NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN MAANDAG 20 OCTOBER 1941 EERSTE BLAD Noodzakelijke Overweging Is Het Vanzelfsprekend Dat Wij Reeds Thans N.S.B

54ste Jaargang Dit no. bestaat uit 3 bladen MAANDAG kO OCTOBER 1941 * * * No. 247

ABONNEMENTSPRIJS:NIEUWSBLADin de stad Groningen van het NOORDENADVERTENTIëN uit de 3 Noordel. Provinciën 52i ot. per maand of ’1.57" per 3 maand, franco I—s regels 1.20, elke regel, 24 et. door geheel Nederland van meer 2.47 (plus disp. kosten) Kleine advertentiën (minimum 3 regels) en Giro.no. 83863. — Telefoonnummer van de Dagblad Noordelijke regels 18 per voor de Familieberichten tot en" met 10 ets. — 574, 318. Provinciën Directie Redactie 184’ en Abonnementen ’ en advertenties 880 en 341. 's Avonds na 6 uur en rejel (bij vooruitbetaling), elke regel meer 24 ets. 's Zaterdags na 3 uur uitsluitend 880, b.g,e 2978. Van buiten deze Provinciën I—s regels ’l.BO, Directie: J. A. HAZEWINKEL ««.o*»»*» PROVINCIALE GRONINGER COURANT b,».»»,*»., elke regel meer 38 et. Mr. N. HAZEWINKEL UITGAVE: R. HAZEWINKEL JZN's UITGEVERS-MAATSCHAPPIJ,N.V. BUREAUX: GEDEMPTE ZUIDERDIEP 24, GRONINGEN Hoofdredacteur: C. DE BRUIN, Groningen,

Dit program wordt gemotiveerd met de noodzakelijkheid den voorsprong, dien Duitschland „De Meppel II leedschipbreuk” op het gebied der bewapeningsproductie heeft, bemanning op onbewoond De Duitsche overwinningen jaar Passagiers en een in twee a drie in te halen. eiland Japan en' zijn nieuwe bewind Een avontuurlijke tocht aan het Oostfront Tojo vormt een kabinet Twintig passagiers en de bemanning van het -VWINTALLEVICTORIEVOOREUROPAOPFRONTENDUITSCHLAND stoomschip „Meppel II" hebben een avontuur van Uit Tokio meldt Domei: In een recordtijd is Achtervolging den verslagen generaal Tojo er in geslaagd een nieuw minis- meegemaakt, dat zij wel nimmer zullen verge- volgt: ten. Op weg van Meppel, dat zij 's morgens om vijand terie te vormen. Het lukt als verlaten, Buitenlandsche en overzeesche zaken: Sjige- 8 uur hadden naar Amsterdam, raakte Volgens de Weermachtsberichten van Za- De dubbele slag van Brjansk en nori Togo, binnenlandsche zaken en oorlog: het vaartuig Zaterdagavond nabij „Pampus", terdag en Zondag verloopen de aanvalsopera- generaal Tojo. v;;.n marine: dus kort voordat 't einddoel was bereikt, aan Minister admiraal tijd hoop ties in het Oosten volgens de gestelde"plannen. Wjasma geëindigd Sjimada. Minister van iir< nciën: Kaja. Minis- den grond. Na eenigen herleefde de Gevechtsvliegtuigen bombardeerden wederom aan boord. Het water steeg. Doch bij de po- 657.948 gevangenen ter van handel en nijverheid: Kishi. Minister de havenwerken van Moermansk en belang- Reeds van spoorwegen en verkeer: vice-admiraal gingen om het schip weer vlot te brengen ge- rijke militaire inrichtingen in en om Moskou. Terayima. portefeuille, van openbare raakte een kabel in de schroef.. Het opperbevel van de Duitsche Weer- De wel- De Nederlandsche Volksdienst is zijn tandheel- Voortdurend zijn luchtaanvallen gericht op .Zaterdag vaart, landbouw, boschbciw, justitie, onder- kundigen Stuurloos dreef de „Meppel" in de richting Moskou op ravitailleeringsinrichtin- macht maakte in een extra-be- arbeid in het land'te Emmen begonnen. alsmede richt bekend: wijs en de leiding over b t organisatiebureau De directeur-generaal van den N.V.D., de heer C. van het kleine eiland Pampus, zonder dat de gen te Leningrad. blijven in handen van elfde Piek, kijkt, met belangstelling naar de behandeling „De dubbele slag van Brjansk en Wjasma de bewindslieden leerling. bemanning onder leidingvan kapitein deBruyn Tusschen de Zee van Azof en den Donetz als in het derde kabinet-Konoje. van de eerste Foto Van Buiten. schrijdt de achtervolging van den verslagen is zegevierend geëindigd. Onder het opper- Bekleed met bevoegdheden om het land naar er ook maar iets aan kon doen. Andermaal vijand met succes voort. Formaties van de bevel van generaal-veldmaarschalk Von vrede of oorlog te sturen, zoan de vaart van was. Indien Engelsche' leiders de Sovjet en donkere uren een onderdak vonden. Wei- lingen, troepenbewegingen en transporten der zomer de Generalobersten Guderian, Hoth en Höpp- Nieuwe regeering geni het vertrouwen Unie niet als bijzaak hadden beschouwd en niet' nigen konden den slaap vatten. Het waren bolsjewisten in het gebied van Moskou. ■ als een land, dat men moest helpen, maar als «slag- optreden vliegtuigen tegen ner en van den generaal der pantsertroepen De nieuwe regeering ge .iet het vertrouwen onrustige uren, hier op het duistere eilandje, Het van Duitsche Japansche veld van Europa", en hun militaire krachtsinspan- doelen op den grond in samenwerking- met Reinhardt deelgenomen. van het geheele land, schrijft het; ning bij die der Sovjet-Unie hadden gevoegd, dan omringd door het woeste water. het leger leverde eveneens successen op. Zeven blad Tokio Nitsji-Nitsji. Het blad wijst erop, was er, zoo beweert de schrijver, een goede kans kazematten, 21 pantserwagens en meer dan Duitsche duikbooten torpedeeren dat het Kabinet-Tojo geen verantwoordelijk- geweest op een sneller einde van den oorlog. Eerst den volgenden dag, Zondagmiddag, werden bom- heid draagt voor de gebe irtenissen van het Zulk een gelegenheid zal nooit terugkeereh. Als kwam hulp opdagen in den vorm van het 150 auto's der bolsjewisten door Engeland zich als arsenaal beschouwt, mag het men en boordwapens vernietigd. Een munitie- tien vijandelijke schepen verleden en derhalve i ï nieuwen zusterschip de „IJssel", dat op zoek naar de weg in te slaan. niet vergeten, dat het drie maanden duurde „voor reeds verloren gewaande „Meppel" al heel spoe- opslagplaats werd door goed gerichte treffers Voorts maakte Zaterdag het opperbevel ■ inferentie te Moskou materieele steunverlee- geschoten. De pers legt den it, dat de pas dig het steeds dieper zinkende vaartuig vond. in brand van de Duitsche weermacht bekend: rde". De tanks, welke men nu OF NIEUWE ZETEL VAN DE SOVJET- van Noora-. „Ijsbeer en de dok van de REGEERING varend krachtig beschermd convooi, is bij De sleepboot ook de portefeuille van oorlog en binnenland- Tenslotte veroordeelt „Critic" het, dat lord Ha- Amst. Droogdok Mij. voerden ter assistentie uit Exchange Telegraph meldt uit Londen, dat het betreden van het blokkadegebied door sche zaken heeft, is in staat, naar de pers ver- lifax den vijand er van in kennis gesteld heeft, dat en pompten de Meppel H leeg, waarna het de Britsche ambassadeur in Moskou zich naar Duitsche duikbooten aangevallen. In een 'indien noodig onmiddellijk de mobili- een Britsch offensief in het Westen niet in aan- schip tegen half negen avond in de klaart, merking komt. in den den nieuwen zetel der Sovj et-regeering, welke taaien aanval, welke verscheidene dagen satie ten uitvoer te leggen. Oranjesluizen te Amsterdam arriveerde. waarschijnlijk in Kujbisjef (Samara) zal wor- De correspondent van de Nya Dagligt Allehanda duurde, hebben de onderzeeërs tien vijan- Japan Times acht het opmerkelijk, dat de noemt dit stemmingsbeeld belangwekkend, omdat den gevestigd, zal begeven. Andere bestuurs- nieuwe minister-president ook verder de por- in kringen, welke en Swerdlowsk inge- delijke koopvaardijschepen, waaronder drie men er de deze critiek uiten, centra worden te Kazan tefeuille van Oorlog behoudt. Hij blijft, zoo vast van overtuigd is, dat de nationale eenheid van geworden. Tot dusver zijn zes lijken aan land richt. volgeladen tankbooten, tezamen 60.000 Engeland voor een crisis meldt, van verklaart het b,lad, in zeer nauw contact met staat. gespoeld. Naar de Londensche Daily Express zijn generaals, admiraals en economische buitenlandsche brt. tot zinken gebracht. In een des nachts al De „Vester Aaien" voer zonder convooi en hebben de commissaris voor leiders. Generaal Tojo en de belangrijkste le- NOORSCH SCHIP DOOR ENGELSCHEN de nabij- Sovjet Unie, Molotof, en de voor- gevoerden strijd tegen de strijdkrachten, die er was ook geen Duitsch schip in zaken der den van zijn Kabinet hebben het grootste deel heid. Het schip was duidelijk als Noorsch zitter vanden oppersten raad der Sovjet Unie, het convooi escorteerden, werden twee vij- van hun leven gewijd aan de militaire-, marine- GETORPEDEERD Kalinin, Moskou per vliegtuig verlaten. kustvaartuig te herkennen en de Duitsche andelijke torpedojagers tot zinken gebracht. en oorlogsstructüur van den staat. Derhalve Noorsche Telegraafagentschap meldt, er afgezien, van schip De Londensche correspondent van A„B.C. Het weermacht had van het Het D.N.B. Voegt hieraan" nog toe: De kan Japan, zoo schrijft het blad, vol ver- dat de Engelschen na de lijnvaartuigen „Ri- gebruik te maken, aangezien zij het verkeer meldt: Thans wordt definitief bevestigd, dat trouwen toestand tegemoet zien. diplomatieke corps, strijd van de Duitsche marine tegen de iederen' chard With" en „Baroey" thans ook een vreed- der bevolking niet in gevaar wilde brengen. het geheele met uitzonde- postboot aangevallen. eenige vrienden van Stalin, naar Ka- Britsche ravitailleeringsscheepvaart is in de Censuur op uitgaande post zame Noorsche hebben De aanval Was gericht op een niet-oorlogvoe- ring van Ter vervanging van de With" had rend volk, weerlooze burgers, onder wie zan vertrokken is. Ook het grootste deel van week van 12 tot 18 October opnieuw zeer Met ingang van heden zal censuur worden „Richard op bolsjewistische heeft Moskou succesvol geweest. De Britten verloren in post, zooals dit ook men op het traject Hammersfest—Tromsö het vele .vrouwen en kinderen. de ambtenaren geoefend, op de uitgaande „Vester verlaten. Naar de Daily Telegraph meldt, is de deze week als gevolg van het optreden van Europeesche oorlogvoerende landen ge- 678 ton metende s.s. Aaien" in dienst Duitsche duikbooten in, totaal 19 koop- in de gesteld. Dit schip is in den middag van den overbrenging van het stoffelijk overschot van schiedt, meldt Domei. Alle poststukken voor zonder waarschuwing en op Korte troepen Lenin onder de grootste geheimhouding gebeurd vaardijschepen met 101.000 brt., verder drie het buitenland met uitzondering van Mant- 17den October bevelen - Oprukkende - Zware torpedojagers en een bewakingsvaartuig. verraderlijke wijze door een Britschen duik- gevechten om een paniek te vermijden. sjoekwo en China moeten met losse postzegels getorpedeerd in de nabijheid van Oeks- Telt men hierbij de verliezen op, welke de op het postkantoor worden afgegeven. Het ge- boot Steunt de Nederlandsche Ambulance DE FINSCHE BUIT Duitsche luchtmacht aan de Britsche koop- fjord. In enkele.' minuten zonk het schip. bruik vap codes, onzichtbare inkt en andere Slechts enkele leden der bemanning én één v.h. Oostfront. Koninginnegracht 22 Over den door de Finsche troepen behaalden vaardij in dezelfde periode, in totaal 25.500 vormen van geheime mededeelingen benevens — brt. en een groot koopvaardijschip, waarvan zijn passagier konden worden gered. Meer dan 60 Giro 87600, 's-Gravenhage. buit en de Finsche successen is het volgende brailleschrift verboden op straffe van dui- zijn het slachtoffer van dezen aanval de tonnage niet genoemd is, heeft toege- yen boete. Noren officieele bericht gepubliceerd: bedraagt zend Tot en met 1 October is de volgende buit bracht, dan het Britsche verlies De verhouding tot Amerika geweren, 2500 snelvuurgeweren, van handelsscheepsruimte alleen in deze Volgens het- Duitsche geteld: 51.000 minstens brt. 1500 mitrailleurs, meer dan duizend granaat- week 126.500 De nieuwe minister van buitenlandsche za- Weermachtsbericht— van Zon- werpers, 1040 stukken geschut. Behalve de wa- ken weigerdde tijdens zijn eerste interview met dag hebben in den strijd te- munitie buit gede pers commentaar te geven op de Japansch- gen Groot-Brittannië ge- pens zijn groote hoeveelheden vechtsvliegtuigen Zaterdag- dertig millioen geweerpatronen, hon- De Ver. Staten en de Oorlog Amerikaahsche besprekingen en op andere maakt: hij, nog geen tijd nacht havens aan de Engel- derdduizenden granaten voor kanonnen en kwesties, daar, zoo zei „ik gebombar- Het geval Kearny heb gehad de officieele rapporten te bestu- sche Zuidoostkust granaatwerpers, alsmede handgranaten. Het deerd. Tal van branden ont- aantal vernietigde of onbruikbaar gemaakte In Berlijn geeft men geen commentaar op deeren". stonden. auto's is tot meer dan 700, dat der gepantserde de van Amerikaansche zijde gemelde zooge- De Amerikaansche minister van buitenland- In antwoord op een des- auto's tot 120 gestegen. Venter werden onge- naamde torpedeering " van den torpedo jager sche zaken Cordell Huil heeft een officieelen betreffende— vraag werd Za- veer 400 tractors en meer dan 200Q vrachtwa- Kearny, daar tot op .dit oogenblik authentieke commentaar op de verandering van de Japan- terdag in de Wilhelmstrasse gens buitgemaakt. Het aantal buitgemaakte berichten over de werkelijke toedracht niet be- sche regeering van de hand gewezen, omdat er meegedeeld, dat de pogingen schikbaar zijn, meldt het A.N.P. Toch gelooft nog geen bijzonderheden bekend zijn.'Op de tot het uitoefenen van een paarden bedraagt meer dan 12.500. Een deel diplomatieken beschikking van de terug- men in politieke kringen te Berlijn, dat het vraag of nieuwe besprekingen gevoerd zullen zekeren druk hiervan is ter gesteld Engeland Sovjet- bevolking van Karelië, terwijl een niet oninteressant is, te wijzen op het feit, dat worden tusschen hem en den chef van het door en de keerende bericht uitgegeven wordt op leger, antwoordde Huil ontken- Unie op Afghanistan, beves- ander deel ter beschikking is gesteld voor het een dergelijk het Ameriaansche tigd kunnen- worden. Men van de legervoorraden. Tot begin oogenblik, dat de debatten in den Senaat wor- nend. In politieke kringen van Washington dit aanvullen wijziging der geeft in verband te ken- October werden in totaal 45.000 gevangenen den gehouden over neutraliteits- acht men het vraagstuk van het Verre Oosten nen, dat deze pogingen tot het gemaakt, waaronder een aanzienlijk aantal ge- wet. Zonder op de toedracht als zoodanig in te zeer delicaat. Men hoopt echter Japan door uitoefenen van druk gelijken, wonden, die zich in hospitalen bevinden. gaan, gelooft men te kunnen constatéeren, dat krachtige taal, gepaard gaande met economi- op die welke onlangs tegen het incident met den torpe.dojager Roosevelt sche sancties, aan den teugel te houden. Een Iran ondernomen zijn. Nieuwe verdedigingslinies bij en zijn raadgevers gelegen kwam om het ge- oorlog in den Stillen Oceaan, zoo redeneert De Londensche nieuws- wenschte stemmenresultaat tot wijziging der men te Washington, zou slechts voordcelen dienst— meldt, dat Harriman Moskou uit Moskou in Washington is neutraliteitswet te veroorzaken. brengen aan Duitschland en niet aan de An- teruggekeerd. In Duitsche politieke kringen wijst men er gelsaksische mogendheden. Men herinnert er Naar de Britsche berichtendienst uit Moskou # Door de militaire geworden langs de, wegen, welke naar de bovendien op, dat het thema „incident" als een aan, dat de bekende publicist Lawrence reeds te meldt, loopt door de rechtshoven— Sebenico en Strijd om een brandend dorp in het Oosten. Foto Hoffmann-Stapf, Sovjet-hóofdstad leiden, nieuwe verdedigings- roode draad officieele en offi- eenige maanden geleden gezegd heeft: men Spalato in Dalmatië zijn der- opgeworpen. De voorsteden van Moskou cieuze berichten der Amerikaansche politiek. moet met Japan op de een of andere wijze tig communisten wegens zware linies Vereenigde geraken toonen reeds een geheel veranderd beeld door De politiek der Staten, zoo ver- tot een modus vivendi en eerst alle misdaden, moorden en daden de aangelegde verdedigingswerken. klaart men te dien. opzichte, hunkert gewoon kracht concentreeren op de vernietiging van van sabotage, veroordeeld. De omroep te Moskou heeft gisteravond een naar een dergelijk incident om de oorlogs- Duitschland. Japan, zoo verklaarde Lawrence, Over achttien hunner werd psychose aan te wakkeren of zekere acties der aan beurt. de doodstraf uitgesproken, die hoofdartikel van de Iswestia geciteerd, waarin komt later de kogel verdedigers van de hoofdstad worden aan- Amerikaansche politiek te ondersteunen. door den werd ten uit- de WEERMACHTSBERICHT VAN voer gelegd. gespoord tot volharding en discipline. Het arti- De wapenproductie ITALIAANSCH " De Duitsche minister van kel keert zich tegen het verspreiden van ge- ZONDAG Economische— Zaken en pre- welke een paniekstemming De Amerikaansche pers publiceert een nieuw Spoorwegen, ruchten, zouden Italiaansche sident der Walter kunnen veroorzaken. Het is ieders plicht, aldus bewapeningsprogram van de Office of Produc- Het 504de Weermachtbericht Funk, is gisteren te Rome blad, waakzamer te zijn en „elkeen, tion Management, dat de huidige productie wil luidt als volgt: aangenomen,, waas? hij werd het dan ooit Op in Noord- en Oost- die ook maar eenigszins verdacht is", aan te verdubbelen. Het plan behelst uitgaven ten be- het front te land verwelkomd door zijn Italiaan- brengen. Weekheid en kleinmoedigheid kan drage van omstreeks 100 milliard dollar. Bijna Afrika .groote bedrijvigheid van onze voor- schen collega, Riccardi, den men'thans niet gebruiken. de helft der Amerikaansche arbeiders moet in hoede-afdeelingen. Duitschen ambassadeur en dienst der wapenproductie worden gesteld. Alle De stad Crotone is gistermiddag aangeval- vele andere autoriteiten. industrieën, die niet voor de defensie werken, len door enkele vijandelijke vliegtuigen, die De krijgsraad te Sofia ZON EN ingekrompen. uitwierpen, welke gedeeltelijk heeft— den leider en drie leden MAAN moeten worden De geheele pro- brisantbommen sabotagegroep gaat van de. burgerbevolking in zee en gedeltelijk op het strand terecht van een van De zon heden onder om 18.36 en komt ductie ten behoeve een illegale arbeiderspartij in morgen op om 8.15. moet zoo laag mogelijk worden gehouden, voor- kwamen: geen slachtoffers of schade. Bulgarije bij luchtgevecht krachtens de wet De maan gaat heden onder om 18.54 en komt al bij artikelen, die aluminium, koper enz. be- Vrijdag is een met onze tot bescherming van den Staat morgen op om 9.05. vatten. Voorts streeft men naar toezicht op 't jagers een Hurricane neergeschoten. ter dood veroordeeld. Zü wil- Maan: Heden N. M. verbruik, den verkoop en zelfs de pakhuisvoor- Formaties van onze luchtmacht hebben in den spoorwegongelutyen ver- Lantaarns op en verduisteren: Heden van raden van gebruiksvoorwerpen. Alle machines den afgeloopen nacht militaire doelen op oorzaken, bruggen in de lucht 18.36—8.15. en werktuigen moeten voor de defensie worden Malta aan een bombardement onderworpen. doen vliegen, graanschuren in gebruikt. Al onze toestellen keerden op hun basis terug. brand steken enz. Finsche overwinningsparade in Petroskoi. Foto Hoffmann-Stapf. 2 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN MAANDAG 20 OCTOBER 1941 EERSTE BLAD Noodzakelijke overweging Is het vanzelfsprekend dat wij reeds thans N.S.B. Kringhuis te Veendam den voor het winnen van Nederland voor het behandelde uitvoerig het ontstaan van het de zekerheid hebben, na den oorlog als vrij Nat. Soc. ideaal. Met een hart vol liefde moeten oude kapitalistische regime van het begin der De heer H. C. van Maasdijk schrijft aan de volk aan onze toekomst te kunnen bouwen? geopend de tegenstanders tegemoet getreden worden, de Fransche revolutie. Via het individualisme N.R.Crt.: Op 9 dezer heeft het Nationale Dag- Is het de verdienste van onze onverbeterlijke werkers moeten de verantwoordelijkheid voor kwam het kapitalisme aan de ma#it. Dit heeft blad onder het hoofd „Een blijde mare" een Engelsche-radio-luisteraars dat wij die ze- Met een redevoering van ir. Mussert de toekomst van ons volk voelen. Buitenshuis de groote massa tot arbeidsslaven gemaakt. van gezaghebbende zijde geautoriseerde, voor kerheid hebben? Hebben wij het aan de Iïj- Zaterdagmiddag is het Kringhuis der N.S.B, moet gewerkt worden, binnenshuis moet wor- Ondanks veel werk bleven er 500.000 arbeiders het geheele Nederlandsche volk bijzonder be- delijken, aan de kat-uit-denboom-kijkers en den beraadslaagd. Met de hoop dat de beraad- werkloos en duizenden gezinnen werden in le- langwekkende geruchtenverbreiders aan het Bocht-Oosterdiep te .Veendam in ge- mededeeling gepubliceerd. Zij te danken, dat Duitsch- bruik genomen. slagingen in dit gebouw veel vruchten mochten ven gehouden door een steun van 15 a 16 gld. luidde als volgt: land ons reeds thans toezeggingen van zulk afwerpen, droeg ir. Mussert het kringhuis ten- Het nationaal socialisme den strijd met een Ter gelegenheid van dit gebeuren was de heeft „Vast staat, dat zij, die spreken over of draagwijdte kan doen? leider der N.5.8., ir. Mussert naar Veendam slotte over aan zijn strijdmakker Tjabbes. de bourgeoisie, waarvan dr. Colijn de voorgan- streven naar aansluiting van Nederland bij Neen, dat is zfeer in het bijzonder te dan- gekomen. Toen hij om plm. 5 uur in gezelschap Kringleider Tjabbes deelde nog mede, dat ger was, aangebonden. Zeker, erkende spreker, Duitschland of over annexatie van Nederland ken aan de offers, den onversaagden, onver- van zijn adjudant, onderbanleider v. d. Arend, het défilé van de SS., de W.A. en den Jeugd- ook thans is de toestand verre van schitterend, door Duitschland handelen in strijd met den moeiden arbeid van een minderheid van ons banleider Enklaar van Stadskanaal, den Beauf- storm in verband met het slechte weer geen doch dit is uitsluitend het gevolg van den oor- uitgesproken wil van den Führer. De Neder- volk, van onze Nationaal-Socialisten en aan tragte van dr. Conring, den heer Pott en ban- doorgang zou vinden. Hiermede was de ope- log én de blokkade van Engeland. Wanneer landsche pers heeft, over het algemeen ge- die andere groep Nederlanders, die, hoewel zij leider tevens gemachtigde voor de drie Noor- ningsplechtigheid afgeloopen. eenmaal echter Duitschland de wapens heeft, sproken, den weg tot de Nationaal-Socialistische Bewe- aan deze publicatie niet die aandacht delijke provinciën, Jb. Maarsingh van Stadska- avondvergadering in dan zal het ook zoover komen dat Engeland geschonken, welke zij verdiende. ging niet of nog niet gevonden hebben, per- naal arriveerde, hadden zich in d*buurt van De Parkzicht niet meer in staat zal zijn Europa af te snijden. Wellicht heeft men zich op het standpunt soonlijkheid en arbeidskracht inzetten bij een het gebouw eenige honderden nieuwsgierigen Des avonds werd een openbare vergadering In zijn behandeling over den vroegeren toe- willen stellen, dat de strekking van deze me- loyale samenwerking met de bezettende over- verzameld. Vóór het gebouw stonden opgesteld gehouden in hotel „Parkzicht". De groote zaal stand, waarin er meer dan 50 politieke partijen dedeeling eigenlijk van zelf sprak, of wel men heid in het welbegrepen belang van hun volk. afdeelingen van de WA. van Stadskanaal, was geheel gevuld, en de nieuwsgierigen buiten bestonden, waarvan ieder afzonderlijk het volk heeft gemeend, het alternatief daarvan niet Het zijn, dit is ons uit Sen in ons land meest Winschoten, Vlachtwedde en Veendam en S.S. werden door middel vah een luidspreker op de een hemel op aarde beloofde, indien de partij in beschouwing te willen nemen. Hoe dat gezag hebbenden Duitschen mond nadrukke- Standaart I van Groningen, benevens een hoogte gebracht van hetgeen zich in de zaal slechts de macht in handen zou krijgen, merk- ook zij, het bagatelliseeren van deze publicatie lijk verzekerd, met name de thans reeds 10.000 groot aantal functionarissen en genoodigden. afspeelde. Tromgeroffel der tambours weer- te spr. Np, dat de N.S.B. naar éénheid streeft. beteekent een verzuim tegenover het Neder- Nederlanders, die aan en achter het front ln Na begroeting van de voormannen en de in- klonk elk oogenblik door de zaal en de liederen In zulk een staat heeft ieder zijn taak, zijn landsche volk. het Oosten mede voor Nederlands toekomst spectie der troepen, gingen op een sein de werden gezongen, welke eerst door Kompaan plicht, zijn plaats en verantwoordelijkheid, ech- In een strijd om zijn of niet zijn, dien strijden, het zijn de tienduizenden N.S.B.'ers vlaggen de grauwe lucht tegemoet, ten teeken Wiegel van Utrecht bij de W.A. waren ingestu- ter ook zijn rechten. Spr. achtte 't niet zedelijk Duitschland opgedrongen werd door een com- die, allen smaad en hoon ten spijt, onverstoor- dat het Kringhuis officieel in gebruik was ge- deerd. . toelaatbaar, dat de eene mensch 14 uur per binatie van mogendheden, die er niet aan baar staan achter hun Leider. Zij zijn het, nomen. Onder luid Houzee-geroep en tromgeroffel dag werkt en de ander heelemaal niet. Spr. wilden denken het Duitsche volk den bevoch- die voor Duitschland de veilige waarborg zim Een tachtigtal partijgenooten ging hierop trad de leider naar voren en werd door Kring- ergerde zich groen en geel over het feit, dat ten weg van doelbewusten opbouw op ver- voor het vertrouwen, dat reeds thans in het naar binnen en werd daar welkom geheeten leider Tjabbes verwelkomd. tegenwoordig jonge kerels met een band om nieuwden hechten grondslag ongestoord te Nederlandsche volk kan worden uitgesproken, door den kringleider TJABBES, die in een korte Deze donkere en stormachtige avond, aldus den' arm loopen om „op de lucht te passen". doen vervolgen, heeft de Duitsche Weermacht omdat de leiders van het Duitsche volk uit speech dankte voor dè vele bloemstukken, en ving ir. Mussert zijn rede aan, is een juiste af- Dat men „op de lucht" past vindt spr. best, zich genoopt gezien o.m. Nederland militair te eigen ervaring weten, dat met zulk een kleine, felicitaties welke ter gelegenheid van deze heu- spiegeling van den storm, die thans over geheel maar om dit te mogen, zou men volgens spr. bezetten. maar beproefde kern als krachtpool, aan den gelijke gebeurtenis waren ontvangen. Speciaal Europa woedt. Ook Europa is in het donker ge- eerst 30 a 40 jaren gewerkt moeten hebben. In- Het verloop van den oorlog bewijst, dat uiteindelijken koers van het geheele volk niet wijdde hij zijn aandacht aan den schriftelijken huld. Wanneer men thans na dezen donkeren dien spr. de baas was dan zou dit prachtige deze bezetting door Duitschland een militaire behoeft te worden getwijfeld. gelukwensch van den zieken kringadministra- avond een helderen zonnigen morgen zou voor- feest voor de Jonge kerels afgeloopen zijn. Spr. noodzakelijkheid was. Wie daaraan pp heden Wellicht zullen de z.g. „anti"-Nederlanders teur Harm Deuze, die partij en kring gëluk- spellen, dan zouden velen dit niet gelooven. wees op Duitschland, dat slechts door het feit nog twijfelen moge, leze de verslagen der pu- deze waarheden nlet gelooven, hoewel zij, wenschte met de vervulling van den reeds lang Zoo is het ook op dit oogenblik in Europa. Ook dat het 'een éénheid is, zulk een geweldige blieke debatten die op het oogenblik in En- wanneer het om het aanvaarden van geruch- gekoesterden wensch om zelf de beschikking velen gelooven niet als men zegt: wacht nog kracht kan ontwikkelen. Ook Nederland zal geland worden gehouden omtrent de mogelijk- ten gaat, onophoudelijk blijk geven o-zoo over een gebouw te-hebben. een oogenblik, straks breekt een nieuwe, geluk- naar spr.'s overtuiging tot groote dingen in heid van operaties op het Europeesche vaste- lichtgeloovig te zijn. Laten zij dan bedenken Rede ir. Mussert kige tijd aan, een nieuwe orde wacht, een na- staat zijn ln het nieuwe Europa. Voor de nieu- op welke manier een bezettende Duitsche we tijd nog geleden land van Engeland uit. Hij stelle zich voor, Ir. MUSSERT sprak zijn vreugde er over uit tionaal socialistisch Europa, dat beter is dan daar is, zal veel worden. dat Engeland thans nog een nlet-oorlog- overheid zou moeten optreden om orde ln het dat nu afscheid neemt. Eigenlijk heeft het Was dit noodig geweest? Het nat. soc. kwam land te houden, indien deze „anti"-mensKhen weer te verkeeren tusschen oude makkers, die over voerend, aan puitschland grenzend Nederland met hem staan in een strijd tegenover mach- oude kapitalistische, democratische Europa Europa en ook over ons land. Eenvoudigen met goed geoutilleerde havens en vliegvelden het voor het zeggen hadden. reeds afscheid genomen op 1 Augustus 1914, bij van geest denken, dat de nat. socialisten hier Indien er geen Nationaal-Socialistische kern ten, welke tegen de partij samenspannen en de hand naar als mogelijke operatiebasis terbeschikking had. al het goede, dat* in het Ned. volk aanwezig den aanvang van den grooten strijd van 1914p- de Duitschers hebben uitgestrekt. De blokkade, die het/Britsche Imperium en van Nederlanders geweest ware met wie de -1918. Deze oorlog is het einde geweest van een Dit zou landverraad zijn geweest. Het geeft overheid van den aanvang der be- was, neerhaalden voor plat materialisme. Nog de' Vereenigde Staten tegenover Europa voe- bezettende velen zijn er die denken ze kunnen tegen- regime dat honderd jaar eerder na de bestor- niet, de nationaal socialistenin Nederland gaan zetting af een innig contact; heeft kunnen dat Hij hun gang met ren eenerzijds, de strategisch noodzakelijke houden, wat historisch aan de orde is en dus ming van de Bastille zijn leven begon. is de nationaal-socialisten van bezetting van de West-Europeesche kusten leggen, indien er geen Nationaal-Socialisten volgens spreker de laatste kapitalistische oor- Duitschland. voorhanden waren geweest, in wier handen onverbiddelijk komt. Gelukkig, aldus spr., het Et spr., nog door de Duitsche Weermacht anderzijds heb- nationaal socialisme is gekomen. Eerst kwamen log geweest. Toen in 1918 de oorlog was afge- zijn, aldus Immer menschen die ben de voorwaarden geschapen voor een men geleidelijk verantwoordelijke oveVheids- loopen kon men eigenlijk niet zeggen, dat de wenschen en verwachten dat Engeland den ambten kon leggen, indien er geen onvoor- slechts enkelen achter spr. staan, toen honder- strijd zal winnen. nieuw hoofdstuk in de geschiedenis der vol- den, duizenden en in 1935 waren'er 50.000 man- democratie had gewonnen».Zoo heette het wel, Dit Is reeds thans onmogelijk keren van. het Europeesche continent. De waardelijke medewerkende Nederlanders te de Amerikaansche jongelui werden den oorlog want het nationaal socialisme heeft Europa vinden waren geweest, die op belangrijke pos- nen en vrouwen, die voor het nat. soc. ideaal blokkade noodzaakt deze volkeren gezamen- vochten en moesten vechten. ingestuurd onder de leuze „Maak de wereld voor reeds overwonnen. In Nederland telt het nog doeltreffende te vinden, zich ten ln het bedrijfsleven, in het cultureele de democratie vrij", echter in werkelijkheid slechts 100.000 aanhangers, doch hiervan zjjn lijk middelen leven en op zoovele punten Thans gaat er een revolutie door het vader- er aan zonder overzeeschen handel van beteekenis in andere,essentieele land, aldus spr. Wij allen hebben ons best met het doel om de centen terug te halen, wel- reeds 10.000 het Oostfront. Niet omdat de een vruchtbare taak te vervullen hebben bij ke in den oorlog waren gestoken. Onder demo- ze zulk een groote versterking voor Hltler vor- het leven te houden, de bezetting door groot- gedaan om het volk te winnen en nu eenmaal Duitsche Weermacht noopt het Groot Duitsche de inschakeling van Nederland in dezen verhangen cratische leuzen werd de weg voor het kapita- men is dit van groot belang. Neen, doch de schen tijd samengroei van het waarde- de blaadjes in ons voordeel zijn, Führer zal Nederland Rijk'ertoe, bij dit streven der in één lotsge- van moest, er eigenlijk vreugde heerschen. Edoch, lisme vrij gemaakt en het volk in werkelijkheid zien, dat zijn plaats ln leiding te geven volste continent der aarde, ja dan zou de tot slavernij verlaagd. Het Volkenbondspaleis het Nieuwe Europa wil verdienen, en mee wil meenschap geraakte volkeren Führer van het -Duitsche Rijk geheel nog zooveel tegenstanders zijn er te winnen, en verantwoordelijkheid voor die volkeren te Groot nog zoovelen zijn er die niet weten werd opgebouwd uitsluitend met het doel van vechten met Duitschland en Italië voor de toe- andere maatregelen in dit land hebben moe- wat de de kapitalisten om de macht in handen te krij- komst. Voor de herrijzenis van ons volk. Wij, aanvaarden. ten nemen. Indien de Duitsche bezetting de N.S.B, wil en niet weten dat Nederland zonder die gelooven en Leiding geven en verantwoordelijkheid aan- N.S.B. in het nieuwe Europa geen toekomst gen. De heeren kapitalisten dachten in 1918 de vertrouwen in de toekomst, zijn tweeërlei manieren gaan. Door z.g. „anti"-Nederlanders werkelijk au s^rieux zaak in handen te hebben. Echter, Italië werd dankbaar en trotsch nationaal socialist te zijn vaarden kan op zou nemen dan kon er van een verklaring, als meer heeft. Het Nederlandsche volk moét een- van van het uitoefenen van een uitsluitend op maal ervaren hoe goed een Nat. Soc. regime fascistisch en later Duitschland nationaal- in dezen tijd de geboorte een nieuw gegrondvest protectoraat- door het Nationale Dagblad gepubliceerd, geen socialistisch. Twee eenvoudige mannen smeed- volk in een nieuw Europa, aldus besloot de leiden machtsfactor sprake'zijn, zou integendeel een systeem voor hem zal zorgen. Dan zal het volk zijn systeem, doch ook op het principe van loyale doch trouw, dat het eigen is ook jegens dit regime den de as Berlijn—Rome, dwars over de Alpen der zijn rede. van van onbeperkte overheersching op alle vitale en thans is de oorlog daar. De strijd tusschen Met het zingen van het 6e couplet van het samenwerking met- en gelijkberechting land door de Duitsche over- toonen en dan zal het het Nederlandsche volk het desbetreffende land, waarvan nien de be- gebieden in dit goed gaan. Spr. is verheugd dat ook hier in dit twee werelden, het oude kapitalistische regime Wilhelmus eindigde deze openbare vergadering. zetting als tijdelijk beschouwt, in de overtui- heid moeten worden ingesteld en als een in- eerste kringhuis in deze buurt gewerkt zal wor- tegen het nieuwe nationaal socialistische. Spr. bezetting de ten stelling van langen duur moeten worden uit- ging, dat het volk tijdens de gebouwd. dage getreden lotsverbondenheid zal gaan EL3.nV3,3,ï*ClêTl Aah Nederlanders zou niets van belang De door het Nationale Dagblad onder gezag kunnen worden overgelaten, de Nederlanders gepubliceerde mededeeling houdt in, dat het zouden als overwonnen volk zonder rechten Groot Duitsene Rijk onder Adolf Hitler de worden behandeld. bezetting van Nederland onder den laatst- Het is voor ons Nederlanders een groot ge- genoemden gezichtshoek wenscht te zien. Dat luk dat aan het hoofd van het Groot-Duitsche wil zeggen, dat het Nederlandsche volk nog Rijk een man staat, die beter dan wie ook tijdens de bezetting ervan uit kan gaan, dat weet wat of er met een aanvankelijk in aantal Duitschland aanneemt en er op rekent, dat in geringe, in geloof en daadkracht sterke min- ans groeiende gemeenschap van solidaire derheid in een vr "STferrgeu fatt. Germaansche staten, het Nederlandsche volk in de Nederlandsche Nationaal-Socialisten en doelbewust, zelfbewust en voortvarend de taak hun Leider uitgesproken vertrouwen, is de waarvoor het is bestemd, zal aanvaarden. eenige waarborg voor de toekomstige vrije Deze taak luidt: Tijdens de huidige wor- ontwikkeling van het Nederlandsche volk. steling om de toekomst onzer komende ge- Een vrije ontwikkeling als gelijkgerechtigd slachten alle krachten inzetten bij den op- bondgenoot van het Groot-Duitsche Rijk, bouw van een strategisch en oeconomisch on- aanvaardend de grootste doelstellingen van aantastbaar cultuurdragend werelddeel, na een hecht samenstel van solidaire Germaan- dezen oorlog het land maken tot een poort sche volkeren. naar-iiet Westen van een straf geordend con- Dit is een kant van de zaak, welke totdusver nog oogen wordt gezien. tinent. onvoldoende onder Het Kringhuis, dat aan het Oosterdiep staat. Hiernaast: Ir. Mussert tijdens zijn openingsrede. FINANCIëN EN ECONOMIE financiën mede, dat, ingeval een naamïooze ven- Foto's Folkers nootschap of vennootschap op aan- commanditaire STAD EN PROVINCIE aandacht. Modellen, schriftteekens, gebruiksvoor- En midden in de zaal waarin deze afdeeling is deelen houdsteT Is van de aandeelen van een of werpen, De 3½ pet. Nederlandsche Staats- meer andere ondernemingen (z.g. moeder- en doch- DE INDISCHE TENTOONSTELLING maskers, houtsnijwerk, koperwerk enz., ond«»gebracht staan levensgroote poppen van een termaatschappijen) beide in een eventueel ge- enz. uit de Bataklanden, Menangkebau, Sumatra, Javaansche man en vrouw, als het ware als een leening 1941 dwongenjeening zullen aangeslagen, tenzij In het Concerthuis hier ter stede wordt thans Java, de „prae-historische" afdeeling uit Nieuw- symbool dat de arbeid door knappe en onver- worden gehouden, georgani- Guinea, beelden dagelijksch Inschrijvingsmogelijkheid voor niet-ingezetenen te haren opzichte artikel 27 van het besluit op- de een Indische tentoonstelling uit het leven van den schrokken medici verricht, ten goede komt aan winstbelasting toepassing heeft gevonden. In seerd door het Koloniaal Instituut en het Depar- Javaan, staan smaakvol gerangschikt in een pas- de inlanders. sende de Vereeniging laatstbedoeld geval zal alleen aan de moedermaat- tement Groningen van de Mü. voor Nijverheid en omgeving; Deze tentoonstelling is interessant; zoowel voor Van het Deviezeninstituut heeft De maquette van Baraboedoer, voor den Effectenhandel de volgende mededeeling schappij een aanslag worden opgelegd, berekend Handel. Het Koloniaal Instituut zond naar hier dén het mees- de schooljeugd als voor de ouderen. De eerste oog concern-vermogen. ir. W. L. Utermark, den hoofdconservator van de terlijk bouwwerk van-het oude Hindoe-Java heeft categorie' zal niet op het appèl ontbreken. Nu ontvangpn, waarin gemeld wordt, dat met het over het de plaats op de mogelijkheid, dat door niet-ingezetenen wordt Naamïooze Vennootschappen en commanditaire afd. Handelsmuseum, den beroemden organisator van gekregen, waarop zij aanspraak kan reeds is de komst van 3200 leerlingen aangekon- vennootschappen op aandeelen, bedrijfsuit- tentoonstellingen in binnen- en buitenland, alsmede maken. Enkele reliëfs toonen voorts de kunst- digd maar ook de ouderen mogen ingeschreven op de 3/2 pet. Nederlandsche Staats- welker waarde niet ver- leening door het Deviezeninstituut een alge- oefening zich beperkt tot het houden van aandee- den conservator van de volkenkundige afdeeling, van dit bouwwerk aan. In een apart zuimen om deze expositie te bezoeken. 1941, zaaltje is de afdeeling meene vergunning is verleend 0.a.: len in andere binnenlandsche.naamïooze vennoot- den heer F. H. van Naersen, en ook den oud- West-Indië ondergebracht, aan den wnd. secretaris-generaal .van het De- schappen en commanditaire vennootschappen op kolonel van het N.1.-leger, C. O. van Kesteren, waar in een „notedop" een overzicht wordt gege- Economische Rechter Leeuwarden schuldbewijzen van ge- aandeelen en die zijn opgericht ten einde het na- chef van de afd. Pers en Propaganda. Srj bouw- ven van de diverse producten, welke daar ge- partement van Financiën om worden, noemde leening ten gunste van niet-ingezetenen te tionaal karakter i van laatstbedoelde vennootschap- den de expositie op en maakten er een smaakvol vonden terwijl diorama's van Emmastad Mr. S. N. van Opstall, de Leeuwarder Economi- vervreemden; pen te handhaven, zullen nlet worden aangesla- geheel van. en Paramaribo deze afdeeling completeeren. sche Rechter, heeft gisteren in niet minder dan aan niet-ingezetenen, die op de genoemde staats- gen in een eventueel gedwongen leening. In de lange gang beneden zijn verschillende De laatste afdeeling, die der tropische hygiëne een 60-tal overtredingen van diverse distributie- leening wenschen in te schrijven om over hunne grootfe foto's geplaatst; een keur uit een onlangs Is een triomf voor de medische wetenschap. De verordeningen, vonnis gewezen. Hiervoor werden hier te lande bestaande creditsaldi in guldens te georganiseerde foto-tentoonstelling over Indië. De bestrijding van de builenpest overgebracht door boeten opgelegd. beschikken door de vereischte stortingen wegens Groeiend begrip voor het groote Benedenzaal biedt allereerst plaats aan een de vioo van een bepaald soort— rat wordt op De overtreders van het slachtverbod kwamen er hun toegewezen schuldbewijzen van genoemde lee- groote maquette welke een beeld geeft van de geo- duidelijke wijze aangegeven. Grafieken— toonen minder goed af. J. Wijnstra, slagersknecht te Kor- ning te verrichten of te doen verrichten; Winterhulpwerk grafische situatie van Ned. Oost-Indië, terwijl aan, hoe het aantal sterfgevallen na vaccinatie tezwaag, die met A. Coehoorn bij herhaling een bankiers en in ef- verbindingen (boot- met prof. geslacht, tot aan banken, commissionnairs Hoopvolle inzet van de tweede actie daarop ook de insulaire en het door Otten ontdekte vaccin tot schaap heeft werd veroordeeld 2 mnd. fecten om crediet te verleenen aan niet-ingezetenen. vliegtuigdiensten) staan aangegeven. Een andere practisch nul is gedaald. De framboesia kan gev.str.; Wopke Bekema, koemelker te Bolsward, Voorts wordt medegedeeld, dat door de bevoegde Het Is een verheugend teeken, dat steeds maquette duidt de plaats aan van ons Indië in door enkele inspuitingen met salvarsan worden ge- die met het oog op zn groot gezin en zn goede Duitsche instantie (commissaris-generaal voor fi- meer landgenooten gaan beseffen, dat de be- het Wereldverkeer, terwijl ook heel aanschouwelijk nezen. Het is haast ongelooflijk, hoe de etterende voornemens een beroep deed op de „barmhartig- nanciën en economische zajlen) een algemeene ver- wordt voorgesteld hoe nietig de oppervlakte van wonden binnen enkele dagen na de inspuiting heid" van den rechter, tot 6 weken gev.str. Ten- gunning het van stortin- hoeftige landgenooten met eiken grond mis- by zijn is verleend tot verrichten sende lasterpraatjes niet geholpen kunnen het moederland Is, vergeleken die van ons over- volkomen geheeld.\De beri-beri is na de on- slotte een zeer omvangrijke zaak uit den smok- gen op de 3Vt pet. Nederlandsche Staatsleening 1941 * derzoekingen van Eykman en Grijns ook prac- kel- of sluikhandel in koffie, thee en zeep, waar- ten laste van hier te lande aamvezige onbezwaarde worden, zoo meldt het A.N.P. Aan den zijkant staan enkele leermiddelen van tisch verdwenen. Overzichtelijk aangegeven, in de hoofdschuldigen waren Alkema, winkel- vijanden, den zin Nog verheugender Is echter dat de wordt F. creditsaldi, toebehoorende aan in het feit, het Koloniaal Instituut. Verder heeft men met hoe het aantal vitamlne's in 50 kg. gepelde rijst bediende en reiziger te Franeker, B. Alkema, 28-J., van de Verordening van den Rijkscommissaris voor, giften na den oproep vah den Verduyn, ] be- Directeur-Gene- succes getracht om een duide- schoenenhandelaar aldaar en H. 29 het bezette Nederlandsche gebied betreffende de raal en de door hem afgelegde rekening en lijk en beknopt beeld te geven handelaar te Sexbierum, die individueel of in com- handeling van vijandelijk vermogen, alsmede tot het zoodanige personen verantwoording met een zekere spontaneïteit van de voornaamste producten binatie een deel der provincie hadden afgestroopt verleenen van credieten aan. bij Winterhulp binnenkomen. in hun omg?: om en groote- hoeveelheden van genoemde door banken, bankiers en commissionnairs in effec- van Ned.-Indië kleine wegens Het begrip Is dus groeiende, dat de nood vlng, alsmede een overzicht artikelen op te sporen, te koopen en bulten de ten voor het verrichten van stortingen toe- verwerking de- groote gewezen schuldbewijzen van genoemde leening, voor slechts gelenigd kan worden door een daad, van de been distributie om met winsten te verhandelen, stortingen niet door een offer. zer producten. Zoo ziet men waarbij ze ook anderen meesleepten, die nu even- zoover bedoelde personen voor "die den sisal-oogst moesten Fel werd deze han- over contante middelen beschikken. Met voldoening kan dan ook worden vermeld, diorama's van eens terecht staan. vermogen dat de Winterhulp o.m. de volgende giften met de eindproducten, hetzelf- delwijze door den Officier en den Econ. rechter Inschrijving voor Joodsch geldelijk de voor de kapok. Verschillen- veroordeeld. F. Alkema werd veroordeeld tot 14 d. overleg, bevoegde reeds heeft ontvangen: Nederlandsche Bank de steenvruchten de kleu- en 6 wk. gev.str„ B. Alkema. tot 3 mnd., H. Ver- Voorts wordt, mede in met de (toegezegd) 50.000; Unilever, Rotterdam Duitsche instantie (Commissaris-Generaal voor Fi- f renrijkdom van die— der olie- duyn tot 4 mnd., R. Jaarsma te Franeker, D. v. Zaken), aandacht f25.000; N.V. Magazijn De Bijenkorf, Amster- palm vallen büzonder op Wigeheren te Berliküm en P. Sjoerdsma te Leeu- nanciën en Economische onder de kan— van belanghebbenden gebracht, dat ingezetenen, dam f20.000; N.V. Vroom en Dreesmann, ontbreken niet. voorts warden, die aan hen hadden verkocht, tot f 100, vallende onder de bepalingen van de Verordening f20.000; N.V. Esveda, 's Gravenhage f 13.000; men in oogenschouw nemen f75 en f 250 boete. H. Koetje, 29 j. transportarbei- van den Rijkscommissaris voor het bezette Neder- Spanjaard, Menko, Tw. Textielmij., f8.000; J. modellen van de vanillerank, der te Groningen, die onderhandeld had over ver- landsche gebied betreffende de behandeling van A. Carp's garenfabriek N.V., Helmond f6.000; het,tappen van diverse boom- koop van 50 kg. thee voor f 1575, maar ze niet het Joodsche geldelijke vermogen, die hunne des- Steenkolen Handelsvereeniging Utrecht f3.000; soorten enz. Opvallend Is ver- verkocht zou hebben (ze is later onder bedreiging betreffende effecten nog niet aan de bankiersfirma der een tak van de koffleplant, wel afgehaald en betaald met f300), werd we- Sarphatistraat, Handel Mij. H. Albert de Bary en Co. N.V., Am- onrijpe rijpe bewijs Lippmann, Rosenthal en Co., Am- (toe- met bloesem, en gens 'gebrek aan vrijgesproken. sterdam, hebben kunnen overdragen, zich tot die sterdam f3.000; Inrichting N.V. Haarlem, vruchten aan één en de zelfde firma kunnen wenden, teneinde bedoelde effecten, gezegd) f2.500; N.V. Dell-Mij., Amsterdam tak. Collecte W.H.N. voor zoover zij binnenlandsche effecten zijn, ter f2.000; Cultuur Mij. de Oostkust, Amsterdam Olie, zwavel, tin * een «ne van inschrijving en storting op de 3'/« pet. Ne- f 1.000; Fa. Haakman en Co. Amsterdam f 1.000;. Bankaschuitje geeft aan— hoe De collecte voor Winterbulp heeft in de gemeente derlandsche Staatsleening 1941, bij genoemde firma Paul Nijgh, Bilthoven, f 1.000; L. van Leer en dit in den handel wordt ge- Grijpskerk apgebraaht i 181,20, te Grootegast te beleenen. Co., N.V., Amsterdam f 1.000; Utrechtsche As- bracht en aluminium zijn Een der fraaie stands met Indische kunstvoorwerpen. Foto Folkers f 240,18J, te Kollum f 434,12, te Ruinerwold ruim f6a Onder aandacht wordj gebracht van hen, die phaltfabriek, Krimpen a. d. IJssel f 1.000; N.N., belangrijke— producten. Inte- vallen onder de bepalingen van Verordening 14841 ressant is de tabakafdeeling. De „strootjes" van | gelijk is aan dat in....31 kg. rljstzemels. I het Joodsche geldelijk vermogen, dat Amsterdam f620; N.V. Kon.> Pharmaceutische Rijkspostspaarbank betreffende Fabrieken Brocadés, Stheemann en Pharmacia. den inlander ziet men naast de sigaretten zooals De malaria, eens een van de meest voorkomende Inschrijving op de nieuwe staatsleening voor hen die ook in ons land veel werden gerookt. .De pro- : ziekten in de kuststreken, heeft na een Intensieve Gedurende de maand September is resp. inge- uitsluitend en alleen kan geschieden door tusschen- Meppel f 500; N.V. Lakenfabrieken v.d. firma E. ducten uit de Indische sigarenfabriek zien er min- reclame ook veel van haar activiteit ingeboet. en terugbetaald aan het postkanoor te Win- firma Lippmann, Rosenthal en Co., Elias, Tilburg 500; Rebholz's : Ver- legd komst van de f Effectenkantoor. der smakelijk uit, hoewel de verwoede rooker i der mogen wij hier nog noemen de plaat van het schoten f 39.850,43 en f50.520,32; te Sellingen Sarphatistraat Amsterdam. Dit geldt zoowel voor Amsterdam f500; N.V. Aann. Mij. v.h. fa. J. L. is thans zoo kieskeurig niet meer. Bandoeng, inrichting f 2178; te Kollum f295.50 en f670.08. de leeningsvoor waarden ver- Instituut Pasteur te de waar 160.50 en f hen die uit hoofde van Heeben Jr. en Co., Amsterdam f500; Hollandia, De suikerindustrie met modellen van een In- ,jaarlijks entstof voor 8 millioen plicht inschrijven, als voor hen, die vrijwillig in- tot 10 vacci- Holl. fabriek voor melkprod. en voedingsmidde- dischen en modernen suikerrietmolen heeft een inaties wordt bereid, om als het noodig is per vlieg- Bij den RlJtoa«xwtanteclienst zijn met in- teekenen. Papierfabriek plaats gevonden het groote van Ituig naar alle richtingen te gebracht. 16 verplaatst volgende is dus- niet mogelijk voor inschrijvingen ge- len N.V., Vlaardingen f500; N.V. naast diorama worden gang— van November a.s. de Het „Gennep", Gennep, 500; Van Leer's fotodruk- L. J. Eland, voorstellende het Tobameer op Noord- Grafieken toonen aan, dat de medische zorg adjunot-aooountants: A. Vroom van Groningen bruik te maken van de tusschenkomst van andere f ■ instellingen, of industrie N.V., Adam, f 500. Totaal f 161.654. Sumatra. Verder zijn er fraaie kleurentransparan- voor de arbeiders in de verschillende bedrijven naar Amsterdam (le bureau) en J. P. Joosten van banken, financiëele commissionnairs ten. opmerkelijk de maquette prachtige (le burea/u). makelaars. Zeer is ook van een ; resultaten heeft bereikt, alsmede, dat Leeuwarden naar Rotterdam Assodated Press meldt uit de stad Panama stuwdam met bandjlrdeur. De zorg voor het wa-' ;Ned. Indië thans geen ongezond land meer kan Bij den dienst van het loodswezen is be- Moeder- en Dochtermaatschappijen dat— het Kabinet besloten heeft tot bewapening ter is in Indië een staatszorg want zonder water ■worden genoemd; Integendeel, het sterftecijfer noemd— tot zeeloods J. O. Onnes te Delfzijl; de In verband met daaromtrent Ingekomen verzoe- van de Fanameesche schepen en het bewapentngs- heerscht daar hong#r. steekt zelfs gunstig af bij verschillende Europee- loodskweekeling 3e klasse J. Alta ia verplaatst vaa ken om Inlichtingen, deelt het departement van verbod van ex-president Arias heeft herroepen. Ook de volkenkundige, afdeeling verdient alle i sche landen. Vlissingen naar Terschelling. NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN MAANDAG 20 OCTOBER 1941 EERSTE BLAD 3 AMBTSAANVAARDING DE STORM VAN ZATERDAG , EMMEN. Hoewel de eerste inzamelingen voor BINNENLAND de Winterhulp alhier reeds zijn gehouden, is de. PROF. DR. J. H. BROUWER VOORNAAMSTE NIEUWS Schade voor de tuinders officieele Winterhulpactie in dit seizoen vrijdag- TRACHT GEEN BROOD ZONDER BON De Meppel schipbreuk. pag. avond ingeluid, Onder zeer groote belangstelling vond Zater- II leed 1 Tjjdens den hevigen storm officieel in een bijeenkomst, die TE KRIJGEN van Zaterdagmiddag gehouden werd in de concertzaal-Groothuis. Deze dagmiddag in de aula van de Rijksuniversiteit te De Duitsche overwinningen aan het Oostfront. werden de kleedkamertjes van de bad- en zwem- Bijeenkomst vrij druk bezocht door belangstel- Het Centraal Bakkersbedrijf Groningen, de ambtsaanvaarding plaats prof. B*g. 1 inrlchting te door was .Bureau voor het van Loppersum een harden rukwind lenden uit deze' en omliggende < gemeenten, w.o. brengt langs dezen weg onder de aandacht van het dr. J. H. Brouwer, hoogleeraar in de faculteit der Japan en zün nieuw bewind. pag. 1 omvergesmeten, terwijl het geraamte burgemeesters, publiek: -\ van een in verschillende gemeenteambtenaren, letteren 'en wijsbegeerte. De Ver. Staten en de oorlog. pag. 1 aanbouw zn'nde druivenkas van den heer B. Nien- enz. In zijn openingswoord sprak burgemeester Was vóór de recente vermindering van het brood- Prof. Brouwer hield daarbij een rede over den huis eveneens tegen de vlakte ging. Verder moesten Bouma de hoop uit, dat de aanwezigen allen ten rantsoen de neiging bij het publiek reeds groot om taalkundige De 3J pet. Nederlandsche Staatsleening 1941. zijn medewerking te trachten alle mogelijke het Frieschen Joost Hiddes Halbertsma. verschillende boomen, schoorsteenen en dakpannen volle bereid hun aan de Win- met middelen in bezit Spr. wees allereerst op de persoonlijkheid van Inschrijvingsmogelükheid voor niet-ingezetenen. het ontgelden bleef de boomen terhulp te verleenen, want dan behoeft er niet ge- te komen van brood zonder bonnen, na deze ver- Inschrüving Joodsch geldelijk' vermogen. en aan in de fruit- wanhoopt laging neiging nog toegenomen. Halbertsma, iemand, die de spanningen, ontstaan voor tuinen niet veel ooft hangen. Aangezien de markt- te worden. In het bijzonder heette spr. is deze zeer pag. 2 afgevallen hartelijk welkom den heer Piek, directeur-generaal Vele consumenten schromen niet den looper door door vele vermeende en werkelijke tegenstrijdig- waarde van het fruit beduidend lager is het bieden overwegen in zijn karakter, overwegingen., pag. 2 dan het geplukte fruit, van Winterhulp en wees er op.^dat deze buiten- van een hoogeren prijs te heden ternauwernood bedwong. Noodzakelüke beteekent dit voor de fruit- gewoon veel doet voor ons land en volk. Vervolgens brood zonder bannen af te leveren, terwijl in andere Hij was met hart en ziel predikant, doch niemand Uitkeering van ziekengeld. pag. kweekers een aanzienlijke schade. gevallen getracht broodbezorgers 3 heeft de heer Piek een rede gehouden, waarin hij wordt van brood- bracht 'n dergelijk felle critiek op theologen uit als Weekeinde-kamp voor handballers. pag. 3 Te Usquert werden by eenige inwoners de schoor- zooals hij ook elders heeft gedaan een uit- bonnen te koopen. hij. Hij bestreed het katholicisme met aan grof- steenkappen afgerukt^-Voorts —eenzetting gaf het werk het Het zal een ieder duidelijk ziln, dat hierdoor de Amusementsmusici des Maandags vrij, ingaande moest een antenne- van en streven— van ernstig gevaar heid grenzende hevigheid, doch telde vele katho- paal het ontgelden, terwijl aan den Noordpolderweg Winterhulp. voedselvoorziening in Nederland in lieken onder zü'n vrienden. Een aangenaam 1 November. pag. 5 twee telefoonpalen wordt gebracht. afknapten. BU de haven sloeg EMMEN. De marechaussee alhier heeft bij de is handelwijzen mensch werd hü allerminst gevonden, waarvan spr. Een bedrüfsorganisatie voor vee en vleesch. pag. 5 een groote schutting (bestemd Justitie te -voorgeleid Klaas P., groen- Bovendien van deze onsociale het voor het aanplakken Assen Roelof gevolg, dat de betrokken bakkers hun steeds ver- vele voorbeelden aanhaalde, uitlatingen van be- Keuringen voor de Waffen-SS. pag. 5 van publicaties) tegen den grond. fcenventer en Hendrik P.. zonder beroep, beiden te minderenden meelvoorraad allengs gereduceerd zien kende tüdgenooten, met wie Halbertsma omgang Te Stadskanaal werden Emimen. verdacht van diefstal van rijwielen bij tot niets. had. In wezen hij goedhartig ge- bij den koopman K. inwoners van Emmen.- Beiden zijn na verhoor in was echter en ARTIKELEN EN VERSLAGEN eenige étalageruiten vernield, bij de behui- Het onvermijdelijk resultaat is dan sluiting van het voelig. terwül arrest gesteld. bedrijf en ontslag van het daarin werkzame perso- Uitvoerig ging spr. N.S.B. Kringhuis te Veendam geopend, pag. 3 zing van den heer Maarsingh aan de Drouwener- ledenvergadering vervolgens in op het werk straat een dikke eik doormidden brak en voor een BEILEN. In de van de afd. neel. van dezen man. Allerlei denkbeelden van Hal- De Indische tentoonstelling. pag. 2 op Beiten van den Ned. Frotest&ntenlbond, zijn tot be- In verband met het bovenstaande doet het Cen- vindt bij groot gedeelte het dak terecht kwam, waardoor stuursleden verkozen, vacature, ernstig bertsma men terug de groote Duitsche Ambtsaanvaarding prof. dr. J. H. Brouwer, pag. 3 deel van ernstig in de ontstaan door traal Bureau voor het Bakkersbedriif een en taalkundigen van zijn tijd, bij Bopp, Von Humbold, dit het huis werd beschadigd. Op het overlijden van Sen heer B. J. Kooistra, de dringend beroep op het Nederlandsche volk om geen Uit de Pers: Het groote misverstand tusschen ons het terrein van den houthandel Landweer en Somer heer japenga in H. Ovinge, zonder bonnen ontvangst te nemen, noch Von Schlegel, Grimm. De vergelijkende en de his- werden drie M. en de vacature brood in volk en de N.S.B. De kloof kan worden gedempt. boomen tegelijk met wortel en al neer- die zich niet herkiesbaar stelde, de heer W. Eleveld. op de broodbezorgers aandrang uit tè oefenen om torische methode vinden in hem een warm pleit- pag. gelegd, terwijl een strook grond van pl.m. 10 meter FINANCIëN EN brood zonder bonnen af te leveren of bonnen tegen bezorger. Sommige schrijvers hebben hem verwe- S lengte geheel^werd meegesleurd. ECONOMIE contant geld te verkoopen. ten niet oorspronkelijk te zijn. De grens tusschen De politieke rust in de Volksgemeenschap, pag. 5 Clearing. originaliteit en invloed is echter uiterst moeilijk Vereeniging voor hooger landbouwonderwijs. Be- 's GRAVENHAGE. Koersen voor stortingen op 20 VAN te trekken, en in elk geval kon hij de eer voor langwekkende voordrachten, Het doodelijk verkeersongeval te Zuidhom October tegen verplichtingen UITKEERING ZIEKENGELD cursorische pag. 6 1941 luidende in: zich opeischen, dat hü eerder en meer dan wie ook Sport. In vervolg op het bericht in ons nummer Belga's 30.1432, ZwitséYsche francs 43.56, Fransche Overeenkomstig het op 1 November a.s. in wer- in Nederland open had gestaan voor moderner pag. 9 van Zaterdag, verzoekt de. brigade-comman- francs 3.768, Lires 9.91, Deensche kronen 3637, king tredend artikel 50 der Ziektewet mag aan den taaiopvattingen. Hij ziet in, dat de taal bepaald dant der marechaussee Noorsche kronen 42.82, Zweedsche kronen 44.85, onder de verplichte ziekengeldverzekering valden- word door den vorm der spraakorganen en dat SPORTNIEUWS te Zuidhom den Finsche mark 3.82. Dinar (oude schulden) 343 den wegens 31 October in- automobilist, die Vrijdagavond Dinar (nieuwe schulden) Turksche loonarbeider een na a.s. men zich van den stand en de beweging van deze voor den ge- 3.77. ponden getreden ziekte geen ziekenigelid worden verstrekt, organen geven. HANDBAL sloten spoorwegovergang heeft gewacht, ten- 1.45è, Lewa 2.30, Pengoe (oude schulden) 36.519 rekenschap moet Sprekend over Pengoe (nieuwe schulden) 45.89, Zloty (oude indien hü niet is aangesloten bü een toegelaten zijn stijlopvatting haalde spr. een 'definitie van EEN WEEKEINDE-KAMP VOOR einde de trein, welke om 20.51 Groningen schul- geheel van den) 35, Zloty (nieuwe schulden) 37.68, Lei 1.28, Slo- ziekenfonds. Het moet echter niet uitge- Halbertsma aan: „De stijl, met welke wij te doen HANDBALLERS te Zuidhom aankomt, te laten passeeren waaksche kronen 6.48, Drachmen 1.26 sloten worden geacht, dat sommige van de onder hebben is de kenmerkende trant, waarop de zich bij hem te melden. de verplichte zietoengeldverasteering vallende loon- mensch zich in het spreken of schrijven uiWrukt. Op 1 en 2 November te Noordlaren Faillissementen arbeiders op 1 November a.s. nog niet bü een toe- In het spreken zegge ik, vooreerst." Een fout in gelaten aansluiting ' kunnen stijl De den laatsten tüd een geweldige activiteit ont- Academische examens ziekenfonds hebben den vond hij belangrijk erger dan een fout plooiende In de week van 13 t/m. 16 October werden in vinden, büvoorbeeld omdat zulk een fonds voor de in de spelling, immers het eerste is een fout in de districtscommissie Noord van de Bonds Aan de Rüksuniversiteit alhier slaagden voor het Nederland 10 faillissementen uitgesproken. gemeente, waar zaj wonen, nog niet aanwezig is, gedachte. Zijn opvattingen over schrijvers maken Handbal Commissie heeft thans wederom een arts-examen (lste deel) de "heeren J. Swierenga te KERK- EN SCHOOLNIEUWS dan wel 'omdat, hoewel zü zich tüdig als lid van hem tot een uitermate frissche figuur. nieuw plan opgezet en dan een dat in handbalkringen Groningen en R. j. Nyboer te Groningen. Be- EXAMENS. een toegelaten ziekenfonds hebben aangemeld, het Halbertsma was meer taaikenner dan taalkun- zeker waardeering zal ondervinden. Het is n.l. de vorderd tot arts de heer G. J. Öosterhuis te Hoo- bewüs van inschrijving als lid. nog niet in hun dige, overal in Europa was hü op zoek, en overal bedoeling alle bü de afdeeling Groningen aange- geveen, J. Haykens te Groningen. Geslaagd voor Academische Examens. bezit is gekomen. In zulke gevallen zullen de bevond hü lets dat hem voor zün studiën interes- sloten vereenigingen uit te noodigen, twee per- het candidaatsexamen rechtsgeleerdheid de heer Leiden (Rijksuniversiteit). Candidaatsexamen trokken loonarijeiders bij ingetreden ziekte, des- seerde. Hü verzamelde oudheidkundige voorwer- sonen af te vaardigen naar een week-einde samen- P. W. A. G. Cort van der Linden te Groningen; klassieke taal- en letterkunde de heer B. A. Glete- niettemin het nun toekomendie ziekengeld ontvan- pen, handschriften, oude almanakjes enz. Zijn huis komst in het kamphuis der natuurvrienden te geschiedenis ling, Den Haag. Departement idem Candidaatsexamen de heer jhr. (Rüksuniversiteit). gen. De Secretaris-Generaal van het werd een schatkamer der cultuur. Vooral wat Noordlaren op 1 en 2 November a.s. Men wil daar- A. A. R. Verheyen Groningen. Utrecht Semi-arts examen van Zaken zich ook ontzaglük veel, hem, door den organisatorischen verstevigen te J. A. Nortier, J. H. van Blommestein en L H. Socdate heeft dan tot alle Friesland betreft is dank zü band en de Übbink. Arts-examen G. Monnickendam, mej. C. uitvoeringsorganen der verplichte ziekengeldverze- voor ons bewaard gebleven. ar.ngesloten vereenigingen eens meer met elkaar Overboord geslagen en verdronken J. van der Gaag, J. H. Harmsen, J. H. Schilder en kering gewend met een rondschrijven waarin hij Halbertsma was een mensch met hebbehjkheden in contact brengen en ook onder andere om- P. Rensma.'Oecon. doet. indologie C. H. Stefels en die organen verizoekit zich naar het bovenstaande maar een eminent taaikenner van breeden aanleg, standigheden dan op het speelveld. De deelne- Zaterdagmiddag is te Ritzumazijn bij Marssurn E. H. Jonkers. te gedragen. zuiver onderscheidingsvermogen, stalen vlijt en mers zullen daarbü hun eigen potje moeten ko- (Fr.) de 32-jarige zandschipper W Koster uit Wog- Amsterdam (Vrije Universiteit). Doctoraal rech- onbaatzuchtige toewijding; scherpzinnig, geleerd, ken en zullen geheel lop zich zelf staan waarbij num (N. H.), terwijl hij bezig was het dek af te ten de heer J. Schaafsma te Overveen, candidaats Burgemeester van Hih^rsum treedt ln het hu- oorspronkeMjk, een onafhankelüke geest en gaaf dcs Zaterdagsavonds ea gedurende den Zondag spoelen, uitgegleden en overboord geslagen. Het theologie de heer G. Haaksma te Amsterdam. welijk. Op Donderdag 23 dezer zal de burgemeester karakter, een man die in vele opzichten nog ons de heeren De Boer slachtoffer nog Delft (Technische Hoogeschool). districtsbestuurders 4R v. d. Hwas slechts enkele weken gehuwd. Candidaats voor van jhr. mr. E. J. B. M. von Bönning- voorbeeld kan zün. Ondanks gebreken toch, om Geest en Hindriks lezingen zullen houden over de mijningenieur de heer W. J. Bierens de Haan, Bus- Hilversum, Klein-Bog, hausen in het' huweuj'k treden met Jtovr. A. A. E. een woord van Den Bosch te herhalen, een organisatie, nodzaak der spelregels en het wezen surn; L. F. Utrecht; A H Kleun, Am- „prachtmensch." Concerten van de Ordnungspolizei sterdam: H. C. L. Meüer, Hilversum; J. E. Ouwe- baronesse thoe Söhwartzen'berg en Hohenlandsberg. Lumen Frisiae. van het handbalspel. Verder zal er practisch ge- hand, Deze gebeurtenis zal o.a. door den leider Het stafmuziekkorps van de Ordnungspolizei Meester-Cornelis; M. J. H. Roep, Den Haag; der werkt worden o.a. door het houden van een zal C. J. Velzeboer, Hoorn en F. H Willeumier, Den N.5.8., Mussert, worden bijgewoond en zal te steeple chase terwül de techniek een flinke beurt onder leiding van Stabmusikleiter Hahn o.m. de Haag; ingenieurs mijningenieur Hilversum worden gevierd. DE KEURING VAN JONG FOKKERS- volgende concerten geven: Donderdag voor de heeren feestelü'k zal krügen? Dcs Zondagsavonds volgt de sluiting 30 Oct. in H. Dekker (met lof) Den Haag en A. Hols, Den MATERIAAL TE 't ZANDT schatting, vüftig of Groningen en Vrijdag 31 October in Leeuwarden. Haag; De terugkeer der N.S.V.-jeugd uit Thüringen. van flit samenzün, dat, naar candidaats werktuigkundig ingenieur de onlangs werd gemeld, is tegen (Van deskundigen medewerker). zestig, deelnemers zal omvatten, indien, heeren J. L. Alta, Zaandam; C. J. F. Bekkers, Zooals einde Octo-' onzen naar te Heemstede; ber begin November de terugkeer te verwachten is, wat het hopen valt, alle vereenigingen het belang er van Jongeman op zijn werk gestorven G. J. J. Both, Arnhem- H. K J. van De najaarskeuring te 't Zandt mate- op den Bussene, Jqgjakar'ta; H. M.-W. Croese, Am- van de kinderen, die ter aansterking hunner ge- riaal betreft, uitstekend geslaagd. Wat de belang- zullen inzien. De kosten worden alle vereeni- Terwijl de 23-jarige J. Meyerhof Gzn. van Wol- sterdam; W. L. Esmeüer, Den Haag; E. van Gunst, zondheid door bemiddeling van de N.S.V. hun stelling deze is tegen gevallen. had- gingen, of zü al dan niet deelnemen, omgeslagen. Haag; doorbrengen betreft: ons Wü dendorp te Reiderwolderpolder Zaterdag bü het Den J. J. Huügen, Utrecht" C. Hijszeler, vacantie in de gouw Thüringen. Het den verwacht, dat de verschillende liefhebbers en palen bezig was, werd hij plotseling Leeuwarden: M. Idema GreManus, Den Haag; H juiste tijdstip van terugkeer is nog niet bepaald, belangstelling UIT HET NOORDER DISTRICT inslaan van Jansen, fokkers door hun aangetoond zouden onwel en zakte ineen. Geneeskundige hulp mo€ht Rotterdam: J. N. Joustra, Beemster; A. J. doch zal tüdig bekend gemaakt worden. Ook de hebben deze keuringen op prüs te stellen. Wat het Klein, Weltevreden; G. Kranen, Makassar; W. R. laatste berichten maken neg melding Quick—Brunhilde 1—12: De Brunhilde-voorhoede niet meer baten, zoodat de inmiddels gewaarschuw- Manggar (N.0.1.); van verheu- materiaal in het algemeen betreft zouden wü willen weer den steun van mei. Benninga, waarde hun in leven Kruseman R. H. Meijer, Den gende resultaten van dit vacantieverblüf. had ouders zoon niet meer konden Haag; J. H. Mulock Houwer, Dordrecht; E. F. de opmerken, dat de vooruitgang, zoowel bü warmbloed door ook het befaamde aanvalsspel veel beter was aantreffen. Neve, Bandjermasin: J. Bombach, Leeuwarden- J. Mossehxmservenfabriek geopend. Zaterdagmiddag als bü koudbloed, in deze omgeving aantoonbaar dan in de voorgaande wedstrijden. De „doelpunten- A. Sala, Leiden; A. K. J. van Schravendük, Den is te Kralbibendijke" onder groote belangstelling de werii voorgesteld. Vergelüken wü b.v. de keuringen machine" liep gesmeerd. Alle doelpunten waren van Bandendief in den val geloopen Haag; H. van Seventer. Sliedrecht: G. J. Sleutel- mossel'oonsenvenfa'briek van de N.V. Mollusken te in vroegere jaren met deze keuring, .dan is er een uitstekende kwaliteit en werden in vollen ren ge- berg, Zwolle; E. M. Verbeet, IWtterdanv; J. J. Krafobendijke geopend. groot verschil. Bü de trekpaarden had men veel maakt. Het was voor de Quick-dames, die over!* In den nacht van Vrüdag op Zaterdag werden Weeda, jak Weesp; trekpaar- gens niet slecht speelden, geen partü. Voor de Min Itan en A. C Wünberg, zware dieren, maar toch moet men bü de had, uit de garage van den expediteur G. Vogel te Jon- ingenimirs werktuigkundig ingenieur: de heeren den goed op de beenstanden letten, want daar viel rust, toen Brunhilde den wint} tegen was kersvaart, onder Zevenhuizen, twee stel'auto- W. G. C. Ovenaar, Gedaren en D. F. Winnen, KUNST EN WETENSCHAP nog net op merken. Vooral het reeds 6—l voor de kampioenes. Het tegenpunt Poerworedjo; wel een en ander aan te was echter ook een doelpunt. buiten- en binnenbanden ontvreemd. De politie te candidaats scheepsbouwkundig inge- WILLEM WEISSENBRUCH dikwijls te hoek; van Quick zeer mooi de A. C. M. Luteün, het achterbeen heeft een kleinen Na de rust duurde het even voordat er wijziging Roden kreeg heel kort daarna een tip, dat in een nieur heeren Heinenoord; T. In den ouderdom van 77 jaar te trouwens, die viel ook op bü de warmbloeds en het der bosschen aldaar een dubbel stel banden was H. Navis, Den Haag; J. A. baron van Slingelandt, is Aerdenhout in den stand kwam. doch spoedig daarna moest Semarang veldhuizen, overleden de landschapschilder Willem Johannes schünt wel moeilük te zün om in de fokkerü een de Quick-doelverdedigster enkele malen achtereen gedeponeerd. Zü zette een val, welke wonderwel en G. Haarlem Weissenbruch, te te geval- gelukte. Nijmegen (R. K. Universiteit). Doctoraal examen zoon van den bekenden landschap- goed achterbeen fokken en houden. den bal laten passeeren, in verschillende Spoedig kwam een zekere' H. K. van schilder Jan Hendrik,' die hem, hij Koudbloeds. De coJrectie bij de koudbloeds had- zij geen Nieuw-Roden, ülings germaansche taal- en letterkunde (Engelsch) de nadat aan de len stak er zelfs hand naar uit. Brun- die zich met de banden uit de heer C. C. Nanihck, Tilburg. Candidaatsexamen Haagsche academie onder leiding van Fridolin den wü grooter verwacht, alhoewel wü volkomen de hilde is in dezen vorm niet te slaan. voeten maakte, hetgeen niet verhinderen kon, dat rechtsgeleerdheid de heeren H. J. Bernsen, 's-Her- Becker had gestudeerd, verder heeft opgeleid. Hoe- moeilijkheden van het transport begrüpen. Van de Quick—H.C.G. 7—3: In een slechten wedstrijd de gemeentepolitie te Roden spoedig de hand op togenbosch en A. J. M. Jaspar, Maastricht. wel Willem Johannes nte ie heeft bereikt 3 hengstveulens, die bekroond werden, stond Castor, heeft Quick met veel moeite de beide puntjes kun- den dief wist te leggen, 'die den diefstal bekende. van zijn vader, ver- -V-. Santos, eig. 8.4.. Westerhuis te Usquert, aan den nen binnenhalen. H.C.G. had v. d. Geest in de daarna op transport Avenir, van D. J. voorhoede, waardoor deze zeer aan kracht had ge- De verdachte werd naar Leek BURGERLIJKE STAND dienstelijke schilders en etsers, die de tradities der kop, gevolgd door Radbout, V. nog gesteld en ten gemeentehuize aldaar in bewaring Haagsche school heeft voortgezet. Jensema.te Stedum, en Neron," V. Avenir, van T. K. wonnen. Voor de rust evenwel was men nlet gesteld. VLEDDER (September). heel wat verschil stuk; voldoende op elkaar ingesteld, terwijl Quick kans Geboren: Foppe, z. v. K. Ellen en L. Ent. Onder- Glas te Leermens. Er was in zag enkele malen langs den H.C.G.-doelman te trouwd: G. Duiven 25 j. te Vledder en A. Worst 20 j. LEZING A. MARJA. Neron was de kleinste, ook de jongste, doch heeft komen. De ruststand 3—l gaf de verhouding goed Ernstig verkeersongeval te Appingedam te Vledder; Y. Winter 21 j. te»Vledder en H. Houkés Door den Winschoter Kweekschoolbond, H.8.5.- misschien wel de beste toekomst. Castor is geweldig weer. Nadien kwam H.C.G. evenwel sterk opzetten 28 1. te Baarderadeel. Overleden: G. Dolsma 77 ] -bond en Gymnasiumbond, werd Zaterdagavond zwaar en grof, zelden hebben wü zwaarder veulen en v. Geest bracht den stand op 3—2. De rood- Zaterdagavond had op den hoek Solwerdérstr.-Oost Boer; "in gezien, gaarne iets meer uitge- d. —Noordersingel weduwn. v. J. de H. Paalman 86 j., weduwn. hotel Smid een bijeenkomst gehouden, waar ook doch wü zagen hem broeken hadden bepaald pech, toen tweemaal de te Appingedam wederom een ernstig v. J. C. v. Hensbergen. sproken in type. Radbout heeft dat beter, maar is lat redding bracht, v. d. zich ongeval plaats. Mevrouw Van 't per donateurs toegang hadden en waar de diohter- terwül Geest de Hart kwam auteur Marja (A. Mooü) lezing wat smaller, terwül het achterbeen bü alle drie weelde van het missen van een strafworp ver- rijwiel vanuit de Solwerderstraat-Oost en wilde A. Th een hield voorhoedespel was den HANDEL EN MARKT over „Eigen werk in verband met stroomingen in beter kon zün. By de merrie-veulens kwam Sanna, oorloofde Het der H.C.G .ers Noordersingel oversteken. Daar zü haar parapluie Santos, Westerhuis, kop, een beter dan dat van Quick, doch de balbehandeling opgestoken, juist MAKKUM. 500 pond schiere aal de Nederlandsche Letterkunde". » V. eig. B. L. aan den had merkte zü niet de het kruis- 34—77. machtig veulen, zeer grof, maar mist ook even de liet vrijveel te wenschen over. Daardoor kon van punt naderende melkauto op, zoodat botsing KORNWERDERZAND. 400 pond De voorzitter van den KweeksohooJbond, de heer goede geen gebruik gemaakt een snoekbaars 34. Holvast, qprak woord welkom het lün. Het tweede veulen Maja, V. Avenir, eig. D. situaties voor het doel volgde. Ernstig gewond bleef de wielrüdster liggen. 110 pond 830 pond snoekbaars, een van in bü- heel type, worden. Quick bracht daarna den stand op 5—2, LEMMER. aal. 190 zonder tot de en het leeraren- Smedema te Eenurn, is een best is ook nog ophaalde 5—3. Dokter Siemelink was spoedig ter plaatse en achtte pond baars, 180 pond blei en 960 pond voorn Aal dames heeren van veulen, dat in vele waarna H.C.G. tot Niet on- overbrenging 34—51, snoekbaars 34, 18, corps en tot den spreker, diehier als oud-Winscho- voldoende zwaar en een correct fortuinlijk wist Quick tenslotte mede door een naar een ziekenhuis noodzakelijk. Het baars blei 10—18 en voorn gevallen beslist opviel, want het Is juist de correct- te zege- slachtoffer werd per Groene Kruis-auto naar 7—lo per 100 pond.. ter en redacteur van een vroeger bestaand H.8.5.- gevestigd hou- niet geheel verdiende strafworp met 7—3 Gro- -blad, geen De heer Marja heid, waarop men de aandacht moet vieren. Het W.1.K.-terrein in Sappemeer werd af- ningen vervoerd. Mevrouw Van 't Hart was aan de onbekende is. consta- den. Er werden nog 4 geprimeerd, wedstrijd heup gewond TERMUNTERZIJL. 85 manden kuilgarnalen. teerde dat het een aivontouur voor een verder veulens gekeurd, waardoor de W.IJU.-Voorwaarts en heeft waarschijnlük een hersen- (Fr.) haohelük n.l. een van -Primus, eig. D. Smedema, een jonge niet doorging. schudding opgeloopen. , BERLIKUM Andüvle 5. appelen 12—45, dichter is om over zün eigen werk .te spreken. Als Westeremden, die augurken 10 per kg., bloemkool I 1.15—1.45, idem II er zich tooh aan waagt is dat eigen Avenir van den heer Tonkens te 30—92 per ftuks, hü niet om in vergelüking met de premiekeuring niet 10. boerekool 48—64 per 10kg , drui- dunk te bevredigen, omdat de litteratuur ons mee- VOETBAL Aan den commies N.S. P. v. d. ven 45—60 per kg., per peren maar viel, een Avenir van D. J. Jensema te Stedum, welke Veer, werk- knolselderü 75 10 stuks, het geheel gekend Hij op 1—0. zaam— bij Vervoer ter standplaats 10—45 pronkboonen 11 per kg., rapen per kg. over slecht wordt. wees tot moeder heeft de bekende van Zuidsande, Appingedam—Muntendam Leeuwarden, is 50 25 den sterk lyrisohen inslag, welke onze poëzie en Edith ge- met .ingang van 3 Nov. e.k. eervol ontslag uit den roode kool 35 per 10 kg., roode biet 1 per 25 kg., sa- en een jonge Avenir van E. H! Huizinga te Züldyk, Noord. 2e kl. B: Deze wedstrüd werd vlot lade 25 10 krop, savoye kool per proza na de tachtigers heeft gekenmerkt en op de speeld. partüen wogen goed tegen elkaar dienst der Spoorwegen verleend onder toekenning per 35 10 kg., snij- poëzie welke laatste te weinig stuk had. De enterklasse was Beide op. pensioen. boonen 17, spercieboonen 17, spruitkool I 16 per kg., anecdotische van de jongeren. Ter verdui- goed. Bella, Hoog- Technisch was Muntendam beter, doch liet, evenals van " J uien 87}, per per delijking heel Eerste werd V. Clairon van 25 kg., witte kool 20 10 kg., wortelen van het verschil daartusschen las hij huis, van den heer B. L. Westerhuis te Usquert, die Appingedam voor de rust, goede kansen onbenut. Uit 22 gegadigden is door het bestuur van de 75—85 per 25 kg., tomaten 16 per kg. gedichten van de ouderen en eveneens van ver- De ging met blanken stand in. In de tweede afdeeling— van Grootegast hiermede alle kopplaatsen met zün materiaal bezet- rust het Groene Kruis te be- per kg. schillende jongeren, Gerard de Brabander, Eric v. eep type met 4 gave, helft wist Kugel Sr. te doelpunten. Muntendam pro- noemd tot wijkbaker mej. F. Hielema te Groningen. COEVORDEN. 100 bos, stuks of. Savoye te. Bella is extra mooie en kool 3.50. roode kool 3.50, spitskool 3.20, boerekool d. Steen en ook uit zijn eigen bundels Stalen op zware beenen, waarop volgde Mina, V. Avenir, eig. beerde geluk te maken, maar slaagde hierin niet, Bü beschikking van den gemachtigde voor de 3.25, Chineesche kool 5-8.50. pronkerboonen 11. dub- zicht en Eenvoudig schilderij, er op wüzend dat E. H.' Huizinga te Zijldük, een heel best enter, dat waarbü opgemerkt kan worden, dat doelman Fed- prüzen— is met ingang van 1 December 1941 op diens bel witte stamslaboonen 17, afwijkend 8—13.60, tweede bundel sterk den staat dema Appingedam dezen gewonnen verzoek id. zün onder invloed zich extra heeft gehouden en ook een ernstige can- voor wedstrüd eervol ontslag verleend aan mr. F. Th P. andüvie 5, stoofsla 1.75—4. spinazie 10, breekpeen Van" Rielke. Na de pauze droeg hij proza van voor de kopplaats, echter komt heeft. J. Kimmel als toegevoegd-inspecteur voor de pr'üs- 3.40, prei 7, appels: Seedling 20, enkele jongeren gedeelten didaat was zü bü beheersching Inspectie Bramley A id. val voor en uit zijn boek Bella in stuk momenteel nog te kort. Verder werden ter Leeuwarden 10„ Goureinetten, val 12, druiven 50. glastomaten „Snippers op de Rivier". UITSLAGEN VAN AFDEELING GRONINGEN 16, selderü 4.25, peterselie 1—3.50, peen 9, radijs nog 6 entermerries geprimeerd, waarvan wü de VAN DEN 1.50, merrie op de 6e plaats, Fortuna, V. Avenir, eig. I. N.V.B. UIT ASSEN sla 2.50. bloemkool II 8.50, idem 111 6.80, idem af- ODOORN,. 8 t.m. 14 Oct. Afdeeling I lA. GVAV Be Quick wijkend 3—6.80, komkommers C 5.50. Burema te Leermens, een hoogere plaats hadden IV— IV o—4. Sportdag N.J.S. Geboren: Geessien d v R. Huizing en G Hollan- toegedacht. machtig grof enter met wat WG—Velocitas IV I—l. IB: Gronitas—VES 3—B. STAVOREN. 1320 p. snoekbaars 34. 147 p. baars der; Dieuwkina Asselina d v H. H. Pras en H. Het is een Blauw Geel „1915"—Haren 2—l. IC: VlA—Amicitia Door de buitengewoon slechte weersomstandighe- 18 927 p voorn 7—lo, 400 p. paling 37, 4069 p. pos Eefting; Harm z v D. Struik en L. van Klinken; bemerkingen in het achterbeen, maar overigens van o—l, GVAV V—BRC 111 2—3, Velocitas V—Eenrum den werd de Sportdag van de N.J.S.. die oorspron- 6.50—7, alles per 100 pond. 1115 kg nest 1.35 per Geertruida d v J. Veldman en J. van der Veen. net genre dat de overigen overtrof. o—9 2B: Westerbroek ll—Groen-Wit II o—6, VVG kelijk op het Asser Sportpark zou worden gehouden, 0/0 kg. Ondertrouwd: J. Schut 23 j. en J. Stevens 21 j.; De warmbloeds. Een uitstekende en best bezette ll—Leek 2—5. Boerakker—Velocitas VU 3—l. 2C: Be Zaterdag in de groote zaal van het Concerthuis H. L. Wiegman en M. Steenge. Getrouwd: H. Brou- klasse hengstveulens, waarvan Warinus, V. Gambo, Quick V—GVAV VI 4—l. BRC V—Noordhorn I—l. georganiseerd. En ondanks het slechte weer waren eig. P. T. Nühoff te Züldijk, aan den kop kwam. Een Helpman lII—WK II 7—2. 2D: Meedhuizen—Ap- enkele honderden stormsters en stormers van het type, gewrichten 3—2. gewest (Groningen Drenthe) ge- best met hengstvoorkomen, zware pingedam 111 ZE: Warffum lI—REO 1—«, IV en naar Assen achter, het voorheen kan nog even meer uitdrukking Noordpool ll—Hunsingo II I—2. 3A: Amicitia ll togen. SLOTKOERSEN NEW-YORKSCHE BEURS. Quick VI 4—B, Groen Geel ll—Aduard Nadat de hoofdstonner, de heer C. van Geelker- hebben, draf best. Een heel mooi en ook best veulen Be 2—3.— 66 de tweede: Wiltan, V. Ilfons, eig. S. Sietsema te OZW—Astrea II 7—2. 3B: VIA lI—GBC II 3—3,3F: ken uit Utrecht, was gearriveerd en de vaandelop- 17 18 £*Ue£ SfI"? 6 651 Public Service 18 17i is Glimmen-Zuidhorn I 4—l, Noordhom ll—Veloci- marsch op de tonen van de Vaandelmarscfc had Oct Oct £?"♦£ de Nempurs 14H 143 J Radio 3J 34 Middelstum. Veulen met lijn en massa, beste bewe- plaats gehad, werd de bijeenkomst geopend door 134 134 sheU 13* 13* gingen, momenteel aantrekkehjker dan de eerste; tas VIII 2—l, Groen Geel lII—BRC VI i_*, 3G: hopman Allied Chemir.nl08,1' iVi i«151 PïïS5S?General ElectricJ?o^ ÜIÜOS BRC Vll—Harkstede II 18—0. 3H: Astrea in—Ami- K. D. Goed te Assen, die o.m. welkom AmencanaiiJfS-o 15i 28« 28J Standard Brands 5J 5ï de toekomst zal er nader uitspraak over doen. Ver- citia 111 I—2, Helpman IV—GRC VI 31: heette den heer H. Tiel, Beauftragte in de provincie Can 821 831 General Motors 391 391 Storidaid Oil 401 401 werden geprimeerd eig. T. s—o. VES American Smelting 38 Good Year Tlre der Wunico, V. Ilfons, P. ll—De Vogels nï I—l. Haren lll—Glimmen n 4—2. Drenthe, Herrn Knaab, vertegenwoordiger van den |7Ï ut. lil SoXH ,>aclfic Uf ll! Nühoff; Valino, V. Gambo, eig. C. P. Wiersema te 3J: Appingedam IV—'t Zandt H B—l. 3K: SVP nl Beauftragte in de provincie Groningen en den heer Holwierde, die wü heel goed vinden, diep, zwaar —OZW II B—l, Be Quick IX—Hellas II I—4; G. Dieters. districtsleider der N.S.B in Drenthe. veulen, 3L: programma sterk en Wittelsbacher, V. Gambo, eig. H. BRC VIII—Be Quick Vin I—2. Het dat den aanwezigen werd voor- Welt te Uithuizermeeden, een zeer diep en breed Afdeeling 11. IA: Bato ll—Noordster 111 4—5, gezet, bestond hoofdzakelijk uit enkele oefeningen |«Topeka 1 i TecWr 3§l 3! slf 51>* afge- Heiligerlee—BNC 2—7, Veelerveen en spelen, gedemonstreerd door stormsters en stor- veulen, was iets minder zwaar in het been dan WW ll— I—2. mers. Met hun optreden oogstten "f loopen zomer. Wü noteerden nog enkele zeer goede IB: Kwiek—STA 7—l, DWZ—Veendam in 3—5, zü veel succes. Canadlan Pacific S WesWnioT '8J HSf kop HSC lll—Stadskanaal II o—l. 2A: BNC lI—WW Het hoogtepunt van den middag werd gevormd door Üldianacif.c 4 44 S"S>^ 12i 12| woolwori* 30 301 veulens. Van de merrieveulens kwam aan den HI WW IV— 111 6—l. Nieuweschans ll—Bato 3—2. een korte rede van den hoofdstonner, den heer Van £ NorthÂmerican Welbine, V. Godehard, eig. E. Bolhuis te Zeerijp. Veelerveen n 2—4. Scheemda ll—Bellingwolde H Geelkerken. Het programma werd afgewisseld door Een mager veulen, maar heel best soort met zware samenzang. op 5—2 2B: VWC—FW 111 2—2. Hurry,Up—Wilder- Na afloop werd den Noordersingel beenen, heeft veel toekomst. Het tweede veulen vank II 3—l. 2C: Kwiek lI—FW nï HSC IV een kort défilé gehouden, waarna op het Stations- 11, 6—o. plein Friedhilde V. Mouton, eig. L. de Boer te Uithui- —SGV B—o. 3A: Thos in—Bato IV I—3. BNC m— de stoet werd ontbonden AVONTUREN VAN BARON VON MüNCHHAUSEN zen, is een rijk veulen, zwaar in de beenen en met WW V B—l, MOW ll—Rawi o—l. 3D: Bellingwol- beste gangen. Zij moest even breeder en dieper zün de lll—Heiligerlee II 13—0, WW Vl—Nieüweschans APPINGEDAM. Onze plaatsgenoot de heer E. en het achterbeen kan ook even sterker. Het derde 111 WW n.0.. PJC lll—Veelerveen in 3—9. Oudgenoeg, thans leeraar aan de -ULO-school te veulen Wanora, V. Ilfons, eig. R. Smit te Stedum, Adsplranten. Afdeeling I. Al: Be Quick—GVAV Appingedam, is benoemd tot leeraar aan de Eerste hadden wü aan den kop verwacht, een best, sterk I—l, GRC—Groen Wit 3—l, Velocitas—Hellas 10—0. ULO-school te Enschedé. diep type, met bemerking kootstanden, A3: SVP—Blauw Geel „1915" 4—2, GRC n—Ami- en een in de Bl: Be Onze plaatsgenoot, de heer Th. Smit, is be- maar overigens best, terwül wü ook best vonden citia I—4. Haren—VVG 6—l. Quick—GVAV noemd— tot directeur van het zangkoor 0.8.K. te V. breed, o—l, Velocitas—Delfzül 3—3. B2: GVAV n—Ba Godlinze. Virtuose, Grunewald, eig. H. Welt, een Quick II 2—o, Amicitia—Astrea s—o, Velocitas U— diep en rük veulen met beste gangen. Verder wer- Helpman in I—3, NIETAP. In verband met het ontslag door huwe- nog geprimeerd Noblesse, eig. 4—l. B3: Groen Geel—Velocitas mej. den Evalria, V. C. P. Leek—Velocitas IV 2—o. WG—GVAV nï 7—l. lük van K. K. Slersma, onderwüzeres aan de Wiersema, Holwierde, best, breed diep veulen; Afdeeling 11. Al.: Noordster—WW 2—3. A2: FW o. 1. school alhier, heeft'mej. F. J. Wouthuis over- Waldjade, V. Gambo, eig. H. Welt, best type, even —Muntendam I—o. B2: Wildervank—Veendam I—s, plaatsing gevraagd van de o. 1. school te Steenber- licht; Woudnimff, V. Grunewald, eig. idem, wat Hoogezand—HSC I—s, FW—Muntendam B—o. gen naar hier. Dit verzoek heeft de burgemeester mager iets gewoon in de croupe Verania, V. toegestaan, zoodat mej. Wouthuis, die ook te Nietap en en woont, thans fungeert' Godehard, eig. E. Bolhuis te ZeerüP, een best veulen OP TE MERKEN VALT: als onderwüzeres aan de o. 1. beenen, school alhier. met opvallende zware die niet te hoog Is Dat De Batavieren gisteren met 3—o verloren uitgekomen. De enterklasse was wat onregelmatig. hockey-elfal. OOSTERWOLDE. Benoemd tot leeraar aan de Ilfons, eig. van— een Bredaasoh De middenlinie Rükslandbouwwinterschóol te Utrecht de heer Ir. Eerste Salonisa, V. L. de Boer te Uithui- van De Batavieren was slecht, terwül de doelman H. Riemersma 1.1., afkomstig van Oosterwolde. zen, best, typisch enter, breed en diep gemaakt; van Breda uitetekend in vorm was. De reeks van J. Talona, V. Gambo, eig. P. te begint DOKKUM (Fr.). Aan de Chr. ulo alhier (hoofd tweede E. Westerhuis weüstüdsn van ,De Batavieren" dus wel Formsma) is tot benoemd de heer Teekeningen van Toby Nieuwstad Usquert, zeldzaam type, werkelük best, voorstand met een verrassing. p.J onderwü'zer even week en achter even laag in de hielen; dan J. Bezeimer thans onderwijzer te Zwjjndirecht. Overigens besteden zij weinig op buitengewoon Aangevoerd Gemeentelijke 279. tüd 280. Alles Is de maan Ulina, V. Ilfons, eig. R. Smit te Stedum, extra enter,. STAVOREN. aan de aan-de bereiding van hun voedsel want groot. Een gewone vlieg Is hier even dik zwaarte, maat; Tulina,' Naast den Hoofdredacteur zün mede-verantwoor- Vischafslag: 2816 p. snoekbaars 34, 324 p.. baars zü type en even aan de dan delijk gedeelten: f kennen geen" smaak. Eten doen ze heel an- als een schaap bü ons. De wapens van een V. Godehard, eig. P. E. Westerhuls, mooi soort, niet voor onderstaande f 18, 1007 p. voorn f 14^-20, 288 p. paling f 37, 2023 In Stedehjke en provinciale nieuwsberichten, p. pos f6.50—7, alles per 100 pond, 1440 kg. nest ders dan wü- hun linkerzü hebben zü soldaat bestaan uit een lans een gestol- klein; Tumali, V. Ilfons, eig. L. de Boer, extra type, tooneel, kg. een klein luikje, waardoor eens per de manestraal en een schild,— dat een wat te recht: Diate, V. Balder, eig. J. vrouwen, en kinderrubriek: J. Üblnk, Groningen, ï 1.35 per 50 zü achterbeen plaatsvervangend Wijlen de heer lega- maand het noodige eten in hun maag stor- kleine ster is en—een afschuwehjke hitte ver- Wichers te Haren, zwaar gebeend enter, niet klein, hoofdredacteur; Binnenland: RODEN. Hrs. Brouwer alhier vergeleken spreidt. lang, Z. W. van Schreven, Haren; Sport: R teerde' aan de Geref. kerk en aan de Geref. School- ten; ja, bü ons zün ze heel ma- achterbeen even en dan Uffiane, V. Godehard, J. Kampman, vereen. ter plaatse een bedrag van elk f 500, terwijl tige eters. eig. G. Elema te Bierurn, klein, goed gebeend enter Groningen; Foto's, financiën, verteller: J. Ehmen, aan de Geref. kerk van Vries een bedrag van f 250 met wat te weinig rug en lendenen. Groningen; Kerk- en Schoolnleuws, muziek: B. T. werd vermaakt. Een mooie keuring, die men uit moet bouwen. Wildeman, Groningen, 4 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN MAANDAG 20 OCTOBER 1941 EERSTE BLAD H. ATZEMA K. ATZEMA—PERDOK Heden overleed, zeer on- ADVERTENTIËN verwachts, geliefde ■ i geven met blijdschap kennis onze Aanmeld igsplicht voor Handel en Ambacht < van de geboorte van een Zoon Moeder, Behuwd- en Groot- **********************Woensdag 22 Oct. ajs. AUGUSTINUS ARENT moeder Nalatigheid is strafbaar *i hopen onze geliefde **. Noordbroek, 16 Oct. 1941. RENS.IE WITVOET, Ouders # Dorpstraat A 137. Ingevolge beschikking der Organisatiecommissie voor het in den ouderdom van 52 Bedrijfsleven zijn jaar. alle-ondernemingen en ondernemers in takken S. v. d. TUIN ' van (in uitgebreidsten zin) verplicht *"% *#* De Heer en Mevrouw handel en ambacht den F. v. d. TUIN—LOUWES * Groningen, 18 Oct. 1941. tot omiddellijke aanmelding. Aanmeldingsformulieren met toe- * % H. W. MEIJER—BRÜMMER t hun 30-jarige Echtveree- . geven kennis van de geboorte H. SCHRIEVER—LOOMAN. lichtingen en aanwijzingen zijn verkrijgbaar ten kantore der niging te herdenken. *J van hun Dochter G. J. SCHRIEVER. Kamer van Koophandel en Fabrieken voor de Veenkoloniën te * ' Veendam, ter secretarie der gemeenten in het district der Kamer Groningen, Oct. 1941. KRISTA MARIA en op de postkantoren, hulppostkantoren en poststations te: m * Veendam, 16 \aA*P M Zonnebloemstraat 11. f* Oct. 1941. Alteveer, Annerveenschekanaal, Bourtange, Foxhol, Gasselte, * „Adderhorst". Heden nam de Heere tot Hun dankbare Kin- heerlijkheid, Heiligerlee, Kielwindeweer,, Meedhuizen, Musselkanaal, Nieuw- Tijdelijk adres Maria Pavil- Zich in Zijn Onstwedde, Oostwold, Stadskanaal (postkantoor), Ter- * deren en Verloofden. *ï . geliefden en Beerta, * * joen R. K. Ziekenhuis, Gro- onzen Man Va- Apel, Ter-Apelkanaal, Termunterzijl, Vlagtwedde, Vriescheloo, * 5 ningen. der * 't Waar, Wagenborgen, Wedde, Weiwerd en Westerlee, in de f ********************** HARM HOFSTEDE, uren, waarop deze kantoren voor den zegelverkoop zijn open- - in den ouderdom van ruim gesteld. Automobielen: elk merk, elk jaartal gevr. *.**********************Vrijdag, 24 October ho- Algemeene kennisgeving. pen onze geliefde Ouders, * 53 jaar. N.V. HETO, Amstelveenscheweg 577. * Behuwd- en Grootouders * Heden overleed, na een Zijn getuigenis: Ik weet Tel. 81805. Na 7 uur Tel. 21003. Amsterdam. * * langdurige ziekte, onze innig mijn Verlosser leeft, is ons **. H. SMIT * geliefde Dochter, Zuster, tot grooten troost. STADSSCHOUWBURG * Behuwdzuster en Tante en Thesinge, 17 Oct. 1941. Illil wm'!" Javaansch GezeJschap A. WARNDERS * WILLEMINA ALBERDINA |^»*ia«îii"" * GOOIJERT, J. HOFSTEDE—VEGTER 45-jarige J hunne Echtver- * bijna» E. HOFSTEDE. eeniging te herdenken. in den ouderdom van HOFSTEDE—DERING 22 jaar. J. A. * Onderdendam, Oct. 1941. * J. HOFSTEDE. t Groningen, 18 Oct. 1941. * Hunne dankbare Kin- J Bankastraat 43a. onzen hartelijken Behuwd- en Tevens deren. Familie H. GOOIJERT. dank aan den WelEd. Zeer * Kleinkinderen. * Gel. Heer Dr. ANDERSON, * De begrafenis zal plaats voor zorgvuldige behan- INDISCHE DANSEN ********************** hebben a.s. Woensdag te 12 de op Zuiderbegraaf- deling aan onzen Man en uur de Vader bewezen. **********************Donderdag, den 23 Oct. plaats. Vertrek te 11.30 uur BHJbBI J hopen onze geliefde * vanaf Bankaskraat 43a. Ouders, Behuwd- en * Heden nam de Heere tot * 'Grootouders *.* ■^^——■ ' G. BOER Heden overleed, zacht en Zich in Zijne heerlijkheid, FILMVERTOONING en kalm, onze lieve Man, Vader, onzen geliefden Zoon, Broe- der, Zwager j|fiHP| T. BOER—TEISMAN Behuwd- en Grootvader en Oom * hun 40-jarige Echtveree- *J JACOB SPAKMAN, HARM HOFSTEDE, * niging te herdenken. in den ouderdom van 73 in den ouderdom van ruim * * jaren. 53 jaar; geliefde Echtgenoot Die ervaring kan ook Uw winke- Rottum, Oct. 1941. Prijzen plaatsen: van J. HOFSTEDE—VEG- der f 1.25, fl.—, f 0.75, f 0.60, f 0.40, f 0.25, alle lier dagelijks met Hunne dankbare Kin- **. Groningen, 19 Oct. 1941. TER. rechten inbegrepen, behalve van plaatsbespreking. ALBUMONA en Eén pmktt opdoen als een vervangingsmiddel * deren, Behuwd- Brandenburgerstraat 21. Sterke de Heere zijn Fa- Na afloop der voorstelling extra-vervoergelegenheid per G.D.S.- .Aibnmona **j Kleinkinderen. * Uit aller naam: bus van 11 uur naar Helpman en Haren. koopen. dat bij vele scholels een oplossing milie. En «r «I n«u«* , * fa t y hem j Qns y M. SPAKMAN—BRUGGE. Thesinge, 17 Oct. 1941. êtaat voor U open, 3 3 3 Aangezien de verduistering van het lokaal pet receptenboekje met 70 recepten. ********************** Teraardebestelling Donder- Fam. HOFSTEDE. YnnDJ A u kant dan en IH in.de Sint Jansstraat gereed is gekomen, botet sparen **********************Dinsdag 21 Ook hopen *. dag a.s. 23 October op de Fam. VEGTER. wfa Iwli ■ J Ouders, Noorderbegraafplaats. ■ zijn de lessen definitief vastgesteld als volgt Bn dooi de lunch a^^ mf)af) onze geliefde Be- Ver- " Parklaan, * huwd- en Grootouders trek van het huis om 11Y. KABOUTERS, Afd. 's Maandags HVz-HVz u. in de Sint ""— * * Jansstraat; Afd. Kapteynlaan, 's Woensdags 5V2-6V2 u. in de * H. HOLLANDER * uur. Afd. Helpman, Donderdags 5-6 de Kapteynlaansch.; uur aan ff ■% jr \\ PFff PAK IF Cumnwnam Heden overleed tot onze ,*" en m. Brinklaan. ADSPIRANTEN 's Maandags 7V2-BV2 en Vrijdags 33 j zondes bon Het uitweeto.A.Schuttatt ntoduat.' % groote droefheid onze lieve f\ cpn / JANTJE TIMMER, Behuwd-, Groot- en 7-8 u. in de—Sint Jansstraat. JUNIORESSEN en LEDEN des ' * Heden overleed in vollen Moeder, en Vrijdags 8-9—in de Sint Jansstraat. SENIO- hunne 25-jarige Echtver- onze en Over-Grootmoeder Maandags BV2-IO * * vrede, geliefde Man RESSEN Vrijdags 9-10 in de Sint Jansstraat. — Indien bij Uw leverancier geen receptenboekjes in t* eeniging te herdenken. **. Zwager Wirdum', ALKE BRANDS INGAANDE HEDEN 20 OCTOBER 1941. voorraad zijn, kunt U deze voor de stad Groningen * Oct. 1941. * KLAAS BOUWES in den ouderdom van 79 bekomen bij de N.V. Handelsmij. v/h. E. POTJER, * Hunne dankbare Kinderen,* in den ouderdom van bijna jaren. Sinds 13 Juli 1916 Peperstraat 29, Tel. 3028 I Behuwd- en Kleinkind. * 80 jaren. wed. van ROELF HARMS Een twee Leeraren * Groningen, 18 Oct. 1941. VELEMA. of ervaren ********************** Piet Beinstraat 34a. Veele, 17 Oct. 1941. Dinsdag, den 21 Oct. '41 *. Boekhouden ( ********************** J. BOUWES—BOS H. DIJKHUIZEN—VELEMA M.O. GRATIS PROEFSCHEREN * hopen mijn geliefde direct gevraagd, wegens vertrek van den tegenwoordigen, voor r^~ H. BOS. Br. DIJKHUIZEN de PHILLPS Oudens **. opleiding Middenstandsdiploma, Practijkdiploma en, indien mo- met PHILISHAVE /ÈÈ ft * De teraardebestelling zal Klein- en Achterklein- voor Handelskennis, Staatspractijk-diploma enz. 2 * gelijk, L.O. Probeer bi| ons de Philips * HENDRIK HOLLANDER | plaats hebben op Woensdag kinderen. dagclubs, 3 avondclubs, 1 middagclub en privélessen. Pl.m. 40 UOWmm * October a.s. op de Zui- leerlingen. Zelfstandige Spoed. „PhiliShave" 6. Zes roteerende en 22 teraardebestelling werkkring. Brieven met volle- mkï- <~ ml * derbegraafplaats. Vertrek .De zal dige inlichtingen no. 427 bureau van dit blad. scheerbeitels doen al het werk. mi Wl JANTJE TIMMER plaats op Woensdag en ' J van het sterfhuis om 11 uur. hebben Grondig snel scheren zonder mfmmrmm lEL. / hun 25-jarige Echtveree- den 22 Oct. nam. 2 uur. Zij mes, zeep of kwast! wmm m\wl * niging te herdenken. ' *J ,; die de overledene de laatste * overleed, na een eerNvenschen te bewijzen SCHUITENDIEP H. HOLLANDER Jnr. $ Heden Worden aan het sterfhuis itl USn ■■ _ZjW W1 langdurig ziekbed, doch nog JV "."'TV .' ■ GRON., Tel. 4713 ■**■ Bruke bijKöhn (Duitschl.) zeer onverwachts, onze Heve verwacht. ï * tic K i * Moeder, Behuwd-, Groot- en Overgrootmoeder « Ebbingestraat 28, ********************** V Voor Uw bewijs van Fa. R. Zonderman, Oude Te 1.523 j CHRISTINA MARGARETHA deelneming, ontvangen bij het ten **********************Donderdag 23 October *. GORT, C.C. Cate onze geliefde overlijden van onze lieve HUISARTS, *J a.s. hopen in den ouderdom van 87 Vrouw, Moeder, Behuwd- , en Ouders, Behuwd- en * jaar; sinds 22 Februari 1931 Grootmoeder voorloopig alleen SPREEKUUR Grootouders * van 12 'A tot 2 uur. * Weduwe van H. MULDER. WENDELTJE MUNTINGA gi:i'JH.hllk[*l *. BERNARD BOS * Groningen, Oct. 1941. cMefyocr 18 betuigen wij onzen- hartelijken mmcJcen f *, en ï Pelstergasthuis 49. dank. fpp^rjB 1 'U in arde VAN UZEN P. J. MULDER Uit aller naam: TANDHEELKUNDIGE '-i-i— — AALTJE H-*— BB regeling kun- M. EELSSEMA Door een speciale * 50-jarige G. MULDER—MULDER. 111 nen wij alle formaliteiten voor hunne Echtver- Apeldoorn: Groningen, October 1941. U inorde maken, en U ondervindt eeniging te herdenken. * KLINIEK * M. A. TJEPKEMA— Van Royenlaan 21. j^rmTTuliiffl géén distributie moeilijkheden * Nieuwolda, 1941. * MULDER jj|Llfegfc=H D°or O"* bekomt Ude voor U *. Oct. noodzakelijke goederen M. J. TJEPKEMA. V Langs dezen weg betuigen 11 ***^*'*a!f" )/jk jji Dat zij nog lang ge- * Groningen: RADESINGEL * spaard mogen blijven, is wij onzen, hartelijken dank A. M. BENSIK—MULDER voor het groote maarts de wensch van hunne * C. C. en innige * Kinderen, 'BENSIK. medeleven ons betoond na TJDUHAN * dankbare Be- * JÓH. P. MULDER * huwd-, Kleinkinderen en het plotselinge overlijden van * T. MULDER—HARKEMA. onzen lieven SPREEKUREN * Verloofde. * J. G. MULDER. Vader. fl-0 * * Klein- en Achterkleinkind. Fam. PERA * Oosterweg 75a. ********************** De teraardebestelling zal V Verloofd: plaats hebben Woensdag D. ALY VAN DIJK V Voor de vele bewijzen van JONGSMA a.s. op de Noorderbegraaf- deelneming, ondervonden bij Tandheelkundige en plaats. Vertrek van het «"«««««««"««««««■"««««««^««««««««««■^^^fRpj^^^^B JOH. J. WIJNINGA het overlijden van onzen ge- BLOEDZUIVEREND sterfhuis om \Ü'A uur. liefden Man en Vader WERFSTRAAT 7 TEL. 5725 fî^l^ Warffum, 26 Oct. 1941. Dij de Plantsoenbrug— werken BOOM'jtaxeer- HEIN TUMA )^^^^l Wehe. Spreekuur 9—12 en I—4 uur onzen hartelijken dank. len. Deze pillen zijn zui- Heden nam de Heer tot ver plantaardig en ver- HENK DE LANGE Zich, zacht en kalm, onzen Vierhuizen, Oct. 1941. nK| &^ en drijven overtollig gal en geliefden Man, Broeder en Wed. H. TUMA. slijm. Ze werken zacht, bevorderen een TINI MULDER Neef goeden stoelgang en zijn goedkoop. geven kennis van hun voorge- V Hiermede betuigt de Fa- aXrldëël LgJfK ffv^B|Tg Prijs per doosje met 15 pillen 17'li cf, JAN HERMANNUS nomen huwelijk, waarvan de HAVERBULT EELSINGH milie haar warmen dank voor 30 pillen 32 et. " met 60 pillen 58 et. voltrekking zal plaats hebben de vele bewijzen van deelne- Tandheelkundige op Maandag 3 November a.s. Oud-Rijksontvanger ming tijdens de ziekte en na 14- Emmen, October 1941. in den ouderdom van 87 het overlijden van haar waar- Loopendediep Z.z- Tel. 2442 jaar. den Vader, Behuwd-, Groot- Spreekuren en 2—5 uur. Wilhelminastraat 80. 10—1 Haren, 18 Oct. 1941. en Overgrootvader Zaterdag 10—12 uur. Boeldag 'Groningen. Rijksstraatweg 291. JACOB BENUS Onderdendam Ged. Zuiderdiep 56a. Op Woensdag 22 October 1941, F. M. EELSINGH— inzonderheid voor de uitsteken- 's nam. 2 uur, zal voor de Fam. Receptie van 3—4y2 uur. v. d. NAP de zorgen aan hem besteed. Never Mmd TENTOONSTELLING HARKEMA, in 't Hotel DE ROO Toek. adres: Parallelweg 7, en Familie. Nieuw-Buinen, Oct. 1941. EET NU WIJTING te Onderdendam, ten over- Emmen. Geen bezoek. Zondag 26 October Kookschol, midd. Schol, Bot, staan van Deurw. HAZEWIN- Geen bloemen. Tong, Bakschol, Tarbot, Zout- INDISCHE KUNST KEL, publiek worden verkocht %" Getrouwd: Begrafenis Woensdag 22 Gemeente Ten Boer kamper Schar 25 en 30 et. l/z C. D. VAN DER BLIJ, Arts October op de Noorderbe- GROOTE SHOWAVOND k.g. Zeeuwsche Mosselen 10 et. uit de verzameling van De nagelaten Inboedel en graafplaafe te Groningen. te geven door per k.g. Snoekbaars, Snoek, Mr. H. J. H. Nauta, M. B. DUINTJER Vertrek van het sterfhuis Vaste Brandstoffen voor Baars, Voorn, Brasem, Garna- burgemeester v. Haren; als: 2 kamer-ameublem., ta- C, 10 uur. len, gepelde Garnalen. D. Komter, Laren N. H. fels, canapé, 5 bekl. stoelen, 2 welke, mede namens wederzijd- kamerverhuurders The Plusfours en Mr. J. A. Schreuder,' leuningstoelen, dressoir, thee- sche Familie, 'hartelijk dank " Inlevering winter- (10 Groningen. tafel, eiken kabinet, spiegels, zeggen voor de vele blijken van gedragen personen) Vischhandel schilderijen, bloemtafels, lam- belangstelling. Heden overleed, zeer on- kleeding enz. Aanvang half acht. Kr. Elleboog " pen, barometer, kleerhanger, verwachts, onze lieve Zoon, Gr. 5 ♦ tafelkleeden, karpetten, kleed- Groningen, 20 Oct. 1941. Zie aanplakborden in de ver- Telef. 1610. Wildervank. Broeder, Behuwdbroeder en schillende dorpen! jes, overgordijnen, kachels o.a. Oom De tentoonstelling wordt vulkachel (Gloria), gasstellen, Voorloopig adres „De Slok- WESTERBROEKSTERMADE- van kert", Rolde. Heeren ! gehouden Dinsdag slaapkamer-ameublem., ledi- JAN MEIJERHOF GEMEENTE POLDER TE WESTERBROEK Hebt U stof? Wij maken U 21 October tot en met kanten, matrassen, beddegoed, V Getrouwd: in den ouderdom van ruim " "een nieuw Costuum Zondag 2 November waschtafel, ijzeren rustbed, Dr. A. J. BRONS 21 jaar. en is geopend van 10—18 with. "kinderledikant, babybox, UITHUIZERMEEDEN Ingelanden van genoemden met prima binnenbewer- uur. koffergramofoon met platen, en Woldendorp, 17 Oct. 1941. Polder er aan herin- king. vliegerkast, trap, . Prijsopgaaf voor worden weckstel, tob- CORRIE I. B. KLINGEN MEIJERHOF gevraagd di- nerd dat de berm, dijk en zwet- Fa. E. DE HAAS & CO., Toegang 10 ets. ben, pannen, potten, glaswerk G/ recte levering van EIKEN of Heerenkleeding naar maat die, mede namens wederzijdse B. MEIJERHOF— ' slooten en pompen den ien Nov. en hetgeen meer volgt. lEPEN STAMMEN, franco op- a.s. in moe- Poelestraat 10 Tel. 1308. Bezichtiging op den verkoop- familie, hartelijk dank zeggen STEGMEIER slagplaats Uithuizermeeden. schouwbaren staat - ♦ voor de blijken van belang- T. ROMP—MEIJERHOF ten zijn. dag van 10—12 uur. D. ROMP / Aanbiedingen in te zenden HET BESTUUR. Betaling "contant. stelling voor en bij hun huwe- Burgemeester. lijk F. VOS—MEIJERHOF aan den J. J. PETTINGA, Bedum. ondervonden. ' * ; Groningen, L. VOS PAPIEREN DRINKBEKERS HAARDEN en KUNSTHAL — 18 Oct. '41. EDO en Bordjes, Serpentine, Waaiers V Geboren: HENDRIK Tandheelk. Polikliniek Dansknoopen, Speelkaarten enz. Verkrijgbaar bij 3. D. DIJK. HAARDKACHELS DE GEERTRUIDA Zij, die den overledene de O. Kijk in 't Jatstr. 66, Gron. Uit voorraad leverbaar JONGEREN Dochter van laatste eer wenschen te be- 98 Elleboog Diephuisstraat RIJKSSTRAATWEG Riche wijzen, worden ten sterf- Kl. Kr. 4 VERLOREN: In P. TEN HAVE Spreekuur dagelijks Terug te HAREN voor partyen en B. J. TEN HAVE—BROUWER huize verwacht op Woens- van Bruine Herenhoed. dag, 22 Oct. tegen 3 uur. 9—12 en 1V2—3%. bezorgen tegen f 1 beloning. G.A.MUG Schouwerzijl, 17 Oct. 1941. Zaterdags GESLOTEN Korreweg 93. Zwarteweg 35 Telef. 3205 vergaderingen ■ TWEEDE BLAD NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN MAANDAG 20 OCTOBER I^l 5 UIT DE PERS AMUSEMENTSMUSICI DES MAANDAGS VRIJ Het groote misverstand tusschen Van 1 November af De politieke rust in de De Voorlichtingsdienst van het Departement van Moeder van ons volk en de N.S.B. Sociale Zaken schrijft: Volksgemeenschap Krachtens een in de Ned. Staatscourant van De kloof kan worden gedempt heden afgekondigd besluit van den Secretaris- Principiëele uitspraak van het Vredegerechtshof vier kinderen Generaal van het Departement van Sociale Zaken Het weekblad der N.S.B. „Volk en zullen de musici, die dansen amusementsmuziek Men schrijft ons van bevoegde zijde: Vaderland" Onlangs heeft het Vredegerechtshof, dat in doet een merkwaardige uitspraak ten aanzien van voortbrengen, van 1 November a.s. af in het genot hoogste de houding van groot worden gesteld wekelijkschen rustdag, instantie belast is met de berechting van een deel van ons volk tegen- van een als alle overtredingen over de nationaal-socialistische beweging voorheen hoedanig de Maandag is aangewezen. De regeling der strafwet, waarby de poli- door Janny Beunders en na 15 Mei 1940. is aldus, dat het aan de musici verboden zal zyn, tieke rust in de volksgemeenschap op eenigerlei véftTeLL6R_ Wanneer wij dit voor ons alsdan muziek van dezen aard te maken, terwijl ook wijze betrokken is, een principieel standpunt be- nationaal-socialisten paald, dat richtinggevend te vaak zoo verbijsterende onbegrijpelijk gedrag onzer tegen exploitanten van inrichtingen en leiders van als beschouwen is Magda had haar eerste groote verdriet beleefd. volksgenooten zonder samenkomsten zal worden opgetreden, ten aanzien van een hoogst belangrijk punt, na- Peter, die zij voor den trouwsten eens hartstocht overwegen kunnen in- melijk bezigen liefsten en man aldus het blad, dan komen wij tot de slotsom, dat dien zij overtredingen zouden toelaten, die overi- het van het woord „landverrader van de wereld hijeld, had haar in den steek gela- zij moet gens 'kunnen worden door den eenen Nederlander tegenover ,den of verklaard worden d00r.... de vaderlands- bestraft met hechtenis van deren. an- ten. Het was de zon voorgoed was ondergegaan liefde. ten hoogste 1 maand of een geldboete van ten In dit opzicht was inderdaad een toestand en of het geluk zich voorgoed van Magda had af- Het de hoogste f3OO. ontstaan, welke niet anders dan als uitvloeisel van gekeerd. Maar Magda vocht levende besef van vaderlandsliefde kan de grootste met het leven en de vervagen door invloeden van buiten, Van het verbod zijn uitgezonderd: uitvoeringen politieke verwording is te beschouwen: kwam terug en ook geluk het onbe- het vanzelfsprekend verwijt zon het bleek niet voor- wuste streven ligt evenwel in den eigen aard ver- voor radio-uitzendingen, mechanische reproducties van landverraad, goed van haar te zijn weggegaan. Zij leerde in- ankerd. Door gebrek juiste van muziek en het maken muziek op waarvan sommigen zich als politiek strijdmiddel aan leiding is ons volk van den ten opzichte van zien, dat Peter en zij toch niet voor elkaar ge- aan den verkeerden kant komen te staan.. . openbaren* weg. Voorts vallen nog buiten het verbod medevolksgenooten meenden te schikt zouden geweest zijn en dat dan haar leven De houding jegens den muziek-uitvoeringen in inrichtingen van onderwijs, mogen bedienen. Dat het hier om een uitwas moeilijker Volkenbond kwam voort van de hedendaagsche geestesgesteldheid, te dragen zou zijn geweest, dan het uit... .vaderlandsliefde. Men meende, dat deze bond die niet als dans-instituten en dansgelegenheden bedor- verdriet, dat Peter haar had aangedaan. net vaderland kunnen worden beschouwd, ven door laster en verdachtmaking, gaat, heeft nu zou beschermen. De onbewuste drang alsmede muziek-uitvoe- het in Op een morgen zat Magda aan het ontbyt en naar handhaving der zelfstandigheid was de ringen in besloten gezelschappenvan niet meer dan Hof zijn uitspraak terecht overwogen door drijfveer. Hij ware 20 personen, eveneens, vast te stellen, dat vroeger aan het bezigen keek het ochtendblad door. Een merkwaardige ad- werd echter bedekt door onwezenlijke onder het voorbehoud, dat van vertentie hield haar aandacht gevangen. leuzen. De N.5.8., die den bond bestreed en voor deze gezelschappen geen dans-instituten of dans- het woord landverrader als beleediging nooit ge- Duitschlands zaak pleitte, werd niet begrepen. gelegenheden mogen zijn. dacht werd. De „actualiteit" van dit woord maakt Jonge vader zoekt lieve moeder voor zijn Men zijn gebruik erger. een vreesde onbewust een sterk Duitschland. Men Op den Tweeden Paaschdag, den Tweeden Pink- intusschen des te Noodig was vier kinderen. Brieven aan Otto Steffen, Bloem- keerde zich dus tegen de N.S.B. uit.... vaderlands- sterdag, op Nieuwjaar en op een der Kerstdagen is dan ook, dat het H«f er aan herinnert, dat, voor laan 11, Hopendam. liefde. Wanneer het verbod niet van kracht, zoover in bepaalde kringen een gewoonte dreigde niet de vaderlandsliefde de wezen- telkenmale wanneer te lijke factor was geweest, zouden nooit alle partijen deze dagen op een Maandag vallen. ontstaan om bijna gedachteloos het woord land- Magda las en herlas de advertentie en dacht, zich aan den onwezenlijken bond hebben vast- Tot goed begrip van een en ander moge dienen, verrader te gebruiken als uiting van politieke ge- dat de heer Otto Steffen wel niat al te veel brie- geklampt en zou het verzet tegen de N.5.8., die de dat orkestconcerten, uitvoeringen door solisten enz.', zindheid, een dergelijke gewoonte geenszins als verven zou krijgen op deze advertentie. Vier kinde- handhaving van ons vaderland op andere wijze die zuiver het karakter van kunstuiting dragen en ontschuldiging behoort te gelden. ren brengen heel wat werk met zich mee, maar nastreefde, nooit zoo algemeen hebben kunnen zijn dus niet in café's, restaurants e.d. worden gegeven, Veeleer moet bij deze onnadenkende menschen toch Magda zou aan Otto Steffen schrijven. Uit vaderlandsliefde wendde men zich tot Enge- uiteraard buiten de werkingssfeer van deze verbods- met krachtige middelen het besef worden gewekt, Het was een mooie taak vier kinderen tot vier het bepalingen liggen. dat zij hun eigen verantwoordelijkheid \? n dat ons zo° vernederd en benadeeld hebben menschen op te voeden, aan wie de wereld wat had. heeft en de ons bloedverwante boeren in Z -Afrika In dit besluit van den Secretaris-Generaal is ten- behouden. Zij moeten leeren inzien, wat het be- En die taak zou haar het verdriet om Peter doen zoo schandelijk behandelde, slotte voorzien in de mogelijkheid teekent, dat de eene Nederlander den dat nog 40 jaar geleden tot het verleenen verwijt andere het vergeten. In voorzichtige woorden schreef zy wat heel de wereld er schande van sprak. Indien niet van ontheffing van het verbod. Met de behandeling van landverraad toevoegt: namelijk het noodig was geschreven te worden, een paar dagen onbewust drang handhaving van aanvragen hiertoe zijn de ergste wat volksgenooten elkander Magda de naar van het vader- belast districtshoof- doen. kunnen aan- later kenden en Otto elkaar. Het kennen land de oorzaak ware van de Engelsche oriën- den der Arbeidsinspectie. Slechts, wanneer het ge- Omdat het neerkomt op het betwisten van Weensche mode: een sportieve en toch elegante werd de waardeering teering, zelschappen de aanspraak deel mantel Hoffmann/Stapf. al weldra waardeeren en uit zou nooit een heel volk zich zoo ver- betreft, die in meer dan één district uit te maken van de volks- van wollen stof. Foto bloeide liefde op. Otto was een sympathieke jonge loochend en Men optreden, dient vergunning by gemeenschap. Vooral in tüd als de huidige, vernederd hebben. vreesde even- den Directeur-Gene- waarin den man, die het leven aandurfde. Een eeriyke kerel, wel een sterk Duitschland uit vaderlandsliefde raal van den Arbeid te worden gevraagd. een algemeene geest van omvorming op op zijn afging. punt en De al of niet inwilliging alle gebied niet op politiek die recht doel Alleen op één zoo werd een heel volk, dat na den wereldoorlog van de in te dienen ver- het minst ook Keuringen voor de Waffen S.S. week hy van zijn openhartigheid af. Zoodra Mag- zeker niet anti-Duitsch was, beïnvloed. Toen de zoeken zal behalve van de daarvoor bestaande door Nederland— gaat, kan in geen geval worden— oorlog gronden, de toegelaten, dat het het Het aanmeldingsbureau de Waffen-SS, bu- da naar zyn kinderen vroeg, bracht hij het gesprek Nederland bereikte en de Duitschers hier waarover verzoeker uitvoerige inlich- doorwerken van nieuwe be- van op kwamen, werd het niet anders. Dat tingen dient te geven, mede afhangen lemmerd wordt door het recht om tot de volks- reau Nordwest, Stadhouderslaan 132 te Den iets anders. En toen Otto haar eindelijk de be- de praatjes over van den gemeenschap slissende vraag deed of zij zijn vrouw en levens- Duitsche barbarij nonsens waren zag men weldra werktijd der toonkunstenaars. Opgave van werkte behooren aan hen te ontzeggen Haag, deelt mede, dat nieuwe keuringen van aan- in, doch dit raakte slechts de oppervlakte. uren, repetities inbegrepen, is dusbevorderlijk die aan de nieuwe orde willen meldingen voor de SB.-regimenten „Westland" en kameraad zou willen worden, toen had Magda zijn De die- voor medewerken, want kinderen nog gezien. „Nu breng je pere oorzaak ligt hierin, dat men meer dan voor- een vlotte afdoening. Voor bioscopen, schouwbur- dit is het, wat de aanhangers van het oude zou- „Nordwest" in de hierohdervermelde plaatsen ge- niet me toch heen het verlies der zelfstandigheid vreesde gen en revues zal, indien de werktijden niet over- den willen bereiken door hun tegenstanders als houden worden: zeker dadelijk by je kinderen?", vroeg zij toen hij De paradoxale houding jegens de bolsjewiki is ook matig zijn, in den regel op een gunstige beslissing landverraders in de oogen van velen die niet ge- Nederlanders van 17 tot 40 jaar die minstens haar zyn ring aan den vinger geschoven had. verklaarbaar uit de vaderlandsliefde. Wie ons redt kunnen worden gerekend. wend zijn van hetgeen zij hooren, nauwkeurig 1.65 meter lang zyn kunnen hiervoor in aanmer- Maar Otto zweeg en lachte als een kleine jongen, doet er niet toe, al zouden de godloochenaars er aan Ten aanzien van dans-instituten, gevestigd in een rekenschap te geven, te vernederen. Dit alles king komen. Voor hun familieleden voor zoo- die een streek heeft uitgehaald, die buitengewoon te pas moeten komen. Dat in Sovjet-Rusland gods- eigen gebouw, waarin geen verlof a of b geldt, zal overweegt het Vredegerechtshof in zy n arrest ver het kostwinners betreft wordt—gezorgd. gelukt is. dienst-vrijheid zou bestaan aanvaardt men als als overgangsmaatregel tot het einde van de loo- dat klaarblijkeiyk bedoeld is als een eerste waar- Gratis reisbiljetten voor de—reis van hun woon- Hij nam Magda in zyn armen en fluisterde haar camouflage evenals vroeger de Duitsche barbarii pende cursussen in het algemeen op aanvrage schuwing aan verdwaasde, verblinde en veelal door plaats naar de plaats van de keuring kunnen in 't oor: .Liefste, ik ben minstens net zoo nieuws Vrijheid, is de allesoverheerschende ontheffing worden verleend. reactionaire krachten misbruikte Nederlanders worden aangevraagd! bij het gierig kinderen, want geen van vie- idee tot om bureau Nordwest. naar die Uit vaderlandsliefde vluchtte ons volk in de Unie Ontknooping van jarenlange actie inkeer te komen en in elk geval om zich te Stadhouderslaan 132 te Den Haag. Biljetten voor ren zijn ze nog op de wereld". Het reageert niet op sociale verbeteringen als de beheerschen in hun optreden tegenover politieke de terugreis worden na de keuring onverschil- „En je vroeg toch een moeder voor je vier kin- allesbeheerschende drang naar zelfstandigheid niet De persdienst van het N.V.V. schryft: Het uit- tegenstanders, die, gelijk het Hof met nadruk lig of de candidaat wordt aangenomen— of niet deren?", wilde Magda natuurlijk weten. wordt bevredigd. voeringsbesluit van den waarnemend Secretaris- vaststelt, zeker niet minder goede — gaf dadelijk „Dat zijn vaderlanders verstrekt. „Zeker deed ik dat", Otto toe. De N.S.B. had steeds den schyn tegen (troepen Generaal van het Departement van Sociale Za- dan de beste Nederlanders. Rooster voor aanmeldingen in Nederland in den leek me de beste manier om de vrouw te vinden, naar dè Saar, Abessynië, Volkenbond, Oostenrijk) ken, waarbij aan de amusementsmucisi een vrije Uit 's Hofs motiveering van zijn uitspraak, tijd van 20 tot 31 October 1941: die ik verlang. Want welk jong meisje is bereid De strijd van de N.S.B, was steeds g er i c h op dag per week wordt toegekend, maakt een einde waarmede een aanmerkelijke verzwaring van de Op ,20 Oct van 10—13.00 in Rotterdam, dadeiyk zorgen op zich te t het opgelegde straf biykt uur al zooveel nemen? Dat behoud van onze zelfstandigheid doch zij koos een aan een jarenlangen strijd, die met name door gepaard ging, nog eens Deutsches Haus, en van 15—18.00 uur in Den kan alleen maar een meisje zijn, waarin de moe- geheel anderen weg en zag de hier gepropageerde den Nederlandschen Toonkunstenaarsbond sinds duidelijk het volslagen gemis aan begrip van de H*ag, Stadhouderslaan 134; Bovendien, liefste, in ongeveer gewijzigde omstandigheden by der al sluimert. er stond de middelen als valsch en gevaarlyk. En zij kreee 1925 werd gevoerd. den rechter, die qp 21 Oct. van 10—13.00 uur in Utrecht, Deut- advertentie ook heelemaal niet, dat die kinderen gelijk. Op 1 Januari 1930 trad, rustdagbesluit vroeger hierover oordeelde en door zijn geringe Amsterdam, het voor straftoemetingen getoond sches Haus en van 15—18.00 uur in al geboren waren!" i Men zal inzien, dat logischerwyze Mussert de toonkunsenaars in werking, echter uitsluitend voor heeft een geval als het Deutsches Haus; verborg eenige was, onderhavige slechts Met tranen van geluk. in haar uogen man die na 15 Mei 1940 kans had op musici, werkzaam in de bioscopen, terwyi de Mi- als een gewone scheldpartij op 22 Oct. van 1)1—14.00 uur Leeuwarden, Huize hoofdje den schouder den vertrouwen van den nister op te beschouwen. Uit de hier bedoelde beslissing Magda haar aan van Duitschen bezetter. Door zijn hetzelfde besluit advies van 'den Hoogen van Schaaf, Breedstraat en van 16—19.00 uur in Gro- man, die haar het ware geluk zou leeren kennen. houding in het verleden kon hij voor ons plei- Raad niet voor de overige musici het Vredegerechtshof kan Hü evenwel leeren dat ningen, Concerthuis, Poelestraat; hy volk van kracht ver- gevolg De advertentie heeft zy jaren bewaard ten en dat dat goed gedaan heeft, heeft de klaarde, omdat daarvoor eerst de Arbeidswet 1919 als van veranderde politieke houding, welke op 23 Oct. van 11—14.00 uur in Hengelo, Deut- Rijkscommissaris eenige maanden geleden zou moeten worden gewijzigd. de samenleving in haar grondslagen beïnvloedt Haus Arnhem, tigd. toekomstige beves- Inderdaad werd de hier spiake sches en van 16—19.00 in Deutsches (Nadruk verboden). Nu de vrijheid van Nederland Arbeidswet nog gewijzigd en kwam by artikel 62 is van een zwaar vergrijp en een ern- Haus; dezer dagen is komen vast te staan kan de kloof de toevoeging: „van de laatste bepaling stig aantasten der maatschappelijke orde. Oct. ons volk kan ten op 24 van 10—13.00 uur in Eindhoven, tusschen en de N.5.8., het groote misver- aanzien van toonkunstenaars, werkzaam in kof- Huis Maria, Kruisstraat stand, worden gedempt. en van 16—19.00 uur in fiehiuizeh en hotels bij algemeenen maatregel van EEN VOOR Maastricht. Hotel Momus. Vrijthof; DE WEDEROPBOUW VAN ROTTERDAM bestuur worden afgeweken". Hierdoor was het dus BEDRIJFSORGANISATIE VEE EN op 28 Oct van H1—14.00 uut in Tilburg, Werk- BINNENLAND mogelijk geworden het rustdagbesluit voor de bios- VLEESCH liedenvereeniging. Tuinstraat 68; en op 31 Oct Bouw van twee groote noodpanden coopmusici ook voor de musici, werkzaam in het van 10—17.00 uur in Den Haag, Stadhouders- BEWAAR DE LEDIGE TUBEN café-restaurantbedrijf, van kracht te maken zonder Publiekrechtelijk lichaam met verordende laan 134. Twee Rotterdamsche aannemingsfirma's zijn Zij moeten met schroeldop worden ingeleverd dat het noodzakelijk zou zijn den vrijen dag voor thans aan den Ouden Binnenweg te Rotterdam deze musici W maal per jaar op een Zondag te bevoegdheid bezig met den bouw van een tweetal groote nood- Vele oude materialen dienen als grondstof bij de doen vallen. De Collecte winkelpanden, die den eersten tijd twee kapitale vervaardiging Secretaris-Generaal van het departement Nederlandsche Roode moeten van nieuwe producten, zooals lompen, Hiermede was de activiteit van den Minister en van Landbouw en Visscherij Rotterdamsohe zaken zullen huisvesten. oud yzer, oud papier e.d. van de Kamer te dezen opzichte evenwel volkomen maakt bekend, dat Kruis 25 October Dat zyn de winkels van.de firma's Vroom en Zoo ook kunnen ledige uitgeput. door hem met ingans van *fc\ovember a.s Is in- Reeuwijk. eerstge- tuben uitstekend dienst De doorvoering van den wekelijkschen gesteld de Dreesmann en van P. van De doen voor vervaardiging van nieuwe tuben. rustdag musici bedrijfsorganisatie voor vee enrvleesch " De Roode Kruis-brief 25 is ln noemde firma heeft benoorden den Ouden Bin- Daarom voor de kwam er niet. gevestigd te 's-Gravenhage. van woorden vele hebben het Ryksbureau voor oude materialen en Het i» de heer A. Vermeulen leider van de duizenden gezinnen in Nederland de brenger van nenweg een terrein van 7000 M2. toegewezen ge- Deze bedrüfsorganisatie is de eerste een levensteeken geheel afvalstoffen en het Rijksbureau voor non-ferro sociaal-economische afdeeling van' het N.V.V., ge- organisatie, bedrüfs- van verre vrienden of verwanten kregen, dat in de toekomst bebouwd zal metalen in overleg met belanghebbenden weest, op welke op grond van het Organisatie- geworden. Hij Is tevens de drager goede terwyi laatste firma zal in handel die zich, verzoek van den Nederland- besluit van of worden, de v hiernaast en industrie bepaald, dat bij aankoop van in tuben schen Toonkunstenaars-bond, in April 1.1 op voedselvoorziening 1941 tot stand komt. zy droeve tyding naar hen. kunnen Het grootste deel van deze per- weder is een publiekrechtelijk bouwen. verpakte artikelen een ledige tube moet worden dit vraagstuk heeft geworpen, met als gevolg, dat lichaam in den ceelen is thans echter nog bezet door het ge- ingeleverd. Indien aan deze regeling de hand wordt deze afdeeling een ontwerp-rustdagbesluit voor zin van artikel 152 van de Grondwet, waaraan restaureerde Coolsingelziekenhuis, dat niet kan gehouden zal niet behoeven te worden gevreesd voor musici, dat feitelijk inhoudt een verdere doorvoe- verordenende bevoegdheid is toege- verdwijnen, zoolang niet het nieuwe stadszieken- een tekort aan tuben voor de verpakking van tand- ring van de 1919 ten kend. Het gebied der voedselvoorziening, huis den Noordelijken rand der is Arbeidswet opzichte van de de waarvoor aan stad ver- pasta, scheercrême enz. musici, verliet. Besprekingen volgden en thans is bedrijfsorganisatie voor vee en vleesch wordt rezen. Het is bij de inlevering niet noodig, een tube van hieruit het uitvoeringsbesluit van den Secretaris- ingesteld, bestrijkt den handel in en de been Daarom heeft de gemeente aan beide firma's dezelfde soort in te leveren, wel is het noodzakelijk, Generaal-van het Departement van Sociale Zaken verwerking van vee en vleesch, zoomede de vee- toestemming verleend resp. benoorden en bezuiden dat de oude tube bij inlevering is voorzien- van de gevolgd. teelt. Dit lichaam zal dus naast haar bemoeiingen den Ouden Binnenweg groote noodgebouwen te schroefdop, omdat de grondstof op voor dit materiaal De ontknooping van een jarenlange actie is het gebied van de teeltregeling in het bijzonder plaatsen. Met het pand van de firma Van Reeu- ook schaarsch is. eenvoudig geworden. tot taak hebben het regelen wijk moet nog begin gemaakt, de Aangezien de winkelier dus in het uiterst Een eenvoudig verbod van den aanvoer en een worden vervolg slechts betreffende het uitvoeren of doen uitvoeren ran den afzet van vee, zoomede de regeling van de werkzaamheden van het 2 verdiepingen tellende een in een tube verpakt artikel mag verkoopen op verdeeling van pand tegen gelijktijdige inlevering van amusementsmuziek . iederen Maandag doet vleesch en vleeschwaren. van de firma Vroom en Dreesmann vorderen een ledige tube automatisch alle musici in den vervolge op leder, die werkzaam is op het terrein, dat de reeds. Het valt op. dat dit gebouw eenigetientallen kan worden aangeraden ledige tuben zuinig te dezen waren. be- dag vrij zijn. bedrijfs-organisatie bestrijkt, zal tot de bedrijfs- meters verwijderd ligt van den huidigen Binnen- Het stemt tot groote voldoening, dat, waar organisatie behooren. De samenstelling, inrichting weg. Het ligt echter in de bedoeling binnenkort een jarenlange actie niet leiden, en bevoegdheid der nieuwe organisatie geregeld begin te met den aanleg van den nieuwen tot resultaat mocht is Het Correspondentiebureau maken Benoemingen Vredegerechtshof het thans in zoo korten tyd aan den Nederland- in een reglement, dat bij de beschikking is gevoegd van het Nederland- Ouden Binnenweg, die enkele meters ten Noorden schen Daaruit blijkt, sche Roode Kruis werd op 24 Juni 1940 opgericht van dezen weg zal komen te liggen, het Bij besluit van den Secretaris-Géneraal van Toonkunstenaarsbond en de Sociaal-Econo- dat het bestuur uit 5 leden be- teneinde mogelijkheid waardoor het Departement van mische afdeeling van het N.V.V. is gelukt een staat, n.l. twee veehouders, een handelaar in vee, van berichtenwisseling te pand van Vroom en Dreesmann eraan zal gren- Justitie van 4 October is gunstig resultaat scheppen tusschen de inwoners van Nederland geval benoemd tot militair lid van Vredegerechts- te bereiken. een slager en een vleeschwarenfabrikant. Hangen- eenerzijds zen evenals dat het is aan den Nieuwen het de de totstandkoming van de vakgroepen en elders gevestigden, toen als gevolg van Parkweg. hof. 1. De luitenant-generaal b.d. H. A Seyf- en on- de bezetting en andere oorlogshandelingen het nor- fardt te 's-Gravenhage; 2. de luitenant-generaal Verzending foto's e.d. naar België en bezet dervakgroeperi van den handel en de industrie male postverkeer niet voor vee en optreden meer functionneerde. Boterbonnen b.d. W. J. D. Havelaar te Ede. Bij besluit van den vleesch zal als bestuur de Tot 30 September 1941 werden totaal 94.500 vervalscht. De recherche te Hil- Frankrijk verboden commissie van voorbereiding de instelling van versum heeft den 24-jarigen P. S., wonende aldaar, Secretaris-Generaal van het Departement van Naar België voor deze Roode Kmis-brieven (correspondentieformu- van en het bezette gebied van Frankryk van een bedrijfsorganisatie voor vee en vleesch, lieren) gearresteerd, die een aantal boterbonnen- had ver- Justitie 15 October 1941 is benoemd tot mili- zijn niet meer ter verzending toegelaten verzonden. Daarop werden tot nu toe ca. in tair lid van het Vredegerechtshof: 1. de kapitein afbeel- welke onlangs by de Nederlandsche Veehouderij-' 25.000 antwoorden ontvangen. Deze valscht en den handel gebracht. De man had dingen van welken aard ook (met uitzondering van centrale is ingesteld. aantallen zou- de ongeldig verklaarde bonnen 31 veranderd in der infanterie T. C. van Dierendonck wonende te personenfoto's in den wellicht nog veel grooter zijn, indien niet op pasformaat), voor zoover deze slechts per 37. Hij had verschillende van deze valsche Bloemendaal; 2. de kapitein der infanterie n.a. afbeeldingen niet in boeken, tijdschriften, couran- Aan de bedrijfsorganisatie zal verbonden zijn éénmaal maand door eenzelfden persoon bonnen in winkels te Hilversum ge- J. E. Hofman wonende te Amsterdam. Bij aan hetzelfde adres een formulier mocht worden reeds boter besluit ten en prospectussen zyn afgedrukt; schaakproble- een vee- en vleeschaankoopbureau, dat tot gezonden. kocht. De bediende van een winkel in de Lange- van den Secretaris-Generaal van het Departe- men, kruiswoordraadsels of raadselopgaven straat constateerde ment Justitie andere taak heeft het verrichten van aan- verkoo- Bovendien werden door het Correspondentie- bü het opplakken de verval- van van 16 October is benoemd tot worden eveneens als afbeeldingen beschouwd. en sching en waarschuwde de recherche, die rechter in de .Arrondissementsrechtbank Am- (ook pen, opslaan noodig doen bureau vele duizenden formulieren uit andere lan- een te Prentbriefkaarten geïllustreerde Kerst- en en zoo verwerken den waar op soortgelijke wyze nauwgezet onderzoek instelde, dat tot de arrestatie sterdam, mr. J. W. Westhoff, Nederlandsch-Indisch Nieuwjaarskaarten, gelukwenschkaarten, enz.) vee, gearbeid wordt, ver- S. rechteriyk op val- van vleesch en vleeschwaren. werkt en na beantwoording weder de van leidde. Na geruimen tyd ontkend te heb- ambtenaar non-activiteit, wonende len eveneens onder dit verbod. gers teruggezonden. aan aanvra- ben, heeft de man gisteren een bekentenis af- te 's-Gravenhage. Dit bureau, dat in het bijzonder dus beslast is gelegd. met de commercieele Ook U kunt Uw dankbaarheid voor déze Roode Handelsverkeer tusschen Nederlandsch Indië transacties, welke uit de Krius-correspondentie Instelling afd. bestuurszaken der N.S.B. De persdienst werkzaamheid van de bedrijfsorganisatie voort- toonen door een gift in de en vloeien, collectebus op 25 October. KUNST EN WETENSCHAP van de N.S.B, meldt: Door den leider der N.S.B. Is Japan staat rechtstreeks onder toezicht van den ingesteld In de maand Augustus bedroeg de invoer directeur-generaal van de voedselvoorziening. De een afdeeling bestuurszaken (afdeeling van Herstellingsoord der Een Stradivarius ontdekt XVII van het hoofdkwartier der N.5.8.). Deze af- Japansche goederen in Java en Madoera nog veer- staat Is financieel aansprakelijk voor de door het N.S.V. te Beekbergen. Het deeling procent In bureau Bureau voor Volkswelvaart deelt mede, dat het fraai In het plaatsje Geeraarsbergen in bestaat uit het bureau van het hoofd der tien van den totalen invoer. die maand verrichte handelsdaden, voor zoover deze gelegen herstellingsoord West-Vlaan- afdeeling en drie onder-afdeelingen, onderschei- voerde Japan nog de helft in van alle ingevoerde tot uitoefening van zyn taak hebben gestrekt. gen Troelstra-Oord te Beekber- deren is een echte Stradivarius ontdekt, gedateerd garens in de komende maanden ter beschikking 1736. meisje dit stadje bezat jaren denlijk personeelszaken, wetgeving en adviezen. en manufacturen. worden gesteld zal Een uit al van loopende contracten, De bedrijfsorganisatie voor vee en vleesch en het yan telkens 80 Duitsche kinderen, haar moeder een viool met een zeer schoonen Als hoofd van de afdeeling is benoemd dr. J. Indien echter de waarvoor welker gezondheidstoestand verbiyf klank. H. Carp, president het Vredegerechtshof, reeds deviezen waren afgegeven, zijn uitgevoerd, zal vee- en vleesch-aankoopbureau zullen tezamen in in een herstel- Zy had echter nog nooit gekeken naar het merk van van als den vioolbouwer. Kortgeleden echter, zy chef van het hoofd der afdeeling treedt op mr. J. door de stopzetting van het handelsverkeer geen de plaats treden van de Nederlandsche veehoude- N.S.V. (National-Sozialistische toen een Veenhoven, secretaris invoer uit Japan meer plaats hebben. ga- Volkswohlfart) op nieuwen snaar op de viool wilde bevestigen, ont- en hoofd van het bureau Behalve rijcentrale. zich nemen. 15 October zün de zij bij brug, van den plaatsvervangend leider, C. van Geelker- rens en manufacturen bestaat deze invoer hoofd- eerste tachtig kleine dekte de op een plaats, die vroeger door ken; terwyi met de leiding van de onder-afdeelin- zakelijk uit cement, aardewerk, papier, glaswerk, De betreffende beschikking met byiagen is ge- vilt was%fgedekt, de volgende inscriptie: „Antonius gen onderscheidenlijk zijn belast mr. G. L. A. van aluin, zoutzuur, zwavelzuur, blik-melk en blik- publiceerd in de Nederlandsche Staatscourant van Stradivarius Cremonensia Paciebat Anno 1736". De Dijk, mr. P. C. Klomp en mr. H. F. Torringa. sardines, alsmede bier. Vrüdag 17 October 1941 no. 203. 6^11 ln de tehUiZ6n viool wordt thans voorloopig bewaard door den Ksî^fficnlatd. " orkest-dirigent van Geeraarsbergen. te drinken. Wat Feuilleton schillende opkomsten niet den hoofd naar hem toe: Arme Soldati! Je zult geen de minsten invloed had op' haar kunstzinnige prestaties. premie — gaan /'^maatschappij kunnen prijs Hoe zou ik boos op je kunnen zijn? Ik weet op verdienen. Je zaken slecht. geven, ?»aan nl\de kranten en de publiciteit. Maar toch,— dat Wel misschien een beetje den totalen indruk van Hij de op. heb gezwegen ik je niets zonder reden doet, antwoordde haalde schouders Men moet zijn Hoe zwaar het me hü, terwijl hij de operavoorstelling want in de partituur van Puccini dragen. Guido— hoe ook viel. En haar hand kuste. De Komedianten komen babygeschreeuw noodlot weten te En Soldati heeft onvergeeflijk het ook van was. Vergeet je, Reginald. stond nergens intensief vermeld, dat altijd goed gekund. dat alsjeblieft niet, me —Ik dank Na een nieuw ver- Een biymoedige roman door Wilhelm Lichtenberg. dat toch vaak door de mooiste deelen van de liepen zwijgend Raffaela. * legen zwijgen informeerde ze: Wanneer ben je mu- Ze een tijdlang naast elkaar, tot Raffaela keek hem haar (Nadruk verboden). ziek klonk. vroeg: van opzij aan, trekken in Europa aangekomen? — 34 Raffaela plotseling Wordt het niet tüd, ontspanden zich, en ze gaf dagen Raffaela had zich dezen avond iets zorgvuldiger dat je Rome terugkeert?— gelijk. hem zelfs een hand. Twee geleden. Mijn eerste gang was Het wederoptreden Angela dit eigenlijk naar Je hebt En waarschijnlük ben ie zelfs een— natuurlijk— Viareggio. toen van was als een opgemaakt dan anders, omdat de eerste Ja, het wordt tijd, gaf hy toe. Maar ik wacht fatsoenlijke vent. naar Ik ben dadeujk naar sensationeele gebeurtenis \ aangekondigd, maar keer was, dat zij zich in Fiesole onder de menschen toch,— tot we samen Rome verder gegaan. merkwaardigerwijs scheen langzaam piazza reizen. Stellig, verzekerde hij trouwhartig. Je kunt Ik verontschuldiging, het publiek van Fiesole begaf. Ze wandelde de over, langs Je hebt met eigen ooren gehoord, dat ik tot het— alleen met heb slechts één als je een hekel te hebben aan sensaties. De voorverkoop het bisschoppelijke paleis, het altijd laten merken als je manager tenminste— van een verontschuldiging weten wilt.... kolossale standbeeld het— einde van het seizoen geëngageerd ben. van een filmster bent. En was vandaag veel geringer dan de avonden tevoren. van de beide nationale helden Emanuele II en En Soldati antwoordde met daarmee liet hij Raffaela En? vroeg Reginald Hicks met een lachje, dat En de vrouw van den koffiehuiseigenaar eigenaardigen mem- alleen. hem— onmiddellijk vele jaren jonger had zelfs Garibaldi. toon: Wie kan weten hoe en wanneer de zomer Ze ging verder, ernstiger, maakte. haar dagelijksche biljet niet genomen, met de op- Bij het huis van den burgemeester zich plotseling— meer in gedachten dan Raffaela aarzelde met haar antwoord en zei ein- sloot eindigt? Een enkele koude inval en de zij zich voor merking: Wij komen pas weer als juffrouw plotseling Soldati bij haar aan. Vandaag vanavond voorgenomen had. Tot ze delijk ontwijkend: Dat zal ik je later wel ver- zingt.— zoo heele üomerheerlijkh«id is voorbij. De herfst komt voorbij het hotel Sempione kwam, Vecchi Signora Campagna gaf de vrouw van heelemaal alleen? vroeg hij zuurzoet.— soms dan waar ze naar tellen. — de koffiehuiseigenaar gaarne sneller men denkt. het café wilde afslaan. noodigde op. Liever geen pu- Zooals je ziet, antwoordde zij doorloopend. Je bent gek! zei Raffaela stapte vlugger Hicks knikte en Raffaela uit met hem bliek, zei ze tegen zichzelf, dan zulk speelt? en nog Voor het hotel genoten gasten 'ln ruime, mee te gaan naar de zeer stemmige grill — Riccardo door.— Na een poosje zei ze: Ik kan je vanavond rieten stoelen van de van het De dag was voor Raffaela vermoeiend geweest — Ja. niet gebruiken. —- schoonheid van den Italiaan- hotel. Hier zaten ze tegenover elkaar, de kellners vooral de opdracht, Manrico wat lezen en — is niet meer jaloersch? schen avond. Uitstekend gezelschap, stelde Raffaela serveerden uitstekend diner, dat Raffaela en En hij Ik wil me niet opdringen! verzekerde Soldati. met een vluchtigen een hoe schrijven bij te brengen, scheen haar bescheiden — Heelemaal niet. Zelfs jou op blik vast, zeer veel Amerikanen ongaarne zij het zich ook toegaf bijna opschrokte.— heeft hij den Wuni— ie zult je vanavond in veel beter gezelschap die dit d,eel van Italië bijzonder krachten te boven te gaan; daarentegen was de zorg koop— toe genomen, omdat hij inziet, hoe weinig beminden De halve porties van signora —Campagna eischten het linnengoed mij bevinden. Plotseling echter hoorde Raffaela haar naam werkelijk aanvulling. voor kinderspel. gevaarlijk je voor bent. Raffaela vroeg niet naar roepen. een Reginald vertelde haar, Toen echter de voorstelling aanvang nam, ja, Soldati treurig de tamelük duistere En ze herkende ook onmiddellijk de stem. hoe moeilijk hij zich zoo plotseling zijn een Ach knikte ik heb een beteekenis van dien zin en besloot, Soldati Het Ze-, uit zaken kon Raffaela nog over drie vrije beschikken. zet gedaan. Kan gebeuren. voor was Reginald Hicks. schrok en dacht er los had kunnen maken, van den tamelijk zong uren verkeerden— — Daarom het café, dat zich bij hotel Sempione bevond, >weg over na, of zij deze ontmoeting storm- Riccardo een kleine party in „Butterfly" en heb ik het echter nog lang niet opgegeven. te sturen. niet beter ont- achtigen overtocht en hoe verheugd hij ondanks moest bovendien het mannenkoor versterken. Hij Wat heb je niet opgegeven? vluchten kon. Maar toen vond zü, dat dit ondank- alles was, zoo spoedig naar Italië gekomen aangeraden Plotseling vroeg hü: Houd je mü eigenlijk baar en hateiyk zou zün. Tenslotte te zün. had haar zelf den vrijen avond op een — Je naar Rome terug te brengen. voor een fatsoenlijke kerel,— geliefde? was hü op haar Raffaela vertelde nog niets Ze moest eerst haar door te brengen. Na de voorstelling — De eerste draaidag is al verzoek den Oceaan overgestoken. Ze ging Reginald gedachten verzamelen, caféterras dan zou- verstreken. Ze aarzelde met haar antwoord. Waarom vraag dus tegemoet. bet sprookjesachtige van den zij elkaar als gewoonlijk treffen. Ook de — Ach, dat zou me minder zorgen geven. Ik je dat? zei — deze laatste weken met de nuchtere ze tenslotte toch. Hij, wiens slapen al grijs begonnen feiten in over- zorg voor den kleinen Rhadames kon Raffaela mf ben— namelijk met de „Nerva" overeengekomen, je te worden, eenstemming brengen, voor zij ze Reginald handen leggen; Omdat ik niet alleen liefde, maar ook je begroette Raffaela met de verlegenheid toe- in andere de grootmoeder hoedde dat het begin van de opnamen veertien dagen uit- achting— zou willen hebben, zei hij van een vertrouwen kon. Hij drong niet aan, omdat hij den kleine achter het tooneel, optreden gesteld met zelfspot. gymnasiast. voelde, ernstige zoover haar wordt. Ofschoon ik voor iederen dag dien Denk er maar eens over na, fatsoenlijk ik mij Ben je erg dat ze remmen te had als Suzuki dat toeliet, en de kleine Cho-cho-san gaf ik je vroeger in het atelier breng, hoe boos op me? Ik bedoel dat ik Plotseling vroeg zij: overwinnen een premie krijg. in deze affaire gedragen heb. Ik had voor de Cam- in—Viareggio op echter Hoe ben je naar' haar ongeduldig eischende kind tusschen haar ver- Ze draaide met een medelijdend glimlachje niet je gewacht heb?— vroeg Fiesole gekomen? — haar pagna's je incognito kunnen opheffen. Ik had deze Raffaela, na een stilte groote verlegenheid. van (Wordt vervolgdj 6 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN MAANDAG 20 OCTOBER 1941 TWEEDE BLAD NOTEERINGEN, 18 OCTOBER LANDBOUW EN VEETEELT ARR. RECHTBANK ASSEN KANTONGERECHT EMMEN TEN BOER (September). PANDBKIEVEN.PREMIE-OBLIGATIENLEENINGEN. Geboren: Antje, d. v. Wierenga en R. Kiel te VOOR HOOGER LANDBOUW- (Zitting Vrijdag October). Visscherijwet: E. B. te Erica. Aangehouden 30 L. VEREENIGING van 17 Oct. 1941 van K. Ten Boer; Willemke, d. v. W. Boer en M. Guikema, Art. 314 Wetboek Strafrecht: A. lentje z. A. Leeningen. ONDERWIJS Rijwieldiefstallen. te Klazienaveen f 2 1 w. t., H. K. te Valthermond. Ten Boer; Geert, v. M. Pops en M. Prov. en Gem. Aangehouden 30 Oct. 1941. Artikel 424 Wetboek van Kraijema, Garmerwolde; Kornelske, d. v. J. de Boer pet V.K. Hedea Belangwekkende cursorische voordrachten Wegens diefstal van een rijwiel stonden heden een f44 d èn A. Reenders, Ten Boer; Titia Menna, d. v. J. viertal verdachten terecht. Hendrik R. te Veenoord Strafrecht: G. S. te Klazienaveen h. Artikel Thesinge: Amsterdam le leening 1937 31 94* 94* 426 Wetboek van Strafrecht: M. van T. te Coe- Veenkamp en M. J. Zuidveld, Jelte 95} In de onlangs gehouden vergadering van boven- (ged.), had op 7 September in Dalen twee rywielen Bernhard, z. v. J. Bulthuis en A. Öldenhuis, Ten Gem. Cred. 9001-33000 O. 3è 95i genoemde vereeniging is prof. I, B. Cohen, die weggenomen, waarmede hü naar Sleen was gefietst. vorden f44 d.h. Artikel 453 Wetboek van Straf- Vogd Jong, Hypotheekbanken. mr. hy recht: H. L. S. te Schoonebeekerveld f 88 dh.. Post; Frederik Bouke, z. v. J. en H. de lange jaren als secretaris-penningmeester heeft ge- Daar werd door de politie aangehouden. Eisch Ten Boer; Hendrik, z. v. H. Stijve en S. Huizenga, Aig. verpLultl. pbr 97 zes maanden gev.straf. Mr. te Assen pleitte Artikel 459 Wetboek van Strafrecht: A. S. te Ter Fr. H.b.,2% 31 97* fungeerd, opgevolgd door dr. E. W. Hofstee. Blom Apelkanaal. Aangehouden 30 October 1941. A.P.V.: Ten Post; Wietse, z. v. G. Mulder en G. Venekamp, Amsterd Hyp.bank 4 1001 100 Be- clementie. Thesinge; Hendrik, v. F. Doorn G. Heersema, 99 Zoowel de Raad van Bestuur als de Raad van Hendrik de zwervende (ged.), verduisterde H. M. te Zwartemeer. Onbepaald aangehouden. z. en Arnh. Hyp Bk serie EF Dd 31 99* leiding den heer E. H. Ebels, G„ 30 d.h.; te Lellens; Everdina Ettje. d. v. H. B. Hofman en T. J. Pandbr. 96 96} heer staan onder van September te Buinen, gem. Borger, een rüwiel vah J. J. te Emmen f 22 D. H. Coevorden Buitenkamp Dordr. Hyp. Bk 31 wnd. commissaris der provincie Groningen, tevens f44 d.h.; R. O. te Valthe f 22 dii.; J. H. te Pool, Ten Boer; Harmke, d. v. W. G. Fr Gr Hvp.b ser DA en VA Pd 31 1001 100 Berendiena Hidding—Klompenmaker. Ook tegen en A. Kamphuis te Winneweer; Klaassien, d. v. H. 96} Prov. Voedsel-Commissaris. hem werd zes maanden gevangenisstraf geëischt. Schoonoord f22 d.h. Verord. verkeer vee Odoorn: Gron. Hyp Bank Pandbr. 31 96J agronomiemet als hoog- C. S. te Valthe f 44 d.h.; C. S. te Valthe f6 Venhuizen en J. van der Velde, Woltersum. Onder- Haarl. Hyp.o. ser. A.C. Pbr 4 100 100 Nevens den leerstoel voor Mr. Blom pleitte clementie. trouwd: R. Tammenga 19 j„ Noorddyk en S. Slui- Hyp.b. 98 98 leeraar prof. dr. J. Kuiper, zal een negental curso- Jan M. te Emmen (ged.), maakte zich schuldig 6 d.h. Verord. 188/1940: J K. te Klazienaveen f4 Hollandsche serie K 31 4 dh.; J. B. K. te Klazienaveen f44 d.h.; H. B. man 19 i„ Garmerwolde; Overleden: G. Wiersema Mü. H. Cred. Ser. O/S Pbr. 4 99i 99* rische voordrachten worden gehouden, ouderge- aan diefstal van een viertal rijwielen in het tü'dvak 72 j„ S. Knottnerus, Ten Post; R. Hoving 80 j., v. op Maart ge- te Nieuw Weerdinge f44 d.h.; H. Sch. te Nieuw m. v. Nat. Hyp.b. serie B. Pbr 31 97, 97$ woonte gedurende het winterseizoen Dinsdag, den van tot September. Eisch zes maanden Weerdinge f44 (T.h.: J. W. te Nieuw-Weerdinge ongeh., Ten Boer. Ned Hyp.b. serie K 31 98} 98 marktdag, die met zyn gezellige vele land- vangenisstraf. Mr. Huges te Assen pleitte een lich- Veendam drukte tere straf. f 44-d.h.; M. M. te Erica f 4 4 d. ,h.; L. W. z.b.w. LOPPERSUM, September. Overüselsche Hyp.bank Pbr. 4 100 100 bouwers naar de stad trekt. f44 d.h.; K. S. te Nieuw-Weerdinge f44 d.h.; Deppe Rotterd. Hyp.bank Pbr 4 99} Verschillende dezer cursussen zyn zeer actueel, Klaas V. te Groningen (ged.) hoorde wegens dief- Geboren: Geertruida d v J. H. en G. 99f97§ 97Ï stal rüwiel, Meppel Leerplichtwet: W. E te Klazienaveen f 22 dii.; Rozeboom te Loppersum; Elizabeth dv J. Stoter Rotterd. Hyp.bank Pbr 31 zooals de cursus van prof. mr. J. H. Beekhuis over: van een te gepleegd, eveneens idem, idem; E. T. W.' te Klazienaveen idem; B. T. Utrechtsche Hyp.b B. Pbr 4 100nr 100* zes maanden gevangenisstraf tegen zich eischen. en K. Slager te Loppersum; Aaffien Haike d v 99 98} Koop en verkoop van onroerend goed in verband Mr. Groenewegen te Assen pleitte clementie. te Zwartemeer idem; F. B. te Veenoord f33 d.h.; P. A. ter Wiel en B. Heersema te Overschild; ütr. Hvp.b. (2 "/. verpl. uitl.) Pbr Z\ met de sedert 9 Dec. 1940 geldende verordening, idem, idem; B. M te Nieuw Weerdinge f 22 d.h.; Geeske en P. v. Westl. Hyp.bank (EE-FF) 3} 99} 991 tegen Veenbrand veroorzaakt. Zwaxtem'eer f 33 d.h; S. K. te Emmen, d v P. Visscher Düken te Wirdum. Zuider Hyp.b serie KJj. Pbr. 31 97* waarby de grondgebruiker wordt beschermd G B. te Ondertrouwd: G. Striesenau 29 1 te Groningen Hyp.b. de te hooge verkooppryzen van weleer, die soms ver Wegens het veroorzaken van veenbrand in Oud- f 22 d.h.; A. W. te Zwartemeer idem. Broodbe- en A. Keur 23 j. te Garrelsweer. Getrouwd: A. v. Z.H (m. vernl. uitl.) Pbr. 31—97— uitgingen boven de gebruikswaarde, een der hoofd- Schoonebeekerveld stond terecht Johannes Hendri- sluit: H. R te Emmer Compascuum flO 10 d.h.; d. Meulen 27 j. te 's-Gravenhage en A. Oosting 27 Eerste Ned. Sch.verb. Pbr 4 991 89* po- kus M. te Erica. Als machinist van een turf-pers- Arbeidswet: J. B. te Emmer Erfscheidenveen f2 j. Hoving j Industriëele Ondernemingen. oorzaken van de voorheen zwakke economische H. te Nieuw te Wirdum. Overleden: G. 79 wed. v. sitie van den boer. machine had verdachte deze in werking gebracht 2 d.h Motor en Rywielreglement: F. G. de Jong te Loppersum; S. v. d. Molen 64 j. m v Aig. Kunstz. unie Obl 51 1091 108} zonder een vonkenvanger op de püp te plaatsen. Dordrecht f 33 dlh.; H. B. te Nieuw-Weerdinge Garrelsweer; Meyer j. Bergh's (F d.) Drs. J. Horring te Voorburg, directeur van het Getuige omgeving Nieuw-Weerdinge idem; H. B. te W. Post te Z. 79 wed. v. & Jurg. v. Obl 31 98 98 Instituut te 's-Gravenhage, R. Winkel, die in de werkte in idem; H. S te W. v. d. Molen te Loppersum. Berkei's Pat. (v.) 1937 Obl. 4 991 Landbouw Economisch het veen, had herhaaldelijk vonken uit de pup zien Nieuw-Weerdinge f22 d.h.; B». S. te Nieuw-Weer- Zeep zal spreken over: Kosten en kostenberekening in vliegen, op plaatsen dinge f33 d.h.; C. J. M. te Klazienaveen idem; ONSTWEDDE, Levers Mil. Obl 41 1011— 101* onderwerp welke vonken tal van kleine H. 1 t/m. 1© October. Llmb. Steenkolenm. Obl 4 lOlft 101} den landbouw, een uiterst belangryk brandjes veroorzaakten. Tüdens de rust van het T. J B. te Nieuw-Dordrecht idem; T. H. van der Geboren: Allie z. v. J. Dol en A. van der Burg; Mij huidige verhoudingen van groote J. S. Nieuw Am- Geertje Lukens; Bataafsche Petr Obl. 41 101* 101* onder de economische werkvolk brak een brand uit, waarbij de S. té Zwartemeer f 22 dJi.: te d. v. J. Drenth en J. Allie z. v. Bataafsche Petr Mij. Obl 31 921 92* gelelde productie en afzet en van prysbeheersching. brandweer assistentie moest verleenen. Getuige sterdam f33 d.h.; M. K. te Emmer Compascuum S. van der Wyk en J. Klamer; Jakob z. v. H. Leu- Nat. 100 landbouwbedrijf en P. verklaarden, f 2 dh.; H B. te Den Hooi idem; J. S.-z.b.w. en N. Baljker; Tjakko z. v. M. Heis en J. Fe- Grondbezit 1939 4 100 De aard van het zoo veelzydige Westerhof en ook verdachte dat er 2 ters Meyer; Oost Java Stoomtr. Obl. 5 43 42* de onvoldoende uitrusting van den georganiseerden wel eerf stuk gaas over de pijp was gespannen. Als idem; G. F. te Emmen idem; J. G. F. te Emmen rihga: Tjeeai z. v. J. H. G. Landegge en P. Semarang-Joana 1892-1901 Obl. 4 401 40 landbouw ten aanzien van exacte kostprijsbereke- getuige-deskundige werd gehoord E. Poelman, ma- f 1 1 d.h.; H. W. K. te KUjndijk f 33 d.h.; Martje Dirktje d. v. R. K. Siebring en E. D. van chinist te Erica, die verklaarde, dat het werken G. K. te Nieuw-Weerdinge f 3 3 d.h.: der Laan; Zwaamtien d. v. A. Folkers en J. Louis- Duitsche Fondsen. ningen hebben het vorig jaar geleid tot oprichting zon- J. 2xl d.h.; van het Landbouw Economisch Instituut, dat o.m. der vonkenvanger onder die omstandigheden onver- A B. te Nieuw-Dordrecht 2xf 1 Besluit sen; Andreas z. v. C. J. Vink en J. M. Kotterink; WintershaD Obl 61 1191 jaar antwoordelijk was. Het veen was n.l. erg droog. Vol- 132.1940 (Identificatieplicht): H. F. te Nieuw- Willem z. v. J. Reinta en H. Kruize; Anna d. v. B. Farbenlnd. (1.G.) C.vAand. — 1941 de Overheid in den .voorzomer van dit een gens zorg d.h Nieuw Eemsing J. Bekkering (1/2-18) O. — aange- deze getuige had de baas van de machine Dordrecht f 2 2 ; M. L. te Schoonebeek en Dekker: Wilton z. v. H. Ruhrv. '30 7 1021 102* prüscalculatie van de industriemelk heeft te dragen voor het aanbrengen van een vonken- idem; J. S. te Nieuw Amsterdam Idem. en J. Moorlag; Berend z. v. H. Lukens en E. de Hagener Strassenbahn Obl 8 901 91 boden, waarin deze materie wetenschappeiyk werd vanger, mede, Groot; Mirjam d. v, G. Leeuw N. Aand. de doch hij deelde desgevraagd dat in Rosalie de en Parbenlndustrie 1941 1941 behandeld, de tot dusver ontbrekende basis voor de practyk de machinist hiervoor zorgt. KERK- EN SCHOOLNIEUWS Levie; Janna d. v. H. Oosterveld en H. Boels. On- Siemens en Halske Aand, 3103 beperkte en weinig algemeene conclusie en. be- De Officier was van meening, dat, gezien het veel- dertrouwd: J. van der Heide 27 j. en H. Kloppen- AANDEELEN, WINSTBEW. e,— d. schouwingen der gewesteiyke landbouwboekhoud- vuldig voorkomen van dergelijke branden, alleen een ROOMSCH KATHOLIEKE KERK. burg 20 J.: J. de Boer 22 j. en A. de Jonge 23 j.; Credietinstellingen. gevangenisstraf zijn plaats 22 j S. Haverkamp 21 j.; Reder Bank- en bureaux. op was. Hü eischte dan Ontslag. ,_■'.— E Lammers en P. Amsterdamsche Een derde economisch onderwerp, dat den ontwik- ook een gevangenisstraf van veertien dagen. In Aartsbisdom werd pastoor J. B. J. Kaeter 25 j. en A. Baas 25 i.; A, Meyer 22 j. en G. J. Bank Aand. 126 126 leering het Tempel 17 Getrouwd: O. Philips 30 j. R. C. Holl. Bank unie Aand. 125 1241 kelden landbouwer tot veel kan zün, wordt Verduistering dienstbetrekking. te Winterswijk op zün verzoek eervol als bisschop- i. en Bank A. Sauer, Rayonbestuurder in lager ontslagen. M. Meyer 32 j.; J. Hinderks 22 j. en H. Graver Incasso Aand. 1251 1241 behandeld door mr. J. pelijk inspecteur van het onderwüs j.; j. j.; Kasvereeniging Aand. 1301 1301 van de Twentsche Bank te Groningen, n.1.: Corpo- Reinder Henderikus B. te Emmen had zich te ver- Tot bisschoppelijk inspecteur van het lager onder- 20 W. Swarts 21 en G. Kiel 21 E. G. Mel- antwoorden wegens verduistering in dienstbetrek- lema 23 j. en F. de Vries 21 j. Overleden: H. P. Ned.-Ind. Escompto Mii. Aand. 108 1051 ratieve ordening op landbouwgebied in verschillende wijs in het dekenaat Groenlo werd benoemd K. j. Ned. Handel My. f king. Verdachte zou in de jaren 1940 en 1941 ten pastoor te Rietmolen. Westen 54 j. m. v. K. Geerdes; N. Scholtens 80 250 Aand. 157 landen. Bij de thans tot volle ontplooiing komende nadeele van de afdeeling Emmen van de Oostelijke Jaartsveld. wed. v. D Haan: O. Mennen 08 j. wedn. v. J. Bok; Rotterd. Bankvereenlglng Aand. — 138 ordeningsorganisatie, welke het bedrijfsleven hori- Pluimvee Coöperatie gelden tot een bedrag van pl.m. GEREFORMEERDE KERKEN. B. Harmsen 72 j. wed. v. J. Zondag; G. Nonkes 91 Twentsche Bank Serie A Aand. 141— i 1401 zontaal en verticaal zullen omspannen Is ook dit f370 hebben verduisterd. Verdachte gaf de ver- In de consistorie der Hbofidsteualjkerk te Hoo- i. m. v. H. Luikens. Industriëele Ondernemingen. ondefwerp uitermate actueel, zoodat een groote be- duistering toe. maanden gevangenisstraf. geveen werd de 5e Zendings- en )3\Tangelisatiedag Eisch zes Meppel der LEEK (September). Amsterd. Droogdok Mij. Aand. 2541 254 langstelling mag worden verwacht uit vooraan- Mr. Huges te Assen meende verdachte niet geheel gehouden uitgaande van de classis Batava Marg. Fabr. 144} landbouwkringen, waar dergelijke onder- voor aansprakelijk Kerken. De vergadering was druk bezocht. Geboren: Marten Jakob, z. v. G. van Til en R. Aand. staande zün daden te kunnen stellen en Geref. Mollema, Oostwold; Reit, z. v. R. van Zonneveld en Bergh's &J vd. f 250-1000 GA. 195— 1961 werpen van ouds zeer in den smaak vallen. pleitte een lichtere straf. Uit de verslagen bleek, dat door de kerken ln Berkei's Afg. plm. 20 pet minder voor de zen- A. Nuismer, Zevenhuizen; Willem, z. v. H. Slofstra Patent C.vA. 103 102 Maar ook de meer technische onderwerpen trek- Mishandeling de classis in 1940 Slotema, Zevenhuizen; Wietske, d. Wou- Heemaf Aand. 160 Grashuis, van te Zuidwolde. ding is bijeengebracht dan in 1939 Ook werd ver- en H. v. R. ken de aandacht. Dr. J. directeur (Zuid- uitgebracht in eiigen omge- wenaar en W. Otter, Leek; Geert Klaas, z. v. G. Hemeken's Blerbr. Aand. — 2291 Instituut voor Veevoeding „De Schothorst" te Roelof V. te Zuidwolde en Jan V. te Linde slag over den arbeid Linker, Zevenhuizen; Reit, Hero Conserven Aand. — 163 het wolde) werd ten laste gelegd dat op 9 Juni te ving. In alle 10 kerken der classis is een evange- Linker en J. z. v. W. de Melkprod. Hoogland by Amersfoort behandelt: Enkele belang- zü Boer en J. Nuismer, Tolbert; Jannes, z. v. A. Caze- Hollandia Aand. 237— 248 voedingsproblemen bij Zuidwolde D. J. van Elburg te Dedemsvaart hadden Ilsatiecommissie werkzaam. , en Holl. Draad- en Kabelfabr. Aand. 285 284 rüke landbouwhuisdieren. De mishandeld. De zaak werd aangehouden, om nog De aftredende bestuursleden van net Verband, mier H. Russchen, Zevenhuizen; Lambertus Pe- eiwitvoorziening en de beteekenis van mineralen en Hoogeveen en D. Vrieling trus Hendrikus Johannes, z. v. P. L. H. J. Lemoin Internationale Viscose Cy. Aand. 1051 106 een thans niet verschenen getuige te hooren. de heeren S. Onessen te Antje, Kon. Ned Ed.m.bedr. 95} vitaminen zyn de hoeksteenen van de moderne te Ruinerwold werden herkozen. Ds. P. J. Lambooy en M. C. Erents, Oostwold; d. v. L. van Sloo- Aand. 941 veevoedingsleer, vooral in tyd van Diefstal met braak te Ruinen. aan de Geref. ten en D. Westerhof, Tolbert: Trüntje, d. v. H. L. Kon. Ned Ed.m bedr. Pref. 94* 951 zoodat onzen van Hilversum, die op 24 Oct. 1023 Geert, Lever Br & Unil. f 1000 C.vJPrA. 132} 132}* aanpassing van veestapel aan de veevoederpositie Geert V. te Grootegast (ged.), had in den nacht kerk van Hoogeveen verbonden werd voor den Vaartstra en J. Hartholt, Leek; z. v. J. Ho- Lev & f 100 op sprak man en G. Meüer, Leek; Irene Beatrix, d. K. Br Unil 6 Cum.PrA 1321 1331 speciaal de veehouderü moet interesseeren. van 22 23 Aug. in Ruinen een étalageruit van een Missionairendienst op het eiland Soemba, v. Lev Br.&Unil flOOO 6 0. Ritman, winkel van K. de Roo vernield en uit de étalage ver- vervolgens over onderwerp: Hoe. wordt het Rinkema en R. Hoiting, Enumatil; Willem, z. v. J. "'" CumPrA 132 1321 Ir. E. L. directeur van het Nederlandsch het primitief Spaan Niemeyer, Zevenhuizen; Meelfabr. d. Ned. Bakk. C.vA 359* Proefstation voor Strooverwerking te Groningen, schillende goederen als onderjurken, klosjes garen Evangelie gebracht onder een volk en en G. Geeuwke, z. v. Ned. Gist- en Spiritusfabr. 3591 enz. weggenomen. Verdachte Hij was reefls het Evangelie ontvangen. J. Kuipers en J. Bosma, Lettelbert; Jantje, d. v. W. Aand. 505 spreekt over: Stroo en Strooverwerking. Het ont- bekende. hoe wordt Warners en Koehoren, Tolbert; Wiebe, A. Ned. Kabelfabr. Aand. 405— 408 nieuwe afzetgebieden stroo door zesmaal wegens diefstal veroordeeld, weshalve de EXAMENS. J. z. v. Ned Scheepsbouw MU. sluiten van voor Officier thans een gevangenisstraf eischte L. van Rn en S. Bandringa, Zevenhuizen. Onder- Aand. 191 189 het fabriceeren van andere producten dan carton van tien Academische examens. Nabring j„ Wilp 1. Rott. Droogdok Mü. C.vA 325 maanden. Mr. Werkman te Hoogeveen pleitte cle- trouwd: H. 26 De en H. Roffel 21 Stokvis Hand. f en bouwmaterialen is door de oorlogsomstandig- mentie. ■ a Leiden (Rüksuniversiteit). Artsexamen le ged.: de Leek; S. de Roos 29 j„ De Wilp en B. Veenstra 19 j„ Mil. 500-1000 A. 1651— 1671 urgent jaren; - Stoomspinnerü Spanjaard Aand. heden minder dan voor enkele niette- heeren H. H Merkelijn, Leiden, P. D. van Leeuwen Tolbert; W. de Vries 34 j. en M. Bos 33 1., Zeven- Stork & Co. 1291 min wordt het resultaat van dit nieuwe Instituut VONNISSEN ARR. RECHTBANK ASSEN. Den Haag, J. W. Westerhof, Rotterdam Bevorderd huizen; W. Brink 25 j., Groningen en H. Turksema Asnd. — 243 met belangstelling tegemoet gezien. tot arts: de heer O. J. Kronlg. Oegstgeest. Doc- 21 j„ Zevenhuizen; H. ter Veld 20 i., Groningen en Ver Chem. fabr Pref. 135— 1361 büzondere Arend Jan M. te Zeiierveld, (ged.) wegens dief- G. letterkunde: S. der i„ Ver. Papierf. v Gelder Zn. Aand. 1451 1454 Ir. J. G. Maschhaupt, directeur van de afdeeling toraal examen klassieke taal- en mej. van Veen 20 Tolbert; J. Overzet 25 j„ As- Ver. Papierf. v. Gelder PrefA. het en zavelgronden te stal van een portefeuille met geld by A. Ooster- A Buriks, Den Haag (cum laude) en de heer P. sen en E. Weivering 25 j„ Zevenhuizen; D. Pater Zn. 157 voor onderzoek van klei- veld te Nolde (Zuidwolde), tot een gevangenisstraf 21 K. Werkspoor Serie A Aand. 233— 232 Groningen, doceert reeds vele jaren voor de ver- Scherft, Den Haag. Candidaatsexamen rechten: de j.enH, Turksma 21 J., b. Zevenhuizen; K. Wilton Feiienoord 217} Resultaten, van 6 maanden met aftrek: Albert O. te Hooge- heeren L. D. Aeyelts, Den Haag en A. B. van Hengel, Poll 44 j. en A. Piek 43 1„ b. Leek. Getrouwd: S. de Aand. 218 eeniging. Deze keer over: verkregen veen, wegens diefstal van een rijwiel tot een ge- Lange j„ Groningen Wilton Feiienoord Conv. Pref A. 1391 het Groninger klei- en zavel- Aardenhout 25 èn R. Oudgenoeg 19 j„ Leek. Wyer's bü onderzoek der vangenisstraf van 6 maanden: Rense L. te Emmen, Amsterdam (Gem. Universiteit) Bevorderd tot Overleden: Egbert Willem 7 mnd., z. v. W. Kalfs- Ind. & Handelsond. Aand. — 179 gronden. u.aJi. gedetineerd wegens rijwieldiefstal, tot een geneeskunde op proefschrift getiteld: beek en Talens, Zevenhuizen; Stientje Electr. en Gas MiJ.en dr. J. Kuiper voornoemd verzorgt een cursus maanden; doctor in de M. Braaksma — Prof. gevangenisstraf van 10 Albertus Mari- Over manifeste maagdarmbloedingen, de heer J. B. 80 j„ S. Dijkstra te Tolbert; Kornelis Ottema Aig. El. op nug vr. v. Ned. Ind Mü. Natßez.vA 316 320 over den invloed van verschillende groeifactoren H. te Haarlem, wegens rijwieldiefstal, tot een Stolte, geb. te 's Gravenhage. Candidaats rechten de 65 j., wedn. v. A. de Haan, Zevenhuizen; Klaslna Ned.-Ind. Gas My. Aand. 280 279 het verloop van de gewasontwikkeling. Prof. dr. gevangenisstraf van 1 jaar: Jan O. te Assen, we- heeren dr. E. W. Beth, P. Kuyper en W. J. Bos. Annie 7 mnd., L. Buhr, Gas Mij. gens zyn d. v. Linker en H. de Zeven- Ned.-Ind. Nat.Bez.vA 280 279 M. J. Sirks, buitengewoon hoogleeraar aan de Rüks- mishandeling van buurman met een Doctoraal rechten de heer S. J. S. Tresling. Candi- huizen. Handelsondernemingen. universiteit te Groningen, spreekt over: Erfeiyk- mes. tot een gevagenisstraf van 8 maanden. daats examen Engelsche taal en letterkunde mej. M. heidsleer, en dr. H. P. Coster, Archivaris der ge- Hendriksen. Candidaatsexamen theologie de heeren MARUM (September). Banda Cred. & Handelsv. gew. A 29 Groningen, garneert C. F Brüsewitz en D. E. W. Siccama. Geboren: Willem z. v F. Boonstra en H. Renke- . Borneo Sumatra H. Mil. Aand. 203— 204 meente tenslotte het interes- ma te Boerakker; Sapke Int. sante programma met een cursus over: de Geschie- HANDELSREGISTER Utrecht (Rijksuniversiteit). Doet. examen wijs- d v. J. Renkema en A. van Cred. & Handelsver. Rott A 245 243 begeerte: D. J. van Lennep; doet. ex. rechtsweten- Veen te Marum; Simon z. v. H Hulshoff en T. Aus- Linde & Teves Aand. 225 225 denis van de Provincie en de Stad Groningen. OPENBAARMAKINGEN INZAKE HET schappen: mej. E. -^.hwager; Cand. ex., .rechten: ma te Marum; Jetske d. v. W. Veenstra en F. Wold Mijnbouw. HANDELSREGISTER TE GRONINGEN mej. E. "dé Ridder, G.'ten Broek. te Boerakker; Eeuwe z. v. H. van der Veen en S. TOT 13 OCTOBER 1941. Wageningen (Landbouwhoogeschool). Ingenieurs- Pijpker te Niebert: Wieberen H. Nühof en Z. Billiton MIJ. 2e rubr. A. 485 480 Suikerbieten. z. v. Boeton Mi}.~ 40 HOOGKERK. In het tydvak van 29 Sept. tot examen koloniale boschbouw. de heer H. van Meden- Krans te De Wilp; Jurjen z v. A Hoekstra en Y.; Münb. Aand. 381 en met 15 Oct. 1941 zijn aan de N.V. Noord-Ne- Gebezigde afkortingen. bach de Rooy. geb. te Probolinggo. Poelman, te Marum; Temmina d. v. W. Roffel en Petroleum. derlandsche Beetwortelsuiikerfabriefc te Vierverla- O. K. duidt aan dat de oetrukkene een openbare Diverse examens. E. S. van Dük te Zevenhuizen; Adolf Herman z v. Kon. Ned Petr. Mü. f 100 Ond A 2961 295! üoopvruuw is ui den zin van art. van het Bur- S. Kroon en M. Reuther te Zevenhuizen; Rensktje ' ten 1.843 monsters suikerbieten onderzocht. Het 168 Coupeuse (Groningen). Geslaagd lste cou- Tarakan Petroleum Mil. Aand. 403 400 gemdddeltf gehalte was 17,55 procent. Het hoogste geriyk Wetboek. als d. v. R. Cazemier en T. Boerema te Zevenhuizen; (sen). peuse en leerares in het dames costuumvak mej. Liekel Evert z. v. F. Drent en B van Dijk te Zeven- Rubber. gehalte was 16,7 procent en het laagste gehalte Comm. Commissaris Groningen. huizen; 13,2 procent. E. Eigenaar.- ' K. Eppes te Johanna d. v. A. Pijpker en S. Akkerman Hessa Rubber MM. Aand. 1601 160 F. — Finaal Machineschrijven (Assen). Bij de vanwege den te Marum- Tietje d v. E. Bron en S. de Jong te! Indische Rubber Comp. Aand. 1931 188 V. - Vereffenaar. Koninklijk Erkenden Algemeenen Stenografen Bond De Wilp. Ondertrouwd: H. J. Poppema 26 j. Hoog- Preanger Rubber My. Aand. 961 96 HANDELSOVERZICHT B. —P. geeft aan dat bepalingen zijn gemaakt afgenomen examens slaagden voor het diploma kerk en R. Posthumus 21 j„ Niebert; R. Poelman 23 1 Rotterdam Tapanoeli Cult. Aand. 100 97 te Marum en M. de Boer 17 j. Noordwijk. AMSTERDAM, 18 October. die de handelsbevoegdheid der betrokken personen Machineschrijven A de dames F. Mathijsse alhier .1. Ge- Scheepvaart. beperken. en H. Leutscher te Smilde, en de heeren H. Brader, trouwd: H. B. Hovinga 25 j. te Anloo en H. Beer- Nievelt Goudriaan & Co. Aand. 302| 302 De markt bleef deze week in een doen verkee- (achter familienaam) A. Bos, J. J. Düken, E. Jongman, R. de Vries lings 22 j. te Nuis; H J. Poppema en R. Posthumus; Stoomv. Mij. „de In granen ging weinig om, H. V. een beteekent, dat van R. Poelman M. de Boer. Maas" C.vA 1411 148 ren. terwül ln füne de betrokken persoon gehuwd is ondei en H. Walters alhier. J. Hatzmann te Dwingeloo en en Overleden: J van Del- geen stand, kwamen. Turkije ver- nuweiüksche len j. Wielinga; Zevenberg, 1 Diversen. zaden zaken tot voorwaarden, geheel of gedeeltelijk. H. Kunst te Smilde. Voor het diploma Kantoor- 34 Marum vr. v. H. G Handelsver. hoogde wederom de prijzen voor Sultana rozynen waarbü (130 lettergr. p. min.) 71 j. vr. v. J. de Vries te Noordwijk. Amsterdam C.vA 469 nog ver- Venn. Vennoot(en) stenograaf Nederlandsch Krian Suikerfabriek Aand. — 117 en het ziet er naar uit dat deze verder — slaagden de dames M. Dillingh en H. Westerhof, en MEEDEN (I—ls October). Suiker Aand, — hoogd zuilen worden. Tot verdeeling van de aan- NIEUWE INSCHRIJVINGEN. Akte Bekwaamheid Cultuur Mü. 221 215 rozynen, sucade, kon nog de heer H. Valk, alhier. De van Geboren: Hendrik, z. v. G. Molema en H. Atzema; Tleweng Lestari Suikerfabr. A. 1111 112 gekomen partyen enz. Landbouw- en Veeteeltbedrüf „Ve-Ka" (geen be- als Leerares in de Stenografie, systeem Groote, werd Berendina Roelfina, d. v. H. Kruizinga en W. Wie- Arendsburg Tabak Mil Aand. 3601 360 niet worden overgegaan, aangezien de prijizen nog E. alhier. hars nog perkende bepalingen), Aduard, Hoofdstraat A 4. behaald door mej. M. Zülstra ringa. Getrouwd: P. Molema en M. Jager, b. v. Pangheotan Thee Cult. Mü. Aand. 167 niet waren vastgesteld. Voor werden Venn.: S. Knoop en S. Voogd; Gebr. Post (de Riet- Meeden. Overleden: A. Wolthuls 65 j„ vr. v. K. oindangsari Cult. MU. Aand. — 225 reeêtaiatig toewüzingen verstrekt. mand) (geen beperkende bepalingen), Groningen, FINANCIëN EN ECONOMIE Feiken. Michlels Arnold. RüstL Aand. — 222 Fyne Zaden. De markt had deze week het- Poelestraat 50, winkel in rieten houtwaren en bü- Blauwhoedenv.-Vrlessev. Aand. —98 96 zelfde verloop als in de voorafgaande berichts- behooren. Venn.: J. G. en G. J. Post; v. d. Maar en Faillissementen Biienkorf, Mag. de Aand. 180 179 periDde. Nieuwe gezicbtöpuiiten deden zich niet Munting (geen beperkende bepalingen), Groningen Gem. Eig Woon- & Winkelh terwijl geen enkel iets omging. Hornhuizen De Arrondissements-Rechtbank te A 165 voor. in artikel (gem. Kloosterburen) C 3, vlasknopbrekersbedrijf, verklaarde in staat van faillissement: E. Hazelhof, Gem. Eig. W.- & Winkelh. P.WA. 118}— 118} Koffie. Van de locale markt valt ook deze verhuur van tractor Gouda week niets te vermelden. Ook uit de productielan- een en landbouwmachines. aannemer, Ganzedük, Finsterwolde. R.C. mr. H. Kaashandel Aand. 974 981 Venn.: K. van der Maar en T. Munting; Fa. Grans- W. J. Kloppenborg. Curator: mr. E. Post; mej. J. BEURS VAN AMSTERDAM Houth. William Pont Aand. 135 1351 den zoowel als van de buitenlandsche coneumptie- bergen Veldman (B. P.), berichten, zoodat en Haren, Stationsweg 55, Franssens, Noorderkerkstraat 14, Groningen. RC. Ned. Mil. v. Havenw. Aand. 44 havens ontbraken ewnmin uit aannemers van burgerbouwwerken. Venn.; R. D. jhr. W. Feith. Curator mej. mr. W. J. R. OVERZICHT 18 OCTOBER Spoor- en Tramwegen. dien hoofde eenige belangstelling werd gewekt. Gransbergen mr W. — en J.K. Veldman. Koppe. Vernietigd H. Wey Spoorweg --Slechts weid uit New-York gemeld, dat het vraag- het faillissement van v.d. Geringe affaire. Lustelooze markt. Kleine Dcli Mü. Aand. 1081 1081 , "tuk der invoer-quota, dat in het middelpunt der WIJZIGINGEN. — — Ned.-Ind Spoorweg Aand. 79 79* belangstelling staat, nog steeds niet is BURGERLIJKE STAND variaties. Nederlandsche beleggingen kalm. Kediri Stoomtram Aand. 84 85 definitief K. Postma, Roden, Beuklaan 110b, broodbakkerij. — Malang Stoomtram Aand. 63 591 geregeld. Het uitgeoefende bedrijf omvat thans: brood-, koek- GRONINGEN, van 11 t/m. 16 October. AMSTERDAM, 18 October. De effectenbeurs te oo g d e Zuidvruchten. Turkye banketbakkery; Oost-Java Stoomtram Aand. 10 91 Gedr en De Twentsche Bank N.V. J. H Furda 28 j. en G. de Amsterdam kenmerkte zich vandaag door een groot Semarang-Joana verhoogde wederom haar noteeringen voor Sultana (bykt.), Groningen, Munnekeholm 10. Overleden Ondertrouwd: gebrek De ln verband Stoomtr. Aand. 151 18 rozynen en het ziet er naar uit, dat deze nog ver- Boer 27 j. J. W. de Groot 25 j. en G. M. J. aan orders. handel was hier- Semarang-Cheribon Stoomtr A 27 27} Comm.: Mr. W. M. van Lanschot.; Firma H. J. van Noordhoff 21—j. H. Pinkster 43 j. en- J. Giesolf mede van geringe afmetingen. De ontwikkeling van Serajoedal Stoomtr. Aand. 25 24 der verhoogd zullen worden. De kleine oogst der RUn, Groningen, A-kerkhof 32, handel' in j. j. politiek Prolongatie: 2} 2} schijnt aan stijgende markt niet vreemd te 37 J. H. de Lange— 26 en D. Mulder 24 de in het Verre Oosten wordt met groote deze nieuwe en oude metalen. Benoemd tot bewindvoer- J. Daalman— 26 j. G. Koetsier 23 j. G. Pathuis— aandacht gevolgd, maar van de berichten zün. Men hoopt, binnenkort van de aangekomen der, op grond van par. 7 der Verordening van den en j. — dienaan- NOTEERINGEN VAN GROEP A partijen te kunnen vaststellen, zoodat 26 j. en G. Beekman 16 J. Horlings 27 j. en gaande ging geen noemenswaardige invloed uit. de prijizen Rykscomm. d.d. 12 Maart 1941: Dipl. Ir. H. Proemel, K. Wezeman 21 j. J. T. J.—Kromme aO j. G. Staatsleenlngen. dan spoedig tot verdeeling kan worden-overgegaan. Beiiün. Volmacht ingetrokken Z. den en Over het geheel genomen waren de koersen, verge- VJC. LJC HJC Met Italië schijnen mogelijkheden zaken van: van Luinge 44 j. —H. —A. E. Galesloot 50 j. en H. A. leken met gisteren, weinig Bovendien de om tot Bergh, A. H. Kisch en E. van Essen. Volmacht ge- C. v. Sonsbeek 50 j. J- Oudman 26 ). en H. van veranderd. Nederland le Ing 1940 4 100Ï 100* te komen gering te zün. Overigens valt er geen wijzigd van: A. de Groot, A. J. Steenbergen en R. j. ging er onder beurstyd te weinig om, dan dat er Ing nieuws te melden. Faassen 28 j. T.—Heikens 29 en J. T. Dan- speling groote Nederland 2e 1940 4 99Ï 991 Hallenga; Nationale Levensverzekering-Bank N.V. tuma 22 }. R.— Dalmolen 22j.enH. K. Petterson was voor variaties. Zelfs Olies, die Nederland met bel. fac. 1940 4 1001 100} Granen. De- markt was deze week uiterst kalm (bykt.), Groningen, 10. de dagen nogal beweging hadden nagenoeg geen Munnekeholm Overleden 26 j. H. —E. Goris 32 J. en I. Dalof 31 ). T. laatste wat ver- Nederland met bel fac. 1941 4 993-100 991*1* met omzet. Wel werd er weder be- Comm.: Mr. W. M. van Lanschot; N.V. Groningsch- j. 19 j. _ oorzaakt, hadden een kalme markt. Wel werd gere- Nederland 1896-1905 Oblig. 3 gonnen met rundvee- de Wit—24 en M. H. G. Mulder— 871' 871 het beschikbaar stellen van Drentsch-Snelvervoer (G.D.S.), Groningen, Paters- 19 j. Nifhoitde Langen 27 j. I. geld in een open hoek gehandeld, maar de omzetten Cert. inschrllvlng 3 87 voeder, toewüzingen waren zeer gering woldscheweg 20, personen- 22 1 en H. Toren H. en Nederland v 87* doch de en goederenvervoer. Uit- Ostermann 26 —■—E. Santing 35 j. G. H. waren niet groot en daarbij werd aanhoudend bene- Nederland Grootboek Oblig. 3 871 87 en dan ook niet in staat om in den graanhandel getreden Smeding; B. E. J. en levendigheid brengen. Comm.: Mr. G. L. Mens Fiers van Lelieveld 21 j. J..-T. Dam 27 j. en F. G. den de 300 procent grens gehandeld. In hoofdzaak Nederland k t 1000 1936 3 941 94 eenige te Inlandsche bak- Coöp. Boerenleenbank „Winsum" (Gr.), Winsum. j. Hoitmg 29 j. tegen prijzen Nederland a f 1000 1937 88 871* rogge'van den nieuwen oogst is thans in de meeste van onder-voorzitter, Oosterbaan 26 HL— en J. H. Groe- loopende van 2971 tot 299. Op de 3 zyn T. Weerden, voorheen bekleedt neveld 27 j. J.—L. Mussert 25 j. en F. L. Lugt- Industrieafdeeling was weinig të doen en zelfs de Nederland a f 1000 1938 (31)3 921-1 92*-* provincies beschikbaar, maar de kwantiteiten thans de functie van „Voorzitter" (Directeur); Korringa 23 }. 2} nog gering. De boerennoteeringen waren meier 22 }. —J." en G. Kluter 2$ j. toonaangevende fondsen gaven nauwelijks affaire Nederland Cert 741 '741 deize week N.V. Nederlandsche Huistelefoon Maatschappij (F), K. Poelstra, 29 1. en J. van Santen 26 j. D. Philips-aandeelen Nederland Grootboek Oblie, 21 741 741 ln de A plus klasse voor Witte tarwe f 14, Roode Groningen, Nw. Boteringestraat 10. tot — }. te zien. De echter veroorzaakten 1000 3 Chevaliergerst 12.65, Wintergerst Benoemd lid Por— 30 j. en E. Woltjer ?0 H. Bezema —24 j. nog een kleine beweging liepen Indië a f 1937 933 93* tarwe f 14. f Raad van Bestuur: J. H. Otter. Frankfurt aM; en — en onder beurstüd Indië af 1000 1937 A 3 93* 93 Haver f alles per 100 kg., exclu- Maatschappij A. de Vries 24 j. op 252 tot 255, het koersverloop aldus f12.25 en 10.20. N.V. tot Exploitatie van Stoom- Getrpuwd: A. Temmen en g. Berghuis. van en was Bank- en kredietinstellingen. sief zak. Timmerfabrieken en Houthandel „Hunsingo", Win- Snijder E. der Hpoffl. -. p. Sprengers— geheel gelükluldend aan dat van gisteren. Unilevers Verfwaren. De prijzen voor hars en terpen- sum. N.V. liquidatie getreden. R. en van l. waren bijna ongewijzigd, evenals AKU's. Van Koloniale Bank Aand. 206 205 geheel nog ontbonden. Zaak in en W. Gail. A. K. Schuitema en J. J. Meertens, Ber- Ned.-Ind. Handelsbk. Aand. 1441 141 tün bleven onveranderd. Hars kan V.: H. K. J. Timmer, Winsum; Zwaagman's Elec- — kels lagen geheel verlaten het niet gemak- (f uit geleverd worden. G. Scholte en E. J. Slöpsema. j. Boonstra en en was Ned Hand.-Mil 1000) C.vA 164 159 steeds voorraad trische Meubelfabriek „De Nijverheid", Groningen, A de Jong Been en G. Jager.— Kruyer kelijk om tot affaire te geraken. Ook de lappen L y n o 1 ie. In dit artikel kwamen wederom geen Kleine Appelstraat 10. Overleden B. K. Indnstrieele Ondernemingen. E.: E. Zwaagman; ên A. Kooistra.— K. Zonderman en —T. Wbudstra. Muller waren verwaarloosd. De minder courante Aig. Kunstzilde Aand 143M5} 143}-45 zaken tot stand. Eerste Noord-Ned. Autowaschbedrijf „De Scnouw- Witting soorten waren zeer stil en gedrukten Unie burggarage", Groningen, 19, B. en— B. Reinhart. aan den kant. v. Berkels Patent Aand 961-99 98 RADIONIEUWS Kruitlaan wasschen en —Bevallen: T. de Vries get». Kort z. H. A. De affaire ln Scheepvaartpapieren was gering. Calvé-Delft " C.v.Alll-113 112-1121 smeren van auto's en verder garagebedrijf en luxe Werdekker geb. Koopal d. E. F. Loppersum— geb. Scheepvaartunies bewogen zich op ongeveer het peil Centrale Suiker Mij. PROGRAMMA VOOR DINSDAG 21 OCTOBER. ■auto-verhuur. Bedrijf uitgebreid met: makelaar in Neptun Meijer— geb. Aand. 209 2081 automobielen, z. G. M. G. Brümmer d. van gisteren en hetzelfde was het geval met de Fokker Vlieet.fabrlek Aand. 214 217 HILVERSUM I. 415.5 M. 6.45 Gr.rn.uz. 6.50 Och- welk bedrüf wordt gedreven onder B. Lentz geb.— Wakker z. P. R. F. van Duinen— overige Grjnuz. eigen naam. hoofdsoorten. Japanlünen kwamen echter Lever Bros & unilever Aand 151-541 1521-531 tendgymn. 7.00 7.45 Ochtendgymn. 8.00 Nederlandsche Middenstandsbank N.V» geb Patje d. H. de Boer— geb. de Haan z. J. een kleinigheid lager te liggen. Philips' Gloeil.fabr. Gem Bez.v.A 2521-255 252-256 BNO: Nieuwsber. 8.15 Gr.muz. 9.15 Voor de huis- (bykt.), Appingedam, Stationsstraat 27. Overleden geb. —Dam d. H.A. Dykstra geb. —Oos- Philips' Comm.: P. Wielinga; J. H. de Beer, Groningen, Fowistra geb. De Indische Cultuuraandeelen trokken weinig be- GloeiLfabr. Pref WA 162 vrouw. 9.25 Gr.muz. 10.30 Pianovoordracht. 11.00 terbeek d. A. 'Berends— van der Molen z. langstelling. Petroleum. — Voordracht. 11.20 Omroeporkest en soliste (opn.). Binnen Damsterdiep 32, agenturen en grossierderij Overleden:— R. JTBebing 75 j, z. A. Haan Van de Rubberfondsen waren Amster- 12.45 in meel en rogge. De roggehandel wordt niet meer j. Dykman 1- man dam Rubbers zoo goed als onveranderd. De spanning Dordtsche Petr. Ind Mil G Aand. 273} 273} 12.00 De Romancers en soliste. 12.40 Almanak. uitgeoefend; 87 d. D. 61 van H.—v. d. Heide. Kon. Mij. BNO: Nieuws- en econ. ber. 1.00 Altviool en plano. N.v. Assurantie Maatschappij „De Ne- — (10 t/m Oct.). tusschen de hoogste en de laagste noteering was Petroleum Aand 294-300 2971-99* gr.muz. 2.30 Cabaretprogram- derlanden van 1845 (bi)kt.), Groningen, Vischmarkt SAPPEMEER 16 echter kleiner geworden. Eenige Scheepvaart 1.30 Revlda-sextet en Gevestigd Handelsagent Wijn- Geboren: Martha, d. v. H. Bakema en J. Taai. incourante soorten Zang met pianobegeleiding gr.muz. 4.00 40. te Rotterdam, j„ waren lager genoteerd. De Holland Amerika Lün Aandl4ol-43} ma. 3.30 en haven 15, Ondertrouwd: B. Timmer 28 Slochteren en A. handel in Suikerfondsen Japan 1421-411 Wüdingswoord. 4.20 Gr.muz. 4.45 Voor de jeugd. 5.00 onder den naam „Fa. Seeuwen en Co"; Lenting 30 j„ Slochteren, onlangs Sappemeer. bleef in hoofdzaak beperkt tot HVA's, waarin ove- Java China Hm Aand 159-163 159-1571 Nieuws-, ecop.- Technisch Bedrüf Baco", Groningen, Pelsterstr. 42, H. te rigens Kon. Ned Stoomb 194} Gr.muz. 5.15 BNO: en beursber. 5.30 (10—16 Octi). ook maar enkele stukken werden gedaan. De Mil Aand 1931-195 Ensemble Bandi Balogh. 6.00 Voor de plattelands- machinefabriek, wikkelinrichting en handel in mo- HOOGEZAND koers liep daarbü achteruit van 468 tot 465. De Kon Paketvaart My. Aand. 271 273 vrouw. 6.15 Gevarieerd programma. 7.00 Actueel toren. Het bedrijf omvat thans: herstelplaats van- Geboren: Maria Harmina Geessie, d. V. H. J. Tabaksafdeeling Ned Scheepvaart Dnle Aand 195-197} 196-197 en handel motoren; Firma D. Swarts en J. Coops, Hoogezand; Styntje, d. v. L. de trok nauwelüks attentie. De koer- Rotterdamsche halfuurtje. 7.30 Zang met pianobegeleiding. 8.15 Gr.- in machinerieën en sen verschilden bijna by gisteren. Lloyd Aand. 1621 163 muz. 8.30 Ber. (Engelsch). 8.45 John Kristel en zün van Houten, Groningen, Buiten Damsterdiep 1, Haan en A. v. Slooten, Kalkwük; Annie, d. v. H. niet die van Stv. MU. Nederland Aand. 166-165 165 (Engelsch). houthandel en zagerü. De zaak wordt voortgezet Streuper en A. Vroom, Kropswolde; Harm, E. Slechts in enkele gevallen kon het tot noteering orkest en soliste. 9.30 Ber. 9.45 BNO: Hoogezand. z. v. komen. De meeste Suiker. Nieuwsber. 10.10—10.15 BNO: Engelsche uitzending: door een vennootschap onder firma, onder den han- Knevelbaard en A. Roelfsema, Onder- tapes verstreken zonder affaire. Handelsver. Amsterdam Aand. 459-467 delsnaam „Firma D. van Houten" (8.P.). Venn.: trouwd: S. Boonstra, Groningen en H. de Boer, Hoo- Indische Tramwegwaarden waren ongeanimeerd. Javasche Cultuur 468-464 Economie News from Holland. Handelmaatschappij gezand, onl. te Appingedam; J.Korringa, Hoogezand beleggingsmarkt Mü Aand. 278 .301.5 6.45—8.00 A„ S„ J. en S. van Houten; N.V. . De was kalm. De Nieuwe Vieren Ned.-Ind Suiker Unie Aand 251— 251 HILVERSUM II M. Zie Hilver- en G. Kluter, gem. Midwolda; de Mor- voorheen J. M. H. Hopma, Groningen, Noorder- Oostwold. K. Hem- en gestfiffelde leening gaven op bescheiden voet Ver Vorst O. Mil. f 250-500 A127-301 128-1291 sum I. 8.00 BNO: Nieuwsber. 8.15 Gr.muz. 10.00 stationsstraat 41. Bedrijf gestaakt. N.V. niet ont- mes, Beerta en S. te Velde, Windeweer; A. Noord- eenige affaire te zien. Eerstgenoemde bewogen 10.15 Viool en piano. 10.40 Voordracht. hof, Hoogezand en H. Heikens, zich Tabak. fenwüding. piano. 11.40 12.00 De bonden. Zuidbroek bijna aanhoudend juist tegen den parlkoers aan. Dcli Batayia Mü. 250}-251 1.00 Cello en Gr.muz. Gooi- Gehuwd: M. van der Warf en E. Wever; H. Viel en Overigens geen Aand. 2541 landers. 12.45 BNO: Nieuws- en econ. ber. 1.00 Otto OPHEFFINGEN. J. Sloot. kwamen groote veranderingen voor. Dcli Mü af 1000 C.VA299-3021 300i:0« Hendriks en zün orkest en gr.muz. 2.00 Gr .muz. 3.30 Coöp. Turf- en Kolenbond „Eendracht maakt WINSCHOTEN (9—15 Oct.). De Spoorwegdrieën hadden echter een gedrukt voor- Senembah Mü Aand. 2451-246 245 Voor de zieken. 4.00 „Het Volkslied" causerie met Macht", Eenrum. Liquidatie beëindigd. Geboren: Anjo Rient, z. v. A. Nieboer en R. de komen. De oude schuld bleef ongeveer op peil. Indi- Robber. muzikale illustratie. 4.30 Gr.muz. 5.15 BNO: Nieuws-, J. Rosenbaum, Groningen, Zuiderpark 11, vee- Groot te Scheemda; Albert, z. v. J. Eefting en T. sche leeningen waren iets luier. Gemeenteiyke- en Amsterdam Rubb. O. a 1 1000 2931-299 295-297 econ.- en beursber. 5.30 De Meiodisten en soliste handelaar. Kremer te Sellingen; Roelfien Geessien, d. provinciale obligatiën waren stil en lagen wederom Bandar Rubber Mü- Aand 243-247 240 (opn.). over het v. J. gedrukt Kendeng 6.15 Causerie laadbouwbeleid. 6.35 TER STUKKEN. Ensing en H. Voorthuis; Roelf, z. v. A. Musch en B. in de markt. Pandbrieven ongeanimeerd, Lemboe Rubber Aand. 213 210 Gr.muz. 6.45 Cyclus „In een nieuw licht bezien" INZAGE NEERGELEGDE Drenth. Ondertrouwd: B. Harms 29 j„ van Hoog- met slechts weinig variaties. De Duitsche markt fcMalanglarfden Ver Aand 1161-19} 1171-31 (voorbereid door de N.5.8.). 7.00 Actueel halfuurtje. Rekening en Verantwoordingen van: Coöp. en J. Lutgert 22 j. van Winschoten. gaf eveneens Oost-Java Rubber Mil. -Aand 7.30 „Paganini", Melkproductenfabriek land Getrouwd: slechts weinig beweging te zien. Voor 160-155 152 Gr.muz. 7.45 Reportage. 8.00 muzi- „De Ommelanden", Gronin- H. v. d. Laan 25 j. en Z. Groenhuis 29 j„ b. v. Win- kerkelijke obligaties bestond wederom een goede Oostkust £ f5OO C.vA 173 1711 kaal programma. 9.0Ö Gr.muz. 9.45 BNO: Nieuwsber. gen; Coöp. Landbouw- en Aankoopvereeniging schoten. Overleden: B. Nuus 20 j. van „Serbadladl Sum-Rubber Aand 152-154 149 Toelichting op (gem. Oldekerk); Coöp. Finsterwolde- stemming. Sllau 10.00 BNO: het Weermachtsberlcht. „Oldekerk , Niekerk fabriek J. Brill 55 j„ echtg. van A. H. Veendam; A. C. Smit Prolongatie 2} procent. Sum Rubber Mü. Aand. 131} 1221 10.10—10.15 Avondwüdlng. van Melkproducten de Eendracht U. A., Groningen. 71 j., echtg. van D. Pater. Sumatra Rubber Cult. AaSd. 265 261* Ver. Ind. Cult. Ondern. Aand. 2021-202 1991 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN MAANDAG 20 OCTOBER 1941 TWEEDE BLAD 7

....■■■■■■■■■■^■■■i^^BkJIIIIIIJIIIIIB^H^HHHHIH^HBH^HHH^B N.V. NEDERLANDSCHE SPOORWEGEN VOORRADIG: Verdubbeling van staangeld en LAGER BRONS in zinklegeering „Kozinal" afbestelloon voor gesloten wagens Ingaande Maandag 20 October 1941 wordt voor gesloten KONINKRIJK (met DER wagens, staangeld NEDERLANDEN het inbegrip van het minimum POLIJSTBORSTELS tot «o é staangeld), alsmede het afbestelloon verdubbeld. De reeds bestaande staangeld-verdubbeling voor alle wagens aardappelen blijft ongewijzigd, met dien ver- VIJL-EL IN in vele soorten en grootten stande, dat van 20 October 1941 af als minimum f2.— 3* pCt Nederlandsche Staatsleening 1941 staangeld zal worden berekend. Inlichtingen aan de Stations. I\EL i ING, verzinkt, 5-6 (f), ook veredeld, groot nominaal f 500.000.000 DE DIRECTIE. KOPERSOLDEER, etc Schuldbewijzen aan toonder groot f 1000.-, f 500.- en f 100.- HANDELSBUREAU KOERS VAN UITGIFTE 97* pCt. BONTMANTELS QROOTE KEUZE Aflosbaar a pari, in ten hoogste 20 jaren. THANS Coupons betaalbaar 15 Mei en 15 November. BRONSENDIEK VRIJ VAN COUPONBELASTING. VOORBURG HEERESTRAAT 18 De Inschrijving geschiedt op Telefoon: 778085-778900 GRONINGEN

Magazijn Den Haag: 111629, na __^—_— —.————————i——^—^—— Donderdag 23 October 1941 18 uur: 119363 ~——^— Magazijn Groningen: 5629 van des voormiddags 10 tot des namiddags 4 aar, bfl de kantoren van: Vertegenwoordiger voor het Noorden: de NEDERLANDSCHE HANDEL-MAATSCHAPPIJ, N.V. te Amsterdam, Rotterdam en Ambonstraat 23b - KALKMESTSTOFFEN U. WIELINGA - GRONINGEN , Wij kunnen ex voorraad aanbieden de prima VGravenhage. Kalkmeststoffen: de AMSTERDAMSCHE BANK N.V. te Amsterdam, Rotterdam en 's-Gravenhage. KENCICA 45 % kalk 4 % kali, poe- de DE PARIS ET DES PAYS-BAS te Amsterdam. derfijn, in papieren zakken BANQÜE van 50 Kg. DE TWENTSCHE BANK N.v. te Amsterdam, Rotterdam en 's-Gravenhage. ' de HANDEL-MAATSCHAPPIJ H. ALBERT DE BARY ds Co. N.V., te Amsterdam. MAGNESIAMERGEL, gf^f HELDRING & PIERSON cium-carbonaat (koolzure kalk) te 's-Gravenhage. en 6—B % magnesium-carbo- HOPE & Co. te Amsterdam. naat. de INCASSO-BANK N.V. te Amsterdam, Rotterdam en 's-Gravenhage. „MEKA"-KALK, de ßtof voor R. MEEB & ZOONEN te -" onmiddellijkem.tf werking Rotterdam en 's-Gravenhage. " en voor bodemverbetering;' bevattende: de NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK N.V. te Amsterdam, Rotterdam en ca. 79 % calcium-carbonaat (koolzure kalk), 's-Gravenhage. ca. 20 % calcium-hydroxyde (poederkalk), ca. 1 % magnesium-carbonaat, deNEDERLANDSCH-INDISCHEESCOMPTO MAATSCHAPPIJte Amsterdam en's-Gravenhage, 95 % fijnheid. PIERSON ds Co. te Amsterdam. Voorts hebben wij alle soorten kalkmeststoffen in voorraad. Prijzen en inlichtingen gaarne de de ROTTERDAMSCHE BANKtEREENIGING N.V. te Amsterdam,Rotterdam en "s-Gravenhage. verstrekt De gelegenheid tot Inschrüving is eveneens opengesteld bfl Groninger Kunstmesthandel N.V. HET AGENTSCHAP VAN HET DEPARTEMENT VAN FINANCIËN TE AMSTERDAM. GRONINGEN — TURFSINGEL 54 — TELEFOON 1848 Inschrijvingsbiljetten en prospectussen zijn bij deze kantoren kosteloos verkrijgbaar. De STORTING van het verschuldigde wegens toegewezen schuldbewjjzen moet geschieden . ten kantore van inschrüving, op Zaterdag 15 November 1941, \\\\\rî^mm\\^î^^^m\ vóór 12.30 n.m. Indien deze vrywillige leening nlet wordt volteekend, zal een 2$ pCt gedwongen 40-jarige annnïteltsleenlng a pari worden uitgeschreven, met verplichte deelneming volgens Mantels verven 4.95 aanslagregeling. P"% Ik I TUSS. B. MARKTEN 11 Voor deze AP** g— |— p% Nee . ik doe het niei aanslagregeling en verdere byzonderheden raadplege men het Prospectus. fmm W* MT |%| W* K W. A. SCHOLTENSTR. 8 — Bh I 111 Bhh I 1 denkt Pietje Sekuur. bij De vmd. Secretarie-Qeneraal V^ TELEF. 484 - 4493 - 14 zichzelf. De vorige maal, van het Departement van Financiën, even een pootje weer aan timmeren, de hamer M. ROST VAN TONNINGEN. glijdt mij uit... en ook de 's-GRAVENHAGE. 14 October 1941. er al. Laat Uw coup°n solide en tweede poot is Heeren.-■««*■«,■■, hebtiivmi Uw 9ivistof?■ eie- gant afWerken Goedkoopst adres Nee, dat isnietsvoor mij, Casper Lambeek, 3* dat is werk voor de vak- maatwerk. "^ * bij de Groote Marktw man, en dan nog, als ik de nota krijg, moet ik NEDERLANDSCHE STAATSLEENING altijd denken, hoe kunnen ze het er voor doen. Electr. Lampen De Vereeniging voor den Effectenhandel in de Provincie RITSEMA Stofzuigers Ja, billijk is het, meer Fijn Nederlandsch fabrikaat. Ja, Groningen vestigt er de aandacht op, dat inschrijvingen danbillijk. voor repa- Oude Kijk in 't Jatstraat 8 Telef. 418 ratie is maar één adres: Gegarandeerd op de Staatsleening zonder kosten Nederlandsche - Stroomverbruik kunnen geschieden door bemiddeling van alle in de 800—1000 Provincie Groningen gevestigde BR&KER branduren oosißtsm.ro iels4m gkonwgbj Bankinstellingen en Commissionnairs in Effecten In helder en halfmat Ook zal voor een eventueele beleening der Obligatiën worden zorggedragen. 010—15—25—40 en 60 Watt. jf(hoving^ :li| \\bewerkin6 Ij' Electro-motoren Minimum afname 12 stuks Sorteering naar keus. en onderdeelen, groote voorra- Accountantskantoor den gebruikt en nieuw. Ver- 40 cent per stuk. koop- Omwisselen, Wikkelen WETTELIJKE ZIEKTE- EN en reparatie. WERKTUIGENBUREAU J. E. Olthoff Oudst en speciaal adres; Kraneweg 42 Groningen ONGEVALLENVERZEKERING ELSÏRAW 3WMELEB27g»&P/JMN i VOOR DEN LANDBOUW " SNEEK Telefoon 2340 Fa. DE HOOG & SMIT Telef. 2573. Aangifte Inkomsten- en Ver- Spilsluizen 16 . Telef. 2729 mogensbelasting. DE FEDERATIE VOOR O.V. Groningen Tegen keelpijn Advies alle belastingzaken. regelmatig Inrichten en controleeren van LANDBOUWHUIS, TEL. 5703, GRONINGEN Boekhoudingen. m\W K^Mt gorgelen < KL met HYPOTHEKEN De Directie herinnert de aangesloten Steeds GELDEN beschikbaar werkgevers aan hun verplichting om voor eerste hyp.. ook tweede en bedrijfskap., van particulier en tijdig kennis te geven van staking, ver- instellingen. plaatsing van Vraagt inlichtingen. of overdracht hun bedrijf, Te bevr. ten kantore van H verandering van woonplaats, enz. enz. H. POELMAN Heereweg 4. @J|j©P§] Hypotheekgelden aangeboden: ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ f60.000, f30.000, f 10.000, f5OOO, SECUURDER, BETER EN NOOIT DUURDER fl5OO, f33.000, f9OOO, fBOOO, f5500, f12.000, alles part. geld, yô^^^ doodt bacteriën tegen lage onderpand, voorkomt besmetting rente, Betere Vruchtboomen bevordert prima huizen of landerijen genezing n. o. GRONINGEN Ze zijn schaarsch en worden BU apoth. en drog. v.a.. 22 et. p. buisje Inl. bij Fa. A. & L. J. DE duurder. WITT, Makelaars N. B. M., Groningen, Pelsterstraat Ba. Yfiar.ip&&P We hebben nog voorraad. om Uw machines te laten reviseeren. Zorgt WEITERING er voor dat De Noorderpost Boomkweekerijen Wk ■jï^jn U klaar is vóór opleving komt Ga Uw de machinepark de zaak van vertrouwen ZUIDHORN TEL. 10 eens na; is er iets bij dat hersteld, verbeterd of "^LL&LmW"Î vernieuwd Opgericht 1907 VA«1 moet worden, raadpleegt dan Oudste en vertrouwdste' .^^^W^^V* P>* adres in het «JH&* e<* Waarom hoest gij nog? Éfea'*\. —" -""■'■i;':!Wiïni*HÏsiS Noorden a(dee^ Koopt een fleschje pTß^^- - *1&* Alleen le kwaliteit die daarvoor speciaal is ingericht Hoestdruppels „Perfecta" Hygiënische en Uw hoest is over * Een uitstekend slijmoplossend Ons advies nosi IC niets. Artikelen, %Ae°'; _ue***ï 0^ wö «yn in het middel. Prijs per fl. 92 cent. Noorden alleen gevestigd: Franco per post f 1.10. "*X I-qLV" \fö2&\L\*+*^^ Gummiwaren enz. Alleen verkrijgbaar: Groningen, Zuiderd. 30 Groninger Caoutcbouc- w^^L^^^^t/o. C. & A., bij het N. v. h. Noorden Centraal Apotheek handel, Brugstraat 23 o. d. Galerij. TeL No. 4127. Leeuwarden, Peperstraat 3 Groningen. O.KUKIHTJATSTR.36-6RQNIMGEN PAGENKAMP \ \ "+*^^ mm}- Let op deze adressen ~mtg Heerestraat 32, Groningen Let vooral op No. 23. -^^~mm'mm^mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm^ Telef. 1691. J 8 NIEUWSBLAD VAN HET NOORDEN VAN MAANDAG 20 OCTOBER 1941 TWEEDE BLAD Te koop aangeboden Te koop aangeboden Te koop gevraagd Aanbieding personeel 1 Handmaahnolen, cap. 15 k.g. 2 pracht eik. Fauteuils en 4 Bekl. Brood- en kleinbakkerij lemand, vr. schrijf- en ander per uur. Br. fr. no. 411 b. d. Stoelen (wol moq.) f65; dito in welv. dorp in de prov. Br. werk. Laag loon. Br. fr. no. 390 HAARLEMMERWEG met leer f-37.50, .pracht Haard- fr. no. 430 bur. dezes. - 475. ,/jl Eenige Landbouw- en Vracht- kachel en Insluithaard en Tehuis gez. bij schoenmaker, AMSTERDAM-WEST. J * korren, in verschillende zware pracht Vulkachels met kook- B'oerenbeh. m. plm. 30 i H.A. waar het vak grondig geleerd TEIEF. 86J11 (4 LUNENt. Ê?fe\ uitvoeringen. JURGENS. Tel. gat en Emmerkachels. Zuider- bouwl., onversch. waar gelegen. kan worden. Geen loopjongens no. 371, Winschoten. diep 87-87a. Tel. 7423. Br. fr. no. 429 bur. dezes. werk. Liefst buiten. Br. no. 397. N.S.U. Pony-Motorrijw., iets z.g.a.n. eik. m. moq., St. Bodedienst welke een goed be- Nette Bakkersbed., 22 jr., of 371, 4 St. goeds. JURGENS, Tel. met leer en rietmat, eik. Tafels, staan oplevert. Br. met uitv. v. enkele d. per w. Br. no. 419. Winschoten. ml. en prijs onder no. 417 b. d. eik. Buffet, mah. Commodestel- Kapster, jaar. len, wollen Overgord., Kleed, ' Gevorderde 18 jflBJ HP^ 'kW m Onderdeelen en Motoren van Loopers, Pramen van 18—50 ton. Br. m. Br. fr. no. 426 bureau dezes. verschillende sloopauto's. JUR- Matten, Traproeden, afm., ouderd. en prijs no. 422. Zeil enz. Oosterstr. 45a (gang.) Net Meisje, 32 j., Vrijz., zoekt GENS, Tel. 371, Winschoten. 1 goed plaats hulp in de Etalagepoppen, Bustes, Glaspla- Een onderh. Woonschip. als huish. of Een Ford Motor 1930 en een Vazen, Br. m. omschr. ond. no. 47 huish., in burgergezin of op (4-dms.) ten, Standers, Passpie- ' boerderij, tijdelijk. Centrifugaalpomp m. gel 45a, gang. ook wel v. ophaalslang, bij' Mej. Wed. enz. Oosterstr. 2 zware vlotte Lithauers van 5 Br. fr. no. 413 bureau dezes. OLDENZIEL, Poststr., Stads- tot 10 jaar, aank.verg. aanwe- Kapstok met kleed. Voor 14% j. gezond, handig kanaal. Wagnersingel 18b. zig. P. H. OOSTING, erkend M M9ÊÊÊÈ4m3ÈjSm\ paardenhandelaar, Blijham. Meisje wordt pi. gez. in Chr. WÊf m Koopje, Gazelle D.rijw. en H.- Een zeer ouderwetsch antiek gezin. Loon geen vereischte. rijwiel met beste banden. Schilderij. Te bevr. J. MEINEZ, Gebruikte Kantoor- of Koffer- Br. fr. no. 396 bur. dezes. Winschoterdiep 101. Norgerweg, schrijfmachine. Br. fr. met Roden. opg. van merk en prijs no. 400. N. Juffr. voor de morgenuren, Z.g.a.n. H.rijw. geheel compl. z.g.a.n. bij heer of dame. Br. fr. no. 386 Een blauwe Kinderwa- Eenige gebr. Electromotoren, met als n. b., oud D.rijw. f 12. gen. Koolstraat 3. Gelkingestraat 10a. vanaf 1 tot 15 p.k. of meer. Br. Nette Juffr., 47 j., Vrijz., zoekt ■i i- . i ■ .. —■ .-. 11 ■ ■■ m Z.g.a.n. Kinderwagen. met vermelding van merk en tegen half Nov. plaatsing als Heerenrijwiel, nog prachtig in Te bevr. Kolfstraat 37. vermogen aan postbus no. 4 te huishoudster bij heer of kl. gez. lak, met prima ISmp en nog Dedemsvaart. Br.: W. ELZINGA, Noorderstraat mmmmx^kkX pracht banden. Radijsstr. 63. 1 gr. sterke Vulkachel (gebr.) 4/1, Winschoten. * Adres J. K. DE GROOTH, Electromotor 220/380 of 380/660 Burgers E. N. R. H.rijw. met Noorderbinnensingel 11. Volt, mag ook defect zijn. Net Meisje vraagt een interne lamp, a|s nw., f55; B. S. A. D.- Br. fr. met prijs en omschr. betrekking te Gron. als dienst- rijw. als nw. f55; Fongers H.- Een gebr. Huishoudkachel. Te onder no. 399 bureau dezes. meisje in R.K. gez. Br. no. 418. rijw. f45. Rijw.handel R. BUI- bevr. na 6 uur O. Ebbingestr. 91 TER, Kleine der A la. Een gebruikte Benzine-Petro- 1 Haard f25 en D.- en H.-rijw. leum- of Ruwoliemotor. Aanb. Gevraagd personeel i:mffk S? Gruno Heerenrijwiel, torp., E. Th. a Thuessinklaan 15. met opg. van prijs en p.k. enz. Accountantskantoor, te Gronin- lamp, prima banden, of ruilen onder no 401 bureau dezes. 2 Vulkachels kookgel. en 2 gen, vraagt eenige flinke Acqui- aan sporttourrijw. Rademarkt met siteurs, voor het bezoeken van 15, tuss. 4—6 uur. Kinderwagens. Nieuwstr. 102 :a Een vierwielig Rijtuig met tuig, ook afzonderlijk. Br. fr. no. 416. landbouwers en middenstands- H.fiets met terugtraprem en Mooie Vulkachel met pijpen, zaken. Soll. met uitv. ml. en lamp, z.g.a.n. L. GELDER- Keukenkast, Tafel met 6 Stoe- Een in goeden staat verkee- opg. van refer. ond. no. 412. no. LOOS, Hermanstr. 45 len. Driehovenstraat 3a. rende Auto. Br. fr. 379. Jongeman, die kruideniers- en (de Hoogte.) Mooie Haardkachel, 4 Hekka- Een Russisch of Tafelbiljart. Br. drogistzaken bezoekt, om als H-rijw. chels en 5 Vulkachels, kleine met uit. prijs aan O. CUSIËL, bijverdienste een paar artike- Een pracht „Phoenix" op en laag model „Gazelle", beide emaille Kookkachels. KOREN- Gelkingestraat 26. len mede reis te nemen. Br. compl. en beste banden. BRANDER, Kl. Leliestraat 4. fr. no. 392, bur. dezes. Oosterhamnkkade Oude Gramophoonpl. en Kof- 66. Een z.g.a.n. Haardkachel met fergramophoons. Heerestr. 91. Een nette Jongen, 14-15 jaar. 65, pijp en onderplaat, 2 rollen Adres: Poelestraat 25. Als nw. Damesfiets f ook Gramophoonplaten, ruilen tegen radio en schrijf- Cocoslooper, lang plm. 14 M., Oude 60 400 Vloertegels en 120 Metsel- et. p. k.g. Fa. WOLTHERS, Mu- Nette eerlijke Loopjongen. mach. Radioh. „Centrum", ziekhandel, Heerestraat 39. TIMMERMAN, Vischhandel, Rademarkt 13. Tel. 2092. steen en Hardsteen voor zink- zr] de Bosch spoel met haar St. Jansstr. 6. Dank nieuwe groote put, met roosters. Adres Verl. , OUD GOUD. H.rijwiel, Heereweg - OUD ZILVER. de met Een nog nw. Beeston 24a. REPKO, Heerestraat no. Voor dir. een nette Loopjongen overslag-vonk, hebben moderne motoren m. pr. b., torp. en 1. 4 t.o. Kachel pijpen v. a. brand- Koude Gat. Inkoop ruiling. plm. 16 j. G. TALENS, Caro- batterij-ontsteking een grooter vermogen. Bosch H, BROESDER, Zuidlaren. m, - lieweg 18. stof en m. kookgel. Visscher- goud. --- heeft steeds op tijd de voorwaarden geschapen D.rijwiel, ge- Gouden Oorijzers, oud Een nieuw H.- en straat 31. Zilver en Platina in elk quan- Kleermakersknecht, die heel compl. met pracht banden. Een voor belangrijke verbeteringen op motorgebied. 70 Winterkachels, 1 gr. Sala- tum. E. H. ANHOLT en Zn., broek en vest kan maken cri Korreweg 193. Oosterstr 3, Juweliers Engros en aan grootw. mee helpen. Bij F. Daarom vertrouwt de.vakwereld mander, 4 Kookkachels. jm. Een Drieversnell.naaf m. wiel. Nieuwe Boteringestraat 12. Detail. Tuin, kleerm., Finsterwolde. op de goede installatie van «/«WtiVMl Nieuwlandsweg 37, Haren. Een Hekkachel en een groene Gouden Oorijzers, oudGoud en Timmerlieden, Metselaars, Be- Fietsaanhangwagen, banden 26 Vulkachel f 12.50 per stuk. Zilver. BACKER, Coehoornsin- tonarbeiders, Hulparbeiders, v. x 2, dr.verm. 250 k.g. JUR- J. W. KOETS, Frederiksplein gel 12, Gron. (Geen winkel). directe uitzending n. Duitsch- GENS, Tel. 371 Winschoten. no. sa. Gron. land. Bill. voorw. Goede kost Een gebr. 2-pers. Ledikant, m. en inwoning. Vraagt ml. Amers- matras. J. C. Kapteynlaan 27. Solide gr. Kantoorbrandkast Alle soorten gebr. en besch. foortsche Bouwondern. Amers- en een Kamerbrandkast, eik. Kachels, alles in ruil. Kachel- AQUARIUM. foort. modern Cylinderschrijfbur. op Voor Confettiebommen, Tam- smederij S. K. BEZEMA. Wes- Bakken met of zonder stander 2 flinke Gravers, werk spoorl. Te huur gevraagd Te koop aangeboden kasten, dito Uittrektafel, fraai terhsingel 13-13 Tel. 6375. in diverse grootten. Voorts tro- bourins, Gummiballons, Papier- solied Ameublement, modern a. Warffum. H. P. WOLFARD, en Stofvlaggen naar gem. Roeibooten, bij pische Visch als heteromorpha, Juffr. m. 1., vr. net zit- 3 T. T. H. DE eiken, aparte Crapauds, Fau- Een Jaarsma Insluithaard. Te neons, schijfbaarzen Middelstum. F. MULDER, a. 3.50 KOK, Café rosaseus, sLkamer d. str. f 3—f Steendam, Sidde- teuils, extra fraai le klas groot bevr. H. W. Mesdagplein 21. en dergelijke, alsmede de 9e Ged. Zuiderdiep 47 - Groningen p. w. Br. fr. no. 389, bur. dez. buren. Dressoir, eik. Linnenkast met Voor direct Bietenrooiers. Kamerkachel en een zij- jaargang tijdschrift Aquarium. E. DE VRIES, Bedum. VERDUISTERING. Rolgordijnen kroon, Linnenmangel, 2-pers. zwart opg. van prijs aan J. Pension gevr. Heer 'zoekt p. 1 Zonder aankoopverg., een vol- pitch pine Ledikanten en matr. den Japon. Folkingedw.str. 28. Br. met vanaf f 1.50 met ophangen. J. Nov. ruime gem. Zit-slaapk. m. bloed Belg. Entermerrie, bij H. W. GAASENDAM, Tropisch Leerling Verkoopster, tevens Appelstraat eik. Buffetkastje, mah. Com- Visch- en Plantenkweekerij, Jongedame voor lichte kan- H. HESSELING, Kl. voll. pens., licht en verw. in W. BAAS, Spijk F 79. Tel. 53 IJ. mode, en vele andere goede- Prima Vulkachel m. pijp en pi. 14a. Tel. 5468. Gron. of Haren, event. m. huis.- f 25. Otto Eerelmanstr. 10. Helperwestsingel 94, Gron. toorwerkzaamheden, leeft. plm. 2 zw.b. volbl. St.kalver, geboren ren, Stoelen, Tafels, Spiegels 16 jaar. BOTERWEG, Heren- verkeer of op boerderij. Br. m. enz. Adres Coehoornsingel 59a. Geheele of gedeeltelijke In- RADIO prijsopg. Lett. R. H. BARENDS Febr.n van beste prod. en afst. Pracht Haardkach., Vul-, Hek- modes, Groote Markt 33. Nog eenige nieuwe toestellen, en 2 Dec. kalvende zware jon- Groningen. en Huish.kachel, 2-pers., Spi- boedels, Winkel- en Magazijn- Boekhandel, Amstelv. weg 59, voorraden in alle branches Naaimeisje. Mej. F. ZWAVING, uit voorraad leverbaar vanaf Amsterdam. ge S. Koeien. K. DIJKSTRA, Een Radio met. afstemoog, een raalmatras. Gelkingestr. 10a. f 115, ook voor accu-anode. Noorddijk A 2. i , Hand- en Trapnaaimachines. Modiste-Bontwerkster, Balistr. Stofzuiger (Excelsior) van Houder van publieke verkoopin- 3a, Depot: N.V. ,J>e Kou- „TINGANA" Radio, Oosterweg f 112.50 v. ? Gr. Appelstr. 9a. Z.g.a.n. eenpits Gasstel, 1 Da- Gron. 16, Tel. 6640. Te koop aangeboden Volbl. zw.bl. Vaarskalf N.R.S., meshoed, 1 kort br. Fluweel- gen. Verkoop-Lokaal Ooster- sendokter". geb. Maart, of in ruil leve- Z.g.a.n. Tungram Radio (druk- jasje, m. 40. Bessemoerstr. 3a weg 19. Tel. 4725. HOUTBLOKKEN (gemengd) Rabenhauptstraat, 2-Gezins- ringskoe. J. A. KNOL, Horn- Een Kapster. Br. met opg. verl. perc, huuropbr. 710, koopprijs knop) f80; pr. Schippersradio z.g. STRUIK, voor kachel en centr. verwar- f huizen. \ (Erres) Een electr. Kooktoestel, 2 plaats Groote Salamanderkachel. sal. H. Oudestraat 9. f 10.500; centrum, nieuwbouw, f4O; pr. Waldorp, Phil. B. DALSTRA, Houtbewerking, ming, f42 p. 1000 k.g. JANSEN gelijkstr. Radio nu voor f36? met 2 pannen, 4 Stoelen, 2 Fau- Assen. (p.a. Brink), Kolfstraat 16. 3-Gezinsperc, gereed, kooppr. 1 zw.bl. 3e Kalfskoe, kalftijd teuils, goed onderhouden, Surhuisterveen. f 19500. Inl. KAMMINGA's Nov., t.b.c. vrij, ook ruilen aan z.g.a.n. Riotoestel voor f 110. met H.H. KAPPERS. SMID, Helperweststraat 26. „Crescendo-Radio", hoek Vee- terra pluche. Te^ bevr. Gronin- Nieuw z.g.a.n. Etna goed kunnende ond., Won.bur., Heereplein 16.' een leveringspink. H. BIJ- gerweg 39, Westerbroek. of Door- Kapster, PERMANENT f2.— Telef. 2985. MOLT, De Groeve Z.z., Appin- markt 94. brandfornuis. Voll. ml. en pr.- waterg. bekend met vlak wik- gedam. Een prima geëm. groote opg. aap A. SCHIPPER, Smid, keltoestel. Hoog loon. Br. 410. Reclame Permanent f 1.—"" Nog eenige zeer mod. Radio's, wit Pieterzijl. Kapper KRANS, Centrum, pracht Heerenhuis, z.g.a.n. en nog van goede kwa- Badkuip en een Esschenstam, " Kapster, hoog loon en provisie Nw. Boteringestr. 6. Tel. 4135. k. ens., ruime entree, gang, 4 beste Biggen, plm. 50 pond, lang 4 M., diam. 35 c.M. Te bij J. DE HAAN, Siddeburen, liteit, waarbij Philips, Erres, Wie helpt steuntr. nettgez. aan bij CROESE, Zwanestraat 15. keuken, op. pi. met bergr., le Telefunken enz, ook bevr. bij Gebr. CRAMER, Aan- goede Kinderw., w.t., gr. Leen tjer. N. S. F. en (O.) kostel. of kl. Te aangeboden ét. 2 ruime sl.k., vaste ruilen. Radio MEIJER, Folkin- nemers, Midwolda verg. Br. no. 414 bureau dezes.. Net Morgenmeisje. huur zolder met sl.k., alles prima in Helperwestsingel Een beste Melkgeit, spotprijs. gestraat 8. Als nw. 28. orde. Verder meerdere percee- leeren korte Jas met Postzegels of Verzamelingen. In het centrum der stad, groot op aanvraag. Boterdiep 2. Pijpen, kleine en gr. ronde Ka- RHODé, Heerenhuis. geschikt len ARNOLD's Als nw., Philips, Erres Radio's, JRON POSTZEGELCENTRALE Bern. Bur. Westerha- Zeer voor Won.bur., Mauritsdw.straat 2. enz., lage „DE chel met kookgel. Kleine Le- ven 9, vr. Dienst-, Dag- dokter, advocaat, enz. Aanvaar- 5 beste l'/2 -Jarige Fokschapen, ook accu pr. hoek Academieplein Tel 2913 en Mor- bij D. F. FRANSSENS, Feer- RADIOBEURS", Schuitend. 98. liestraat 4. genm. Aanm. Maand., Dinsd., ding in overleg. Br. no. 359. H.H. BAKKERS. Een prima leeren Motorpak of en Vrijd. v. 10-12 en 3-5 uur. In 't centrum, Perceel, waarin werd. Philips Zw. waterproof D.mantel, gr. Nog eenige Z.g.a.n. zwarte Radio, lange bruine leeren jas, nieuw BEN.- en BOY.WON. bakkerij. Br. fr. no. 440. LEI, type 401 U, voor gelijken wis- m., prijs f 15, een W.japon m. 38 g. Dienst-, Dag- en Morgenm. aan Van Brakelplein. Huren Een Rambok. J. v. d. 4.50, of z. a. n. door lang, slank Hornhuizen. selstr., fl3O. S. KOSTER, f pr. D^choenen m. 37 f4. persoon. Br. no. 423 b. d. Verh.k. Mej. HEMMES, Meeu- v.a. f442. Won. Bur. „ATLAS", GELDBELEGGING. Trompkade 1. Gron. v. d. BERG, Nieuwe Weg 19a. werderweg 110, Tel. 5462. Nassaulaan 36. Tel. 4509. In 't Westen, keurig Eengezins- 2 beste Fokrammen en eenige Een in prima staat verk. Lee- huis, ontruimd, bev. 2 kamers, 1-j. R. I. Kippen. L. v. d. MO- Z.g.a.n. Erres Toestel. Z.g.a.n. Verpleegsters- plus Cen- ren Jas. Br. fr. no. 383 b. d. Net Dagmeisje, leeft. 18—20 j. KI. Boyenwoning in 't centr., Jonkerstraat 16a. traal Genootschap Uitzet, oude H. ERENSTEIN, Frieschestraat- huur f 6 p. w. ruime keuken, gr. kelder, 2 sl.k. LEN, Engelbert C 15. Br. no. 391. zolderruimrte, gr. open kwal., m. 42 en een Baby- Heerenrijbroek of buitenmodel weg 127. met Philips Radio's, z.g.a. Stoomertje. Een gem. Zit-Slaapk., liefst in plaats m. achteruitg., koopprijs Ruwh. Foxterrier met stamb. Moderne Zwanestraat 34a. (grote jongensmaat pl.m. 20 j.) A. v. Schuitendiep 72a. n., met garantie. MOOLE- Br. fr. no. 425 bureau dezes. Net Meisje, voor 's morgens en bezit van eigen bed. Oue Kijk f5750. Te bevr. J. R. d. Radiohandel, Rubberlaarzen en 1 pr. leeren in 't Jatstraat 23a. VEER, Beëed. Makelaar, Gra- NAAR's Poelestr. enkele middagen, ben. 18 j. Pracht nest jonge D. Herders, 28 (n. h. Concerthuis). Gron. Dij-laarzen. Kerklaan 50. Nette gedr. Heeren- en Dames- Diephuisstraat 2a. tamastraat 61. goederen. Kl.gem. Zit- en Slaapk. op zon, v.a. f5, tevens de moeder IA Tel. 7460. kleeding en huish. j. iets moois, prima waakhond, Nieuwe Voorsteven, Achterste- E. MARCUS, Zuiderdiep 97, t.o. str w., z. p. f 20 p. mnd. GELDBELEGGING. Morgenmeisje. 2 pracht Boxers, reu en teef, Moderne Telefunken Radio, ven, Schroefraam en Roer voor Meisjesschool. Übbo Emmiussingel 59a. Joz. Israëlsstr. 14. 3-gez. f20.000; 2-gez. f18.000; VA j. v.a. f7.50; 1 jong en 1 gebr., fBO. Sophiastraat 4. sleepboot ca. 14 M. nieuwe 2-gez. f16.000; 2-gez. f14.000; volw. witte Keesjes, Engelsche wandrusten voor zeeschip. 1 paar nw. of z.g.a.n. leeren Net R.K. Dagmeisje, zelfst. en Een ongem. Kamer. 2-gez. f 11.000; 2-gez. f 9.000; Philips voor gel.- Oude Ebbingestraat 51a. Fox, 1, gladde Fox, 1 Bunsing- Radiotoestei Scheepswerf Gebr. MULDER, Laarzen, maat 43/44, met opg. netjes kunn. werken. Van 7/2 2-gez. f 7.000; pracht Eengez. hond, Dameshondjes v.a. f 3 en en wis.str., z.g.a.n. Haardkach. Stadskanaal. Tel. 221. van prijs. Br. fr. no. 382 b. d. —7 uur. Aanb. CASPARIE, In klein net gezin te Eenrum, flBOOO, fl5OOO, fl2OOO, f 11.000, 1 pracht Angora Poes. VAN en omkleede Vaaskachel. Coehoornsingel 25a. een of. twee nette Kostgangers. f7OOO, f5500, f4OOO, f2BOO, STRATUM, Winschoterdiep 25. Kattendiep 24a. Gesmede Bankschr.,, gr. Hand- Ca. 500 M. Smalspoor en 8 Kip- Br. fr. no. 400 bureau dezes. f2000; blokje 3-Gezins f45.000; Telef. 972. boormach.. Snij-ijzers, klein Ge- karren, ook wel defect mater. Een flink Dagmeisje voor dir. blokje 2-Gezins f17.000; Win- Z.g.a.n. Philips Radio. Heden reedsch., Grondbascules (150 Br. m. opg. v. Uit. pr. no. 420. Oude Ebbingestraat 51a. Open grond m. vrije inrit voor kelpanden f 28.000, f 24.000, 26 Konijnen, liefst in één koop. na 6 uur Bt. Damsterdiep 100. en 250 k.g.), Toonbankbase, bakfietsen enz. Agricolastr. f12.000, fBOOO, f5OOO. Van Sijsenstraat 39. N. op Zondag. Gewichten enz. Oosterstr. 45a Rijplaten in goeden staat. Br. Net Meisje voor de morgenuren 261. Te bevr. Duikerstr. no. 14. OSSEVORTH's Bouw- en Won.- (gang.) m. opg. van prijs no. 421 b. d. in gez. 2 pers. Zondags vrij. bur., Poelestr. 3a. Opger. 1919. Singer hand-, trap- en inzink- Pracht a. n. mod. Philips en Verl. Frederikstraat 38a. Smalspoor, Kipkarren, Draai- bare Naaimach., als nw. D. W. meerdere Fabrieksradio's voor Eenige gebr. Gootsteetien en lepenboomen, ook wel op stam v. d. PLOEG, Joz. Israëlsstr. 10. wisel-, gelijkstr. en accu; te- tegen de hoogste waarde. Hout- Een flink Dagmeisje (extern). schijven, Wissels, alles 70 c.M. Beste Brood- en Kleinbakkerij Dakramen. Musschengang 26b FOLKERS, spoorbreedte. in van vens le klas z.g.a.n. stofzui- Schuitendiep. zagerij H. KOK, Nietap. Tel. Zuiderdiep 12b. Scheepsw. GEBR. de stad, omzet 17 zak, Een Veio Waschmachine, een b. h. MULDER, Stadskanaal. Tel. 221 het perceel kan veel verhuurd gers, ook ruilen. Radiohuis Leek 41. Morgenmeisje. Vrij- z.g.a.n. ovale eiken Tafel en Triumph Voor direct worden, vraagpr. f 29.500. „Centrum", Rademarkt 13. Ultimus.en A Poot- dags geh. zijden Kamerlamp. Telef. 2092. aard. Veenk. Chr. Veenk. Land- Voor direct, Afbraak en Stei- d. dag. O. Ebb.str. 71 gevraagd Br. fr. no. 435 bureau dezes. balken, Te huur Van Sijsenstraat 36a. bouw Bond, Musselkanaal. Tel. germaterialen, deuren, Zaagmul- alle soorten oude pannen, clo- Net Morgenmeisje, Mooi Hotel-Café f 12.500, een Kantoorschrijfmachine. Een z.g.a.n. Sjoelbak m. 21 st., 507. Voorts nog le nab. N.A.K. dersweg 132a. Voor 1 Mei '42 nette Burgerw. gem. Boerderij, gr. 12 Prima k.w. gek. setb., in elk kwantum. Contan- te Sappemeer, bij voork. in de H.A., bei- Agricolastraat 46. dito Mandoline, Aquarium Carsten en Juliana Tarwe. de gelegen in Friesland. J. (volledig), 2 eik. Bloemstan- te betaling. Aanb. aan K. K. Mevr. WILLEMS, Den Haag vr. nabijh. van station Sappem.- KAMPHUIS, Mak., Hoogeveen. nw. Haardka- Plm. 20 Are stekkelingen SMANT, Heereweg 67. Tel. 4914 voor direct, een eenvoudig Oost. Br. fr. no. 398, bur. dez. Singer Trapmachine, 2-pers. ders en één als Ledikant m. matras, Ministre- chel m. kookgelegenh. Te bevr. blauwkop Koolrapen. B. DE Groningen. Dienstmeisje, inw., bekend met BOER Rzn., Heveskes. 3 dubbele Huizen te Zuidlaren; en Cylïnderbureau, Dressoir, Van Royenlaan 23. kwantum Stobben, koken. Aanm. Hotel. WILLEMS, Voor direct klein, droog Pak- Burgerbeh. gr. werkplaats Elk eiken of Groningen. van pl.m. 40 2, liefst met kl. Haardkachel, Tafel fB. Groenkraag Voederbieten, leve- dennen, enz. Aanb. m. prijsopg. huis M gem. Roden; Beh. met 75 Are Pelsterstraat 29a. H.H. KAPPERS. centrum. Kan desnoods ook land, Dameshaarwaschbak, tevens z. ring op spoor of schip. C. JAN- aan GEBR. JUBBEGA, Steen- Wegens omstandigh. voor dir., gem. Slochteren, geschikt wijk. Tel. 2152. sousterrain zijn. Aanb. aan JAN voor kweekerij; Beh. m. H.A. Een Sachs Tractorploeg met g.a.n. Ledikant, 2-pers. SEN, Thesinge, Tel. 4. een Dienstmeisje voor d. en n., TEN HOOR's Bedden- en Meu- 5 20—25 j. Wed. F. MEDEMA, groenland, 8 K.M. van Gron.; 1-, 2- en 4-schaar ploeglichaam Ernst Casimirlaan 50. 3 H.A. roode Stoppelklaver. 100 a 120 ton Aardappelvezels. belmagazijn, Tel. 60, Klaziena- bij B. VOSLAMBER, Beerta. Winsum (Gr.) veen. Beh. met 1 H.A. groen- en eik. Sl-kamerameublem. R. J. CLEVERING, Eenrum. R. J. OOMKES, Waterhuizen bouwland, Oldambt; Woon- Telef. no. 13. Pracht C 89. kapokmatr. f Tel. 22 Pieterburen. f Tegen 1 Nov. een nette Dienst- en Winkelbeh., waarin stalling met spir.- en 135, Zit- en Slaapk. m. of z. pension Verfspuit, z.ga.n. met 4/10 p.k. Kachel fB. Joz. Israëlsstr. 85. bode, niet ben. 20 j., Ned. Herv. door bej. Isr. dame, liefst in 't voor vee, gem. Ten Boer. motor. Loopendediep 12. Te koop gevraagd Aanbieding personeel H. KRUIZE, bakk., Odoorn(Dr.) centr. der stad aan tram- of Te bevr. Heereweg 4 (Gron.) 2-pers. Slaapkamer-Ameublem. bushalte. Br. fr. no. 402, Een prima Waschmach. met f65; 2-pers. Waschcommode m. Boerenbeh. m. 6 tot 10 H.A. Een jonge Zakenman, v.h. Ga- Heer alleen, caféhouder, 35 j., Houten Tuinhuisje, 12 groote wringer, prijs f35. Zaagmul- marmeren plaat f5O. Hey- bouwl. Hoeft geen eerste klas ragehouder, zoekt werkkring als vr. nette Huishoudster. Br. 384. Voor dir. gem. Woning, bev.: Heesters, 25 M. Heg, 50 c.M. bedrijfsleider of iets dergelijks. dersweg 106a. manslaan 6b. te wezen. Br. fr. no. 428. huwel. der kamers en suite, keu., 3 fl. hoog, 50 div. Bloemplanten, 25 Br. fr.no. 339 bur. dezes. Met 1 Nov., wegens slaapkamers, m. vaste w.tafels, M. Gaas, 1 M. hoog; 17 ijzeren Een prima Schrijfmachine z.g. Een pracht ouderwetsch Cylin- Een dubbel Woonhuis, liefst in tegenw. een flinke Huishoud- een bad of badka. Liefst centr. Hekpaaltjes. Bevr. B. BATS, a.n., Koffergramofoon merk derschrijfbureau en een kleine of bij Gron., met voll. omschr. Administratief werk gezocht om ster door GEBR. KRUIZINGA, verw. Br. fr. no. 394, bur. dez. Zuiderdiep 81, Gron. Tel. 4428. Odeon. Oosterstr. 45a (gang.) Brandkast. O. Ebbingestr. 55. Br. fr. no. 393 bureau dezes. thuis te verrichten. Br. fr. 407. landb. Tinallinge, gem. Baflo. DERDE BLAD NIEUWSBLAD FAN HET NOORDEN VAN MAANDAG 20 OCTOBER 1941 9

Willem II en PSV met 4, Noad, Roermond het Het moet mij van het hart HOCKEY onderling treffen tusschen die twee leverde— een Nederlandsche Hockeybond Langs en op de Noordelijke voetbalvelden groote zege voor Noad op en Helmond met drie. Dat ik me toch wel noodeloos ongerust heb In het Noorden tenslotte—hebben Heerenveen en gemaakt over de geluidsprestaties mijner stad- Uitslagen van gisteren. Het is gisteren langs en op de Noordelüke GVAV acht punten, Be Quick zeven, HSC en Leeu- genooten. Zoo noodeloos, dat, toen ik daar rus- Westen, le kl.: Hilversum—Delftsche Studenten voetbalvelden weer fel toegegaan. Niet op alle, De punten waren Zondag voor: warden zes, LSC, Velocitas, Veendam en Achilles tig op de tribune zat bij Be Quick—GVAV en 2—3; Amsterdam—BMHC 0—1; HDM—TOGO ieder drie, en Sneek 1, waarbij opgemerkt dient te rondom me de lui zich dik zaten te maken, I—l- HHIJC—Gooi 3—l. Oosten, le kl. A: Upward want het LSC-terrein heeft de watermassa's District I: VUC: VUC—Stormvogels 3—l; wedstrijd minder heb- overtuiging Apeldoorn—Arnhem o—6; Nijmegen I—4;1 worden, dat HSC en LSC 1 onwillekeurig bij mezelf zich de —Union 2—l " der laatste dagen niet kunnen verwerken, Ajax: DOS—Ajax —4; Feüenoord: Feu'enoord ben gespeeld. vestigde, —Wageningen 6—o: le kl. B: Deventer I—Zutfen zoo- —Xerxes 4—2; ADO: ADO—EDO s—o; DFC: dat Schiller met „Da werden Weiber afg. dat in het zeilgebied alleen Sneek Leeuwar- zu Hyanen" vast niet tot deze conclusie was en Deventer lI—P W afg.; Hengelo—DKS en DFC—DWS 4—2. Zuiden, le kl.: EMHC—Breda 2—l; Tilburg— den op den vasten wal konden vertoeven. Als Sparta: Sparta—'t 3—2; gekomen, indien hü maar Be Quick—GVAV Wit 6—4. Noorden, Pro- District II: Gooi Bij de Tweede Klassers bijgewoond. Zijn ervaringen HTTC 2—l: Push—Zwart we alle bulletins omtrent het verloop der voet- Emma: Haarlem—Emma I—3;1 —3; Blauw Wit: hadde zouden dan motieklasse A: GHBS—Winschoten afg.; Assen— heel anders zijn geweest en hij B: MHV—Gro- balgevechten napaan, dan blijkt, dat Blauw Wit—DHC 2—l' VSV—HBS 2—2; Her- Klopte W.V.V. Hoogezand wellicht hadde Groningen I o—2. Promotieklasse eens mes DVS: Hermes DVS—RFC 3—2. zich ertoe gezet met behulp van de wetenschap ningen 'II afg.: Gron. Sudenten—LHC 4—o; 2e kL G.V.A.V. aan den "ha te gaan de reagens van een stuk een A: Winschoten lI— II afg.: Groningen HI kop District III: Wageningen: Wageningen—Hen- In 2A is weinig verandering tot stand gekomen. leer en GHBS 4—o; gelo 1—0; Quick—NEC scheidsrechtersfluit op den mensch, hetzij toe- —Assen II 3—3; GCHC—Groningen IV is gekomen. De blauwhemden hebben de withemden Enschede—AGOW 1—1: Frisia handhaafde zich aan den kop door een over- I—s; B: geklopt I—1; PEC: PEC—Heracles 3—2; Ensched. winning op De Kooi thans 10 pnt. schouwer, hetzij speler. M.i. zou hij tot de con- Dash H—Gron. Studenten H 2e kL Sneek met 4—l in een wedstrijd, welke in feite Boys —1. en heeft Black- zijn (die —Hurry Up afg.; LHC lll—Rap II 0—12; HSF— bijna omgekeerd evenredig Boys: Tubantia—Enschedesche o—l.0 Boys bleef door een zege op Gorredyk tweede, met clusie gekomen, dat die mensch speler) Dash is geweest aan het resul- op wijze gekitteld LHC II 5—3; 3e kL: Gron. Studenten lll— taat. Tjonge, het is tusschen deze beide tegenstan- District IV: MVV: Willem lI—MW I—3; 8 pnt. Alcides bleef baas over Steenwijk en bezet onverklaarbare wordt zoodra 111 3—4: Assen lll—Groningen V afg.: Veendam ders tegen NOAD: NOAD—Roermond 6—2; BW: Eind-- met 7 pnt. derde plaats, terwyi er een bolleblaas of een zwart gejast Niets- en den zwak leidenden scheidsrechter hoven—BW I—3; Picus—Helmond 2—l; de Friesland door waardigheidje —GHBS n 4—o. Oldenburger fel toegegaan en dat spannende ge- Picus: een nederlaag tegen FVC afzakte en op 5 pnt. bleef in het veld loopt met een trom- DAMES. Westen le kL: Hilversum—HDM 2—2; Spekholzerheide: Spekholzerheide—LONGA I—o staan. FVC vierde 6 pnt. Verder petintrument. Hoe dat contact ontstaat, men HOC—Gooi 3—2; 3—o; vecht binnen de lijnen heeft de vele honderden er- NAC—PSV 4—l. is nu met is een Rood Wit—Amsterdam buiten niet onberoerd NAC: verwacht» niet van een uitleg; wellicht is BDHC—HHIJC o—2. Oosten, IA: Wageningen— gelaten. Niet, dat het spel- Be Quick—GVAV I—4; goede beurt van Helpman mü peil nu zoo daverend hoog stond. O neen, heelemaal District V: GVAV: er sprake van aethergolven, veroorzaakt door Quick 7—o; Oosterbeek—Arnhem 3—l; Umon— Leeuwarden: Sneek—Leeuwarden I—4; LSC— te vermelden, die MSC met 3—2 in Meppel klopte gillend fluitje Nümegen I—3. IB: P W—DKS. Hfengelo—Enschedé niet, maar als een voorlinie weer duelleert Achilles—Heerenveen mét pnt. met FVC in een en waarbij de mensch als steeds HSC afgek.: Heerenveen: en nu 6 hetzelfde schuitje ontvangstation dienst is en Deventer—Almelo afg. Zuiden le kL: EMHC met de verdediging der tegenpartij en daarbij soms o—2; Veendam—Velocitas 3—3. vaart. Voor de rust speelden de Meppelers zonder doet. Het verklaar- Breda o—2; Tilburg—HTOC 4—l; MOP—HDSO—2.— een puzzle: zoekt den bal of zoekt ieders beenen, eenig enthousiasme. Helpman profiteerde baar, dat dan de een .genereert, terwijl de an- Groningen—LHC Gronin- er van en nietwaar? zend- Noorden, le kL A: 2—l : bijkans onoplosbaar blijkt, dan heeft de „men" sen- was dientengevolge het meest in den aanval. Voor der beter afgestemd is, Het een IH—Sneek afg.: le kL B: GHBS—HCW afg.; satie. Maar de grootste sensatie was toch wel het Sneek-voorhoede wilde het echter niet vlotten, hoe Lingen station van gistermiddag was scheidsrechter Assen—Groningen ÏI 3—l. 2e kl. A: Assen 2—Gro- spilpartij ver- de rust konden Bleeker en Van den stand Oldenburger, zijn uitzendingen, feit, dat Be Quick speelde en GVAV tenslotte fraai Meyer, die een schitterende op o—2 brengen, zonder dat MSC daar iets tegen- maar zyn wel ningen V afg.; Daring—GHßS n 3—3; Groningen de doelpunten maakte. Vier in totaal en al kan men tolkte, het leder ook steeds maar weer naar voren Onmiddeliyk eens beter verzorgd geweest. En toch hand- IV—GHBS 5-Ô. 2e kl. B: LHC lI—MHV uit- de drie over kon stellen. na de rust kon Kei 111 van meening verschillen over de vraag of dat aantal dirigeerde. Koch had het gedurende tweede uit een strafschop' het eerste doelpunt voor MSC haaft hy zich, hoe zeer ook de ontvangstations gesteld ; Hurry Up—Sneek II afg. kwartier zwaar te verantwoorden, maar hij kweet gilden en Zeer waarschynhjk heeft overwinning scoren, waarna de gasten meer en meer terug- brulden. hü Een eclatante overwinning van de Groninger zich prima van zü'n taak. De 4—l voor gedrongen werden. Doch ondanks haar overwicht gedacht, dat wat la Bruyère niet de pypen- Studenten. Leeuwarden moet beslist te geflatteerd worden ge- heeft gezegd— dames: en de vele geboden kansen kon, door het falen van man eenmaal van de Heeren. De studenten traden ditmaal tegen LHC noemd. Het duurde 25 minuten voordat Van Houten, het binnentrio, gescoord „een vrouw— is gemakkelyker te regeeren, kreeg, ongehinderd slechts eenmaal worden mits aan. Ditmaal deden zij het beter dan veertien dagen die geheel yrij spel de score kon (door Kei). Vlak voor het einde kwam van Van der er een man is, die er zich de moeite voor geeft", tegen openen. Oostveen bracht den stand op o—2, waarna geleden RAP. Met een danig versterkte ach- wegens hands Werf de winnende goal voor Helpman. Friesland ook van toepassing kon worden gemaakt op terhoede en een goede middenlinie, waarin vooral de bezoekers uit een strafschop van volgt op Helpman en daarna komen MSC (4 pnt.), voetballers. Althans, hy bleef het zaakje mees- de spil opviel, wisten zij hier een 4—o overwinning v. d. Woude, er door Rem o—3 van maakten. Eerst De Kooi (3), Gorredijk en Steenwijk-ieder 1 pnt. ter. Ik ben natuurïyk ook wel eens in een cir- te behalen. LHC was over alle linies de mindere in een kwartier voor het einde gelukte het v. d. Werf belangrykste ontmoetingen prettigen wedstrijd. Groningen I wist verkleinen, Een der in 2 B was cus geweest en heb me steeds weer verbaasd dezen haar met een vleugelschot den achterstand te ongetwyfeld Hoogezand—WW, welk beren, groote rivale van verleden jaar HVA te verslaan kreeg by snelle treffen in een over de gemoedeiykheid van de als ze (2—o). over, doch 5 minuten later Oostveen een Winschoter zege is geëindigd. Bij de rust was zulks door, zeggen, mug gestoken Het veld liet hier veel te wenschen Leeuwarden-aanval den bal vrü en nam no. 4 voor nog laten we een wer- waardoor de wedstrijd al heel weinig aantrekkelijk niet te verwachten. In de eerste helft toch had den. Zoo is ook deze scheidsrechter; mug wit- werd het spel wel al te werd. zijn rekening. Hoogezand in den snellen, enthousiasten en aan- en waardoor wat ruw Voor de lagere regionen was hemd, of mug blauwhemd kon hem dan al eens In de tweede klasse wisten Groningen 111 en HVA trekkelijken stryd, waarin goede kansen aan weers- een speldeprikje geven, hy schudde maar even II in een aardigen wedstrijd de punten te deelen Veendam—Velocitas (3 —3) zyden elkaar eerst geregeld afwisselden, tenslotte met zyn uit' de kluiten gewassen lichaam en (3—3) Er is hier verwoed om de overwinning ge- een meerderheid verkregen en juist nog voordat het zaakje rolde weer door. Als hy echter als streden. GCHC won met 4—o van Groningen IV, van belang. Beide „oudjes" hebben hierbü in weer- scheidsrechter Schoonbeek het rustsignaal floot, krygt gulle goedgeefsheid wel verdiend al was de score wel wat hoog. Ook hier gladde veld, een uitstekende toonde Jager raak nog wat hem in door het erg goeden wat het wil van het uiterst daarvan met een cchot het prac- de wallen-naars gaarne was was veld niet in een staat, party voetbal gespeeld. Het publiek leefde geheel tisch resultaat (1—0). Maar in de tweede helft was tribunisten en de spelen wel erg moeilijk maakte .Een verrassing was mee en tot de laatste minuut heeft het geducht gede thuisclub ingezakt, wat aan de tegenparty de gegund, met aan zekerheid grenzende waarde groote nederlaag die Dash II tegen Groninger geeft daarbij gelegenheid strijd schyniykheid is aan te nemen, dat hy dan een Studenten II leed (I—s). Dash II op eigen terrein verdedigde rustig spannen. Het gelijke spel de meeste bood om den met meer succes te altijd Invaller-doelman Jonkman het voldoening. Waren de groenwitten misschien tech- voeren. Na 5 minuten was het door v. d. Laan I—l, minder prettigen Zondagavond zou hebben ge- een haast onoverkoombaar struikelblok voor G.V.A.V.-doel. Van Kooyk belaagt hem. Rechtshalf onderlegd' de geelzwarten, laatst- half strafschop had. Nu zal hij althans nog kunnen zeggen: ieder elftal, zag zich hier verre de mindere van de Hazeveld, die het zaakje eens geïnteresseerd nisch beter dan na een uur uit een door Tiescheffer studenten. In de Friesche afdeeling kwam RAP II Vi. genoemden hebben door hun enthousiasme zeker een I—2 en kort door Ahlers De thuisclub verdeel en heersch. Of met andere woorden, toekijkt. Foto's Folkers. daarna I—3. ik ook. Hier in de dubbele cijfers tegen LHC 111 (12—0). Het deel van de winst verdiend. Bü geen van beide ploe- herstelde zich fel, wist zelfs tegen het allerlaatst wat die Romeinen konden, kan was hier al een zeer eenzijdige vertooning. Ook nu verdiend voor GVAV of disputeeren over de gen hebben we een uitblinker kunnen ontdekken, door Jager den achterstand te verkleinen 2—3, doch een foutje, daar een foutje, hier een boffie, LHC II moest het onderspit delven tegen HSF in kwestie of GVAV de overwinning toekwam, feit is doch zwakke plekken waren er evenmin. Het was dit nam niet weg, dat de Winschoters verdiend met daar een boffie en beide partyen knabbelen een wedstrüd, waarbij de uitslag 3—5 de verhouding toch maar, dat Be Quick slachtoffer is geworden reeds 35 min. na den aanvang dat de groenwitten de de puntjes gingen stryken. WW houdt den kop lekker, terwyi ik de baas biyf. Hetgeen „goed uitstekend weergaf. Met de rust was hier de stand van eigen overmoed. Overmoed ontstaan door de leiding konden nemen met een magnifieken kopbal met 8 pnt, waarna GRC, Emmen en Appingedam bekeken" kan worden genoemd. Te klagen 3—3, doch een beter doorzetten van HSF gaf hun de niet tejniskennen meerderheid welke Be Quick vrü van linksbinnen Kuypens (0—1), doch 2 min. voor met 7 volgende. GRC maakte een beste beurt door hebben partijen dan ook dunkt me niet. Of overwinning. opbouw de eerste helft afgesloten, het d. Werf, den lastigen wedstryd in Foxhol met 9—l het moet Be al zyn. Ik in Veendam doet zich in de derde klasse als de kam. spoedig door beteren der aanvallen wist te was was v. van FW Quick was eens pioenscandidate gelden. overwinnin- verkrügen, en overmoed, welke tenslotte, toen het die den gelijkmaker langs doelman v. Dorst joeg te winnen. En dat nog wel terwyi de Groningers Monte Carlo (Wie lacht daar?) en ver- Het zette haar hervatting, genreeks voort, ditmaal door GHBS 111 te verslaan erop aankwam op de tellen te passen, leidde tot een (1—1). Het was slechts 5 min. na de met 4 invallers verschenen. De cyfers spreken ove- maakte me er mee te kyken naar dat zwarte (4—0). Dash 111 wist hier maar net van Studenten va banque spel. Immers, toen Be Quick in de tweede toen de gasten andermaal de leiding namen door rigens voor zichzelf en daarby is wel het merkwaar- balletje. Rouge et noir, niette dat. Er was een 111 te winnen. helft eindelük eens wist te scoren en den inmiddels rechtsbinnen Plas (1—2), doch onvermeld mag dige, dat alle doelpunten van GRC, behoudens één meneer bij, die alles inzette en het geluk had, Dames. Kl. lA.- In een wedstrijd waarin beide opgeloopen achterstand van 2—o tot I—2 reduceerde, toch niet worden gelaten, dat ook bü dit doelpunt, in de eerste helft, waarvoor Woest zorgde, en een dat zyn nummer won.- Nu Be Quick zette ook ploegen niet op volle kracht speelden, wist Gronin- gooiden de withemden zich met élan in den strijd. evenals bü het eerste van de groenwitten, ei van Tuntelder in de tweede helft, gescoord werden alles in. maar had niet datzelfde geluk en zy gen I te winnen van LHC met 2—l. LHC telt enkele Alles, ■ door De Groot. Bij I—o, begin, in de van zeer veel nut maar dan ook alles werd ... .■ „ r?s den stand heel in 't raakte daarom alles kwyt, terwyi GVAV wat krachten die toekomst kun- op den aanval gezet en ziet, zorgde Venema voor den gelijkmaker I—l, het optrad liet nen zün De Groninger achterhoede was zooals eenige puntje spaarzamer en tenslotte de bank meestal goed. dé voorhoede, behalve de linksbuiten, toen kreeg diegene in den van FW in den eenzydigen kamp. Bij springen. Hetgeen een kunst op zich zelf is. K. blauwen aanval, dien men de rust was het reeds I—s. Natuurlijk bezorgde deze tamelijk slecht, zoodat, evenals aan het goede ver- debacle aan de Foxholsters groote dedigén van Leeuwarden, hieraan de lage score ge- nooit vry had mqgen laten, een teleurstelling. weten moet worden. Groningen lll—Sneek werd toch een groote mate van vrü- Van den stryd tusschen Appingedam en Muntendam afgekeurd. ontvingen niet tydig verslag, Meeden 2, 10.30 uur. 3C: Froombosch 2—Wagen- door een misverstand In kl. IB werd heid: Bonsema, en hü is het we het zoodat we op borgen; Froombosch 3—Siddeburen 2, 10 uur; Hoo- eveneens afgekeurd de wedstrijd GHBS—HCV Wel toen geweest, in dit treffen nader moeten terugkomen. Appinge- vond HVA—Groningen 11. welke die enkele dam's zege is gezand 4—NOVO 2, 10.30 uur; Kwiek 3—HSC 5. doorgang wedstrijd minuten het pleit ten gunste intusschen een goede prestatie. 3D: Heiligerlee 2—Veelerveen 3, 10 uur; Thos 4— door HVA gewonnen werd De uitslag was 3—l. van GVAV beslecht heeft. Emmen is het tenslotte in een spannenden, goed Nieuweschans 3, 10 30 uur; WW 6—PJC 3, 9 uur. HVA was voor de rust gedecideerd sterker en stond Overigens waren de blauw- gespeelden wedstryd gelukt om van Woltersum te voor met 3—o. De achterhoede van Groningen was hemden in balbehandeling winnen, waarbij ze meer kreeg dan haar toekwam Adspiranten. Afdeeling I. zeer verzwakt door invallers. Na de rust werd Gro- Woltersum gaf den toon aan, zonder Al: Be Quick—GßC, 9 uur; Groen Wit—Velo- ningen II sterker en wist door goed inloopen de eer niet de minderen van de wit- echter de In kl. 2A hemden, maar hun midden- Emmer verdediging tot capitulatie te kunnen dwin- citas, 9 uur. A2: BRC —Velocitas 2, 9 uur; Groen te redden. werd HVA ll—Groningen V gen, al bleef een doelpunt als Geel—Be Quick 2, 9 uur; Oostelüke Boys—VlA, 9 afgelast. Veendam—GHBS II liep op een gelijk spel linie deed het heel wat minder soms door een wonder Helpman—GVAV van 3—3 uit, en Groningen IV won op overtuigende dan die van Be Quick. Het trio uit. Vlak voor de rust scoorde Borgers voor Emmen uur; 2, 9 uur. A3: De Vogels— op verrassende Groen Geel 2, 9 uur- GRC 2—SVP, 11 uur, terr. wijze van GHBS 111 (s—o). In kl. 2B werd niet ge- Hogenbirk-Kammeyer-Boerma wüze en dit doelpunt bleek het speeld: Hurry Up—Sneek afgelast Het goed ge- beslissende. De situatie A; Amicitia—Blauw Geel „1915". 11 uur. A4: Ami- II werd is heeft inderdaad zeer luidt verder: Hoogezand 6 citia 2—Velocitas 3, Zaterdag 25 Oct., 5 uur; Wol- jammer, dat reeds Zaterdag verschillende velden telkens weer den aan- punten, Noordster 4, Muntendam 4? 3 FW afgekeurd, daar zij Zondag goed te be- werkt en en 2. Bato en tersum—GVAV 4, idem. 4 uur; GRC 3—Be Quick waren zeer val gesteund. Waarbü voor- Woltersum Bato heeft gisteren voor een ver- 3, idem, 4 uur; GVAV 3—Be Quick 4, idem, 4 uur, spelen waren. rassende zege op gezorgd. namelijk op den te veel vrü- speelde Noordster Noordster Oosterpark. Bl: Velocitas—Be Quick. 9 uur; De staanden linksbuiten Bottinga een zeer zwakken wedstrijd. In de eerste Vogels—GVAV, 10.30 uur; Delfzijl—GßC, 11 uur. SCHAKEN op zijn hein, toen de Pekelders den achter hadden, 2—Groninger Boys, Oosterpark; werd gespeeld, die beurt werd wind B2: GVAV 9 uur, FRIESCHE een van zijn beste wedstrüden Pais, die in plaats van Forrer onder de lat Velocitas 2—Amicitia, 11.30 uur; Be Quick 2—Help- UIT HET SCHAAK- EN plaatste stond, reeds tweemaal gepass«prd, Klip- man, 1 uur; Astrea—Oostelijke Boys, 4 uur. B2: DAMLEVEN liet zien. Telkens weer huis, eerst door hü goed voor, maar.. dezelfde daarna door v. d. Laan. In de tweede helft Leek—GVAV 3, 10.30 uur; Velocitas 3—Groen Geel GVAV-middenlinie, haar maakte Noordster een twüfelachtige tegengoal 9 uur; VVG—VIA, 9 uur; Velocitas 4—WK. 10.15 Jaarvergaderingen welke Meedhuizen—Appingedam 2, uur; voorlinie geïsoleerd liet liggen, maar spoedig daarna maakte Pruissen er 3—l van' uur. B4: 10 WEO De Noordster-spil werd naar de gezon- —Farmsum, 4 uur. In de Zaterdag onder voorzitterschap van den deed het verdedigend des te kleedkamer te gehouden waardoor de geen den en het spelpeil zakte tot nul. Adspiranten, Afdeeling heer Waling Dükstra Leeuwarden beter, mo- verdiend. beneden Bato won II. jaarvergadering van den Friesche Schaakbond ment vrü gelaten binnenspelers Al: BNC—WW, 10 uur; Bato—Bellingwolde, bleek uit de verslagen 0.m., dat thans weinig of geen 542 club- van Be Quick . lenter, voor G.V.A.V. 1 uur; Noordster—WW 2, 9 uur. A2: HSC—FW. leden zün aangesloten en 8 persoonüjke. De reke- schietkansen hebben gekregen. die „zit"! 2—o 9 uur; Veendam—Hoogezand, 9.30 Bl: WW ning penningmeester v ZONDAG SPELEN uur. van den A. v. d. Wal te St. Daarentegen caramboleerde de bal bv eene suitenspelgeval een rol speelde. De thuisclub ging —Noordster, 9 uur. B2: FW—HSC, 9 uur; Mun- Jacobiparochie, die voor zijn beheer werd gede- vrüen schop voor het witte doel via den knie na dezen nieuwen achterstand meer en meer op tendam—Veendam, 9 uur; Wildervank—Nieuw Bui- chargeerd, wees aan in ontv. f 373.27, uitg. f 359.94, van Pais erin, waardoor GVAV met I—o den aanval spelen en het was na 20 min., dat een Afdeeling I. nen, 1 uur; Hoogezand—Kwiek, 4 uur. batig saldo f 13.33 (v. j. ruim f 100). In het jaar- geiyk algemeen opdringen de geelzwarte voorhoede verslag kwam voor te staan. „De" kans om te van IA: Astrea—Groen Wit; NEDERLANDSCHE VOETBALBOND. betreffende het Friesch Schaakfonds me- maken, by een strafschop, ontging Be Quick door- het Velocitas-doel in het nauw bracht, een misver- ter GVAV 4—Hunsineo moreerde dr. Wiegman de geanimeerde Bonds- door v. d. Linden inge- stand keeper deed den bal in het Usquert—WGTo°f, t Warffum-Velocitas 4 230 uur! District V. Tweede kl. A: FVC—Friesland 4—2; wedstrijden het vorig dat doelman Jonkman den tusschen back en Paî (2.30 uur, De Robben) 1 2—3' De in seizoen en de beide wel- bal nog juist de lijn weg groenwitte doel belanden (2—2). Wederom ging de W terrein MSC—Helpman Kooi—Frisia 3—5; Steen- geslaagde ontmoetingen Euwe —Kramer Aange- schoten voor wist te halen. 1B: nSedam 2- wijk—Alcides o—6; Black Boys—Gorredyk B—l. kondigd werd, Knap en vooral veelbeteekenend werk van dezen strüd geluk op en tot 5 min. voor het einde kwam ava,VAerbrGBC(jBC-BW^VES; iCkrGroninger4;n APPJ dat dezen winter een 8-kamp tus- groote Boys—Haren- Tweede kl. B: FW—BRC I—9; Hoogezand—WW schen 4 der beste Friesche spelers en 4 niet- Frie- invaller-doelman. Bü al haar veldmeerderheid bleef de sensatie, toen bü een combinatie v.' d. m ,y,m_,(?.rorytas; Blauw Geel 1915—Helpman 2—3; Bato—Noordster 3—l; Appingedam—Mun- positie Werf—Woltjes Sr. laatstgenoemde den bal voorby fn10 530 IC: ï zen zal worden gehouden om den Burmania -bokaal. Be Quick dus in doelpunten achter en haar uur. Eenrum—Amicitia; Kioosterouren— tendam 1—0; Woltersum—Emmen o—l Derde kl. Aan de kampioenstiehtallen II 111 werd al heel weinig rooskleurig, toen 25 den groenwitten doelman schoot (3—2). De thuis- ï?y VlA—Zuidhom; De Nicator—Harlingen 3—o; 6—l; Philidor en minuten overwinning Hoogkerk—Velocitasi ?: Marne—BßC 3- A: HZC—GAVC (L'warden) en IJlst werd het door hen gewonnen na de hervatting fraai werk van Bonsema Jeltema club scheen de in den zak te hebben, 5. 2A: Velocitas 6—De Vogels Freno—Rood-Geel 0—1; CAB—Aristides s—ll. diploma uitgereikt, gasten anders 1 minuut 2; Hoogkerk 2—BRC 4 10 Oosteiyke aan den heer H. Kramer, die in staat stelde er o—2 van te maken. Pienter ging doch de dachten er over en 2; uur- Boys 2 Derde kl. B: BRC—Groen-Geel 2—5; Roden— 5 maal aan een persoonlük kampioen werd, de schermutselingen voor het einde bracht invaller Ottens den stand —Hellas Woltersum 2—GRC 3. 2B: GRC 4- WK 7—l; Oostelijke Boys—Hellas 2—o- De Vo- daarna zelfs naar voren en de Veiocitas 7 terrein A; zilveren koning, dien hij thans definitief heeft ge- voor het doel van GVAV werden nog heviger, nog op 3—3. Groen Wit 2—Westerbroek gels—SVP afgek. Derde kl. C: Olyphia—j?FS 9—l; wonnen. De heeren mr. Thesingh te Steenwük en S VVG 2-Boerakker. 2C: BRC 5 Houtigehage—Akkrum 9—l. Wiegman sensationeeler, waarby na 34 minuten de slechtste In 't kort Bel:»ê^Quick 5;=VM^^GRC 6, 9 2—3: Drachten—DOG dr. te Sneek, periodiek aftredend, wer- speler voorlinie, Meer, S—GVAV uur, terrein A; Derde kl. D: Zuidbroek—Scheemda 6—l; Belling- den by enkele candidaatstelling herkozen als be- uit de witte rechtsbuiten v. d. Helpman 3—Noordhom, 10.30 uur; WK 2 Engel- wolde—Delfzyi 4—3; Thos—Noordpool 1—0; Wil- eindeiyk eens een treffer kon worden geplaatst. Heel valt omtrent de andere districten het volgende op bert, 10.30 uur. 2D: Appingedam stuurslid. In een inleiding betreffende het hou- te merken. In District I heeft ADO door Delfzijl 3—WEO ,10.30 dervank—Nieuweschans 4—5. Derde kl. E: PJC den van competities en andere wedstrijden zette Be Quick viel daarna aan, maar een "uitval een over- 2—Loppersum; Farmsum 2—'t Zandt I—3; afgek.; verdediging winning op EDO de leiding behouden, Feüen- V"^ Nieuw-Buinen Stadskanaal—CVC — de vorzitter uiteen. welke bezwaren daartegen bracht Bonsema alleen voor de en deze terwül E,\ NoordP°01 2= Hunsingo 2- Musselkanaal—Asser Boys afgek.; EEW—Gieten yooral in met de reisgelegenheid was toen niet tegen haar taak opgewassen. Een oord een goede beurt maakte door van Xerxes te REO uS^3Middelstum—EenrumBa'IEzinge—Oldehove. 3E: Bedum—Kloosterburen DAMMEN D. P. Bergema en B. Onderstein. doen. Nu wee» werd van gewonnen, waar- Oldehove 2—Eenrum i' die met GVAV volkomen geluk staat en gisteren Haarlem Kloosterburen 3—Bedum 2, 4 uur; Hunsingo 3— PROV. GRON. DAMBOND. Eveneens is Zaterdagmiddag de algemeene ver- verdiend in Assen won. Daarbü bleek, dat wü door de kop-positie behouden^bleef, jloch ook hier Ezinge 2, 4 uur. 3F: De Post—Noordhom 2. 1030 gadering gehouden van den Dambond Friesland. Achilles in onze voorbeschouwing iets te hoog heb- is het een Rotterdamsche ploeg, welke met 1 punt uur terrein VVG; Zuidhom 2—BRC 6; Velocitas Noorder District. In het jaarverslag werd o.m. opgemerkt, dat de ben getaxeerd. Zü heeft het tegen de Friezen niet achterstand (7), volgt, n.l. Sparta, die gisteren wel (U0 Hur:,^GVAV B—Groen Geel 3, Het wedstrijd-programma voor het seizoen 1941/42 onmogelijkheid om als voorheen een interessant ging o—2 heel veel moeite had met 't Gooi, doch toch met ?^nlimmen^1?;?,0*„uu„r Oosterpark.1. 3G: Haren is als volgt samengesteld. competitie-gevecht onderscheidene af- kunnen bolwerken en met ten onder. „1915" 2;' 2—Blauw Geel tusschen de Oorzaak hiervan is, dat het plaatsen de Asse- 3—2 won. Hermes-qvS volgt met zes punten won GVAV 9-GRC 7, 10.30 uur, Kweek- Eerste klasse: 28 Oct. Kantens—Rottum; 29 Oct. deelingen te houden, als een ernstig gemis is ge- bü gisteren van RFC —, HBS tegen VSV 2—2— spe- school; Groen Wit 3-AVA 2, 10.30 uur Usquert—Bedum; 6 Nov. Rottum-Kantens, doeld. Mede als gevolg daarvan zag naren slecht was en daarnaast, dat het spel veel — 3Ü: Amici- Usquert; Bedum— een viertal gehouden, speciaal lend —, 't Gooi en Blauw-Wit met 2—l winnend A 9 Engelbert 2—Leek 2; GRC 26 Nov Usquert—Kantens; 27 Nov. Rot- afdeelingen zich genoodzaakt te bedanken, n.l. Bir- te kort werd in de eerste helft. Rla Ji7iVP otre£10.30& uur,uuriterrein B. 31: Vogels tum—Bedum; 2 Dec. Steenwijk, Tegenover het verdedigingssysteem van Heerenveen van DHC hebben er ieder 5,—VSV en DHC vier, £^?, ?, De 3— Kantens—Usquert; 4 Dec. daard, Tjalleberd, Oldeboorn en terwül RFC en Haarlem— ied«r drie. In het Oosten is GBC 3; Glimmen 2—Woltersum 3; Haren 3—GRC Bedum—Rottum; 23 Dec. Kantens—Bedum; 24 Dcc er ditmaal geen nieuwe zyn toegetreden, waardoor kan alleen iets bereikt worden door goed open aan- nog grootei de 7, 10 uur. 3J: WEO 2-Farmsum 3; 't 2- Usquert—-Rottum; 22 Jan. Rottum—Usquert, het aantal aangesloten afdeelingen 29 is ge- valsspel sporadisch gezien. spanning Daar verloor AGOW een Loppersum 2; Zandt tot en dat hebben we slechts punt Enschedé, waardoor Apeldoorners Meedhuizen 2—Appingedam 4. 3H: Bedum—Kantens. daald. De ontvangsten hebben- bedragen f945.79, En dan de snelheid. Telkens bleek weer, dat aan de er Hellas 3—GEO, 11 uur; Be Tweede uitg. batig Achilles 7 hebben, doch Quick en NEC speelden onderling Quick 9-Amicitia 4, klasse: 23 Oct. Rottum ll—Stitswerd; 28 de f901.99, saldo dus f43.80, terwül er daaraan in dezen wedstrijd een tekort had. Het 10.30 uur; VIA 3—Groen Wit 4, 9 uur 3L: AVA 3 Oct. Stitswerd—Rottum II; 29 Oct. Usquert ll— nog een tegoed is van f 40.36. De heer de eveneens geluk, waardoor" zü geen voorsprong —Groen Geel 4; VES Bedum II; 6 Nov. W. Wit komt ons voor, dat de Assenaren aan een soort op, heb- 3—Blauw Geef „1915" 3, 10 Rottum lll—Stitswerd, Bedum II- te Harlingen werd by enkele candidaatstelling minderwaardigheidscomplex lüden, waar zij maar ben kunnen nemen maar geiyk staan met mïi- ?m,d,h,°>rn 3—Be Quick 8 10 uur; BRC 8— Usquert II; 18 Nov. Rottum ll—Rottum III; 26 Nov. herkozen als bestuurslid; in de vacatures A. Post- niet geheel over heen kunnen komen. In deze mee- AGOW. Enschedé, PEC die met een 3—2 over- WK 4, 10.30 uur. ' Usquert ll—Rottum III; 27 Nov. Rottum ll— ma en J. Falkena, niet herkiesbaar, werden geko- ning zij winning op Heracles heel— verdienstelijk werk .Afdeeling Bedum II; 2 Dec. Stitswerd—Rottum III; 4 Dec. zen de heeren J. d. Meulen te Leeuwarden en werden we versterkt, doordat na de her- leverde Wageningen ' 11. Bedum ll— v. vatting een beter spel ontplooiden, blijkbaar omdat —en die Hengelo met 1 0 IA: Bato 2—Veelerveen; Rottum II; 11 Dec. Rottum lll—Rot- D. Wisman te Oranjewoud en voor den heer A. klopte hebben er ieder —6, waarna BNC —WW 2' MOW yj" II; 24 Usquert ll—Rottum Rinsma (overgegaan naar D.C.L.) de heer zü bemerkt hadden dat „het sterke Heerenveen" Enschedesche —Thos 2; Noordster 3—Heiligerlee, J T>Dec- II; 30 Dec. G. Boys —met I—o baas blüvend over Tubantia 10 üur- IB: e B n 22 Jan- Bedum Kootstra te Leeuwarden. Aangenomen werd het toch maar één doelpunt had gemaakt in de eerste met Stadskanaal 2—DWZ; Musselkanaal 2—Nieuw Bui- S,^S?rTrd^;0 fedumXl—UsquertT Tv 11-Rot- bestuursvoorstel, hoog- 5, Hengelo— met drie, Tubantia met 2 en Heracles— n C oQUrn II: 28 Jan. Usquert II- om den wedstrüd om het club- helft. Abc Lenstra speelde weer een technisch 1 volgen. MW heeft in ?! £: ,£wiekT7HS £" uur: STA—Veendam 3. SmiS:H? Jan- Rottum lll—Bedum kampioenschap van Friesland, en 2e klasse, staand spel. Alle lof daarvoor, maar kan het met het Zuideh nog steeds |A: Bellingwolde 2—Bato.n 3; Scheemda 2—Nieuwe !»Jh" & 2L II; 19 Febr. le hü de leiding. Gisteren wonnen Sedum,ty~Stitswerd, Rottum lll—Usquert II; weer in eere te herstellen, waaraan van elke club blükbaar niet laten ongeoorloofde trucs toe te pas- de Maastrichtenaren Schans 2; Veelerveen 2—WW 4- WW 3 BNC 2 Febr. Stitswerd—Usquert 24 vijf spelers van Willem 11, doch ook Spekholzerheide geen 11 uur 2B: ->VV 2—Muntendam 11. der sterkste zullen meedoen; er wordt sen, waardoor hü onpopulair bluft. Jammer! Het deed 2; PJr: 2—Wil- samenstelen van programma is districtsgewüs gespeeld, volgens afvalsysteem. gevaar mispas, won van Longa, en bluft op de dervank 2; Veendam 4—VWC, 11 uur lë: FW 3 rekening-J^Lll^ gehouden dit er aangenomen groote is bovendien, dat dergelük optreden plaats punten, tweede —Hoogezand 3, 11 met de lichte maanavonden. Eveneens werd het bestuursvoorstel aanstekelük werkt. Rechtshalf Dekker heeft met 11 of 1 minder dan MW BW uur- HSC 4—Froombosch. 10.30 Aangezien de clubs per rywiel om weer dewedstrijden om het persoonlijk het die voor een verrassende overwinning op uur; Zuidbroek 2—Kwiek 2; Siddeburen—SGV. 3A: bezocht moeten wor- kam- hem danig lastig gemaakt en dikwijls moest hij Eindhoven B ato den behoeven de spelers dus niet in een diepe duis- pioenschap van Friesland te houden; alleen spe- hem den bal spelverioop zorgde, volgt dan met 10, Eindhoven, NAC die n 4~r£ïSyv ?i„ 10-3,o,uur: Rawi—Noordster 4, De lers, die den meestertitel voeren, mogen afstaan. Wat het betreft, de nederlaag 10 uur; WW S—BNC 3 10.30 uur. 3B: Nieuw -1^- damclubs Middelstum. Zande- er aan de Assenaren hadden in de eerste helft hun handen PSV zooveelste bezorgde en Longa— nen 4—Nieuw 3,10 Bui- w„e,!riUithuizermeeden hebben er dit jaar maar deelnemen. In verband met October, 19.30 u., Hotel OGTEROP. ASSEN, 24 October, 20.00 u., DE KROON, Ged. Singel. Leeftijd van 35 tot 45 jaar. Vereist: Organisatie- EMMEN, 28 October, 9.30 u., Hotel GRIMME. vermogen, commercieel inzicht, tact, omgang met PEKELA, 28 October, 20.00 u., Café TEBOS, Zuidwend.weg mensen, representatieve verschijning. Gewenst: academische opleiding en ervaring. Soll. van per- Aanmelding tot 1 November mogelijk. sonen binnen het bedrijf worden eerst na overleg met Vraagt prospectus bij den Propagandaleider de candidaat aan de Directie doorgegeven. Brieven . met uitvoerige inlichtingen (eigenhandig geschreven Tj. BOITEN, Korreweg 228. ert vergezeld van 2 nieuwe scherpe foto's van voren en opzij), aan Wittevrouwenkade 6, Utrecht, vóór 23 EXAMEN HOOFDCORRESPONDENT October a.s.y met verm. op het couvert: no. 1170-N f*"*. van de Vereeniging van Leeraren in de jÉ^nk HANDELSWETENSCHAPPEN t^Y/-^|JL ] °P 15> 16 > 17 DECEMBER a.s. Meent U te moeten Magen over het „uit-den-vorm- "~fe!ï^<,J uik adres hun van be- tmmlA iî»Viafïl Alle soorten Zoetwater- Ingevolge besluit der Algem. -CSp zijde (lste halfj. A 0 U fca^-i^^üÉ vriende aanbevo- B^%»**îf->^H visch. Verg. van Aandeelhouders, ge- 3 pet.) Br. fr. 316. ■*..ffsT4t -". -'K^rT^P^v^sJaii iK^H PiKw!Tßr2t?la3l ■kAwP^*;2jÏBB I len, doch zon prijsver- r^ï '!!^Mkv Gepelde en ongepelde houden te Sappemeer, op 16 Vî I schil hadden zü niet t^^B Hk.\^ Garnalen. October 1941, is het dividend AANGEBODEN: f3000.— op le verwacnt- hypoth., billijke rente, met 1 IkK& TWP*^" \tim\ mW K°lH mL^ tB Pracht sorteering gerook- over 1940/41 vastgesteld op: Nov. a.s. te Paling. per Br. fr. no. 439 bur. dez. f 60.— aandeel. \^B 9k* TAPIJTMAGAZUNEN R^">ÉÜIIïiBHB3 1 f 7.91 per oprichtersbewijs. AANGEBODEN: f 10.000.— op X^^T.^.,,^ TURFSIN6EL4J GnKrEIIEBOOGIS Iffj.'""""1 I 1 I le («""«««»" vooooi Tegen \T*°£ÏA «"«, I (mevr U^^^""""""">H m] intrekking van het di- hypoth., bij voork. over land; __*j^^BjV^|^__^| I BauoMMiinovw) niKFrooEnsTiuun} t^pï||p««"»»öt««""M videndbewijs no. 11 en oprich- bij zy HEER BIEDT ZICH AAN als Te koop aangeboden: 1 HF H. TIMMERMAN ook gedeelten; rente 2 %. tersbewijs no. 2 is bovenstaande Br. fr. no. 438 bureau dezes. Fongers H.RIJWIEL, z.g.ain. m. vanaf heden betaalbaar bij de VERTEGENWOORDIGER Torp. en beste banden. 1 Bur- St. Jansstraat 6 - Telef. 296 Incasso-Bank N.V. te Amster- GEVRAAGD: fsooo— op lste OF DEPOTHOUDER gers H.RIJWIEL z.g.a.n. pr. ban- dam en Groningen en ten kan- hypoth., over beklante bakkerij Tegen vast salaris en provisie. den, 1 DAMESRIJWIEL in goe- tore der N:V. te Sappemeer. in de Prov., dubb. waarde, a 4 Kant., Tel. en bankgar. aanw. den staat. H. VELTHUIS, Gr. Wij kunnen Uw goederen nog vervoeren DE DIRECTIE. %. Br. fr. no. 437 bureau dezes. Onversch. welke branche. Br. Kr. Elleboog 4. Dinsdag 1500, BELINFANTE, Konings- naar diverse richtingen. 21 October Sappemeer, 17 Oct. 1941. GEVRAAGD: f4500.— op lste plein 3a, Den Haag. verschijnt de hypoth. a 4y2 % over zakenp. A. PINKSTER, Expediteur, IJsselstr. 46, Tel. 2265, Groningen V Door den E.A. Heer Rech- nabij de stad. Br. no. 436 b. d. B»*\B BJti ter-Commissaris in het faillis- HEEREN! HOEDEN DUUR? GEEN NOOD 129ste Jaargang sement van S. VAN GELDER, GEVRAAGD: Terstond gevraagd: m ■ ■ Rotricheert of stoomt wonende te Groningen aan het Pianolessen v. 3 1.1., 15 K.M. v. K ' G. JANSEN, Muurstraat Ba. pp" en bezorgen (blanco). den.