Die Tote Stadt

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Die Tote Stadt DIE TOTE STADT Erich Wolfgang Korngold Productie / Production DE MUNT / LA MONNAIE Nieuwe productie, gebaseerd op de oorspronkelijke coproductie met / Nouvelle production, basée sur la coproduction initiale avec TEATR WIELKI – POLISH NATIONAL OPERA Nieuwe orkestratie, in opdracht van / Nouvelle orchestration, commande conjointe de DE MUNT / LA MONNAIE & THEATER AN DER WIEN Met de steun van / Avec le soutien de NATIONALE LOTERIJ / LOTERIE NATIONALE In coproductie met Shelter Prod en Prospero MM Productions met de steun van taxshelter.be en ING met de steun van de tax shelter van de Belgische federale overheid En coproduction avec Shelter Prod et Prospero MM Productions avec le soutien de taxshelter.be et ING avec le soutien du tax shelter du gouvernement fédéral de Belgique DIE TOTE STADT Oper in drei Bildern Libretto von Paul Schott frei nach Georges Rodenbachs Roman „Bruges-la-Morte“ Musik von Erich Wolfgang Korngold Nieuwe orkestratie van / Nouvelle orchestration par Leonard Eröd Creatie / Création Staatsoper Hamburg & Oper der Stadt Köln, 4.12.1920 LOTHAR KOENIGS Muzikale leiding / Direction musicale MARIUS TRELIŃSKI Regie / Mise en scène BORIS KUDLIČKA Decor / Décors MAREK ADAMSKI Kostuums / Costumes MARC HEINZ Belichting / Éclairages BARTEK MACIAS Video / Vidéo TOMASZ JAN WYGODA Choreografie / Chorégraphie MARCIN CECKO Dramaturgie Reductie van de orkestpartituur / LEONARD ERÖD Réduction de la partition orchestre ROBERTO SACCÀ Paul MARLIS PETERSEN Marietta / Die Erscheinung Mariens DIETRICH HENSCHEL Frank BERNADETTA GRABIAS Brigitta MARTINA RUSSOMANNO Juliette LILLY JØRSTAD Lucienne FLORIAN HOFFMANN Gaston / Victorin NIKOLAY BORCHEV Pierrot MATEUSZ ZAJDEL Graf Albert SYMFONIEORKEST VAN DE MUNT / ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LA MONNAIE KINDER-EN JEUGDKOREN & KOORACADEMIE VAN DE MUNT o.l.v. / CHŒURS D’ENFANTS ET DE JEUNES & ACADÉMIE DES CHŒURS DE LA MONNAIE s.l.d. de BENOÎT GIAUX Konzertmeister SARAH OATES 22, 28 & 31 OKTOBER / OCTOBRE 2020 20:00 25 OKTOBER / OCTOBRE 2020 15:00 3, 6, 10 & 13 NOVEMBER / NOVEMBRE 2020 20:00 DE MUNT / LA MONNAIE Duur van de voorstelling: 1 uur 50’ — geen pauze / Durée du spectacle : 1 heure 50’ — pas d’entracte Muziekuitgave / Éditions musicales Schott Music, Mainz Streaming op demunt.be / Streaming sur lamonnaie.be Radio-uitzending op / Retransmission radio sur Klara & Musiq’3 12/12/2020 Performers Emilia Biskupik, Ilona Gumowska, Victoria Kennett, Kasia Kizior, Kaya Kołodziejczyk, Jakub Mędrzycki, Michal Przybyla, Sophy Ribrault, Piotr Stanek, Hanne Schillemans, Christine Sollie, Anna Steller, Adèle Vandroth, Tomasz Jan Wygoda Ouri Bronchti Muziekassistent / Assistant musical Jorge Gimenez, Magnus Loddgard Repetitoren / Chefs de chant Gerhard Gall Taalcoach / Études linguistiques Ewa Runcinska Externe regieassistente / Assistante externe à la mise en scène Interne regieassistente & Abendspielleitung / Claire Pasquier Assistante interne à la mise en scène & Abendspielleitung Stasiek Zaleski Video-assistent / Assistant vidéo Directrice technische diensten en ateliers / Charmaine Goodchild Directrice des services techniques et des ateliers Technisch productieverantwoordelijke / Marc Dewit Responsable de production technique Anaïs Lopez Interne decorassistente / Assistante interne aux décors Interne kostuumassistentes / Assistantes interne aux costumes Arabelle Poels, Marion Lansmanne Laura Rodriguez Productie-inspiciënte / Régisseur de production Assistente productie-inspiciëntie / Morgane Lambinet Assistante à la régie de production Adrien Rigal Toneelinspiciënt / Régisseur de scène Simon Ravelingien Verantwoordelijke machinerie / Responsable de la machinerie Mathias Batsleer Verantwoordelijke belichting / Responsable des éclairages Thierry Van Melderen Verantwoordelijke rekwisieten / Responsable des accessoires Vivien Mertz Verantwoordelijke geluid en audiovisuals / Responsable du son et audiovisuel Jean-Baptiste Pacucci Verantwoordelijke videoprojectie / Responsable de la projection vidéo Gladys Martel Verantwoordelijke kleding / Responsable de l’habillage Verantwoordelijke grime, pruiken en kapsels / Hedwig Degelaen Responsable des maquillages, perruques et coiffures Verantwoordelijke geluid en audiovisuals voor de opname / Geert De Deken Responsable son & audiovisuel pour la captation Orkestinspiciënten / Régisseurs d’orchestre Serge P. Ouvrard, Dominic Jacobs, Vincent Flagel, Thomas Egle 5 Directrice artistieke planning en productie – Artistiek adjunct van de algemeen directeur / Directrice planning et production artistiques – Adjointe artistique du directeur général Bettina Giese Artistieke productieleiding / Responsable de la production artistique Jacques Peeters Assistent productieleiding / Assistant de production Jonathan Adam Verantwoordelijke figuratie / Responsable des artistes de complément Willem deCoster Verantwoordelijke artistieke planning / Responsable du planning artistique Jacques Peeters Verantwoordelijke artistieke administratie / Responsable de l’administration artistique Anja Luypaert Assistente artistieke administratie / Assistante à l’administration artistique Romane Paradis Directeur dramaturgie, communicatie en publiek / Directeur dramaturgie, communication et publics Vik Leyten Verantwoordelijke programmaboek / Responsable du programme Reinder Pols Redactie van de biografieën / Rédaction des biographies Carl Böting Algemeen directeur – Intendant / Directeur général – Intendant Peter de Caluwe 6 SYMFONIEORKEST VAN DE MUNT / ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LA MONNAIE Viool I / Violon I Cello / Violoncelle Sarah Oates Georgi Anichenko Eric Robberecht Corinna Lardin Ritsu Kotake Janik Martens Pierre Bonesire Lidija Cvitkovac Patrick Merry Delphine Lacombe Frédéric Preusser Alexandre Beauvoir Fasli Kamberi Tamako Azuma Contrabas / Contrebasse Anne Leonardo Janos Csikos Laeticia Cellura Jose Vilaplana Herruzo Martin Rosso Viool II / Violon II Felipe Devincenzi Femke Sonnen Christophe Pochet Fluit / Flûte Lubka Lingorska Matteo Del Monte Haruko Tanabe Bart Cromheeke Pascale Ramanantsitohaina Murielle Buis Hobo / Hautbois Maia Frankowski Luk Nielandt Hiroaki Nagase Kasper Baele Altviool / Alto Klarinet / Clarinette Florent Brémond Antonio Capolupo Monika Mlynarczyk Ricardo Matarredona Alan Woo Daniele Piazzoli Marc Van Craesbeeck Yixun Liu Fagot / Basson Miki Isako Alain Cremers Dominique Lardin Karen Gevorkian Hoorn / Cor Jean-Pierre Dassonville Rogier Steel Bert Vanderhoeft Simon Haspeslagh 7 TONEELMUZIEK / MUSIQUE DE SCÈNE Trompet / Trompette Manu Mellaerts Pierre-Louis Marques Trompet / Trompette Rudy Moercant Trombone Steven Devolder Bram Fournier Koen Severens Trombone Geert De Vos Jan Smets Pauken-Slagwerk / Timbales-Percussion Slagwerk / Percussion Luk Artois Jonas D’Haese / Jonathan Beyers Pieter Mellaerts Jonas D’Haese Mandoline Jonathan Beyers Fasli Kamberi Frederik Sannen Orgel / Orgue Harp / Harpe Jan Moeyaert Agnès Clément Piano & Celesta / Piano & Célesta Emmanuelle Turbelin 8 MUZIEKDEPARTEMENTEN / BOVENTITELING / DÉPARTEMENTS MUSICAUX SURTITRAGE Muziekdirecteur / Directeur musical Realisatie / Réalisation Alain Altinoglu Jo Heyvaert Adjunct van de muziekdirecteur en met / avec orkestmanager / Adjointe du directeur Brigitte Brisbois, Reinder Pols, Émilie Syssau musical et administratrice de l’orchestre & de dienst Dramaturgie van de Munt / Ingrid De Backer le service Dramaturgie de la Monnaie Assistente van de orkestmanager / Bediening / Conduite Assistante de l’administratrice de l’orchestre Jo Heyvaert, Franco Vena Chantal Vanroy Secretaresse van de orkestmanager en van de muziekdirecteur / Secrétaire de l’administratrice de l’orchestre et du directeur musical Alexandra Dufour Orkestinspiciënten / Régisseurs d’orchestre Serge P. Ouvrard, Dominic Jacobs, Vincent Flagel, Thomas Egle Koormanager / Administrateur des chœurs Pieter Hulst Assistentes van de koormanager / Assistantes de l’administrateur des chœurs Candice Biebauw, Joëlle Caron Manager MM Academy en van de Kinder- en jeugdkoren / Manager MM Academy et des Chœurs d’enfants et de jeunes Véronique Van Hees Verantwoordelijke Orchestra Academy / Responsable de l’Orchestra Academy Marie Goffette Verantwoordelijke muziekbibliotheek / Responsable de la bibliothèque musicale Milton van Wyk Medewerkers / Collaborateurs Stijn Vanderhoeft, Panagiota Giannaka, Katryn Van Bergen 9 TECHNISCH TEAM / Jean-Marc Peeters, Nicolas Poels, ÉQUIPE TECHNIQUE Simon Ravelingien, Léo Rumpf, Michel Stevens, Marc Vandersmissen, Directrice technische diensten en Martin Veys, Philippe Vizy ateliers / Directrice des services techniques et des ateliers Diensthoofd belichting & video / Charmaine Goodchild Chef de service éclairages & vidéo Adjunct technisch directeur / Krispijn Schuyesmans Directeur technique adjoint Adjunct diensthoofd / Chef-Adjoint Frankie Goethals Koen Raes Technisch productieverantwoordelijken / Belichtingstechnici / Techniciens éclairages Responsables de la production technique Rafaël Castro, Florian Declercq, Cécile Bourguet, Marc Dewit André De Spiegeleer, Fawzi Khalifa, Directiesecretaresses / Yann Rouzic, Paul Toussaint Secrétaires de direction Aurély Schram, Lut Vander Trappen Diensthoofd rekwisieten / Chef de service accessoires Hoofdinspiciënt / Régisseur principal Isabelle Courbet Thomas Desmed Rekwisietenbouwers / Toneelinspiciënten / Régisseurs de scène Fabricants d’accessoires Laurent Le Bec, Laura Rodriguez, David Bodson, Jelle Vandemeulebroecke, Morgane Lambinet Simone La Cognata Rekwisiteurs / Accessoiristes Diensthoofd machinerie / Jean-Marc Van de Weghe, Anne-Lise Martin Chef de service machinerie
Recommended publications
  • Selige Stunde Conciertopor Organizado Programa
    BIOGRAFÍAS JONAS KAUFMANN TENOR Este tenor alemán estudió en la Academia de Música de Múnich y asistió a clases magistrales de Hans Hotter, James King y Josef Metternich. Tras sus inicios en la Staatsoper de Saarbrücken, se trasladó en 2001 a Zúrich, aunque su salto a la primera línea internacional se produjo en 2006 tras su debut como Alfredo TEMPORADA 2020-2021 de La traviata en la Metropolitan Opera House de Nueva York. Además de su extenso catálogo discográfico publicado por Sony Music Entertainment, como muestra de su versatilidad en los repertorios italiano, francés y alemán, ha cantado el rol titular © GREGOR HOHENBERG-SONY CLASSICAL HOHENBERG-SONY GREGOR © de Werther en París y Viena, Cavaradossi de Tosca en Londres, Nueva York y Milán y Tamino de Die Zauberflöte en Múnich, el rol titular de Lohengrin en el Festival de Bayreuth y Bacchus de Ariadne auf Naxos en el Festival de Salzburgo. Como cantante de recital, ha actuado junto al pianista Helmut Deutsch en los escenarios más importantes. En 2011 fue nombrado Chevalier de l’Ordre de l’Art et des Lettres. Recientemente ha cantado Florestan de Fidelio en la Royal Opera House de Londres, el rol titular de Don Carlos en la Staatsoper de Viena, Radamès de Aida en el Teatro alla Scala de Milán, Siegmund de Die Walküre en la Opéra National de París. En el Teatro Real ha cantado en La clemenza di Tito (1999) y en un recital junto al director Jochen Rieder y la Orquesta Titular del Teatro Real (2018). www.jonaskaufmann.com HELMUT DEUTSCH PIANISTA Nacido en Viena, este pianista austríaco estudió en el conservatorio, la academia de música y la universidad de su ciudad natal, recibió el Premio de Composición Ciudad de Viena y se convirtió en profesor a los veinticuatro años.
    [Show full text]
  • XXV CICLO DE LIED Recital 5 | TEATRO DE LA ZARZUELA | LUNES 28/01/19 20:00H
    Centro 25 AÑOS LIED EN Nacional MADRID de Difusión 1994-2019 Musical XXV CICLO DE LIED rECItaL 5 | TEATRO DE LA ZARZUELA | LUNES 28/01/19 20:00h ADRIANNE PIECZONKA SOPRANO WOLFRAM RIEGER PIANO Centro 25 AÑOS Nacional LIED EN de Difusión MADRID Musical LICEO DE CÁMARA XXI 1994-2019 AUDITORIO NACIONAL DE MÚSICA | Sala de Cámara 19:30h ÚLTIMAS 09/02/19 | CUARTETO QUIROGA | JÖRG WIDMANN CLarINEtE LOCALIDADES B. Bartók, P. Eötvös y C. M. von Weber A LA VENTA 14/02/19 | LIZA FERSCHTMAN VIOLíN LOCALIDADES ISTVÁN VÁRDAI violonchelo | ELISABETH LEONSKAJA PIaNO AGOTADAS F. Schubert 28/02/19 | CUARTETO BELCEA | PIOTR ANDERSZEWSKI PIaNO ÚLTIMAS LOCALIDADES J. S. Bach: El clave bien temperado (selección) A LA VENTA L. van Beethoven y D. Shostakóvich 07/03/19 | FRANK PETER ZIMMERMANN VIOLíN LOCALIDADES MARTIN HELMCHEN PIaNO AGOTADAS XXV CICLO DE LIED Integral de las sonatas para violín y piano de Beethoven (II) rECItaL 5 | TEATRO DE LA ZARZUELA | LUNES 28/01/19 20:00h SOPRANO 14/03/19 | DANIEL SEPEC VIOLíN | TABEA ZIMMERMANN VIOLa ÚLTIMAS ADRIANNE PIECZONKA JEAN-GUIHEN QUEYRAS violonchelo LOCALIDADES A LA VENTA L. van Beethoven, W. a. Mozart y S. Veress WOLFRAM RIEGER PIANO 04/04/19 | CUARTETO SIGNUM | JUDITH JÁUREGUI PIaNO D. Shostakóvich y M. Weinberg ÚLTIMAS 11/04/19 | FABIO BIONDI VIOLíN | JUAN PÉREZ FLORISTÁN PIaNO LOCALIDADES A LA VENTA W. a. Mozart, F. Schubert y F. J. haydn CONCIERTO EXTRAORDINARIO 21/05/19 | Cuarteto CASALS | MENAHEM Pressler PIaNO D. Shostakóvich ENTRADAS Público general: 10€ - 20€ www.cndm.mcu.es síguenos en Último Minuto*:
    [Show full text]
  • Richard Strauss's Ariadne Auf Naxos
    Richard Strauss’s Ariadne auf Naxos - A survey of the major recordings by Ralph Moore Ariadne auf Naxos is less frequently encountered on stage than Der Rosenkavalier or Salome, but it is something of favourite among those who fancy themselves connoisseurs, insofar as its plot revolves around a conceit typical of Hofmannsthal’s libretti, whereby two worlds clash: the merits of populist entertainment, personified by characters from the burlesque Commedia dell’arte tradition enacting Viennese operetta, are uneasily juxtaposed with the claims of high art to elevate and refine the observer as embodied in the opera seria to be performed by another company of singers, its plot derived from classical myth. The tale of Ariadne’s desertion by Theseus is performed in the second half of the evening and is in effect an opera within an opera. The fun starts when the major-domo conveys the instructions from “the richest man in Vienna” that in order to save time and avoid delaying the fireworks, both entertainments must be performed simultaneously. Both genres are parodied and a further contrast is made between Zerbinetta’s pragmatic attitude towards love and life and Ariadne’s morbid, death-oriented idealism – “Todgeweihtes Herz!”, Tristan und Isolde-style. Strauss’ scoring is interesting and innovative; the orchestra numbers only forty or so players: strings and brass are reduced to chamber-music scale and the orchestration heavily weighted towards woodwind and percussion, with the result that it is far less grand and Romantic in scale than is usual in Strauss and a peculiarly spare ad spiky mood frequently prevails.
    [Show full text]
  • Iolanta Bluebeard's Castle
    iolantaPETER TCHAIKOVSKY AND bluebeard’sBÉLA BARTÓK castle conductor Iolanta Valery Gergiev Lyric opera in one act production Libretto by Modest Tchaikovsky, Mariusz Treliński based on the play King René’s Daughter set designer by Henrik Hertz Boris Kudlička costume designer Bluebeard’s Castle Marek Adamski Opera in one act lighting designer Marc Heinz Libretto by Béla Balázs, after a fairy tale by Charles Perrault choreographer Tomasz Wygoda Saturday, February 14, 2015 video projection designer 12:30–3:45 PM Bartek Macias sound designer New Production Mark Grey dramaturg The productions of Iolanta and Bluebeard’s Castle Piotr Gruszczyński were made possible by a generous gift from Ambassador and Mrs. Nicholas F. Taubman general manager Peter Gelb Additional funding was received from Mrs. Veronica Atkins; Dr. Magdalena Berenyi, in memory of Dr. Kalman Berenyi; music director and the National Endowment for the Arts James Levine principal conductor Co-production of the Metropolitan Opera and Fabio Luisi Teatr Wielki–Polish National Opera The 5th Metropolitan Opera performance of PETER TCHAIKOVSKY’S This performance iolanta is being broadcast live over The Toll Brothers– Metropolitan Opera International Radio Network, sponsored conductor by Toll Brothers, Valery Gergiev America’s luxury in order of vocal appearance homebuilder®, with generous long-term marta duke robert support from Mzia Nioradze Aleksei Markov The Annenberg iol anta vaudémont Foundation, The Anna Netrebko Piotr Beczala Neubauer Family Foundation, the brigit te Vincent A. Stabile Katherine Whyte Endowment for Broadcast Media, l aur a and contributions Cassandra Zoé Velasco from listeners bertr and worldwide. Matt Boehler There is no alméric Toll Brothers– Keith Jameson Metropolitan Opera Quiz in List Hall today.
    [Show full text]
  • Human Requiem (U.S
    Sunday, October 16, 2016, at 7:30 pm Tuesday–Wednesday, October 18–19, 2016, at 7:30 pm Post-performance discussion on Tuesday, October 18 with Simon Halsey, Jochen Sandig, and Patrick Castillo human requiem (U.S. premiere) Rundfunkchor Berlin Simon Halsey , Conductor Marlis Petersen , Soprano Konrad Jarnot , Baritone Angela Gassenhuber , Piano Philip Mayers , Piano Nicolas Fink , Co-Conductor Jochen Sandig , Concept and Scenic Realization Brad Hwang , Spatial Concept Jörg Bittner , Lighting BRAHMS Ein deutsches Requiem for soloists, chorus, and piano four hands (1868/2004) Arranged by Phillip Moll from the original transcription by Brahms Selig sind, die da Leid tragen Denn alles Fleisch, es ist wie Gras Herr, lehre doch mich Wie lieblich sind deine Wohnungen Ihr habt nun Traurigkeit Denn wir haben hie keine bleibende Statt Selig sind die Toten This performance is approximately 70 minutes long without intermission. Please join the artists for a White Light Lounge immediately following the performance. These performances are made possible in part by the Josie Robertson Fund for Lincoln Center. Steinway Piano Please make certain all your electronic devices Synod House, are switched off. Cathedral of St. John the Divine WhiteLightFestival.org MetLife is the National Sponsor of Lincoln Center. UPCOMING WHITE LIGHT FESTIVAL EVENTS: Artist Catering provided by Zabar’s and Zabars.com Friday, October 21 at 7:30 pm in the Church of St. Mary the Virgin American Airlines is the Official Airline of Lincoln Immortal Bach Center Rundfunkchor Berlin
    [Show full text]
  • XXVI CICLO DE LIED Recital 05 | TEATRO DE LA ZARZUELA | Lunes 13/01/20 20:00H
    Centro nacional de Difusión Musical XXVI CICLO DE LIED rECItaL 05 | TEATRO DE LA ZARZUELA | LunEs 13/01/20 20:00h Christian Gerhaher BARítonO Gerold Huber piAnO Centro nacional de Difusión Musical Centro nacional de Difusión Musical UniVERsO BARROCO AUDiTORiO nACiOnAL DE MÚsiCA sala sinfónica 26/01/20 18:00h IL POMO D’ORO FRAnCEsCO CORTi DIrECtOr G. F. Haendel: Orlando M. E. Cencˇic´ COntratEnOr K. Lewek sOPranO D. Galou mEzzOsOPranO XXVI CICLO DE LIED rECItaL 05 | TEATRO DE LA ZARZUELA | LunEs 13/01/20 20:00h n. Rial sOPranO L. pisaroni bajO-barítOnO © Anna Hoffmann Christian Gerhaher BARítonO piAnO 02/03/20 19:30h Gerold Huber AKADEMIE FÜR ALTE MUSIK BERLIN | ISABELLE FAUST VIOLín BERnHARD FORCK COnCErtInO y DIrECCIón X. Löffler ObOE Obras DE j. s. bach y C. P. E. bach 22/03/20 19:00h EUROPA GALANTE FABiO BiOnDi DIrECtOr | s. Prina COntraLtO | H. summers y V. Genaux mEzzOsOPranOs s. Im, r. Invernizzi y m. Piccinini sOPranOs | m. borth bajO G. F. Haendel: Silla 05/04/20 18:00h VOX LUMINIS & FREIBURGER BAROCKORCHESTER | LiOnEL MEUniER DIrECtOr r. Höhn tEnOr j. s. bach: La Pasión según san Mateo síguenos cndm.mcu.es © Hugh Turvey para CNDM para © Hugh Turvey localidades: de 12€ a 50€, según concierto Auditorio nacional de Música Teatros del inAEM entradasinaem.es 902 22 49 49 * PrEsEntaCIón En EL Ciclo DE LIED Pantone 186c cmyk 100/81/0/4 pantone: 258C | cmyk 42/84/5/1 pantone: 144C | cmyk 0/50/100/0 pantone: 144C | cmyk 0/50/100/0 pantone: 2995C | cmyk 100/0/0/0 pantone: 370C | cmyk 50/0/100/25 pantone: 2935C | cmyk 100/46/0/0 pantone:
    [Show full text]
  • Newsletter • Bulletin
    NATIONAL CAPITAL OPERA SOCIETY • SOCIETE D'OPERA DE LA CAPITALE NATIONALE Newsletter • Bulletin Summer 2000 L’Été A WINTER OPERA BREAK IN NEW YORK by Shelagh Williams The Sunday afternoon programme at Alice Tully Having seen their ads and talked to Helen Glover, their Hall was a remarkable collaboration of poetry and words new Ottawa representative, we were eager participants and music combining the poetry of Emily Dickinson in the February “Musical Treasures of New York” ar- recited by Julie Harris and seventeen songs by ten dif- ranged by Pro Musica Tours. ferent composers, sung by Renee Fleming. A lecture We left Ottawa early Saturday morning in our bright preceded the concert and it was followed by having most pink (and easily spotted!) 417 Line Bus and had a safe of the composers, including Andre Previn, join the per- and swift trip to the Belvedere Hotel on 48th St. Greeted formers on stage for the applause. An unusual and en- by Larry Edelson, owner/director and tour leader, we joyable afternoon. met our fellow opera-lovers (six from Ottawa, one from Monday evening was the Met’s block-buster pre- Toronto, five Americans and three ladies from Japan) at miere production of Lehar’s The Merry Widow, with a welcoming wine and cheese party. Frederica von Stade and Placido Domingo, under Sir Saturday evening the opera was Offenbach’s Tales Andrew Davis, in a new English translation. The oper- of Hoffmann. This was a lavish (though not new) pro- etta was, understandably, sold out, and so the only tick- duction with sumptuous costumes, sets descending to ets available were seats in the Family Circle (at the very reappear later, and magical special effects.
    [Show full text]
  • Ariadne Auf Naxos
    La natura és l'origen de totes les coses bones. Yoghourts, flams, cremes, formatges. —aliments frescos i naturals— GRAN TEATRE DEL LICEU Temporada d'òpera 1983/84 CONSORCI DEL GRAN TEATRE DEL LICEU CENERALHAT DE CATALUNYA AJUNTAMENT DE BARCELONA SOCIETAT DEL GRAN TEATRE DEL LICEU Ptas.1,949.480PRECIO: decirfaltahaceNomás dynamicThecar BRITISH Tels. Tels. S.A.MOTORS, 46-48Gervasio.SanP.»VENTAS:YEXPOSICION Q38211373124797- 36Calabna,RECAMBIOS:YTALLERES BARCELONA242922314-- ARIADIME AUF IMAXOS òpera en 1 pròleg i 1 acte Llibret d'Hugo von Hofmannsthal Miisica de Richard Strauss Funció de Gala Dijous, 12 de gener de 1984, a les 21 h., funció núm. 23, torn B Diumenge, 15 de gener de 1984, a les 17 h., funció núm. 24, torn T Dimecres, 18 de gener de 1984, a les 21 h., funció núm. 25, torn A GRAN TEATRE DEL LICEU Barcelona HïïVÜS ^ROSSO^ fWlW^ATI martini & ROSSI Un Martini invitaavivir [martini ARIADNE AUF NAXOS El majordom (part parlada): Hans Christian Un mestre de miisica: Ernst Gutstein El compositor: Alicia Nafé Bacchus: Klaus Koening Un oficial: Alfredo Heilbron Un mestre de ball: Wolf Appel Un perruquer: Steven Kimbrough Un lacai: Alfred Werner Zerbinetta: Celina Lindsley Ariadne: Montserrat Caballé Arlequí: Georg Tichy Scaramuccio: Ernst Dieter Suttheimer Truffaldin: Ude Krekow Brighella: Wolf Appel Echo: Downing Whitesell Najade: Agnes Habereder Dryade: Ingrid Mayr Director d'orquestra: János Kulka Director d'escena: Mario Kriiger Violí concertino: Josep M." Alpiste Producció: Staatstheater - Braunschweig (R.F.A.) ORQUESTRA SIMFÒNICA DEL GRAN TEATRE DEL LICEU Comentaris a càrrec dels Drs. Roger Alier, Xosé Aviñoa i Oriol Martorell, del Departament d'Art de la Universitat de Barcelona.
    [Show full text]
  • The Digital Concert Hall
    Welcome to the Digital Concert Hall he time has finally come! Four years have Emmanuelle Haïm, the singers Marlis Petersen passed since the Berliner Philharmoniker – the orchestra’s Artist in Residence – Diana T elected Kirill Petrenko as their future chief Damrau, Elīna Garanča, Anja Kampe and Julia conductor. Since then, the orchestra and con- Lezhneva, plus the instrumentalists Isabelle ductor have given many exciting concerts, fuel- Faust, Janine Jansen, Alice Sara Ott and Anna ling anticipation of a new beginning. “Strauss Vinnitskaya. Yet another focus should be like this you encounter once in a decade – if mentioned: the extraordinary opportunities to you’re lucky,” as the London Times wrote about hear members of the Berliner Philharmoniker their Don Juan together. as protagonists in solo concertos. With the 2019/2020 season, the partnership We invite you to accompany the Berliner officially starts. It is a spectacular opening with Philharmoniker as they enter the Petrenko era. Beethoven’s Ninth Symphony, whose over- Look forward to getting to know the orchestra whelmingly joyful finale is perfect for the festive again, with fresh inspiration and new per- occasion. Just one day later, the work can be spectives, and in concerts full of energy and heard once again at an open-air concert in vibrancy. front of the Brandenburg Gate, to welcome the people of Berlin. Further highlights with Kirill Petrenko follow: the New Year’s Eve concert, www.digital-concert-hall.com featuring works by Gershwin and Bernstein, a concert together with Daniel Barenboim as the soloist, Mahler’s Sixth Symphony, Beethoven’s Fidelio at the Baden-Baden Easter Festival and in Berlin, and – for the European concert – the first appearance by the Berliner Philharmoniker in Israel for 26 years.
    [Show full text]
  • Radio 3 Listings for 6 – 12 October 2018 Page 1
    Radio 3 Listings for 6 – 12 October 2018 Page 1 of 20 SATURDAY 06 OCTOBER 2018 Noveletta Op.82 No.2 for orchestra Oslo Philharmonic Orchestra, Nello Santi (Conductor) SAT 01:00 Through the Night (m0000kym) Unfinished business 05:16 AM BBC Scottish Symphony Orchestra and Thomas Dausgaard play Georg Friedrich Händel (1685-1759) Schubert's Unfinished Symphony (No.8) and Mahler's 10th Concerto grosso in A minor, Op 6 no 4 (HWV 322) Symphony. Catriona Young Presents. Accademia Bizantina, Stefano Montanari (Violin), Stefano Montanari (Leader) 01:01 AM Franz Schubert (1797-1828) 05:28 AM Symphony no. 8 in B minor D.759 (Unfinished) Frédéric Chopin (1810-1849) BBC Scottish Symphony Orchestra, Thomas Dausgaard Prelude for piano (Op.45) in C sharp minor (Conductor) Cedric Tiberghien (Piano) 01:23 AM 05:34 AM Gustav Mahler (1860-1911) Bedřich Smetana (1824-1884) Symphony no. 10 (compl. Deryck Cooke) Vltava (Moldau) from 'Ma Vlast' BBC Scottish Symphony Orchestra, Thomas Dausgaard Orchestre du Conservatoire de Musique du Québec, Raffi (Conductor) Armenian (Conductor) 02:36 AM 05:46 AM Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) Samuel Barber (1910-1981) Trio for piano and strings in C major (K.548) Agnus Dei for chorus Trio Orlando, Tonco Ninic (Violin), Vladimir Krpan (Piano), Andrej BBC Singers, Stephen Cleobury (Conductor) Petrac (Cello) 05:54 AM 03:01 AM Marco Uccellini (c.1603-1680) Francis Poulenc (1899-1963), Lennox Berkeley (Orchestrator) Violin Sonata no. 7 from 'Opera V' Flute Sonata orch. Berkeley Davide Monti (Violin) Emmanuel Pahud (Flute), L'Orchestre de la Suisse Romande, Enrique Garcia-Asensio (Conductor) 06:01 AM Franz Schubert (1797-1828) 03:14 AM Piano Sonata no 15 in C major, D840 Edward Elgar (1857-1934) Alfred Brendel (Piano) Symphony no.
    [Show full text]
  • Franz Schubert
    FRANZ SCHUBERT Licht und Liebe MARLIS PETERSEN ANKE VONDUNG WERNER GÜRA KONRAD JARNOT CHRISTOPH BERNER piano FRANZ LISZT FRANZ SCHUBERT (1797-1828) Licht und Liebe Lieder & Vocal Quartets 1 | Der Tanz D 826 - Kolumban Schnitzer von Meerau 1’49 2 | Die Unterscheidung op.95/1, D 866 - Johann Gabriel Seidl (AV) 3’55 3 | Die Geselligkeit (Lebenslust) D 609 - Johann Karl Unger 3’42 4 | Lieder der Delphine D 857/1 - Christian Wilhelm von Schütz (MP) 4’17 5 | Der Sänger op.post.117, D 149 - Johann Wolfgang von Goethe (WG) 6’51 6 | Der Hochzeitsbraten D 930 - Franz Adolf Friedrich von Schober (MP WG KJ) 10’53 7 | Licht und Liebe D 352 - Matthäus Kasimir von Collin (AV KJ) 3’49 8 | Des Tages Weihe D 763 - Anonymous 4’26 9 | Gott im Ungewitter D 985 - Johann Peter Uz 4’45 10 | Die Allmacht D 852 - Johann Ladislaus Pyrker (KJ) 4’45 11 | Hymne an den Unendlichen D 232 - Friedrich von Schiller 4’13 12 | Begräbnislied D 168 - Friedrich Gottlieb Klopstock 2’42 13 | Gebet D 815 - Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de La Motte-Fouqué 9’06 Marlis Petersen, soprano Anke Vondung, mezzo-soprano Werner Güra, tenor Konrad Jarnot, bass Christoph Berner, fortepiano Rönisch les innombrables clichés qui dominent depuis toujours il n’y a dans l’intégrale des œuvres de Schubert aucune autre catégorie Parmi l’image “populaire” que nous avons de Franz Schubert, qui, par ses motifs ainsi que par son ambition poétique et musicale, donne deux perdurent avec insistance : le premier présente un mélancolique un une impression aussi chamarrée et hétérogène.
    [Show full text]
  • Die Lustige Witwe
    Franz Lehár Franz Lehár Franz Die Die lustige Witwe lustige Witwe Frankfurter Opern- und Museumsorchester Chor der Oper Frankfurt Joana Mallwitz v OC 983 Franz Lehár (1870 – 1948) Die lustige Witwe Operette in drei Akten I Text von Victor Léon und Leo Stein nach der Komödie L’attaché d’ambassade (1861) von Henri Meilhac Uraufführung am 30. Dezember 1905, Theater an der Wien Live-Aufnahme der Premierenserie im Mai und Juni 2018 Oper Frankfurt Recording System Recording Producer: Teresa Kunz Oper Frankfurt Bernd Loebe, Intendant Sebastian Weigle, Generalmusikdirektor Besetzung | Cast Graf Danilo Danilowitsch Iurii Samoilov Frankfurter Opern- und Museumsorchester Hanna Glawari Marlis Petersen Chor der Oper Frankfurt Baron Mirko Zeta Barnaby Rea Dirigentin / conductor Joana Mallwitz Valencienne Kateryna Kasper Camille de Rosillon Martin Mitterrutzner Inszenierung / director Claus Guth Vicomte de Cascada Theo Lebow Bühnenbild & Kostüme / stage and costume Raoul de St. Brioche Michael Porter design Christian Schmidt Bogdanowitsch Gordon Bintner Dramaturgie / dramaturgy Konrad Kuhn Sylviane Elizabeth Reiter Chor / choir Tilman Michael Kromow Dietrich Volle Olga Maria Pantiukhova Pritschitsch Franz Mayer Dialoge in der Einrichtung Praskowia Margit Neubauer für die Inszenierung von Claus Guth, Njegus/Regisseur Klaus Haderer in gekürzter Form. Ein Pianist Mariusz Kłubczuk Ein Kameramann Stefan Biaesch Ein Scriptgirl Vanessa Schwab Tänzerinnen/Grisetten Gal Fefferman, Evie Poaros, Hannah Dewor, Madeline Ferricks-Rosevear, Marleen Jakob, Nami Miwa, Felicitas Hadzik, Kasia Kizior Tänzer Manuel Gaubatz, Rouven Pabst, Volodymyr Mykhatskyi, Christopher Basile, Robin Rohrmann, Joe Monaghan, Cristian Marlis Petersen – Hanna Glawari Arenas, Andrew Cummings Barnaby Rea – Baron Mirko Zeta Klaus Haderer – Njegus 2 CD 1 CD 2 ERSTER AKT [07] Nr. 6 Finale I: Damenwahl! (Hanna, ZWEITER AKT DRITTER AKT Danilo, St.
    [Show full text]