Für WEB PDF Nr 10-2018.Indd
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Tel. 058 346 05 05 l Fax 058 346 05 15 www. zihlschlacht-sitterdorf.ch [email protected] itteilungsblatt M Herausgeber: Gemeindeverwaltung, 8588 Zihlschlacht 25. Oktober 2018 l Nr.10 Wir stellen Ihnen vor: Klangpark Pro Humanis Concerto Annahmeschluss: der 15. des Erscheinungsmonats l Erscheint in der letzten Monatswoche, 12 x pro Jahr Aus Gemeinderat und Verwaltung Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligung erteilt: Wegmüller Simon & Alexandra, Ifangstrasse 51, 8589 Sitterdorf Einbau Dachflächenfenster Wohnhaus Nr. 561 Parzelle Nr. 2831, Ifangstrasse 51, 8589 Sitterdorf Kraftwerk82 AG, Chalcheren 26a, 8484 Weisslingen - Gebäudebeschriftung an Westfassade Gebäude Nr. 489 - Neubau Werbestele Parzelle Nr. 2791, Amriswilerstrasse 82, 8589 Sitterdorf Helsana Versicherungen AG, Postfach, 8081 Zürich Neubau 2 (Bettentrakt mit 28 Einzelzimmer und Tiefgarage mit 20 Einstellplätzen) Parzelle Nr. 595, Hauptstrasse 2, 8588 Zihlschlacht Der Gemeinderat hat ausserdem: der Anpassung der Leistungsvereinbarung ab 01. Januar 2019 mit dem Verein Spitex Oberthurgau zugestimmt. Schalteröffnungszeiten: 08.30 – 11.00 und 14.00 – 17.00 Uhr bzw. 18.00 Uhr am Donnerstag und bis 16.00 Uhr am Freitag 1 Gesamterneuerungswahlen Zihlschlacht-Sitterdorf Gemeindeversammlung Gestützt auf Artikel 20 des Gemeindeorganisationsreglements der Politischen Die nächste ordentliche Gemeindeversammlung, an welcher die Stimmbe- Gemeinde Zihlschlacht-Sitterdorf vom 01. Januar 1997 wählen die Stimmbe- rechtigten der Politischen Gemeinde Zihlschlacht-Sitterdorf über das Budget rechtigten an der Urne den Gemeindepräsidenten und sechs Mitglieder des 2019 zu beschliessen haben, findet am Gemeinderates. Die Wahl für die Amtsdauer 2019 bis 2023 findet am Sonntag, 10. Feb- Mittwoch, 28. November 2018, 20.00 Uhr, ruar 2019, statt. Ein allfälliger zweiter Wahlgang wird am Sonntag, in der Mehrzweckhalle in Zihlschlacht 19. Mai 2019, durchgeführt. Für die Amtsdauer vom 01. Juni 2019 bis 31. Mai 2023 stellen sich folgende Personen wieder zur Verfügung: statt. Die Botschaften und die Einladung zur Versammlung werden den Stimmberechtigten in den nächsten Tagen zugestellt. Gemeindepräsidentin: Grau-Lanz Heidi, Zihlschlacht Gemeinderat: Fanetti Roger, Zihlschlacht Hinterberger Christian, Sitterdorf Der Gemeinderat Zihlschlacht-Sitterdorf freut sich, die Stimmbürgerinnen Jans Xaver, Hüebli/Blidegg und Stimmbürger zahlreich an der Gemeindeversammlung begrüssen zu Schindler Walter, Zihlschlacht dürfen. Gemäss § 36 Gesetz über das Stimm- und Wahlrecht (StWG) des Kantons Thurgau sind bei Majorzwahlen Wahlvorschläge bis spätestens am 55. Tag vor dem Abstimmungstag, das heisst bis spätestens am Montag, 17. Dezember 2018, 17.00 Uhr, der Gemeindeverwaltung, 8588 Zihlschlacht, einzureichen, Bezug des Budgets 2019 samt Botschaft um auf die Namensliste aufgenommen zu werden. Verspätet gemeldete Kandi- daten finden auf der Namensliste keine Aufnahme, können jedoch trotzdem gewählt werden. Auch in der Gemeinde wohnhafte Ausländerinnen und Ausländer sowie andere, nicht stimmberechtigte Personen, können das Budget 2019 mit Listen für die Wahlvorschläge können bei der Gemeindeverwaltung bezogen den dazugehörigen Botschaften ab Mitte November 2018 am Schalter der werden. Gemeindeverwaltung Zihlschlacht-Sitterdorf beziehen. Wahlvorschläge sind von den Vorgeschlagenen selbst mit ihrer Unterschrift zu bestätigen und von mindestens zehn, im Wahlkreis (Politische Gemeinde Hinweis: Das Budget 2019 wird in gekürzter Form versendet. Die Total- Zihlschlacht-Sitterdorf) wohnhaften Stimmberechtigten, zu unterzeichnen. ausgabe des Budgets 2019 mit der dazugehörigen Botschaft kann auf der Die Unterschriften können nicht zurückgezogen werden. Homepage www.zihlschlacht-sitterdorf.ch abgerufen oder am Schalter bezogen werden. 8588 Zihlschlacht, 26. Oktober 2018 Gemeinderat Zihlschlacht-Sitterdorf 2 3 Volksabstimmung vom 25. November 2018 Schlussrapport der Feuerwehr Felsenholz Am Sonntag, 25. November 2018 und im Rahmen der gesetzlichen Am Freitag, 09. November 2018, um 20.00 Uhr, findet der alljährliche Bestimmungen an den Vortagen, finden statt: Schlussrapport der Feuerwehr Felsenholz in der Mehrzweckhalle Sitterdorf statt. Eidg. Volksabstimmung Über folgende Vorlagen: Wir bitten die Angehörigen der Feuerwehr, sich und ihre Begleitperson rechtzeitig bei Fourier Nik Studach (Tel. 058 346 05 17; E-Mail: bau@zihl- . Volksinitiative „Für die Würde der landwirtschaftlichen Nutztiere (Hornkuh- schlacht-sitterdorf.ch) an- oder abzumelden. Initiative)“ . Volksinitiative „Schweizer Recht statt fremde Richter (Selbstbestimmungs- initiative)“ Die Feuerwehr Felsenholz freut sich auf einen geselligen Abend. Gesetzliche Grundlage für die Überwachung von Versicherten Das Stimmmaterial wird den Stimmberechtigten in den nächsten Tagen zugestellt. Die briefliche Stimmabgabe ist sofort nach Erhalt des Stimmmaterials möglich. Bitte beachten: - Damit das Stimmmaterial rechtzeitig bei der Gemeindeverwaltung eingeht, Zahlung 3. Steuerrate hat die briefliche Stimmabgabe per Post (A-Post) spätestens am Donnerstag vor dem Abstimmungssonntag zu erfolgen. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass die dritte Steuerrate Ende Okto- - Der Briefkasten beim Gemeindehaus steht am Sonntagmorgen bis 09.00 Uhr ber 2018 zur Zahlung fällig wird. Für Ihre prompte Überweisung danken wir zur Verfügung. Ihnen im Voraus bestens. - Die Stimmzettel sind in das beigelegte oder in ein anderes neutrales Kuvert zu legen. Dieses ist zu verschliessen und zusammen mit dem unterschrie- Falls Sie die Frist nicht einhalten können, empfehlen wir Ihnen, sich mit benen Stimmrechtsausweis (ohne Unterschrift ist die Stimmabgabe ungültig) dem Steueramt, Tel. 058 346 05 13, in Verbindung zu setzen. in das Zustellkuvert zu legen. Das Zustellkuvert ist ebenfalls zu verschliessen. Falls die Höhe der provisorischen Steuerrechnung 2018 nicht Ihrem - Die persönliche Stimmabgabe kann zu den üblichen Urnenöffnungszeiten ge- tätigt werden. An der Urne oder bei vorzeitiger Stimmabgabe können sich im voraussichtlichen Steuerbetrag entspricht, teilen Sie dies bitte dem gleichen Haushalt lebende Ehegatten oder Personen in eingetragener Partner- Steueramt Zihlschlacht-Sitterdorf mit (Tel.: 058 346 05 13 oder E-Mail: schaft gegenseitig vertreten. [email protected]). Sie erhalten dann eine neue, Ihren aktuellen Verhältnissen angepasste, provisorische Rechnung. Das Abstimmungslokal in Zihlschlacht befindet sich neu in der Schalterhalle des Verwaltungsgebäudes an der Bernhauerstrasse 5. 4 5 Herzliche Gratulation an die November-Jubilare Veranstaltungskalender November 2018 Veranstaltungskalender November 2018 Datum Zeit / Ort Anlass / Veranstalter Martinimarkt Viehschau 01.11.2018 82. Geburtstag von Frau Cäcilia Fey-Nemeth Freitag,Datum 10.00 – 17.00Zeit / Uhr Ort Anlass / Veranstalter Brauviehzuchtverband Bischofszell Hauptstrasse 49, 8588 Zihlschlacht 02.11.2018 Obertorplatz, Bischofszell Martinimarkt Viehschau Freitag, 10.00 – 17.00 Uhr und Umgebung Brauviehzuchtverband Bischofszell 02.11.2018 Obertorplatz, Bischofszell Samstag, 10.00 – 16.00 Uhr undStress Umgebung auflösen 05.11.2018 89. Geburtstag von Frau Martha Gschwend-Kaspar 03.11.2018 Vairochana, Sitterdorf Buddh. Verein Vairochana Samstag, 10.00 – 16.00 Uhr Stress auflösen Haus am Städeli, Sattelbogenstrasse 11, Bischofszell Samstag,03.11.2018 18.00Vairochana, Uhr Sitterdorf Buddh.Eucharistiefeier Verein Vairochana zu Allerheiligen 03.11.2018 Kath. Kirche Sitterdorf Kath. Kirchgemeinde Sitterdorf 13.11.2018 86. Geburtstag von Herrn Erwin Naef Samstag, 18.00 Uhr Eucharistiefeier zu Allerheiligen 03.11.2018 Kath. Kirche Sitterdorf Kath. Kirchgemeinde Sitterdorf Blidegg 6, 9220 Bischofszell Samstag, 20.00 Uhr Turnernacht 03.11.2018 Turnhalle Zihlschlacht Turnverein Zihlschlacht Samstag, 20.00 Uhr Turnernacht Allerseelen, Totengedenkfeier mit 14.11.2018 81. Geburtstag von Frau Helena Meyer-Tobler Sonntag,03.11.2018 14.00Turnhalle Uhr Zihlschlacht Turnverein Zihlschlacht anschl. Gräberbesuch 04.11.2018 Kath. Kirche Sitterdorf Allerseelen, Totengedenkfeier mit Untere Hubwiesen 5, 8588 Zihlschlacht Sonntag, 14.00 Uhr Kath. Kirchgemeinde Sitterdorf anschl. Gräberbesuch Dienstag,04.11.2018 09.00Kath. KircheUhr Sitterdorf Kirchenkaffee 27.11.2018 85. Geburtstag von Herr Ernst Schenk Kath. Kirchgemeinde Sitterdorf 06.11.2018 Kath. Kirche Sitterdorf Plus / Minus 60 Hohlenstein 3, 8589 Sitterdorf Dienstag, 09.00 Uhr Kirchenkaffee Mittwoch,06.11.2018 15.00Kath. Kirche– 16.00 Sitterdorf Uhr Plusconex / Minus familia 60 07.11.2018 Mehrzweckhalle Sitterdorf Mütter- und Väterberatung 30.11.2018 88. Geburtstag von Herrn Hans Keller Mittwoch, 15.00 – 16.00 Uhr conex familia 13.30 – 16.30 Uhr Stick- und Jassnachmittag Hauptstrasse 35, 8588 Zihlschlacht Donnerstag,07.11.2018 Mehrzweckhalle Sitterdorf Mütter- und Väterberatung Evang. Kirchgemeindehaus Evang. Frauenverein 08.11.2018 13.30 – 16.30 Uhr Stick- und Jassnachmittag Donnerstag, Sitterdorf Sitterdorf-Zihlschlacht Evang. Kirchgemeindehaus Evang. Frauenverein 08.11.2018 Kindervorstellung Theater Freitag, 17.00Sitterdorf Uhr Sitterdorf-Zihlschlacht Sänger- & Theaterfreunde ums 09.11.2018 Adlersaal, Muolen Kindervorstellung Theater Zivilstandsnachrichten vom September 2018 Freitag, 17.00 Uhr Hudelmoos Sänger- & Theaterfreunde ums 09.11.2018 Adlersaal, Muolen Freitag, 17.00 Uhr HudelmoosLichterfest 09.11.2018 Kath. Kirche Sitterdorf Kath. Kirchgemeinde Sitterdorf Freitag, 17.00 Uhr Lichterfest Geburten Freitag,09.11.2018 19.00Kath. KircheUhr Sitterdorf Kath.Jubiläums