DOCSLIB.ORG

Developing a Pan-CJK IVD Collection Dr Ken Lunde | Sr Computer Scientist 2 | CJKV Type Development | Adobe Systems Incorporated

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Developing a Pan-CJK IVD Collection Dr Ken Lunde | Sr Computer Scientist 2 | CJKV Type Development | Adobe Systems Incorporated Developing a Pan-CJK IVD Collection Dr Ken Lunde | Sr Computer Scientist 2 | CJKV Type Development | Adobe Systems Incorporated @ken_lunde | @CJKType | @IVD_Registrar http://adobe.ly/2ffq6yR © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. Adobe Confidential. The Ideographic Variation Database (IVD) • A database of registered Ideographic Variation Sequences (IVSes) © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 2 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 The Ideographic Variation Database (IVD) • A database of registered Ideographic Variation Sequences (IVSes) • Each registered IVS is associated with a registered IVD collection • Shared IVSes are associated with two or more IVD collections © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 3 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 IVD History • Five versions © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 4 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 IVD History • Five versions • Four registered collections © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 5 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 IVD Versions • 2007-12-14 • Adobe-Japan1 collection © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 6 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 IVD Versions • 2007-12-14 • Adobe-Japan1 collection • 2010-11-14 • Hanyo-Denshi collection © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 7 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 IVD Versions • 2007-12-14 • Adobe-Japan1 collection • 2010-11-14 • Hanyo-Denshi collection • 2012-03-02 • Additional registered IVSes for the Adobe-Japan1 and Hanyo-Denshi collections © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 8 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 IVD Versions • 2007-12-14 • Adobe-Japan1 collection • 2010-11-14 • Hanyo-Denshi collection • 2012-03-02 • Additional registered IVSes for the Adobe-Japan1 and Hanyo-Denshi collections • 2014-05-16 • Moji_Joho collection © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 9 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 IVD Versions • 2007-12-14 • Adobe-Japan1 collection • 2010-11-14 • Hanyo-Denshi collection • 2012-03-02 • Additional registered IVSes for the Adobe-Japan1 and Hanyo-Denshi collections • 2014-05-16 • Moji_Joho collection • 2016-08-15 • MSARG collection © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 10 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 Registered IVD Collections • Adobe-Japan1 • 14,679 sequences in two registrations © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 11 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 Registered IVD Collections • Adobe-Japan1 • 14,679 sequences in two registrations • Hanyo-Denshi • 13,045 sequences in two registrations © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 12 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 Registered IVD Collections • Adobe-Japan1 • 14,679 sequences in two registrations • Hanyo-Denshi • 13,045 sequences in two registrations • Moji_Joho • 10,710 sequences • 9,685 of its sequences are shared with the Hanyo-Denshi collection © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 13 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 Registered IVD Collections • Adobe-Japan1 • 14,679 sequences in two registrations • Hanyo-Denshi • 13,045 sequences in two registrations • Moji_Joho • 10,710 sequences • 9,685 of its sequences are shared with the Hanyo-Denshi collection • MSARG • 21 sequences © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 14 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 Registered IVD Collections © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 15 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 Registered IVD Collections © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 16 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 Registered IVD Collections © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 17 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 How Are IVSes Useful? • An IVS is a sequence of a base character followed by a variation selector • Any CJK Unified Ideograph—80,388 in Unicode Version 9.0—can serve as a valid base character • There are 240 variation selectors in Plane 14 © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 18 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 How Are IVSes Useful? • An IVS is a sequence of a base character followed by a variation selector • Any CJK Unified Ideograph—80,388 in Unicode Version 9.0—can serve as a valid base character • There are 240 variation selectors in Plane 14 • An IVS is considered “plain text” and is not affected by normalization © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 19 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 CJK Fonts: Single-Region vs Pan-CJK • Almost all CJK fonts are single-region • One glyph per code point, except for region-specific variants • Region-specific variants can be handled via a registered IVD collection, such as Adobe-Japan1 © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 20 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 CJK Fonts: Single-Region vs Pan-CJK • Almost all CJK fonts are single-region • One glyph per code point, except for region-specific variants • Region-specific variants can be handled via a registered IVD collection, such as Adobe-Japan1 • Developing Pan-CJK fonts is a lot of work • Multiple glyphs for tens of thousands of code points © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 21 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 Register a Pan-CJK IVD Collection? • All currently-registered IVD collections are region-specific • Three for Japan • One for Macao SAR © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 22 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 Register a Pan-CJK IVD Collection? • All currently-registered IVD collections are region-specific • Three for Japan • One for Macao SAR • A multiple-region (aka Pan-CJK) IVD collection makes a lot of sense • Regional variation is a fundamental characteristic of CJK Unified Ideographs • Regional variation using a single font resource requires language-tagging and the ‘locl’ GSUB feature • Very few environments support this functionality—Adobe InDesign and modern browsers • Regional variation is not preserved in “plain text” • Regional variation can be preserved in “plain text” environments via IVSes © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 23 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 Register a Pan-CJK IVD Collection? • All currently-registered IVD collections are region-specific • Three for Japan • One for Macao SAR • A multiple-region (aka Pan-CJK) IVD collection makes a lot of sense • Regional variation is a fundamental characteristic of CJK Unified Ideographs • Regional variation using a single font resource requires language-tagging and the ‘locl’ GSUB feature • Very few environments support this functionality—Adobe InDesign and modern browsers • Regional variation is not preserved in “plain text” • Regional variation can be preserved in “plain text” environments via IVSes • But, there are some challenges to face and hurdles to overcome… © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 24 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 Regional Variation in Pan-CJK Typeface Designs © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 25 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 Regional Variation in Pan-CJK Typeface Designs ♧ © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 26 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 Regional Variation in Pan-CJK Typeface Designs ♧ 㶶̠㶵 © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 27 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 Regional Variation in Pan-CJK Typeface Designs ♧ 㶶̠㶵 낧̠남̠낦 © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 28 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 Regional Variation in Pan-CJK Typeface Designs ♧ 㶶̠㶵 낧̠남̠낦 划̠刓̠刑̠ © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 29 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 Regional Variation in Pan-CJK Typeface Designs ♧ 㶶̠㶵 낧̠남̠낦 划̠刓̠刑̠ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ծկ̠ © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 30 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 Regional Variation in Pan-CJK Typeface Designs ♧ 㶶̠㶵 낧̠남̠낦 划̠刓̠刑̠ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ծկ̠ © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 31 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 Regional Variation in Pan-CJK Typeface Designs ♧ 㶶̠㶵 낧̠남̠낦 划̠刓̠刑̠ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ծկ̠ © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 32 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 Regional Variation in Pan-CJK Typeface Designs ♧ 㶶̠㶵 낧̠남̠낦 划̠刓̠刑̠ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ծկ̠ © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 33 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 Regional Variation in Pan-CJK Typeface Designs ♧ 㶶̠㶵 낧̠남̠낦 划̠刓̠刑̠ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ⌍ ⌌ ծկ̠ © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 34 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra, Sol 2016-11-03 The “PanCJKV” IVD Collection • The extent to which glyphs can be shared across regions can vary… • …by typeface style • …by typeface design © 2016 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 35 IUC40—Santa Clara, CA, USA, Terra,
Load more

Recommended publications
  • As Seen in the Translation Industry
    Chinese Language & Culture As seen in the translation industry Introduction Prior to one of the most important celebrations in Asia - the Lunar New Year, we decided to share our next piece of extraordinary information with you. We have chosen a country quite famous for itself with rich traditions, interesting history and at the same time very different from the modern western world. In our small e-book, we’ve combined something famous, something small, and a bit of professional advice. We are glad to introduce to you our Chinese Language & Culture week. Welcome to our world! Gergana Toleva (Global Marketing Manager) Paper cutting The art of paper cutting is one of the most intricate arts with paper we’ve ever seen. It is oftentimes called chuāng huā ( ), window flowers or window paper- cuts as it was窗花 used to decorate windows and doors, so the light can shine through the cutout and create wondrous effects. They are usually made of red paper and symbolize luck and happiness. About Chinese Fonts When it comes to Chinese language, we don’t need to quote Traditional Chinese was used prior to 1954. Traditional numbers and statistics to convince someone that it’s one Chinese is still used widely in Chinatowns outside of China, of the most widely used languages in the world. Everyone as well as in Hong-Kong, Taiwan and Macau, where it’s the knows that. It’s a beautiful and fascinating language, and it official written language. In Mainland China, it’s used only in looks so different than most western languages that we’re extremely formal cases.
    [Show full text]
  • Package 'Showtextdb'
    Package ‘showtextdb’ June 4, 2020 Type Package Title Font Files for the 'showtext' Package Version 3.0 Date 2020-05-31 Author Yixuan Qiu and authors/contributors of the included fonts. See file AUTHORS for details. Maintainer Yixuan Qiu <[email protected]> Description Providing font files that can be used by the 'showtext' package. Imports sysfonts (>= 0.7), utils Suggests curl License Apache License (>= 2.0) Copyright see file COPYRIGHTS RoxygenNote 7.1.0 NeedsCompilation no Repository CRAN Date/Publication 2020-06-04 08:10:02 UTC R topics documented: font_install . .2 google_fonts . .3 load_showtext_fonts . .4 source_han . .4 Index 6 1 2 font_install font_install Install Fonts to the ’showtextdb’ Package Description font_install() saves the specified font to the ‘fonts’ directory of the showtextdb package, so that it can be used by the showtext package. This function requires the curl package. font_installed() lists fonts that have been installed to showtextdb. NOTE: Since the fonts are installed locally to the package directory, they will be removed every time the showtextdb package is upgraded or re-installed. Usage font_install(font_desc, quiet = FALSE, ...) font_installed() Arguments font_desc A list that provides necessary information of the font for installation. See the Details section. quiet Whether to show the progress of downloading and installation. ... Other parameters passed to curl::curl_download(). Details font_desc is a list that should contain at least the following components: showtext_name The family name of the font that will be used in showtext. font_ext Extension name of the font files, e.g., ttf for TrueType, and otf for OpenType. regular_url URL of the font file for "regular" font face.
    [Show full text]
  • GNU Guix Reference Manual Using the GNU Guix Functional Package Manager
    GNU Guix Reference Manual Using the GNU Guix Functional Package Manager The GNU Guix Developers Edition 34cf1f4 29 September 2021 Copyright c 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Ludovic Court`es Copyright c 2013, 2014, 2016 Andreas Enge Copyright c 2013 Nikita Karetnikov Copyright c 2014, 2015, 2016 Alex Kost Copyright c 2015, 2016 Mathieu Lirzin Copyright c 2014 Pierre-Antoine Rault Copyright c 2015 Taylan Ulrich Bayırlı/Kammer Copyright c 2015, 2016, 2017, 2019, 2020, 2021 Leo Famulari Copyright c 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Ricardo Wurmus Copyright c 2016 Ben Woodcroft Copyright c 2016, 2017, 2018, 2021 Chris Marusich Copyright c 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Efraim Flashner Copyright c 2016 John Darrington Copyright c 2016, 2017 Nikita Gillmann Copyright c 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 Jan Nieuwenhuizen Copyright c 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Julien Lepiller Copyright c 2016 Alex ter Weele Copyright c 2016, 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Christopher Baines Copyright c 2017, 2018, 2019 Cl´ement Lassieur Copyright c 2017, 2018, 2020, 2021 Mathieu Othacehe Copyright c 2017 Federico Beffa Copyright c 2017, 2018 Carlo Zancanaro Copyright c 2017 Thomas Danckaert Copyright c 2017 humanitiesNerd Copyright c 2017, 2021 Christine Lemmer-Webber Copyright c 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Marius Bakke Copyright c 2017, 2019, 2020 Hartmut Goebel Copyright c 2017, 2019, 2020, 2021 Maxim Cournoyer Copyright c 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 Tobias Geerinckx-Rice Copyright c 2017 George Clemmer Copyright c 2017 Andy Wingo Copyright c 2017, 2018, 2019, 2020 Arun Isaac Copyright c 2017 nee Copyright c 2018 Rutger Helling Copyright c 2018, 2021 Oleg Pykhalov Copyright c 2018 Mike Gerwitz Copyright c 2018 Pierre-Antoine Rouby Copyright c 2018, 2019 G´abor Boskovits Copyright c 2018, 2019, 2020 Florian Pelz Copyright c 2018 Laura Lazzati Copyright c 2018 Alex Vong Copyright c 2019 Josh Holland Copyright c 2019, 2020 Diego Nicola Barbato Copyright c 2019 Ivan Petkov Copyright c 2019 Jakob L.
    [Show full text]
  • Release Notes for Fedora 21
    Fedora 21 Release Notes Release Notes for Fedora 21 Edited by The Fedora Docs Team Copyright © 2014 Fedora Project Contributors. The text of and illustrations in this document are licensed by Red Hat under a Creative Commons Attribution–Share Alike 3.0 Unported license ("CC-BY-SA"). An explanation of CC-BY-SA is available at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. The original authors of this document, and Red Hat, designate the Fedora Project as the "Attribution Party" for purposes of CC-BY-SA. In accordance with CC-BY-SA, if you distribute this document or an adaptation of it, you must provide the URL for the original version. Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law. Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora, the Infinity Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries. For guidelines on the permitted uses of the Fedora trademarks, refer to https:// fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines. Linux® is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries. Java® is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates. XFS® is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries. MySQL® is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
    [Show full text]
  • Minimalist Class Series, Whose Name Is Taken from German Word “Ein‑ Fach” (“Simple”), Combined with the First Three Letters of “Artikel” (“Article”)
    einfart, write your articles in a simple and clear way JINWEN XU [email protected] August 2021, Beijing ABSTRACT einfart is part of the minimalist class series, whose name is taken from German word “ein‑ fach” (“simple”), combined with the first three letters of “artikel” (“article”). The entire collec‑ tion includes minimart and einfart for typesetting articles, and minimbook and simplivre for typesetting books. My original intention in designing them was to write drafts and notesthat look simple yet not shabby. einfart has multi‑language support, including Chinese (simplified and traditional), English, French, German, Italian, Japanese, Portuguese (European and Brazilian), Russian and Spanish. These languages can be switched seamlessly in a single document. Due to the usage of custom fonts, einfart requires X LE ATEX or LuaLATEX to compile. This documentation is typeset using einfart (with the option classical). You can think of it as a short introduction and demonstration. Contents Before you start . 1 1 Usage and examples . 2 1.1 How to load it . 2 1.2 Example ‑ A complete document . 2 2 On the default fonts . 5 3 The options . 5 4 Instructions by topic . 6 4.1 Language configuration . 6 4.2 Theorems and how to reference them . 7 4.3 Define a new theorem‑like environment . 8 4.4 Draft mark . 9 4.5 Title, abstract and keywords . 9 4.6 Miscellaneous . 10 5 Known issues . 11 Before you start 1 In order to use the package or classes described here, you need to: 2 • install TeX Live or MikTeX of the latest possible version, and make sure that minimalist 3 and projlib are correctly installed in your TEX system.
    [Show full text]
  • Source Han Sans and Noto Sans CJK Version 2.001 Were Released on 2019-04-09
    The History of Japan’s Era Name Square Ligatures Dr Ken Lunde | Chief Type Architect-At-Large | Chez Lunde Japan’s Modern Era Names & Their Square Ligatures Era Name Ideographs Square Ligature Starting Date Meiji 1868-10-23 明治 ㍾ Taishō 1912-07-30 大正 ㍽ Shōwa 1926-12-25 昭和 ㍼ Heisei 1989-01-08 平成 ㍻ Reiwa 2019-05-01 令和 ㋿2 IUC43—Santa Clara, California, USA, Northwestern Hemisphere, Terra, Sol, Orion-Cygnus Arm, Milky Way, Local Group, Laniakea Supercluster 令和元年 10 月 18 日 Era Name Law— —1979 元号法 3 IUC43—Santa Clara, California, USA, Northwestern Hemisphere, Terra, Sol, Orion-Cygnus Arm, Milky Way, Local Group, Laniakea Supercluster 令和元年 10 月 18 日 Era Name Law— —1979 元号法 ㋐ 国民の理想としてふさわしいようなよい意味を持つものであること。 It must be something that has a positive meaning and suitable as a national ideal. ① 4 IUC43—Santa Clara, California, USA, Northwestern Hemisphere, Terra, Sol, Orion-Cygnus Arm, Milky Way, Local Group, Laniakea Supercluster 令和元年 10 月 18 日 Era Name Law— —1979 元号法 ㋐ 国民の理想としてふさわしいようなよい意味を持つものであること。 It must be something that has a positive meaning and suitable as a national ideal. ① ㋑ 漢字２字であること。 It must be two kanji. ② 5 IUC43—Santa Clara, California, USA, Northwestern Hemisphere, Terra, Sol, Orion-Cygnus Arm, Milky Way, Local Group, Laniakea Supercluster 令和元年 10 月 18 日 Era Name Law— —1979 元号法 ㋐ 国民の理想としてふさわしいようなよい意味を持つものであること。 It must be something that has a positive meaning and suitable as a national ideal. ① ㋑ 漢字２字であること。 It must be two kanji. ② ㋒ 書きやすいこと。 It must be easy to write. ③ 6 IUC43—Santa Clara, California, USA, Northwestern Hemisphere, Terra, Sol, Orion-Cygnus Arm, Milky Way, Local Group, Laniakea Supercluster 令和元年 10 月 18 日 Era Name Law— —1979 元号法 ㋐ 国民の理想としてふさわしいようなよい意味を持つものであること。 It must be something that has a positive meaning and suitable as a national ideal.
    [Show full text]
  • Building Source Han Sans & Noto Sans CJK (IUC38, Session 8, Track 1)
    Building Source Han Sans & Noto Sans CJK Dr. Ken Lunde | CJKV Type Development | Adobe Systems Incorporated © 2014 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. IUC38, Santa Clara, CA, USA, Earth In Te Beginning… © 2014 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 2 IUC38, Santa Clara, CA, USA, Earth In Te Beginning… © 2014 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 3 IUC38, Santa Clara, CA, USA, Earth In Te Beginning… ! Tere were no glyphs… © 2014 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 4 IUC38, Santa Clara, CA, USA, Earth In Te Beginning… ! Tere were no glyphs… …because Adobe and Google lawyers were duking it out © 2014 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 5 IUC38, Santa Clara, CA, USA, Earth In Te Beginning… ! Tere were no glyphs… …because Adobe and Google lawyers were duking it out © 2014 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 6 IUC38, Santa Clara, CA, USA, Earth In Te Beginning… ! Tere were no glyphs… …because Adobe and Google lawyers were duking it out ! Fast forward to 2014, there were now 65,535 glyphs in seven weights © 2014 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 7 IUC38, Santa Clara, CA, USA, Earth In Te Beginning… ! Tere were no glyphs… …because Adobe and Google lawyers were duking it out ! Fast forward to 2014, there were now 65,535 glyphs in seven weights ! How does one process 458,745 glyphs to become installable font resources? © 2014 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. 8 IUC38, Santa Clara, CA, USA, Earth In Te Beginning… ! Tere were no glyphs… …because Adobe and Google lawyers were duking it out ! Fast forward to 2014, there were now 65,535 glyphs in seven weights ! How does one process 458,745 glyphs to become installable font resources? ! HINT: Using unique Unicode-based working glyph names helps a lot! © 2014 Adobe Systems Incorporated.
    [Show full text]
  • Source Han Mono Version 1.002 Readme (Released 2019
    Source Han Mono Version 1.002 Built on June 3, 2019 • Released on June 3, 2019 Overview Source Han Mono, modeled after Source Han Code JP, is a monospaced Pan-CJK typeface family that was derived from Source Han Sans and Source Code Pro, designed by Ryoko Nishizuka (西塚涼子) and Paul D. Hunt, respectively. It is offered in seven different weights—EL (ExtraLight), L (Light), N (Normal), Regular, M (Medium), Bold, and H (Heavy)—and as a single 70-font Super OpenType/CFF Collection (Super OTC). Pan-CJK fonts, such as those provided by the Source Han typeface families, are in- tended to support and render the most important characters for Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, and Korean. The samples on this page demonstrate that the differences for each language can be subtle or striking, depending on the ideograph, yet they all clearly share the same typeface style, design, weight, and other characteristics that are not necessarily tied to a particular language. The first sample shows the completely shared form of U+4E00, along with the shared Simplified/Traditional Chinese and shared Japanese/Korean forms of U+5B57: 一 字字 The second sample below shows, from left to right, the Simplified Chinese form of U+9AA8, its Traditional Chinese (Taiwan) form, and the form shared by Traditional Chinese (Hong Kong), Japanese, and Korean: 骨骨骨 The third sample shows, also from left to right, the almost completely unshared Simplified Chinese, Traditional Chinese (Taiwan and Hong Kong), Japanese, and Ko- rean forms of U+66DC: 曜曜1曜曜 The fourth and final example shows, again from left to right, the completely un- shared Simplified Chinese, Traditional Chinese (Taiwan), Traditional Chinese (Hong Kong), Japanese, and Korean forms of U+8FD4: 返返返返返 The passage shown below is Genesis 11:1 (创世记 11:1 in Simplified Chinese, 創世 記 11:1 in Traditional Chinese, 創世記 11:1 in Japanese, and 창세기 11:1 in Korean) displayed in six languages, in three of the seven weights, and using both styles: EL & EL Italic Now the whole world had one language and a common speech.
    [Show full text]
  • Luatexja-En.Pdf
    The LuaTEX-ja package The LuaTEX-ja project team 20210918.0 (September 18, 2021) Contents I User’s manual 4 1 Introduction 4 1.1 Backgrounds ............................................. 4 1.2 Major changes from pTEX ...................................... 4 1.3 Notations ............................................... 5 1.4 About the project ........................................... 6 2 Getting Started 7 2.1 Installation .............................................. 7 2.2 Cautions ................................................ 8 2.3 Using in plain TEX .......................................... 8 2.4 Using in LaTEX ............................................. 9 3 Changing Fonts 10 3.1 plain TEX and LaTEX 2휀 ........................................ 10 3.2 luatexja-fontspec package ...................................... 11 3.3 Presets of Japanese fonts ....................................... 12 3.4 \CID, \UTF, and macros in japanese-otf package .......................... 12 4 Changing Internal Parameters 12 4.1 Range of JAchars .......................................... 13 4.2 kanjiskip and xkanjiskip ........................................ 15 4.3 Insertion setting of xkanjiskip .................................... 16 4.4 Shifting the baseline ......................................... 16 4.5 kinsoku parameters and OpenType features ............................ 17 II Reference 18 5 \catcode in LuaTEX-ja 18 5.1 Preliminaries: \kcatcode in pTEX and upTEX ........................... 18 5.2 Case of LuaTEX-ja ..........................................
    [Show full text]
  • Source Han Serif Version 1.001 Read Me
    Source Han Serif Version 1.001 Built on May 1, 2017 • Released on May 8, 2017 Overview Source Han Serif, designed by Ryoko Nishizuka , is the companion serif-style Pan-CJK typeface (西塚涼子) family to Source Han Sans, and is offered in seven slightly different weights—ExtraLight, Light, Regular, Medi- um, SemiBold, Bold, and Heavy—and in several OpenType/CFF-based deployment configurations to accom- modate various system requirements or, in some cases, limitations. Pan-CJK fonts, such as those provided in the Source Han typeface families, are intended to support and render the most important characters for Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, and Korean. The samples on this page demonstrate that the differences for each language can be subtle or striking, de- pending on the ideograph, yet they all clearly share the same typeface design, weight, and other characteris- tics that are not necessarily tied to a particular language. The first sample shows the completely shared form of U+4E00, along with the shared Simplified/Traditional Chinese and shared Japanese/Korean forms of U+5B57: The second sample below shows, from left to right, the Simplified Chinese, Traditional Chinese, and shared Japanese/Korean一 forms of U+597D: 字 字 The third sample shows, again from left to right, the completely unshared Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese,好 and Korean forms of U+677E:好 好 松松1松松 The following short passage is Genesis 11:1 ( 11:1 in Simplified Chinese, 11:1 in Traditional 创世记 創世記 Chinese, 11:1 in Japanese, and 11:1 in Korean) shown in three of the seven weights: 創世記 창세기 ExtraLight Now the whole world had one language and a common speech.
    [Show full text]
  • The Fduthesis Class LATEX Thesis Template for Fudan University Xiangdong Zeng 2020/08/30 V0.7E∗
    The fduthesis Class LATEX Thesis Template for Fudan University Xiangdong Zeng 2020/08/30 v0.7e∗ ∗https://github.com/stone-zeng/fduthesis. 1 Contents 2 Contents 1 Introduction 3 3.2 Compilation ........... 5 3.3 Options of the template ..... 5 2 Installation 3 3.4 More options ........... 6 2.1 Obtaining fduthesis ....... 3 3.4.1 Style and format .... 7 2.1.1 Standard installation .. 3 3.4.2 Personal information . 10 2.1.2 Install manually .... 3 3.5 Writing your thesis ....... 11 2.1.3 fduthesis on the fly ... 4 3.5.1 Front matter ...... 11 2.2 Composition of the template .. 4 3.5.2 Main matter ....... 12 3.5.3 Back matter ....... 13 3 User’s guide 4 3.1 Getting started .......... 4 4 Packages dependencies 13 1 Introduction 3 1 Introduction fduthesis is a thesis template for Fudan University. This template is mostly written in LATEX3 syntax, and provides a simple interface for users. Getting started with LATEX This documentation is not a LATEX tutorial at starter’s level. If you are totally a newbie, please read some introductions like the famous lshort. Of course, there are countless LATEX tutorials on the Internet. You can choose whatever you like. About this documentation In this documentation, different typefaces are used to represent different contents. Packages and classes are shown in sans-serif font, e.g. xeCJK package and fduthesis class. Commands and file names are shown in monospaced font, e.g. command \fdusetup, environment abstract and TEX document thesis.tex. Italic-shaped font with angle brackets outside means arguments, e.g.
    [Show full text]
  • Release-Notes-Source-Han-Sans.Pdf
    is document is a snapshot of the Source Han Sans release notes on SourceForge. For the most up to date version, please go to the following URL: hp://sourceforge.net/adobe/source-han-sans/ 7/8/2014 Source Han Sans / Home / About Included in this project are seven Unicode‑based glyph complement PDFs, one for each weight, that provide a visual synopsis of the UTF‑32 'cmap' tables for each of the four languages: Simplified Chinese, Traditional Chinese, Japanese, and Korean. For each code point that maps to a glyph, there are three types of annotations, described as follows according to their position relative to the code‑point box: Upper‑Left—Glyph width: F = Full‑width, H = Half‑width, M = Monospaced (hangul letters and syllables), P = Proportional, Q = Quarter‑width, T = Tall (U+3031, U+3032, and vertical forms of the two‑ and three‑em dashes), W = Wide (two‑ and three‑em dashes), Z = Zero (non‑spacing) Upper‑Right—Language/Region: C = Simplified Chinese (China), H = Traditional Chinese (Hong Kong SAR), J = Japanese, K = Korean, T = Traditional Chinese (Taiwan) Bottom—The CID of the glyph Each glyph complement PDF is comprised of four bookmarked 384‑page sections, one for each language, meaning 1,536 pages in total. Glyphs that are tall (T), wide (W), or are non‑spacing (Z) may exceed or appear outside the code‑point box, which includes those for U+2E3A, U+2E3B, U+302A through U+302D, U+3031, and U+3032. Also included in this project are seven glyph complement PDFs, one for each weight, that show the 500 pre‑composed high‑frequency archaic hangul syllables, ordered by their two‑ or three‑character combining sequences.
    [Show full text]