D YHQD Foivlfd GHO EROHUR Urpiqwlfr

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

D YHQD Foivlfd GHO EROHUR Urpiqwlfr 81,9(56,'$'$87Ï120$'(/$&,8'$''(0e;,&2 &2/(*,2'(+80$1,'$'(6<&,(1&,$662&,$/(6 /DYHQDFOiVLFDGHOEROHURURPiQWLFR 48(3$5$2%7(1(5(/7Ë78/2'( /,&(1&,$'2(1$57(<3$75,021,2&8/785$/ 325/$23&,Ï1'(75$%$-25(&(3&,21$/ 3 5 ( 6 ( 1 7$ /8,6(<'(5520È1,%$55$ ',5(&725$ 'UD-XGLWK/RUHQD0pQGH]%DUULRV &LXGDGGH0p[LFRPD\RGH SISTEMA BIBLIOTECARIO DE INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE LA CIUDAD DE MÉXICO COORDINACIÓN ACADÉMICA RESTRICCIONES DE USO PARA LAS TESIS DIGITALES DERECHOS RESERVADOS© La presente obra y cada uno de sus elementos está protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor; por la Ley de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, así como lo dispuesto por el Estatuto General Orgánico de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México; del mismo modo por lo establecido en el Acuerdo por el cual se aprueba la Norma mediante la que se Modifican, Adicionan y Derogan Diversas Disposiciones del Estatuto Orgánico de la Universidad de la Ciudad de México, aprobado por el Consejo de Gobierno el 29 de enero de 2002, con el objeto de definir las atribuciones de las diferentes unidades que forman la estructura de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México como organismo público autónomo y lo establecido en el Reglamento de Titulación de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Por lo que el uso de su contenido, así como cada una de las partes que lo integran y que están bajo la tutela de la Ley Federal de Derecho de Autor, obliga a quien haga uso de la presente obra a considerar que solo lo realizará si es para fines educativos, académicos, de investigación o informativos y se compromete a citar esta fuente, así como a su autor ó autores. Por lo tanto, queda prohibida su reproducción total o parcial y cualquier uso diferente a los ya mencionados, los cuales serán reclamados por el titular de los derechos y sancionados conforme a la legislación aplicable. Dedicatoria y agradecimientos A mi mamá, quien seguramente vio todo este proceso desde el cielo . A mi padre y mis hermanos (Marco, Raúl y Juan) por haber contribuido poniendo cada grano de conocimiento desde hace tantos años. Al buen Arnoldo, por habernos enseñado el bello arte de la ópera. A Josete, por su invaluable ayuda. A Rodrigo Castilla, por compartir la pasión musical y su generosa amistad. A mi tío Jorge, a Pablo Dueñas, a Pável Granados, a Alejandra Flores, a Francisco Grijalva por compartirme su gran sabiduría musical y profesional. A mis queridas profesoras (Marissa, Mireia, Susana Quiroz y Lorena) y al querido maestro Galdino por ser parte de un momento tan importante. A esta, mi querida universidad, por haberme devuelto la pasión por el conocimiento, por haberme motivado tanto para volver a soñar y compartir. A la vida, que me sigue dando tanto. - 1 - Se acabaron las Traviatas y los Rigolettos. Que nos perdonen los Verdis y los Donizettis, pero aquí los Curieles, los Laras y los Esperones son los de las poderosas. Chela Campos a Luis Aguilar, en la película Del rancho a la televisión (Rodríguez, 1952). - 2 - Contenido Introducción ................................................................................................................ - 5 - Planteamiento general............................................................................................... - 6 - Cuestionamientos generales y particulares ............................................................. - 10 - Estrategias metodológicas ...................................................................................... - 11 - Justificación ............................................................................................................ - 12 - Marco teórico ............................................................................................................ - 13 - Justificación del marco teórico ............................................................................... - 15 - La voz de América Latina desde México (o el Buen Tono de la Radio )................. - 16 - Construcción del marco teórico .............................................................................. - 19 - 1. Bordado musical entre los siglos ............................................................. - 19 - 2. La música mexicana como entidad ecléctica ........................................... - 25 - 3. Las inquietudes de un nuevo siglo ............................................................ - 27 - 4. Siglo XX, el puente entre los siglos .......................................................... - 29 - En busca de las raíces comunes en la creación local: Tangos, danzones y fox-trot en la antesala del bolero .................................................................................... - 29 - México y el tango ................................................................................................ - 30 - El Fox-trot de la época azul y rosa .................................................................... - 34 - La transformación de la canción romántica ...................................................... - 36 - El bolero romántico, una derivación. ................................................................. - 37 - Bel canto y bolero ............................................................................................... - 41 - Los cantantes y su formación, en torno al bolero romántico ................................. - 44 - 1. Genaro Salinas, el Tenor de la voz de oro ............................................... - 44 - 1.1. Genaro Salinas, un prototipo de Miguel Fleta mexicano ........................ - 45 - 2. Ana María Fernández, La Cancionera del estilo único ........................... - 46 - 3. Hugo Avendaño, la última gran voz del bolero ....................................... - 48 - 4. Carmela Rey, transición de estilos ........................................................... - 49 - 5. La formación académica, el maestro José Pierson .................................. - 50 - 5.1. Jorge Negrete, un ejemplo obligado. ....................................................... - 52 - Los casos particulares desde la creación ............................................................... - 54 - 1. Agustín Lara, el Schubert mexicano ........................................................ - 54 - Va de retro (del Cinco Negro a la sala de conciertos) ....................................... - 59 - 2. María Grever, la Madona de la canción. ................................................. - 63 - Grever, un redescubrimiento pertinente ............................................................. - 65 - 3. Gonzalo Curiel, Caminos de ayer ............................................................ - 67 - Curiel, los albores de un rescate sonoro. ........................................................... - 69 - - 3 - 4. Jorge del Moral ........................................................................................ - 71 - Gabriel Ruiz y Consuelo Velázquez, un destino compartido ............................. - 73 - 5. Gabriel Ruiz, la innovación del bolero .................................................... - 73 - 6. Consuelo Velázquez, epítome de dos categorías. ..................................... - 75 - Dos casos atípicos de la creación: Mario Ruiz Armengol y Manuel Esperón ... - 78 - 7. Mario Ruiz Armengol, Mister Armonía ................................................... - 78 - 8. Manuel Esperón, la viva imagen de la mexicanidad ............................... - 82 - Esperón, un prototipo de Mahler cinematográfico ............................................ - 83 - A modo de colofón del marco teórico ................................................................. - 87 - El estado del arte ...................................................................................................... - 89 - Sobre las voces profesionales. .................................................................................. - 94 - Las respuestas a las preguntas ................................................................................ - 96 - Conclusiones ............................................................................................................ - 117 - ¿Cómo se plantea el bolero romántico (y su referente clásico) como patrimonio cultural? ............................................................................................................... - 124 - ¿De qué manera se encuentra como patrimonio? ............................................ - 124 - ¿Por qué es importante el bolero (con su referencia clásica) como patrimonio? . - 126 - De los estudios Op. 10 de Chopin a Agustín Lara y Los Tres Diamantes ....... - 127 - Educación: música clásica, boleros y patrimonio cultural, un panorama incierto. ..... - 131 - Consideraciones finales ........................................................................................ - 149 - Bibliografía ............................................................................................................... - 150 - Anexo ....................................................................................................................... - 157 - - 4 - Introducción El proyecto educativo de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México se finca en sus programas académicos innovadores, que son parte de una oferta educativa no existente en otras universidades del país. La carrera de Arte y Patrimonio Cultural, específicamente, se caracteriza por su enfoque multidisciplinario, para el estudio de la cultura y el arte a partir de diferentes miradas: la sociológica, antropológica,
Recommended publications
  • La Movilidad De Las Músicas Populares En América Latina En Los Años 30 Del Siglo XX
    Artículos La movilidad de las músicas populares en América Latina en los años 30 del siglo XX. Las voces al unísono* Mobility of the Popular Musics in Latin America during the 1930s. Voices in Unison A mobilidade das músicas populares na América Latina nos anos 30 do século XX. As vozes em uníssono Hugo Andrei Buitrago-Trujillo a DOI: https://doi.org/10.11144/Javeriana.syp38-74.mmpa Universidad Pontificia Bolivariana, Colombia Redalyc: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=86059657003 [email protected] ORCID: http://orcid.org/0000-0002-9460-5064 Fecha de recepción: 28 Marzo 2018 Fecha de aprobación: 06 Diciembre 2018 Fecha de publicación: 18 Junio 2019 Resumen: Articulando estudios recientes de la música popular en diversos países de América Latina con las indagaciones hechas en publicaciones como cancioneros y revistas de farándula, se hace una pesquisa sobre la movilidad de las músicas populares por varios países de la región, identicando el incremento, presencia y diálogo de las músicas viajantes con las consideradas nacionales, en la década de los años 30 del siglo XX, momento en el que la industria cultural de la radio, el disco y el cine, en un proceso intermedial, se consolidan como los espacios de entretenimiento y difusión que, con excepción del cine, trascienden los espacios públicos, para instalarse, también, en los escenarios privados. Palabras clave: música popular, industria cultural, América Latina, radio, discos, intermedialidad, músicas viajantes. Abstract: Articulating, on one hand, some recent studies on popular music from different Latin-American countries and, on the other hand, some searches in publications like song books, and gossip magazines, a research is conducted about the mobility of popular musics through different countries in the region.
    [Show full text]
  • El Bolero En Colombia, Un Viejo Amor
    El bolero en Colombia UN VIEJO AMOR CESAR PAGANO A Marta Madrigal Vendaval sin rumbo por la vereda tropical Agustin Lara, padre del bolero Bogotá, Mayo-Junio 1989 37 MONOGRAFIA___________ ---'f bramos este ensayo con una aseveración atrevida A pero meditada: ningún género de la música popular ha arraigado en tantas personas, ni se ha propagado y conservado con tanta intensidad en el vasto territorio de América, como el Bo- lero. Desde el New York latino, hasta las repúblicas australes y (1856-1918), quien organizó los la mismísima Patagonia se prodi- perfiles esenciales -que no inven- ga el género. Ni el tango pesimis- tó solitario el género-; miles de ta y de laborioso baile, ni la trági- obras alzaron el bolero a la apo- ca y machista ranchera, ni el ale- teosis alcanzada en los tempra- gramación de radio con espacios gre zamba brasilero, ni las caden- nos años 50s. Sus propias limita'- exclusivos dedicados a difundir- cias encendidas de la cumbia ciones y conservadurismo (sensi- lo; en las reediciones discográfi- colombiana,ni el ritmático y reno- blería romanticotalegona, temas cas de antologías; en las evoca- vador mambo cubano; ni siquiera inactuales, machismo recalcitran- ciones y música televisada que ha la invasión contagiosa de la Salsa, te y la repetición de fórmulas ver- suscitado; en la profusión de artí- ganaron nunca tan amplio predi- bales y sonoras), lo estancaron en culos, folletos y libros sobre el camento en nuestro continente. un mundo que no se detiene. El apasionante tema. 1 En el fondo de cada latinoame- surgimiento de la balada europea ricano hay un bolerista dormido aclimatada para latinoamerica- 1.
    [Show full text]
  • Bambuco, Tango and Bolero: Music, Identity, and Class Struggles in Medell´In, Colombia, 1930–1953
    BAMBUCO, TANGO AND BOLERO: MUSIC, IDENTITY, AND CLASS STRUGGLES IN MEDELL¶IN, COLOMBIA, 1930{1953 by Carolina Santamar¶³aDelgado B.S. in Music (harpsichord), Ponti¯cia Universidad Javeriana, 1997 M.A. in Ethnomusicology, University of Pittsburgh, 2002 Submitted to the Graduate Faculty of the Department of Music in partial ful¯llment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Ethnomusicology University of Pittsburgh 2006 BAMBUCO, TANGO AND BOLERO: MUSIC, IDENTITY, AND CLASS STRUGGLES IN MEDELL¶IN, COLOMBIA, 1930{1953 Carolina Santamar¶³aDelgado, PhD University of Pittsburgh, 2006 This dissertation explores the articulation of music, identity, and class struggles in the pro- duction, reception, and consumption of sound recordings of popular music in Colombia, 1930- 1953. I analyze practices of cultural consumption involving records in Medell¶³n,Colombia's second largest city and most important industrial center at the time. The study sheds light on some of the complex connections between two simultaneous historical processes during the mid-twentieth century, mass consumption and socio-political strife. Between 1930 and 1953, Colombian society experienced the rise of mass media and mass consumption as well as the outbreak of La Violencia, a turbulent period of social and political strife. Through an analysis of written material, especially the popular press, this work illustrates the use of aesthetic judgments to establish social di®erences in terms of ethnicity, social class, and gender. Another important aspect of the dissertation focuses on the adoption of music gen- res by di®erent groups, not only to demarcate di®erences at the local level, but as a means to inscribe these groups within larger imagined communities.
    [Show full text]
  • Talbot Brothers of Bermuda Ziggi Talent Marion Talley
    TALBOT BROTHERS OF BERMUDA A group of calypso, the Archie brothers (singer, acoustic guitar, harmonica, Autrie acoustic guitar, harmonica, Bryan, tipple, Ross, electric guitar and roy Talbot, bass and cousin Mandy Mandius accordion active years 1942-1980. Lp ABC-156 “Talbet Brothers”, 1956. Calypo Chacha / ch ZIGGI TALENT 88608. 1955 Dec 26888 Cheek to cheek chachacha/ ch MARION TALLEY Nevada, Mississippi 12/20/1906 - 1/3/1983. American operates coloratura soprano. 5/1/30 V BVE 59778 Mirame asi/r ESF THE TARIERS It was a vocal group specialized in folk music. Lp DL-4538 “Gather room of TT”, 1964. Guantanamera / r JF TARRAGANO ORCHESTRA Lp Kapp- ML-7511/MS 7511 “Surprise Party latin style”, 1960. In a little Spanish town chachacha / ch Rockambo / mb Mambo jambo / mb Mama Inez / r MS Tabu / r ML Lp London HA-R-2399/ SAHR 6199 “Surprise Party latin style”, 1960. In a little Spanish town chachacha / ch Rockambo / mb Mambo jambo / mb Mama Inez / r MS Tabu / r ML JUAN BRUNO TARRAZA (cu) Caibarién, Las Villas, 10/6/1917 - México, D.F., 5/23/2001. He had a musical background in the family, and he played other instruments until he sat at the piano, and as a child he played at the Caibarién Yacht Club The trip to Havana occurred in 1935, he played first with the maestro Valdespí's orchestra, in 1937 he went to the Riverside orchestra and shortly afterwards he started working at the CMQ, where he worked with the Mexican singers who brought the Crusellas and company program, such as Tito Guizar, Juan Arvizu and even the temperamental Elvira Ríos, with whom he got along so well that they went on tour for Buenos Aires and Mexico, in 1942.
    [Show full text]
  • Cbs Program Book January, 1942
    CBS PROGRAM BOOK JANUARY, 1942 CBS short ware listening post" on 24 -boar duty for news from abre* ''H, (A)vLt;: From -15 countries, and in 2 1 different langnages, the CBS "listening posts" in New York and San Francisco gather in the news of foreign short ware broadcasts to relay to American audiences. ro )o°oa,,. \\\\G `k\), °\`'aOG' "*._ . - ti\N lii l? (0I l 11 1111 I'IIUGIU%I 1190k CBS SPONSORED PROGRAMS: pp. -t to 16 %:BC SPONSORED I'I{OGRA MS: pp. 1; to 19 (:BS SL STAI \I\G PROGRAMS: pp. 20 to 29 i Published monthly for advertising executives Ity THE COLUMHI 1 IiI{O:1I)C:1STI\(, SYSTEM 185 Madison lyrnue. New lorl. City. N. Y. COLIJIIBIA NETUOlIK CLIENT AUTOMOTIVE COLGATE- PALMOLIVE -l'EET COMPANY: CHRYSLER CORPORATION: (See also Laundry Soaps) Plymouth, Dodge, DeSoto, Colgate Dental Cream, Chrysler motor cars Page 6 Palmolive Shave Cream, Palmolive Brushless Shave, FORD MOTOR COMPANY: Colgate Tooth Powder . Pages 6, Ford cars, trucks, tractors. Mercury, Lincoln Page 8 COLONIAL DAMES, INC.: Cosmetics Page 1 CIGARETTES & TOBACCO EMERSON DRUG CO.: AMERICAN TOBACCO COMPANY: Bromo- Seltzer Page Lucky Strike Cigarettes . Page 4 GILLETTE SAFETY RAZOR COMPANY: LIGGETT & MYERS TOBACCO COMPANY: Razors, Blades, Shaving Cream Page . 11 Chesterfield Cigarettes . Page RICHARD HUDNUT: PHILIP MORRIS & COMPANY, LTD.: Marvelous Cosmetics Page 1 Philip Morris Cigarettes . Page 12 IRONIZED YEAST CO., INC.: R. J. REYNOLDS TOBACCO COMPANY: Ironized \east Pages 9, 1 Camel Cigarettes, JOHNSON & JOIINSON: Prince Albert Smoking Tobacco . Page 13 Band -Aid Page 1 U. S. TOBACCO COMPANY: KOLYNOS COMPANY: Dill's Best, Model Tobacco .
    [Show full text]
  • Music of Mexico, Date (Inclusive): 1920-1930 Collection Number: 2007.05 Extent: 7 Boxes Repository: University of California, Los Angeles
    http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/kt3q2nd13k No online items Finding Aid for the Music of Mexico 1920-1930 Processed by Ethnomusicology Archive staff.. Ethnomusicology Archive UCLA 1630 Schoenberg Music Building Box 951657 Los Angeles, CA 90095-1657 Phone: (310) 825-1695 Fax: (310) 206-4738 Email: [email protected] URL: http://www.ethnomusic.ucla.edu/Archive/ ©2007 The Regents of the University of California. All rights reserved. Finding Aid for the Music of 2007.05 1 Mexico 1920-1930 Descriptive Summary Title: Music of Mexico, Date (inclusive): 1920-1930 Collection number: 2007.05 Extent: 7 boxes Repository: University of California, Los Angeles. Library. Ethnomusicology Archive Los Angeles, California 90095-1490 Abstract: Includes a collection of 78s acquired from UCLA Special Collections Library. The Collection consists of recordings from throughout South America, Mexico, Europe and Spain. Recorded in the 1920-1930s. Language of Material: Collection materials in Spanish Access Collection is open for research. Publication Rights Some materials in these collections may be protected by the U.S. Copyright Law (Title 17, U.S.C.) and/or by the copyright or neighboring-rights laws of other nations. Additionally, the reproduction of some materials may be restricted by terms of Ethnomusicology Archive gift or purchase agreements, donor restrictions, privacy and publicity rights, licensing and trademarks. Transmission or reproduction of protected items beyond that allowed by fair use requires the written permission of the copyright owners. The nature of historical archival collections means that copyright or other information about restrictions may be difficult or even impossible to determine. Whenever possible, the Ethnomusicology Archive provides information about copyright owners and other restrictions in the finding aids.
    [Show full text]
  • Departamento De Materiales Especiales Área De Audiovisuales
    Departamento de Materiales Especiales Área de Audiovisuales Informe final Proyecto ADAI: Digitalización y edición digital de las colecciones sonoras de Arístides Incháustegui, Hernan Ramón Mella y la Fundación Ángel Miolán 2013/100 Febrero 2016 Objetivo general Convertir de formato análogo a digital, además de la restauración y edición digital las cintas magnéticas en reel de grabación sonora correspondiente a las colecciones procedentes del artista Arístides Incháustegui, el músico Herman Ramón Mella Chavier y el político Ángel Miolán, con alto riesgo de perderse por la obsolescencia del formato y el avanzado estado de deterioro en que se encuentra el material, debido a condiciones inapropiadas de conservación a lo largo del tiempo. La importancia de recuperar estos documentos es debido a que algunos son únicos y es necesario su digitalización para su preservación en el tiempo, a la vez el acceso y la difusión al público. Las colecciones digitalizadas poseen distintas temáticas desde música clásica, típica, conferencias y charlas dictadas en el extranjero por lo cual nuestro repositorio con este proyecto cumple con su meta de salvaguardar la memoria nacional. Objetivos específicos 1. Restaurar los materiales que presenten estado de deterioro avanzado. 2. Capturar y editar de forma digital el audio de las cintas magnéticas. Actividades realizadas El proyecto entró en desarrollo en marzo del 2015 y finalizando en diciembre 2015, obteniendo los siguientes resultados: 1. Captura de 660 horas sonido con salida en formato Wav. Es el formato de audio original y contiene la calidad por ser utilizada en estudio de grabación y restauración a 44,100HZ frecuencia y 16 bits por minutos.
    [Show full text]
  • SEXTETO HABANERO (Y Después Septeto)
    1 SECCION 02 H HABANA TROBADORES Ver: Idalmi García Ver: Arturo Somohano BANDA MUNICIPAL DE LA HABANA Ver primer volumen de esta obra, Discografía de 1898 a 1925, pág.347. En 1927 fue nombrado director de la Banda el maestro Gonzálo Roig cargo al que renunció en 1933, siendo nuevamente nombrado en 1938 hasta su muerte, en 1970, aunque desde 1966 la banda se denomina Banda Nacional de Conciertos. Le sustituyó el maestro Manuel Duchesne Morillas. ca. 1927 C 2933x CU Himno nacional cubano P. Figueredo coro 743 1950 P 1338 CU Himno de Pinar del Río / instrumental 744 1950 P 1338 CU Himo de Pinar del Río cantado por José Le Matt CONJUNTO HABANA (?) Puede ser el conjunto Habana de Alejandro o Alex Sosa. RC - Roberto Cortés 194_ TR 54 CU Azúcar mamá / s-mt 194_ TR 54 CU Mi dulce bien / b-mb 194_ TR 55 CU Bailemos el son / s-mt F. Hdez, etc. 194_ TR 55 CU Al fin me quieres / b-mb A. Sosa RC CONJ. HABANA DE SOSA Ver: Alejandro Sosa (Suponrmos sea el mismo) NP – Nelson Pinedo Ver: Nelson Pineda MU 78 *Tengo una esperancita / ch PRi NP 8656 2 MU 78 *O / b MDJ NP 8656 MU 78 Hasta los 15 años / b PC MU 78 Morena / b Issia Yapu 8605 MU 78 Botecito de vela / gu RRh NP 8727 MU 78 Telaraña / b Dr. U.Medina NP 8727 MU 78 *Mi caballito / gu BCa NP 8659 MU 78 *Trompo de juguete / b PR NP 8659 MU 78 Le gusta y se asusta / gu T.
    [Show full text]
  • María Grever, Ignacio Fernández Esperón “Tata Nacho,” and Agustín Lara
    University of Kentucky UKnowledge Theses and Dissertations--Music Music 2014 ITALIAN AND SPANISH INFLUENCE ON SELECTED WORKS OF MEXICAN COMPOSERS: MARÍA GREVER, IGNACIO FERNÁNDEZ ESPERÓN “TATA NACHO,” AND AGUSTÍN LARA Manuel M. Castillo University of Kentucky, [email protected] Right click to open a feedback form in a new tab to let us know how this document benefits ou.y Recommended Citation Castillo, Manuel M., "ITALIAN AND SPANISH INFLUENCE ON SELECTED WORKS OF MEXICAN COMPOSERS: MARÍA GREVER, IGNACIO FERNÁNDEZ ESPERÓN “TATA NACHO,” AND AGUSTÍN LARA" (2014). Theses and Dissertations--Music. 32. https://uknowledge.uky.edu/music_etds/32 This Doctoral Dissertation is brought to you for free and open access by the Music at UKnowledge. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations--Music by an authorized administrator of UKnowledge. For more information, please contact [email protected]. STUDENT AGREEMENT: I represent that my thesis or dissertation and abstract are my original work. Proper attribution has been given to all outside sources. I understand that I am solely responsible for obtaining any needed copyright permissions. I have obtained needed written permission statement(s) from the owner(s) of each third-party copyrighted matter to be included in my work, allowing electronic distribution (if such use is not permitted by the fair use doctrine) which will be submitted to UKnowledge as Additional File. I hereby grant to The University of Kentucky and its agents the irrevocable, non-exclusive, and royalty-free license to archive and make accessible my work in whole or in part in all forms of media, now or hereafter known.
    [Show full text]
  • Solamente La Mano De Dios Podrá Separarnos”: Preliminary Notes for the Untold History of Mexican Ranchera’S Hold on Colombian Popular Culture
    “Solamente la mano de Dios podrá separarnos”: Preliminary Notes for the Untold History of Mexican ranchera’s Hold on Colombian Popular Culture Carolina Santamaría Universidad Javeriana, Bogotá While working on this text, I recalled a joke that circulated some fifteen years ago in Bogotá, a short story displaying upper-middle-class Bogotanos’ sardonic and quite snobbish sense of humor. It stated that Colombians didn’t exist, because the local aristocracy thought of themselves as Europeans, the whole middle class aspired to immigrate to Miami, and the lower classes had always been convinced they were Mexicans. Beyond the irony in it, this silly story ultimately acknowledges the enormous impact of Mexican popular culture in shaping Colombian culture, in addition to recognizing that local identity takes different shapes according to different viewpoints. The joke, however, gives no clue about why or how Mexican popular culture became so important for Colombians. In fact, when I began to work on the reception of Latin American popular music in Colombia during the mid-twentieth century (Santamaría 2006), I was quite surprised to see that no systematic study exists of the musical connections between Mexico and Colombia, while there are several studies on the influence of Cuban or Argentinean repertories in the country. Therefore, rather than pretending to trace back the whole process of contact and musical assimilation, I’ll piece together some fragments of the story and offer some clues. My article will raise more questions than provide clear answers about those musical interconnections. I will focus my attention on the reception of one particularly successful product of the Mexican cultural industry, ranchera music, taking as point of departure my work on popular music, social conflict, and identity in Medellín (Colombia’s second city) between the 1930s and 1950s.
    [Show full text]
  • Discografia Del Pasillo Ecuatoriano C.I.C.P
    DISCOGRAFIA DEL PASILLO ECUATORIANO C.I.C.P. COLEGIO DE INGENIEROS CIVILES DE PICHINCHA En construcción la Nueva Sede del CICIP, Iñaquito y Corea EDIFICANDO EL FUTURO DEL PAIS DISCOGRAFIA DEL PASILLO ECUATORIANO ING. ALEJANDRO PRO MENESES Ediciones Abya-Yala 1997 DISCOGRAFIA DEL PASILLO ECUATORIANO Ing. Alejandro Pro Meneses Co-edición: Colegio de Ingenieros Civiles de Pichincha Av. Colón y 9 de Octubre (esq.) Quito. Ediciones Abya–Yala Av. 12 de Octubre 14-30 y Wilson Telf. 506-247 / 562-633 / 506-251 Fax: 506-254 e-mail: [email protected] [email protected] Sesquicentenario Portada: Ilustración tomada del disco de la Batalla de Pichincha 1822-1972 (Comisión Municipal del Sesquicentenario) ISBN: 9978-04-293-8 Impresión: Sistema DocuTech Quito-Ecuador 1997 DEDICATORIA: A la memoria de mi Madre, de cuyos labios escuché, desde los albores de mi vida, esas dulces canciones, que quedaron tatuadas para siempre en mi alma. CURRICULUM VITAE ING. ALEJANDRO PRO MENESES 1921 Nace en la ciudad de Quito 1940 Bachiller en el Instituto Nacional Mejía 1946 Egresa de Ingeniería Civil de la Universidad Central Ingeniero Civil 1947 Grado de de la Universidad Central del Ecuador Ingeniería Industrial 1969 Post Grado en en la Escuela Politécnica Nacional- Quito. BECAS: Matemática para Profesores Universitarios - OEA 1965 Curso de en Montevi- deo-Uruguay. Tecnología y Sistemas de Información: ICC y UNESCO 1970 en Buenos Aires- Argentina. Cursos de Especialización en la Universidad Central - Quito: Análisis Matricial Análisis Vectorial Programación Lineal Análisis Estadístico Investigación Operativa Programación Fortram IV Metología de la Enseñanza Universitaria Matemática 1965 Profesor Principal en la Cátedra de en la Universidad Central, hasta la fecha.
    [Show full text]
  • RCA Victor MKL 3000 Mexican 10 Inch Series RCA Victor MKL 1000
    RCA Discography Part 48 - By David Edwards, Mike Callahan, and Patrice Eyries. © 2018 by Mike Callahan RCA Victor MKL 3000 Mexican 10 Inch series MKL 3000-3003 (no information) MKL 3004 – On La Onda De La Comparsa - Universitaria de La Laguna [195?] MKL 3005 – Cantares de Mexico – Miguel Aceves Mejia [195?] Ella/Cuando El Destino/Entre Copa Y Copa/Por Un Amor/Orgullosa Y Bonita/Tu, Solo Tu/La Que Sea/El Rebelde MKL 3006 MKL 3007 – El Tenor Continental – Pedro Vargas [195?] Rosa/Maria Bonita/Golondrina Aventuera/Pecado/Maria Del Mar/Monasterio Santa Clara/Adios Mariquita Linda/El Abandonado MKL 3008 MKL 3009 MKL 3010 – La Inmortal Lucha Reyes – Lucha Reyes [195?] MKL 3011-3019 (no information) MKL 3020 – Libertad Lamarque – Maria Grever [195?] Te Quiero Dijiste/Alma Mia/Cuando Me Vaya/Volvere//Jurame/Tipi Tipi Tin/Ya No Me Quieres/Cuando Vulava a Tu Lado MKL 3021-3028 (no information) MKL 3029 – El Rey Del Mambo – Perez Prado [195?] MKL 3030-3056 (no information) MKL 3057 – Canciones Y Recuerdos – Los Hermanos Martinez-Gil [195?] Cha Cha Linda/Lucero/El Rio Canta/Desgracia//Relampago/Oasis/Cancion Sin Nombre/Vuelve MKL 3058-3092 (no information) MKL 3094 – Cha Cha Cha El Ritmo De Moda – Enrique Jorrin [195?] Los Marcianos/El Usurero Del Amor/Vivir Asi/Es Tuyo//La Blusa Azul/Kl Kl Rl Kl/Morir Feliz/Trompetas En Cha-Cha-Cha RCA Victor MKL 1000 Mexican Series Even though this series was produced in the United States, it was sold mainly in Mexico, they were listed in the Phonologs of the times, and could be purchased in the United States.
    [Show full text]