REAL CLUB DE POLO DE BARCELONA
POLO NúmERO 14 Colecci n Romane Andreea Diaconu por Terry Richardson messika.com
935 193 303 • www.gr-bcn.com
MagClubPolo_1116.indd 1 04/11/16 16:49 E 03. editorial
AprEciAdos BENVoLGUTs socios, socis,
Llegamos a final de 2016, año en el que esta Junta Directiva Arribem a finals del 2016, any en què aquesta Junta Directiva tomó posesión para regir el rumbo del Club durante los próxi- va prendre possessió per regir el rumb del Club durant els pro- mos cuatro años. Guiados en todo momento por nuestra ilusión pers quatre anys. Guiats en tot moment per la nostra il·lusió y por el máximo rigor, hemos emprendido acciones dirigidas, i pel màxim rigor, hem emprès accions dirigides, sobretot, a ante todo, a mejorar las instalaciones del Club. El Plan de Mante- millorar les instal·lacions del Club. El Pla de Manteniment, ben nimiento, bien estructurado y marcado por prioridades y dispo- estructurat i marcat per prioritats i disponibilitat econòmica, nibilidad económica, se ha hecho notar por el socio, que disfruta s’ha fet notar pel soci, que gaudeix ara d’àrees cuidades i re- ahora de áreas cuidadas y renovadas que hacen su estancia más novades que fan l’estada realment còmoda i agradable. Queda cómoda y agradable. Queda mucho por hacer y avanzaremos molt per fer i avançarem pas a pas per tenir un Club en perfec- paso a paso para tener un Club en perfecto estado de revista. te estat de revista. Y entramos en 2017 con especial ilusión, pues el Real Club I entrem en el 2017 amb especial il·lusió, ja que el Reial de Polo de Barcelona cumple 120 años de su fundación el 11 de Club de Polo de Barcelona compleix 120 anys de la seva funda- mayo de 1897. Con este motivo, 2017 viene cargado de activida- ció l’11 de maig de 1897. Amb aquest motiu, el 2017 ve carregat des como exposiciones fotográficas, actos sociales y una gran d’activitats com exposicions fotogràfiques, actes socials i un cena de celebración de este importante acontecimiento en el gran sopar de celebració d’aquest important esdeveniment el mes de julio. También se cumplen 25 años desde que la enorme mes de juliol. També es compleixen 25 anys des que l’enorme logística olímpica se pusiera en marcha en nuestro Club para ce- logística olímpica es posés en marxa al nostre Club per cele- lebrar las pruebas hípicas de Barcelona’92. A través de nuestros brar les proves hípiques de Barcelona’92. A través dels nos- canales de comunicación, el socio recibirá información puntual tres canals de comunicació, el soci rebrà informació puntual y detallada de las diferentes actividades conmemorativas. Es un i detallada de les diferents activitats commemoratives. És una gran hito histórico y queremos celebrarlo con todos los socios. gran fita històrica i volem celebrar-la amb tots els socis. Este año ha traído a nuestro Club numerosos éxitos depor- Aquest any ha portat al nostre Club nombrosos èxits es- tivos en todas nuestras secciones. Mención especial a nuestros portius en totes les seccions. Cal esmentar especialment els representantes olímpicos, que llevaron consigo nuestros valores nostres representants olímpics, que van portar amb ells els deportivos y humanos haciéndonos sentir orgullosos. Nuestros nostres valors esportius i humans i ens en van fer sentir or- equipos de competición han cosechado títulos y nuestras es- gullosos. Els nostres equips de competició han assolit títols i cuelas han rebosado actividad lo que, a lo largo de los años, se les nostres escoles han desbordat activitat fet que, al llarg dels traduce también en la defensa de nuestros colores en las pistas, anys, es tradueix també en la defensa dels nostres colors a les campos y canchas de todo el país. pistes i camps de tot el país. Para estas fiestas navideñas, deseamos a todos nuestros so- Per aquestes festes nadalenques, desitgem a tots els nos- cios felicidad y paz y que el nuevo año traiga consigo alegría, tres socis felicitat i pau i que el nou any porti amb ell alegria, seguridad y el disfrute de éste, su segundo hogar. seguretat i que puguin gaudir d’aquesta, la seva segona llar. El año 2017 nuestro Club cumple 120 años y vamos a cele- L’any 2017 el nostre Club compleix 120 anys i ho celebra- brarlo como la ocasión se merece. rem com l’ocasió es mereix.
Real Club de Polo de Barcelona Reial Club de Polo de Barcelona S 04/05. sumario sumari
06 12 22
ENTREVISTA HOCKEY HOquEI PÁDEL PÀDEL Víctor Muñoz y Joan Golobart, Campeones olímpicos en Río El millor pàdel català es va reunir exfutbolistas profesionales y socios Torneig de la Immaculada a les nostres instal·lacions del Club Previa Torneo de Reyes Veteranos: campeones de España
36 42 46
BECH / HÍPICA HÍPICA BECH / POLO El PoloPark, la gran novedad del Resultados de las competiciones Crónica del Trofeo Internacional CSIO Barcelona de otoño Ciutat de Barcelona-Memorial José Reportaje sobre la Escuela Hípica M.ª Estany
60 66 70
SPORT CENTER POLO-SALuD CLuB Turismo deportivo, una tendencia Després d’un any d’activitat, Conocemos la mascota ganadora imparable entrevistem Ricard Cornellà, del concurso de las colonias y Sortides ‘outdoor’ director de POLO-SALUD campus de verano CRÉDITOS CRÈDITS
PoloBarcelona Publicación del Real Club de Polo de Barcelona
Edita: Real Club de Polo de Barcelona Avda. Dr. Marañón, 19-31 08028 Barcelona Tel. 93 448 04 00 Fax. 93 334 13 17 26 32 e-mail: [email protected] Presidente: BECH / HÍPICA BECH / HÍPICA Francisco Espinós de Pascual Resumen del CSIO Barcelona 2016 El CSIO Barcelona reunió a Alemania gana la Copa de Naciones personajes VIP y celebrities en Coordinación editorial: Entrevista con Luis Comas nuestro Club Dpto. de Comunicación RC Polo Ruth Birk Joan F. Chico Tel. 93 448 39 48 e-mail: [email protected]
Contenidos: Secciones RC Polo Joan F. Chico Isabel Súter
Fotografías: Archivo RC Polo Nacho Olano 52 54 Enric Bouyat Xavier Ortega POLO TENIS TENNIS Jorge Piqué Entrevista con nuestra jugadora El equipo femenino asciende a Dani Aznar Eva Campos Primera Categoría Frederic Camallonga Agencias Éxitos de nuestros veteranos
Publicidad: Dpto. Marketing RC Polo Tel. 93 448 04 00 ext. 202 Daniel Pozo [email protected]
Produce y distribuye: ZetaCorp. Public@ciones Corporativas. Ediciones Reunidas, S.A. (Grupo Zeta) Tel. 93 227 94 16
Depósito Legal: B.25349.2012 72 78 ISSN: 2462-2674
VIAJES VIATGES PATROCINIOS CLuB La isla de Madeira, un paraíso PATROCINIS CLuB verde en medio del Atlántico Navidad en el restaurante del Club Síguenos en: Torneos de bridge y dominó facebook.com/rcpolobarcelona twitter.com/rcpolobarcelona E 06/07. ENTREVISTA
VÍCTOR MU OZ & JOAN GOLOBART
iguen siendo ampliamente reconocidos Fueron futbolistas por socios, visitantes y empleados del Club. Por algo llegaron a ser deportistas de élite, de élite y su vida en su caso jugadores profesionales de fút- bol, y defendieron la camiseta de los dos sigue relacionada S grandes equipos de nuestra ciudad, el FC Barcelona y el RCD Espanyol. A pesar del con el deporte. paso de los años, mantienen intacta su pasión por el deporte, una actividad que, de alguna manera, sigue siendo parte im- Nadie como ellos portante de sus vidas. Por eso aprovechan las instalaciones de nuestro Club, donde quedan para jugar al tenis de manera asi- para analizar la dua. Son, sin duda, dos socios que pueden reflexionar con co- nocimiento de causa sobre la revolución de la actividad física salud deportiva que ha vivido nuestra sociedad en los últimos años, de la que nuestra entidad, como club deportivo de primer nivel, no ha de nuestro Club permanecido ajeno.
¿Cómo se convirtieron en socios del Club? Víctor Muñoz. Yo llegué aquí “por culpa” de mi mujer. Toda su FOTOS · DANI AZNAR familia era socia y yo también empecé a frecuentarlo. Me gustó mucho el ambiente que vi, las instalaciones, la gente. Durante un tiempo, mientras mis hijos fueron pequeños y por mi trabajo, veníamos muy a menudo. Joan Golobart. En mi caso mis padres ya eran socios, y yo lo soy desde los cinco años. Tengo muchos recuerdos de infan- cia de estas instalaciones, de los fines de semana y de las vaca- ciones de verano. Con ocho años, nos daban un duro de pre- supuesto para gastar en el Club. Lo pasábamos de miedo co-
El Polo tiene un gran potencial deportivo E 08/09. ENTREVISTA
“Desde fuera admiran que podamos disfrutar de este espacio”
rreteando por las caballerizas y el resto de los espacios del Club. Una de las cosas que me llamaba la atención era que es- tuviera prohibido jugar al fútbol. Yo, de hecho, sólo jugaba al fútbol en el colegio, en los torneos escolares del fin de semana. Nunca me planteé que podría hacer de ese deporte mi profe- sión en el futuro.
Es obvio que son unos socios de lo más activo en el aspecto físico. ¿Cómo valoran el nivel deportivo del Club? VM. Sinceramente, aunque el nivel de todas las secciones ya es muy alto, este Club tiene un gran potencial para cualquier tipo de deporte: por las instalaciones, por el personal, por la experiencia en la organización de campeonatos, las escuelas de formación... Quizás debería ampliarse la base de deportes a practicar bajo el paraguas del Club, pero entiendo que hay unas secciones históricas y que hay que ir paso a paso.
JG. El Club ha protagonizado un cambio radical. Cuan- do tenía 13-14 años e iba al gimnasio, apenas nos jun- “Ahora tábamos tres o cuatro personas. En cambio, ahora se se respira respira deporte en todos los ámbitos, dentro del Club y en la sociedad. En lo que sí estoy de acuerdo con deporte Víctor es en que tenemos un potencial extraordina- en todos los rio, por la ubicación, la comodidad de las instalacio- nes, los espacios verdes... Cuando invito a algún amigo ámbitos” a venir al Polo, sencillamente alucina. Desde fuera se ad- miran de que podamos disfrutar de este espacio único en el corazón de Barcelona. VM. Y esa transformación, además, se ha hecho sin perder la esencia de que ésta es una entidad muy familiar, con unas tradiciones que marcan su personalidad.
Jugadores de primer nivel
Víctor Muñoz llegó al Barcelona en 1981 procedente del Zaragoza. Jugó al lado de Schuster y Maradona, ganó títulos y llegó a ser 60 veces internacional con España. Una vez retirado, siguió ligado al deporte, primero como entrenador y comentarista en televisión y ahora como gestor de espacios deportivos. Joan Golobart no comenzó a jugar “en serio” hasta los 19 años. En 1985 fichó por el Espanyol procedente del Sabadell, donde permaneció hasta 1990. Con los pericos quedó tercero en la Liga y disputó la final de la Copa de la UEFA. Se retiró a los 29 años y puso en marcha un laboratorio protésico dental. l PÁGINA ESPECIAL Un hogar moderno y actual Entrevista con el Sr. Germán Cid, presidente del grupo Casa ViVa.
ablamos con el Sr. Germán Cid, presi- Simple Human, Iris, Oxo, Trudeau, Valira o De ¿Van a seguir abriendo tiendas en el futuro? dente del grupo Casa Viva, una de las Buyer, entre otras. No pretendemos tener el Nuestra idea es poder abrir tiendas hasta com- Hreferencias de la decoración y mobilia- producto más barato, sino el mejor producto pletar todo el territorio español. rio de calidad en Barcelona. al mejor precio. Hemos visto un estand muy bonito de Casa Buenas tardes sr. Cid. ¿Qué es Casa Viva? ¿Cuantas tiendas tienen actualmente, y Viva en los días de celebración del CsiO Bar- Es un concepto de tienda muy actual, muy de dónde? celona. además han suministrado todo el Barcelona. Vendemos artículos de menaje del Tenemos 41 tiendas, 40 de ellas en España y una mobiliario exterior para el evento. ¿Va Casa hogar, damos ideas y ofrecemos soluciones, bá- en Andorra. Viva a patrocinar en las próximas ediciones sicamente en artículos de cocina, mesa y baño, de este campeonato internacional de saltos? pero también en decoración y mobiliario en ge- ¿Tienen tienda ‘on-line’? Hemos llegado a un acuerdo con el Real Club de neral, tanto para interior como exterior. Sí, en Casa Viva también vendemos por internet Polo para seguir patrocinando ese evento duran- a través de nuestra tienda ‘on-line’. Los clientes te dos ediciones más. Me gustaría añadir que el ¿Cuándo nació Casa Viva? pueden encontrar los mismos productos que en grupo Casa Viva también cuenta con la distribu- La primera tienda la abrimos en el año 2000 en nuestras tiendas, y al mismo precio. ción de la marca Kare Design, de la que se han Barcelona, aunque la idea se concibió en 1999 podido ver alguno de sus muebles y lámparas en en Nueva York. Allí tuve la oportunidad de vi- el CSIO Barcelona. Kare ofrece un mobiliario con sitar una feria de ‘retail’ y asistir a una serie mucha personalidad y artículos de decoración de seminarios de distribución que fueron deter- Nos diferenciamos en muy originales. minantes para la materialización del concepto. la calidad. No pretendemos Además, tuve la ocasión de visitar las tiendas Muchas gracias, Sr. Cid. Nos vemos el año que más interesantes y novedosas del momento. tener el producto más viene en una nueva edición del CSIO Barcelona. barato, sino el mejor ¿Cuál es su cliente tipo? producto al mejor precio www.casaviva.es Es una persona joven, de entre 25 y 55 años, ur- bana, con estudios superiores, y mujer en un 65%. Germán Cid en Nueva ¿dónde se fabrican los productos que vende York, la ciudad donde nació la idea de crear Casa Viva? Casa Viva. Se fabrican en todo el mundo aunque más de la mitad de ellos están fabricados en Europa, y casi la totalidad de los utensilios de cocina que vendemos y con los que cocinamos, son europeos o norteamericanos. Sin embargo, los muebles de jardín provienen en su mayoría de Indonesia o Vietnam. Muchos artículos de deco- ración están fabricados en India, China, Tailan- dia o Filipinas, y las toallas por ejemplo están fabricadas en Portugal.
¿en qué se diferencia Casa Viva de ikea u otras tiendas ‘low cost’? Básicamente en su colección, y en la calidad de los productos que ofrecemos. Además de tener producto propio, contamos con la mejor colección de artículos de marcas interna- cionales como Zwilling, Bra, Guzzini, Lekue, E 10/11. ENTREVISTA
Nadie puede negar que el Polo está comprometido con la “Eventos ¿Esa evolución ha servido para resituar la visión que pedagogía del deporte como factor que mejora la salud y el se tiene del Club desde el exterior? bienestar de sus socios. como el CSIO JG. Como en tantas otras ocasiones, cuando la JG. Es una revolución de hábitos que trasciende el Club. El Barcelona gente visita el Club es cuando se sorprenden de su deporte está presente en todos los ámbitos y el Polo ha vivido dimensión deportiva y social. No podemos negar en primera persona esa evolución, primero con el hito que nos dan esa imagen “estirada” que se tiene, pero esa imagen marcaron los Juegos Olímpicos de Barcelona. Quizás en los proyección está cambiando. últimos años la explosión de la actividad física ha sido excesi- VM. Quizás sea por la dificultad de acceder a él, pero vamente rápida, pero el Club ofrece todas las posibilidades exterior” en los últimos años esa actitud ha mejorado debido al para que los socios puedan practicar deporte con todas las aumento de los eventos deportivos que se celebran en opciones posibles a su alcance. nuestras instalaciones y que son abiertos al público. Esos VM. Yo estudié INEF y me dedico a la actividad física de mane- acontecimientos dan al Polo una proyección internacional re- ra profesional. Y si antes era difícil ver en España a gente levante, ya que no puede permanecer ajeno a esa realidad de la mayor haciendo deporte, en la actualidad todo el mundo tiene que hemos hablado con anterioridad. asumida la idea de que el ejercicio físico es una necesidad, es JG. Aunque soy de los socios que les gusta disfrutar con tran- un pensamiento que se ha implementado en la sociedad. Eso quilidad de la piscina o de la terraza, esa proyección en el ex- sí, siempre que se haga con garantías. Cada uno debe conocer terior es muy importante para la entidad. Y, claro, cuando se y escuchar a su cuerpo y no forzar nunca. Y confiar en profe- acerca un evento como el CSIO Barcelona o el World Padel sionales, como los que tiene el Club. Tour, ¡todos mis amigos me llaman a ver si tengo entradas! l
H 12/13. HOCKEY HOQUEI SON DE ORO CampEONES OLÍmpICOS Nuestros jugadores Matías Rey, Pedro Ibarra y Lucas Vila alcanzaron la gloria con Argentina en los pasados Juegos de Río. Nos explican su experiencia
FOTOS · FREDERIC CAMALLONGA
stos tres brillantes deportista “aspira desde niño”. “Para jugadores argenti- un jugador de hockey, ganar los Jue- nos serán recordados gos Olímpicos es lo más grande”, ad- como los primeros mite un Mati Rey que no puede evitar campeones olímpi- la sonrisa al revivir la inolvidable gesta. E cos en la centenaria “Además, para un argentino, Brasil es historia del RC Polo. el lugar soñado para ganarla debido a Después de que nuestro Club contribu- la rivalidad que hay. Sabíamos que iba yera a la selección española que ganó a haber muchos compatriotas viéndo- las medallas de bronce en Roma’60 y nos, así se pudo disfrutar más”, recono- las de plata en Moscú 80, Atlanta’96 y ce Lucas Vila. Sin embargo, los inicios Pekín’08 –ésta con dos socios (Àlex y de los Leones en Río no fueron fáciles: Kiko Fàbregas) y un internacional (Pol “El último partido de la fase de grupos Amat) que por entonces vestían nuestra contra Irlanda y luego contra España camiseta–, Matías Rey, el recién ficha- fue de mucho nerviosismo. Pero con- do Pedro Ibarra y Lucas Vila han con- seguimos reponernos”. seguido el éxito que, como anticipaban Si un partido marcó un antes y un en el reportaje que les hicimos en esta después en el torneo, ése fue el Argen- revista antes de los Juegos, cualquier tina-España de cuartos. Un encuentro
H 14/15. HOCKEY HOQUEI
Siete jugadores del Club en el equipo español Además de los tres campeones Casasayas, Mane Terraza y Salva Piera, olímpicos argentinos, el RC Polo así como los jugadores David Alegre, estuvo muy bien representado en los Xavi Lleonart y Mario Fernández Juegos Olímpicos de Río. Hasta seis formaron parte del combinado jugadores más del primer equipo español que cayó en cuartos de final masculino y una del femenino contra Argentina. En categoría defendieron la camiseta de la femenina, nuestra jugadora Xantal selección española en la Giné también alcanzó los cuartos de competición. Los socios Alex final con el equipo español. l
en el que los tres albicelestes tuvieron gas un partido malo en un determina- cuenta. Vamos a salir a ganar en todos que pelear por la clasificación con sus do momento, te vas a casa”, añade el los torneos nacionales, lo mismo que compañeros en el vestuario del Polo, “Colo” Vila, poniéndose en la piel de sus haremos en Europa”. que además se resolvió con cierta po- compañeros. En la misma línea que Rey y Vila, lémica. “Hasta el último minuto pudo Las mieles del triunfo, sin embargo, Pedro Ibarra reconoce haber disfruta- haber pasado cualquier cosa”, no son eternas. Y después del parón, los do de “un recibimiento genial” a pesar resume Mati antes de reco- campeones olímpicos se reincorporan del golpe que supuso para algunos de nocer que, a excepción de a la disciplina del Polo para afrontar sus nuevos compañeros la eliminación “algún comentario aisla- junto a los internacionales españoles olímpica. “Pronto tuvimos un viaje de do”, nadie le ha recrimi- “Para un jugador el tramo decisivo de la temporada. Sin equipo y eso ayudó a conocernos y a nado el penalti stroke de de hockey, rencillas ni cuentas pendientes: “Ahora pensar en los objetivos juntos. Tene- la discordia que supuso nos ponemos todos la misma camise- mos un equipo con el que tenemos que el 1 a 2 definitivo. “Es lo ganar los Juegos ta y a defender al Club”, sostie- salir campeones. Volver a España y a que tiene este sistema de es lo más grande ne Lucas Vila. Mati asiente: uno de los mejores equipos es un ali- competición, que si jue- que hay” “Habrá que tenernos en ciente para mí”, observa. l 2.000.000 euro H 16/17. HOCKEY HOQUEI
InCOrpOraCIOns de luXe Pedro Ibarra i Sander Baart arriben al primer equip per ajudar-lo a aspirar a tot
FOTOS · nachO OlanO
rimer va ser Pedro Ibarra, just perdre competitivitat i continuar lluitant L'arribada de Sander Baart es va abans de l'inici de la pretem- per tots els títols en joc. Pedro Ibarra, ca- produir pocs dies abans de l'inici de porada, i poc després Sander pità de la selecció argentina que es va la Lliga. El RC Polo va aprofitar la gran P Baart, a finals del mes de se- proclamar campiona olímpica, aporta oportunitat que se li va presentar per tembre. Amb aquestes dues incorpo- a l'equip una enorme experiència i un incorporar a la seva plantilla, amb l'aju- racions d'autèntic luxe s'ha reforçat el profund lideratge. En la seva presenta- da d'Exin Group, de portar a Barcelona primer equip masculí per afrontar una ció, ja va anunciar que el seu objectiu no un dels millors jugadors holandesos del temporada que de nou va ser molt exi- era altre que "guanyar tot el que juguem, moment. Quart amb la seva selecció en gent. La marxa l'estiu passat d'un gran des de la Lliga fins a l'EHL". Acoblat per- els Jocs de Rio, Sander Baart és un juga- nombre de jugadors (Mane Terraza, fectament a la dinàmica d'entrenaments dor acostumat a competir pels objectius Salva Piera, Jordi Fàbregas, Borja Llo- i de joc, Ibarra s'ha convertit en un juga- més alts, de manera que la seva arribada rens, Borja Casanovas i Pepe Borrell) dor indiscutible al centre de la defensa, al Club suposa un plus de competitivi- obligava el Club a fer un esforç per no des d'on dirigeix tot el joc de l'equip. tat. "Hi ha molt bons jugadors a la plan- tilla i això permet mantenir un ritme molt alt de competició", va destacar en només arribar. Amb aquestes incorporacions, més la consolidació definitiva al primer equip de joves jugadors procedents del Pedral- bes, el RC Polo té davant seu el repte d'arribar al més lluny possible a la Lliga, la Copa del Rei i l'EuroHockey League, el KO-16 del qual es disputarà a Eindhoven (Holanda) per Setmana Santa. l
El RC Polo assumeix el repte d'arribar al més lluny possible a la temporada
D'esquerra a dreta: carlos García cuenca, entrenador del primer equip, Pedro Ibarra, curro Espinós, president del RcPB, Sander Baart i Ferdinand Dragstra, d'Exin Group.
H 18/19. HOCKEY HOQUEI
xxx TORNeIg De lA IMMAculADA-TRoFEu MARgA MonEgAL la festa de l’HO QUEI Des del 1987, aquest torneig ha superat totes les expectatives. Aquesta és la seva història
FOTOS · DANI AZNAR
ot va començar quan, pocs dies abans de tenir lloc el Torneig de Reis, Antoni Falguera, ales- hores vocal de la secció t i director de l’Escola, li va comentar a Marga Monegal, també vocal i una persona con- sagrada a l’hoquei des de sempre, que era una llàstima “que hi hagués nanos que, per edat i manca d’instal·lacions, no po- guessin gaudir d’un esdeveniment com aquell. Li vaig dir a la Marga que havíem de crear un torneig per als menors de 16 anys, que era l’edat límit. La idea li va en- cantar. ‘Ho farem’, em va dir”. Al desembre del 1987, aprofitant que el dia de la Imma- culada sempre garantia un festiu, se’n va jugar la primera edició. Trenta edicions més tard, el Torneig Internacional de la D’esquerra a dreta: Antoni Falguera, Olegario Immaculada-Trofeu Marga Monegal està Monegal i Kiko Fàbregas. consolidat al calendari de l’hoquei for- Tots tres ens expliquen la seva matiu a Espanya i Europa. Enguany han experiència i els seus records del Torneig Internacional de participat més de 80 equips, amb un padrí la Immaculada-Trofeu Marga molt especial: Matías Rey, jugador del pri- Monegal. mer equip i campió olímpic. Un ràpid creixement en la primera edició del torneig, hi van participar, a més dels jugadors de la nostra escola, representants la festa de l’HO QUEI del Jolaseta de Bilbao, el club de campo de Madrid, l’Atlètic Terrassa i San Salvador (Saragossa). la resposta d’aquests clubs va ser tan entusiasta i la repercussió del torneig tan immediata que ja en la segona edició, el 1988, hi van participar 250 jugadors repartits en 20 equips masculins i femenins, entre cadets, infantils i alevins, fins i tot un procedent d’Itàlia. Per a Olegario Monegal, aquest èxit es deu al fet que, des de la fundació, “la filosofia del torneig era que no importava el resultat, sinó el plaer de jugar per jugar, valorem l’esperit el cartell de l’edició d’enguany del torneig, educatiu, de formació”. Aquesta obra de Tutticonfetti. filosofia premia el fair play i la convivència entre els nanos per Antoni Falguera i olegario Monegal, sobre de tot. Kiko Fàbregas afirma germà de la Marga, que tristament ens va que “sempre hem defensat que no es deixar massa aviat, recorden com els ini- tracta de competir i créixer perquè cis van ser molt familiars. Per exemple, sí; volem que el torneig sigui una els arbitratges van córrer a càrrec dels ca- festa de l’hoquei i del club”. l dets del Club. “Per motivar-los, vam fer un concurs entre els jugadors de més de 16 anys per triar el millor àrbitre. El guanya- dor s’emportava una moto a casa, era un dors són federats i estan coberts per una “alguns venien a casa i ens vam fer amics. gran premi“, explica amb enyorança An- assegurança; es juga la categoria Special Després tornàvem la visita quan per exem- toni Falguera. Per allotjar els jugadors dels Hockey que, aquest any, gràcies a diverses ple anàvem a jugar el torneig del Jolaseta a equips convidats i els seus tècnics i acom- fundacions col·laboradores, també comp- Bilbao. o coincidíem a les categories infe- panyants es va comptar amb “les famílies tarà amb equips de fora de Barcelona; hi riors de la selecció”. del Club. Tothom va oferir casa seva. Allà ha marxandatge... Tenim més de mils nois olegario Monegal es mostra orgullós van néixer unes amistats que encara per- i noies de 8 a 15 anys, i no podem accep- que “els jugadors del primer equip siguin duren”, comenten. Fins i tot, els diferents tar totes les peticiones que rebem”, expli- els primers a implicar-se, fent-se càrrec premis individuals (no hi havia ca Kiko Fàbregas, vocal de la secció. Fill de de la formació dels nanos, servint-los de un equip campió) eren pa- Marga Monegal i Francesc Fàbregas i amb model. Aquest aprenentatge és bàsic”. trocinats per les famílies. tres Jocs olímpics al seu palmarès, Kiko Els jugadors disputen diversos partits al “Les famílies Amb el creixement del reconeix que per a ell, quan era a l’Escola, dia, “i passen tot el dia al Club: mengen, torneig, els jugadors “el torneig era una experiència meravello- reben classes teòriques, es relacionen van oferir casa es van repartir per sa. Allà, amb vuit anys, vaig jugar els meus entre ells... És sensacional”, assegura amb seva per allotjar residències, cases de primers partits internacionals. Era tota una satisfacció. colònies i, avui, en experiència, ja que els estrangers eren més El Torneig de la Immaculada es va els jugadors allotjaments i hotels. forts i feien un joc més físic. En vam apren- disputar al tancament d’aquesta revista, del de fora” “Ara comptem amb dre molt”. Considera molt important aque- 8 a l’11 de desembre, amb la participació rè- sponsors; tots els juga- lla convivència amb els jugadors de fora: cord de més de 1.200 nens. l H 20/21. HOCKEY HOQUEI
69 EdICIOnEs dEl Torneo de reyes
iel a su cita desde hace 69 años, el Torneo Internacional F de Hockey de Reyes volverá Del 6 al 8 a suponer el pistoletazo de salida a la actividad deportiva en el Club de enero, en el nuevo año. Del 6 al 8 de enero, el disfrutaremos campo Eduardo Dualde y los campos 2 y 3 atraerán la mejor oferta de hockey. Du- del mejor rante esos tres días, equipos de primera hockey categoría y juveniles abrirán el año de- portivo en un torneo histórico, referen- nacional cia del hockey catalán y español. El Torneo de Reyes, además, se trata de una perfecta piedra de toque para nuestros primeros equipos. Después de las vacaciones navideñas, esta competi- rada. El viernes 6 se abrirá la competición tendrán lugar los partidos que decidirán ción permite el retorno a los partidos de con el torneo juvenil y será a partir del los campeones de cada categoría. Toda nivel y supone una preparación excelen- sábado 7 cuando entren en acción los la información del evento podrá seguirse te de cara a la segunda fase de la tempo- primeros equipos. El domingo 8 de enero en la web www.hockeyreyes.com. l
Top Hockey BarCElOna
ás adelante, del 9 al 12 de febrero, el Top Hockey Bar- M celona alcanzará su cuarta edición afianzado com- Seis equipos pletamente como uno de los eventos con más nivel del año. Con tres equi- disputarán pos europeos junto a tres conjuntos un torneo nacionales, el torneo presentará un nivel de competición muy alto y ser- con un nivel virá a nuestro primer equipo masculi- muy alto no como perfecta preparación para la segunda mitad de la temporada y de cara al KO-16 de la EuroHockey League, que tendrá lugar del 14 al 17 de abril en Eindhoven (Holanda). l PrEsEnTaCIÓn escUeLA
l pasado viernes 11 de Los jóvenes noviembre se celebró compartieron e la gran fiesta de pre- sentación de la Escue- risas con los la de Hockey en el campo Eduar- do Dualde. Los jóvenes jugadores jugadores de de las categorías inferiores pu- División de dieron compartir entrenamiento y muchas risas con los jugadores de los Honor equipos de División de Honor, tanto los masculinos como el femenino. l
MUndIal SUB 21 nUeVos
uatro jugadores de nuestro de los socios Llorenç Piera, Pablo Abadal y CaMPOs primer equipo masculino y Manu Bordas demuestra el gran potencial c una del femenino estarán pre- de la escuela del Club. Javi Cabot también sentes con la selección espa- fue seleccionado, pero una lesión le impi- esde el inicio de la actual tem- ñola en el Mundial Sub 21 que se disputa dió acudir. También en categoría femeni- porada, el campo Eduardo del 8 al 18 de este mes de diciembre en la na, nuestra jugadora Marta Segú formará d Dualde luce una nueva capa de ciudad india de Lucknow. La convocatoria parte del combinado español. l hierba artificial. El pasado vera- no se realizaron las obras de retirada de la antigua hierba para colocar una capa más moderna y preparada para la alta compe- tición. También el campo 3 ha cambiado por completo su superficie para adaptarse a las exigencias de los entrenamientos y partidos de nuestros equipos. l P 22/23. pádel pàdel
EL miLLor P dEL cataL es va reunir al Club
Lucía Sainz i Gemma Triay es van quedar a les portes del títol femení
FOTOS · NACHO OLANO
es nostres pistes van ser l’escenari del Campionat de Ca· talunya Absolut de Pàdel per parelles, que enguany va arri· L bar a l’edició número 24. La pluja caiguda els darrers dies de competició no va impedir que el tor· neig fos un gran èxit esportiu, de públic i d’organització. Enric Sanmartí i Ge· rard Company, en categoria masculina, i Marta Marrero i Ariana Sánchez, en la femenina, van ser les parelles guanya· dores. Les nostres jugadores Lucía Sainz i Gemma Triay es van proclamar sub· campiones en una emocionant final. Durant vuit dies (del 16 al 23 d’oc· tubre) els millors jugadors catalans van finals del diumenge 23 d’octubre van ser pany van anar superant rondes sense ex· participar en una competició que va batre retransmeses en directe per televisió a tra· cessiva dificultat abans d’arribar a la final. tots els rècords de participació, ja que s’hi vés d’Esport 3, que va difondre una gran Edu Bainad i Rubén Rivera, que eren els van inscriure un total de 330 parelles, su· imatge del nostre club per tot Catalunya. primers caps de sèrie, també es van col· perant les xifres de l’any anterior. Dividits En l’àmbit merament esportiu, cap de locar en la final sense perdre cap set. En el en nou categories (sis de masculines i tres les dues parelles campiones partia com a partit decisiu, Sanmartí·Company van ser de femenines) els 660 participants van principal favorit al títol, però sí que esta· força superiors i es van imposar per dos oferir una setmana sencera de pàdel d’alt ven en la terna de candidats. En categoria sets (6·2 i 6·3), aconseguint així un nou nivell obert a tots els aficionats. A més, les masculina, Enric Sanmartí i Gerard Com· campionat català. EL miLLor P dEL cataL es va reunir al Club
Participants del Club De la participació de jugadors del Club al torneig, cal Es van batre destacar el triomf aconseguit per la parella formada per els rècords de Lucas i Ricky Cabot en la cinquena categoria masculina i l’aconseguit pel soci Javier Monso, fent parella amb participació, Àlex Soler, en la sisena. També va haver-hi amb 330 representació del Club a la resta de categories en joc. l parelles
En la categoria femenina, el Club altra sòcia, Cristina Gomis, i Núria Ro· estava molt ben representat amb la pa· vira, per arribar a la final sense haver rella formada per Lucía Sainz i Gemma cedit cap set. En la gran final, Marrero· Triay, que està completant una tempo· Sánchez van guanyar el primer set, 6·4, rada destacadíssima. Sainz i Triay par· i Sainz·Triay el segon per 3·6. Així, tot es tien com les principals favorites al títol decidia en una tercera màniga en què la i així ho van demostrar en les primeres parella formada per l’exjugadora profes· rondes, on no van donar opcions a les sional de tennis (Marta Marrero) i la jove rivals. En semifinals es van desfer d’una Ariana Sánchez es van imposar 6·1. l P 24/25. pádel pàdel
Campeones de esPa a
uestro equipo masculino de veteranos revalidó su condi- n ción de Campeón de España de Primera Categoría un año El equipo de más. Las tres últimas ediciones de este veteranos campeonato han visto cómo el equipo del RC Polo demostraba su gran supe- revalidó el rioridad ante el resto de rivales. título con gran Vegas de Madrid en se- auténtico paseo para el RC Polo, que se En esta ocasión, la competición se mifinales por un claro impuso en todos los partidos de la final y celebró en la localidad murciana de superioridad 4-1. estableció un contundente 5-0. El equipo Águilas, en el Club Pádelante. Nuestros La final se disputó el estaba formado por Guillermo Lahoz, representantes, que partían como pri- domingo 18 de septiembre Marcello Jardim, Jani Gisbert, Pere Her- meros cabezas de serie, derrotaron en frente al Club Deportivo Calderón, nàndez, Miguel Carbó, Carlos Labrador, cuartos de final al Club Pádel Nueva Al- de Málaga. Lo que tenía que ser la elimi- Carlos Vila, Eduardo Piera, Carlos Alma- cántara por 3-2 y al REP Bingo Las natoria más disputada se convirtió en un zán y Jorge Serra (capitán). l
ascenso a Primera Categoría femenina
n chicas, el RC Polo logró el ronda decisiva, nuestras chicas cayeron subcampeonato en el Cam- 3-2 contra el Club de Campo de Madrid. peonato de España de Se- El equipo lo componían Elena Martín, e gunda Categoría de Vetera- Eva Falqués, Marta Petit, Maria Rosal, nas, con lo que logró el ascenso a la Pri- Maria Wakonigg, Carolina Garzo, Cristi- mera Categoría. Nuestras representan- na Cavaller, Mónica Castejón, Montse tes habían descendido en 2015 pero han Castejón, Carmen Borges, Mónica Espa- aprovechado la primera oportunidad daler y Eva Gayoso. l para regresar a la élite. En la competi- ción disputada en el Club Deportivo Las Mesas de Estepona (Málaga), el RC Polo quedó exento de la primera ronda por Las chicas ser el primer cabeza de serie y derrotó en semifinales al Club de Pádel Andrés aprovecharon Soto Muñiz, de La Coruña, por 3-2. la primera Con el acceso a la final se aseguraba el retorno a la Primera Categoría. En la oportunidad de regreso nUestras JUgadoras, camPeonas del mundo
el 14 al 19 de noviembre se dis- dora del Club Alejandra Salazar, la primera ron opciones a las argentinas, a Lucía Sainz, putó en la localidad portugue- pareja del ranking mundial. las que doblegaron por un con- d sa de Cascais una nueva edi- En la final por equipos, Lucía y cluyente 3-0. Así, España ha Gemma Triay ción del Mundial Absoluto de Gemma no participaron activamente en derrotado a Argentina en las y Alejandra Pádel, tanto en categoría masculina como la victoria ante Argentina, ya que fueron la tres últimas finales que han femenina. En este certamen, tres jugado- cuarta pareja, pero sí lo hizo Alejandra Sa- disputado, de manera conse- Salazar, en lo ras del Club se proclamaron campeonas lazar. Las pupilas de Icíar Montes no die- cutiva, ambas selecciones. l más alto mundiales con la selección española: Lucía Sainz, Gemma Triay y Alejandra Sa- lazar. Además, ellas fueron tres de las cua- tro finalistas en la categoría de parejas. Por su parte, en categoría masculina, el juga- dor del Club Willy Lahoz logró el subcam- peonato con la selección española al per- der ante Argentina 2-1 en la final. En el torneo por parejas, Lucía Sainz y Gemma Triay cayeron en dos disputados sets ante Marta Marrero y la también juga- camPeones provinCiales en Cadetes
uestros representantes tuvie- ron una gran actuación en el Campeonato Provincial de n Menores de Pádel disputado en el Club el 5 de noviembre, con dos pa- rejas campeonas. En cadete femenino, Silvia Márquez e Inés Giró se alzaron con el título y, en cadete masculino, los cam- peones fueron Rosendo Mañas y Aldo Bregante. La Escuela de Pádel del Club también estuvo presente en el Campeo- nato de Cataluña de Menores disputado el último fin de semana de octubre en Bar- berà con la participación de 13 parejas. l B 26/27. BECH CSIO BARCELONA 2016 UN ÉXITO PARA TODA LA CIUDAD
Alto nivel competitivo, afluencia de público y un gran impacto social y mediático, claves de esta edición
FOTOS · NACHO OLANO
l CSIO Barcelona, el más de 18.000 m2 ubicado en la cancha evento deportivo in- de polo, que contó con 125 expositores, ternacional más an- música en directo, una variada y exclu- tiguo de España y la siva oferta gastronómica y actividades gran cita hípica del para todas las edades. año, celebró en sep- Los asistentes al evento también E tiembre su 105.ª edi- disfrutaron de grandes espectáculos, ción con un éxito apabullante. Partici- como la actuación de la cantante Moni- paron 20 naciones, representadas por ca Green, en un montaje de luces, fuego 98 jinetes y amazonas y 170 caballos. y pirotecnia patrocinado por la Federa- Éstas son algunas de las cifras que resu- ción Ecuestre Internacional (FEI), y los men el concurso de saltos internacional, shows de Santi Serra, el reconocido su- que tuvo lugar del 22 al 25 de septiem- surrador de caballos ganador del con- bre en nuestras instalaciones y que por curso televisivo Tú sí que vales. cuarto año consecutivo acogió la gran En definitiva, un evento deportivo final mundial de la Copa de Naciones y social que cada año, coincidiendo con Furusiyya. Además de una competición las Fiestas de la Mercè, posiciona a Bar- hípica de primer nivel, los 50.000 asis- celona como referente de la hípica en tentes que visitaron el Club a lo largo de todo el mundo y que es retransmitido esos cuatro días pudieron disfrutar del por televisión en 137 países de los cinco nuevo PoloPark, un espacio lúdico de continentes. l Participaron 98 jinetes y amazonas de 20 países
B 28/29. BECH
la lItE dE la HípiCa Alemania se impuso en una vibrante final de la Copa de Naciones Furusiyya
n total de 98 jinetes y amazo- nas de 20 países disputaron U las ocho pruebas que se cele- braron en el CSIO Barcelona 2016, entre las que destacó, por cuarto año consecutivo, la Furusiyya FEI Na- tions CupTM Jumping Final, la compe- tición por equipos más importante del mundo, consolidada como la de mayor dotación económica en premios, más de 2,3 millones de euros. Alemania, Bélgica y EE. UU. empataron en la primera posición de la prueba de clasificación, que también certificó el pase a la final de Suiza, Gran Bretaña, Italia, Holanda e Irlanda. Los diez restantes equipos, incluida España, pasa- ron directamente a la Longines Challen- ge Cup. Sin embargo, la fuerte tormenta que cayó el viernes obligó a trasladar su disputa al domingo por la mañana. Brasil 01
02 Homenaje a Ludger Beerbaum
El sábado 24, el jinete alemán Ludger Beerbaum, uno de los grandes de la hípica, fue objeto de un cálido homenaje del Real Club de Polo y el CSIO Barcelona después de haber anunciado recientemente su retirada definitiva de las competiciones por equipos. Beerbaum, que consiguió su primera medalla de oro olímpica en la pista de nuestro Club en 1992, recibió el emocionado reconocimiento 01. Alemania celebra en el podio el triunfo de muchos de sus compañeros, entre ellos Cayetano en la final de la Martínez de Irujo y el brasileño Rodrigo Pessoa. l Copa de Naciones Furusiyya. 02. El jinete irlandés Darragh Kenny recibió la Copa Longines de la Ciudad de Barcelona de David Escudé, comisionado de Deportes del Ayuntamiento de Barcelona.
03 05 la lItE dE la HípiCa Palmarés del CSIO Barcelona 2016
l Furusiyya FEI Nations CupTM Jumping Final: Alemania l Clasificatoria Furusiyya FEI Nations CupTM Jumping Final: triple empate entre Alemania, Bélgica y EE. UU. l Furusiyya FEI Nations Cup Jumping 04 FinalTM-Longines Challenge Cup: Brasil l Copa de SM la Reina-Trofeo Segura Viudas: Marcus Ehning (Alemania) con Funky Fred l Trofeo Coca-Cola: Gianni Govoni (Italia) con Winn Winn l Trofeo El Periódico: Darragh Kenny (Irlanda) con Fixdesign Funke Van’T Heike l Copa Negrita: Angelie von Essen (Suecia) con Cream Sheridan l Copa Longines de la Ciudad de Barcelona: Darragh Kenny (Irlanda) con Go Easy de Muze l
se impuso en esta final de consolación y tiempo que había marcado en el desem- 03. Darragh Kenny La Copa Longines de la Ciudad de España, que obtuvo el cuarto puesto, con- pate el británico Nick Skelton, el campeón también se impuso Barcelona fue una vez más el colofón final en el Trofeo El siguió el ascenso a la Primera División de olímpico individual, con Big Star. Estados Periódico. En la foto, del concurso. El irlandés Darragh Kenny, la liga mundial. Unidos se clasificó en tercera posición. junto a Joan Alegre, montando a Go Easy de Muze, fue el más En la final, los equipos de Alemania Otro de los platos fuertes del CSIO director general rápido de los seis jinetes que accedieron del diario, y Daniel y Gran Bretaña se jugaron la victoria en Barcelona fue la Copa de SM la Reina-Tro- García Giró, director al desempate después de terminar la pri- el desempate, después de ser los únicos feo Segura Viudas. También esta compe- del CSIO Barcelona. mera manga sin penalización. En segun- en concluir la primera manga sin pe- tición tuvo como protagonista absoluto al 04. Marcus Ehning do lugar se clasificó su compatriota Greg fue decisivo para el nalización. El triunfo fue para el combi- jinete alemán Marcus Ehning. Montando triunfo alemán en Patrick Broderick con MHS Going Global, nado alemán, integrado por Christian a Funky Fred, se impuso a los 15 contrin- la Copa de Naciones mientras que el gran campeón alemán Ahlmann, Janne Friederike Meyer, Lud- cantes en un emocionante desempate en Furusiyya. Ludger Beerbaum, con Chiara 222, com- 05. El británico Nick ger Beerbaum y Marcus Ehning. Marcus el que el belga Niels Bruynseels, con Gan- Skelton demostró pletó el podio. Ehning, montando a Pret a Tout, fue el cia de Muze, fue segundo y el británico que sus 58 años no El CSIO Barcelona también quiso héroe del día, ya que consiguió rebajar el Scott Brash, con Hello Guv’Nor, tercero. le impiden seguir homenajear a algunos jóvenes depor- entre la élite de la hípica mundial. tistas de la categoría de raids por sus lo- 06. Homenaje a gros. Jaume Puntí fue oro individual y por los campeones equipos y Gil Berenguer, oro por equipos 06 de raids. De izq. a dcha.: Emilio Zegrí, en el Campeonato del Mundo. En el Cam- Jaume Puntí, Gil peonato de Europa Júnior, Paula Mun- Berenguer, Paula tala fue oro individual y oro por equipos, Muntala, Bruna Pujols, Raquel Costa, Bruna Pujols bronce individual y oro por Laura Fernández, equipos, Raquel Costa oro por equipos y Ignasi Casas y Jaime Laura Fernández plata individual y oro Rivera. por equipos. l B 30/31. BECH
LuiS COMAS PRESIDENTE FUNDACIÓN RCPB
El CSIO Barcelona es para la ciudad
ara el presidente de la Funda- podía ser un extraordinario instrumento sas acciones solidarias, buscamos, en co- ción Real Club de Polo Barcelo- de promoción. laboración con el Ayuntamiento, una ver- na, el éxito del CSIO Barcelona dadera acción social y educacional con- P se debe a que “es un aconteci- ¿Cómo reaccionaron las instituciones? sistente y continua. Apostamos por pro- miento para la gente. Somos un club y Fueron muy receptivas desde el primer yectos como el Pony Park, que ha una ciudad de puertas abiertas. Queremos momento. El Ayuntamiento nos felicitó permitido que muchos niños de colegios que durante cuatro días todo el mundo por hacer cosas que benefician a la ciudad. de barrios muy diferentes hayan tenido venga a disfrutar de los caballos y de En 2013 nació la Barcelona Equestrian su primer contacto con animales. nuestras instalaciones. Además, es Challenge (BECH), con un impacto eco- Son actuaciones que contribuyen “Estamos mucho más que un gran campeonato de- nómico de 142 millones de euros. La al desarrollo personal de esos portivo, como ha demostrado la repercu- ”marca Barcelona” llegará a casi 200 mi- niños que, no lo olvidemos, serán orgullosos sión del PoloPark, la novedad de este año”. llones de personas. Ésta es nuestra pe- los barceloneses del futuro. l de nuestra queña contribución a la imagen de Bar- El CSIO Barcelona está viviendo una celona, y estamos muy orgullosos. contribución” gran transformación. ¿A qué se debe? El CSIO es un acontecimiento con 105 La BECH ha permitido poner en mar- años de vida ligado a Barcelona. Hace cha otro tipo de iniciativas. cuatro años nos planteamos si podría- El CSIO Barcelona cuenta con la mos hacer algo para mejorarlo y, a la vez, mayor competición hípica por seguir trabajando para potenciar la ima- equipos del mundo, la Copa gen de la ciudad en todo el mundo. La de Naciones Furusiyya, idea era recuperar la ilusión que en su día pero queríamos algo generaron los Juegos Olímpicos, y nos más. Aunque reali- dimos cuenta de que el CSIO Barcelona zamos numero- UNA GRAN FiESTA
l CSIO Barcelona también de- cional (FEI) que amenizó la cantante esta- que deslumbró gracias al carácter, la in- muestra su grandeza en los dounidense Monica Green. Otro nombre teligencia y la prestancia de sus caballos. detalles. En la pasada edición, propio fue el de Santi Serra. Este joven ca- Durante el CSIO Barcelona se es- E por ejemplo, el público pudo talán que empezó a los 14 años trabajan- trenó el nuevo obstáculo inspirado en la asombrarse con el espectáculo nocturno do como animador de rodeo presentó en estética de Joan Miró. Los miembros de y los fuegos artificiales que pusieron un diversas ocasiones su show, protagoni- la Fundación RCPB eligieron el diseño broche de oro a la final de la Copa de Na- zado por sus perros y, sobre todo, por sus ganador entre los proyectos presentados ciones Furusiyya. Fue una velada patroci- impresionantes caballos. Santi es todo un por los alumnos de la escuela ELISAVA de nada por la Federación Ecuestre Interna- artista, reconocido internacionalmente, Barcelona. l
01 02
01. Santi Serra cautivó al público. 02. David Escudé, Emilio Zegrí y Gerard Figueras presentaron en el Palau Robert el obstáculo inspirado en Joan Miró. 03. El vistoso fin de fiesta de la Copa de Naciones Furusiyya.
03 Impacto mediático
l 300 periodistas acreditados l 137 países siguieron el evento a través de sus canales de televisión l 150 horas de retransmisión mundial, en directo y en diferido l Difusión internacional a través de plataformas como YouTube, Olympic Channel y FEI TV l Más de 65 millones de impactos en televisión y prensa escrita l B 32/33. BECH