DOCSLIB.ORG

Eplp-068.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Eplp-068.Pdf Prácticas ancestrales y derecho de aguas: de la tensión a la coexistencia Prácticas ancestrales y derecho de aguas: de la tensión a la coexistencia Marta Brunilda Rovere y Alejandro Iza Editores UICN Serie de Política y Derecho Ambiental Nº 68 La designación de entidades geográficas y la presentación del material en este libro no implican la expresión de ninguna opinión por parte de la UICN o de la Agencia Española de Cooperación Inter- nacional (AECI) respecto a la condición jurídica de ningún país, territorio o área, o de sus autorida- des, o referente a la delimitación de sus fronteras y límites. Los puntos de vista que se expresan en esa publicación no reflejan necesariamente los de la UICN o de la AECI. Esta publicación ha sido posible gracias a la generosidad de la AECI. Publicado por: UICN, Gland, Suiza en colaboración con el Centro de Derecho de Ambiental de la UICN, Bonn, Alemania Derechos reservados: © 2007 Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales Se autoriza la reproducción de esta publicación con fines educativos y otros fines no comerciales sin permiso escrito previo de parte de quien detenta los derechos de autor con tal de que se mencione la fuente. Se prohíbe reproducir esta publicación para venderla o para otros fines comerciales sin permiso escrito previo de quien detenta los derechos de autor. Citación: Martha Brunilda Rovere y Alejandro Iza (Editores) (2007). Prácticas ances- trales y derecho de aguas: de la tensión a la coexistencia. UICN, Gland, Suiza. x + 159 pp. ISBN: 978-2-8317-1031-0 Diseño de la cubierta: Editores del Puerto Fotografía de la cubierta: Lago Titicaca, Perú, América del Sur, por Olivier Föllmi Producido por: Editores del Puerto s.r.l. [email protected] www.editoresdelpuerto.com Disponible en: Servicio de publicaciones de la UICN Rue Mauverney 28 1196 Gland, Suiza Tel: +41 (22) 999 000; Fax: +41 (22) 999 0002 [email protected] www.iucn.org/bookstore También existe a disposición un catálogo de las publicaciones de la UICN. Este libro fue impreso en papel obra simetric eb 80 grs. iv Índice Introducción ........................................................................................................................ vii 1. Comunidades indígenas y locales: composición y ubicación.................................. 1 1. Colombia.....................................................................................................................1 2. Ecuador....................................................................................................................... 4 3. Guatemala................................................................................................................... 5 4. Paraguay .....................................................................................................................8 2. Relación de las comunidades con la propiedad y el manejo de los recursos naturales............................................................................................. 9 1. Colombia.....................................................................................................................10 2. Ecuador....................................................................................................................... 20 3. Guatemala................................................................................................................... 24 4. Paraguay .....................................................................................................................26 3. Estudios de caso .......................................................................................................... 33 1. Colombia.....................................................................................................................33 2. Ecuador....................................................................................................................... 43 3. Guatemala................................................................................................................... 52 4. Paraguay .....................................................................................................................63 4. Relación entre el derecho consuetudinario y el derecho escrito ............................ 67 1. Colombia.....................................................................................................................67 2. Ecuador....................................................................................................................... 77 3. Guatemala................................................................................................................... 79 4. Paraguay .....................................................................................................................87 5. El derecho consuetudinario en el derecho escrito. Normas y políticas que contemplan las prácticas ancestrales y el derecho consuetudinario en materia de recursos naturales y recursos hídricos ............................................. 89 1. Colombia.....................................................................................................................89 2. Ecuador....................................................................................................................... 101 3. Guatemala................................................................................................................... 105 4. Paraguay ..................................................................................................................... 109 v 6. Derecho consuetudinario y derecho escrito: instituciones y mecanismos para promover la incorporación del derecho consuetudinario y de las prácticas ancestrales en el sistema formal. Espacios de participación ................ 113 1. Colombia..................................................................................................................... 113 2. Ecuador....................................................................................................................... 132 3. Guatemala................................................................................................................... 136 4. Paraguay .....................................................................................................................141 7. Foro de Expertos........................................................................................................... 145 I. Eje temático: Tensión entre el sistema formal y el sistema indígena. Conflictos...... 145 II. Eje temático: Aspectos institucionales y participación ............................................. 148 III. Eje temático: Trilogía: derecho nacional, derecho indígena y derechos humanos.......................................................................................................... 148 IV. Eje temático: Incidencia política de las comunidades dentro de los espacios institucionales existentes ................................................................................................ 151 Bibliografía 1. Colombia..................................................................................................................... 153 2. Ecuador....................................................................................................................... 155 3. Guatemala................................................................................................................... 155 4. Paraguay ..................................................................................................................... 157 Autores y editores............................................................................................................... 159 vi Introducción “Vivían aquellos pueblos de la pesca en las lagunas de Huanacache, en cuyas ori- llas permanecen aún reunidos y sin mezclarse sus descendientes, los laguneros… Hasta hoy se conservan tradicionalmente las leyes y formalidades de la gran cace- ría nacional que practicaban los huarpes todos los años”. Recuerdos de provincia, Domingo Faustino Sarmiento Muchas de las culturas prehispánicas tuvieron una íntima vinculación con el agua. Para los incas, el dios principal era el del agua, en tanto que el sol era como la fuerza motriz represen- tativa de aquel que animaba a todas las cosas, es decir, Wiracocha, el creador del universo. Los templos de los chibchas fueron los lagos, la morada de los dioses. En la mitología azteca, la creación está vinculada con el agua: Tezcatlipoca y Quetzalcóatl advierten que los dioses requieren compañía frente a la existencia del mar, esa inmensidad donde habitaba un monstruo: la tierra. Con el objeto de atraer a ese monstruo, Tezcatlipoca ofrece su pie como carnada. La tierra sale del agua y entonces Tezcatlipoca y Quetzalcóatl la toman y la estiran para darle su forma. Sus ojos se convierten en lagunas y sus lágrimas, en ríos. Para los guaraníes, Yjara, el duende del río, protege las aguas y si alguien las daña él lo arras- tra con sus largos cabellos y barba hasta ahogar al culpable. Esta mística y vínculo divino con el agua se manifestó, entre otros, a través del desarrollo de obras destinadas a conservar y gestionar el agua con fines ceremoniales, económicos y socia- les, de las cuales todavía existen vestigios: las terrazas de cultivo y la canalización para el riego en el Valle Sagrado de los Incas o la construcción de terraplenes y la conservación de las ribe- ras de los ríos en las culturas de la ciénaga
Load more

Recommended publications
  • Asesor: Lic. Mario Roberto Valdez Cuyún
    Eduardo Faustino Brito Sánchez Módulo de educación ambiental, sobre la clasificación de desechos sólidos en el Instituto Nacional de Educación Básica de Telesecundaria, aldea Xoloché, Nebaj, Quiché Asesor: Lic. Mario Roberto Valdez Cuyún FACULTAD DE HUMANIDADES DEPARTAMENTO DE PEDAGOGÍA LICENCIATURA EN PEDAGOGÍA Y ADMÓN. EDUCATIVA Guatemala, junio de 2017 Este informe fue presentado por el autor como trabajo del Ejercicio Profesional Supervisado – EPS– Previo a optar el grado de Licenciatura en Pedagogía y Administración Educativa Guatemala, junio de 2017 Tabla No. Página Resumen i Introducción ii CAPÍTULO I: DIAGNÓSTICO 1 1.1 Contexto Geográfico 1 1.1.1 Localización 1 1.1.2 Coordenadas 1 1.1.3 Colindancias 1 1.1.4 Extensión territorial 1 1.1.5 Distancia 1 1.1.6 Altitud 2 1.1.7 Tamaño 2 1.1.8 Condiciones climatológicas 2 1.1.9 Suelos 2 1.1.10 Principales accidentes geográficos 2 1.1.11 Recursos naturales 3 1.1.12 Vías de comunicación; de carreteras 3 1.2 Social 4 1.2.1 Población 4 1.2.2 Servicios 4 1.2.3 Área Cultural 12 1.3 Histórica 13 1.3.1 Antecedentes históricos 13 1.3.2 Primeros pobladores 14 1.3.3 Sucesos importantes 14 1.3.4 Personalidades presentes y pasadas 15 1.3.5 Lugares de orgullo local 15 1.4 Economía 16 1.4.1 Producción 16 1.4.2 Exportación e importación de productos 18 1.4.3 Fuentes laborales y ubicación socioeconómica de la población 19 1.4.4 Medios de comunicación 19 1.4.5 Servicios de transporte 19 1.5 Política 20 1.5.1 Participación cívica ciudadana 20 1.5.2 Organizaciones de poder local 21 1.5.3 Organizaciones políticas
    [Show full text]
  • 1413 PPM Santa María Nebaj
    1 2 Contenido Presentación ................................................................................................................. 5 Introducción .................................................................................................................. 7 Capítulo I. Marco legal e institucional ....................................................................... 10 1.1. Marco legal ............................................................................................................. 10 1.2. Marco de política pública ........................................................................................ 11 1.3. Marco institucional .................................................................................................. 12 Capítulo II. Marco de referencia ................................................................................. 13 2.1. Ubicación geográfica .............................................................................................. 13 2.2. Delimitación y división administrativa ...................................................................... 14 2.3. Proyección poblacional ........................................................................................... 15 2.4. Educación ............................................................................................................... 16 2.5. Salud ...................................................................................................................... 16 2.6. Sector seguridad y justicia .....................................................................................
    [Show full text]
  • Nexos Locales Project Quarterly Report
    ooka ;’l/ NEXOS LOCALES PROJECT QUARTERLY REPORT #16 April – June 2018 CONTRACT No. AID-520-C-14-00002 July 20, 2018 This publication was produced for review by the United States Agency for International Development.Page 1 It of was 103 prepared by DAI Global, LLC. NEXOS LOCALES PROJECT QUARTERLY REPORT #16 April - June 2018 Project Title: Nexos Locales Project Sponsoring USAID office: USAID/Guatemala Contract Number: AID-520-C-14-00002 COR: Claudia Agreda Contractor: DAI Global, LLC. Date of Publication: July 20, 2018 The authors’ views expressed in this publication do not necessarily reflect the views of the United States Agency for International Development or the United States Government. TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS ________________________________________________________ 1 SUMMARY OF TABLES, FIGURES AND PHOTOGRAPHS _______________________________ 2 ACRONYMS _________________________________________________________________ 4 EXECUTIVE SUMMARY ________________________________________________________ 6 INTRODUCTION _____________________________________________________________ 8 I. HIGH LEVEL RESULTS______________________________________________________ 10 II. SUMMARY OF KEY ACHIEVEMENTS __________________________________________11 III. OBSTACLES FACED AND LESSONS LEARNED __________________________________13 IV. QUARTERLY PROGRESS RESULTS ___________________________________________14 RESULT 1: _____________________________________________________________14 RESULT 2: _____________________________________________________________
    [Show full text]
  • Informe Sobre La Violencia Homicida En Guatemala Diciembre 2020
    DIALOGOS: INFORME SOBRE LA VIOLENCIA HOMICIDA EN GUATEMALA DICIEMBRE 2020 DIALOGOS: INFORME SOBRE LA VIOLENCIA HOMICIDA EN GUATEMALA DICIEMBRE 2020 INFORME SOBRE LA VIOLENCIA HOMICIDA EN GUATEMALA Diciembre de 2020 Observatorio de la Violencia Diálogos Ciudad de Guatemala DIALOGOS: INFORME SOBRE LA VIOLENCIA HOMICIDA EN GUATEMALA DICIEMBRE 2020 Presentación El Observatorio de la Violencia de Diálogos se complace en presentar el Informe Mensual sobre la Violencia Homicida en Guatemala con el principal objetivo de informar oportunamente sobre la situación de dicho fenómeno en el país, con una visión de largo plazo, mostrando la evolución de la tasa a partir del año 2001 hasta el mes inmediato anterior a su publicación. El informe está dirigido a la opinión pública en general, pero se espera que sea de especial interés para periodistas, analistas, investigadores especializados y tomadores de decisiones, para quienes es de gran utilidad al diseñar, implementar y evaluar las políticas públicas de seguridad ciudadana, prevención de la violencia y la reducción de los homicidios a nivel nacional, departamental y municipal. Es un informe automatizado sobre las tendencias de homicidios en los 22 departamentos de la República de Guatemala. En el mismo se presentan los gráficos con la tasa interanual por cada 100 mil habitantes, calculada mensualmente a partir de las cifras de homicidios registrados por la Policía Nacional Civil (PNC) y según las nuevas proyecciones de población del Instituto Nacional de Estadística (INE, 2020). La tasa interanual es un indicador que refleja lo ocurrido en los últimos doce meses, hasta el punto de observación, permitiendo visualizar tendencias y trascender los análisis parciales que suelen hacerse.
    [Show full text]
  • Departamento De Quetzaltenango Municipio De San Martín Sacatepéquez
    ^ ^ AMENAZA CODIGO: AMENAZA POR DESLIZAMIENTOS E INUNDACIONES POR DESLIZAMIENTOS DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO La pred ic c ión d e esta a m ena za utiliza la m eto d o lo gía rec o no c id a 912 d e M o ra -V a hrso n, pa ra estim a r la s a m ena za s d e d esliza m iento s a s un nivel d e d eta lle d e 1 kilóm etro . Esta c o m pleja m o d ela c ión utiliza n o una c o m b ina c ión d e d a to s so b re la lito lo gía , la hum ed a d d el suelo , .000000 .000000 MUNICIP.000I000O DE SAN MARTÍN SACATEPÉQ.00000U0 EZ .000000 pend iente y pro nóstic o s d e tiem po en este c a so prec ipita c ión a 365000 370000 375000 380000 385000 c " S 91°45'W 91°42'W 91°39'W 91°36'W ^ 91°33'W a c um ula d a que CAT HALAC genera d ia ria m ente a tra vés d el r " " " R " " m o d elo m eso sc a le PSU /NCAR, el M M 5. í Tuichpech San El Condominio o l Cruz Residenciales " a e Concepcion Río Eschaquichoj La Floresta L gu Los Mateo Los Sauces LAadelanto a i "De Pacaya Chiquirichapa CONCEPCION Se estim a esta a m ena za en térm ino s d e ‘Ba ja ’, ‘M ed ia ’ y ‘Alta ‘.
    [Show full text]
  • Guatemala, Agosto De 2009
    Mary Cruz Hernández Godinez. Elaboración de la Monografía del Municipio de Cunen, Departamento de El Quiché. Asesor: Lic. Ezequiel Arias Rodríguez UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE HUMANIDADES DEPARTAMENTO DE PEDAGOGÍA Guatemala, agosto de 2009. Este informe es presentado por La autora como trabajo de EPS, previo a optar al grado de licenciada en Pedagogía y Administración Educativa. Guatemala, agosto 2009 Índice. Introducción i CAPITULO I DIAGNOSTICO INSTITUCIONAL 1.1 Datos generales de la institución 1 1.1.1 Nombre de la institución 1 1.1.2 Tipo de institución 1 1.1.3 Ubicación Geográfica 1 1.1.4 Visión 1 1.1.5 Misión 2 1.1.5 Objetivos 2 1.1.5.1 General 2 1.1.5.2 Específicos 2 1.1.6 Metas 3 1.1.9 Estructura Organizativa 3 1.1.10 Recursos 4 1.1.10.1 Humanos 4 1.1.10.2 Físicos 4 1.1.10.3 Financieros 4 1.2 Técnica aplicada para el diagnostico 5 1.3 Lista y análisis de carencias 5 1.3.1 Análisis de problemas 6 1.4 Análisis de viabilidad y factibilidad 7 1.5 El problema seleccionado 8 1.6 Solución del problema 8 CAPITULO II PERFIL DEL PROYECTO 2.1 Aspecto General 9 2.1.1 Nombre del Proyecto 9 2.1.2 Problemas 9 2.1.3 Localización 9 2.1.4 Unidad Ejecutora 9 2.1.5 Tipo de Proyecto 9 2.2 Descripción del Proyecto 9 2.3 Justificación 10 2.4 Objetivos del proyecto 10 2.4.1 Objetivo General 10 2.4.2 Objetivos Específicos 10 2.4.3 Metas 10 2.5 Beneficiarios 11 2.6 Fuentes de Financiamiento 11 2.7 Presupuesto 11 2.8 Cronograma de actividades de ejecución del proyecto 13 2.9 Recursos 14 2.9.1 Humanos 14 2.9.2 Materiales 14 2.9.3 Físicos 14 CAPITULO III EJECUCIÓN DEL PROYECTO 3.1 Actividades y Resultados 15 3.2 Productos y logros 16 3.3 Monografía del municipio de Cunen 17 CAPITULO IV PROCESO DE EVALUACIÓN 4.1 Evaluación diagnostica 118 4.2 Evaluación del perfil 118 4.3 Evaluación de la ejecución 119 4.4 Evaluación final 119 Conclusiones 120 Recomendaciones 121 Bibliografía 123 Apéndice.
    [Show full text]
  • Remote Sensing & GIS Notes, Tables, & Glossary
    Environmental Impact of Genocide in Guatemala: the Ixil Triangle and the Mexican Border GSP Working Paper No. 31 Author: Russell Schimmer Project Director: Professor Ben Kiernan Post Doctoral Research Fellow: Adam Jones The Research Locations Research Location 1 of the GSP’s study of satellite imagery of the Guatemalan genocide is the area containing the “Ixil Triangle” (Figure 1) situated in the central sector of the Department of El Quiché. The three municipalities of Santa Maria Nebaj, San Gaspar Chajul, and San Juan Cotzal demarcate the triangle’s vertices (Figure 4). The municipality of Santa Maria Nebaj represents the Location 1 sub-region of study contained within the Ixil Triangle. Nebaj: Lat./Lon. Decimal Degrees 15.41 N, 91.15 W Research Location 2 encompasses an area on the border of Chiapas, Mexico and Guatemala between the Río Salinas and Río Lacaniúm (Figure 1). Characterized by a riverine, low-elevation agricultural district, Location 2 contained border refugee camps, which experienced considerable growth during the period from 1979 to 1986 and increased violence in El Quiché. Location 2 includes the sub-regions Locations 3 and 4 (Figure 13). Location 1 Location 2 Figure 1. 1 The Satellite Images* Coordinate System & Projection: WRS 1 Path 21 Row 49 WRS 2 Path 20 Row 49 UTM Zones 15N, 16N WGS 1984 Satellite Images: Landsat MSS Acquisition Date: February 6, 1979 Landsat MSS Acquisition Date: March 13, 1986 Landsat TM Acquisition Date: March 13, 1986 Landsat ETM+ Acquisition Date: January 23, 2000 The spatial resolution for the Landsat MSS images is 57 m, and Landsat TM and ETM+ images 30 m.
    [Show full text]
  • No. DEPARTAMENTO MUNICIPIO CONTRATO RENTA MENSUAL 1
    No. DEPARTAMENTO MUNICIPIO CONTRATO RENTA MENSUAL 1 GUATEMALA Santa Catarina Pinula 79-2020 Q 2,800.00 2 GUATEMALA San José Pinula 179-2020 Q 1,900.00 3 GUATEMALA San José del Golfo 4 GUATEMALA Palencia 5 GUATEMALA Chinautla 81-2020 Q 2,195.00 6 GUATEMALA San Pedro Ayampuc 7 GUATEMALA Mixco 362-2020 Q 1,400.00 8 GUATEMALA San Pedro Sacatépequez 180-2020 Q 1,000.00 9 GUATEMALA San Juan Sacatepéquez 10 GUATEMALA San Raymundo 11 GUATEMALA Chuarrancho 181-2020 Q 1,500.00 12 GUATEMALA Fraijanes 182-2020 Q 1,600.00 13 GUATEMALA Amatitlan 14 GUATEMALA Villa Nueva 314-2020 Q 3,500.00 15 GUATEMALA Villa Canales 315-2020 Q 2,000.00 16 GUATEMALA San Miguel Petapa 84-2020 Q 1,500.00 17 PARQUEO 1 Representaciones Marcel S.A. 34-2020 Q 9,500.00 18 PARQUEO Beatriz Dardon 35-2020 Q 11,668.86 19 BOGEGA EXTREMADURA, S.A. 5-2020 Q 196,031.25 20 OFICINAS LOPEZ PALMA OSCAR LEONIDAS 359-2020 Q 19,000.00 21 BODEGA Cabo Coral 311-2020 Q 30,400.00 22 OFICINAS José M. Acevedo 360-2020 Q 12,000.00 23 OFICINAS INVERSIONES LIIQUIDAS, S.A. 278-2019 Q. 14,000.00 MARIA DE LOS ANGELES FUENTES 24 OFICINAS 435-2020 Q 35,000.00 SANCHEZ DE MONZON 25 OFICINAS ALCIRA EUGENIA ECHEVERRIA CASTRO 403-2020 Q 25,000.00 26 SACATEPÉQUEZ Antigua Guatemala 85-2020 Q 7,000.00 27 SACATEPÉQUEZ Jocotenango 28 SACATEPÉQUEZ Pastores 184-2020 Q 1,272.00 29 SACATEPÉQUEZ Sumpango 87-2020 Q 1,800.00 30 SACATEPÉQUEZ Santo Domingo Xenacoj 31 SACATEPÉQUEZ Santiago Sacatepéquez 32 SACATEPÉQUEZ San Bartolome Milpas Altas 33 SACATEPÉQUEZ San Lucas Sacatepéquez 34 SACATEPÉQUEZ Santa Lucia Milpas Altas
    [Show full text]
  • Hechicería, Nagualism and Entierros in Nebaj
    Hechicería, Nagualism and Entierros in Nebaj A Study of Witchcraft Beliefs in a Guatemalan Village L.M. van der Zwet Utrecht University Hechicería, Nagualism and Entierros in Nebaj A Study of Witchcraft Beliefs in a Guatemalan Village Bachelor Thesis Cultural Anthropology Utrecht University Author: Lilian van der Zwet Email address: [email protected] Year: 2013 Student number: 3463176 Supervisor: F.M.P. Toll Photo 1 The central photo shows the remnants of a hechicería witchcraft ceremony at a ritual site in Nebaj. Photo 2 The photo on the right side of the page shows the fabric of the ‘corte’ or skirt from the ‘traje típico’, or typical clothing, from the women in Nebaj All photos in this thesis are made by the author, except when indicated different. 2 Preface From the beginning of my study at Utrecht University, we, my co-students and I, were informed about the possibility of performing fieldwork abroad. Especially the project of fieldwork in Guatemala was clearly communicated throughout our entire time as students. So, when it was ‘my time’ to start my final year as a bachelor student, I happily participated in the Guatemala project. Therefore I would like to express my gratitude to Utrecht University, and Marie-Louise Glebbeek for this opportunity. During the entire bachelor study, but especially during the eight weeks of fieldwork I have learned very much. Not only have I learned about anthropology, and the accompanying fieldwork methods, I have had the chance to be introduced and immersed in the Guatemalan culture, or more specifically the Nebajense culture.
    [Show full text]
  • Diagnóstico De Agua Y Cambio Climático Del Municipio De
    Diagnóstico ACC: Uspantán USAID Nexos Locales Diagnóstico de Agua y Cambio Climático del Municipio de Uspantán, Quiché. Realizado por: Erick Rodolfo Ardon Consultor USAID NEXOS LOCALES Contrato No. AID-520-C-14-00002 Septiembre, 2015 Página 1 de 30 Diagnóstico ACC: Uspantán USAID Nexos Locales ÍNDICE GENERAL ACRÓNIMOS .......................................................................................................................................................... 4 RESUMEN EJECUTIVO ......................................................................................................................................... 5 INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................................. 6 1. OBJETIVOS ...................................................................................................................................................... 7 1.1. Objetivo general .................................................................................................................................... 7 1.2. Objetivos específicos ........................................................................................................................... 7 2. METODOLOGÍA ........................................................................................................................................... 7 3. CARACTERIZACIÓN DE LA OFERTA DEL SERVICIO URBANO DE AGUA ........................... 8 3.1. Información general .................................................................................................................................
    [Show full text]
  • 351 INDE X a Acatenango, Volcán 96 Accommodations 311-12, See Also
    © Lonely Planet 351 Index A Aguateca 304-5 ATMs 319 Acatenango, Volcán 96 Cancuén 226 Autosafari Chapín 199 accommodations 311-12, see also Ceibal 302-4, 303 individual locations Chuitinamit 132 B farmstays 194 Copán Site (Honduras) 239-45, 243 Balneario Cecilinda 220 useful phrases 340 Dos Pilas 305 Balneario Chulamar 199 activities 312-13, see also individual El Baul Hilltop Site 196-7 Balneario Las Islas 220 activities El Chal 295 Balneario Likín 199 Acul 156 El Mirador 308-10 banana export 237 agrotourism 194 El Perú (Waká) 306 bargaining 320 Agua Caliente 251-2 El Tintal 309 Barrios, Justo Rufino 29 Agua, Volcán 96, 111-12 El Zotz 307-8 bathrooms 322 Aguateca 304-5 Ixcún 272 beaches 18 air travel 325-7 Iximché 117 Champerico 193-4 air fares 325-7 Ixlú 295 Chiquistepeque 195 airlines 325 K’umarcaaj 149-51 Monterrico 201 airports 325 Los Sapos 247 Pacific Slope 195 to/from Guatemala 325-7 Machaquilá 295 Playa Blanca 263 within Guatemala 328 Mixco Viejo 211 Playa El Chechenal 282 INDEX Aldea Chajaneb 220 Monte Alto (La Democracia) 198 Playa Quehueche 263 Almolonga 169-70 Naj Tunich 271 Sipacate 198-9 ambulance services, see inside front Nakbé 309 Tilapita 187, 189 cover Nakum 300 Tulate 194-5 animal bites 337 Parque Arqueológico Kaminaljuyú 71 beauty ideals, Maya 28 animal sanctuaries, see zoos & animal Parque Arqueológico Takalik Abaj Bethancourt, Hermano Pedro de San sanctuaries 192-3 José de 94, 95 animals 56-7, see also individual animals Quiriguá 236-8, 236 bicycling 312, 328 Antigua 86-113, 88-9, 5 Río Azul 308 Antigua 97 accommodations
    [Show full text]
  • Mapping Environmental Services in Highland Guatemala Public Disclosure Authorized
    PES Learning Paper 2007-4 Mapping Environmental Services in Highland Guatemala Public Disclosure Authorized Stefano Pagiola, Wei Zhang, and Ale Colom Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized December 2007 Public Disclosure Authorized Latin America and Caribbean Sustainable Development Department World Bank Washington DC, USA Abstract This paper uses data from Guatemala to map areas that are important for the provision of indirect ecosystem services—services whose benefits are enjoyed at some distance from the ecosystem that provides them, such as watershed services (enjoyed downstream) or biodiversity conservation (enjoyed globally). These services are usually externalities from the perspective of land users, and so tend to be under-provided. Mapping the areas that supply such services links the supply and demand of ecosystem services in a spatially explicit way, allows the identification and prioritization of areas of conservation interest. Authors Stefano Pagiola is senior environmental economist and Wei Zhang is consultant in the Environment Department, World Bank. Ale Colom is an independent consultant. Keywords Environmental services, mapping, watershed, biodiversity, Guatemala Acknowledgements Work on this paper was financed in part by a grant from the Norwegian Trust Fund for Environmentally and Socially Sustainable Development. The opinions expressed in this paper are the authors’ own and do not necessarily represent those of the World Bank Group or the Government of Norway. Cover photo Volcán del Fuego, Guatemala (Stefano Pagiola). PES Learning Papers PES Learning Papers draw on the World Bank’s extensive experience in supporting programs of Payments for Environmental Services (PES). They are part of a larger effort by the World Bank to provide open access to its research and make a contribution to development policy discussions around the world.
    [Show full text]