1

La cystoseire à baies baccata (S. C. Gmelin) P. C. Silva, 1952

Comment citer cette fiche : Noël P., 2015. La cystoseire à baies (S. C. Gmelin) P. C. Silva, 1952. in Muséum national d'Histoire naturelle [Ed.], 16 juin 2015. Inventaire national du Patrimoine naturel, pp. 1-5. Site web http://inpn.mnhn.fr Contact de l'auteur : Pierre Noël, SPN et DMPA, Muséum national d'Histoire naturelle, 43 rue Buffon (CP 48), 75005 Paris ; e-mail [email protected]

Résumé La cystoseire à baies est généralement solitaire, de couleur olivâtre, non iridescente et mesure jusqu'à 1 m de long. Le thalle non cespiteux est attaché par un disque cônique épais et noirâtre. Les rameaux de la région basale sont aplatis et non épineux. Les flotteurs sont le plus souvent gros et bien visibles sur les axes principaux. Les réceptacles mesurent 1 à 5 cm et sont irrugèlièrement noduleux. Cystoseira baccata est une espèce photophile qui se rencontre sur les roches jusqu'à -25 m. Sa distribution s'étend des îles britanniques à la Mauritanie. En France, elle est présente sur toutes les côtes de la Manche et de l'Atlantique.

Figure 1. Cystoseira baccata in situ, Concarneau 22 mars 2015 (© François-Xavier Decaris 2015).

Classification (d’après WoRMS 2015) Règne Chromista Cavalier-Smith, 1981 ; Sous-Règne Harosa Cavalier-Smith, 2010 ; Infra-règne Heterokonta Cavalier-Smith, 1986 ; Phylum Cavalier-Smith, 1995 ; Sub-phylum Phaeista Cavalier-Smith, 1995 ; Infra-phylum Limnista Cavalier-Smith, 1995 ; Super-classe Fucistia Cavalier- Smith, 1995 ; Classe Phaeophyceae Kjellman, 1891 ; Ordre Bory de Saint-Vincent, 1827 ; Famille Kützing, 1843 ; Genre Cystoseira C. Agardh 1820.

Synonymes usuels (INPN 2015 ; WoRMS 2015 ; GBIF 2015) Cystoseira fibrosa (Hudson) C.Agardh, 1820 Cystoseira thesiophylla Duby, 1830 Fucus abrotanoides S. G. Gmelin, 1768 Fucus baccatus S. G. Gmelin, 1768 2

Fucus fibrosus Hudson, 1778 Phyllacantha fibrosa (S. G. Gmelin) Kützing, 1843 Phyllacantha thesiophylla (Duby) Kützing, 1860

Nom principal : cystoseire à baies.

Noms vernaculaires en français et dans les principales langues étrangères. Français : Cystoseire à baies (ADMS) ; queue de polain [fide WoRMS 2015 => mais erreur pour queue de poulain, nom utilisé pour l'algue Halidrys siliquosa] ; cystoseire à chapelet ; cystoseire à collier de perles (Sous les mers, 2015). Danois : korntang [in WoRMS 2014]. Néerlandais : vezelwier [in WoRMS 2014].

Description morphologique sommaire, taille Chez Cystoseira baccata, l'algue est généralement solitaire, de couleur olivâtre, non iridescente et mesure jusqu'à 1 m de long. Le thalle n'est pas cespiteux ; il est attaché par un disque cônique épais et noirâtre. Les rameaux non épineux et aplatis de la région basale sont caractéristiques ; les ramifications sont alternes et dans le même plan ; elles sont caduques. Les flotteurs sont très variables selon les localités mais sont le plus souvent gros et bien visibles sur les axes principaux. Les réceptacles ont une longueur de 1 à 5 cm et sont irrugèlièrement noduleux (Wuitner 1947 ; Cabioc'h et al. 2006 ; de Casamajor et Lissardy 2009 ; AlgaeBase 2014).

Risques de confusion Sur la façade atlantique, outre Cystoseira baccata on peut rencontrer , Cystoseira granulata, Cystoseira humilis, Cystoseira nodicaulis et Cystoseira tamariscifolia. Par ailleurs, il ne faut pas confondre la cystoseire à baies avec la sargasse Sargassum muticum.

Biologie - physiologie Espèce pérennante, bien développée en automne, et fructifiant en hiver (Wuitner 1947 ; Cabioc'h et al. 2006 ; AlgaeBase 2015).

Ecologie, habitat Comme la plupart des cystoseires de France, C. baccata est une espèce photophile qui se rencontre à faible profondeur et jusqu'à -25 m. Elle est présente sur les roches dans les cuvettes de bas d'estran (Wuitner 1947). C'est une espèce structurante en Pays-Basque (Castro et al. 2006 ; de Casamajor et Lissardy 2009).

Figure 2. Distribution de Cystoseira baccata sur les côtes françaises de métropole (© P. Noël INPN-MNHN 2015).

Distribution Cystoseira baccata est une espèce des côtes de l'Atlantique nord-est situées entre les îles britanniques ou le Danemark et la Mauritanie (GBIF 2015 ; OBIS 2015). En France Cystoseira baccata a été signalée de Manche orientale à Boulogne (Coppejans 1995), Côtes d'Armor (Estran22, 2015), Roscoff (Feldmann 1954 ; Loiseaux-de Goër et Noailles 2008), Concarneau (Mer et littoral, 2015), Pays-Basque (INPN, 2015). Ailleurs, elle est connue de Grande Bretagne et Irlande, Mer Baltique, Pays-Bas, Belgique, Portugal, 3

Espagne, Maroc, Mauritanie, Sahara espagnol et Canaries (références détaillées in Algaebase 2015). N.B. Les signalements en Méditerranée : Grèce (Haritonidis et Tsekos 1976 ; Tsekos et Haritonidis 1977) et Israël (in WoRMS 2014) semblent douteux.

Figure 3. Distribution de Cystoseira baccata dans les zones sous juridiction française (© INPN 2014).

Usages Cystoseira baccata est utilisé pour des compositions pharmaceutiques : médicaments homéopatiques (http://www.moncoinsante.com/cystoseira-fibrosa-tube-dose-boiron-7103.html) et effets neuropharmacologiques (http://orioai.univ-nc.nc/search/notice.html?id=oai:ird.fr:fdi:010005559&printable=true).

Menaces et Protection (textes français, européens, mondiaux, mentionnant l'espèce) Cette espèce est potentiellement menacée par les pollutions de surface (marées noires, marées vertes...). Espèce caractéristique ZNIEFF mer (Dauvin 1994).

Bibliographie, sitographie et autres sources documentaires (34 réfs.)

Adams J., 1907. The seaweeds of the Antrim coast. Scientific Papers of Ulster Fisheries and Biological Association, 1: 29- 37. Anadón R., 1983. Zonación en la costa asturiana: variación longitudinal de las comunidades de macrófitos en diferentes niveles de marea. Investigación Pesquera, Barcelona, 47: 125-141. Anadón R., Fernández C., 1986. Comparación de tres comunidades de horizontes intermareales con abundancia de Gelidium latifolium (Grev.) Born. et Thur. en la costa de Asturias (N de España). Investigación Pesquera, Barcelona, 50 (3): 353-366. Araújo R., Bárbara I., Tibaldo M., Berecibar E., Diaz-Tapia P., Pereira R., Santos R., Sousa-Pinto I., 2009. Checklist of benthic marine algae and cyanobacteria of northern Portugal. Botanica Marina, 52: 24-46. Araújo R., Sousa-Pinto I., Bárbara I., Quintino V., 2006. Macroalgal communities of intertidal rock pools in the northwest coast of Portugal. Acta Oecologica, 30: 192-202. Ardré F., 1970. Contribution à l'étude des algues marines du Portugal. I. La flore. Portugaliae acta biologica : 423 p. Bárbara I., Cremades J., 1996. Seaweeds of the Ría de A Coruña (NW Iberian Peninsula, ). Botanica Marina, 39: 371- 388. Bárbara I., Cremades J., Calvo S., López-Rodríguez M. C., Dosil J., 2005. Checklist of the benthic marine and brackish Galician algae (NW Spain). Anales del Jardín Botánico de Madrid, 62: 69-100. Barbara I., Cremades J., López Rodriguez M. C., 1992. Tiffaniella capitatum (Ceramiaceae, Rhodophyta) en las costas atlanticas de Europa. Cryptogamic Botany, 13 (4): 291-299. Bárbara I., Cremades J., Pérez-Cirera J. L., 1995b. Zonación de la vegetación bentónica marina en la Ría de A Coruña (N.O. de España). Nova Acta Cientifica Compostelana (Bioloxia), 5: 5-23. Bárbara I., Cremades J., Pérez-Cirera J. L., 1995a. Contribución de Fermín Bescansa Casares a la ficología española: datos biográficos, estudio de su obra y herbario. Stvdia Botanica, 13: 39-45. Braune W., 2008. Meeresalgen. Ein Farbbildführer zu den verbreiteten benthischen Grün- Braun- und Rotalgen der Weltmeere. Ruggell: A.R.G. Gantner Verlag : 1-596, Cabioc’h J., Floc'h J.-Y., Le Toquin A., Boudouresque C.-F., Meinesz A., Verlaque M., 1992. Guide des algues des mers d'Europe: Manche, Atlantique et Méditerranée. Delachaux et Niestlé, Neuchâtel, Paris : 1-233. Campbell A. C., Nicholls J., 1979. Guide de la faune et de la flore littorales des mers d'Europe. (1e édition), Delachaux et Niestlé SA éditeurs, Neuchâtel - Paris : 322 pp. Cires Rodriguez E., Cuesta Moliner C., 2010. Checklist of benthic algae from the Asturias coast (North of Spain). Boletín de Ciências de la Naturaleza R.I.D.E.A., 51: 135-212. Coppejans E., 1995. Flore algologique des côtes du nord de la France et de la Belgique. Meise ed., Belgium : 454 pp. Coppejans, E., 1998. Flora van de Noord-Franse en Belgische zeewieren [Marine algae of northern France and Belgium]. Nationale Plantentuin van België: Meise ed., Belgium. 462 pp. Cotton A. D., 1912. Clare Island Survey. Marine algae. Proceedings of the Royal irish Academy (Dublin), Biology & Environment, 31 B (15): 1-178. Cullinane J. P., 1971. Frequency and distribution of seaweeds in Cork harbour, 1966-7. Irish Naturalists' Journal (Belfast) [The -], 17: 6-8. 4

Cullinane J. P., McCarthy P., Fletcher A., 1975. The effect of oil pollution in Bantry Bay. Marine Pollution Bulletin, 6: 173- 176. Dangeard P. [J.L.], 1949. Les algues marines de la côte occidentale du Maroc. Le Botaniste, 34: 89-189. Dauvin J.-C. (coordonnateur) et al. [Bellan G., Bellan-Santini D., Castric A., Comolet-Tirman J., Francour P., Gentil F., Girard A., Gofas S., Mahe C., Noël P., de Reviers B.], 1994. Typologie des ZNIEFF-mer, liste des paramètres et des biocénoses des côtes françaises métropolitaines (2e édition). Collection Patrimoines Naturels, Secrétariat Faune-Flore, Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris, 12 [bis]: 1-70. de Casamajor M.-N., Lissardy M., 2009. Typologie des champs d’algues sur la côte basque. Approche surfacique - DCE - 2008. IFREMER, Agence de l’eau Adour - Garonne : 1-56. De Mesquita Rodrigues J. E., 1963. Contribuiçâo para o conhecimento das Phaeophyceae da Costa Portuguesa. Memórias da Sociedade Broteriana, 16: 5-124. De Valéra M., Pybus C., Casley B., Webster A., 1979. Littoral and benthic investigations on the west coast of Ireland X. Marine algae of the northern shores of the Burren, Co. Clare. Proceedings of the Royal irish Academy (Dublin), Biology & Environment, 79 B: 259-269. Diaz-Tapia P., Bárbara I., 2005. Vegetación bentónica marina de la playa de Barrañán (A Coruña, Galicia). Nova Acta Cientifica Compostelana (Bioloxia), 14: 13-42. Dizerbo A. H., Herpe E., 2007. Liste et répartition des algues marines des côtes françaises de la Manche et de l'Atlantique, Iles Normandes incluses. Éditions Anaximandre, Landernau : 1-315. Estran22, 2014. Cystoseira baccata. Nature 22 - Estran 22, faune et flore de la zone de balancement des marées en Côtes d'Armor, http://nature22.com/estran22/estran.html Consulté le 12 avril 2014. Fechter R., Grau J., Reichholf J. H., 1987. Flore et faune des bords de mer. Solar éd., Paris : 287 pp. Feldmann J., 1954. Inventaire de la flore marine de Roscoff. Algues, Champignons, Lichens et Spermatophytes. Éditions de la Station Biologique de Roscoff, supplément aux Travaux de la station biologique de Roscoff, 6: 1-152. Fernández C., 2011. The retreat of large brown seaweeds on the north coast of Spain: the case of Saccorhiza polyschides. European Journal of Phycology, 46 (4): 352-360. Fernández C., Gutiérrez L. M., Rico J. M., 1990. Ecology of Sargassum muticum on the north coast of Spain. Preliminary observations. Botanica Marina, 33: 423-428. Fernández C., Niell F. X., Anadón, R., 1983. Comparación de dos comunidades de horizontes intermareales con abundancia de Bifurcaria bifurcata Ros. en las costas N y NO de España. Investigación Pesquera, Barcelona, 47 (3): 435-455. Fernández C., Niell, F. X., 1982. Zonación del fitobentos intermareal de la región de Cabo Peñas (Asturias). Investigación Pesquera, Barcelona, 46: 121-141. GBIF, 2014. Cystoseira baccata (S.G. Gmelin) P.C. Silva. The Global Biodiversity Information Facility: GBIF. http://www.gbif.org/species/3197714 Consulté le 12 avril 2014. Gil-Rodríguez M. C., Afonso-Carrillo J., 1980. Adiciones al la flora y catálogo ficológico para la isla de Lanzarote. Vieraea, 10: 59-70. Gorostiaga J. M., Santolaria A., Secilla A., Casares C., Díez I., 2004. Check-list of the Basque coast benthic algae (North of Spain). Anales del Jardín Botánico de Madrid, 61: 155-180. Granja A., Cremades J., Barbara I., 1992. Catálogo de las algas bentónicas marinas de la Ria de Ferrol (Galicia, N.O. de la Peninsula Ibérica) y consideraciones biogeograficas sobre su flora. Nova Acta Cientifica Compostelana (Bioloxia), 3: 3-21. Guiry M. D., 2012. A catalogue of Irish seaweeds. Ruggell: A.R.G. Gantner Verlag K.G. : 1-250. Guiry M. D., 1978. A consensus and bibliography of Irish Seaweeds. Vaduz: J. Cramer : pp. [1]-287. Guiry M. D., in Guiry M. D. & Guiry G. M., 2014. Cystoseira baccata (S.G. Gmelin) P.C. Silva. AlgaeBase. World-wide electronic publication, National University of Ireland, Galway. http://www.algaebase.org/search/species/detail/?species_id=h36bb797cb6ca34c5 Consulté le 12 avril 2014. Hardy F. G., Guiry M. D., 2003. A check-list and atlas of the seaweeds of Britain and Ireland. London: British Phycological Society : 1-47 ; 51-421. Haritonidis S., Tsekos I., 1976. Marine algae of the Greek west coast. Botanica Marina, 19: 273-286. Hind W. M., 1857. Dingle and its flora. Phytologist N. S., 2: 97-100. INPN, 2014. Cystoseira baccata (S.G. Gmelin) P.C. Silva, 1952. in Muséum national d'Histoire naturelle [Ed.]. 2003-2013. Inventaire national du Patrimoine naturel, site Web. http://inpn.mnhn.fr/espece/cd_nom/72649 Consulté le 12 avril 2014. ITIS, 2014. Cystoseira baccata. Integrated Taxonomic Information System (ITIS), http://www.itis.gov/ Consulté le 12 avril 2014. John D. M., Prud'homme van Reine W. F., Lawson G. W., Kostermans T. B., Price J. H., 2004. A taxonomic and geographical catalogue of the seaweeds of the western coast of Africa and adjacent islands. Beihefte zur Nova Hedwigia, 127: 1-339. Juanes J. A., Guinda X., Puente A., Revilla J. A., 2008. Macroalgae, a suitable indicator of the ecological status of coastal rocky communities in the NE Atlantic. Ecol. Indicators, 8: 351-359. Le Goff T., 2014. Cystoseira baccata. Marevita, http://www.marevita.org/ Consulté le 26 avril 2015. Loiseaux-de-Goër S., Noailles M.C., 2008. Algues de Roscoff. Éditions de la Station Biologique de Roscoff : 215 pp. MACOI, 2014. Portuguese Seaweeds Website, Portal Português das Macroalgas. Algae Herbarium Collection of the University of Coimbra, macoi.ci.uc.pt/ Martínez-Gil M., Gallardo T., Díaz P., Bárbara I., 2007. Aportación al conocimiento de las algas marinas bentónicas del litoral comprendido entre el estuario del Río Quejo y Punta de la Mesa, Noja, Cantabria, España. Botanica Complutensis, 31: 41-53. 5

Mer et littoral, 2014. Cystoseira baccata. Site web “Mer et littoral”, http://www.mer-littoral.org/62/photo-cystoseira-baccata- wb01.php Consulté le 7 avril 2014. Miranda F., 1931. Sobre las algas y cianofíceas del Cantábrico especialmente de Gijón. Trabajos Museo Nacional Ciencias Naturales. Serie Botánica, 25: 1-106. Morton O., 2003. The marine macroalgae of County Donegal, Ireland. Bulletin of the Irish Biogeographical Society, 27: 3- 165. Morton O., 1994. Marine Algae of Northern Ireland. Ulster Museum Botanic Gardens, Belfast, BT9 5AB [Ulster Museum Publication, no. 271] Belfast. [i]-vii, 1-123. Muller Y., 2004. Faune et Flore du Littoral du Nord, du Pas-de-Calais et de la Belgique: inventaire. Commission régionale de biologie Région Nord Pas-de-Calais: France : 307 pp. Newton L., 1931. A handbook of the British seaweeds. London: British Museum (Natural History) : [i]-xiii, 1-478. Nielsen R., Kristiansen A., Mathiesen L., Mathiesen H., 1995. Distributional index of the benthic macroalgae of the Baltic Sea area. Acta Botanica Fennica, 155 : 1-51. Norton T. A., 1970. The marine algae of County Wexford, Ireland. British Phycological Journal, 5: 257-266. OBIS, 2014. Cystoseira baccata. in Ocean Biogeographic Information System (OBIS). http://iobis.org Consulté le 12 avril 2014. Peña V., Bárbara I., 2002. Caracterización florística y zonación de las algas bentónicas marinas del puerto de A Coruña (NO Península Ibérica). Nova Acta Científica Compestelana (Bioloxía), 12: 35-66. Pérez-Cirera J. L., 1989. Algas Mariñas. in ( Eds) Díaz-Fierros Viqueira, Río Barxa, F. & Viéitez Cortizo, E., A Natureza Ameazada. Xea, Flora e Fauna de Galicia en perigo: Colección do Patrimonio Ecolóxico, Consello da Cultura Galega : 89-139. Pérez-Cirera J. L., Maldonado J. L., 1982. Principales tipos de vegetación bentónica y su zonación en el litoral comprendido entre las rias de Camariñas y de Corme y Lage (Costa de Camelle, La Coruña). Collectanea Botanica, Barcelona, 13 (2): 893-910. Price J. H., John D. M., Lawson G. W., 1978. Seaweeds of the western coast of tropical Africa and adjacent islands: a critical assessment. II. Phaeophyta. Bulletin of the British Museum of Natural History (Botany Series), 6: 87-182. Riadi H., Kazzaz M., Ater M., 2000. Contribution à la connaissance des algues marines benthiques du détroit de Gibraltar et de la Méditerranée occidentale marocaine. I. Chlotophyceae et Phaeophyceae. Acta Botanica Malacitana, 25: 5-20. Ribera M. A., Gómez Garreta A., Barceló M. A., Rull LLuch J., 1996. Mapas de distribución de algas marinas de la Península Ibérica e Islas Baleares. VIII. Cystoseira C. Agardh y Sargassum C. Agardh. Botanica Complutensis Botanica Complutensis, 20: 89-103. Roberts M., 1967. Studies on marine algae of the British Isles 4. Cystoseira baccata (Gmelin) Silva. British Phycological Bulletin, 3: 367-378. Rull Lluch J., Gómez Garreta A., Barceló M. C., Ribera M. A., 1994. Mapas de distribución de algas marinas de la Península Ibérica e Islas Baleares. VII. Cystoseira C. Agardh (Grupo C. baccata) y Sargassum C. Agardh (S. muticum y S. vulgare). Botanica Complutensis, 19: 131-138. Sánchez I., Fernández C., Arrontes J., 2005. Long-term changes in the structure of intertidal assemblages following invasion by Sargassum muticum (Phaeophyta). Journal of Phycology, 41: 942-949. Silva P. C., 1952b. A review of nomenclatural conservation in the algae from the point of view of the type method. University of California Publications in Botany, 25: 241-323. Sous les mers, 2014. Cystoseira baccata - cystoseire à collier de perles. http://fran.cornu.free.fr/affichage/affichage_nom.php?id_espece=1505 . Stegenga H., Mol I., 1983. Flora van de Nederlandse Zeewieren. Koninklijke Nederlandse Natuurhistorische Vereniging. Vol. 33. 1-263. Taskin E., Jahn R., Öztürk M., Furnari G., Cormaci M., 2012. The Mediterranean Cystoseira (with photographs). Manisa, Turkey: Celar Bayar University : 1-75. WoRMS, 2014. Cystoseira baccata (S.G. Gmelin) P.C. Silva, 1952. in The World Register of Marine Species. http://www.marinespecies.org Consulté le 12 avril 2014. Wuitner E., 1947. Les algues marines des côtes de France. Encyclopédie pratique du naturaliste. Paul Lechevallier éd., Paris : I-CXX ; 1-129.