Deaf As Other: a Levinasian Reading of the History of Deaf Ministry in the Catholic Church in South Africa from 1948 to 1994

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Deaf As Other: a Levinasian Reading of the History of Deaf Ministry in the Catholic Church in South Africa from 1948 to 1994 Deaf as Other: A Levinasian reading of the history of Deaf ministry in the Catholic Church in South Africa from 1948 to 1994 Mark James Supervisor: Professor Philippe Denis A dissertation submitted to the School of Religion, Philosophy and Classics, University of KwaZulu-Natal, Pietermaritzburg in fulfilment of the academic requirements for the degree of Doctor of Theology (History of Christianity). August 2019 PLAGIARISM DECLARATION This dissertation is submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor in Philosophy in the School of Religion, Philosophy, and Classics at the University of KwaZulu- Natal, Pietermaritzburg I declare that this dissertation is my own unaided work. All citations, references, and borrowed ideas have been duly acknowledged. None of the present work has been submitted previously for any degree or examination in any other University. Student Name: Mark James Student Number: 204519188 Signature Date: 10 July 2019 Name of Supervisor: Professor P. Denis Signature Date: 10 July 2019 ii iii Dedication This research is dedicated to the Catholic Deaf communities in South Africa, eSwatini and Lesotho for your commitment to your faith. You have taught me the meaning of the responsibility that comes with proximity. In remembrance of my grandparents, Joseph and Eunice Hirst, and my parents, Ken and Margaret James. iv Acknowledgements I wish to express my thanks and appreciation to all the people who provided the support and encouragement needed to help me complete this dissertation. I am indebted to all the Catholic Deaf community who assisted me in my research, most especially those who agreed to be interviewed. The witness of your lives is truly inspirational. I also want to thank the hearing participants who were interviewed and who, through their lives, have displayed a selfless dedication to serve God and Deaf people. My thanks extend to Bernard Connor OP who introduced me to the writings of Emmanuel Levinas and whose life embodied the being-for-the-Other. I thank Fr Sikhosiphi Mgoza OP and Fr Stanslaus Muyebe OP and the Dominican friars of the Vice-Province of Southern Africa for the permission as well as allocating the necessary financial resources to enable me to complete this research. I thank Philippe Denis OP for his invaluable advice as my supervisor. His knowledge of history and his dedication to promoting the study of the history of Christianity in South Africa is truly inspiring. I thank my fellow students in the History of Christianity post-graduate seminar for sharing their own research and making insightful and helpful suggestions about how to improve my work. In collecting the information for this dissertation, I am thankful to the archivists and librarians who assisted me in locating the material I needed. I thank Sr Christa Bucher OP from the Kingwilliamstown Dominican Sisters Archive for her invaluable assistance. I thank Catherine Paige and Bro Rex Harrison OMI for their help at the Catholic History Bureau in Johannesburg, Günter Simmermacher, the editor of The Southern Cross in Cape Town, Sr Francis Krige OP v who even helped scan and photocopy material for me at the Cabra Dominican Sisters’ Archive, Norma Oosthuizen from the Archive of the Archdiocese of Durban, Helena Glanville from the Archive of the Diocese of Port Elizabeth, Zofia Solej from the Historical Papers Archive in the William Cullen Library and Janet Zambri at the University of the Witwatersrand Library in Johannesburg. I would also like to acknowledge the help of Brenda Smit-James who proofread my text and suggested ways on how to improve it. I am thankful to an editor, who edited the final text, but who chose to remain anonymous. Thank you for your invaluable assistance. Finally, I thank the Bishop José Ponce de Léon, Bishop of the Diocese of Manzini, eSwatini and Fr Sakhile Ndwandwe for accommodating me and allowing me the space and the time to finishing writing this dissertation, especially in the year before its completion and final submission. Mark James OP 23 June 2019 vi Abstract This study is an attempt to write an interruptive and a heterological history of how the Catholic Church’s approach to deaf ministry both served and failed the Deaf Other. For centuries, Catholic ministry sought to enable deaf people, or sometimes referred to as the hearing impaired, to function optimally in a hearing world. The purpose of this study is to understand how it was that this construct emerged and then to deconstruct it using the philosophy of the French philosopher, Emmanuel Levinas. Using this Levinasian lens, it will be necessary to gauge the extent to which Catholic Deaf education and ministry were experienced by Deaf people as totalising and oppressive; and the extent to which they empowered some Deaf people to transform and to shape their lives in a more liberating way. Levinas agreed with Aristotle that language is constitutive of what it means to be human. However, he was concerned about language as revealing an ethical relationship between people. What constitutes our humanity is our willingness to take responsibility for the Other. For Levinas, responsibility is response-ability. Our responsiveness to the needs of others may mean the need to learn another language or to be open to communicate in a way which goes beyond the limit of verbal language or speech and the voice. Levinas never imagined, however, that his philosophy would be used in the context of Deaf people. The ministries of two Catholic Deaf priests, Fr Cyril Axelrod CSsR and Fr John Turner CMM, inspired lay Deaf people in South Africa, some of them Catholics, to challenge these totalising attitudes towards Deaf people. They countered audism and phonocentrism by setting up Deaf organisations like the Deaf Community of Cape Town (DCCT) and DeafSA to improve the situation for Deaf people. These Deaf people have shown that they are not defective human beings. They are not second-class citizens neither are they handicapped. Rather, they are people who have come to know themselves as Deaf and have inspired other Deaf people to appreciate their innate dignity as people created in God’s image and likeness. The findings of this research, firstly, was that the use of sign language by Catholic Deaf priests revitalised the ministry. Secondly, there needs to be more self-critical approaches to ministry to avoiding a totalising approach. Thirdly, there was often an inadequate support for marginalised Deaf people and priests in the church’s ministry. Fourthly, the breathing vii spaces created by Deaf people themselves largely contributed to the development of a more inclusive church where Deaf people could feel at home. Fifthly, the philosophy of Levinas proved useful in developing a post-audist reading of Deaf life and experience. Sixthly, hearing people have much to gain and learn from Deaf people in relation to what it means to be human. viii List of abbreviations AAD Archive of the Archdiocese of Durban AACT Archive of the Archdiocese of Cape Town ADPE Archive of the Diocese of Port Elizabeth ANC African National Congress ASL American Sign Language BSL British Sign Language CDSA Cabra Dominican Sisters' Archive CHB Catholic History Bureau CM Congregation for the Mission CMM Congregation of Mariannhill Missionaries CODESA Convention for a Democratic South Africa CODA Child(ren) of Deaf Adults CSsR Congregation of the Most Holy Redeemer DCCT Deaf Community of Cape Town DeafSA Deaf South Africa DEAF Deaf Equal Awareness Foundation DET Department of Education and Training HSRC Human Sciences Research Council KDSA Kingwilliamstown Dominican Sisters’ Archive NGO Non-governmental organisation OMI Oblates of Mary Immaculate OP Order of Preachers OSD Order of St Dominic OSM Order of the Servants of Mary PAC Pan-Africanist Congress RA Redemptorist Archive SACBC Southern African Catholic Bishops' Conference SAIRR South African Institute of Race Relations SANCD South African National Council for the Deaf SASL South African Sign Language ix SASLRP South African Sign Language Research Programme SASO South African Students' Organisation STJI St Joseph’s Theological Institute Archive SLED Sign Language Education and Development SPM The Sound Perception Method UDF United Democratic Front UWA The University of the Witwatersrand Archive at the William Cullen Library x Contents Plagiarism Declaration ii Ethical Clearance certificate iii Dedication iv Acknowledgements vi Abstract vii List of Abbreviations ix Contents xi Chapter 1: Deaf as Other: Outlining the study 1 1.0. Introduction 1 1.1. Deaf as Other 2 1.2. Catholic ministry to the deaf in South Africa 5 1.2.1. Catholic deaf education 5 1.2.2. Deaf Chaplaincy ministry 7 1.3. The relationship to Deaf Studies 10 1.4. The development of sign language in South Africa 14 1.4.1. Bilingual Deaf education in South Africa 16 1.5. Why a Levinasian reading? 17 1.6. Reflexivity in research 21 1.7. Methodology 26 1.7.1. Archival research 26 1.7.2. Oral history research 29 1.8. The ethical challenges 36 1.9. Outline of chapters 38 1.10. Conclusion 40 Chapter 2: The philosophy of Emmanuel Levinas as a key to the Deaf Other 41 2.0. Introduction 41 2.1. A brief biography of Emmanuel Levinas 43 xi 2.2. Travelling in a foreign and strange land 44 2.3. A plain reading: ‘Liberating imprisoned spirits’ 50 2.4. A plain reading is an argument from totality and the same 52 2.5. The plain reading is ontological and violent 53 2.6. Totality as an unjust reading 55 2.7. Desire 56 2.8. Singularity of each person 57 2.9. The face of the Other that commands from height and vulnerability 59 2.10. The ethical relation as epiphany and election 61 2.11.
Recommended publications
  • MEMOIR UPON the FORMATION of a VISUAL VARIETY of the HUMAN Racei Benjamin Bahan Gallaudet University
    MEMOIR UPON THE FORMATION OF A VISUAL VARIETY OF THE HUMAN RACEi Benjamin Bahan Gallaudet University In New York City, a father and daughter sat in a cafe people watching out the window and drinking coffee. “Look across the street,” signed the father. His daughter quickly scoped the busy street packed with people hustling to and fro before quizzically looking back at her dad. “One of them is deaf… which one is it?” he asked. She looked back and scanned the crowd. She noticed one man’s eyes glancing from side to side. “The one with the brown overcoat,” she guessed. “I agree. Let’s watch and see,” he suggested. The man in the brown overcoat was about to cross the street, but sensed the sudden shift in the crowd of people around him as they simultaneously looked in the same direction. He decided he too should check in that direction and saw sirens and flashing lights accompanying a speeding ambulance. After the commotion subsided, he crossed the street and continued walking past the cafe. The father waved his hands in the man’s periphery. In the middle of a bustling city, the man in the brown overcoat noticed a flutter of hands through the window and quickly turned to see the father and his daughter. “You deaf?” signed the father. The man was astounded and asked, “How did you know?” Page 1 © Ben Bahan People of the Eye The characters in this short story are unique in that they inhabit a highly visual world. They use a visual language to communicate and have developed a visual system of adaptation to orient them in the world that defines their way of being.ii This is not an unusual story.
    [Show full text]
  • Deaf American Historiography, Past, Present, and Future
    CRITICAL DISABILITY DISCOURSES/ 109 DISCOURS CRITIQUES DANS LE CHAMP DU HANDICAP 7 The Story of Mr. And Mrs. Deaf: Deaf American Historiography, Past, Present, and Future Haley Gienow-McConnella aDepartment of History, York University [email protected] Abstract This paper offers a review of deaf American historiography, and proposes that future scholarship would benefit from a synthesis of historical biography and critical analysis. In recent deaf historical scholarship there exists a tendency to privilege the study of the Deaf community and deaf institutions as a whole over the study of the individuals who comprise the community and populate the institutions. This paper argues that the inclusion of diverse deaf figures is an essential component to the future of deaf history. However, historians should not lapse in to straight-forward biography in the vein of their eighteenth and nineteenth-century predecessors. They must use these stories purposefully to advance larger discussions about the history of the deaf and of the United States. The Deaf community has never been monolithic, and in order to fully realize ‘deaf’ as a useful category of historical analysis, the definition of which deaf stories are worth telling must broaden. Biography, when coupled with critical historical analysis, can enrich and diversify deaf American historiography. Key Words Deaf history; historiography; disability history; biography; American; identity. THE STORY OF MR. AND MRS. DEAF 110 L'histoire de «M et Mme Sourde »: l'historiographie des personnes Sourdes dans le passé, le présent et l'avenir Résumé Le présent article offre un résumé de l'historiographie de la surdité aux États-Unis, et propose que dans le futur, la recherche bénéficierait d'une synthèse de la biographie historique et d’une analyse critique.
    [Show full text]
  • Yann Cantin Les Sourds-Muets De La Belle Epoque, Une Communauté En Mutation
    ECOLE DES HAUTES ETUDES EN SCIENCES SOCIALES ÉCOLEÉCOLE DES DESHAUTES HAUTES ÉTU DESÉTU DESEN SCIENCES EN SCIENCES SOCI SOCIALESALES ÉcoleÉcole doctorale doctorale en sciences de sciences sociales sociale (ED (ED 286) 286) École doctorale de sciences sociale (ED 286) CentreCentre de Recherches de recherches Historiques historiques (UMR (UMR 8558) 8558) Centre de recherches historiques (UMR 8558) ÉmilienÉmilien RUIZ R UIZ Yann Cantin TLesROPT Sourds-MuetsROP DE DE FONCTIONNAIRE FONCTIONNAIRE de la Belle Epoque,S ?S ? ContributionContributionune communauté à une à une histoire en histoire mutation. de l’Étatde l’État parpar ses seseffectifs effectifs (France, (France, 1850 1850-1950-1950) ) Thèse présentée pour l’obtention du doctorat en histoire, tel-00863780, version 1 - 19 Sep 2013 présentée et soutenue publiquement le 10 décembre 2014, tel-00863780, version 1 - 19 Sep 2013 devant un jury composé de : Thèse présentée pour l’obtention du doctorat en histoire, soutenance le 16 septembre Thèse présentée pour l’obtention du doctorat en histoire, soutenance le 16 septembre 2013 devant un jury composé de : •2013Philippe devant BOUTRY,un jury composé professeur de : des universités - Panthéon Sorbonne Paris 1 (Rapporteur) • Jean GARRIGUES, professeur des universités - Université d’Orléans ñ Marc Olivier BARUCH, directeur d’études – EHESS (directeur de la thèse) •ñ MarcGabrielle Olivier HOUBRE, BARUCH, directeurmaîtresse d’études des conférences – EHESS (HDR) (directeur - Paris de Diderot la thèse) Paris 7 (Rapporteure) ñ Philippe BEZES, chargé de recherche au CNRS – CERSA, Université Paris II •ñ PhilippeGerard B JORLAND,EZES, chargé directeur de recherche d’études au CNRS - EHESS – C (DirecteurERSA, Unive de thèse)rsité Paris II ñ Claire LEMERCIER, directrice de recherche au CNRS – CSO, Sciences Po.
    [Show full text]
  • (“Spider-Man”) Cr
    PRIVILEGED ATTORNEY-CLIENT COMMUNICATION EXECUTIVE SUMMARY SECOND AMENDED AND RESTATED LICENSE AGREEMENT (“SPIDER-MAN”) CREATIVE ISSUES This memo summarizes certain terms of the Second Amended and Restated License Agreement (“Spider-Man”) between SPE and Marvel, effective September 15, 2011 (the “Agreement”). 1. CHARACTERS AND OTHER CREATIVE ELEMENTS: a. Exclusive to SPE: . The “Spider-Man” character, “Peter Parker” and essentially all existing and future alternate versions, iterations, and alter egos of the “Spider- Man” character. All fictional characters, places structures, businesses, groups, or other entities or elements (collectively, “Creative Elements”) that are listed on the attached Schedule 6. All existing (as of 9/15/11) characters and other Creative Elements that are “Primarily Associated With” Spider-Man but were “Inadvertently Omitted” from Schedule 6. The Agreement contains detailed definitions of these terms, but they basically conform to common-sense meanings. If SPE and Marvel cannot agree as to whether a character or other creative element is Primarily Associated With Spider-Man and/or were Inadvertently Omitted, the matter will be determined by expedited arbitration. All newly created (after 9/15/11) characters and other Creative Elements that first appear in a work that is titled or branded with “Spider-Man” or in which “Spider-Man” is the main protagonist (but not including any team- up work featuring both Spider-Man and another major Marvel character that isn’t part of the Spider-Man Property). The origin story, secret identities, alter egos, powers, costumes, equipment, and other elements of, or associated with, Spider-Man and the other Creative Elements covered above. The story lines of individual Marvel comic books and other works in which Spider-Man or other characters granted to SPE appear, subject to Marvel confirming ownership.
    [Show full text]
  • Completed Research, Studies, and Instructional Materials for Language Development Under the National Defense Education Act of 1958, Title VI, Section 602. a Bibliography, List No. 6
    DOCUMENT RESUME ED 036 213 FL 001 429 AUTHOR PETROV, JULIA A., COLE. ITTLE COMPLETED BESEAiCH, STUDIES, AND INSTRUCTIONAL MATLEIALS BC R LANGUAGE DEVELOPMENT UNDER THE NATIONAL DEFENSE EDUCATION ACT OF 1958, TITLE VI, SECTION 602.A BIBLIOGRAPHY, LIST NO. 6. INSTITUTION OFFICE CF EDUCATION (DhEW), WASHINGTON, D.C. INST. OF INTERNATIONAL STULIES. REPORT NO 0E-12016-69 PUB LATE 69 NOTE 144P. AVAILABLE FRU. SUPERINTENDENT CF DOCUFENTS, U.S. GOVERNMENT PRINTING OIFICL, WASHINGTON, D.C. 20402 (GPO FS-5.212:12016-69, $1.25) EDRS PRICE EDES PRICE MF-4,0.75 EC NOT AVAILABLE FROM EDRS. DESCRIPTORS *ANNOTATED BIBLIOGRAPHIES, AREA STUDIES, BIBLIOGRAPHIC CITATIONS, CONFERENCE REPORTS, *DIRECTORIES, GOVERNMENT PUELICATIONS, INDEXES (LOCATERS) , *INSTRUCTIONAL MATERIALS, *LANGUAGE DEVELOPMENT, *LANGUAGE RESEARCH, LIBRARY SERVICES, RESEARCH, SURVEYS, TEACdING METHODS, UNCOMMONLY TAUGHT LANGUAGES AESIRACT THIS CUMULATIVE BIBLIOGRAPHY, CONTAINING 542 ENTRIES, CCVIES PRIMAR_LIY THE NINE-YEAR FISCAL PERIOD PRIOR TC JULY 1, 1968. AlEXTENSIVE INDEX ChCSS REFERENCES AUTHORS AND THEIR ORGINILATICNthi AFFILIATIONS, LANGUAGES, TYeES CF TEXT MATERIALS, RESEAECH SUBJECTS, AND GEOGRAPHICAL AREAS. COPSIDELABLE ATTENTION IS DEVOTED TO SPECIALIZED MATERIALS, INCLUDING COMMONLY AND UNCOMMONLY TAUGHT LANGUAGES AND FOREIGN AREA STULlES. CONFERENCES, STUDIES, SURVEYS, AND METHODS CF INSTRUCTION ARE GROUPED TOGETHER. EACH ENTRY LISTS THE MAJCR SOURCES FCR THE ITEM AND THE PUBLISHER'S OR AUTHGE'S ADDRESS.A DIRECTORY OF THOSE LIBRARIES TAKING PART IN THE INTEEIIBRARY LCAN SERVICE IS FURNISHED. SOME REPOEIS AND MATERIALS COMPLETED AMER JULY 1968 ARE INCLUDED. (AT) U.S. DEPARTMENT Of HEALTH,EDUCATION & WELFARE OFFICE OF EDUCATION rwmi 0E-12016-69 REPRODUCED EXACTLY AS RECEIVEDFROM THE THIS DOCUMENT HAS BEEN N POINTS OF VIEW OR OPINIONS PERSON OR ORGANIZATIONORIGINATING IT, O REPRESENT OFFICIAL OFFICE OfEDUCATION STATED DO NOT NECESSARILY r'r\ POSITION OR POLICY.
    [Show full text]
  • Ethnicity, Ethics and the Deaf-World
    Volume 27, No. 2, Summer/Fall 2011 IN THIS ISSUE: Ethnicity, Ethics and the Deaf-World .................................................................................................................... 1 WASLI 2011 ........................................................................................................................................................ 14 Deaf Wellness Conference 2011, Saint John, NB ................................................................................................. 16 Leona Parr-Hamel - Certifi cate of Recognition ....................................................................................................18 Leona Parr-Hamel Scholarship ............................................................................................................................. 19 Douglas College David Still Memorial Award ...................................................................................................... 20 Canadian Evaluation System ................................................................................................................................ 21 From Your Board… ............................................................................................................................................. 22 One of several erroneous constructs encountered by professional sign language practitioners is the commonly held belief that Deaf people are disabled. As professionals, we recognize the importance of incorporating new fi ndings from the fi eld of sign language studies
    [Show full text]
  • NJPN North West Justice & Peace E-Bulletin – August 2014
    e‘hotNJPN North West Justice & Peace E-Bulletin – August 2014 The monthly e-bulletin for the North West, linked to the National Justice and Peace Network (NJPN), is produced jointly by the dioceses of Lancaster, Liverpool, Salford, Shrewsbury and Wrexham. Please send diary dates to [email protected] Download earlier bulletins at: http://jpshrewsbury.wordpress.com/e-bulletins/ National J&P Conference for 2014 Called to life in all its fullness Ellen Teague writes: “Many asylum seekers in Britain are at near destitute levels because the government doesn’t want to be seen to be soft on asylum seekers,” Sarah Teather MP, chair of the All-Party Parliamentary Group on Refugees, told the annual gathering of the National Justice and Peace Network on 20 July. The ban on asylum seekers working is just one of the government measures she says has forced many into severe poverty. The Lib Dem MP for Brent Central also described as “awful” Britain’s block on refugees from Syria being given sanctuary here. “Just 50 refugees from Syria have been resettled in Britain from Syria, and there are only 4,000 Syrian asylum seekers”, she said; “meanwhile, 2.8 million people have been accepted into countries neighbouring Syria, such as Jordan”, which she visited last November. “Fear of public opinion has prevented the British government from doing anything more” she added, pointing out that dangerous trafficking, particularly in the Mediterranean region, “is a consequence of our failure to provide a safe route for resettlement”. Speaking of her first surgery as a new MP 11 years ago, and picking up on the theme of the conference, 'Called to Life in All Its Fullness: accepting the responsibility of our baptism', Sarah reflected that, “I was baptised with water but my constituents baptised me with fire”.
    [Show full text]
  • Midphot 2017 1 Chairman’S Foreword a Warm Welcome to Midphot
    MidPhot 2017 1 Chairman’s Foreword A warm welcome to Midphot. As with last few years we started the exhibition with the Audio Visuals Championships on the last Saturday of January over at Burton on Trent. This year it was a wet day outside so it was good to be in warmth with a room full of people. Our thanks to Howard Bagshaw and the team from Stafford AV group for a well-run event. My thanks to all the members of MCPF council who put so many hours of time into making the days run so well, together with members from local clubs for their help; Pip Wheatcroft and Ruth Hill of Burton on Trent PS, Susan Pearmain, Christine Mallett of Shirley PS. Bob Dallow, Dinah Jayes and rest of the team from Smethwick PS for feeding and watering us so well. MidPhot 2017 My sincere thanks to all Midphot judges who worked well together with plenty of good humour and knowedge th of work put before them, a pleasure to be chairman of the selection weekend. 54 Annual Exhibition Thank you to every entrant for giving us the chance to view your work, the entry remains constant for the last few years around the 4500, with a couple of new clubs entering for the first time and odd ones dropping out. of the Well done to everybody who gained an acceptance and congratulations especially to the award winners, if you have been unsuccessful this year may I encourage you to retry next year. Midland Counties Photographic Federation Ralph Duckett Selectors Prints Monochrome, Colour, Creative Panel of Prints and General Projected Images Dianne Owen FRPS Jon Baker MFIAP EFIAP/p
    [Show full text]
  • Otherness and Transgression in Fandom and Celebrity Studies Volume 6 · Number 1 · December 2018
    ISSN 1904-6022 www.otherness.dk/journal Otherness and Transgression in Fandom and Celebrity Studies Volume 6 · Number 1 · December 2018 Otherness and Representation Volume 6 · Number 2 · December 2018 Welcoming the interdisciplinary study of otherness and alterity, Otherness: Essays and Studies is an open-access, full-text, and peer-reviewed e-journal under the auspices of the Centre for Studies in Otherness. The journal publishes new scholarship primarily within the humanities and social sciences. ISSUE EDITORS Matthias Stephan, PhD GENERAL EDITOR Matthias Stephan, PhD Aarhus University, Denmark ASSOCIATE EDITORS Susan Yi Sencindiver, PhD Aarhus University, Denmark Dr. Maria Beville Limerick Institute of Technology © 2018 Otherness: Essays and Studies ISSN 1904-6022 Further information: www.otherness.dk/journal/ Otherness: Essays and Studies is an open-access, non-profit journal. All work associated with the journal by its editors, editorial assistants, editorial board, and referees is voluntary and without salary. The journal does not require any author fees nor payment for its publications. Cover photo by Christopher Thomsen, courtesy of the artist. Volume 6 · Number 1 · December 2018 CONTENTS Introduction 1 Matthias Stephan 1 Vulnerability and Trash: 11 Divisions within the Stucky Fandom Alen Ríos and Diego Rivera 2 The Other Woman: 39 Re-Authoring and Re-Othering Gendered Narratives Lucy I. Baker 3 Everyday, Bro?: 67 Authenticity and Performance Intersections in the Vlogs of Jake Paul Pernille Rosenlund and Susanne Lisberg Jørgensen
    [Show full text]
  • Record of the Transmission of the Lamp: Volume
    Records of the Transmission of the Lamp Up to the Era of Great Virtue [of the Song Dynasty CE 1004-7] (Jap: Keitoku Dentōroku) Compiled by Daoyuan of the Chan School, of the later Song Dynasty in 30 fascicules. The Hokun Trust is pleased to support the first volume of a complete translation of this classic of Chan (Zen) Buddhism by Randolph S. Whitfield. The Records of the Transmission of the Lamp is a religious classic of the first importance for the practice and study of Zen which it is hoped will appeal both to students of Buddhism and to a wider public interested in religion as a whole. Contents Preface Acknowledgements Introduction Abbreviations Book One Book Two Book Three Finding List Bibliography Index Preface The scale of the present translation is so big (more volumes are to follow) that I have taken the interests of the general reader as my main concern. A fully annotated translation of the Jingde Chuandeng Lu (Records of the Transmission of the Lamp, hereafter CDL) would necessarily comprise many more additional volumes, yet with Buddhism being so new in the West copious annotations to a work of this scale would only be a distraction from the main work itself, although such annotations certainly promise to be a fruitful voyage of discovery in the future. Neither is the introduction written in the style of an academic discourse. It is too early for such a presentation and too limiting for such a complex subject. This is the first complete translation of the primary canonical text of the Chinese Chan School1 and will surely benefit from a detailed exegesis one day: but first of all it needs to be appreciated in its entirety.
    [Show full text]
  • Ellsworth American Open Ifrofteeionsi Cam Iltgaj Xotirta
    orti) mit'ican. WEDNESDAY NOVEMBER 1919. ENTERED AS SECOND- CLASS MATTEE AFTERNOON, 26, • AT THE ELLSWORTH POBTONFIOB. | No. 48. Miss LiKJAIj affairs Beulah Salsbury, who has SllibrrtiBrautits. spent the summer in Bucksport, has returned to Ellsworth. *™ auvkktisimknts Liberty National Bank this week Mrs. Carrie Bellatty left Monday Bills in for Successor to the Burrlll equity night Roxbury, Mass., to spend National Bank Sheriff’s sale the holidays with her son Union Trust Co Edgar. OF ELLSWORTH M L Adams— Dry goods Beginning next Monday, the after- Notice of appointments noon train down the Mt. Desert E H Baker—Optometrist A P branch, now leaving Bangor at 3.30, Royal—Storage batteries will Supt. of scbools-Bids for wood leave at 3.15. E F Robinson—The new of the Edison The literature club will meet with United States In bankruptcy-Edmund M Staples REPOSITORY Government, Probate uotice-Estof Miss Hazel Giles next even- of Mary E Hoplcinson Tuesday State Maine, County of of ing. Dec. 2. at 7.45. Roll call, "cur- Hancock, City rent events.” and more than 2700 SCHEDULE Ellsworth satisfied customers. OF MAILS H. F. Wescott is making alter- ST ELLSWORTH ations on not your account f POSTOFFICE. the interior of his new ])rhy store In effect, Sept. 241, 1979. building, recently purchased, and putting in a new front. If are about to MAILS RECEIVED. Justice L. B. you chancre your banking connections Deasy has closed his Week home at Bar or open an or Days. Harbor and, with Mrs. account, call write us. We are From never West—6.47 a ni; 4.40, p m.
    [Show full text]
  • Deaf Services Commission of Iowa Library on Deafness
    Deaf Services Commission of Iowa Library on Deafness BIBLIOGRAPHY TABLE OF CONTENTS Audiology and Speech ...................................................... 3 - 4 Children .............................................................................. 5 - 8 Education ........................................................................... 9 - 13 Employment ....................................................................... 14 Fiction ................................................................................. 15 - 16 General ............................................................................... 17 - 23 Interpreting......................................................................... 24 - 26 Interpreting – NIC Test Study Materials ........................... 27 - 30 Juvenile Fiction and Non-Fiction ..................................... 31 - 32 Multi-Handicapped ............................................................ 33 Non-Fiction ......................................................................... 34 - 35 Parenting ............................................................................ 36 - 38 Psychology and Mental Health ......................................... 39 - 40 Resources .......................................................................... 41 - 42 Sign Language ................................................................... 43 - 51 Videocassettes .................................................................. 52 - 63 NEW CD - Roms ............................................................
    [Show full text]