DOCSLIB.ORG

Batililarin Seyahatnamelerinde

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Batililarin Seyahatnamelerinde MEVLEVİLİK VE MEVLEVİHANELERDEN SÖZ EDEN BATILI SEYAHATNAMELERİ BİBLİYOGRAFYASI Dr. Rıza DURU [Bu makale “Mevlânâ Araştırmaları-2, Ed. Adnan Karaismailoğlu, Ankara: Akçağ, 2008, s. 183-210 arası”nda yayımlanmıştır. 01/02/2020 tarihinde Academia’daki yayını öncesinde bazı ekleme ve değişiklikler yapılmıştır.] Batılı seyyahların dervişlik gerçeğini tanıdıkları ilk mahaller genellikle Mevlevîhaneler olmuş ve adeta dervişlikle Mevlevîlik özdeş sayılmıştır. Yüzyıllar boyunca, hemen hemen her Hristiyan batı ülkesinin uyruğundan, birbirinden çok farklı sosyal kesimlerden ve meslek gruplarından seyyahlar, yine çok farklı amaçlarla Osmanlı ülkesine seyahat etmişler ve bu vesileyle, şahit oldukları Mevlevîler ve Mevlevîhanelerden seyahatnamelerinde bahsetmişlerdir. Bunlar arasında veliaht prens, prenses, kont, kontes, marki, lord, baron, general, diplomat, politikacı, milletvekili, casus, kaptan, asker, şövalye, belediye başkanı, doktor, cerrah, hâkim, avukat, şarkiyatçı, filozof, din bilgini, piskopos, vâiz, rahibe, rektör, üniversite öğretim üyesi, bilim adamı, kütüphaneci, yazar, şair, yayıncı, gazeteci, besteci, şarkıcı, mizahçı, tarihçi, kâşif, arkeolog, antikacı, nümizmatikçi, imalatçı, hayırsever, feminist aktivist, sosyalist, mason ve mistikler vardır. Seyyahların kimlikleri bir bakıma seyahatlerinin maksadını da belirlemiştir. Genellikle bir-iki yıl tutan seyahat ve ikametlerin üç ay kadar kısa ve 40 yıl kadar uzun süreni de olmuştur. Seyahatlerde yattan buharlı gemiye, trenden at arabasına, attan deveye, tahtırevandan yaya yürümeye kadar hemen her vasıta kullanılmıştır. Seyyahların izlenimleri seyahatname, ikamet hatıraları ya da mektupların derlenmesi biçiminde yayınlanmıştır. Bunlardan bazıları müstakil bir kitap olarak yayınlanmamış, dergiler içerisinde yer almıştır. Kimi müellifler müstear ad ya da isminin baş harflerini kullanırken, kimileri isimlerini hiç vermemeyi veya “İstanbul’da uzun süre ikamet eden bir Amerikalı”, “Bir hanım gönüllü”, “Bir Avustralya’lı yerleşimci” gibi tariflerle yetinmişlerdir. Seyahatnamelerde Mevlevîhane ve Mevlevîlikle ilgili bahisler kimi zaman birkaç cümle ile geçiştirilirken, bazen kırk sayfaya varan ayrıntılı tasvirlere yer verilmiştir. Mevlevîleri adlandırırken farklı ifadeler kullanılmıştır. Bunlardan bazılarının dilimizdeki karşılıkları şöyledir: Raks (dans) eden dervişler, dönen dervişler, fırıldak gibi dönen dervişler, fırıldanan dervişler, burularak dönen dervişler, vals eden dervişler. Bu tabirler Mevlevîler dışında Rufaîler için de fazlasıyla kullanılmıştır. Mevlevîhaneleri manastır, dervişleri ise keşiş olarak tabir etmek yaygındır. Ziyaret edilen veya hakkında malumat verilen Mevlevîhaneler arasında, başta İstanbul’daki Galata Mevlevîhanesi olmak üzere, Üsküdar, Kasımpaşa, Beşiktaş, Yenikapı, Bahariye, Konya, Afyonkarahisar, Karaman, Bursa, Manisa, Edirne, Gelibolu, İzmir, Antep, Diyarbakır, Tokat, Halep, Şam, Trablusşam, Hama, Humus, Kudüs, Bağdat, Kahire, Selanik, Üsküp, Saraybosna, Hanya gibi Mevlevîhaneler bulunmaktadır. Bazı seyyahlar yanlarında gezdirdikleri ressamların çizimlerine de yer vermişlerdir. Bu resimlerde Çelebi Efendi, şeyh efendi, sema eden veya poz vermiş Mevlevî dervişleri, tekke, semahane, türbe ve seyirciler tasvir olunmuştur. 19. yüzyıl sonlarından itibaren çizimler yerlerini fotoğrafa bırakmıştır. Burada sunduğumuz bibliyografya Mevlevîler ve Mevlevîhanelerden söz eden bütün batılı seyahatnamelerini içermek iddiasında olmamakla birlikte bunların önemli bir kısmını bünyesinde barındırmaktadır. Seyahatnameler 17, 18, 19 ve 20. yüzyıllara ait örneklerden oluşmaktadır. En eskisi 1610 yılına (Sandys), en yenileri ise 1954 yılında bilinen son ihtifale mekan olmuş Şam’daki Mevlevîhaneye ait 1948 yılından izlenimleri içeren 1954 tarihli bir seyahatname ve bu tarihten sonrakilere bir örnek olmak üzere 1960 yılına ait bir seyahatnamedir. 500’den fazla eser, Mevlevîliğin resmî hüviyetini yitirdiği tarihten, geriye doğru 338 yıllık batılı bakışını yakalamaya imkân verdiği kadar, tarihî değeri olan bilgi ve belgeleri de içermektedir. Bibliyografya eserlerin Türkçe’ye tercümelerini içermemektedir. Bu tamamlanmış başka bir çalışmamızın konusudur. Eserlerin farklılık gösteren yayın ve baskıları aynı sırada olmak üzere konulmuştur. Eserler yazıldıkları dildeki baskısıyla yer almıştır, ancak bu dilde baskısına ulaşılamamışsa diğer bir Batı diline tercümesiyle yetinilmiştir. Bibliyografyada İngilizce, Almanca, Fransızca, İtalyanca, İspanyolca, Portekizce, Hollandaca, Danimarkaca, İsveçce, Lehce dillerinde seyahatnameler bulunmaktadır. Araştırıcılara kolaylık sağlamak bakımından eserlerin Mevlevîlikle ilgili kısımlarının sayfa numaraları ve tespit edilebilmişse seyyahın izlenimlerini edindiği Mevlevîhane köşeli ayraç içinde bibliyografyada gösterilmiştir. Adı açıkça zikredilmeyen Mevlevîhaneler metnin bağlamından tespit edilmiştir. Belirli bir Mevlevîhaneyi merkeze almayan genel Mevlevîlik izlenimleri için yer belirtilmemiştir. Bu bibliyografyayla tespit ettiğimiz eserlerin Mevlevîlikle ilgili kısımlarının çevirileri ve metinlerle resimlerin genel bir değerlendirmesi “Mevlevîname: Çeviri Metinler ve Resimlerle Batılı Seyahatnamelerinde Mevlevîlik”1 adlı kitabımızda yer almıştır. Böylece Mevlevîlik tarihine ışık tutan çok değerli izlenimler seyahatname sayfaları arasında kalmaktan kurtarılmıştır. Bu bibliyografyada yer almayan yeni eserlerin keşfi Mevlevîlik tarihine ilgi çekici katkıların sürmesine yol açacaktır. 1 DURU, Rıza, Mevlevîname: Çeviri Metinler ve Resimlerle Batılı Seyahatnamelerinde Mevlevîlik, 1. b., Konya: Konya Valiliği İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, 2012; 2. b., İstanbul: DÖSİMM, 2015. ABASTADO, Léon, L’Orient qui Meurt (Salonique, ce qu’elle Est), s. 44-45 [Selanik], Salonique: Imprimerie Acquarone, 1918. ABBOTT, G. F., The Tale of a Tour in Macedonia, s. 37-40 [Selanik], London: Edward Arnold, 1903. ABRAHAM, J. Johnston, My Balkan Log, s. 16 [Selanik], 254-258 [Üsküp], London: Chapman and Hall, 1921. ADAMS, William T[aylor] (OPTIC, Oliver), Cross and Crescent or Young America in Turkey and Greece, s. 228- 233 [Galata], Boston: Lee and Shepard, 1873. ADDISON, Charles G., Damascus and Palmyra (A Journey to the East with a Sketch of the State and Prospects of Syria under Ibrahim Pasha), 2 C., C. I, s. 153-154 [Galata], C. II, s. 83 [Şam], Philadelphia: E. L. Carey and A. Hart, 1838. AINSWORTH, William Francis, Travels and Researches in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea and Armenia, 2 C., C. I, s. 149 ve 160-161 [Kırşehir], C. II, s. 67 [Konya], London: John W. Parker, 1842. ALBERT-MONTÉMONT, Voyage dans les Cinq Parties du Monde ou l’on Décrit, 6 C., C. II, 2. B., s. 200 [Galata], Paris: Selligue, 1828. ALCOCK, Thomas, Travels in Russia, Persia, Turkey and Greece in 1828-9, s. 135-136 [Galata], London: Kendi yayını, 1831. AMÉRO, Constant, Les Derviches Hurleurs et Tourneurs, Journal des Voyages (et des Aventures de Terre et de Mer), C. XVIII, No.: 455, 28 Mart 1886, s. 194 [Galata], Paris: La Librairie Illustree. ANASTASSIADOU, Meropi, Salonique, 1830-1912: Une Ville Ottomane à l'Âge des Réformes, s. 53 ve 56 [Selanik], Leiden: Brill, 1997. ANDERSEN, Hans Christian, En Digters Bazar, s. 267-271 [Üsküdar Rufaî tekkesine misafir olan Mevlevîler], 272-274 [Galata], 365-366 [Budapeşte], Kjøbenhavn: C. A. Reitzel, 1842. ANDERSEN, Hans Christian, H. C. Andersens Dagbøger (1825-1875), 2 C., C. II (Dagbøger II, 1836-1844), s. 203 [Galata], København: G. E. C. Gads, 1973. ANDREJEVICH, Vladimir, (Osman-Bey), Les Imams et les Derviches, s. 79-81, 86-90, 100-101 [Konya], Paris: Libraire de la Société des Gens de Lettres, 1881. ANDREOSSY, [Antoine-François], Constantinople et le Bosphore de Thrace (Pendant les Années 1812, 1813 et 1814 et Pendant L’Année 1826), s. 97-107 [Galata], Paris: Thèophile Barrois et Benj. Duprat, 1828. ARMSTRONG, W[illiam] G[eorge], A Visit to Egypt in 1872, s. 24-26 [Kahire], Newcastle-Upon-Tyne: J. M. Cabb, 1874. ARNOLD, R. Arthur, From the Levant, the Black Sea and the Danube, 2 C., C. II, s. 35-42 [Galata], London: Chapman and Hall, 1868. AUBRY, Paul, Bonnet de Derviche Tourneur, Bulletins de la Société d’Anthropologie, Haz.: G. Massan, Seri IV, C. X, Yıl: 1887, s. 260, Paris: Libraire de l’Académie. AULDJO, John, Journal of a Visit to Constantinople (and Some of the Greek Islands in the Spring and Summer of 1833), s. 73-76 [Galata], London: Longman, Rees, Orme, Brown, Green and Longman, 1835. AZAÏS ve DOMERGUE, C., Journal d’un Voyage en Orient, s. 289-290 [Galata], Avignon: F. Seguin Ainé, 1858. AZHDERIAN, Antranig, Under Oriental Skies or Asia Minor and Her Inhabitants, s. 233-234 [Galata], Cleveland: The Williams Co., 1894. BAEDEKER, Karl, Egypt: Handbook for Travellers, 2 C., C. I, s. 151-152 [Kahire], Leipsic, London: Yazarın kendi yayını, 1885. BAILLIE, E.C.C., A Sail to Smyrna, or, An Englishwoman's Journal, s. 137-139, 147 [Galata], London: Longmans, Green, and Co., 1873. BALTIMORE Lordu, A Tour to the East in the Years 1763 and 1764 (with Remarks on the City of Constantinople and the Turks), s. 78-79 [Galata], London: W. Richardson and S. Clark, 1767. BARATTA, A[ntonio], Costantinopoli Effigiata e Descritta, s. 724 [Galata], Torino: Alessandro Fontana, 1840. BARATTA, Antonio, Constantinopoli nel 1831 (Ossia Notizie Esatte e Recentissime Intorno a Questa Capitale ed Agli Usi e Costumi de’ Suoi Abitanti), s. 288-289 [Galata], Genova: Pellas, 1831. [BARNETT], By His Wife [Karısı tarafından], Canon Barnett: His Life, Work and Friends, 2 C., C. I, s. 227 [Kahire], London: John Murray, 1918. BARRÈS, Maurice, L’Ame Française et la
Load more

Recommended publications
  • South Ella Part 7 Thomas Burns Moyes
    South Ella Part 7 Thomas Burns Moyes Introduction Thomas Burns Moyes lived at South Ella Hall for only six years and he and his family were its final residents before the house, sadly, fell into neglect and eventual ruin. However, his story, which begins in the late nineteenth century, takes us on a worldwide journey. It begins in India and, then, to Scotland and to Turkey, before Thomas Moyes finally arrived in Hull in the early 1920s. His parents, James and Margaret Moyes, were from Scotland and his mother came from an established trading family, dealing in textiles, tea and other commodities in Bengal, India. Thomas Moyes, who trained as a doctor, lived through times of seismic change, not only in Great Britain but also in the world as a whole. His life spanned the final years of Queen Victoria’s reign, the Edwardian period, the drama and upheaval of the First World War and the economic difficulties that came as its result. Nevertheless, he came through it all and prospered, eventually purchasing South Ella Hall in 1927. However, in 1933, he died at the age of 40, and it was his death that precipitated the decline of South Ella Hall. Bengal, India Our story begins in 1891 in the sombre surroundings of Kurseong Cemetery in Bengal, India. There, on 10th May, James and Margaret Moyes were grieving the loss of their infant son, Blake, whose brief life had lasted a mere six months. At the time of their son’s death, James Moyes had been in India for only a few years.
    [Show full text]
  • Garcilasso De La Vega, Etc
    THE WORKS OF GARCILASSO DE LA VEGA, ETC. ETC. LONDON: PRINTED BY JAMES MOYES, GREVILLE STREET. Louis Parez ddin.Rob t. Cooper Sculp Garcilasso de la Vega. Nat. 1503.Ob. 1536. Published March 1 st . 1823. by Mess rs . Hurst & Robinson. THE WORKS OF GARCILASSO DE LA VEGA, SURNAMED THE PRINCE OF CASTILIAN POETS, Translated into English Verse; WITH A CRITICAL AND HISTORICAL ESSAY ON SPANISH POETRY, AND A LIFE OF THE AUTHOR. By J. H. WIFFEN. "Sometimes he turned to gaze upon his book,Boscán or GARCILASSO ; by the windEven as the page is rustled whilst we look,So by the poesy of his own mindOver the mystic leaf his soul was shook."LORD BYRON . LONDON: PRINTED FOR HURST, ROBINSON, AND CO. 90, CHEAPSIDE, AND 8, PALL MALL. 1823. TO JOHN, DUKE OF BEDFORD, IN PUBLIC LIFE THE STEADY FRIEND AND ASSERTOR OF OUR LIBERTIES; IN PRIVATE LIFE ALL THAT IS GENEROUS, DIGNIFIED, AND GOOD; This Translation, IN GRATEFUL ACKNOWLEDGMENT OF THE LITERARY EASE THAT HAS LED TO ITS PRODUCTION, IS, WITH DEEP RESPECT AND ADMIRATION, Inscribed BY THE AUTHOR. [Pg vii] PREFACE. Till within the last few years but little attention appears to have been paid in England to Castilian verse. Our earliest poets of eminence, Chaucer and Lord Surrey, struck at once into the rich field of Italian song, and by their imitations of Petrarch and Boccaccio, most probably set the fashion to their successors, of the exclusive study which they gave to the same models, to the neglect of the cotemporary writers of other nations, to those at least of Spain.
    [Show full text]
  • From Juvenile Delinquent to Boy Murderer: Understanding Children Who Killed, 1816-1908
    From Juvenile Delinquent to Boy Murderer: Understanding Children Who Killed, 1816-1908. Betts, Eleanor Frances Winifred The copyright of this thesis rests with the author and no quotation from it or information derived from it may be published without the prior written consent of the author. For additional information about this publication click this link. http://qmro.qmul.ac.uk/xmlui/handle/123456789/11902 Information about this research object was correct at the time of download; we occasionally make corrections to records, please therefore check the published record when citing. For more information contact [email protected] From Juvenile Delinquent to Boy Murderer: Understanding Children Who Killed, 1816-1908. Eleanor Frances Winifred Betts Submitted in partial fulfilment of the requirements of the Degree of Doctor of Philosophy 1 Statement of Originality I, Eleanor F. W. Betts, confirm that the research included within this thesis is my own work or that where it has been carried out in collaboration with, or supported by others, that this is duly acknowledged below and my contribution indicated. Previously published material is also acknowledged below. I attest that I have exercised reasonable care to ensure that the work is original, and does not to the best of my knowledge break any UK law, infringe any third party’s copyright or other Intellectual Property Right, or contain any confidential material. I accept that the College has the right to use plagiarism detection software to check the electronic version of the thesis. I confirm that this thesis has not been previously submitted for the award of a degree by this or any other university.
    [Show full text]
  • History of Women Reel Listing
    History of Women Reel Listing Abailard, Pierre, 1079-1142. Agrippa, von Nettesheim, Heinrich Cornelius, Letters of Abelard and Heloise. 1486?-1535. London, Printed for J. Watts. 1743 The glory of women; or, A treatise declaring the Item identification number 1; To which is prefix'd a excellency and preheminence of women above men, particular account of their lives, amours, and which is proved both by scripture, law, reason, and misfortunes: extracted chiefly from Monsieur Bayle. authority, divine and humane. Translated from the French by the late John Hughes, London, Printed for Robert Ibbitson. 1652 esq. 7th ed. Item identification number 7; Written first in Latine Reel: 1 by Henricus Cornelius Agrippa ... and now translated into English for the vertuous and beautifull female Adams, Hannah, 1755-1832. sex of the commonwealth of England. by Edvv. An alphabetical compendium of the various sects Fleetvvood, gent. which have appeared in the world from the beginning Reel: 1 of the Christian æ ra to the present day. Boston, Printed by B. Edes & sons. 1784 Alberti, Marcello, b. 1714. Item identification number 3; with an appendix, Istoria della donne scientiate del dotore Marcello containing a brief account of the different schemes of Alberti. religion now embraced among mankind. The whole In Napoli, Per Felice Mosca. 1740 collected from the best authors, ancient and modern. Item identification number 8. Reel: 1 Reel: 1 Adams, Hannah, 1755-1832. Albertus Magnus, Saint, bp. of Ratisbon, 1193?- A summary history of New-England, from the 1280. first settlement at Plymouth, to the acceptance of the Albertus Magnus, de secretis mulierum.
    [Show full text]
  • J. L. M. Curry Pamphlet Collection Finding
    J. L. M. CURRY PAMPHLET COLLECTION, 1730-1902 Finding aid Call number: LPR100 Extent: 19 cubic ft. (119 volumes in 19 cubic ft. boxes.) To return to the ADAHCat catalog record, click here: http://adahcat.archives.alabama.gov:81/vwebv/holdingsInfo?bibId=9869 Alabama Dept. of Archives and History, 624 Washington Ave., Montgomery, AL 36130 www.archives.alabama.gov J. L. M. CURRY PAMPHLET COLLECTION CONTAINER LIST Collection number: LPR100 VOLUME 1, BOOK 1 – Location Number: LPR 100, Box 1 1) The Common School Journal 6 (1 March 1844): 65-88. 2) The Common School Journal 6 (15 March 1844): 89-104. 3) The Common School Journal 6 (1 April 1844): 105-120. 4) The Common School Journal 6 (15 April 1844): 121-136. 5) The Common School Journal 6 (1 May 1844): 137-152. 6) The Common School Journal 6 (15 May 1844): 153-168. 7) The Common School Journal 6 (1 June 1844): 169-184. 8) The Common School Journal 6 (15 June 1844): 185-200. The above journals reprint the 7th Annual Report of the Secretary of the Board of Education. 9) Remarks on the Seventh Annual Report of the Hon. Horace Mann, Secretary of the Massachusetts Board of Education. Boston: Charles C. Little and Hames Brown, 1844. 144 pp. 10) Mann, Horace. Reply to the "Remarks" of Thirty-one Boston Schoolmasters on the Seventh Annual Report of the Secretary of the Massachusetts Board of Education. Boston: William B. Fowle and Nahum Capen, 1844. 176 pp. 11) Correspondence between the Hon. John Adams, Late President of the United States, and the Late William Cunningham, Esq., Beginning in 1803, and Ending in 1812.
    [Show full text]
  • Missionary Life Writing: Constructing a Self – Denied
    Missionary life writing: constructing a self – denied. Mary Jennifer Brooks Bachelor of Arts (Hons) Australian Catholic University School of Arts Faculty of Education and Arts A thesis submitted in total fulfilment of the Requirements for the degree of Doctor of Philosophy December 2018 Declaration This thesis contains no material that has been extracted in whole or in part from a thesis that I have submitted towards the award of any other degree or diploma in any other tertiary institution. No other person’s work has been used without due acknowledgement in the main text of the thesis. ……………………………………… i Statement of Appreciation I owe a debt of thanks to many people who have made this thesis possible. Firstly, I wish to express my heartfelt thanks to my supervisor, Dr Marguerite Nolan, for her abiding patience, encouragement and intellectual insight. Many conversations with her have helped to clarify my thinking and point me in new directions, and with her level of investment in my work I have not felt alone. Above all, she has been an inspiring example to follow. I would also like to thank Professor Shurlee Swain, my co-supervisor, for her eminently sage advice and encouragement, as well as my associate-supervisor until recently, Dr Fiona Davis, whose keen eye for detail has been greatly appreciated. The recent addition of Dr Margaret Hutchison has been an added source of advice and encouragement that has made this journey worthwhile. In addition, I would like to thank Associate Professor Simon Ryan for his early encouragement and guidance. My colleagues in the ACU Postgraduates Association have been an ongoing source of moral and practical support and I thank them for experiencing the journey with me.
    [Show full text]
  • The Late Victorian Roman Catholic Periodical Press and Attitudes to the 'Problem of the Poor'
    THE LATE VICTORIAN ROMAN CATHOLIC PERIODICAL PRESS AND ATTITUDES TO THE 'PROBLEM OF THE POOR' Catherine Berenice Merrell Submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY DE MONTFORT UNIVERSITY DE MONTFORT ~IVERSITY LIBRARY: September 2001 ................................................ " .................................... .. Fund: Dato: ............................................. ".~ Sequence: '-r-he~~ ................................................................... " .................. Class: 07 J .. \ l )O~~'l1.. ............................................. " ....................................... .. Suffix: VV\ Erl ABSTRACT CATHERINE BERENICE MERRELL 2001 THE LATE VICTORIAN ROMAN CATHOLIC PERIODICAL PRESS AND ATTITUDES TO THE 'PROBLEM OF THE POOR' This thesis explores the attitudes of the Roman Catholic periodical press of the late Victorian period to 'the problem of the poor' and various responses to it, including Socialism and Trades Unionism. The study is confined to the English press and to five periodicals: the Tablet, a weekly newspaper and unofficial voice of the clergy; the Dublin Review, a prestigious quarterly; the Month, the organ of the Jesuits in England; the Downside Review, issued tennly and an important voice of old Catholicism; and Merry England, a social and literary monthly magaztne. The study, after briefly establishing the provenance of the periodicals against the background of wider press expansion, and 'the problem of the poor' as was brought before the reading public, examines the reactions of the Catholic writers to the new responses to poverty. The ways attitudes changed over the course of two decades, and the extent to which the writers reached a common response, are explored. In the course of this exploration, the great extent to which the Catholic writers, in their thinking on possible practical 'solutions' to the problem of the poor, were influenced by an idealisation of the charitable roles of the trades guilds and monasteries of the Middle Ages is demonstrated.
    [Show full text]
  • Vol-13-No-3.Pdf
    EDITORIAL Owing to circumstances beyond our control we have had to change the venue for our main meetings, previously held at the Swallow Hotel, Gateshead. The September and October meetings will be held at the Durant Hall, Ellison Place, Newcastle. This is next to MEA House, and is within easy walking distance from Monument Metro Station. It is hoped that those members north of the Tyne who found travelling to the Swallow Hotel difficult will find this venue more convenient, and that those from the south side will not find it too inaccessible. The Durant Hall has only been booked for two meetings as a temporary measure while a sub- committee considers other possibilities. Finding a venue that will suit everyone is unfortunately not possible - Northumberland and Durham comprises a large area, and members who live on one side of the Tyne tend to regard the other side as foreign territory; besides which there are different ideas about what constitutes a good meeting place. On balance Newcastle appears to be the most appropriate location, being reasonably well served by transport from all directions, but finding a suitable room at a reasonable cost is proving difficult. A decision should be announced in the next Journal. There will be no meeting in November, as the Annual Conference takes place at Otterburn from 28 to 30 October and the Society will also be participating in a Family and Local History Day-"It's Your Past", to be held at the Civic Centre, Newcastle, on 12 November 1988. This is being arranged by the Durham County Records Office and the Tyne and Wear Archives Services.
    [Show full text]
  • THE LIBRARY of the LATE HUGH SELBOURNE, M.D., PART TWO | Knightsbridge, London | Tuesday 8 March 2016 23199
    THE LIBRARY OF THE LATE HUGH SELBOURNE, M.D., PART TWO Tuesday 8 March 2016 Knightsbridge, London THE LIBRARY OF THE LATE HUGH SELBOURNE, M.D., PART TWO HUGH SELBOURNE, M.D., PART OF THE LATE THE LIBRARY | Knightsbridge, London | Tuesday 8 March 2016 8 March | Knightsbridge, London Tuesday 23199 THE LIBRARY OF THE LATE HUGH SELBOURNE, M.D., PART TWO Tuesday 8 March 2016 at 10am Knightsbridge, London BONHAMS ENQUIRIES Please see page 2 for bidder Montpelier Street Matthew Haley information including after-sale Knightsbridge Simon Roberts collection and shipment. London SW7 1HH Luke Batterham www.bonhams.com Sarah Lindberg Please see back of catalogue Jennifer Ebrey for important notice to bidders VIEWING +44 (0) 20 7393 3828 Friday 4 March +44 (0) 20 7393 3831 ILLUSTRATIONS 9.00 - 16.30 Front cover: Lot 57 Sunday 6 March Shipping and Collections Back cover: Lot 179 11.00 - 15.00 Leor Cohen Monday 7 March +44 (0) 20 7393 3841 9.00 - 16.30 [email protected] BIDS +44 (0) 20 7447 7447 CUSTOMER SERVICES +44 (0) 20 7447 7401 fax Monday to Friday 08.30 – 18.00 To bid via the internet +44 (0) 20 7447 7447 please visit www.bonhams.com New bidders must also provide proof of identity when submitting bids. Failure to do this may result in your bids not being processed. Please note that bids should be submitted no later than 4pm on LIVE ONLINE BIDDING IS the day prior to the auction. AVAILABLE FOR THIS SALE Please email [email protected] Bidding by telephone will only with “Live bidding” in the subject be accepted on a lot with a line up to 48 hours before the lower estimate of or in excess auction to register for this service.
    [Show full text]
  • 1. Prelimary Pages FINAL
    THE CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA The Provenance and Purpose of Personal Ordinariates Erected under the Auspices of the Apostolic Constitution Anglicanorum Cœtibus A DISSERTATION SubmiFed to the Faculty of the School of Canon Law Of The Catholic University of America In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree Doctorate in Canon Law © Copyright All Rights Reserved By James Daniel Bradley Washington, D.C. 2017 The Provenance and Purpose of Personal Ordinariates Erected under the Auspices of the Apostolic Constitution Anglicanorum Cœtibus James Daniel Bradley, J.C.D. Director: Kurt Martens, J.C.D. The apostolic constitution Anglicanorum Cœtibus is a response to petitions from groups of Anglicans to be received into communion with the Holy See in a corporate manner. This dissertation examines the origin of such petitions, the development of the principles guiding the response, and an analysis of the legislation. Chapter One traces the origins of corporate reunion from Newman to the Second Vatican Ecumenical Council, in particular the Association for Promoting the Unity of Christendom and the Malines Conversations. Chapter Two discusses the Second Vatican Ecumenical Council with respect to ecumenism and Anglicanism. It examines the establishment of relations between Anglicans and the Holy See, the Anglican-Roman Catholic International Commission (ARCIC), and proposals for the corporate reunion of Anglicans in the Diocese of Amritsar, the United States, the Diocese of Matabeleland, and the United Kingdom. Chapter Three considers the overtures made by groups of Anglicans from 2005 to 2009. This includes the Anglican Church in North America (ACNA), Church of England bishops, and the Traditional Anglican Communion.
    [Show full text]
  • The Holy Eucharist
    Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from University of Toronto http://www.archive.org/details/holyeucharistOOhedl THE WESTMINSTER LIBRARY A SERIES OF MANUALS FOR CATHOLIC PRIESTS AND STUDENTS EDITED BY The Right Rev. Mgr. BERNARD WARD PRESIDENT OP ST. EDMUND'S COLLEGE AND The Rev. HERBERT THURSTON, S.J. It may perchance be asked why God now requires more from Christians under the Gospel than He did from the Jews under the law. The reason is evident ; we give more to God because we owe more. The Jews partook of the manna, we of Christ ; the Jews of the birds of the air, we of the Body of God ; the Jews of the dew of heaven, we of Heaven's Lord.—Salvian, Ad Ecclesiam, lib. 2. THE HOLY EUCHARIST BY THE Right Rev. JOHN CUTHBERT HEDLEY BISHOP OF NEWPORT NEW IMPRESSION LONGMANS, GREEN AND CO. 39 PATERNOSTER ROW, LONDON FOURTH AVENUE & 30th STREET, NEW YORK BOMBAY, CALCUTTA, AND MADRAS I914 8T. MICHAEL'S \ ** ) cr m -81935 74-35 EDITORS' PREFACE. This series of Handbooks is designed to meet a need, which, the Editors believe, has been widely felt, and which results in great measure from the predominant importance attached to Dogmatic and Moral Theology in the studies preliminary to the Priesthood. That the first place must of necessity be given to these subjects will not be disputed. But there re- mains a large outlying field of professional knowledge which is always in danger of being crowded out in the years before ordination, and the practical utility of which may not be fully realised until some experience of the ministry has been gained.
    [Show full text]
  • Over the Years the Fife Family History Society Journal Has Reviewed Many Published Fife Family Histories
    PUBLISHED FAMILY HISTORIES [Over the years The Fife Family History Society Journal has reviewed many published Fife family histories. We have gathered them all together here, and will add to the file as more become available. Many of the family histories are hard to find, but some are still available on the antiquarian market. Others are available as Print on Demand; while a few can be found as Google books] GUNDAROO (1972) By Errol Lea-Scarlett, tells the story of the settlement of the Township of Gundaroo in the centre of the Yass River Valley of NSW, AUS, and the families who built up the town. One was William Affleck (1836-1923) from West Wemyss, described as "Gundaroo's Man of Destiny." He was the son of Arthur Affleck, grocer at West Wemyss, and Ann Wishart, and encourged by letters from the latter's brother, John (Joseph Wiseman) Wishart, the family emigrated to NSW late in October 1854 in the ship, "Nabob," with their children, William and Mary, sole survivors of a family of 13, landing at Sydney on 15 February 1855. The above John Wishart, alias Joseph Wiseman, the son of a Fife merchant, had been convicted of forgery in 1839 and sentenced to 14 years transportation to NSW. On obtaining his ticket of leave in July 1846, he took the lease of the Old Harrow, in which he established a store - the "Caledonia" - and in 1850 added to it a horse-powered mill at Gundaroo some 18 months later. He was the founder of the family's fortunes, and from the 1860s until about 1900 the Afflecks owned most of the commercial buildings in the town.
    [Show full text]