a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______

Progetto PeriferiArtMi antichi Borghi e nuovi Quartieri della Periferia milanese

Venerdì 28 agosto 2020 Commissioni congiunte Periferie e Turismo, Consiglio comunale di Milano ______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______Presentazione

Walter CHERUBINI portavoce Consulta Periferie Milano

Marco BALSAMO referente PeriferiArtMi Lab Assistant Laboratorio Turismo Urbano Università Milano-Bicocca

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______PeriferiArtMi – antichi Borghi e nuovi Quartieri

INDICE Presupposto 1. Obiettivo 2. Contesto 3. Iniziativa 3.1. Condivisioni 3.2. Documentazione, articolata per Municipi 3.3. Sviluppo temporale 3.4. Strumentazioni 4. Iniziativa - di Milano/Partecipate 4.1. Comune/Municipi 4.2. ATM

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______Presupposto 1 – Le meraviglie di Milano

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______Presupposto 2 – Identità Milano-Periferie

“Milano è come un operoso alveare, con tante celle che non comunicano tra di loro. Una Milano che non fa sistema, (…) che per farlo deve guardare oltre la cerchia delle mura spagnole. (…) Se Milano è la Cerchia dei Navigli, va da sé che già le periferie sono luoghi sconosciuti, luoghi marginali e tenuti ai margini”. Indagine IPSOS Immagine Milano

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______1. Obiettivo

- Dare rilevanza e visibilità alle periferie (rilevati 162 toponimi periferici - Centro Studi Periferie-CPM) - Iniziativa che non dimentichi alcun Borgo/Quartiere - Programma/Calendario iniziative mensili gratuite (3° fine settimana del mese), riferito ai beni artistici, architettonici, paesaggistici e museali - Fare in modo che siano conosciuti ed anche visitati dal 1.400.000 residenti, ma anche dagli 80.000 studenti “fuori sede” e dai turisti

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______Periferia milanese, 162 toponimi di Borghi e Quartieri

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______2. Contesto 1

- 27 settembre 2005-2020, 15 anni di attività, un contributo per favorire l’attenzione e l’azione periferica - 150 convegni e seminari, 800 concerti ingresso gratuito - Connessioni: . cittadina (40 promotori + 140 condivisioni), partecipazione al Tavolo Periferie Milano . europea (Amateo-iniziativa culturale amatoriale; ImpacTour, turismo accessibile, declinazione M2) - Focus “sistemico” sui processi burocratico-organizzativi (Decalogo “dalle Periferie, per Ripartire”) ______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______Decalogo “dalle Periferie, per Ripartire”)

1. Decentramento e Municipi 2. Partecipazione e “progettazione partecipata” 3. Comunicazione delle tante iniziative gratuite promosse da enti ed associazioni 4. “Rinnovo” concessioni e locazioni di locali di proprietà pubblica 5. Cosap (Tassa occupazione suolo pubblico) 6. Valorizzazione delle realtà culturali amatoriali e bandi 7. SIAE 8. Palestre nuove scuole 9. Case popolari 10. City School

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______2. Contesto 2

- Rassegne “CoriMilano per le Periferie” (disponibilità di 40 Cori amatoriali: 54 concerti nel 2019, 59 Concerti nel 2018) - Adotta il tuo “Drago Verde” (progetto) - “MusiCoriTeatro in Corte” (disponibilità) - Centenario “Antichi Comuni Milanesi” 1923-2023

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______2. Contesto 3

World Cities Culture Summit - Milano 10-12 marzo 2021 Dibattito politico sul ruolo chiave che la cultura può svolgere per affrontare le più grandi sfide del nostro tempo nelle nostre città (sull'equità culturale e sulla qualità della vita di tutte le comunità della città): - cambiamenti climatici - inclusione sociale - forza lavoro creativa - rapporto tra centro e periferia

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______La periferia dei Teatri (109) e dei Centri culturali (185)

Il Sindaco Sala ha dichiarato che il Piccolo Teatro sarà in prima linea nelle periferie. Sergio Escobar, direttore del Piccolo, ha affermato: «le periferie sono piazza Duomo e piazza Affari che dopo le 8 di sera si svuotano. Non faranno paura, ma fanno sentire molto soli» (Repubblica, 18.11.2016)

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______3. Iniziativa

- Ci sono numerose iniziative periferiche, che rimangono soffocate e disperse - Formulare una proposta progettuale condivisa che serva da volano, che abbia dimensioni e visibilità “cittadine” - Utilizzare risorse già presenti “a costo zero”

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______3.1. Condivisioni

- Cittadine: . culturali (Volontari Aperti per Voi del Touring Club Italiano; Ufficio Beni culturali Diocesi di Milano); imprenditoriali (Confcommercio Mi-Lo-MB, Guide turistiche/Albergatori/Associazioni di Via; Consorzio DAM Distretto Agricolo Milanese); professionali (Fondazione Ordine degli Architetti di Milano); impegno civico-politico (Consulta Periferie Milano, che si farà carico del coordinamento generale, almeno nella fase iniziale); TPM (Confcommercio, NextPA-Associazione Studenti Bocconi, Consulta Periferie Milano) . Connessione istituzionale (Periferie, Turismo, Cultura) - Territoriali (primario apporto di associazioni ed enti operanti in ciascun Borgo e Quartiere): . associazioni/enti . scuole (Istituti turismo; accademie di belle arti o con connessioni artistiche); . Municipi

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______3.2. Documentazione, articolata per Municipi

- Elenco di 162 antichi Borghi e nuovi Quartieri; - Primo elenco di 75 “beni” e 20 percorsi (Quartieri, Chiese, Edifici, Musei, StreetArt, Luoghi-Personalità, altro); - Elenco 70 associazioni/enti; - Elenco di 53 libri sui Quartieri, preceduti da due pubblicazioni che offrono un quadro complessivo di riferimento, in particolare sugli antichi Borghi; - Elenco di 45 percorsi ATM per il “Viaggio dalla Periferia alla Periferia”.

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______3.2. Documentazione, articolata per Municipi - LIBRI

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______3.2. Documentazione – Municipio 2

Antichi Borghi e nuovi Quartieri-13 Beni e Percorsi-13 + 5 Associazioni-Enti-13 Libri sui Quartieri-10 Adriano Qre, - Quartiere Maggiolina Cittadella della Memoria Il Borgo di … nella memoria delle Breda, - Abbazia Santa Maria Rossa in Associazione 4 Tunnel cose e della sua gente Cassina de’ Pomm, - Chiesa Santa Maria Beltrade Agorà Futura Edo Bricchetti Crescenzago, - Chiesa San Gabriele Arcangelo in Mater Dei Anteas Milano , Villa e il regio viale per Monza. Gorla (Precotto), - Chiesa Sant’Antonino in Mediazione Visuale Interculturale Storia, fatti e misfatti di un borgo antico Greco, - Chiesa Santa Maria Goretti Amici Martesana Greco Ferdinando Scala Maggiolina, - Chiesa San Martino in Greco Noi Zona 2 Terre di Confine … I borghi milanesi di Mirabello Qre, - Villa Mirabello Greco Positiva s.street Gorla Precotto Greco Crescenzago Padova, - Museo Manifesto Cinematografico-CIELS Associazione Gorla Domani Edo Bricchetti Precotto, - Archivio Emilio Isgrò Comitato Quartiere Precotto Martesana, Storia, Iconografia, Percorsi Turro, - Martesana - Via Zuretti, street Ciels Milano Tematici del Naviglio Piccolo Villa San Giovanni, - Via Gluck (Adriano Celentano) Casa Crescenzago Edo Bricchetti Villaggio dei Giornalisti, - Naviglio Martesana Associazione Baobab Tra pievi, ville e cascine storiche Zona 2 Percorso1 - Gorla.Rivierasca a cura del Gruppo editoriale e fotografico Centrale, Percorso2 - Gorla.Villa Finzi ATM - Viaggio Tram/-18 Tra naviglio e ferrovie. Greco ieri 2 Loreto, Percorso3 - Gorla.Piccola Parigi 1 – Greco- (2-9) Gianni Banfi Ponte Seveso, Percorso4 - Gorla.Presidi fede 2 – Negrelli-Bausan (2-9) Nei campi e nei cortili. I giochi di 5 – -Ospedale Maggiore (2-9) , Percorso5 - Riviera Crescenzago bambini e ragazzi nella periferia 7 – Precotto-Lagosta (2-2) milanese 12 – Roserio-Molise (9-4) Gianni Banfi 33 – Lagosta- (9-3) Memorie storiche di Greco Milanese 42 – Centrale-Bicocca (3-9) Carlo Massimo Rota 43 – Greco-Firenze (2-8) Storia di 44 – Turro-Gobba (2-3) a cura di Ferdinando Scala 51 – Zara-Cimiano (9-2) La Milano della Memoria Zona 2 52 – Bicocca- (9-9) a cura di Giorgio Bacchiega, collana ideata 53 – Lambrate-Sesto Marelli (3-2) da Paola Cascone 56 – Loreto-Adriano (3-2) 75 – Gobba-Pitteri (2-3) 81 – Sesto Marelli-Lambrate (2-3) 82 – Zara- (2-9) ______86 – Ca’ Granda-C.na Gobba (9-2) ______

87 – Villa SG-Centrale (2-2)

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______3.2. Documentazione – Municipio 3

Antichi Borghi e nuovi Quartieri-14 Beni e Percorsi-7 Associazioni-Enti-5 Libri sui Quartieri-3 Acquabella/Argonne, - Quartiere Amici di Dai Nostri Quartieri Città Studi, Ortica, Lambrate, Porta Carnia, - Abbazia di Monluè Aperti per Voi-TCI Venezia e . Alla scoperta Casoretto, - Chiesa Santa Maria Bianca in Casoretto Comitato Rizzoli 1983 dei quartieri di Milano Cavriano, - Quartiere Umanitaria Lombardia Osservatorio Lambro Lucente Ella Cimiano, - Museo dei Cappuccini Museo dei Cappuccini Cimiano, Feltre, Rombon e Lambrate Città Studi, - Ortica, street Ferdinando Scala Corelli, - Orto Botanico Città Studi-TCI ATM - Viaggio Tram/Bus-14 La Milano della Memoria Zona 3 Feltre Qre, 12 – Roserio-Molise (9-4) a cura di Giorgio Bacchiega, collana ideata Lambrate, 19 – Lambrate-Tre Castelli (3-5) da Paola Cascone Naviglio Martesana, 33 – Lagosta-Lambrate (9-3) Ortica, 38 – Corelli-Susa (3-3) Parco Lambro, 39 – Loreto-Pitteri (3-3) Rottole, 42 – Centrale-Bicocca (3-9) Rubattino, 44 – Turro-Gobba (2-3) 45 – Lambrate-San Donato (3-5) Abruzzi-Gran Sasso, 53 – Lambrate-Sesto Marelli (3-2) , 55 – Loreto-Lambrate (3-3) , 56 – Loreto-Adriano (3-2) 75 – Gobba-Pitteri (2-3) 81 – Sesto Marelli-Lambrate (2-3) 93 – Lambrate-Omero (3-4)

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______3.2. Documentazione – Municipio 4

Antichi Borghi e nuovi Quartieri-18 Beni e Percorsi-2 + 7 Associazioni-Enti-5 Libri sui Quartieri-5 , - Palazzina Liberty (Dario Fo) Il Clavicembalo Verde Castagnedo, - El Signurun de - Via San Dionigi 6 AssoCorvetto Trekking urbano. Percorsi storico- Cavriano, Percorso1 - XXII marzo-Monluè (Malpaga) Mosaiko architettonici in Zona 4 Corvetto/Gamboloita, Percorso2 - Montenero-Linate Centro Artistico Culturale Milanese Riccardo Tammaro Forlanini, Percorso3 - Pta Romana-Castagnedo Associazione VerdeFestival Borghi e cascine della zona 4 Mazzini Qre, (Strettone) Riccardo Tammaro Monlué, Percorso4 - Medaglie Oro- (Via ATM - Viaggio Tram/Bus-9 Storie industriali. Passato e presente Morsenchio, Emilia) 12 – Roserio-Molise (9-4) nel sud est di Milano , Percorso5 - Via Don Bosco-Chiaravalle 16 – -Ortomercato (7-4) a cura di Stefania Aleni e Vito Redaelli Omero Qre, Percorso6 - Nosedo-Acquabella 19 – Lambrate-Tre Castelli (3-5) Storia e storie dei Mercati Generali a Ponte Lambro, Percorso7- Borgo di Rogoredo 34 – Toffetti-Fatima (4-5) Milano Porto di Mare, 45 – Lambrate-San Donato (3-5) a cura di Stefania Aleni e Vito Redaelli Rogoredo, 77 – Lodi-Poasco (4-5) La Milano della Memoria Zona 4 Santa Giulia, 88 – Ungheria-Rogoredo (4-4) a cura di Giorgio Bacchiega, Massimo San Luigi, 93 – Lambrate-Omero (3-4) Carvelli, Francesca Porro, Manuela , 95 – Rogoredo- (4-6) Trabucchi, Monica Bonomi, collana ideata Trecca (La), da Paola Cascone Triulzio Superiore,

Libia, Omero, , Pota Vittoria

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______3.2. Documentazione – Municipio 5

Antichi Borghi e nuovi Quartieri-24 Beni e Percorsi-5 Associazioni-Enti-6 Libri sui Quartieri-6 Baia del Re/Stadera Qre, - Abbazia Chiaravalle Fondazione Milano Policroma La Riva, il Borgo e la Baia del Re. La Basmetto, - Chiesa S. Maria Ann. in Chiesa Rossa SolidArte gente dei Navigli ricorda … Cantalupa, illuminazione artistica (Dan Flavin) Comitato Navigli Roberto Marelli Case Nuove, - Atelier Carlo Colla & Figli - Marionette nextPA-Associazione Studenti Bocconi Chiaravalle, - Museo Acqua Franca-Depuratore Nosedo Arte da mangiare Mangiare Arte Achille Barzaghi Chiesda Rossa, - Borgo di Chiaravalle, street Osservatorio Paesaggio Lambro Lucente oh cara. La gente della Gratosoglio, Cittadella racconta … Macconago, ATM - Viaggio Tram/Bus-9 Roberto Marelli Missaglia Qre, 3 – Gratosoglio-Duomo (5-1) Borghi e cascine della zona 5 , 19 – Lambrate-Tre Castelli (3-5) Riccardo Tammaro Ortles, 34 – Toffetti-Fatima (4-5) Là dove c'erano le fabbriche. La zona 5 Quaranta, 45 – Lambrate-San Donato (3-5) di Milano , 46 – Famagosta-Cantalupa (5-5) Giuseppe Deiana Ripamonti, 71 – Romolo-Famagosta (5-5) La Milano della Memoria Zona 5 Ronchettino, 77 – Lodi-Poasco (4-5) a cura di Giorgio Bacchiega, collana ideata Ronchetto delle Rane, 95 – Rogoredo-Barona (4-6) da Paola Cascone Ronchettone, 98 – Famagosta-Lotto (5-8) Selvanesco, Spaventa Qre, Terrazze (Le) Qre, Ticinello, Torretta Qre,, , , Conca Fallata, Conchetta, Ferrari, Meda, Naviglio Pavese, , Porta Ticinese, , Ravizza, San Gottardo, Naviglio Pavese, Porta Lodovica, Porta Ticinese, Porta Vigentina, Ravizza, San Gottardo, ______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______3.2. Documentazione – Municipio 6

Antichi Borghi e nuovi Quartieri-24 Beni e Percorsi-10 Associazioni-Enti-10 Libri sui Quartieri-7 Arzaga, - Villaggio Barona Oratorio San Protaso Lorenteggio L’antico comune di Lorenteggio Assisi, - Chiesa San Cristoforo Ludoteca Re Leone Gabriele Pagani Barona, - Chiesa Santo Curato d’Ars Coro San Leonardo Murialdo Da Milano alla Barona. Storia, luoghi e Bisceglie, - Chiesa San Giovanni Battista alla Creta ABC Angelo Inganni persone di questa terra Boffalora, - Oratorio San Protaso al Lorenteggio Gatti Spiazzati Stefano Tosi Bianca, - Casa Museo Alda Merini Collegio delle Università La Barona Cantalupa, - Collegio delle Università Milanesi (Zanuso) Iulm Paola Barsocchi Creta, - Iulm open space Villaggio Barona 20146 Storie Dazio del Lorenteggio, - Fornace Curti Scout 97 Paola Pignatelli, Ennio Vicario Frattini, - Cascina Battivacco Casa Museo Alda Merini Quando l’Umanitaria era in via Solari Giambellino, A cura di Claudio A. Colombo Inganni, ATM - Viaggio Tram/Bus-8 Borgo di San Cristoforo sul Naviglio Legioni Romane, 14 – Lorenteggio-.Cimitero (6-8) Grande Lorenteggio, 47 – Romolo-Bisceglie (6-6) Paola Barsocchi Molino del Lorenteggio, 49 – Tirana-Lotto (6-7) La Milano della Memoria Zona 6 Moncucco, 64 – Lorenteggio-Bonola (6-8) a cura di Giorgio Bacchiega, collana ideata Restocco Maroni, 76 – -Bisceglie (7-6) da Paola Cascone Ronchetto del Naviglio, 78 – Bisceglie-Govone (6-8) San Cristoforo, 95 – Rogoredo-Barona (4-6) Sant’Ambrogio Qre, 98 – Famagosta-Lotto (5-8) Santa Rita, Teramo Qre, Villaggio dei Fiori, Villa Magentino Qre

Conchetta, Foppa, Lodovico Il Moro Qre, Naviglio Grande, , Porta Ticinese

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______3.2. Documentazione – Municipio 7 Antichi Borghi e nuovi Quartieri-23 Beni e Percorsi-15 + 6 Associazioni-Enti.20 Libri sui Quartieri-11 , - Quartiere Harar-Dessiè (Ponti, Figini, Pollini) Asco San Siro Una storia fatta di persone. La Baggio, - Borgo sostenibile Figino Associazione Fenice Cooperativa Edificatrice Filippo Bellaria-Parco di , - Cenni di cambiamento/Mare culturale urbano Atlha onlus Corridoni di Baggio Boscoincittà, - Chiesa vecchia Baggio - Via Gianella Centro studi Con Milano Ovest A cura di Robertino Ghiringhelli Brescia, - Istituto Marchiondi (esposto al MoMa NY) Circolo MilanoPolis A Baggio non c’è niente… Figino, - Cascina Bellaria (accessibilità) Comitato Quartiere Valsesia A cura di Roberto Rognoni e Marco Forze Armate, - Museo Beato don Gnocchi e Santuario - Via Associazione Giovani e Famiglia Peruffo Harar Qre, Capecelatro Il Rile Figino, una comunità, un territorio e la Ippodromi, - Museo Popoli e Culture-PIME Arte Ba-Rocco sua chiesa Marx, - Ippodromo, street Cascina dei Poeti Moreno Vazzoler Muggiano, - Istituti Conti-Vittorio Veneto, street Centro culturale San Benedetto Sanctae Marcellinae Virginis Loci Novara, - Borgo di Assiano Circolo La Corte Muggiani Olmi Qre, - Cavallo di Leonardo, Ippodromo Figino.net Elio Signorini+ Parco delle Cave, - Cimitero di guerra anglo-americano - Milan War Il Giuscano-Figino com’era Quarto Cagnino, Cemetery MCL Quinto Romano Lelia Ciampella Marastoni, Veronica Quinto Romano, - Parco delle Cave Amici Cascina Linterno Margotsyova, Maria Luisa Milani Valerio Saint Bon, Percorso1 - Figino (Campanile San Materno; Torre GAR Rosetum Sant’Elena in Quarto Cagnino San Carlo, Borgo Sostenibile; Camino Amsa) CdQ Muggiano Natale Alessandro Meanti San Siro, Percorso2 - Trenno (Cascina Bellari, ospitalità- Cento Anni di Presenza Selinunte, accessibilità; Cimitero di guerra anglo-americano; ATM - Viaggio Tram/Bus-7 Fernando Cattaneo Siena, Borgo Trenno, Cascina Campi) 16 – San Siro-Ortomercato (7-4) La Milano della Memoria Zona 7 Valsesia Qre, Percorso3 - San Siro (Cavallo di Leonardo, 49 – Tirana-Lotto (6-7) a cura di Giorgio Bacchiega, collana ideata Vercellese Qre, Scuderia De Montel, Street Art Ippodromo, 63 – De Angeli-Muggiano (7-7) da Paola Cascone Quartiere Harar-Dessie) 64 – Lorenteggio-Bonola (6-8) Aquileia, De Angeli-Frua Qre, Marghera, Percorso4 - San Siro Quadrilatero Aler, Corti di 76 – Quinto Romano-Bisceglie (7-6) Piemonte, , Porta Vercellina, San Siro/Madonnine 78 – Bisceglie-Govone (6-8) Washington, Percorso5 - San Siro Quadrilatero Aler, Memoria 98 – Famagosta-Lotto (5-8) storica/Targhe Percorso6 - Baggio (Presepe Biblico, Chiesa Vecchia, Istituto Marchiondi)

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______3.2. Documentazione – Municipio 8

Antichi Borghi e nuovi Quartieri-25 Beni e Percorsi-12 + 2 Associazioni-Enti-11 Libri sui Quartieri-5 Accursio, - QT8 Qre (Bottoni) Fondazione Carlo Perini Ad Ovest di Milano - Le Cascine di Boldinasco, - Quartiere Corale Ambrosiana Porta Vercellina Bonola, - Certosa di Milano in VillapizzoneViva Angelo e Gianni Bianchi Cagnola, - Ippodromo, street AH Crew Il QT8 e la Montagnetta: due capolavori Campo dei Fiori Qre, - Parco Villa Scheibler, street Utenti Trasporto Pubblico a Milano … Cascina Triulza, - Complesso residenziale Monte Amiata Asso.Ge.20 Gabriele Pagani Certosa, (Aymonimo-Rossi ) Circolo Culturale Allora Blu 1017-2017 Trenno una chiesa millenaria Comina Qre, - Villa Simonetta Spazio Baluardo Giorgio Uberti Gallaratese I Qre, - Villa Scheibler Aperti per Voi-TCI Gallaratese II Qre, - Cascina Campi Osservatorio Paesaggio Monte Stella Claudio Gironi Garegnano, - Centrale dell’Acqua di Milano Amici della Certosa di Milano La Milano della Memoria Zona 8 Ghisallo, - Ospedale Luigi Sacco a cura di Giorgio Bacchiega, Sara Fantin, , - Monte Stella (Bottoni) ATM - Viaggio Tram/Bus-8 Roberta Polatti, collana ideata da Paola , Percorso1 - Quartiere QT8, Monte Stella Cascone 14 – Lorenteggio-Musocco.Cimitero (6-8) Monte Stella, Percorso2 - Quartiere Gallaratese 35 – Molino Dorino-Borgo Porretta (8-8) Musocco, 40 – Bonola- (8-9) Portello, 43 – Greco-Firenze (2-8) QT8, 64 – Lorenteggio-Bonola (6-8) , 69 – Firenze-Molino Dorino (8-8) Roserio, 78 – Bisceglie-Govone (6-8) San Leonardo Qre, 98 – Famagosta-Lotto (5-8) Trenno, Varesina Qre, , Villapizzone

Belgioioso, Bullona, Cenisio, Chinatown, Fiera, Monumentale, Porta Comacina, , Sempione

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______3.2. Documentazione – Municipio 9

Antichi Borghi e nuovi Quartieri-21 Beni e Percorsi-9 Associazioni-Enti-6 Libri sui Quartieri-8 , - Abitare Società Cooperativa Centro Culturale della Cooperativa Affori. Mille anni di storia Astesani, - Chiesa Santa Maria alla Fontana CdQ Niguarda Luigi Ripamonti Bicocca, - Villa Clerici Asco Niguarda Quater pass per i vecc curt de Afer , - Università Milano Bicocca Museo Macchina da Scrivere Luigi Ripamonti Bovisasca, - Cascina Boscaiola Prima Abitare Società Cooperativa Album di famiglia. Affori, Bovisa, , Via Edoardo Porro 14 - Derganino Uni Bicocca Bruzzano, Comasina, Ca’ Granda, - Museo DFB-Fonderia Napoleonica DUC Isola Aldo Bartoli Comasina, - Museo della Macchina da Scrivere Affori & Uniti va in città Dergano, Derganino, - Ex Ospedale Bassi, street ATM - Viaggio Tram/Bus-13 Bovisa, Affori, Bruzzano Dergano, Viale Jenner 44 - Dergano 1 – Greco-Roserio (2-9) Paola Signorino, Aldo Bartoli Dogana, - Cittadella degli Archivi 2 – Negrelli-Bausan (2-9) Villa Trotti Bentivoglio Fulvio Testi, 5 – Ortica-Ospedale Maggiore (2-9) Sergio Bernasconi Maciachini, 12 – Roserio-Molise (9-4) Niguarda e dintorni. Dai “Corpi Santi” al Montalbino, 33 – Lagosta-Lambrate (9-3) Municipio Nove Niguarda, 40 – Bonola-Niguarda (8-9) Antonio Masi, Giacomo Zulato Parco Nord, 41 – Bovisasca-Bruzzano (9-9) La città ideale Pratocentenaro, 42 – Centrale-Bicocca (3-9) Paola Signorino, Emilio Gramegna, Sarca, 43 – Greco-Firenze (2-8) Daniele Oppi. Segnano, 51 – Zara-Cimiano (9-2) La Milano della Memoria Zona 9 Segnanino, 70 – Maciachini-Bruzzano (9-9) a cura di Giorgio Bacchiega, Simona Zara, 82 – Zara-Bovisasca (2-9) Pognant, collana ideata da Paola Cascone 86 – Ca’ Granda-C.na Gobba (9-2) Centro Direzionale, Farini, Fermi, Fontana (La), Gioia, Isola, Lancetti, Ponte Seveso, , Porta Nuova,

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______3.3. Sviluppo temporale 1

- Con “Domenica al Museo”, la prima domenica del mese è consolidata con i musei aperti, generalmente in centro Il terzo fine settimana del mese (Venerdì-Domenica) dedicato a Borghi e Quartieri “periferici” - “ASSAGGI”, Giugno-Luglio 2020

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______3.3. Sviluppo temporale 2

Avvio SETTEMBRE, Venerdì 18-Domenica 20 Sperimentazione OTTOBRE, Venerdì 16-Domenica 18 NOVEMBRE, Venerdì 13-Domenica 15 Consolidamento MARZO-GIUGNO 2021

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______3.4. Strumentazioni 1

- Comunicazione (sito periferiartmi.it) - Studi (Progetto ImpacTour, Municipio 2) - Laboratorio Turismo Urbano, Università Milano-Bicocca - Gioco dell’oca “Borghi-Quartieri periferici”

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______3.4. Strumentazioni 2 - Comunicazione (sito periferiartmi.it)

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______3.4. Strumentazioni 3 - Comunicazione (sito periferiartmi.it)

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______3.4. Strumentazioni 4 - Comunicazione (sito periferiartmi.it)

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______3.4. Strumentazioni 5 - Studi (Progetto ImpacTour, M2)

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______4. Comune di Milano/Partecipate

4.1. Comune/Municipi - Comunicazione indiretta (v. Progetto Affissione periferica, disponibilità piccoli spazi nei Mercati comunali, Mezzanini MM) - Comunicazione diretta (con le varie modalità/materiali informativi comunali, anche delle realtà periferiche) - Apposizione segnaletica territoriale (esempio, Municipio 2) 4.2. ATM - Evidenzi nella comunicazione vocale-scritta delle fermate Tram- Bus-MM il “bene” artistico/architettonico/museale/paesaggistico

______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______Periferie e Comune di Milano: uno sguardo diverso

Attraverso i Municipi, Palazzo Marino lancia un appello alle associazioni periferiche per identificare percorsi turistici incentrati sulla valorizzazione dei quartieri e delle identità, individuando "luoghi iconici". ------"Vogliamo dare valore a luoghi magari indifferenti anche per chi vi abita, certo non conosciuti in tutta la città e sollevare lo sguardo di chi abita la periferia, e si sente marchiato per vivere in un luogo poco attrattivo e degno d'interesse o addirittura pericoloso. Uno sguardo diverso sulla periferia è una sorta di riscatto per la propria identità sociale". (Roberta Osculati, Presidente Commissione Periferie, Consiglio comunale di Milano) ------Il primo passo è una iniziativa insieme al Municipio 3, Confcommercio Gitec e Orme Ortica Memoria, per conoscere e valorizzare il quartiere Ortica. "Il turista che viene a Milano non viene solo per il Duomo, ma per la contemporaneità della nostra città in evoluzione dal centro alle periferie". (Alice Arienta, Vicepresidente Commissione Turismo, Consiglio comunale di Milano) ______

a Scuola di Periferie PeriferiArtMi, antichi Borghi e nuovi Quartieri ______Grazie per l’attenzione

______