistiche ha scelto l’11 quando i componenti si aiutano e incorag- vità in modo sensibile all’ambiente ed esse- dicembre, Giornata della montagna, giano a vicenda. re proattivi nel conservare la natura e il Lper rendere pubblica la “Dichia- 3. COMUNITÀ ALPINISTICA paesaggio. Dobbiamo rispettare sempre le razione sull’etica in montagna”(UIAA Ogni persona che incontriamo in montagna limitazioni di accesso concordate fra alpi- Declaration on Mountain Ethics). Il docu- o in parete merita la stessa misura di rispet- nisti, autorità locali e organizzazioni per la mento, com’è stato anticipato in queste to.
    [Show full text]
  • Explorersweb - the Pioneers Checkpoint - the Pioneers Checkpoint
    Explorersweb - the pioneers checkpoint - the pioneers checkpoint http://explorersweb.com/print.php?id=19145 Mar 03, 2010 03:17 pm EST “Il Cavaliere” Silvio Mondinelli back to Everest north side – with Abele Blanc Italian Silvio “Gnaro” Mondinelli completed his 14x8000ers quest in 2007. Following 14 years of struggle and too many lost friends, he became the lucky 13th to accomplish the challenge. "I think it's going to take a long time before I find a good enough reason to leave my family for Himalaya again," he told media afterwards. "However, a wolf might lose his hair, but not his call,” he cautioned. The wolf's comeback One year later Gnaro assembled a weather station on Everest South Col. And a few moths back, Silvio could resist no more. A new route on Gasherbrum I north side is in the works, with an Everest encore thrown in. “It’s good training for GI – and, I confess I like the thought of having climbed Everest without O2 from both sides,” Silvio (51) told Montagna.org. As for the north side of the peak, this is Mondinelli’s third attempt there. In 1999 and 2000 Silvio ended up helping other climbers down, sans summit for himself. Just retired after 33 years as a mountain ranger in the Monte Rossa massif, it was Gnaro's rescue work that granted him the title of Cavaliere de la republica Italiana (Knight of the Italian republic). Abele Silvio is returning to the roof of the world with long-time partner and friend Abele Blanc (56), one of the most outstanding 8000er climbers in Italy.
    [Show full text]
  • Speciale Issueleccoinglese.Indd
    October 2013 Page 1 Editor Sara Sottocornola www.evk2cnr.org Special www.montagna.tv Number 5 www.highsummit.org October 2013 Mountain and climate change Summit feelings by AGOSTINO DA POLENZA ringing back the sense of de pathologies - in areas where Where the warming hurts more elevation, the feeling of rea- there are not only mountaineers, by SARA SOTTOCORNOLA chingB a summit, of a 360 degrees but also locals working every view. The High Summit is all of day. Deep ice core drillings on n the last 50 years the global this applied to the scientifi c rese- glaciers, on the silt beds of high mean temperature has risen by arch, the knowledge of mountains altitude lakes for paleontological I and the development and well research, for muscle, heart and half a degree. being of the people who inhabit brain fatigue, their adaptation In the Alpine region though, it has them. Sounds like a challenging to the lack of oxygen in order increased more: somewhere by program? Perhaps so, but when to understand not only the adju- one degree and at higher altitudes it comes to mountains, we at sting mechanisms, but also why by almost one and a half degrees. EvK2Cnr are ambitious, possibly and how cancerous cells interact These estimates are what the most even cheeky. But we do have a few with hypoxia, or why free radi- authoritative European climatic reasons to pride ourselves with. cals behave differently amongst models show, to which scientists For more than 25 years we have the various peoples living at high and governments alike are trying been climbing mountains, seeing altitudes.
    [Show full text]
  • Programma TFF-2019.Pdf
    DOMENICA 5 MAGGIO ORE 18.30 PRESENTAZIONE PUBBLICA VINCITORI EDIZIONE 2019 SALA CARITRO - Via G. Garibaldi 33 PATROCINI PARTNER Associato a Con il patrocinio di SOCI facebook.com/Montagnavventura 0461.891974 | 693 [email protected] www.premioitas.it DIREZIONE BORGO VALSUGANA 60 min I LUOGHI DEL FESTIVAL AREA ARCHEOLOGICA DI PALAZZO LODRON Piazza Lodron AUDITORIUM SANTA CHIARA Teatro e Atrio, Via Santa Croce, 67 BISTROT TRENTO ALTA Str. Alla Funivia, 15, Sardagna BOTTEGA MANDACARÙ - Piazza Fiera 23 CASA DELLA SAT Spazio Alpino, Via Giannantonio Manci, 57 AUDITORIUM CCI - Centro per la Cooperazione SANTA CHIARA Internazionale, Vicolo San Marco, 1 FEDERAZIONE TRENTINA PRO LOCO E LORO CONSORZI - Via Oss Mazzurana 8 FONDAZIONE CASSA DI RISPARMIO DI TRENTO E ROVERETO - Sala Conferenze, Via Giuseppe Garibaldi, 33 GIARDINO BOTANICO ALPINO VIOTE - Località Viote Internazionale - Vicolo San Marco, 1 MULTISALA G. MODENA Via Francesca D’Assisi, 6 MUSE - Corso del Lavoro e della Scienza 3 PALAGHIACCIO - Via Fersina, 15 PALAZZO DELLE ALBERE Via Roberto da Sanseverino PALAZZO GEREMIA - Via Belenzani 20 PALAZZO ROCCABRUNA - Via Santa Trinità, 24 PALAZZO THUN – CORTILE Via Rodolfo Belenzani, 19 38122 Trento TN PALAZZO TRENTINI - Via Giannantonio Manci, 27 PARCO DEI MESTIERI - Via San Giovanni Bosco, 1 PIAZZA DANTE PIAZZA DI PIEDICASTELLO - (Doss Trento) PIAZZA DUOMO RIFUGIO MODERNO DELLA SCIENZA Piazza Lodron SALA DELLA FILARMONICA Festival per tutti i gusti! Via Giuseppe Verdi, 30 CAMPO BASE QUARTIERE SOSAT - Via Malpaga, 17 servizio bar-ristorante,
    [Show full text]
  • MN Special Edition ITALIANO.Qxd:Montagnanews Special Edition.Qxd 04/12/09 08:57 Pagina 1
    MN special edition ITALIANO.qxd:montagnanews special edition.qxd 04/12/09 08:57 Pagina 1 EDIZIONE SPECIALE montagnanews Italia e Pakistan cent’anni di collaborazione Novembre 2009 direttore responsabile Wainer Preda www.montagna.org www.montagna.tv EDITORIALE Dal Duca degli Abruzzi al Comitato EvK2Cnr. storia di un’epopea sulle grandi montagne In questo numero Scienza Pakistan, ho visto un paese in marcia verso il futuro Un’amicizia lunga un di AGOSTINO DA POLENZA secolo all’ombra del K2 akistan. Basta nominarlo per suscitare A Islamabad una mostra fotografica e un film festival per celebrare i 100 anni di cooperazione fra Italia e Pakistan preoccupazione nell'interlocutore italia- Pno. Sia esso comune cittadino, imprendi- di WAINER PREDA tore, pubblico amministratore o uomo politico. Poi man mano che spieghi e racconti, si fa stra- Ha ragione il ministro Frattini, uno che di mon- da lo stupore, poi la curiosità e infine l'interes- tagna se ne intende: Italia e Pakistan hanno un se per un paese che si capisce essere importan- rapporto particolare, che oltrepassa i continen- Share lancia un te per la sua collocazione strategica nello scac- ti e che si riconosce in un simbolo: il K2, la chiere arabo-asiatico, per la sua estensione ter- montagna degli italiani. Da quando Ardito nuovo osservatorio ritoriale, per i suoi 160 milioni di abitanti, per Desio guidò la sua spedizione e gli alpinisti che in Pakistan l'economia critica ma con potenzialità di gran- salirono lassù, sulla seconda vetta più alta del de sviluppo in alcuni settori strategici come l'e- pianeta e certamente la più pericolosa, l'amici- nergia, il tessile, l'agroalimentare, il mare.
    [Show full text]