FIFTH SUNDAY OF EASTER

st - nd Saturday Weekend Masses, May 1 2 2021

8:15 a.m. ……. 1st Anniversary to St. Joseph by parishioner 4:00 p.m. …..... + In Memory of Clarissa Gabriel by family Monday, May 3rd St. Philip and James, Sunday 7:15 a.m. (Spanish) For the people of the parish Apostles 9:00 a.m. …… B/D Blessings Jayan Andersen, Jr. by grandma 1 Cor 15: 1-8 Jn 14:6-4 11:00 a.m. ..….... + In Memory of Kenneth Steiner by Susan Ocasio-Steiner DAILY MASSES, May 3rd - 7th Tuesday, May 4th Acts 14:19-28 Mon. — 6:30 a.m. …...... + In Memory of Morris Moorehead by wife and children , Jn 14:27-31a 8:15 a.m. ……... + In Memory of Marie Begraff by Patricia Griffith Wednesday, May 5th Tues.— 6:30 a.m. …….. ------Acts 15:1-6 Jn 15:1-8 8:15 a.m. …….. Special Intention for Victims of Corona Virus in India Wed. —6:30 a.m. ……… ------Thursday, May 6th Acts 15: 7-21 8:15 a.m. ……... Special Intention Wedding Anniversary Vinding Jn 15: 9 - 11 Thurs.—6:30 a.m. .……... ------Friday, May 7th Acts 15:22-31 8:15 a.m. ……… + In Memory of Jerome James by family Jn 15:12-17

Fri. — 6:30 a.m. ……... ------Saturday, May 8th Acts 16:1-10 8:15 a.m. ……… Special Intention by Modeste family Jn 15: 18 - 21

Next Weekend– May 8th - 9th Sunday, May 9th Saturday 8:15 a.m. ——— + In Memory of Rita & Carmelo Morales by Modeste family Sixth Sunday of Easter Acts 10:25-26, 4:00 p.m. ______+ B/D Lionel A. Neptune by daughter Eleanor 34-35,44-48 1 Jn 4:7–10 Sunday 7:15 a.m. ______+ In Memory of Dennis & Mary Garcia by Mikey Joseph Jn 15:9 - 17 9:00 a.m. ———– + In Memory of Judy Lindquist by her mother 11:00 a.m. ———–+ In Memory of Gloria Cruz by children

BISHOP’S APPEAL 2021 During the month of May Fr. Lynch will be

Please pray for the success of the Bish- giving our Rosary CD’s to help you with op’s Appeal 2021. The Appeal wants to your Marian prayers at home and in your make a difference in the Virgin Islands car ( if your CD/DVD player is still working.) through Catholic Education, Catholic Charities and Catholic Evangelization. The Sanctuary Candle Please give a generous gift so that we Special Intention Carmen Legendre by her sister Agnes. can continue to improve on the corporal and spiritual works of mercy in our Diocese. WANTED: • Maintenance person to work at Rectory and For your convenience, you may choose to school. If interested please call the Rectory make a pledge now and spread your payments office (340) 773-7564, weekdays 9:00 to over several month. Donations may be 2:00 p.m. made in form of cash, check or credit card. Please fill out the form in the brochure and make your checks payable to • St. Vincent de Paul Society: Will be having a “DIOCESE OF ST. THOMAS”. Please see collection of non-perishable food and hygiene the brochure for further information. Thank items for the less fortunate. Place your item in the You! “It’s not how much we give, it’s how container at the front of sanctuary. God Bless you! much LOVE we put into giving.” Mother St. Theresa of Calcutta • Special Collection: This Sunday second collection will be used for St. Mary’s School. Thanks for your generosity.

Quinto Domingo de Pascua

Sábado Fin de Semana del 1 al 2 de Mayo 2021

8:15 a.m. …..... 1er Aniversario de la Consagración de San José por una feligresa …... Hay Misa 4:00 p.m. ….... + En Memoria de Clarissa Gabriel por la familia Domingo 7:15 a.m. (Español)…… Por los feligrese de la parroquia Diarias de

9:00 a.m. …...... Cumpleaños Jayan Andersen, Jr. por su abuela 6:30 a.m. y 8:15 am 11:00 a.m. …...... + En Memoria de Kenneth Steiner por Susan Ocasio-Steiner con un Misas Diarias del 3 al 7 de Mayo limite de personas. Lu.— 6:30 a.m. …...... + En Memoria de Morris Moorehead por su esposa e hijos 8:15 a.m. …...... + En Memoria de Marie Begraff por Patricia Griffith

Ma.— 6:30 a.m. …………. ------Horario 8:15 a.m. …...... Intención Especial por las Victimas del Virus Corona en India Rectoria Lunes– Mi.— 6:30 a.m. ………... ------Viernes 8:15 a.m. ………... Intención Especial por Aniversario de Bodas de Vinding 9 a 2 pm. Ju. — 6:30 a.m. …………. ------8:15 a.m. …………. + En Memoria de Jerome James por la familia Grupo Hispano VI — 6:30 a.m. ………… ------Limpieza de la 8:15 a.m. ……….. Intención Especial por la familia Modeste Iglesia los segundo sábados de cada Próximo Domingo del 8 al 9 de Mayo mes a las Sábado 8:15 a.m. ——— + En Memoria de Rita y Carmelo Morales por la familia Modeste 9:00a.m. 6:00 p.m. ——— + Cumpleaños Lionel A. Neptune por su hija Eleanor Tu ayuda es apreciada. Domingo 7:15 a.m. ——— + En Memoria de Denis y Mary Garcia por Mikey Joseph 9:00 a.m. ——— + En Memoria de Judy Lindquist por su mama 11:00 a.m. ——— + En Memoria de Gloria Cruz por sus hijos

Capilla Sagrado Corazón (LBJ) 9:00 a.m. …No Hay Misa Misas de la Comunidad La Súplica del Obispo 2021  En Memoria de Andrea, Maguay, y Fe Rivera de Rochi y familia.

Oren por el éxito de Súplica del Obispo del 2021.  + Jose y Guadalupe Cotto-Rolan por Julio Cotto y familia El Súplica quiere marcar la diferencia en las Islas  + Carmen Gloria Rosa , Gilberto Rosa y Sol Pilar Garcia de Vírgenes a través de la Educación Católica, Angelica Caridades Católicas y Evangelización Católica. Por favor, den un regalo generoso para que podamos  Por el Dios Misericordioso y La Virgen del Carmen de Aida. seguir mejorando los problemas corporales y espirituales de misericordia en nuestra diócesis. La Vela Del Santuario Por una Intención Para su comodidad, puede optar por hacer una Especial por Carmen Legrendre de su promesa ahora y distribuir sus pagos durante varios meses. Las donaciones se pueden hacer en hermana Agnes. forma de dinero en efectivo, cheque o tarjeta de crédito. Por favor, llene el formulario del folleto y Sociedad San Vicente de Paúl: Tendrá una colección de haga que su cheque a la "DIÓCESIS DE alimentos e artículos de higiene no perecederos para los menos afortunados. Coloque su artículo en el contenedor ST. THOMAS". Consulte el folleto para obtener en la parte delantera del santuario. Que dios te bendiga! más información ¡Gracias! SI USTED ESTÁ INTERESADO EN LA BELLEZA Y Recordemos en Oración REVERENCIA DE LA MASA LATINA TRADICIONAL, Y LE A todas las victimas del Corona Virus GUSTARÍA SABER MAS. Visite la página de Facebook especialmente en la India. Rogemos por la pronta de la Asociación de Masas Latinas Tridentine de las recuperaciónes. Islas Vírgenes o llame al (340) 332-0006.

 Durante el mes de Mayo el Pr. Lynch estara dará un CD en Inglés tocante al Segunda Colecta: Este Domingo la colecta sera para la Escuela Rosario para ayudarte con tus oraciónes St. Mary’s. Gracias por tu generosidad. en la casa o en el caro. Quinto Domingo de Pascua

Queridos hermanos: han transcurrido ya cuatro semanas de Pascua y hoy inauguramos la quinta. Las lecturas bí blicas nos van ayudando a entrar cada vez con mayor fuerza en la vida nueva del Resucitado y las consecuencias que tiene para la comunidad cristiana. No debemos cansarnos de celebrar nuestra fiesta principal, que dura siete semanas: nuestra fe cristiana es fundamentalmente alegrí a y visio n optimista. La liturgia presenta la Pascua como “paso”, como transformacio n de la existencia. De esta nueva existencia hablan las lecturas de hoy. Pablo paso de perseguidor a misionero; los cristianos pasamos de la esterilidad a la fecundidad permaneciendo en Jesu s y dando así fruto de amor. El evangelio recoge esta idea con una hermosa alegrí a: la de la vida y los sacramentos.

El relato que escucharemos a continuacio n, del Libro de los Hechos de los Apo stoles, describe los primeros pasos de la vida cristiana de Pablo: su agregacio n a la vida comu n, de mano de otro misionero, y su inmediata dedicacio n a la predicacio n. (Hechos de los apóstoles 9, 26-31) El Salmo 21, de cara cter claramente "misionero", esta escogido como para hacer eco del episodio de San Pablo, narrado por la primera lectura. Seguimos escuchando la Primera Carta de San Juan. Hoy nos dice co mo debe demostrarse el amor verdadero. (1 Juan 3, 18-24)

Jesu s, en su conversacio n de la Ultima Cena, mediante una comparacio n nos dice hoy lo que debemos hacer para permanecer unidos a e l y poder dar fruto abundante. (Juan 15, 1-8)

Oración Oración a Jesús Crucificado Mírame, oh mi amado y buen Jesús, San Miguel Arcángel, postrado a los pies de tu divina presencia. defiéndenos en la batalla. Te ruego y suplico con gran fervor de mi alma, te dignes grabar en mi corazón Sé nuestro amparo sentimientos vivísimos de fe, esperanza y contra la perversidad y asechanzas del caridad, arrepentimiento sincero de mis pecados y propósito firme de nunca más demonio. ofenderte. Reprímale Dios, pedimos suplicantes, y tú Príncipe de la Milicia Celestial, Mientras yo, con todo el amor y dolor de que arroja al infierno con el divino poder soy capaz, considero y medito tus cinco a Satanás y a los otros espíritus malignos llagas, teniendo en cuenta aquello que dijo que andan dispersos por el mundo de ti, oh mi Dios, el santo profeta David: para la perdición de las almas. “Han taladrado mis manos y mis pies, y se pueden contar todos mis huesos”. Amén."

HOLY CROSS –Rev. E. Patrick Lynch, C.Ss.R Parochial Vicar- Rev. Yacob Fopa Lonfo Deacons: 2182 Queen Street, Christiansted, V.I. 00820 Rev. Mr. David Capriola, Rev. Mr. Vincent Colianni, Rev. Mr. Reynold

Telephone: (340) 773-7564 Modeste, and Rev. Mr. Benjamin Parrilla WEB: hccstx.org / Email: [email protected] Retired Deacons: Rev. Mr. James Matthew RECTORY HOURS: MONDAY- FRIDAY, 9:00 a.m. —2 :00 p.m. Missionaries of Charity: (340)-473-7055 MORNING DAILY MASS SCHEDULE: Monday - Friday 6:30 and 8:15 a.m. Sr. Arvind, M.C., Sr. Jeevita, M.C. , Sr. Mariella, M.C., Sr. Ancilla, M.C. Saturday Vigil- 4:00 p.m. Parish Secretary: Sunday—7:15 a.m. (Spanish), 9:00 and 11:00a.m. (English) Ms. Serena Anduze Sacred Heart Chapel (LBJ) 9:00 a.m. (English) Business Manager: Ms. Penrose Gardiner

E A S T E R B L E S S I N G S Office Assistant: Ms. Deviann Leonce

St. Mary’s School Office: Tel: 340-773-0117 or 340-643-5915 Principal: Ms. Edna M. Thomas

PLEASE PRAY– for our sick and shut-ins: AnnMarie Gidharry, Laura Morales, Dominga

Navarro, Jacinth Charles, Sylvia Brady, Veronica

Codrington, Theresa Kelly, Joseph & Rachel

Graham, Floretta Robinson, Lorraine Gibbs,

Christine Andersen-Raines, Sylvia George, Julio &

Angelica Cotto, Hilarena James, Butch Hallett, Edith Hovak, Bernadette Palton, Sonia Smith, Artemia Viera, Paula Ramos, Edna Encarnacion, Leonard Confessions: Saturday, 3:30 p.m. , Sunday before Mass. Always upon request. Lockhart, Polycarpio Encarnacion, Mary Rivera, Steven & Allen Willey, Norma Dyer, Myrna Bonano, Baptisms : Last Sunday of the month after the 11:00 a.m. Mass. Parents must Maria Hernandez, Leoncita Halley, Maria E. take classes. Please visit the Rectory Office between 9-3 p.m. to fill out the Mendez, Mary Walcott, Stanley Berkley, Felicidad necessary forms. GODPARENTS/SPONSORS REQUIREMENTS* At least 16 years Guadalupe, Emmeth James, Fadia Chipman, Deacon old *Have themselves received the sacraments of Baptism, Penance, Communion James Matthew, Agnes Paul, Louis Talbot, Linda and Confirmation* Must be a practicing Catholic who attends Mass every Sunday Callwood, Roy Vialet, Sr., Mildred Maldonado, or (Saturday night) * If married, they must have been married by priest * If single, Veronica Rawlins, Alicia Diaz, Crescencia Castro, Patricia & James Kelley, Christina Long, Kevin he/she does not live with someone outside of marriage. Valentine, Tarika Bynoe, Jeff Denner, Joseph

Communion to the Sick: Please call the Rectory Michael, Carmen Belardo, Bernice Sprott, Lenore Gonzalez, Amelia Guardiola, John Christian, Nalda The Sacrament of the Sick: Henry de Lugo, Lew & Diana James, Unita Please call the Rectory any time– especially in an emergency Alexander, Joseph Moses, and Curtis McArthur. FUNERALS: No Funerals on weekends or Thursdays. Please contact Rectory.  Please notify the Rectory Office (773-7564) No date is to be set without consulting the Church office. in the event of recovery or death of shut-in. Marriage: Please see parish priest Remember in prayer all those in the Armed Religious Education-CCD Classes: 9:00—10:30a.m. every Saturday, Forces and all those affected by natural ( September to May ) disasters.

Communion to Sick by Priest: First Friday of the month  ADORATION of the Blessed Sacrament— Knights of Columbus: 1st and 3rd Thursday of the month, 6 p.m. On Thursdays here at Holy Cross after the 8:15 a.m. Mass, Holy Hour until 5:00 p.m.

Iglesia Católica Pastor –Rev. E. Patrick Lynch, C.Ss.R Vicario Paroquial- Rev. Yacob Fopa Lonfo

Holy CROSS Diaconos: Rev. Sr. David Capriola, Rev. Sr. Vincent Colianni, Rev. , Rev. Sr. Reynold Modeste, y Rev. Sr. Benjamin Parrilla 2182 Queen Street, Christiansted, V.I. 00820 Diaconos Retirados: Rev. Sr. James Matthew

WEB: hccstx.org / Email: [email protected] Misioneras de la Caridad: (473-7055) Hna. Arvind, M.C. , Hna. Jeevita, Hna. Mariella, Telefono: (340) 773-7564 M.C. , Hna. Ancilla, M.C. HORARIO RECTORIA: LUNES– VIERNES, 9:00 a.m. —2 :00 p.m. Secretaria: Ms. Serena Anduze MISAS DIARIAS POR LA MAÑANA - Lunes - Viernes 6:30 –8:15 a.m. Gerente de Negocios: Ms. Penrose Gardiner Sábados—Vigilia -4:00 p.m. Asistente de Oficina: Ms. Deviann Leonce DOMINGOS—7:15 a.m., Español, 9:00 y 11 a.m. , Inglés Capilla Sagrado Corazón (LBJ) 9:00 a.m., Inglés Escuela St. Mary’s : Tel: 340-773-0117 o al 340-643-5915 Principal: Edna M. Thomas B e n d i c i ó n e s de Pascua

 Favor de Orar por los Enfermos– AnnMarie Gidharry, Laura Morales, Dominga Navarro, Jacinth Charles, Sylvia Brady, Veronica Codrington, Theresa Kelly, Joseph and Rachel Graham, Christine Andersen Raines, Sylvia George, Julio y Angelica Cotto, Hilarena James, Butch Hallett, Edith Hovak, Bernadette Palton, Sonia Confesiónes: Sábado, 3:30 p.m. , Domingos antes de Misa y siempre a petición. Smith, Artemia Viera, Paula Ramos, Edna Encarnacion, Leonard Lockhart, Polycarpio Bautismos: El ultimo domingo del mes despues del la Misa de las 11:00 am. Tres Encarnacion, Mary Rivera, Steven y Allen Willey, clases para el bautismo son requeridas para los papas. Favor de llamar la Rectoria de Norma Dyer, Myrna Bonano, Maria Hernandez, 9:00 a 3:00 p.m. durante la semana para llenar los papeles necesarios. REQUISITOS Leoncita Halley, Maria E. Mendez, Mary Walcott, para los padrinos* Deben tener 16 años de edad *Deben tener los Sacramentos del Stanley Berkley, Felicidad Guadalupe, Emmeth Bautismo, Reconciliación, Comunión y Confirmación* Deben de ser Católicos James, Fadia Chipman, Deacon James Matthew, practicantes—el cual asiste a Misa todos los domingos o los sábados (vigilia) Agnes Paul, Louis Talbot, Linda Callwood, Roy * Si eres casado, deben haber sido casado por un sacerdote * Si eres soltero, usted no de Vialet, Sr., Mildred Maldonado, Veronica Rawlins, debe de estar viviendo con alguien fuera del matrimonio. Alicia Diaz, Crescencia Castro, Patricia y James Kelley, Christina Long, Kevin Valentine, Tarika Comunión a Los Enfermos: Primer Viernes del mes Bynoe, Jeff Denner, Joseph Michael, Carmen El Sacramento a los Enfermos: Belardo, Bernice Sprott, Lenore Gonzalez, Amelia Favor de llamar la Rectory a cualquier hora– especialmente en caso de emergencia Guardiola, John Christian, Nalda Henry de Lugo, Lew y Diana James, Unita Alexander, Joseph Moses, y FUNERALES: No habran Funerales los fines de semama ni los Jueves debido a la Curtis McArthur. Adoracion y Benedición al Sagrado Sacramento. No separen fecha sin haber consultado *Favor de notificar la Rectoria (773-7564) con la oficina de la Rectoria. si hay mejoras o muerte. Bodas: Favor de verse con el sacerdote *Recordemos en oración aquellos en Las Educación Religiosa-Clases CCD: 9:00—10:30a.m. Todos los Sábados Fuerzas Armadas y aquellos afectados por los durante el año escolar, (Septiembre - Mayo ) desastres naturales.

Caballeros de Colón: 1er y 3er Jueves del mes, 6:00 p.m. ADORACION del Sagrado Sacramento—Los Jueves aqui en Holy Cross despues de la Misa de las 8:15 a.m. hasta las 5:00 p.m. St. Mary’s School M A S S B O O K 2 0 21 Please call the 340-773-0117 or 340-643-5915 Rectory Office (340-773-7564) or visit —— Monday—Friday from 9– 2 p.m. to 2184 Queen Street reserve a Mass for the faithfully Christiansted, V.I. 00820 departed and loved ones. Please keep our Catholic Schools in your Prayers

REMINDER! In Accord with the Governor’s guidelines Social Distancing must be carefully Yearly Missalettes for 2021 observed during service. ALL Participants must wear a protective face mask in Church due to Are available for a donation of $10. ea. safety precaution of Covid-19. Do Not leave Missalette in Church. ______Please take home.

——————————————————————————— ¡Recordatorio! En acuerdo del Gobernador, el Distanciamiento Social debe ser observado cuidadosamente durante el servicio.  IF YOU ARE INTERESTED IN THE BEAUTY TODOS los participantes deben usar una máscara facial protectora en la Iglesia debido a una precaución del Covid-19. AND REVERENCE OF THE TRADITIONAL LATIN MASS, AND WOULD LIKE TO FIND OUT ABOUT IT . Please Visit the Virgin Islands Tridentine Latin Mass Association Facebook Page or call (340) 332-0006. ————————————— Prayer of Pope Francis for Corona Virus

O Mary, you shine continuously on our journey as a sign of salvation and hope. We entrust ourselves to you, Health of the Sick. At the foot of the Cross you participated in Jesus’ pain, with steadfast faith. You, Salvation of the Roman People, know what we need. We are certain that you will provide, so that, as you did at Cana of Galilee, joy and feasting might return after this moment of trial. F L O C K N O T E: Please sign up for our Help us, Mother O Divine Love, to conform ourselves parish email/text notification list. Let’s keep in to the Father’s will and to do what Jesus tells us: He touch! Get important updates via email and who took our sufferings upon Himself, and bore our text. Here is how to sign up TEXT hccstx to sorrows to bring us, through the Cross, to the joy of 84576 the Resurrection. Amen

Prayer to Jesus Crucified JAMES ADAMS ELECTRICAL,LLC Here I am, good and gentle Jesus, kneeling before you. With great fervor I pray and ask you to instill V.I. Electrical Contractor/Solar Installation in me genuine convictions of faith, hope and [email protected] love, with true sorrow for my sins and a firm resolve to amend them. While I contemplate your Victoria’s Kitchen feeds the less fortunate five wounds with great love and compassion, I here at Holy Cross on Thursdays. Your donations remember the words which the prophet David helps support this worthy cause. You can place long ago put on your lips: your check in the collection basket payable to "They have pierced my hands and my feet, Holy Cross Church, I can count all my bones." (Psalm 22/17-18). Attention “VICTORIA’S Kitchen”. God Bless!

AD SPACE AVAILABLE