Narciso Félix José Nhulilivali

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Narciso Félix José Nhulilivali UNIVERSIDADE DE ÉVORA Escola de Ciências Sociais Departamento de Sociologia INVENTÁRIO E ANÁLISE SOCIOLÓGICA DAS POLÍTICAS PÚBLICAS DE TURISMO EM ANGOLA Narciso Félix José Nhulilivali Orientação Eduardo Jorge Esperança Sociologia Dissertação 2017 AGRADECIMENTOS A realização desta tese foi, acima de tudo, um grande desafio de conciliação entre a atividade profissional em Angola com a atividade académica em Portugal, numa fase em que o nosso país passa por um período de crise económica que afeta a nossa vida quotidiana. Este trabalho exigiu muitas horas de viagens e um redobrado esforço intelectual, de investigação e de organização, para o qual contribuíram os meus professores, familiares, colegas, amigos, instituições público-privadas e organizações não- governamentais. Assim, começo por agradecer à Direção do Instituto Superior de Ciências da Educação da Huíla e da Universidade Mandume ya Ndemufafo, por terem autorizado a minha formação em Portugal, ao Ministro e ao Secretário-geral da Hotelaria e Turismo de Angola, o Senhor Pedro Mutindi e o Dr. Fernando Varo Kaputu, respetivamente, que disponibilizaram a base de dados sobre as políticas públicas de turismo em Angola. Um agradecimento especial à Escola de Ciências Sociais da Universidade de Évora, mais propriamente ao Departamento de Sociologia que assegurou o meu doutoramento e aos Senhores professores do programa de doutoramento em sociologia, pelas abordagens metodológicas e teóricas que proporcionaram ao longo dos seminários frequentados. Às Bibliotecas da Faculdade de Ciências Socias e Humanas da Universidade de Lisboa e Nacional de Lisboa, onde passei maior parte de tempo a escrever este trabalho, agradeço imensamente. A elaboração da tese beneficiou ainda de apoios determinantes para a utilização de instrumentos de análise, em especial agradeço, aos Professores Doutores Carlos Silva pela disponibilidade que me apoiou no desenho das entrevistas e na aplicação dos softwares Mic-Mac e Mactor, à Professora Saudade Baltazar do Ces-Nova UEvora, e ao Prof. Casimiro Balsa da FCSH da UN Lisboa, pelos seus conselhos, ideias e sugestões, que foram fundamentais para o desenho deste trabalho. Agradeço também ao Dr. Canoeira pela ajuda no trabalho de campo em Luanda. Ao meu amigo Eugénio Veríssimo pelas facilidades concedidas e à Direção da Escola de Oulondelo em Ondjiva. Ao Departamento da Hotelaria e Turismo da Huíla, ao Gabinete de estudos e Planeamento do governo provincial da Huíla, ao Departamento dos transportes, i à Direção provincial das águas da Huíla, ao Departamento de estatísticas do MAPESS Huíla, ao Departamento da Ação Cultural, ao Departamento do património Cultural da Huíla, aos atores entrevistados que sem a sua colaboração este trabalho não teria sido possível. Ao Professor Doutor Eduardo Jorge Esperança, meu orientador e amigo, devo o incentivo, as críticas, e o apoio científico, metodológico e pedagógico que foram fundamentais para a concretização deste trabalho, os meus sinceros agradecimentos. Finalmente agradeço aos meus pais Ernesto e Letícia, à minha esposa Crilbina Gomes, aos meus filhos Osvaldo, Nádia e Gersilia e a toda a família, pela paciência e por tolerarem as minhas ausências prolongadas do convívio familiar, durante a minha estada em Portugal. A todos aos colegas pelo encorajamento e apoio prestado, o meu profundo reconhecimento. Não deixo de agradecer, igualmente, a todas as pessoas que, direta ou indiretamente contribuíram para a realização deste estudo. ii ÍNDICE AGRADECIMENTOS ………………………......................................................................I ÍNDICE.........……………………..………………………………….....................................III LISTA DE TABELAS ………………………………………….…………….......................VII LISTA DE QUADROS ……………………………………………………...........................IX LISTA DE GRÁFICOS ………………………………..…………………............................IX LISTA DE FIGURAS ………………………………………………………..........................X LISTA DE FOTOGRAFIAS ………………………………………………..........................XI LISTA DE MAPAS……………………………...…………………………….......................XI LISTA DE ACRÓNIMOS ………………………..…………………..……….....................XII RESUMO…………………………………………………………………………................XIV ABSTRACT………………………………………………………………...........................XIV 1 - INTRODUÇÃO ........................................................................................................ 1 2 - SOCIOLOGIA E POLÍTICAS DE TURISMO ........................................................... 5 2.1. Abordagem sociológica sobre o turismo ........................................................... 5 2.2. O turismo na análise de outras ciências sociais ............................................. 14 2.3. O turismo como fator de mudança social ........................................................ 16 2.3.1. Mudanças socioeconómicas positivas ........................................................... 17 2.2.4. Mudanças socioeconómicas negativas .......................................................... 19 2.2.5. Mudanças socioculturais positivas ................................................................. 21 2.2.6. Mudanças socioculturais negativas ............................................................... 23 2.4. O Estado e as políticas de turismo ................................................................... 27 2.5. Sociologia e políticas públicas de turismo ...................................................... 30 2.6. A dimensão socio espacial das políticas públicas de turismo ....................... 32 3 - UM OLHAR SOCIOLÓGICO SOBRE O DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL E O TURISMO ............................................................................................................... 35 3.1. O conceito de “desenvolvimento sustentável” ............................................... 35 3.2. A abordagem sociológica sobre o desenvolvimento sustentável .................. 39 3.3. Teorias sociais sobre o desenvolvimento sustentável ................................... 42 3.3.1. A Modernidade e teoria da dependência ....................................................... 43 3.3.2. Turismo, modernização e dependência ......................................................... 46 3.3.3. Teoria territorialista de desenvolvimento endógeno ....................................... 49 4 - SOCIOGRAFIA DO TURISMO EM ANGOLA ....................................................... 53 iii 4.1. Caracterização geral de Angola ........................................................................ 53 4.2. Inventário da legislação do turismo ................................................................. 56 4.3. Política Nacional de Turismo ............................................................................ 59 4.4. O Plano Diretor do Turismo 2011-2010 ............................................................ 68 4.5. Caraterização do turismo em Angola .............................................................. 78 4.5.1. Mobilidade Turistica ...................................................................................... 92 4.5.2. A Contribuição do turismo para o desenvolvimento económico ................ 92 4.5.1. Mobilidade Turistica ...................................................................................... 92 4.5.3. Contribuição do turismo para a criação de postos de emprego ................. 98 5 - O ESPAÇO ECONÓMICO E CULTURAL E O TURISMO NA PROVÍNCIA DA HUÍLA ...................................................................................................................... 105 5.1. Caraterização geográfica ................................................................................ 105 5.2. Património natural, histórico e cultural .......................................................... 108 5.3. Caracterização socio-económica.................................................................... 111 5.3.1.Plano de Políticas de Desenvolvimento da Huíla 2013-2017 ...................... 118 5.4. Caracterização do turismo na Huíla ............................................................... 119 6 - PROBLEMÁTICA ................................................................................................ 127 7. ENQUADRAMENTO TEÓRICO ........................................................................... 137 7.1. O turismo como fator de desenvolvimento .................................................... 137 7.1.2. Contribuição no plano económico ................................................................ 144 7.1.3. Contribuição no domínio sociocultural ......................................................... 147 7.1.4. Contribuição no domínio ambiental ............................................................. 149 7.1.5. Contribuição no plano político ..................................................................... 151 7.1.6. O sociólogo como agente do desenvolvimento local ................................... 153 7.2. A participação dos atores locais .................................................................... 159 7.3. O papel do Estado ........................................................................................... 162 7.3.1. Modelo de desenvolvimento descentralizado .............................................. 163 7.3.2. O planeamento estratégico do turismo ........................................................ 165 8 - METODOLOGIAS E FORMAS DE APLICAÇÃO ................................................ 171 8.1. A opção de estudo de caso na província da Huíla .......................................... 172 8.2. Recolha de informação
Recommended publications
  • Instituto Da Cooperação Portuguesa (Portugal)
    Instituto da Cooperação Portuguesa (Portugal) Ministério da Energia e Águas de Angola SOUTHERN AFRICAN DEVELOPMENT COMMUNITY PLAN FOR THE INTEGRATED UTILIZATION OF THE WATER RESOURCES OF THE HYDROGRAPHIC BASIN OF THE CUNENE RIVER SYNTHESIS LNEC – Laboratório Nacional de Engenharia Civil Page 1/214 LNEC – Proc.605/1/11926 MINISTÉRIO DO EQUIPAMENTO SOCIAL Laboratório Nacional de Engenharia Civil DEPARTMENT OF HYDRAULICS Section for Structural Hydraulics Proc.605/1/11926 PLAN FOR THE INTEGRATED UTILIZATION OF THE WATER RESOURCES OF THE HYDROGRAPHIC BASIN OF THE CUNENE RIVER Report 202/01 – NHE Lisbon, July 2001 A study commissioned by the Portuguese Institute for Cooperation I&D HYDRAULICS Page 2/214 LNEC – Proc.605/1/11926 PLAN FOR THE INTEGRATED UTILIZATION OF THE WATER RESOURCES OF THE HYDROGRAPHIC BASIN OF THE CUNENE RIVER SYNTHESIS Page 3/214 LNEC – Proc.605/1/11926 PLAN FOR THE INTEGRATED UTILIZATION OF THE WATER RESOURCES OF THE HYDROGRAPHIC BASIN OF THE CUNENE RIVER INTRODUCTORY NOTE This report synthesizes a number of documents that have been elaborated for the Portuguese Institute for Cooperation. The main objective of the work was to establish a Plan for the Integrated Utilization of the Water Resources of the Hydrographic Basin of the Cunene River. As the elaboration of this Plan is a multi-disciplinary task, it was deemed preferable to grant independence of reporting on the work of each team that contributed to the final objective. That is why each report consists of a compilation of volumes. REPORT I VOLUME 1 – SYNTHESIS (discarded)
    [Show full text]
  • Further Breeding Records for Birds (Aves) in Angola
    Durban Natural Science Museum Novitates 36 ANGOLAN BIRD BREEDING RECORDS 1 FURTHER BREEDING RECORDS FOR BIRDS (AVES) IN ANGOLA W. RicHARD J. DeAn1*, URSULA FRAnKe2, GRAnT JOSePH1, FRANCIScO M. GOnÇALVeS3, MicHAeL S.L. MiLLS4,1, SUZAnne J. MiLTOn1, ARA MOnADJeM5 & H. DieTeR OScHADLeUS6 1DST/NRF Centre of Excellence at the Percy FitzPatrick Institute of African Ornithology, University of Cape Town, Rondebosch 7701, South Africa *Author for correspondence: [email protected] 2Tal 34, 80331 Munich, Germany 3ISCED, Department of Natural Sciences, Rua: Sarmento Rodrigues, P.O. Box 230, Lubango, Angola 4A.P. Leventis Ornithological Research Institute, University of Jos, P.O. Box 13404, Jos, Plateau State, Nigeria 5Department of Biological Sciences, University of Swaziland, Private Bag 4, Kwaluseni, Swaziland 6Animal Demography Unit, Department of Zoology, University of Cape Town, Rondebosch 7701, South Africa ean, W.R.J., Franke, U., Joseph, G., Gonçalves, F.M., Mills, M.S.L., Milton, S.J., Monadjem, A. D& Oschadleus, H.D. 2013. Further breeding records for birds (Aves) in Angola. Durban Natural Science Museum Novitates 36: 1-10. Some details of records of nests, eggs and nestlings of 167 (possibly 168) species in the bird collection at Lubango, Angola are given. This includes 23 species for which there were no Angolan breeding records at all, and one possibly new breeding species (Slaty Egret). The data also confirm the breeding of another 20 species strongly suspected of breeding in Angola, but that lacked egg or nestling records. KEYWORDS: Angola, birds, museum collections, breeding. INTRODUcTiOn SYSTeMATIC LiST One of the gaps in our knowledge of the natural history of birds in Taxonomy and order follows Gill & Donsker (2014).
    [Show full text]
  • 2.3 Angola Road Network
    2.3 Angola Road Network Distance Matrix Travel Time Matrix Road Security Weighbridges and Axle Load Limits For more information on government contact details, please see the following link: 4.1 Government Contact List. Page 1 Page 2 Distance Matrix Uige – River Nzadi bridge 18 m-long and 4 m-wide near the locality of Kitela, north of Songo municipality destroyed during civil war and currently under rehabilitation (news 7/10/2016). Road Details Luanda The Government/MPLA is committed to build 1,100 km of roads in addition to 2,834 km of roads built in 2016 and planned rehabilitation of 7,083 km of roads in addition to 10,219 km rehabilitated in 2016. The Government goals will have also the support from the credit line of the R. of China which will benefit inter-municipality links in Luanda, Uige, Malanje, Cuanza Norte, Cuanza Sul, Benguela, Huambo and Bié provinces. For more information please vitsit the Website of the Ministry of Construction. Zaire Luvo bridge reopened to trucks as of 15/11/2017, this bridge links the municipality of Mbanza Congo with RDC and was closed for 30 days after rehabilitation. Three of the 60 km between MCongo/Luvo require repairs as of 17/11/2017. For more information please visit the Website of Agencia Angola Press. Works of rehabilitation on the road nr, 120 between Mbanza Congo (province Zaire) and the locality of Lukunga (province of Uige) of a distance of 111 km are 60% completed as of 29/9/2017. For more information please visit the Website of Agencia Angola Press.
    [Show full text]
  • Executive Summaries
    400 kV Transmission Line Belém do Huambo Substation to Lubango Substation (Angola) EXECUTIVE SUMMARIES ENVIRONMENTAL AND SOCIAL IMPACT ASSESSMENT (ESIA) & RESETTLEMENT ACTION PLAN (RAP) 400 kV Transmission Line Belém do Huambo Substation to Lubango Substation (Angola) ENVIRONMENTAL AND SOCIAL IMPACT ASSESSMENT (ESIA) EXECUTIVE SUMMARY 1. INTRODUCTION Angola is a country blessed with an abundance of natural resources, particularly as it relates to the energy sector and power sub-sector. The power system was developed over time with the main source being hydropower and this will continue to be the main source of electrical energy in the future supplemented with gas, wind and solar. At present the major generations totalize 4,3 GW, being 55% generated by hydropower plants. One of the goals of the Angola’s National Development Plan is to increase the access to electricity from 36% in 2017 to 50% in 2022. On the other hand, the National Strategy for Climate Change (2018-2030) calls for the transition to a low carbon economy and aims to electrify 60% of the rural population by 2025 and increase access to low-carbon energy in rural areas. The Cuanza River Basin (in the north region) was identified as a key area for development of hydropower generation projects to support Angola’s growth development, with potential to achieve a total of 7000 MW of installed capacity. Two hydropower plants are already located in Cuanza River: Cambambe (960 MW) and Capanda (520 MW) and two others are under construction Laúca (2067 MW) and Caculo Cabaça (2051 MW), with Laúca already generating some power.
    [Show full text]
  • Dotacao Orcamental Por Orgao
    Exercício : 2016 Emissão : 17/12/2015 Página : 92 DOTAÇÃO ORÇAMENTAL POR ORGÃO Órgão: Assembleia Nacional DESPESAS POR NATUREZA ECONÓMICA Natureza Valor % Total Geral: 22.976.290.520,00 100,00% Despesas Correntes 22.960.105.031,00 99,93% Despesas Com O Pessoal 16.080.635.641,00 69,99% Despesas Com O Pessoal Civil 16.080.635.641,00 69,99% Contribuições Do Empregador 391.583.624,00 1,70% Contribuições Do Empregador Para A Segurança Social 391.583.624,00 1,70% Despesas Em Bens E Serviços 6.080.105.031,00 26,46% Bens 372.774.975,00 1,62% Serviços 5.707.330.056,00 24,84% Subsídios E Transferências Correntes 407.780.735,00 1,77% Transferências Correntes 407.780.735,00 1,77% Despesas De Capital 16.185.489,00 0,07% Investimentos 16.185.489,00 0,07% Aquisição De Bens De Capital Fixo 16.185.489,00 0,07% DESPESAS POR FUNÇÃO Função Valor % Total Geral: 22.976.290.520,00 100,00% Serviços Públicos Gerais 22.976.290.520,00 100,00% Órgãos Legislativos 21.797.391.387,00 94,87% Órgãos Executivos 1.178.899.133,00 5,13% DESPESAS POR PROGRAMA Programa Valor % Total Geral: 22.976.290.520,00 100,00% Actividade Permanente 22.976.290.520,00 100,00% DESPESAS DE FUNCIONAMENTO E DE APOIO AO DESENVOLVIMENTO Projecto / Actividade Valor % Total Geral: 22.976.290.520,00 100,00% Apoio Institucional 401.000.000,00 1,75% Defesa Dos Direitos E Garantias Dos Cidadãos 1.178.899.133,00 5,13% Desenvolvimento Da Actividade Legislativa 21.396.391.387,00 93,12% DESPESAS DE NATUREZA POR UNIDADE ORÇAMENTAL Unidade Orçamental / Natureza Valor % Assembleia Nacional 22.976.290.520,00
    [Show full text]
  • Universidade De Brasília Instituto De Geociências Geocronologia De Complexos Máfico-Ultramáficos: Exemplo Da Série Superior
    UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA INSTITUTO DE GEOCIÊNCIAS GEOCRONOLOGIA DE COMPLEXOS MÁFICO-ULTRAMÁFICOS: EXEMPLO DA SÉRIE SUPERIOR DO COMPLEXO DE NIQUELÂNDIA, BRASIL, E DO COMPLEXO KUNENE, ANGOLA Osmar Samir Serrão Baxe Dissertação de Mestrado Brasília DF Março 2007 UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA INSTITUTO DE GEOCIÊNCIAS GEOCRONOLOGIA DE COMPLEXOS MÁFICO-ULTRAMÁFICOS: EXEMPLO DA SÉRIE SUPERIOR DO COMPLEXO DE NIQUELÂNDIA, BRASIL, E DO COMPLEXO KUNENE, ANGOLA Osmar Samir Serrão Baxe Dissertação de Mestrado Orientador: Prof. Dr. Márcio Martins Pimentel CO-Orientador: Prof. Dr. César F. Ferreira Filho Banca Examinadora: Prof. Dr. Márcio Martins Pimentel Prof. Dr. Reinhardt Adolfo Fuck Prof. Dr. Bernard M. Buhh Brasília DF Março 2007 2 Aos meus pais e amigos Helena e Baxe: “Todo ponto de vista é apenas a vista de um ponto”. 3 AGRADECIMENTOS A elaboração desta dissertação contou com a colaboração de várias pessoas e instituições, às quais deixo aqui meus sinceros agradecimentos. No Brasil: - Ao orientador Prof. Dr. Márcio Martins Pimentel, e ao co-orientador César Fonseca Ferreira Filho pela orientação, confiança e apoio constantes. - À CAPES, pela bolsa de Mestrado e ao CNPq, pelo Pró-África. - Aos Profs. Elton Dantas, Reinhard Fuck, Mássimo Mateini, Ravikant e aos colegas do Laboratório de Geocronologia da Universidade de Brasília, Jorge Laux, Sérgio Junges, Sandrine, Bárbara e Denílson. - Às funcionárias do Instituto de Geociências da Universidade de Brasília, Francisca das Chagas Morais e Adalgisa Ferreira, pela paciência na confecção das lâminas delgadas. - Aos colegas de pós-graduação: Celestino Pereira, José Maria Viramonte, Carlos Rendon, Omar Oscar, Giana Márcia, Natália, Stella Bijos. - Á Joana Abreu pelo amor e companherismo. - A Família Congo Nya pela positividade.
    [Show full text]
  • Stakeholder Engagement Plan (SEP) March 2020
    Funded by the EU Delegation to South Africa ANNA TRANSACTION ADVISORY SERVICES Environmental and Social Impact Assessment Angola Volume III - Environmental and Social Management Plan Annexure A: Stakeholder Engagement Plan (SEP) March 2020 This page is intentionally left blank TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS i ABBREVIATIONS iii 1 Introduction 1 1.1 Project overview 1 1.2 Aims and objectives of Stakeholder Engagement 4 1.3 Stakeholders 5 1.4 Scope of work 5 2 Legal framework and requirements 7 2.1 Angolan legal framework 7 2.2 IFC and DBSA requirements 9 3 Stakeholder engagement in the ESIA process 11 3.1 ESIA stakeholder engagement activities 11 3.1.1 Pre-application meeting 11 3.1.2 Stakeholder identification 11 3.1.3 Notification of project and ESIA disclosure 14 3.1.4 Comment periods and meetings 16 3.1.5 Reporting of stakeholder engagement issues and concerns 16 3.1.6 Summary of issues and concerns identified so far 17 3.1.7 Records of Stakeholder Engagement to date 17 4 Ongoing Stakeholder Engagement 23 4.1 Potential interventions and considerations 23 4.2 Vulnerable Groups 25 4.2.1 Indigenous Peoples 26 4.2.2 Gender considerations 30 4.3 Engagement after the ESIA process 30 5 Grievance Redress Mechanism 37 5.1 Terminology and definitions 38 5.2 Disclosure and raising awareness of the GRM 38 5.3 Grievance management process 39 6 Monitoring and Evaluation 43 6.1 Monitoring objectives 43 6.2 Performance indicators 45 7 Conclusion 46 8 References 47 Appendix A: Notes from the pre-application meeting 49 Appendix B: Non-technical pamphlet and participation form for the Scoping Phase 52 Proposed ANNA 400 kV Transmission Line: SEP - Angola Page | i List of Figures Figure 1.1: Preferred transmission interconnection route from the proposed Kunene substation (Namibia) to Lubango (Angola) ........................................................................................................................
    [Show full text]
  • Venenos E Envenenamentos Por Serpentes De Importância Médica Em Angola
    Venenos e envenenamentos por serpentes de importância médica em Angola Paula Regina Simões de Oliveira Venenos e envenenamentos por serpentes de importância médica em Angola Paula Regina Simões de Oliveira Tese do 3º Ciclo de Estudos Conducente ao Grau de Doutoramento em Ciências Farmacêuticas - Especialidade de Toxicologia Trabalho realizado sob a orientação de: Professora Doutora Denise V. Tambourgi (Orientadora) Professora Doutora Maria de Lourdes P.A.S. Bastos (Co-orientadora) Porto Abril, 2018 É AUTORIZADA A REPRODUÇÃO INTEGRAL DESTA TESE APENAS PARA EFEITOS DE INVESTIGAÇÃO MEDIANTE DECLARAÇÃO ESCRITA DO INTERESSADO, QUE A TAL SE COMPROMETE. ii AGRADECIMENTOS Antes de mais, agradeço a Deus pela orientação divina que tem dado à minha vida e por ter despertado em mim o interesse por esta área. Ao Instituto Butantan por prontamente abrir as portas para que hoje o presente trabalho fosse uma realidade. À Professora Denise V. Tambourgi por ter aceitado ser a minha orientadora da parte experimental do meu trabalho realizado no Laboratório de Imunoquímica do Instituto Butantan e ter posto todos os recursos que estavam ao seu alcance para que este trabalho pudesse ser uma realidade. À estimada Prof. Dra. Maria de Lourdes Bastos por se ter mostrado recetiva e, desde o primeiro instante em ser minha coorientadora do Doutoramento em Ciências Farmacêuticas pela Universidade do Porto, o meu muito obrigado pela orientação de excelência, pela total disponibilidade e dedicação, pelo apoio incansável e pela paciência. À equipa do CIMETOX que colaborou durante a expedição Ndala Lutangila em especial Dra Iris Andrea Betencourt e Arnaldo Castro. Ao Dr. Jacinto Pinto pela sua dedicação em várias fases da organização deste trabalho.
    [Show full text]
  • Angola Livelihood Zone Report
    ANGOLA Livelihood Zones and Descriptions November 2013 ANGOLA Livelihood Zones and Descriptions November 2013 TABLE OF CONTENTS Acknowledgements…………………………………………………………………………................……….…........……...3 Acronyms and Abbreviations……….………………………………………………………………......…………………....4 Introduction………….…………………………………………………………………………………………......………..5 Livelihood Zoning and Description Methodology……..……………………....………………………......…….…………..5 Livelihoods in Rural Angola….………........………………………………………………………….......……....…………..7 Recent Events Affecting Food Security and Livelihoods………………………...………………………..…….....………..9 Coastal Fishing Horticulture and Non-Farm Income Zone (Livelihood Zone 01)…………….………..…....…………...10 Transitional Banana and Pineapple Farming Zone (Livelihood Zone 02)……….……………………….….....…………..14 Southern Livestock Millet and Sorghum Zone (Livelihood Zone 03)………….………………………….....……..……..17 Sub Humid Livestock and Maize (Livelihood Zone 04)…………………………………...………………………..……..20 Mid-Eastern Cassava and Forest (Livelihood Zone 05)………………..……………………………………….……..…..23 Central Highlands Potato and Vegetable (Livelihood Zone 06)..……………………………………………….………..26 Central Hihghlands Maize and Beans (Livelihood Zone 07)..………..…………………………………………….……..29 Transitional Lowland Maize Cassava and Beans (Livelihood Zone 08)......……………………...………………………..32 Tropical Forest Cassava Banana and Coffee (Livelihood Zone 09)……......……………………………………………..35 Savannah Forest and Market Orientated Cassava (Livelihood Zone 10)…….....………………………………………..38 Savannah Forest and Subsistence Cassava
    [Show full text]
  • 10-XI-1910) António Brásio
    Duquesne University Duquesne Scholarship Collection Angola:1904-1967 Spiritana Monumenta Historica 1971 Mémorial au Ministre de la Justice — (10-XI-1910) António Brásio Follow this and additional works at: https://dsc.duq.edu/angolavol5 Recommended Citation Brásio, A. (Ed.). (1971). Mémorial au Ministre de la Justice. In Angola: 1904-1967. Pittsburgh, PA: Duquesne University Press. This 1910 is brought to you for free and open access by the Spiritana Monumenta Historica at Duquesne Scholarship Collection. It has been accepted for inclusion in Angola:1904-1967 by an authorized administrator of Duquesne Scholarship Collection. MEMORIAL AU MINISTRE DE LA JUSTICE (10-XI-1910) SOMMAIRE — Proces de legalisation des Missionnaires du Saint- -Esprit apres la suppression des Congregations Reli- gieuses par I’Etat. O decreto abo'licionista de 8 de Outubro ultimo, na parte que respeita aos padres do Espirito Santo, faz surgir um pro- b'lema colonial e jurtdico digno de ser considerado pdlo Governo da Republica e pela Na$ao Portuguesa, como por eles proprios. A moderna Congrega^ao missionaria do Espirito Santo viera estabelecer-se ha poucos anos em Portugal, com o fim de se consagrar a civiliza^ao das nossas colonias no continente negro. No comedo, todas as suas obras tinham de ser inevitavel- mente fundadas e mantidas com padres e auxiliares estrangei- ros. Mas a sua aspira^ao natural e suprema era precisamente a de formar pessoa'l portugues, que fosse progressivamente substituindo o de fora, ate este ser de todo desnecessario. Para tal fim e'la criou a Escola Agnco'la Colonial de Sintra, destinada a habilitar auxiliares para o ensino da nossa lingua e das artes e oficios comuns, e especialmente da lavoura, as crianjas africanas; e os colegios da Formiga e de Carnide, o primeiro de preparatories e de ldiomas indigenas, e o segundo de teologia, para a forma^ao de padres capazes de organizar, dingir e manter as missoes com todo o seu caracter cientifico, civilizador e pratico.
    [Show full text]
  • Associação De Luanda Reúne Filiados
    SEX20NOV Sexta-feira 20 de Novembro de 2020 Ano 45 • N.º 16180 Kz 45,00 Director: VÍCTOR SILVA Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR www.jornaldeangola.co.ao VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO LEI SOBRE ACTOS E FORMULÁRIOS DAS AUTARQUIAS APROVADA POR UNANIMIDADE NESTA EDIÇÃO SOUSA JAMBA Deputados dão mais um passo O avanço das mulheres OPINIÃO • 11 HUÍLA no sentido das autarquias Mais um diploma do Pacote Autárquico foi aprovado ontem Marcy Lopes, referiu que, com a aprovação do diploma, o país por consenso. A Lei sobre o Regime e Formulários dos Actos deu, ontem, mais um passo para a criação de condições legais da Autarquia Local recebeu 180 votos a favor, nenhum contra e materiais para, num futuro próximo, serem convocadas e e nenhuma abstenção. O ministro da Administração do Território, realizadas as eleições autárquicas. POLÍTICA • 3 Jovens empreendedores recebem micro-crédito ECONOMIA • 27 BASQUETEBOL Candidatos vão amanhã a voto DESPORTO • 30 PROPOSTA PARA 2021 Energia e Águas com mais 171,8 mil milhões no OGE 2021 ECONOMIA • 26 ELEIÇÕES NA FAF LUTO NA FOTOGRAFIA COVID-19 Morreu o “Cinquenta” Artur Almeida impedido Angola já recuperou metade dos infectados Ingressou nos quadros do Jornal de Angola de tomar posse DESTAQUE • 4 A 7 em 1976 e por cá permaneceu até à morte, DESPORTO • 31 na madrugada de ontem. Paulino Damião, DR o nosso "50", não resistiu à doença. Repórter EM VIANA UNIÃO AFRICANA fotográfico de mão cheia, foi várias vezes Duas fábricas CENTRALIDADE DO SEQUELE reconhecido pelo seu trabalho. Os prémios de cabos eléctricos Nacional de Jornalismo, em 2010, na cate- arrancam no próximo ano João Lourenço Empreendedores com infra-estruturas goria de Fotografia, que partilhou com ECONOMIA • 25 e Moussa Faki demolidas vão receber novos espaços Carlos Guimarães, e o Maboque de Jorna- lismo, em 2013, são exemplos da entrega abordam questões ECONOMIA • 28 à arte que cultivou desde os 13 anos, ainda sobre o continente no seu Nambuangongo, no Bengo.
    [Show full text]
  • Atlas E Estratégia Nacional Atlas and National Strategy
    República de Angola Ministério da Energia e Águas ATLAS E ESTRATÉGIA NACIONAL PARA AS NOVAS ENERGIAS RENOVÁVEIS Republic of Angola Ministry of Energy and Water ATLAS AND NATIONAL STRATEGY FOR THE NEW RENEWABLE ENERGIES República de Angola Ministério da Energia e Águas ATLAS E ESTRATÉGIA NACIONAL PARA AS NOVAS ENERGIAS RENOVÁVEIS Republic of Angola Ministry of Energy and Water ATLAS AND NATIONAL STRATEGY FOR THE NEW RENEWABLE ENERGIES -1- Comunicação do Ministro da Energia e Águas Message from the Minister of Energy and Water -2- Parte I - Estratégia nacional para as novas energias renováveis | Part I - National strategy for the new renewable energies As energias renováveis, em particular a hídrica, têm contribuído Renewable energies, in particular, hydro, have contributed deci- de forma decisiva para levar energia a cada vez mais angolanos. sively to bring power to more and more Angolans. Hydropower A energia hidroeléctrica representa mais de 70% da produção accounts for over 70% of electricity production in the country de energia eléctrica do país e com a construção em curso de and, with the ongoing construction of Laúca and Cambambe II, Laúca e Cambambe II continuará a representar a maioria da ge- will continue to represent the majority of grid connected gene- ração ligada à rede no país. Angola é já hoje um dos países do ration in the country. Angola is already today one of the world’s mundo com maior incorporação de renováveis. countries with greater incorporation of renewables. No entanto, não podemos depender apenas da água, que tam- However, we cannot rely only on water, which can also scarce bém pode escassear devido a causas naturais, ou das energias due to natural causes, or on fossil fuels, which are nonrenewa- fósseis, que não são renováveis, têm custos elevados e poluem o ble, costly and pollute the environment.
    [Show full text]