二、社会治安 ...... 32 ( 一 ) 居家安全 ...... 32 ( 二 ) 外出安全 ...... 33 ( 三 ) 工作安全 ...... 35 ( 四 ) 枪支安全 ...... 35 三、自然灾害...... 36 四、食品安全 ...... 36 五、非洲常见疾病的认知和预防...... 36 ( 一 ) 肠道传染病...... 36 (二)黄热病 ...... 39 (三)疟疾...... 39 ( 四 ) 埃博拉病毒病 ...... 41 (五)艾滋病...... 42 ( 六 ) 防范医疗风险 ...... 42 六、报警求助 ...... 43 第四章 领事保护常识 ...... 45 一、什么是领事保护 ? ...... 45 二、领事官员可以为您做什么 ?...... 46 三、领事官员不可以为您做什么 ? ...... 47 第五章 在加纳务工注意事项 ...... 48 一、临行前 ...... 48 ( 一 ) 出国前对用工单位考察 ...... 48 ( 二 ) 劳动合同的签订 ...... 48 ( 三 ) 要求用工单位为员工购买各类保险 ...... 48

2 编者按 ...... 5 重要提醒 : 在加纳遇到麻烦怎么办 ? ...... 6 一、预防 ...... 6 二、自救 ...... 6 三、当地 ...... 6 四、亲友 ...... 6 五、领保 ...... 7 第一章 加纳简况 ...... 8 第二章 入境居留 ...... 22 一、签证入境 ...... 22 ( 一 ) 入境签证 ...... 22 ( 二 ) 紧急入境签证 (Emergency Entry Visa)和 再入境签证 (Re-entry Visa) ...... 23 (三)过境签证(Transit Visa)...... 24 (四)旅游延期(Visitor’s Extension) ...... 24 二、居留入籍 ...... 25 (一)工作许可(Work Permit) ...... 25 ( 二 ) 外籍工作许可配额 (Automatic Quota) .... 26 (三)居留许可(Residence Permit)...... 26 (四)永久居留(Indefinite Residence Permit) ... 27 ( 五 ) 外籍雇员配额 (Immigrant Quota)...... 28 三、办理签证、许可过程中需注意的问题 ..... 28 第三章 安全防范 ...... 30 一、中国公民旅居加纳六大易发安全问题 ...... 30

3 二、抵达加纳后 ...... 49 ( 一 ) 妥善保管自己的身份证件 ...... 49 ( 二 ) 提醒雇主及时办理工作签证 ...... 49 三、发生劳资和经济纠纷怎么办 ? ...... 50 第六章 在加经营公司注意事项 ...... 51 一、公司法小常识 ...... 51 二、投资促进法小常识...... 56 三、劳动法小常识 ...... 58 四、婚姻法小常识 ...... 60 五、对中加企业合资合作的一点法律建议...... 61 六、常用各项税率 ...... 62 七、社会保险 ...... 62 第七章 土地房产租赁注意事项 ...... 63 一、土地法小常识 ...... 63 二、土地购买过程中需要注意的问题 ...... 65 第八章 在加纳生活法律注意事项 ...... 67 一、如果警察来到家门口应该怎么做? ...... 67 二、如果被警察逮捕应该怎么办? ...... 67 三、如果你被捕,警察应履行哪些义务?...... 68 四、一旦被捕,你有哪些权利? ...... 69 五、关于保释的一点常识...... 69 六、常见的刑事诉讼程序 ...... 71 七、几种常见的罪名及量刑 ...... 72

4 八、民事诉讼的一般常识 ...... 72 第九章 实用信息 ...... 75 一、加纳风俗禁忌 ...... 75 二、常用联络方式 ...... 77 三、中国驻加纳使馆联系方式 ...... 80 四、其他参考网站和资料 ...... 80 中国公民旅居加纳十大安全忠告 ...... 81

5 中国公民旅居加纳手册 2017 版 编者按 编者按

一、本手册由驻加纳使馆组织编写,并以纸质版和 PDF 电子书形式发布,免费提供给旅加中国公民、海 外侨胞,旨在帮助您了解加纳情况,知悉安全风险并采 取适当的预防措施。 二、虽然编委力图使手册尽可能多地涵盖最新信息, 但仍难以完全保证手册信息全面、准确和及时,建议访 问中国领事服务网的加纳国别信息栏目,以获取最新信 息。 三、本手册信息仅供参考。对安全形势的判断以及 采取何种预防、应对措施,仍需由当事人根据当地法规 和现场情况做出决定,并自行承担风险和责任。 四、欢迎旅加中国公民、海外侨胞推荐、转发。对 本手册有任何意见或建议,欢迎您通过电子邮件方式联 系我们 : [email protected]

6 重要提醒 中国公民旅居加纳手册 2017 版 重要提醒 : 在加纳遇到麻烦怎么办?

一、预防 在很多情况下,领事保护无法挽回已造成的损失, 因此,预防是最好的保护。在加中国公民应了解安全风 险,遵守法律法规,尽可能预防事故的发生。 二、自救 自救是最有效和最及时的手段。来加中国公民应了 解并掌握一定的安全自救知识,在遇到麻烦时首先应确 保生命安全,冷静处置,妥善应对。 三、当地 当地警方、医院、社团、法律援助等是离您最近的 可借助资源,因此,第一时间寻求当地资源的帮助往往 是最有效的选择。行前应了解此类信息,在遇到麻烦时, 特别是在遇到重大问题时应主动寻求他们的帮助。 四、亲友 最了解和关心您的是您的父母、亲友,他们总会在 您最需要的时候提供最贴心的帮助。把行程告诉他们, 持续和他们保持联系,报告平安。在遇到麻烦时,请务 必联系他们寻求可能的帮助。 五、领保 领事保护是旅居海外中国公民的有力后盾。遇紧急

7 中国公民旅居加纳手册 2017 版 重要提醒

情况或重大事故,在尝试以上手段后如若仍需帮助,可 拨打驻加纳使馆领保应急电话 : 00233-545596508 或外 交部领保热线 : 0086-10-12308 。领事官员将在职责范 围内为您提供意见、建议或必要帮助。 2017 年 3 月 22 日,外交部正式推出12308 微信版— 全新升级的“领事直通车”微信公众号及小程序。在海 外的中国公民除可继续拨打“外交部全球领事保护与服 务应急呼叫中心”12308 热线外,还可通过微信平台实 时咨询和求助。

领事直通车二维码 12308 二维码

8 第一章 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第一章 加纳简况

【国名】加纳共和国(The Republic of )。 【面 积】 238537 平方公里。 【人 口】 2800万(2016年)。全国有4 个主要民族: 阿肯族(52.4%)、莫西—达戈姆巴族(15.8%)、埃维 族(11.9%)和加—阿丹格贝族(7.8%)。官方语言为 英语。另有埃维语、芳蒂语和豪萨语等民族语言。居民 69% 信奉基督教,15.6% 信奉伊斯兰教,8.5% 信奉传统 宗教。 【首 都】 阿克拉(),人口约 229 万(2012 年估计)。最高温度 23 - 31℃(3、4 月),最低温度 22 - 27℃(8 月)。 【国家元首】 总统纳纳·阿库福—阿多(Nana Akufo-Addo)。2016 年 12 月大选获胜,2017 年 1 月 7 日宣誓就职。 【重要节日】 3月 6 日:独立日;7月 1 日:共和国日。 【简 况】 位于非洲西部、几内亚湾北岸,西邻科 特迪瓦,北接布基纳法索,东毗多哥,南濒大西洋,海 岸线长约 562 公里。沿海平原和西南部阿散蒂高原属热 带雨林气候,沃尔特河谷和北部高原地区属热带草原气 候。4 月至 9 月为雨季,11 月至翌年 4 月为旱季。各地 降雨量差别很大,西南部平均年降雨量 2180 毫米,北 部地区为 1000 毫米。 古加纳王国建于公元 3 ~ 4 世纪,其版图在今天 的马里和布基纳法索一带,10 ~ 11 世纪时达到鼎盛时

9 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第一章

期。1471 年起葡萄牙、荷兰、法国和英国殖民者相继 入侵现加纳沿海地区,掠夺黄金、贩卖黑奴,这一带被 称为“黄金海岸”。1897 年黄金海岸全境沦为英国殖 民地。1957 年 3 月 6 日,黄金海岸独立,改名加纳, 原英国托管的“西多哥”并入加纳。1960 年 7 月 1 日 成立加纳共和国,仍留在英联邦内,首任总统为恩克鲁 玛。1966 年恩克鲁玛政府被推翻后,加政局曾长期动 荡不安,军事政变不断,政权更迭频繁。1981 年 12 月 罗林斯政变上台后,政局一直较为稳定。1992 年开始 实行多党制,同年底罗当选总统,顺利实现由军政府向 民选政府的过渡。1996 年 12 月罗蝉联总统。2001 年 1 月至 2009 年 1 月,新爱国党领导人库福尔连任两届总统。 2009 年 1 月,全国民主大会党候选人米尔斯当选总统。 2012 年 7 月 24 日,米尔斯因病去世,时任副总统马哈 马继任总统。同年 12 月,加举行新一届大选,马哈马 获胜,并于 2013 年 1 月 7 日宣誓就职。 【政 治】2016年 12 月,加纳举行总统和议会选举。 新爱国党候选人阿库福—阿多战胜马哈马当选总统。新 爱国党赢得议会选举。目前,加政局总体稳定。 【宪 法】 现行宪法于 1992 年 4 月 26 日全民公决 通过,1993 年 1 月 7 日起生效。宪法规定:加纳是一 个民主国家,致力于实现自由和公正,尊重基本人权、 自由和尊严;总统是国家元首、政府首脑和武装部队总 司令,任期 4 年,可连任一届;内阁由总统任命,议会 批准;议会需在通过法案并得到总统同意后方可行使制 宪权;司法独立,有解释、执行和强制执行法律的权力。 【议 会】 实行一院制,是国家最高权力机构,有 立法和修宪的权力。议员经全国选举产生,任期 4 年。 本届议会于 2016 年 12 月选举产生,共 275 个议席。其

10 第一章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

中新爱国党 169 席,全国民主大会党 106 席。议长为迈 克尔 . 阿伦 . 奥夸耶( Michael Aaron Oquaye),2017 年1月7日就职。 【政 府】 本届政府于 2017 年 1 月组成,由总统、 副总统和 36 名部长组成。成员包括:总统纳纳·阿库 福—阿多(Nana Akufo-Addo),副总统马哈茂杜·巴 武米亚(Mahamudu Bawumia),高级部长亚乌·奥 萨福—马福(Yaw Osafo-Maafo),财政部长肯·奥 福 里 — 阿 塔(Ken Ofori-Atta), 环 境、 科 技 与 创 新 部长夸贝纳·弗林蓬—博阿滕(Kwabena Frimpong- Boateng),贸工部长艾伦·约翰·基耶雷马滕(Alan John Kyerematen),食品与农业部长奥乌苏·阿夫里 耶·阿科托(Owusu Afriyie Akoto),国家安全部长艾 伯特·坎—达帕(Albert Kan-Dapaah),外交部长雪莉·阿 约科·博奇韦(女,Shirly Ayorkor Botchway),青年 与体育部长艾萨克·阿夏马(Isaac Asiamah),能源部 长博阿基耶·阿吉亚科(Boakye Agyarko),国防部长 多米尼克·尼蒂武(Dominic Nitiwul),内政部长安布 罗斯·德里(Ambrose Dery),司法部长兼总检察长格 洛里亚·阿库福(女,Gloria Akuffo),地方政府与农 村发展部长阿丽玛·马哈马(女,Alima Mahama), 教 育 部 长 马 修· 奥 波 库· 普 伦 佩(Matthew Opoku Prempeh),卫生部长夸库·阿吉耶曼—马努(Kwaku Agyemang-Manu),工程与住房部长塞缪尔·阿塔·阿 基亚(Samuel Atta Akyea),水利与环卫部长约瑟夫·科 菲·阿达(Joseph Kofi Adda),通讯部长厄休拉·奥 乌苏·埃库富尔(女,Ursula Owusu Ekuful),道路 部长奎西·阿莫阿科·阿塔(Kwesi Amoako Atta), 铁路发展部长乔·加蒂(),性别、儿童与 社会保障部长奥蒂科·阿菲萨·贾巴(女,Otiko Afisa

11 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第一章

Djaba),就业与劳工关系部长伊格内修斯·巴富尔·阿 武瓦(Ignatius Bafuor Awuah),交通部长奎库·奥福里·阿 夏马(Kweku Ofori Asiamah),国土资源部长约翰·彼 得·阿梅武(),旅游、文化与创 意艺术部长凯瑟琳·阿费库(女,Catherine Afeku), 新闻部长穆斯塔法·阿卜杜勒—哈米德(Mustapha Abdul-Hamid),酋长与宗教事务部长塞缪尔·科菲·扎 梅西(Samuel Kofi Dzamesi),航空部长塞西莉亚·达 帕(女,Cecilia Dapaah),渔业水产部长伊丽莎白·夸 耶(女,Elizabeth Quaye),议会事务部长奥塞·凯— 门萨—邦苏(Osei Kyei-Mensah-Bonsu),监察与评 估部长(总统府)安东尼·阿科托·奥塞博士(Dr. Anthony Akoto Osei),省份重组与特别工程部长(总 统府)丹·博特维(Dan Botwe),规划部长(总统府) 吉安·巴富尔(Prof. Gyan Baffour),特别发展倡议部 长(总统府)梅维丝·哈瓦·库姆森(女,Mavis Hawa Koomson),商业发展部长(总统府)易卜拉欣·阿瓦 勒·穆罕默德(Ibrahim Awal Mohammed),内城与穆 斯林社区发展部长(总统府)博尼费斯·阿布巴卡尔·萨 迪克(Boniface Abubakar Saddique)。 【网 址】 官方网址:http://www.ghana.gov.gh 【行政区划】 全国共设 10个省 , 即大阿克拉 省(Greater Accra Region)、 阿 散 蒂 省()、布朗-阿哈福省(Brong-Ahafo Region)、 中 部 省(Central Region)、 东 部 省(Eastern Region)、沃尔特省(Volta Region)、西部省(Western Region)、 上 东 部 省(Upper East Region)、 上 西 部 省(Upper West Region)、 北 部 省(Northern Region)。省下设有 216 个县。

12 第一章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

【司法机构】 分为司法系统和公共法庭系统。司 法系统包括最高法院、上诉法院、高等法院、商业法庭、 地区法院、县级法院、巡回法院、速审法院、少年法庭、 检察长办公室等。最高法院为终审法院,由首席法官和 6 名以上法官组成,首席法官任院长。各级公共法庭是 为了确保“人民参加司法程序”,以最终实现司法民主 化而于 1982 年建立的。全国公共法庭为终审法庭。 【政 党】 1992 年 5 月加开放党禁后,形成罗林斯 派、丹夸-布西亚派和恩克鲁玛派三大政党派系。经过 改组、联合,注册的合法政党共 17 个: (1)新爱国党( ):执政党, 丹夸-布西亚派,现有党员约 400 万。1992 年 6 月 2 日成立。以知识界精英为骨干。2001-2008 年执政,重 视人权、民主和法制,主张实行政治多元化和市场经济, 推动私有化,对外奉行务实外交,以吸引外资,解决经 济问题。代理党主席弗雷迪·布莱( Freddy Blay), 代理总书记约翰·博阿杜(John Boadu )。目前该党 拥有议会 169 个席位。 (2) 全 国 民 主 大 会 党( National Democratic Congress ):最大在野党,现有党员约 300 万。1992 年 6 月 10 日成立。成员多为罗林斯的支持者,也有不 少恩克鲁玛派和丹夸—布西亚派的成员。1993-2000 年、 2009-2016 年执政。主张政治民主化和经济私有化,开 展多方位外交。主席科菲·波特非(Kofi Portuphy), 总书记约翰逊·阿塞杜·恩凯提亚(Johnson Aseidu Nketia)。目前该党拥有议会 106 个席位。 (3) 大 会 人 民 党(Convention People's Party): 在野党。恩克鲁玛派。1998 年 6 月 15 日由人 民大会党(People's Convention Party)和全国大会党

13 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第一章

(National Convention Party)合并而成。成员主要为 社会知名人士。主张根据恩克鲁玛思想建立关心社会正 义和人民福利的政府,实行混合经济,维护非洲团结与 世界和平。主席埃德蒙·德尔(Edmund Delle),总书 记阿萨尼·塔诺(Asani Tano)。 (4) 人 民 全 国 大 会 党(People's National Convention): 在 野 党。 恩 克 鲁 玛 派。1992 年 5 月 29 日成立。主张捍卫恩克鲁玛思想,造福人民,积极致 力于非洲的政治、经济彻底解放。主席伯纳德·莫纳 (Bornard Mornah),总书记雅各布·阿莫阿科(Jacob Amoako)。 此 外, 还 有 加 纳 全 民 党(Every Ghanaian Living Everywhere)、 加 纳 民 主 共 和 党(Ghana Democratic Republican Party)、 民 主 人 民 党(Democratic People's Party)、 大 联 合 人 民 党(Great Consolidated Popular Party)、 加 纳 统 一 运 动 党(United Ghana Movement)、全国改革党(National Reform Party)、 民主自由党(Democratic Freedom Party)等政党。 【重要人物】纳纳·阿库福—阿多(Nana Akufo- Addo),总统。1944 年 3 月 29 日出生于加纳首都阿克 拉。获加纳大学经济学学位、英国和加纳律师职业资格。 1992 年与库福尔(2000 至 2008 年任加纳总统)共同成 立新爱国党,并在库福尔执政期间先后任司法部长兼总 检察长、外长。2016年 12 月当选。2017年 1 月宣誓就职。 马哈茂杜·巴武米亚(Mahamudu Bawumia), 副总统。1963 年 10 月 7 日出生于加纳北部省,获英国 白金汉大学学士学位、牛津大学发展经济学硕士学位和 加拿大西蒙·弗雷泽大学经济学博士学位。曾任加纳央 行副行长。2016 年 12 月大选作为阿库福—阿多竞选搭 14 第一章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

档获胜。2017 年 1 月宣誓就职。 【经 济】 矿产品、可可和木材为三大支柱产业。 1983 年开始推行以建立市场经济为核心的经济结构调 整,并取得明显成效。1994 年被联合国取消最不发达 国家称谓。上世纪 90 年代末期,由于国际市场黄金、 可可价格下跌等外部因素的冲击,加经济陷入困境,财 政赤字剧增,货币塞地大幅贬值。2002 年加入“重债 穷国倡议”。2004 年经国际货币基金组织确认达到重 债穷国经济完成点,开始获西方国家大幅减债。2007年, 加发现石油资源,探明储量约 15 亿桶,2010 年底实现 商业开采。按世界银行标准,加自 2010 年起从低收入 国家进入中等偏低收入国家行列。 加宏观经济基本保持稳定。2008 年以来,受国际 金融危机和国际油价上涨等不利因素影响,经济发展陷 入困境,米尔斯政府上台后采取一系列稳定经济政策, 加之加创汇支柱产品黄金和可可产销两旺,油气资源实 现商业开采等利好因素,国际金融机构和投资这对加信 心回暖,直接投资呈较快增长趋势。2011 年,加 GDP 增长率达 15%,成为非洲乃至世界经济增长最快的国家 之一。 2013 年以来,加经济增速放缓,2014 年、2015 年、 2016 年经济增速分别下降至 4.2%、3.8%、3.6%。加财 政赤字占国内生产总值比值已超过国际警戒线,货币加 速贬值,通胀一路攀升,国际货币基金组织警告称加经 济面临崩溃的风险。为应对经济困局,加政府采取一系 列开源节流措施,努力遏制经济下滑势头。一方面,向 国际货币基金组织寻求 3 年约 9 亿美元紧急救助,以抑 制通胀,改善财政状况。另一方面,通过提高进口增值 税和加强外汇交易管制等举措增加税收,通过冻结工资

15 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第一章

增长、取消燃油补贴、审慎借贷等紧缩措施以减少财政 支出。阿库福—阿多就任总统后,将促进经济复苏作为 第一执政要务。“一县一厂”、“一村一坝”、“为了 粮食和就业而种植”等经济发展旗舰项目相继落地,同 时出台大规模减税和刺激就业政策,积极改善营商环境。 2016 年主要经济数字如下(资料来源:加纳财政 部数据): 国内生产总值:392 亿美元 人均国内生产总值:1401 美元 国内生产总值增长率:3.6% 货币名称:塞地(cedi, GHS) 通货膨胀率:15.4% 汇率:1 美元约为 4 塞地 【资 源】 矿产资源丰富,主要矿物储量为:黄金 约 6 万吨,居非洲第二位;钻石约 1 亿克拉,居世界第 四位;铝矾土约 4 亿吨;锰 4900 万吨,居世界第三位; 石油探明储量 15 亿桶。此外还有石灰石、铁矿、红柱 石、石英砂和高岭土等。2011 年底,加北部省发现储 量巨大的铁矿。2007 年 6 月,加政府宣布在西部省西 海角三点地带发现丰富的轻质原油资源,初步探明储量 为 15 亿桶,于 2010 年年底实现商业产油,目前日产原 油约 12 万桶。 【工矿业】 工业基础薄弱,原料依赖进口。近年来, 工业在国民经济中地位有所上升,占 GDP 比重约为 26%,为第二大经济部门。黄金、石油开采等采矿业近 年成为最有活力的部门,近年来产值年均增长 59.8%。 16 第一章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

矿业收入连续 5 年是是加国家财政收入最大来源,也是 加外汇主要来源,2016 年矿产品出口收入占商品出口 总收入的 46%。2016 年加纳黄金出口总量 384 万盎司。 2011 年制造业和建筑业分别占国内生产总值的 6.7% 和 9.2%,分别增长 13% 和 20%。制造业主要有木材和可可 加工、纺织、水泥、食品、服装、皮制品、酿酒和碾米 等。有 3 家钢铁厂,主要以废钢铁为原料生产钢筋,年 产量 12 万吨,可满足加市场需求。为保护本国纺织业, 2005 年 7 月政府采取征收惩罚性关税等措施限制纺织 品进口。 【农 业】 农业是加经济的基础,占 GDP 比重约 21%。农业人口约 1063 万,占全国总人口的 38%。可耕 地 731 万公顷,已利用 30%。可灌溉土地 11 万公顷, 但灌溉面积仅占 7.5%。粮食作物主要分布在北部,种 植面积约 250 万公顷。主要粮食作物为玉米、薯类、高 粱、大米、小米等,产量不稳,正常年景可基本满足国 内需要。可可为主要经济作物,年产量 60—80 万吨, 种植于北部省以南所有省份,是传统出口产品。上世纪 20 至 70 年代曾居世界之首,2009 年产量达 71.1 万吨, 仅次于科特迪瓦居世界第二位。其他经济作物有油棕、 橡胶、棉花、花生、甘蔗、烟草等。近年来,非传统农 业出口商品有较大幅度增长,2013 年达 24.2 亿美元。 【林 业】 木材出口有近百年历史,森林覆盖率曾 占国土面积的 34%。由于缺乏保护和管理,森林覆盖 率逐年递减,根据 2007 年统计,森林面积为 5.29 万公 顷。主要用材林在西南部,面积为 8.2 万平方公里。有 树木 360 种,可出口的约 40 多种。为保护森林资源和 提高出口附加值,政府规定每年只砍伐 1/40 的森林, 从 1996 年起禁止原木出口,改为出口木材制成品和高 附加值产品。2004年林业增长21.7%,木材出口创汇2.117

17 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第一章

亿美元,此后呈下降趋势。2014 年林业出口 35.6 万立 方米,创汇约 1.38 亿欧元。 【渔 业】 渔业资源丰富,分为海上渔业、潟湖渔 业和内河渔业。海上渔业居主导地位,但捕鱼设备简陋, 渔船燃料短缺,阻碍了渔业发展。50 万人从事渔业生 产,年均捕鱼量约为 40 万吨,年需求量为 90 万吨,仍 有 50 万吨需要进口解决。金枪鱼和虾类为主要出口产 品。2012 年,捕鱼总量为 45.6 万吨,渔业产值占国内 生产总值的约 5%,同比增长 2.3%。 【交通运输】 以公路为主。近年来政府重视道路 基础设施建设,资金投入占发展总支出的近 50%。 公路:占全国总货运量的 98%。2000 年以来,政府 不断加大该领域投入,公路基础设施发展迅速,目前, 公路总长达 6.7 万公里,其中干路 1.35 万公里。近年, 加纳政府重点实施东部走廊、西部走廊等道路项目。 铁路:总长 1300 公里。连接阿克拉、库马西和塔 克拉迪。主要担负大批量出口商品,如锰、铝矾土、木 材和可可的运输。近年来,加政府对部分铁路进行修复, 2009 年货运量达 15 万吨,客运人数仅 100 万人次。 水运:主要有特马港和塔克拉迪港。特马港是非洲 最大人造海港,2013 吞吐量达 1210 万吨,主要用于进 口物资。塔科拉迪港 2013 年吞吐量约 545 万吨,主要 用于出口物资。加纳还在沃尔特湖建造河港,开辟内河 航运网,但港口和航运设施不完备。 空运:加纳目前没有国有航空公司。首都阿克拉科 托卡新国际机场于 2004 年启用,2013 年旅客运送量约 为 245 万人次,是西非地区重要航空站,共有近 20 条 国际航线可以直飞欧洲、美国、南非和西非各国。塔克 拉迪、库马西和塔马利等国内主要城市开设国内航班。

18 第一章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

【财政金融】 90 年代,加政府赤字负担沉重。 2001 年新爱国党政府上台后,通过宏观经济调控,减 少政府开支,加强征税,财政赤字逐步减少,占国内生 产总值比重由 2000 年的 8.5% 降至 2004 年 3.2%。2008年, 受国际金融危机等因素影响,政府财政赤字大幅攀升, 占国内生产总值比例达 14.9%,米尔斯政府实施稳健的 财政和货币政策后,加财政状况得到改善,外汇储备从 2008 年底的 12 亿美元增至 2010 年底的 47 亿美元。截 至 2016 年底,加纳债务总额 305 亿美元,外汇储备约 48.61 亿美元。2017 年,阿库福—阿多政府发行 22.5 亿 美元国债,以内债和长期债务置换外债和短期债务,减 轻政府还债压力。 加共有 23 家银行及 326 家支行,央行加纳银行负 责管理银行及其他金融部门。1989 年,加纳政权交易 所(GSE)成立,现有 30 家上市公司及 2 种债券。上 市公司主要为制造、酿酒、银行、保险、矿业和石油行业。 【对外贸易】 在国民经济中占重要地位,但外贸 长期逆差。上世纪 90 年代以来,对外贸易逐年增长, 外贸收入占国内生产总值的 40% 左右。实行贸易自由 化政策。长期以来近 90% 的外汇收入来自黄金、可可 和木材三大传统出口产品。主要贸易伙伴为中国、美国、 法国、荷兰、尼日利亚。2016 年外贸总额约为 237.7 亿 美元,出口额约 107 亿美元,进口额约 130.7 亿美元。 2017 年第一季度出现贸易顺差,贸易顺差达 11.5 亿美 元,系加纳贸易近 10 年以来的最佳表现。 【外国援助】 双边援助主要来自日本、美、德、英、 法等国;多边援助主要来自世界银行、欧盟及国际货币 基金组织等。世界银行对加纳的首批贷款始于1962 年, 截至 1996 年共贷款约 35 亿美元。2014 年 8 月,美国 和加纳在《千年挑战计划》框架内签署总额为 4.982 亿

19 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第一章

美元的援助协议。2015 年 4 月,国际货币基金组织批 准向加发放 3 年期 6.642 亿特别提款权(相当于 9.18 亿 美元)。2017 年 5 月,世界银行国际开发协会承诺将 在未来 3 年内提供 12 亿美元资金支持加纳政府财政预 算和发展项目。 【人民生活】 根据联合国开发计划署《2016 年人 类发展报告》公布的人文发展指数,加纳在 188 个国 家中排名第 139 位。过去十余年人民生活水平总体得 到改善。贫困人口从 1991 年的 52% 下降至 2005 年的 约 33%,但减贫人口分布不均。政府职员、工人及其他 公务员享有医疗、住房、交通等多种补贴及退休金和退 休保险。目前全国约 1/3 人口生活贫困,收入低于平均 水平的 2/3,低于全国平均水平 1/3 的赤贫者占总人口 的 7%。80% 贫困人口生活在农村。2012 年,加纳被国 际电信联盟列为信息化建设进步最快的国家之一。2012 年全国共有 28.5 万固定电话用户,2561万部手机用户。 目前,加纳有 14% 的人口使用互联网。 目前,全国共有国立医院 4 所,以及省级医院、卫 生中心和诊所等近 3000 家,平均每 1 万人拥有一名医 生。2000 年后,政府大力发展国家健康保险计划,目 前该计划已覆盖全国 48% 的人口。阿库福—阿多政府 拟推行全民医保计划。人口增长率约 2.5%,人口平均 寿命为 58 岁。2005 年成人艾滋病感染率为 2.9%。2006 年婴儿死亡率约为 11.1‰。 【军 事】 1957 年 3 月独立时建立陆军,1959 年建 立海军、空军。总统为全国武装力量总司令。聘用英、 加拿大等国顾问或教官参与军队训练和军官培训。装备 主要来自英国等西方国家。 2005 年武装部队总人数约 7000 人,其中陆军三个

20 第一章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

旅及院校学员约 5000 人,空军约 1000 人,分驻阿克拉、 库马西和塔克拉迪三个基地。海军约1000 人,分驻特马、 塔克拉迪两个基地。 上世纪 70 年代起参与联合国和西非地区组织的维 和行动,分别向波黑、黎巴嫩、塞浦路斯、伊科边境、 西撒哈拉、利比里亚、塞拉利昂、科特迪瓦等国派驻过 军队或观察员,是非洲派出联合国维和部队人数最多的 国家之一,居世界第八位。此外,加还派兵赴苏丹达尔 富尔等地区积极参与非盟在冲突地区的调解维和任务。 【文 化】 文化以本国传统文化为基础,又吸收了 欧洲文化。主管官方机构是国家文化委员会,成立于 1989 年,现任主席海根教授,主要成员由来自学院、 音乐、舞蹈、绘画、宗教等领域的 16 名知名人士组成。 同教育机构和非官方的文化机构密切合作,执行国家文 化政策,保护并促进国家文化的发展。除文化委员会外, 还有加纳语言事务局、版权署等机构共同致力于文化工 作。 【教 育】 独立初期,恩克鲁玛重视发展教育事业, 实行免费教育等政策。1988 年政府提出“普及义务基 础教育计划”,到 2005 年使每个学龄儿童都享受义务 基础教育,经费主要来自政府拨款和外国援助。现行学 制:小学 6 年,初中 3 年(以上两个阶段属义务教育), 高中 3 年(或中等技术学校 3 ~ 4 年),大学 2 ~ 4 年。重要的大学有 6 所,其中加纳大学、库马西恩克 鲁玛科技大学和海岸角大学较为有名。另有 38 所师范 学院、10 所地方技术学院、50 余所私立大学及学院。 2012/2013 学年度在校接受各类高等教育的学生 26 万 人。全国现有公立小学约 1.2 万所,学生约 410 万;公 立初中 6418 所,学生约 145 万人;公立高中近 474 所, 学生约 90 万人(包括技工学校学生);私立初高中在

21 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第一章

校生约 5 万人。 【新闻出版】 加纳通讯社:官方通讯社,成立于 1957 年,是国内其他新闻单位主要新闻来源。设有 10 个省级分社。1989 年起开始采用现代化通讯设备,通 过卫星接收路透社、法新社和新华社新闻并上国际互联 网。 加纳广播公司开设两家全国性的广播电台,一台以 埃维、阿肯等6 种民族语言广播,二台用英语播送新闻、 商务、娱乐等节目,每天播放 15.5 小时(节假日 17.5 小时),另外还使用英语、法语对外广播。 1965 年 7 月开始播放电视节目,1986 年开始播放 彩色电视节目,1996 年出现私营电视台。全国现有 10 家电视台,主要有加纳电视台、电视三台、都市电视台、 非洲电视台以及两家卫星电视台。 【对外关系】 奉行“积极中立”的外交政策,重 视开展经济外交。优先发展与西方发达国家的关系,寻 求政治、经济和军事支持。谋求与邻国和平共处和相互 合作,努力维护次区域和平与稳定,推动西非区域一体 化进程。积极参与地区和国际合作,树立西非重要国家 形象,努力提升国际影响力。重视加强与发展中国家的 关系,促进经贸合作。是非盟前身非统组织和不结盟运 动的创始国之一。

22 第二章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

第二章 入境居留

一、签证入境 入境加纳需持有效护照和有效签证,有效签证包括 工作签证、居留签证、往返签证、紧急入境签证、加纳 驻中国大使馆签发的入境签证。

( 一 ) 入境签证

1. 加纳驻华使馆建议所有签证申请人在预计启程 之日前两周至一个月间递交签证申请和护照。加纳驻 华使馆签证申请办理时间为:每周一、周三、周五上 午 9:00-11:30。领取签证时间:周一至周五下午 15:00- 16:30。 申请加纳商务签证需提交 : 一个月内开具的邀请信 ( 传真件也可 )、邀请人的护照复印件(如非加纳籍则需 提供三年以上的居住证明)、邀请公司营业执照复印件、 派遣方公司营业执照 / 经营许可证 ( 副本 ) 及翻译、中 方公司的英文介绍信 ( 派遣函 ) 并盖公章、两份签证申 请表 ( 英文填写 )、两张两寸彩照 ( 底色无要求 )、申请 人护照原件、复印件及身份证复印件。 申请旅游签证需提交 : 旅游邀请函 ( 传真件也可 )、 加纳旅行社的营业执照或经营许可证的扫描件、申请人 在职证明、存款证明、酒店订单、机票预订单、旅行保 险、两份签证申请表 ( 英文填写 )、两张两寸彩照 ( 底色 无要求 )、申请人护照原件、复印件及身份证复印件。 签证费用现分别为:24 小时出签 1440 元,3 个工

23 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第二章

作日出签 1080 元和 5 个工作日出签 720 元。该费用会 有调整。具体事宜可咨询加纳驻华使馆 010-65321319, 或登陆网站 http://www.ghanaembassychina.org 查询。 持有效的外交、公务护照的公民入境、出境、过境 加纳免签。 2. 下机进入机场移民大厅前要先出示黄热疫苗卡 本 ; 入境者须填写入境卡,连同护照一并交移民官员办 理入境手续,然后到托运行李厅提取托运行李,经海关 接受检查后出关。 3. 海关规定:18 岁以上旅客入境时可免税携带香 烟200支(雪茄50支或烟草250克)、餐酒2升、烈酒 1 升、淡香水 250 毫升、香水 60 毫升。动物、武器弹药、 易爆物品、高脂牛奶和水银等禁止入境。携带小件商品 超过自用数量须报关并支付税款,否则将被视为走私, 受到严惩。携带现金超过 10000 美元需在入关时申报, 未申报者,超过 10000 美元部分海关可予以没收。 4. 过境加纳转往第三国者,必须持有第三国签证 和机票。 转机时间超过48小时者,需事先办好加纳签证, 否则将被拒绝入境。48 小时内转机,可在机场办理过 境签证,费用 50 美元。

( 二 ) 紧急入境签证 (Emergency Entry Visa) 和再 入境签证 (Re-entry Visa) 1. 紧急入境 (Emergency Entry Visa) 实际上就是常 说的落地签证 (visas-on-arrival)。2012 年 10 月,加纳外 交部专门声明, 外国人赴加纳必须提前办理有效签证, 加方仅在极特殊情况下在入境口岸向抵加人员签发落地 签证。

24 第二章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

如提前申请紧急入境签证需要的资料如下 : a. 邀请公司注册资料 ; b. 邀请公司的有效完税证明 ; c. 邀请人的护照首页复印件和有效居留签证 ( 如果 申请人是外国人 ); d. 邀请信 : 需要写明邀请目的、入境时间、在加纳 停留时间、在加纳期间的住址 ; e. 受邀人的护照首页复印件 ; f. 所需费用为 150 美元。

2. 再入境签证 (Re-entry Visa) 发给正在加纳办理营业执照等合法手续又需临时 出境者,但须向移民局长提出书面申请。 申请再入境签证需要的条件和资料如下 : a. 被申请的护照持有人必须已经在加纳 ; b. 申请人公司注册资料 ; c. 申请人护照首页复印件和有效居留签证 ( 如果申 请人是外国人 ); d. 被申请人护照 ; e. 所需费用:3 个月内单次往返 100 美元,6 个月 内三次往返 150 美元。

( 三 ) 过境签证 (Transit Visa) 发给过境加纳前往第三国人员。持此签证者只允许 在加纳停留 48 小时,其间不可从事任何商业活动。加 纳移民总局和机场移民局均可办理,费用为 50 美元。

( 四 ) 旅游延期 (Visitor’s Extension)

25 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第二章

来加纳旅游或者商务考察的人如果在规定时间内 未能完成,可向加纳移民局申请延期。一次最多可延期 3 个月,最多可以延期 3 次。 旅游延期申请所需资料如下 : a. 填写相应的表格并附带一张 2 寸照片 ; b. 公司注册材料复印件 ; c. 申请信,写明延期的原因和需要延长的时间 ; d. 申请人的护照首页复印件和有效居留签 ( 如果申 请人是外国人 ) 复印件,非加纳籍公民身份卡复印件 ; e. 被申请人的护照 ; f. 费用为每月 50 塞地; g. 过期每月罚款为 80 塞地。 二、居留入籍

( 一 ) 工作许可 (Work Permit) 已登记注册的公司可为其雇员向内政部申请工作 许可。工作许可上将注明雇佣公司名称。雇员不得在工 作许可规定的公司和工种外从事任何有偿活动。 申请工作许可需要的资料如下 : a. 公司注册文件和加纳投资促进中心所签发的投 资证 ; b. 公司章程 ; c. 雇主或者雇主代表人作为申请人的护照首页复 印件和有效居留签 ( 如果申请人是外国人 ) 复印件,非 加纳籍公民身份卡复印件 ; d. 公司有效的完税证明 ; e. 填写工作签证申请表格 ;

26 第二章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

f. 填写居留签证申请表格 ( 需要两张 2 寸近照 ); g. 工作签证和居留签证申请信 ; h. 移民局还要求提供雇员的无犯罪记录证明、健 康体检报告、学历证明、简历;如在加纳居住超过三个 月则需要提供非加纳籍公民身份卡复印件;雇佣合同 ; i. 所需费用为每年 1000 美元; j. 过期每月罚款为 100 美元。

( 二 ) 外籍工作许可配额 (Automatic Quota) 在完成投资程序后,投资促进中心会根据投资额度 发放外籍工作许可配额,并会致信移民局,通知移民局 该公司的某人具有自动配额。拿到信之后可持复印件去 加纳移民局申请工作签证和居留签证。 具体所需资料如下 : a. 公司注册资料和投资促进中心发放的投资证复 印件 ; b. 投资促进中心签发的自动配额信复印件 ; c. 填写表格并附两张护照照片 ; d. 申请信 ( 如果是更新可在信中注明申请年限 ); e. 公司有效完税证明 ( 如果是更新需附 ) 复印件 ; f. 费用为每年 500 美元。 g. 过期每月罚款 80 塞地

( 三 ) 居留许可 (Residence Permit) 移民局长可向拟在加纳长期居留的外国人颁发居 留许可。除在居留许可上另有规定外,不得从事任何就 业、经商或专业活动。首次申办,居留期以 4 年为限, 可延期 4 年。移民局也可向已取得居留许可者 ( 或称户

27 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第二章

主 ) 的配偶或家属签发居留许可,条件是这些人不得从 事任何有报酬工作。 配偶或者家属申请条件: a. 户主公司有效完税证明复印件 ; b. 户主的有效居留签证复印件与非加纳籍公民身 份卡复印件 ; c. 申请信,信里写明所需居留签证的时间 ( 配偶或 家属的居留签证的有效期不能长于户主居留签证的有效 期 ); d. 配偶或者家属的护照 ; e. 所需费用为每年 300 塞地; f. 过期每月罚款 80 塞地;

( 四 ) 永久居留 (Indefinite Residence Permit) 加纳内政部可对在加纳长期居留 8 年以上的外国居 民签发永久居留,在满足 8 年居住的硬性条件外还需满 足下列条件 : a. 申请人须是公司股东或者所有者 ; b. 所在公司出具介绍信支持申请人申请永久居留 ; c. 无犯罪记录证明 ( 加纳警察总局出具也有效 ) 和 体检报告 ; d. 两位当地有名望的加纳人的支持信 ( 移民局除外 的高级官员、律师等 ); e. 在当地有地产或房产 ; f. 对当地经济所作贡献的证明 ( 银行对账单、当地 雇员情况 ); g. 公司完税证明和社保证明 ;

28 第二章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

h. 所需费用为 4000 塞地。

( 五 ) 外籍雇员配额 (Immigrant Quota) 投资者在加纳登记注册公司后,可向移民配额委 员会申请外籍雇员名额,并按有关部委给予的名额雇佣 外籍员工。雇用外籍员工名额批准书上,将注明雇员数 量和工种,可能会对某个特殊岗位规定期限,该外籍雇 员必须在规定时限内将其技术传授给其加纳籍助手。公 司申请费用为 500 美元 ; 教堂和无政府组织申请费用为 300 美元。 注 : 加纳移民局对各项目的收费会有变化,具体数 额请参考移民局实时价目表。 三、办理签证、许可过程中需注意的问题 ( 一 ) 谨防假签证 需特别注意的是,近两年来由于某些黑中介的不当 操作,假签证事件频发,不时有我公民因此被遣返。 加纳移民局对所签发的紧急入境和再入境签证等 都可网上查询,申请人入境时签证真伪立时可辨。移民 局对所签发的工作签证和居留签证也都有底可查,移民 总局对每个公司从建档开始所申请的签证都留有档案。 如果您的签证申请信息不存在档案里,移民局就会认为 是假签证。 在加中国公民如果委托中介办理签证,务必向其提 供真实的公司资料。办理前一定要嘱咐中介保留银行的 缴费单,完毕后务必向中介索取缴费凭证。如有中介向 您宣称“只要护照就可办妥一切”,一定要小心被骗。 近年来由于非法采金问题的影响,移民局对我国广

29 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第二章

西籍的护照持有人入境比较谨慎。如果广西籍的同胞有 意来加做合法生意,务必通过正常渠道申请签证,否则 很有可能在入境时被拒。 ( 二 ) 无工作签时勿工作 初来加纳如果没有工作签证尽量不要到工作地点 逗留。如遭遇检查,移民局对无工作签证而工作的处理 是先处 5000 塞地的罚款。然后要求一个月之内办理好 工作签证,如果要求时间内未能办理好,移民局会做进 一步的调查,如发现没有合法的办理手续,移民局很可 能会作出遣返出境的决定。 ( 三)其他注意事项 1. 根据移民局规定,所有依法获得移民配额的雇主, 必须于每年元月 14 日前,按规定填写有关报表送交移 民局稽查队,并提供一年来在加纳雇佣的所有外籍员工 的姓名和地址。逾期不交罚款 1000 塞地。(注:如遭 遇罚款,是以公司为单位交纳罚款,而不是以个人为单 位。谨防有移民官员偷换概念进行欺诈。) 2. 根据移民局规定,如有员工离职或家属长时间 离开加纳,公司或户主都应写信给移民局告知,以免对 将来的签证申请造成影响。 有居留签证的家属如果要长时间离开加纳要写信 告知移民局,否则再来加纳办理居留签证时,移民局会 要求按照每月 80 塞地补交罚款后再为其办理。(注: 任何信件都要一式两份,送到移民局盖章后自留一份作 为备份) 3. 办理签证后保存好小票和银行单据。

30 第三章 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第三章 安全防范

一、中国公民旅居加纳六大易发安全问题 加纳社会治安状况总体良好,但在其他国家遇到的 安全事故同样可能在加纳发生。从总体上说,短期来加 人员和留学生安全风险较大。总结近年来中国公民领保、 协助案件,以下事故在加纳易发,需特别注意防范 : ( 一 ) 人身伤害 人身攻击主要发生在僻静偏远地区,也可能发生在 闹市人多地区,甚至住家,或在与陌生人见面时,或在 夜晚天黑以后。人身攻击大多涉及财物纠纷或抢劫。 ( 二 ) 财物盗抢 财物偷盗可能发生在住家或旅游景点、商业中心、 饭店餐厅等人员流动性比较大的地区,或停车场等地区, 犯罪分子偷盗现金或贵重物品。对于在加发生的偷盗案 件,根据经验一部分是企业雇员或者家庭保姆所为。建 议安装专业安防设备。 如果携带现金和贵重物品出行并乘坐公共交通工 具,一定要保持警惕,防止有人尾随,趁人不备或者故 意制造混乱将财物偷走。 财物抢劫可能发生在企业发放工资日或者办公室、 家里大量存放现金的时候,也可能发生在深夜晚归时。 此类案件的破案率较低。建议在家不要存储大额现金, 财物一定不要外露,到银行提取大笔现金不要形成规律 性时间,也要警惕当地司机。

31 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第三章

案例:2015 年 5 月,在加做贸易的某公司代表由 于汇款需要连续从同一间银行提取大量现金,消息泄漏 遭人尾随,犯罪分子驾驶摩托车在车子刚停时拔枪射击, 所提取款项一半被抢走。车里一人被枪击。

( 三 ) 经济诈骗 经济诈骗主要有投资类诈骗、租房购房类诈骗、移 民类诈骗、支票诈骗、电话诈骗等。诈骗分子通常对初 来加纳、不了解加纳情况的华人骗取信任而诈骗钱财。 切勿相信“天上会掉馅饼”, 越“划算”时越要当心。 保护自身隐私,特别是银行账户信息。 近年来通过邮件诈骗的案件时有发生,如果稳定的 生意合作伙伴突然邮件告知汇款地址有变动,一定要万 分注意!要通过各方面核实信息,不要轻信,以免被骗! ( 四 ) 劳资纠纷 劳资纠纷主要发生在雇主与雇员之间,多数是由于 没有签订书面合同,导致有分歧时无解决依据。劳动关 系的解除也需要遵循加纳劳动法规定的特定程序,若未 经法定程序,解除将被认定为无效。 ( 五 ) 健康疾患 加纳常见疾病有疟疾、伤寒、霍乱等,一旦疑似患 病要第一时间就医,切记不可耽误,否则会危及生命 ! 车祸致伤残、工伤及遭遇抢劫受伤等突发状况也有发生。 心理健康问题也需引起注意。老年体弱者来加纳尤须注 意健康。加纳医疗条件有限,来加时可根据自身情况备 齐常用药品。

32 第三章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

( 六 ) 证件安全 护照遗失、毁损情况较为常见,主要有随财物一同 被盗,或本人不爱惜证件在搬家或旅行途中遗失,或被 孩童撕毁,或被洗衣机洗坏,或因抵押被人扣留等等。 补发护照周期长,将给生活和旅行造成不便。切记,护 照不可用作抵押品。 二、社会治安 从总体上看,加纳政局稳定,社会治安状况良好, 但发生在其他国家或地区的安全事故,同样也可能在加 纳发生。中国公民在日常工作、生活中应遵守加法律、 法规,加强自我保护。 加纳犯罪案件主要类型有 : 毒品、酒精类犯罪、谋 杀、抢劫、非法武器、车辆偷盗、网络诈骗、商业欺诈 等。罪案可能是有组织性犯罪,罪犯可能使用武器,也 可能与毒品贩卖、吸毒或饮酒 ( 酒吧易发斗殴 ) 有关。 ( 一 ) 居家安全 1. 尽量选择在治安良好的社 区居住并安装防盗、录像、报警 等设施。 2. 勿在家中存放大量现金。 3. 夜间回家应尽量结伴而行。 4. 在家时及出门前要确认并保 持门窗关闭。 5. 提前准备钥匙而不要到门口才找钥匙。

33 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第三章

6. 勿轻易为陌生人开门,更不要轻易将陌生人带 回家。 7. 勿在家从事任何违法犯罪活动。 8. 如遇抢劫,不要轻易反抗、 与之搏斗,生命安全第一。 ( 二 ) 外出安全 1. 勿单独与陌生人约会,勿向陌生人透漏您的个 人信息。女性尤其需要小心。 2. 尽量减少夜出,尽量不要在夜间乘坐出租车; 女性一定要注意。如果需要乘坐出租车,上车前先记下 车牌号并告知亲友,坐在车内要保持清醒不要打瞌睡。

案例:2017 年 4 月份,一位在阿克拉市场经商的 女性下班搭乘出租车回家,由于下班交通拥堵不知不觉 在出租车内打起瞌睡,出租车司机见此情况生出歹心, 将其拉到僻静处抢走其随身携带的包并将其推下车。在 此过程中该乘客醒来与出租车司机进行搏斗,最终不敌

34 第三章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

而且受轻伤。家中、店里、仓库的所有钥匙与当天的营 业收入被抢走。 3. 夜间开车如发现可疑车辆尾随不要直接回家, 开到你所认识的警察局。 4. 勿搭乘陌生人车辆,也不要轻易让陌生人搭车。 5. 不要把贵重物品留在车内容易被看到的地方, 以防被砸车。 6. 尽量不要前往偏远或人烟稀少的地方。 7. 步行尽量不选择走偏僻小径,尽量多人同行。 8. 避免连续提取大量现金,尽量转账。 9. 避免与他人争吵,亦勿围观他人争吵。 10. 在机场、监狱、军事设施、各国使领馆及其他 有“禁止拍照”标示地方请勿拍摄。 11. 随身携带驾驶执照、护照或复印件。遇到警察 或者移民局检查的时候应先让对方出示证件并记下名字 或者警车号。 12. 如在晚间僻静处遇到警察盘查,勿让其上车并 且提高警惕。 13. 如在夜间行车时遇到类似车胎没气或者车牌掉 了的“友善提醒”勿要停车检查。 案例:2016 年 8 月,一名同胞在晚间行车遇到警 察检 查并要求上车,警察下车后该同胞发现放在座位 上的装着银行卡和现金的钱包已经不见了。该同胞随即 报警,经调查偷走钱包的是假警察。

35 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第三章

2015 年,特马一同胞晚间驱车回家,发现有车辆 尾随,随即打电话给同住者为其开门接应,但不幸的是 开门时仍遭遇持枪抢劫。

( 三 ) 工作安全 1. 中国同胞出国前尽量要对用人单位有足够的了 解。双方一定要签订劳动合同。 2. 中国公司在解雇当地员工时一定要有理有据, 按照劳动法进行,以免招致麻烦。 3. 尽量给员工购买保险。 4. 尽量给公司的财产购买保险。 5. 在加纳经商要找好会计师、律师。 6. 涉及税务问题尽量请会计师作为代理人出面解 决。 7. 如发生与公司当地员工或者当地人纠纷,要充 分保有证据。 ( 四 ) 枪支安全 1. 加纳允许合法持有枪支,购买时一定要有合法 渠道以便购买后可以合法注册。 2. 购买枪支后一定要及时注册、更新注册,合法 持枪。注册有效期限为一年。

36 第三章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

三、自然灾害 加纳自然灾害较少,但是要对水灾火灾做好预防工 作。加纳雨季降雨量较大,市内排水能力差。旅居加纳 的华侨华人应在平时多了解下雨容易积水区域,做到心 中有数。下雨时要避免在低洼区域行走,远离排水渠。 如您正在驾车行驶中,遇到暴雨或积水路段,对路 面不熟悉不要轻易涉水。万一不小心把车开到水中,不 要惊慌,试着把车开到高处。如果车子在水中熄火,不 要再尝试打火,在条件允许的情况下可把车子推出积水 处。如情况危险,应立即弃车到高处避险。 沙尘暴季节 ( 通常为每年的一月份左右 ) 天气异常 干燥,火灾多发。旱季缺水缺电也要注意防火。 四、食品安全 1. 如在外工作需食用当地餐食,尽量选择高温消 毒类食物。 2. 饮用水要选用瓶装水,其次袋装水。不可直接 饮用野外水源地的水。 3. 加纳近年多发霍乱、伤寒,多为食品污染、环 境不洁所致。 五、非洲常见疾病的认知和预防 非洲常见疾病主要有肠道传染病、疟疾,非典型疾 病如埃博拉病毒病和艾滋病等。 (一)肠道传染病 1. 霍乱

37 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第三章

霍乱是由霍乱弧菌引起的急性肠道传染病。是在非 洲比较常见的疾病。 发病后的主要特征有:剧烈泻吐(数次 ~ 失禁)、 水样便、多无发热、腹痛和里急后重、迅速出现严重脱 水、循环衰竭表现及肌肉痉挛(尤其腓肠肌和腹直肌)、 无尿或少尿,严重者出现神志不清。 病人排出带有霍乱弧菌的粪便,可循三种途径污染 食物:病人如厕后没有洗手,其后又接触食物;苍蝇等 沾到病人的粪便,把细菌带到其他食物;病人的粪便排 到一些水源,如河水及海水中。如没有煮沸便饮用这些 水,或生吃水中的海产,便有机会感染霍乱细菌。由于 霍乱弧菌在咸淡水均能生存,而生存时间颇长,因此海 产特别容易染有病菌。 前往霍乱疫区前,应接受防疫注射,功效约可持续 六个月。但即使接受了注射,仍有可能染上霍乱。加纳 基础设施较差,很多地方包括首都也有严重污染区域, 加上雨季排水不通畅,导致污染源更大。 在加华侨华人要养成生活好习惯,预防霍乱发生: 保持食水清洁,将生水净化及消毒,或在饮用前煮沸。 彻底煮熟食物。霍乱病菌在摄氏 100 度时,3 分钟便死 亡。避免食物互相污染,尤其是即食食品和生吃的食物。 注意个人卫生及保持环境清洁。 2. 伤寒和副伤寒 伤寒、副伤寒是由伤寒沙门菌和甲、乙、丙型副伤 寒沙门菌所引起的急性全身系统性传染病,是发展中国 家共同面临的公共卫生问题。 伤寒发病后的主要体征有:持续高热:39℃以上;

38 第三章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

“伤寒”面容。由于伤寒杆菌内毒素作用中枢神经系统 所致,患者精神恍惚、表情淡漠、呆滞、反应迟钝、听 力减退,重者可有谵妄、昏迷;舌苔厚腻,但舌尖及舌 缘无苔而舌质红;玫瑰疹:淡红色,压之褪色,多分布 胸、背、腹部;肝脾肿大等。 伤寒是旅加华侨华人常常耳闻的一种病,怎样预防 呢? 1、少吃过生的食物,比如一些海产品,醉虾等等, 一定要注意饮食安全;2、保持良好的卫生习惯,饭前 便后要洗手,避免细菌带入口中;3、不喝没有处理过 的生水(包括自来水),最好把水煮沸再喝。另外,平 时用餐具最好也定期进行消毒,这样更加保险。 当然,如果你一旦发现自己食欲不振,头痛头晕, 甚至有发烧这样的情况出现的时候,那么一定要及时去 看医生,不然会耽误病情。 家中或周围有伤寒病人时更要注意自我保护,对可 能污染的物品要进行煮沸、消毒水浸泡等方式处理。 副伤寒是由副伤寒甲、乙、丙三种沙门杆菌引起的 急性传染病。副伤寒甲、乙的临床表现与伤寒相似,但 病情更轻、病程较短,副伤寒丙的临床表现较为特殊, 可表现为轻型伤寒、急性胃肠炎或脓毒血症。 3. 细菌性食物中毒 细菌性食物中毒是指患者摄入被细菌和 / 或其毒 素污染的食物或水所引起的急性中毒性疾病。 细菌性食物中毒多为急性胃肠炎症状,如恶心、呕 吐、腹痛、腹泻、排水样便等。腹泻一天几次到几十次 不等,而且多数是稀水样;个别人大便中有脓血、黏液 等。必须注意的是,呕吐时应让其完全吐出。此外,或

39 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第三章

许还会出现神经系统症状,如头痛、怕冷发热、乏力, 以及吞咽、说话及呼吸困难等问题。中毒严重的人,也 可能因为腹泻而出现脱水现象。 会引起细菌性食物中毒的食物主要为动物性食物, 例如肉、鱼、奶、蛋等及其制品,植物性食品如剩饭、 糯米冰糕、豆制品、面类发酵食品也能引起细菌性食物 中毒。 加纳天气炎热,食物中毒的发生几率比较高,因此 人们不仅在外用餐时要特别注意卫生,不吃街边食物, 任何沙拉都要远离。在家做饭时也要注意食物处理的清 洁,及时冷藏食物,食用前彻底加热,只有这样才能吃 得既安全又安心。 (二) 黄热病 黄热病是由黄热病毒引起,主要通过伊蚊叮咬传播 的急性传染病。 黄热病临床以高热、头痛、黄疸、蛋白尿、相对缓 脉和出血等为主要表现。本病在非洲和南美洲的热带和 亚热带呈地方性流行。由于黄热病的死亡率高及传染性 强,已被纳入世界卫生组织规定之检疫传染病之一。 非洲地区包括加纳,接种黄热疫苗是唯一有效的预 防方式。这就是为什么在出入境加纳前每人都被要求出 示“黄本”。 (三) 疟疾 在加纳,疟疾是常伴我们的疾病。疟疾又俗称“打 摆子”我们对它既熟悉又陌生。 疟原虫是疟疾的病原体。寄生于人体的疟原虫有间

40 第三章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

日疟原虫、恶性疟原虫、三日疟原虫及蛋形疟原虫四种, 分别引起间日疟、恶性疟、 三日疟和卵形疟。 疟原虫在致病过程中导致病人昏迷而称之为脑型 疟疾。能够引起脑型疟疾的原因主要是恶性疟原虫。脑 型疟疾是重症疟疾的一种。有很强的致死性。 疟疾病常见的表现,如头痛、恶心、呕吐、发热、 寒战、肌痛、低血压等。不同的人症状表现不同。大体 来说有点类似感冒。 初来加纳工作的同胞如遇到类似感冒的病情一定 不要以为自己“身体强健,可以不用吃药抗过去”。得 了疟疾不及时治疗是非常危险的。 在加纳如果身体不适,首先考虑的就是“我是不是 得了疟疾?”,而且应及时到医院进行检测。如果当时 无法检测,则建议先把疟疾药用上,以防耽误治疗而致 病情严重。因此,住所中要总是备有疟疾药。尤其是在 偏远地区不便就医的同胞尤其要注意。 恶性疟疾由于它的严重致命性,诊疗的时间是关 键。一旦染病应想办法立即就医。 疟原虫的潜伏期大约为两年,所以离开非洲以后一 旦有类似感冒或者别的不适情况发生,一定要记得告知 医生你曾经来过非洲疟疾区。 在非洲生活要注意个人日常生活中的防护,外出特 别是到野外最好要穿长衣长裤,房间内要防蚊,驱蚊, 比如使用蚊帐,喷洒驱蚊剂等等,还应保证充足的休息, 保持愉悦的心情,以增强自身抵抗力。

41 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第三章

(四) 埃博拉病毒病 埃博拉是目前已知的致死率最高的病毒性急性传 染病,病死率高达 50%-90%,目前世界卫生组织还没 有治愈这一疾病的有效方法(包括疫苗)和特效药物。 埃 博 拉 病 毒 病 是 由 埃 博 拉 病 毒(Ebola virus, EBV)引起的一种发生于人类和非人灵长目动物(猴子、 大猩猩和黑猩猩等)的急性出血性传染病。EBV 是一 种感染脊椎动物的病毒。 人一旦感染埃博拉病毒,起病非常迅急,起初是发 热、极度虚弱、肌肉疼痛、头痛和咽喉痛,随后会出现 呕吐、腹泻、皮疹、肾脏和肝脏功能受损,某些情况下 则会有内出血和外出血。 接触传播是本病最主要的传播途径。直接接触患者 的遗体、体液和排泄物都会感染该病,通过与病毒携带 者的身体直接接触和近距离接触(比如飞沫)也会被传 染。 目前埃博拉病毒可在康复患者免疫细胞到达不到 的组织(如眼睛、睾丸)持续存在,从而可造成埃博拉 康复患者较为长期的健康损害,如关节痛、眼疾、疲乏 和头痛等表现。埃博拉病毒可在男性康复患者精液中存 活至少九个月。 如何做到自我防护?不前往疫区,如您在疫区,要 做到:1、远离医疗场所,除非感觉已被感染;2、不参 加大型聚会(包括葬礼、婚礼等);3、朋友见面不拥抱、 不握手;及时洗手、清洗身体,减少身体表面细菌残留; 4、住所常常消毒;5、避免购买,食用或处理动物肉类。

42 第三章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

(五) 艾滋病 艾滋病是由艾滋病病毒引起的一种严重危害人身 体健康的传染病,该病毒进入人体后主要破坏人的免疫 系统,使人失去免疫力,最后导致各种难以治愈的细菌、 病毒、原虫感染和恶性肿瘤而失去生命。目前没有有效 疫苗预防 , 也没有根治它的药物。 艾滋病病毒主要存在于艾滋病病人和感染者的血 液、精液、阴道分泌物、乳汁、伤口渗出物中。 艾滋病的传播途径有三条,一是血液途径传播 , 通 过血液传播的途径很多,如输血、共用注射器(共用注 射器吸毒、医疗注射)、医疗器械、针灸、刮痧、纹身、 拔牙、理发等均能引起艾滋病的传播;二是性接触传播 , 性接触传播是艾滋病传播的主要方式,可通过男女之间、 男性同性恋之间的性接触传播;三是母婴传播 , 母婴传 播主要有以下三个方面 , 一是通过胎盘直接传播、二是 分娩传播、三是生后母乳喂养传播。 全世界艾滋病感染者的 70%-80% 来自非洲南部和 西部。截至 2016 年,超过 29 万加纳人感染艾滋病毒。 其中约 80% 的人因为性行为而被感染。 使用安全套是性生活中最有效的预防性病和艾滋 病的措施之一。 (六) 防范医疗风险 加纳整体医疗条件较差。旅居加纳华侨华人因为各 种原因不免要接触当地医疗机构。为避免医疗事故,一 旦您对某家医院或诊所的检查或治疗有疑问,建议到中 国援加医疗队或者其他医院、诊所检查咨询。

43 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第三章

案例:2017 年 5 月,一名孕妇到当地某有名的妇 产医院检查,被告知宫外孕需要手术。她到中国援加纳 医疗队求助,经检查她是正常宫内妊娠。

中国援加纳医疗队电话:050 9247285

七、报警求助 191 ,18555 是全加纳通用匪警求救电话。

热线 : 0302773695 其他紧急呼叫号码 :0277 522288 , 0277 522299 阿克拉和特马地区 24 小时报警热线 : 0302773906 其他地区 24 小时报警热线: 191 CALL 18555 阿散蒂省 ( 库马西 ) 03220 22323 布朗哈弗省 ( 苏尼雅尼 ) 03520 27159 中部省 ( 海岸角 ) 03321 32465/3 东部省 ( 库福瑞多 ) 03420 22569 北部省 ( 塔马利 ) 03720 22297 1. 报警时提供尽可能详细的信息,特别是城区、 街道名称、门牌号等准确的位置信息。如果在公路上, 应告知刚经过的城镇和公路名称。 2. 在接线员获得所有需要的信息前,不要挂机。

3. 火警电话 192。

44 第三章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

4. 遇洪涝灾害紧急救助电话

0299005011 , 0299005084, 0299005086 , 0299500099 。

45 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第四章 第四章 领事保护常识

一、什么是领事保护 ? 领事保护是指中国政府和中国驻外外交、领事机构 维护海外中国公民和机构安全及正当权益的工作。 领事保护的方式主要是通过外交途径向驻在国当 局提出交涉、表达关切或转达当事人诉求,敦促其依法、 公正、及时、妥善地处理。 领事保护的内容是中国公民、法人在海外的合法权 益,主要包括 : 人身安全、财产安全、必要的人道主义 待遇,以及与我国驻当地使领馆保持正常联系的权利等。 公民要求获得超出所在国国民待遇或因从事非法活动造 成的法律后果等,不属于领事保护合法权益的范围。 领事保护与领事协助和领事服务有什么区别 ? 在实践中,领事保护一般针对海外中国公民安全 和合法权益受到严重威胁或侵害的情况,如驻在国发生 政局动荡、自然灾害、重大事故等危及海外中国公民的 安全和合法权益 ; 领事协助一般针对中国公民因客观原 因或者自身原因陷入困境的情况,如海外中国公民因疏 忽大意丢失财物等造成的暂时经济困难 ; 领事服务一般 指为海外中国公民提供的证件办理、民事登记等服务, 如换 / 补发旅行证件、办理公证 / 认证、婚姻登记等。

46 第四章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

二、领事官员可以为您做什么 ? ( 一 ) 如所在国发生重大突发事件 时,可以为您撤离危险地区提供咨询 和必要的协助。 ( 二 ) 如您在外国服刑,或被拘留、逮捕,可以应 您的请求或经您的同意进行探视。 ( 三 ) 如您遭遇意外,可以协助您将事故或损伤情 况通知国内亲属。 ( 四 ) 如您遇到生计困难,可以协助您与国内亲属 联系,请其协助解决费用问题。 ( 五 ) 如您在所在国与他人发生民事纠纷,或涉及 刑事案件,或突发疾病,可以应您的请求,协助提供当 地律师、翻译和医生等名单供您参考,但并不保证其服 务质量达到您的预期。 ( 六 ) 如您需要寻找国外失踪或失联亲人,可以代 为向所在国有关部门提出请求。 ( 七 ) 可以根据中国法律法规,为在国外的中国公 民颁发、换发、补发旅行证件并进行加注。 ( 八 ) 可以根据中国法律法规,为遗失旅行证件或 无证件的中国公民签发旅行证或回国证明。 ( 九 ) 可以根据中国法律法规和相关国际条约,为 中国公民办理公证或为当地相关部门签发的拟送往中国 使用的文书办理领事认证。 ( 十 ) 在与所在国法律法规不相抵触的情况下,为 居住在驻在国的中国公民办理婚姻登记。

47 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第四章

三、领事官员不可以为您做什么 ? ( 一 ) 不可以为您申办他国签证或办 理签证延期。 ( 二 ) 不可以为您在当地谋职或申办 居留证、工作许可证。 ( 三 ) 不可以替您提起诉讼,不可以替您调查海外 犯罪或死亡案件。有关请求应由当事人向所在国当局提 出。 ( 四 ) 不可以干预所在国的司法程序或法律事务, 不可以仲裁或解决您与他人的劳资争议、商业纠纷、刑 事案件、子女抚养权纠纷或家庭事务。 ( 五 ) 不可以帮助您在治疗、拘留或服刑期间获得 比当地人更优的待遇。 ( 六 ) 不可以为您提供导游、翻译等服务,或为您 支付酒店、律师、翻译、医疗及旅行 ( 机、船、车票 ) 费用或任何其他费用。 ( 七 ) 不可以将您留宿在使领馆内,或为您保管行 李物品。 ( 八 ) 不可以为您购买免税物品。 详细内容请参见 : 中国领事服务网 - 领事保护栏目

http://cs.mfa.gov.cn/zggmzhw/lsbh/

48 第五章 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第五章 在加纳务工注意事项

一、临行前 ( 一 ) 出国前对用工单位考察 决定来加之前,要首先对自己即将工作的单位进行 了解。 如发现用工单位以前有不良口碑,则建议小心 处理,以免上当受骗。 ( 二 ) 劳动合同的签订

劳动合同是劳动者与用人单位确立劳动关系、明确 双方权利和义务的协议,是今后用以处理劳动纠纷的重 要依据,必须认真对待。无论是劳动者还是用人单位, 在签订劳动合同时,需要注意以下关键问题。如有条 件要咨询律师。 1. 劳动合同必须要以书面形式来确立,不能进行 口头约定。劳动合同是劳动者和用人单位之间确立劳动 关系的重要证据。劳动合同由用人单位和劳动者各持一 份。个人要保存好劳动合同,以免发生劳资纠纷无证据。 2. 签订的劳动合同应当包含以下必备条款:(1) 用

49 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第五章

人单位的名称、住所和法定代表人或者主要负责人;(2) 劳动者的姓名、住址和有效身份证件号码;(3) 劳动合 同期限;(4) 工作内容和工作地点;(5) 工作时间和休息 休假;(6) 劳动报酬;(7) 社会保险;(8) 劳动保护、劳动 条件和职业危害防护;(9) 法律、法规规定应当纳入劳 动合同的其他事项。 3. 警惕陷阱合同。部分用人单位为了实现自己利 益最大化,千方百计在劳动合同中设立种种陷阱,侵害 劳动者的合法权益。主要包括: 在合同中设立押金条款; 扣押劳动者的证件;采用格式合同,不与劳动者协商; 在合同中规定逃避责任的条款,对于劳动者工作中的伤 亡不负责任等。 案例:2015 年 12 月,一名加纳务工者 A 某向雇主 索要近一年的工资遭拒,由于双方没有签订书面劳动合 同,致使评判无依据。最后只能在中间人的再三调停下 勉强解决,A 某遭受经济损失。 ( 三 ) 要求用工单位为员工购买各类保险 在异国他乡会有很多意想不到的事情发生,建议来 加纳前向用人单位要求为自己购买必要的保险。 二、抵达加纳后 ( 一 ) 妥善保管自己的身份证件 如果劳动合同中有条款规定,由雇主保存自己的身 份证件,那么在把证件交给雇主时要坚持向雇主索要收 据。 ( 二 ) 提醒雇主及时办理工作签证 为在加纳合法工作,需要提醒雇主在自己抵达加

50 第五章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

纳后立即为自己办理工作签证,并且持工作签证的雇员 只能为其上所注明的公司工作。例如,YIMU LTD 聘 请张三来加纳工作,并为张三办理工作签证,那么持有 YIMU LTD 公司的工作签证的张三不能为其他公司做 任何其他有报酬的工作。 如不及时办理工作签证,加纳移民局首先会对务工 人员而不是对公司进行罚款处罚,并有可能对其作出遣 返的决定。 三、发生劳资和经济纠纷怎么办 ? 发生纠纷后可请第三方共同与用人单位协商,达成 和解协议。 发生纠纷后协商不成的,可以走仲裁和诉讼两种途 径。这时候,要尽量保存书面证据,不要武力解决,要 寻求法律途径来保护自己的合法权益。

51 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第六章 第六章 在加经营公司注意事项

一、公司法小常识 ( 一 ) 股份有限公司注册的基本要求如下 : 公司的董事、秘书、审计员、股东要在加纳税务局 取得税务识别号码即 TIN,对于本人不在加纳的人员, 需要将其有效身份证件进行公证。 在加纳注册中心网站下载注册表格或者到注册中 心前台购买,投资者要提供公司的名字、营业范围、营 业地址、公司的股份信息、公司的股东信息、公司的董 事的信息、公司的股东持股比例。 ( 二 ) 公司注册的过程大体如下 : 1. 注册公司过程中首先要做的是公司名称查询, 看看自己想要注册的公司名称是否存在,是否合法,这 可以在注册中心官网上查询,也可以到注册中心查询。 2. 注册公司章程,公司章程可以用注册中心的标 准章程,也可以自己根据需要请律师写。如投资者没有 特殊说明,注册局将提供通用版的公司章程,但是如果 投资者有特殊需要,比如要按照自己的公司章程来注册 公司,投资者需要向注册局提供适合自己的公司章程。 跨国公司通常要用到特殊的公司章程。 3. 注册人缴纳注册费。 4. 注册中心签发注册证书。 5. 注册人递交公司的详细信息以及董事,秘书信 息 ( 填写 F3 和 F4 表 格 ),并做满足最低资本额的声明。

52 第六章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

6. 注册人根据注册资金额缴纳印花税。 7. 注册中心签发营业许可。 ( 三 ) 加纳公司法规定,任何人都有成立公司的权 力,包括不在加纳境内的外国人。 ( 四 ) 公司的名称必须是明确的并要和其经营范围 一致。 比 如, 你 注 册 的 名 字 是 YIMU FURNITURE LIMITED,那你只能经营和家具相关的行业。但是如 果你想投资房地产,一个简单的方法是通过公司决议, 改公司章程,比如将公司名字改 为 YIMU LIMITED。 ( 五 ) 公司的经营范围必须是合法的。 对于外商投资者来讲,经营范围会影响加纳投资中 心对注册资本的要求。比如,如果是贸易性企业,注册 资本至少要 100 万美元。 ( 六 ) 股东需要填写的信息 : 股东全名、通讯地址、居住地址、职业、国籍、年龄、 持股数量和比例。如果持股人是公司,该公司需要在公 司章程的最后一页的持股信息处盖章等。 公司董事需要填写的信息 : 董事全名、曾用名、居 住地址、 职业、工作地址( 包括电话、传真、电子邮箱)、 国籍、年龄,以及是否在其它公司担任董事等。 公司秘书 : 全名、曾用名、居住地址、职业、工作 地址 ( 包括电话、传真、电子邮箱 )、国籍等。 审计员 : 全名、曾用名、居住地址、职业、工作地 址 ( 包括电话、传真、电子邮箱 )、国籍等。 53 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第六章

( 七 ) 有限责任公司对股东没有数量限制,但是董 事需至少有两个,而且经营时,其中一个董事一定要在 加纳,否则将被处以每天 300 塞地的罚款。 公司的股东不一定要成为董事,董事也不一定是股 东,但需要是 21 岁以上的成年人。一个公司可以是另 一个公司的股东,但是不能成为另一个公司的董事。对 股东而言,重要的是出钱、分红、决定董事会成员,对 于董事而言,出力、经营公司、拿工资。如果不是上市 公司,股东的股权不能随便转让,股权转让需要董事会 同意。虽然公司的股东和董事可以更换,但公司文件中 的创始人和创始董事将伴随公司到永远。根据加纳公司 法,投资人不出资不代表他没有享受分红的权利。比如, 张三和李四来加纳投资,他们和加纳人 Kwaku 一起成 立 YIMU LIMITED,注册资金 100 万美元。其中,股 权分配如下 : 张三占 45%,李四 45% ,Kwaku 10%。公 司创始董事为 : 张三,李四,Kwaku。随后,张三和李 四就开始从国内发货,五年后 YIMU LIMITED 成为加 纳的大公司,年均纯利润 1000 万美元,虽然 Kwaku 没 有出资,但是他有权力索取他的分红 100 万美元。分红 和他为公司出了多少力无关,除非公司章程中另有约定。 公司董事决定公司运营的重大决策,其在公司的地 位非同小可。很多人把 DIRECTOR 翻译成公司经理, 事实上公司董事和经理有本质的区别,其根本的区别是 董事是指定的,而经理是聘用的。指定董事和开除董事 的程序主要在股东协议和公司章程中,而聘任经理和开 除经理的程序在其雇佣合同中。 通常公司董事的名字在公司的注册资料中可以找 到。董事也可以被公司聘用担任除了审计师外的任何其 它职位,比如一个董事可以担任公司的总经理。通常公

54 第六章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

司的投资人指定公司董事,董事组成董事局,董事局指 定公司的董事长。但是这里需要注意的是,公司董事的 指定原则通常在公司章程中有规定。公司的董事可以由 公司的投资人、公司员工、公司债务人、或其他人来 指定。但是任何人指定的公司董事可以由投资人随时开 除,当然开除董事是有一定程序的,比如事先需要给欲 开除的董事 35 天通知,并给其解释的机会等,但是投 资人开除董事的决定不需要提取任何人的解释,也不需 要给出理由。在这里,需要记住的两个基本的加纳公司 法原则是:(1) 公司董事拥有对公司绝对的控制权,可 以不接受任何人的指示;(2) 投资人具有绝对的权利来 决定谁来掌舵公司事务。 公司董事对公司和公司股东以及公司员工负责, 董事对公司负有信托责任,信托责任是因信托关系成 立,不得使自己的利益与其责任相冲突,不得以公司董 事的地位和职权谋取利益,除非委托人同意。公司董事 因违背信托责任而获得利益都归公司所有,公司可以向 董事主张返还不当得利的权力。比如,张三为 YIMU LIMITED 的董事,YIMU LIMITED 经营房地产,张三 发现土地出售广告,土地价格很优惠,这个时候,张三 应当首先将此土地的情况报给董事局,让公司优先购买。 否则,如果张三购买土地后获益,其利益都是公司的, 而如果张三遭受的损失都要由张三一个人来承担。 什么人有资格成为公司董事 ? 首先,如果公司章程中没有明确规定,公司董事是 不需要占有公司股份的。 如果公司章程中规定董事需要占有一定比例的股 份,那么在此董事被指定后,他需要在 2 个月内购买规 定比例的股份,否则他将被视为自动放弃董事一职。 55 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第六章

公司法规定,下面的人不能出任董事一职 : 1. 不满 18 岁的自然人 2. 精神病人 3. 公司 4. 被宣布破产的人 5. 有因诈骗,道德败坏等不诚信行为被起诉或判 刑的人 如何成为公司董事呢 ? 1. 公司的创始董事在成立公司的时候,由董事在 公司注册资料上签字即成为公司创始董事,而且这一事 实不能更改。 2. 公司成立要添加公司董事的程序如下 : 首先股东 大会或董事局提起建议,提请张三作为公司董事,然后 张三在被正式指定为董事之前向股东大会或者董事局出 具同意书表示同意出任董事一职,最后便是指定程序。 这里需要注意的是,上市公司和银行等特殊的公司 有其特殊的规定。而且每一个一般法律原则都有例外, 在实际应用中,投资人一定要征求律师的意见或是邀请 懂公司法的人在董事局任职。 ( 八 ) 公司的资本构成可以是现金,也可以是以货 抵资的形式。 公司验资的过程就是在加纳投资促进中心依法进 行注册的过程。比如,YIMU LIMITED 是一个注册资 本是 100 万美元的股份有限责任公司,验资有两种方式:

56 第六章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

1. 在加纳本地银行开立公司账户,从国外注入 YIMU LIMITED 公司账户 100 万美元现金,将 100 美 元全部换成塞地 ( 本地货币 ),通知银行向加纳银行 ( 加 纳中央银行 ) 确认投资金额,加纳银行的确认函签发后, 填写加纳投资促进中心申请表 格,进行注册。 2. 如果是采取以货抵资的形式,首先投资者要以 YIMU LIMITED 的名义进口价值 100 万美金的货物, 如果有需要并符合 条件可以向加纳投资促进中心申请 免税进口,货物到港后进行货物清关并获得清关文件( 这 里需要注意的是,如果投资者选择进口货物,满足资金 到位要求的进口货物价值以进口货物报关单上的申报价 值为准,而且进口货物报关单不能用于向境外汇款 ), 到注册中心填写 FORM 6 表进行登记,然后填写加纳 投资中心的申请表格并附上海关清关文件进行注册登 记。 这里需要注意的是进口人是货物的法定推定拥有 者。比如, 张三从国内购买一台挖机,并以 YIMU LIMITED 的名义进口到加纳,那么这台挖机的法定推 定拥有者是 YIMU LIMITED 而不是张三。虽然这只是 个推定结论,它是受法律保护的,只能通过诉讼的方式 由法院推翻。 二、投资促进法小常识

57 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第六章

所有外资参与的企业都需要进行注册登记,其注册 证书需要每 2 年续证。 ( 一 ) 以下为仅允许加纳公民从事的行业 : 1. 在市场销售产品或者提供服务,零卖,沿街叫卖, 或者在任何货摊销售产品。 2. 少于 25 辆车的出租车业务或其他租车服务。 3. 理发店。 4. 印制电信充值卡。 5. 制作练习本和简单文具。 6. 化工药物制成品零售。 7. 生产、供应和零售袋装水。 8. 各种形式的赌彩和投注,足彩除外。

( 二 ) 以下为允许外商投资的企业的最低外资要求 :

投资形式 最低外资额 USD 最低当地人占股 与当地人合资 200,000 10% 外商独资 500,000 0% 贸易型企业 1,000,000 0% 贸易型企业至少要聘用 20 名当地技工。 最低外资额度的要求不适应以下情况 :

1. 有价证劵投资 ; 2. 出口贸易企业和生产企业。

58 第六章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

( 三 ) 以下为外籍人员自动配额的法律规定 :

外资额 USD 配额数量 50,000-200,000 1 250,000-500,000 2 500,000-700,000 3 700,000 以上 4 ( 四 ) 以下为该法中明确指出的违法行为 : 1. 须到投资中心注册却未注册或者不按时续证 ; 2. 从事注册营业范围外的业务 ; 3. 滥用本法赋予的权益 ; 4. 拒绝或者疏忽提供本法要求提供的信息 ; 5. 阻碍公务执行 ; 6. 故意或者疏忽提供给投资中心错误或者误导性 信息 ; 7. 出租市场上的货摊或是商店给外国人。

三、劳动法小常识 除了注册公司,另外一个让投资者头痛的问题是 劳资纠纷。很多企业在这个问题上劳民伤财,花了不少 冤枉钱。要避免劳资纠纷就要做好两个环节 : 聘用和解 聘。聘用员工的时候需要注意的是,一定要有聘用合 同。聘用合同是对投资者自己的保护。当然如果员工有 自己的工会,工会会和企业签订集体协议(COLLECTIVE BARGAINING AGREEMENT),集体协议中的条件通常 有很多更优于劳工法规定的最低劳动条件的条款,集体 协议最好有律师审阅。集体协议相当于是企业和所有企 业成员之间的聘用合同,如果没有特殊要求,有了集体

59 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第六章

协议后,企业不需要再跟加入工会的员工签订另外的聘 用合同。加纳法律规定,如果企业欲和加入工会的员工 签订另外的聘用合同,其条款只能优于集体协议的条款, 否则就需要以集体协议为准。 另外一个重要的环节是解聘。解聘工作一旦做不 好,企业就会遭受巨额赔偿。曾经有个案例,一个员工 的年薪是 3000 塞地, 此员工因教唆其它员工向企业追 讨加班费而被公司开除,后来法院判企业赔偿此员工 23,000 塞地,相当于大约此员工将近 8 年的工资。 最安全的解聘方式是按照聘用合同中的条款来进 行。虽然劳工法中有终止聘用协议的规定,但是这些规 定都很模糊,一旦上了法庭,是否胜诉是一回事,首先 企业要承担高额的律师费。庆幸的是,劳工法允许企业 和员工自己制定终止聘用协议的规定。这就足够能看出 聘用合同的重要性。这里需要提醒的,在解聘员工之前 需要给员工发三封警告信的说法没有明确的法律依据。 建议公司不要用警告信的方式解聘员工,以免给自己带 来不必要的损失。 因员工违纪的原因需要解聘时候,公司需要首先组 成一个调查委员会进行听证会听取员工的意见,调查事 实并记录在案,然后由委员会作出处分建议,最后由公 司作出解聘决定。未经上述程序将构成违法解除。

以下是加纳劳动法的几个基本的要求 : 实习期 : 无明确时间限制,通常公司会要求 6 个月 的实习期,并规定实习期内,双方可以随时解除合同。 工作时间 : 每周最多 40 小时,额外劳动时间算加班。 年薪假 : 每年至少 15 天,年薪假必须休,不能买断。

60 第六章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

开除员工和解除劳动协议的情形 : 劳资双方可以在 协议中明确规定,但是不管如何,开除员工和解除劳动 协议都要依法进行,不能因为工人加入工会而开除员工 或解除劳动协议。根据不同情形,在解除劳动关系之前, 可以分别给员工一个月,半个月,或者一个星期的通知, 或者给相应的工资。 如果劳资双方与工会签订了集体协议 (COLLECTIVE BAR- GAINING AGREEMENT),这种 协议的条件通常高于法律所赋予工人的最低权利保障, 所以,劳动法规定,集体协议的条款优先适用。企业在 谈集体协议的时候,一定要认真研究其条款,做好谈判 工作。谈判过程中最好有律师参与。

四、婚姻法小常识 在加纳,最基本的婚姻形式有三类 : 传统婚姻,法 定婚姻,穆斯林婚姻,其中传统婚姻和穆斯林婚姻都是 一夫多妻制的婚姻方式,而法定婚姻是一夫一妻制婚姻, 包括基督教婚姻。 传统婚姻 : 顾名思义,这种婚姻方式是依据加纳传 统的一种结婚方式。传统婚姻的基本要求如下 : 婚姻双 方同意结婚,然后,男方和其家人按照女方家族的习俗 上门求婚,通常男方会带着酒、饮料、少量的钱、首饰 嫁妆等到女方家提亲,征求女方家族意见,男女双方洞 房后,婚姻关系成立。这样的婚姻,男方根据自己的经 济实力可以娶多个配偶,没有数量限制,而且这种婚 姻关系也不需要在政府部门进行登记。事实上,这种婚 姻关系的成立对于以后配偶双方遗产的继承是至关重要 的。在这里需要注意的是,如果男女双方只是生活同居 在一起,那么不管他们有多少孩子,也不构成婚姻关系, 其中任何配偶都没有继承权。 但是孩子是有继承权的,

61 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第六章

因为在加纳,孩子没有婚外和婚内之分,每个孩子都有 被抚养的权利和将来继承的权利,这些权利不受父母婚 姻关系的影响。已经结婚的人在加纳嫁娶加纳人一定要 咨询律师,以免因重婚罪被提起公诉。 加纳婚姻法的一般法律原则是把夫妻婚后所获得 的财产视为夫妻共有财产,这包括动产和不动产。比如 婚后,丈夫在加纳所购置的土地和房产,丈夫和妻子各 占 50%,不管在购置过程中, 妻子是否实际支付房款。 而且,只要土地和房产在加纳购置,夫妻离婚过程中, 财产分配受加纳法律管辖。所以,投资者在购买个人土 地和房产过程中要注意,虽然土地证上是一个人的名字, 如果地主结婚了,你需要询问其妻子是否同意土地和房 产的出售。当然,如果这个人不只一个妻子,那你需要 调查明白并征得每个妻子的同意。 在遗产继承方面,投资者需要知道的是,如果死者 有遗嘱,遗产分配需要按照遗嘱安排进行。唯一的例外 是,其妻子和未满 18 岁的孩子如果不是遗产受益人, 他们可以向法院申请合理的抚养费。 如果死者没有遗嘱,家中物品归其妻子和孩子共 有,如果死者有一处房产,房产归其妻子和孩子共有, 但是如果死者有两处以上房产,其妻子和孩子共有可以 任选一处,剩下的按照如下比例分配 : 妻子占 3/16,孩 子占 9/16,其父母占 2/16,传统家族占 2/16。 五、对中加企业合资合作的一点法律建议 加纳法律没有禁止外国投资者与本地商人和企业 合作,但有一些特殊的行业只能由加纳公民来从事,比 如 : 美容美发,小矿淘金,简单的文件和练习本的印刷, 袋装水的生产,成品药物零售等等。 在跟当地商人合作过程中,最重要的是要把丑事

62 第六章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

做在前头, 丑话说在前头。凡事都落实到白纸黑字上。 稍微大点的项目找律师帮忙审核一下。关键条款,比如 价格、合同续签、合同终止、核心服务与产品,双方责 任一定要认真审核,英语用词一定要恰到好处。 合作过程中 : 关于合作的事情一定尽量采用书面交 流,能书面确认的一定要书面确认。自己签署的文件一 定要留复印件。出现纠纷后,一定要咨询律师,然后再 进行妥协,否则可能会弄巧成拙,把本来自己有理的事 情演化成自己的责任。 六、常用各项税率

1. 增值税。VAT VALUE ADDED TAX 加纳现行增 值税为 17.5% 和 3% 两种。3%的平税只适用于贸易公司。 2. 公司税。 PROFIT TAX 公司税为公司 全年净利润的 25%。

3. 个人所得税。 PAYE PAY AS YOU EARN 在加 纳个人所得税按收入比例缴纳,收入越高缴纳比例越 高。

七、社会保险

SNNIT SOCIAL SECURITY AND NATIONAL TRUST 加纳社会保险按一定的比例缴纳,公司按月工资为 员工付 13.5% 的社会保险,员工付 5%。 社保局对未按期缴纳保险的企业罚款力度比较高。 如连续一段时期未缴纳社保,此类行为将被视为犯罪, 社保局会将公司诉至法庭。

63 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第七章 第七章 土地房产租赁注意事项

一、土地法小常识 加纳土地法包含的内容很多,它和合同法以及人权 法,传统法等法律都有着千丝万缕的联系。投资者购房 买地应该注意以下 几个问题 : 1. 所有权安全问题 ; 2. 所有权限制问题 ; 3. 第三方权益问题 ; 4. 价格问题 ; 5. 土地标的的面积 ; 6. 购买土地后的建筑问题 ; 7. 土地使用问题 ; 8. 到期后续租问题。 首先大家需要知道两个常识 : 一是,加纳允许土地私有,二是,我们在加纳所说 的买地,事实上是购买租赁权益。外国购买者买的不是 土地,而是土地的使用权。加纳 1992 年宪法规定,非 加纳公民不能永久持有加纳的土地,只能持有加纳土地 的租赁权益,而且此权益不能一次性超过 50 年。这其 中隐含的一个含义是,一次性租约到期后可以续租,但 是一次性的续租年限也不能超过 50 年。 购买土地不能仅仅了解宪法对非加纳公民购买 / 租赁土地的规定,了解对加纳人购买土地的规定也 同样重要。举个例子来说, 加纳 1992 宪法禁止新的 FREEHOLD( 自由保有权 ) 土地权益的形成,如果你同 加纳人 KWASI 签订了 50 年的土地租约,这是符合宪 64 第七章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

法要求的,但是如果加纳人 KWASI 同他的地主签订的 购买合同的标的是 FREEHOLD,而且是无效的,这直 接会影响到你的租约, 因为对于土地合同来讲,如果 源头是无效的,其它的下游合同都是无效的,除非你能 够向衡平法提出诉求。 另外在购买 / 租赁土地的交易中,和外国人相关 的土地权益还有以下几种 : 可能影响土地所有权交易的第三方权益

Allodial title Leasehold 完全保有权 Leasehold 租赁保有权 Life Interest 终身权益 Sublease 转租权益 Co-ownership 共同拥有权益 Mortgages 抵押权益 Proprietary Estoppel 财产禁反言 ( 公正权益 ) Easement 地役权 ( 在他人土地上的 通行权以及采光权等 )

Covenants 契约约定 Adverse Possession 反侵占 ( 非土地所有权人 反客为主成为新主人 )

Overriding interest 凌驾性权益或者压倒性 权益

65 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第七章

二、土地购买过程中需要注意的问题 1. 购买前 : 关系再好,也要做好尽职调查 ; 2. 购买时 : 土地合同和契约一定要注意细节 ; 3. 购买后 : 及时进行建设 ; 4. 整个过程和邻居搞好关系。 加纳的土地有四种占有形式 : 国有,酋族所有,家 族所有,个人占有。每一种土地的购买,法律都有不同 的要求。 在土地交易中,我们希望购买的是土地或者房产, 而很多人往往在购买了土地或房产的同时还购买了诉讼 或者官司,更有甚者,少数人没有拿到土地或房产,只 有诉讼和官司。解决这个问题的办法就是在购买土地的 过程中,自己感到有问题的地方,一定要多问,尽量打 消所有的疑虑再做购买的决定,千万不要想当然,认为 卖主似乎是有头有脸的人或者自己的律师很厉害,就掉 以轻心。 所以,买地一定不能着急,对方越是着急,我们 越是需要冷静,否则一旦出现问题,着急的就是我们, 冷静的就是他们了。 对于好地角,我们需要抓紧时间, 但不能忙乱,合同一定要多读几遍,该做的调查一定要 做到位。 在购买土地以前一定要多问几个“怎么办”。比如, 如果其他人来主张权利怎么办 ? 如果卖主不是土地真正 的主人怎么办 ? 如果卖主的家族反对怎么办 ? 如果土地 局认为自己的土地购买文件不全怎么办 ?

66 第七章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

尽职调查是必做的功课,一定不能偷懒。首先跟卖 地的地主要土地文件复印件,拿到以后先看一下剩余的 有效土地权益是否满足自己的要求。然后,你需要做四 个调查 : 土地部门的官方信息查询和实地考察,产权拥 有人的身份调查和土地位置确认。如果是公司的土地, 还需要在注册中心,加纳银行进行土地调查,并且需要 公司出具公司董事会决议和股东的认可。这些调查的目 的是要查明土地上的土地现有权益,土地归属,产权拥 有人的身份以及卖地的权力等。 土地合同和契约的签订过程中,一定要在语言和内 容上把好关。合同一定要经过专业人士的审查。如果你 不审查合同条款就签字,结果通常是不可预测的。这个 时候,一定要让律师及时介入,有些律师的职业道德是 有限但是收费是无限的,所以掌握一定的土地法知识是 非常必要的,不仅省钱,而且安全。 合同签订时,通常我们要支付一笔预付款 ( 在土地 交易中,写明付款的目的非常重要的 )。这里需要注意 的是,在支付预付款时一定要要求对方同意付款后可以 马上开工建设或者入驻。 土地购买后一定不要让土地或者房子闲置。如果地 上有房子,最好马上派驻自己的人入驻,如果地上没有 房子,最好把围墙先砌好,至少要做到人看守土地或者 房子。事实上,在支付预付款的时候,这个工作就应该 开始做了,这也是检验其中有没有问题的一个好办法, 因为如果有问题,通常会有人站出来告诉你。我们一定 不要轻信代理的托词,比如,你是外国人,你的出现会 增加成本或者引起争议之类的话,如果加纳人所言是事 实,那增加成本或争议是早晚的事情,晚处理不如早处 理,正因为我们是外国人,我们更应该提前做工作,多 做工作。 67 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第八章 第八章 在加纳生活法律注意事项

在加纳生活、工作、经商,我们避免不了与警察打 交道。与警察打交道通常有两种情况,一种是本人涉嫌 违法被警察抓捕或被传唤,另一种是协助警察调查或办 案。 被警察传唤有可能是取证,也就是说你是潜在证 人,还有一种可能是调查你本人,也就是说你是嫌疑人。 如果是前者,你可以拒绝前往,但是不管怎样,如果选 择去警察局的话,一定要找好保释人,防止被警察扣押, 而且去警察局的时间要尽量避开周五,以免被关押,周 六和周日警察局官员不上班,保释很困难。通常如果警 察要给嫌疑人点“颜色”看看,就会选择周五抓捕。 一、如果警察来到家门口应该怎么做? 当有人敲门时,请三思而后开。 在未持有由法官 签署的搜查令时,警察无权进入你的住宅。这也适用于 移民局的官员和士兵。 二、如果被警察逮捕 , 应该怎么办 ? 1) 保持冷静,不要惊慌!尽量配合警方,不跟警方 对抗或逃逸,以免遭到更大的伤害。即使你认为自己无 罪,或者自己的民事权利遭到了侵害,在警察执行逮捕 时,也要服从警方,因为警察在执法时享有一定的自由 裁量权。如果你觉得自己是被误捕的,及时给律师打电 话。拒捕后果非常严重,警察可能使用武力甚至进行刑 事指控。 2) 如果警方无故使用武力或过当使用武力,你可以 保留证据,记下警察的名字和警号。一定要暗中取证,

68 第八章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

因为你的取证行为可能会激怒他。好汉不吃眼前亏,事 后也不要选择息事宁人或忍气吞声,及时把警察的行为 或自己受到的不公正待遇告诉律师,找更好的办法来维 护自己的权益。误捕或者警方不当使用暴力(被警察虐 待),受害人都可以起诉警察局并要求赔偿。 3) 要求见你的律师,除了自己的姓名,联系方式等 基本信息外,除非经过律师的同意 , 否则婉拒回答警方 任何问题。许多人在被捕后试着作出解释或申辩,这不 但不会对案情有帮助,反而惹上麻烦而被关押。记住, 你所说的每一句话都有可能作为呈堂证供。对于初次来 加纳的同胞,应该及时通知中国驻加纳大使馆你被逮捕 的消息,申请领事保护以维护正当权益。 4) 在签署任何文件之前请三思,不要签署任何你不 理解或不想签署的文件。 5) 联系在加纳的亲戚或朋友,及时找到保释人,这 里需要注意的是,警察在有充足理由的情况下,可以关 押嫌疑人 48 小时。你的律师会为你提出保释请求,但 是保释人需要你自己找。 三、如果你被捕,警察应履行哪些义务? 1) 警察需要立即以你能理解的语言告知你被捕的理 由以及你有请律师的权力。警察如果没有做到,就构成 非法拘捕。 2) 警察拘捕你以后,在 48 小时内必须把你送到法 庭,法官将审视警察的报告并确定警方是否确有“合理 根据”拘捕你,并会决定你应否被继续拘留或者获得附 有条件的释放。如果警察在 48 小时内没有把你送上法 庭,你可以向法庭提出释放请求。

69 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第八章

3) 如果你在被拘留后的合理时间内没被审讯,你可 以让律师申请对你无罪释放,并起诉警察非法拘禁。 四、一旦被捕,你有哪些权利? 一旦被逮捕,你至少有以下权利: 1) 你有权保持沉默。任何你说的话将可能作为以后 在法庭上对你审判的证供和以后为你定罪的依据; 2) 你有权请律师 , 并要求在审讯过程中有一名律师 在场; 3) 请求保释,因为加纳刑法原则是无罪推定,也就 是说在法院判定你有罪以前,你是无罪的。但是一定要 事先安排好保释人或通过保释委托公司代为保释。律师 通常只做保释申请,但不做保释人。 4) 如果你需要翻译,可以提出要求。如果在翻译的 过程中,你有不明白的地方,一定要告知警察或律师, 明白后再回答。 5) 你有权利得到医疗诊治。 6) 你有权利享有必要的食物和设施。 7) 如果你是未成年人(小于 18 岁),法庭需要安 排特殊的审理,判决和量刑方式。 五、关于保释的一点常识: 保释主要有四种,这里主要说两种常见的保释方 式: 1) 在警察局的保释是警局调查期间的保释,这只是 暂时获释候审,要按照警察的要求在规定的时间到警察

70 第八章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

局报到。通常如果是初犯,罪行轻微,而且获得自由后 不会对他人造成威胁,不会去毁灭证据等,警察局一般 允许保释,尤其是经济类案件。如果能提供足够的资金 担保,警察局不应对你的人身自由进行限制。获释并不 代表在警察调查完成后,你不会被起诉。释放只是因为 警方认为暂时没有拘留你的理由。如果是涉嫌严重暴力 罪行,你很可能会被关押在监狱里。另外如果因涉及另 一宗案件,而有尚未执行的逮捕令,即使你目前只犯轻 微罪行,仍将被扣留候审。一旦暂时获释,应该利用这 段时间寻找一个可靠的、负责任的律师,并找一个经验 丰富的翻译,因为你可能再被起诉。不要等到最后一刻 才开始寻找律师。一旦被判刑,中国和加纳目前还没有 引渡协议,所以要在加纳服刑。 2) 在法庭上的保释是法院审判期间的保释。一旦你 被送上法庭,你在警察局的保释自动失效,你需要重新 申请再被保释。这种保释是为了保证你在法院规定的时 间内到法庭接受审讯。如果你拒不出庭,法院会出具逮 捕令对你进行拘捕。 注:不管是哪一种保释方式,拒绝保释都不能作为 执法机关对嫌疑人的一种惩罚方式,也就是说执法机关 不能无理由拒绝保释。而且在你被保释之后,警察局不 能在无正当理由的情况下,因为同样的罪名对你再次进 行扣押。 法官将根据什么因素决定你应被否释放或拘留? 1) 你是否有犯罪前科; 2) 你所被逮捕罪行的性质; 3) 你是否有稳定工作; 4) 你是否能提供可靠的地址和联系方式;

71 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第八章

5) 获释后你会遵守释放条件的可能性; 6) 获释后是否会危害自己或他人的安全; 7) 在其他刑事案件中是否有过缺席出庭的前科; 8) 释放后再犯罪的可能性; 9) 是否有证据显示有你可能会逃庭(外国公民)。 如果你是冤枉而被捕的,应该怎么做? 不要与警察或法官争论。仔细与律师讨论,并让你 的律师为你处理。 六、常见的刑事诉讼程序: 1) 公诉员首先需要通过翻译向你宣读指控书,包括 罪名和犯罪事实。 2) 法庭会询问你是否认罪。 3) 如果你不认罪,公诉员开始传检方证人,最后传 的证人是负责此案的警方调查员。 4) 你本人或你的律师对每位证人进行交叉询问,目 的是置疑检方证人和其证词的可靠性。 5) 你可以通过律师向法院递交指控不成立的申请。 6) 如果法院驳回你的申请,你需要传自己的证人, 证明自己的清白。 7) 公诉员对你的每位证人进行交叉询问,目的是置 疑证人和其证词的可靠性。 8) 法院定罪。 9) 你可以提出减刑请求。

72 第八章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

10) 法院判刑。

七、几种常见的罪名及其量刑 死刑:谋杀、叛国罪等,刑罚是死刑,只不过加纳 从 1971 年开始就未执行过死刑。 一级犯罪:误杀(0- 终身监禁),蓄意谋杀 (0- 终身监禁),强奸 (5-25 年),抢劫(不带凶器 10 年 到无期,带凶器 15 年到无期)。 二级犯罪 :嫖奸幼女(7-25年),乱伦(3-25年), 偷窃,诈骗,伪造公文,行贿,受贿等(0-25 年)。 轻微犯罪:人身攻击或殴打,重婚罪,涉及土地买 卖与抵押的诈骗等(3 年以内或罚款)。 特殊规定 : 走私可可(5-10 年)。

八、民事诉讼的一般常识 1) 如何选择法院? 土地纠纷:土地所在地法院; 动产被扣押:扣押地区的法院; 罚款和没收:在发生地的法院; 合同纠纷:合同执行地或被告经营地点的法院; 其它:被告的驻地或其经营地点的法院; 同时,涉案金额也决定法院管辖权:涉案金额小 于或等于 20000塞地,地方法院[ DISTRICT COURT (MAGISTRATE)];20000 塞地至 50000 塞地,巡回法院

73 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第八章

(CIRCUIT COURT); 50000 塞地以上,高等法院( HIGH COURT)。 2)收到传票怎么办? 传票是法院传达出庭命令的书面通知,一般都是法 监送达,除非法院允许其他的送达方式,传票须要和起 诉书一起送达。 如果传票送达错误,其中自己不是被告,一定要及 时提出,避免不必要的麻烦。 如果自己是被告(即使名字拼写错误),需要在八 天之内做应诉通知(NOTICE OF APPEARANCE)。如 果在收到传票八天之内,被告不做应诉通知,通常原告 有权申请缺席审判。

做了应诉(APPEARANCE)以后怎么办? 14 天之内,被告需要向法院提交辩护(DEFENCE), 如果自己有反诉请求,就一并提交。 如果不按时提交,原告也可以申请缺席审判 (JUDGMENT IN DEFAULT OF DEFENCE),原告7 天之内需要做出回应(REPLY)。 如果被告提出反诉请求,原告需要在14天内 做出回应(REPLY) 和抗辩反诉(DEFENCE TO THE COUNTERCLAIM),否则,被告也可以就 反 诉(COUNTERCLAIM) 向法院申请反诉缺席审 判(JUDGMENT IN DEFAULT OF DEFENCE OF COUNTERCLAIM)。 向法院请求阶段结束后 30 天内,原告做申请审

74 第八章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

判问题批准(APPLICATION FOR DIRECTIONS - FURTHER DIRECTIONS),即根据诉状(PLEADINGS) 向法院提交要解决的问题。 接下来双方提交证人证词,法院通常也会给 30 天 时间。 然后正式审理开始, 双方证人出庭,双方律师进 行交叉询问,双方律师做结案陈词,法院判决。

75 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第九章 第九章 实用信息

一、加纳风俗禁忌 加纳人社交习俗总的特点可以用这样几句话来概 括: 加纳宾朋待人亲,纯朴厚道感情真 ; 乐于助人有传统,而且特别重感恩 ; 凳子称为吉祥物,受人崇拜和珍惜 ; 忌拿人格当玩笑,名誉视为“重千斤”; 左手卑贱为无礼,切莫用其去待人。 ( 一 ) 加纳人打招呼的习俗很特殊,习惯客到主家时, 客人应先向主人致意 ; 老师进教室应先向学生致意 ; 两 人相遇时,先看到对方者应先打招呼,如果一个人站着, 一个人走来,走来的人应先打招呼。注 : 埃维人与上面 的方式不同,须由主人、站着的人和后被看见的人首先 打招呼。忽视了上述规矩,容易被对方误解成你侮辱他, 或是在与他故意找麻烦。 ( 二 ) 在加纳,色彩有着不同的寓意。金黄色或黄 色象征着高贵、富足、荣耀及成熟 ; 白色象征纯洁、美 德、欢乐及胜利 ; 绿色象征新生、活力与强壮 ; 蓝色为 爱情和温柔的色彩 ; 红色象征悲愤、灾难、死亡与战争 ; 灰色象征落魄及耻辱。 ( 三 ) 加纳人把凳子视为一种吉祥物。无论男女老 幼都对其格外的昵爱和崇拜。他们人人都喜欢精心保存 一只乃至几只凳子,并视其为神圣的象征。同时,他们

76 第九章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

还常以珍贵的凳子当作最好的礼品馈赠给客人。 ( 四 ) 加纳人时间观念不强,对事先联系好的约会, 有时可能不准时到达,甚至可能不去赴约。 ( 五 ) 加纳人与客人相互见面或告别时的习惯礼节 是用握手致礼。当他们同列队人握手时,无论年长、年 幼、地位高低,他们一般都习惯从右向左一一同列队人 握手。 ( 六 ) 加纳人很重视名誉,有的人甚至把名誉看得 比生命还重要,忌讳别人拿他开玩笑,或用过头的语言 来讽刺或讥笑他,认为这是对其人格的污辱。 ( 七 ) 加纳人视左手为“肮脏”、“无礼”。因此, 他们不用左手接别人送上的东西。他们认为,无论谁用 左手向人指点、打手势或传递东西及食物,都是极不礼 貌的。他们对“13”、“17”、“71”数没有好感,认 为这些都是不吉祥的数字。 ( 八 ) 加纳人注重礼节,如客人一进门就向他们打 听厕所在何方,会使他们反感,认为不懂礼貌的人才会 这样做。他们对馈赠的礼节也很重视。如收礼者对礼物 不重视,会被认为这是对送礼者的轻视。 (九)加纳人有69%信奉基督教和天主教,有 15.6% 信奉伊斯兰教,8.5% 信奉传统宗教。信奉伊斯兰 教的人禁食猪肉和忌讳使用猪制品,也反感有人谈论猪。

77 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第九章

二、常用联络方式

加纳主要酒店联系方式 名称 联系电话

TANG PALACE HOTEL 030-2788886/8 G.S PLAZA HOTEL 030-2962845 LA PALM ROYAL BEACH HOTEL 030-2771700 LABADI BEACH HOTEL 030-2772501 VOLTA HOTEL 034-3020731 MOVINPIC AMBASSODOR HOTEL 030-2611010 KEMPINSKI HOTEL 030-2667546 ALISA HOTEL 030-2114233 BEST WESTERN PREMIER ACCRA 030-2116570 AIRPORT HOTEL

GOLDEN TULIP HOTEL 030-2213161 THE AFRICAN REGENT HOTEL 030-2765180 HOLIDAY INN 030-2740930 THE ROYAL SENCHI HOTEL 030-3409170 IBIS STYLES ACCRA AIRPORT HOTEL 030-2742747 ACCRA CITY HOTEL 030-2622863 BOSUA BEACH RESORT 020-6388029 ELMINA BEACH RESORT 054-4312373

78 第九章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

加纳主要航空公司联系方式

阿联酋航空公司 (EK) 030-2773362 / 2773363 荷兰航空公司 (KL) 030-2241560 法国航空公司 054-4315503 (AIRFRANCE) 埃塞俄比亚航空公司 (ET) 030-2664856 / 2664857 德国汉莎航空公司 (LH) 030-2243893 / 2243896 英国航空公司 (BA) 030-2775400 非洲世界航空 (AWA) 024-2438888 STARBOW 航空 024-500 0000

阿克拉主要医院和诊所电话 37 军医院 030-2776111 诚信医院 030-2761974 (TRUST HOSPITAL) 030-2761975 KORLE-BU 医院 024-3407809 LEKMA 医院 0302-717945 0302-717946 中国诊所 024-4257078 北京诊所 024-8957072 新东方医院 054-2872230 益康诊所 024-6575768 中国长城诊所 024-4834778

79 中国公民旅居加纳手册 2017 版 第九章

其他信息

查号专线 160 阿克拉国际机场查询 030-2776171 加纳移民总局 0302-224445/221667/674125/213401 阿克拉机场移民局 0302-776171/777401/762616 移民局稽查队 0302-685007/665874/685004/685000 特马移民局 0303-206656/212115/202552 加纳税务局 0302-675701-9/684363 阿克拉机场海关 0302-762922 / 762923 加纳投资促进中心 0302-665125-9 阿克拉机场警察局 030-2777592 加纳政府网站 www.ghana.gov.gh 加纳移民局网站 www.ghanaimmgration.org 加纳税务局网站 www.gra.gov.gh 加纳投资促进中心网站 www.gipc.com 加纳门户网 www.ghanaweb.com 旅游信息网 www.ghanatourism.gov.gh 商务信息网 www.businessghana.com

80 第九章 中国公民旅居加纳手册 2017 版

三、中国驻加纳使馆联系方式

使馆网站:http://gh.china-embassy.org/chn/ 领事证件类咨询电话:0302-797437 24 小时领事保护电 : 054-5596508 注意 : 如需办理护照 / 旅行证、公证和认证等业务 请登录中国驻加纳使馆网页 - 领事业务栏目查询查询办 证要求并下载相关表格和模板 : http://gh.china-embassy.org/chn/lsyw/ 四、其他参考网站和资料

中国领事服务网:http://cs.mfa.gov.cn 《中国领事保护和协助指南》(2015 年版 ) 下载链 接:http://cs.mfa.gov.cn/zggmzhw/lsbh/lbsc_66051 4P020150430332905369480.pdf 中国企业海外安全风险防范指南 ( 新 ) 下载链接: http://cs.mfa.gov.cn/zggmzhw/lsbh/lbsc_660514/ t877276. shtml

81 中国公民旅居加纳手册 2017 版 安全忠告

中国公民旅居加纳十大安全忠告

一、留意预警信息。浏览中国领事服务网,了解加 纳国别信息。关注中国驻加使馆网站发布的动态安全信 息,遵从安全指导。随身携带驻加使馆紧急联系方式, 做到有备无患。

二、注意人身安全。加总体治安良好,但涉及人身 安全的事故仍时有发生。保持和亲友联系,及时提供行 踪及联系方式。外出及在与人交往时要注意安全。女性 独行,夜间外出,场所偏僻或会见陌生人尤需小心。

三、注意财物安全。在人员流动大的地区易发生偷 盗案件。尽量少带现金,不要在家里存储大额现金,妥 存贵重物品,切勿炫富。

四、注意交通安全。驾车乘车均须系安全带,儿童 须使用安全座椅。切勿疲劳、超速、醉酒或无照驾驶。 行人优先,留意路况和周边环境,防范人畜突然穿行。

五、重视身心健康。注意疟疾、伤寒、霍乱等热带 疾病防范,一旦患病及时就医,不要盲目自行治疗,否 则可能危及生命 !!! 勿接受陌生人赠予的食物或香烟, 或将食品、饮料等置于公共场所无人看管,慎防恶意投 毒。

六、当心诈骗陷阱。在租房、贸易、投资、找工作时, 易发生诈骗。注意通过正规渠道,寻求专业咨询,维护 自身权益。切勿相信“天上会掉馅饼”,越“划算”时 越要当心。保护自身隐私,特别是银行账户信息。

七、注意证件安全。护照、签证等是重要的身份证件, 不可用作抵押、代用品。注意携带复印件及备用护照照

82 安全忠告 中国公民旅居加纳手册 2017 版

片。遗失或损毁证件将给生活和旅行带来极大不便,注 意妥善保管,及时换发护照并办理签证延期。

八、注意务工风险。来加务工一定要事先签订书面 劳动合同并妥善保管。开工后提醒雇主及时办理合法的 工作签证和相关保险。发生劳资纠纷注意不要意气用事, 保存证据并及时寻求法律帮助。

九、通过可靠途径办理入境居留。在加中国公民如果 委托中介办理签证,需鉴别中介可靠性。办理前一定要 嘱咐中介保留银行的缴费单,完毕后务必向中介索取缴 费凭证。如有中介宣称“只要护照就可办妥一切”,一 定要小心被骗。

十、遵守当地法规。遵守当地法规,服从警察等执 法部门指挥,切勿主动并注意防范被动涉毒,遇到复杂 法律问题应咨询专业律师或寻求法律援助。

在任何情况下, 请切记 : 生命安全第一 ! 牢记报警 求救电话 : 191, 18555

83