INDEXATION DU JOURNAL

LE MADAWASKA

ET

L’ÉTOILE (ÉDITION RÉPUBLIQUE)

2013

par

France NADEAU

Bibliothèque Rhéa-Larose Université de Moncton Campus d'Edmundston Edmundston, N.-B.

2014 Cet index est également disponible en format PDF sur le site Internet de la bibliothèque à l'adresse suivante:

http://www.umoncton.ca/umce-bibliotheque

Vous y consulterez également d'autres années du journal Le Madawaska, ainsi que le Thésaurus (liste des sujets utilisés).

2

Préface

Le journal Le Madawaska a connu des changements majeurs en 2004. Le présent index reflète ces modifications.

En août 2009, le journal La République est devenu L’Édition République (cahier B) du nouveau journal L’Étoile. À compter du 13 janvier 2011, le journal L’Étoile (Édition République) paraît au cahier A, alors que le cahier B devient L’Étoile (Édition provinciale). Le cahier B devient le cahier P à partir du 21 avril 2011.

Finalement, le journal Le Madawaska est dorénavant publié le samedi, à compter du 28 mai 2011.

Pour les fins de l’indexation, nous avons intégré le journal L’Étoile (Édition République) à Le Madawaska, tout en respectant l’ordre chronologique de parution.

Soulignons, en terminant, que Le Madawaska a fêté son centième anniversaire en 2013.

3 Introduction

L'indexation du journal Le Madawaska et L’Étoile (Édition République) est une initiative du service de la référence de la Bibliothèque Rhéa-Larose de l'Université de Moncton, campus d'Edmundston. Cet index facilite la recherche d’informations touchant la région du Madawaska. Depuis 1998, l’indexation du journal est assurée par le service du prêt.

L'indexation d'un journal est un travail qui exige du temps, de la patience et de la persévérance. La tâche étant imposante, il faut donc se limiter dans le choix des articles à indexer. Nous avons retenu les nouvelles d'intérêt local; les nouvelles à caractère provincial sont considérées dans la mesure où elles ont un impact sur la région. Les nouvelles nationales ou internationales sont ignorées. Parmi les autres articles indexés mentionnons: l'éditorial (e.), l'opinion du lecteur (o. l. ), personnalités de la région qui se sont distinguées, visiteurs de marque, événements sportifs d'envergure.

Le Répertoire de vedettes-matières de l'Université Laval est l'ouvrage de base qui sert à déterminer les descripteurs utilisés lors de l'indexation. À partir de là, nous avons construit un thésaurus qui donne la liste des descripteurs utilisés ainsi que les renvois entre descripteurs. Il suffit ordinairement d'un seul descripteur pour identifier le sujet d'un article, rarement nous utiliserons plus d'un descripteur pour le même article.

L'index se présente comme une liste des descripteurs en ordre alphabétique. Sous chaque descripteur, on retrouve les articles qui traitent de ce sujet durant l'année en cours. Pour chaque article, nous mentionnons le titre de l'article ainsi que la date et la page du journal. Si une photographie accompagne un article, un astérisque le signalera. Les trois points signifient que l'article se poursuit dans une autre page. Nous vous présentons un exemple qui saura illustrer nos propos.

4 Exemple:

Madawaska, Journal Le Une centaine de personnes ont célébré les 100 ans du … *30-11-1A…

Descripteur (Sujet): Madawaska, Journal Le

Titre: Une centaine de personnes ont célébré les 100 ans du …

Photographie: * L'astérisque signifie qu'une photo accompagne l'article

Jour: 30

Mois: 11 (novembre)

Page: 1A

... Lorsqu'il y a trois points, cela signifie que l'article se continue sur une autre page.

5 A

Académie Conway 50e anniversaire de remise de diplômes 17-01-6A

Acadie « La critique n’est pas permise en … » *14-11-1P… La critique : utile, mais complexe 14-11-2P Dissidence interdite? *14-11-3P

Acadiens Qui vous défendra? *24-10-2P

Accidents « Le fait de m’être pardonné m’aide beaucoup » (Alexandre Soucy) *29-06-1A... Un accident de la route fait trois blessés à Edmundston *15-08-2A Une madawaskayenne perd la vie à Grande-Digue (Andrée Desjardins) 17-10-3A Attaqué par un ours, Gilles Cyr se remet de ses blessures et de sa frousse *24-10-3A

Aéroport municipal d’Edmundston Nouveau service de transport aérien à l’aéroport de Saint-Jacques? *2-03-1A La Série nationale Festidrag Castrol de retour à Edmundston pour une troisième *29-06-9B année consécutive À l’aéroport de Saint-Jacques, les 6 et 7 juillet. La 3e édition du Festidrag Castrol *4-07-12A se déroule en fin de semaine Festidrag 2013 : moins de spectateurs, plus de participants du N.-B. *13-07-12B Le Funfly prend son envol pour la fin de semaine *17-08-2A

Aéroport régional ... de Saint-Léonard : une orientation définitive en 2013? *2-02-1A

Agence de promotion économique du Canada atlantique Coupes de 23 M $ à l’APECA *2-05-2P

Agriculture ... : l’hiver n’a pas ménagé les plantes fourragères *6-06-12P

Aide sociale Réformes importantes au système d’... 9-05-3A « Ce n’est pas suffisant pour survivre » *3-10-2P

Alcool Y as-tu d’la bière icitte? (Billet) *2-02-4A Le projet de microbrasserie brayonne se précise petit à petit *9-03-3A Le projet d’une microbrasserie se concrétise à Edmundston *30-03-3A Pas de sirop pour le Petit Sault! (Billet) *17-08-5A La bière n’a plus de secrets pour André LeBlanc *17-08-9A Le projet d’une microbrasserie à Edmundston se concrétise 26-09-4A

6 Alimentation Cas de gastro-entérite au N-O : Le Légumier fait le point (Le Légumier du *6-06-1A... Madawaska) Une boîte à dîner et une collation écolos et santé… c’est gagnant! *9-11-2A

Alzheimer, Maladie d’ Luttons contre les préjugés liés à la ... *12-01-6A Alzheimer : beaucoup d’argent, peu de résultats *24-01-9P La Marche de la mémoire 2013 approche à grands pas *30-03-6A Marche de la mémoire 2013 réussie malgré la pluie *1-06-8A

Anciens combattants Réal Bélanger sur les traces des combattants du Madawaska *7-12-8A

Angers, Jean-Claude … lance son livre sur le théâtre au Madawaska entre 1946-1962 *7-12-3B

Animaux Les municipalités de l’Atlantique veulent une nouvelle loi sur les … exotiques *9-11-8A Geneviève Devost répond à l’appel de la nature *16-11-7A La SPCA La Vallée parmi les demi-finalistes *30-11-8A

Animaux errants Gérald « Noir » Morin se dévoue pour venir en aide aux animaux abandonnés *23-02-7A

Année 2012, Revue de l’ Ty Thériault remet le baseball sur la carte à Edmundston *3-01-1A Josiane Guay et Dean Ouellet se démarquent *3-01-1A... Personnalités sportives 2012 de L’Étoile *3-01-8A Les autres événements de l’année *3-01-7P

Apprentissage, Troubles de l’ Le Centre d’intervention en troubles d’apprentissage prend un nouvel envol *2-11-3A

Arbre de l’espoir Après 25 ans d’existence, l’... continue à faire une différence 25-05-8A Tour de l’espoir : la 4e édition est en route *6-06-8A Grantour du Tour de l’espoir 2013 *8-08-4A Le Tour de l’espoir près de son objectif *15-08-1A La 7e édition de la Soirée country au profit de l’… aura lieu samedi *24-08-2C Soirée country dynamique, touchante et réussie *29-08-9A Un premier marathon de l’espoir couronné de succès *21-09-8D Nord-Ouest : les bénévoles de l’… ont le vent dans les voiles *5-10-1A… Un chèque de 5000 $ au profit de l’… 2013 *17-10-5A Vente de biscuits Sourire à Edmundston : 8500 $ pour l’… 7-11-3A Un anniversaire important *9-11-2B Vingt-cinq années de générosité *5-12-1A

Armes à feu Le Champ de tir restera là où il est selon Yvon Bonenfant *14-09-1A Le parasite du champ de tir (o.l. – Roland Bernier et Nicole Audet) 28-09-4A Le parasite du champ de tir (o.l. – Roland Bernier et Nicole Audet) 10-10-4P Une province armée jusqu’aux dents *28-11-1P…

7 Arsenault, Angèle Une année « toute toute toute » remplie pour Angèle *2-05-13P

Artisanat Des bijoux qui parlent (Lise Durette Lang) *17-01-7A Marie-Rose Grondin expose ses paniers tressés à la main *9-02-1C Christine Grondin est heureuse de pouvoir donner une deuxième vie à des tissus *9-03-2C De l’... en voie de disparition (Lyne Lévesque) *21-03-16A Stéphanie Grondin Ouellet partage sa passion pour la fabrication de bijoux *30-03-4C Gilbert Soucy partage ses créations à la Bibliothèque publique Mgr-W.-J.-Conway *23-11-1C Claude et Claudette Lavoie partagent leur passion pour la nature *28-12-1B

Artistes Exposition réussie pour le regroupement d’... Tres Art + *10-01-7A Peindre a permis à Lorraine Bellefleur de se découvrir un nouveau talent *12-01-1B Louise Giroux Cyr à la Galerie Henri-Nadeau *12-01-2B Rock Satellite : un groupe dynamique *19-01-1B La formation Diamond Dust envoie un appel à l’aide *19-01-2B Glen Charles Landry en lice aux Prix Écrans canadiens *26-01-1C Un vitrail rassembleur pour Guylaine Dufour *26-01-2C Marc-André Pelletier ne peut concevoir son quotidien sans la musique et le chant *26-01-3C The Lonesome Line sera à la Semaine de la musique de la côte est en 2013 *26-01-5C La passion de l’aquarelle de Francine Viel *2-02-1B Trois sculpteurs du Madawaska à « Saguenay en neige » 2013 *2-02-3B Une oeuvre aux couleurs de la cohabitation réussie *9-02-4C Alexandre Dionne sur le point de lancer un premier album *16-02-4C Le Mercredi musical à la recherche d’... pour la saison 2013 23-02-4C High Waters compte sur l’appui du public pour poursuivre sa route *2-03-1B Des ... font revivre l’histoire *14-03-7A Doll : formation alternative punk rock avec des projets plein la tête *16-03-3C High Waters veut se faire voir et entendre du public *16-03-4C Christian Michaud nous ramène à Cythère avec sa nouvelle exposition *23-03-1C Louis Bérubé : dix années de carrière bien remplies *23-03-2C Les projets abondent pour l’auteur-compositeur-interprète Alexandre Dionne *30-03-1C Jonathan Voisine participe au concours « MuchMusic and Coca-Cola Covers » *6-04-2C Une première exposition pour Laurette Desjardins et Marielle Bellefleur *6-04-3C L’expressionnisme abstrait de Lucie Clavette *6-04-3C Christian Michaud expose à Rivière-du-Loup 11-04-11A Marie-Christine Levesque participe au concours « MuchMusic and Coca-Cola *13-04-2C Covers » La fusion de la peinture et de la sculpture pour un effet 3D (Réjean Martin) *25-04-7A Marie-Ève Caron sollicite l’appui de la population *27-04-2C Le cœur du centre-ville vibre aux couleurs de l’artiste Paulina Ellis *4-05-1C Danyssa Roy souhaite que sa passion pour le chant lui permette de gagner sa vie *4-05-1C Corbin continue de rouler sa bosse dans l’industrie de la musique et d’avoir des *4-05-3C projets Ariane Richard participera à la demi-finale de Trois-Pistoles en chansons *18-05-2C Guy Johnson invite la population au lancement de son album « Soul Cats » *18-05-4C La formation Gutted the Band sera-t-elle du 8e Amnesia Rock Fest de *18-05-5C Petite-Nation? Sébastien Bérubé entrera en studio bientôt *25-05-1B Al Boss a assuré la première partie d’un spectacle de Mario St-Amand *8-06-1C

8 Vibrant hommage rendu à l’artiste-peintre et enseignante de peinture Jeanne *8-06-3C Michaud Jacques Rousseau élu représentant pour l’AAAPNB *15-06-3C Estelle Nadeau expose au Carrefour *15-06-4C La grande marche du 104e Régiment au Madawaska... en peinture *22-06-1C Maxime McGraw porte-parole du concours « La Voix d’or/The Golden Voice » *22-06-1C Gagnants du concours « Jamais trop tôt » *27-06-6A André Picard : en constante expérimentation musicale *29-06-2B L’art de la transformation avec Jennifer Bélanger 13-07-2B Des ... du Nouveau-Brunswick en finale à Trois-Pistoles en chansons 18-07-8A Rockin’Blues continue de présenter son album et tente d’élargir son public *20-07-2B Marco Bocchicchio, un jeune artiste au parcours étonnant *20-07-2B Alex Grenier partage son parcours dans l’univers musical et de la chanson *20-07-3B Lynn Cyr : une artiste accomplie *25-07-8A Naomi et Nokomi Ouellet remportent les honneurs à Trois-Pistoles en *27-07-1C Chansons Jean-Marc et Wilfred font vibrer les plaines d’Abraham *1-08-9A Les Bagosseux ont épaté durant leur tournée *3-08-1B Emmanuel Levesque heureux de pouvoir suivre des leçons de chant *3-08-2B Claude Bonneau : un artiste de grande renommée 8-08-3B Les … acadiens brillent à Lorient *8-08-15P Elsa Boisjoly, une artiste passionnée par les papillons monarques *15-08-9A Lucie Clavette expose ses peintures à l’Hôtel de Ville d’Edmundston *24-08-1C Julie Perron présentera une série de spectacles en France *31-08-1B K-Gin Cowboy, un groupe aux accents country et acadien *5-09-5A Teresa Turgeon-Dufour luttera contre sa timidité et tentera sa chance pour *7-09-1B La Voix Jérémy Grenier au Festival international de la chanson de Granby 12-09-7A Jean-Marc Couture vit ses plus beaux jours *14-09-6C… Olivier Ouellet adore partager sa passion sur scène *21-09-5B Derek Connely et le groupe High Waters s’arrêteront au Madawaska *28-09-4C Alexandre Dionne et ses étoiles feront briller l’Acadie des terres et forêts *5-10-1C Steve Rousselle et Guylaine Dufour mettent de la couleur dans la vie des gens *12-10-5C Tres Art + présente « Issus des terres et forêts » dans la capitale provinciale *19-10-2C Derek Connely et High Waters ont adoré leur visite au Madawaska *19-10-3C… Frédérique Cyr-Deschênes a vécu une première expérience au cinéma *2-11-3B Jean-Marc Couture fête ses parents à Québec *2-11-4B Kathleen Gallant : une artiste à découvrir *30-11-1C « Propulse ta voix! » couronne une première gagnante *30-11-5C Gilbert Bernier : un artiste vrai *7-12-2B Vernissage de l’exposition Angéliquement vôtre *7-12-4B… Danièle Beaulieu, une jeune artiste geek en devenir *21-12-2B Sébastien Bérubé lance son premier album « L’encre des saisons » *21-12-3B

Arts Les camps en … visuels sont toujours aussi populaires auprès des jeunes *24-08-1C

Association canadienne pour la santé mentale. Filiale Madawaska Des femmes du Madawaska ont levé leur verre à la santé mentale *14-02-6A

Association culturelle du Haut-Saint-Jean L’ACHSJ poursuit son travail en développement culturel communautaire *3-01-5A L’… dévoile sa programmation 2013-2014 14-09-1C

9 Hélène Daigle en vedette lors du quatrième Festival de cinéma documentaire *28-09-2C et expérimental de l’ACHSJ

Association des anciens et anciennes de Saint-Louis-Maillet Nouveau conseil d’administration des anciens et amis de Saint-Louis-Maillet 16-05-7A Les anciens et amis de Saint-Louis-Maillet se donnent à nouveau rendez-vous *29-08-3A Record de participation aux retrouvailles des Anciens et Amis de Saint-Louis- *12-09-2A Maillet L’AAASLM crée un fonds de bourses *19-12-6A

Association des foyers de soins du Nouveau-Brunswick Marcelle Fafard Godbout honorée par l’AFSNB *9-05-1A

Association des pompiers du Nord-Ouest Compétition de l’... *20-06-7A

Association des propriétaires de chalets de la Rivière-Verte Quelques dossiers inquiètent les membres de l’Association des chalets de la *16-02-3A rivière Verte Une pétition contre les camions lourds sur les routes de la rivière Verte *18-05-3A Le Festimoose en danger de souffrir de son association avec le Moose Valley 25-05-8A Sporting Lodge?

Association des ratisseurs et sauveteurs du Nord-Ouest du Nouveau-Brunswick Regroupement prêt à rendre de précieux services *26-10-6A

Association du diabète du Madawaska Les effets du manque de bénévoles se font ressentir pour l’Association du diabète 16-11-6A

Association francophone des municipalités du Nouveau-Brunswick Jean-Paul Savoie : membre honoraire de l’AFMNB *28-02-4A L’AFMNB s’implique dans la sécurité ferroviaire *1-08-3A L’AFMNB veut une loi plus permissive *24-10-1A…

Association générale des étudiants et étudiantes du campus d’Edmundston de l’Université de Moncton Les étudiants de l’UMCE attendent le prochain budget provincial avec impatience *2-02-6A L’AGÉÉUMCE souhaite quitter l’Alliance des étudiants du Nouveau-Brunswick *16-02-1A... Cap sur de nouveaux défis pour l’AGÉÉUMCE *8-08-5A

Association Mototourisme du comté de Madawaska C’est un départ pour la 15e Balade des jouets *1-06-3A

Association pour l’intégration communautaire d’Edmundston L’AICEM organise son tout premier gala *28-02-1A... Mathias Rioux récompensé *9-05-3A Une première pour le Gala du parrain de l’AICEM *9-05-10A Un premier Gala du parrain réussi *23-05-3A Pique-nique de l’AICEM 8-08-3A Succès pour le pique-nique de l’AICEM *15-08-6A L’année 2012-2013 a permis à l’AICEM de sortir de l’ombre *28-09-8A Le Gala du parrain remporte un « Prix Soleil » 2013 *7-11-5A

10 Assomption ... Vie : le portefeuille en Ontario, le cœur à Moncton *28-02-9P ...-Vie : profits en baisse *28-02-10P

Assurance contre les accidents L’assurance automobile a bien changé depuis la crise *26-09-1P…

Assurance-chômage Pas le temps de chômer *10-01-3P Assurance-emploi : un ministre québécois s’entretient avec Paul Robichaud *24-01-8P Lettre à M. Bernard Valcourt (o.l. - Jean-Claude Basque) 26-01-4A Un chemin appelé « Perdition » (o.l. - Marie-Paule Martin) 26-01-4A Un chemin appelé « Perdition » (o.l. - Marie-Paule Martin) 31-01-4P Une épine au pied des Conservateurs? *7-02-3P Lettre à M. Bernard Valcourt (o.l. - Jean-Claude Basque) 7-02-4P Aide aux chômeurs : un accès difficile *21-02-3A Assurance-emploi : David Alward doit faire preuve de leadership (o.l. - Daniel 21-02-4P Légère) Fernand Robichaud était contre la réforme de 1997 *28-02-1P... Des bonis et des conflits d’intérêts (o.l. - Daniel Légère) 2-03-4A Une réforme insensée (o.l. - Pauline Richard) 2-03-4A Ils nous mentent (o.l. - Pierre Céré) 9-03-4A Assurance-emploi : la grogne se fait toujours sentir dans la région *14-03-1A Assurance-emploi : mécontentement dans Madawaska-Restigouche *14-03-1P... Une réforme mal accueillie dans Madawaska-Restigouche *14-03-2P Assurance-emploi : les maires du Madawaska se prononcent *16-03-1A Trou noir : Fredericton veut aider les travailleurs 16-03-6A Des citoyens dénoncent l’impact de la réforme de l’assurance-emploi sur les *16-03-1B femmes Veille de manifestation à Edmundston *21-03-1A Assurance-emploi : une lettre tranchante *21-03-1A Assurance-emploi : un moratoire sur les changements (o.l. - Roger Doiron) 21-03-4P Assurance-emploi : engueulade entre Valcourt et Deschênes-Thériault *23-03-1A Assurance-emploi : des impacts évidents (o.l. - Daniel Michaud et Adrien Pat 23-03-4A Fournier) Edmundston manifeste contre la réforme de l’assurance-emploi *28-03-1A... Assurance-emploi : des impacts évidents (o.l. - Daniel Michaud et Adrien Pat *28-03-6P Fournier) Assurance-emploi : une autre manifestation s’organise à Edmundston *6-04-1A Assurance-emploi : les Chambres de commerce de la région ne veulent pas se *6-04-1A prononcer Assurance-emploi : Ashfield maintient sa position *11-04-3P La disparition du conseil arbitral de l’assurance-emploi mal accueillie *11-04-7P Une lettre qui n’aide pas beaucoup (o.l. - Jean-Claude Basque) 13-04-4A Assurance-emploi, quoi encore? (o.l. - Annabelle Gauvin) 13-04-4A A.-E. : le provincial demande un moratoire sur la réforme *2-05-1A... Assurance-emploi : Cardy lance un appel à l’unité *9-05-1P Assurance-emploi : l’appel de Cardy loin de calmer le jeu 9-05-2P Un pas dans la bonne direction (o.l. - Jean-Claude Basque) 9-05-4P Un pas dans la bonne direction (o.l. - Jean-Claude Basque) 11-05-4A Emplois saisonniers ou travailleurs saisonniers? (Billet) *18-05-4A Les premiers ministres de l’Atlantique et l’assurance-emploi (o.l. - Jacques P. 30-05-4P Lanteigne)

11 Les premiers ministres de l’Atlantique et l’assurance-emploi (o.l. - Jacques P. 1-06-4A Lanteigne) Un trou noir réduit? *4-07-1P Suivi sur l’assurance-emploi… (o.l. – Guy Lanteigne) 27-07-4A Tous à l’unisson *7-11-2A Assurance-emploi : un régime trop dispendieux? *21-11-14P

Astro Club Boréalis L’... souhaite « contaminer » les gens et leur donner la piqûre pour les sciences *12-01-7A Regarder les étoiles pour célébrer le Jour de la Terre 13-04-4B

Ateliers des copains, Saint-François L’Atelier des Copains heureux d’accueillir le programme de recyclage *10-08-1B d’Edmundston Une année positive pour l’Atelier des Copains *12-09-1A

Atelier Tournesol Acquisition de compétences professionnelles par les personnes handicapées de *18-05-2B la région d’Edmundston

Auberge Les jardins Inn Un petit voyage dans le temps à l’… *24-08-1B

Autochtones « Idle No More » gagne du terrain au N.-B. *10-01-10P L’année 2013 sera autochtone (Billet) *17-01-5P Les ... continuent de se faire entendre au Madawaska *31-01-1A Où s’en va « Idle No More »? *7-03-10P L’impact autochtone *23-05-10P ... engagés *23-05-11P Gaz de schiste: Bernard Valcourt n’interviendra pas 16-11-8A

Automobiles SR Art Studio donne de la gueule à cinq autos qui prendront part à la démolition *10-08-3C

12 B

Baker-Brook La Société historique et culturelle de ... a fait un retour en force en 2012 *5-01-3B Un survol de 2012 sur ... et Saint-Hilaire *10-01-2A Nouvelles du Haut-Madawaska *2-02-3A Eau potable : les échéanciers devraient être respectés à ... *20-04-6A Deux conseils municipaux réduits jusqu’à la prochaine élection partielle *11-05-1A... Sans conseillers, Francine Caron déterminée à demeurer à la mairie de ... *15-06-1A... Nomination d’un administrateur pour le village de ... (Adolphe Goulette) 13-07-2A Nouveau conseil municipal à … *2-11-1A … en 2013 : tutelle, eau potable et nouveau conseil municipal *26-12-1A

Balladins du dimanche, Les ... célèbrent leurs 35 ans *18-04-14A

Beaulieu, Roland L. Roland Beaulieu revient sur scène *8-06-7C

Bénévolat Michèle Ouellette croit en l’importance de valoriser le mieux-être *19-01-7A Don Plourde : un bénévole toujours prêt à répondre aux besoins de sa *26-01-7A communauté ... : un incontournable dans la vie de Marie-Noëlle Levasseur *2-02-7A Sœur Lorraine Soucy animée du désir de donner avec cœur et dans la simplicité *9-02-7A Mégane Bouchard : jeune et dévouée à la cause des animaux 28-03-5A Rhéal Sirois est heureux de continuer de répondre aux besoins de sa *6-04-7A communauté Valérie Hachey partage sa passion pour la lecture et les livres *13-04-7A Luc Godin invite les gens au 25e Salon de la forêt d’Edmundston *20-04-7A « Le bénévole se distingue dans l’ombre » *25-04-5A Jean-Louis Michaud : à la défense des personnes à besoins spéciaux *4-05-7A Yves (Baff) Bellefleur : un homme d’action dévoué dans l’intérêt de sa *11-05-7A communauté Pierre Lapointe, un bénévole qui n’a pas peur de s’impliquer *1-06-7A Freiner... pardon! Tuer l’ardeur au ...! (o.l. - Jean Guy Plourde) 13-06-4P Freiner... Pardon! Tuer l’ardeur au ...! (o.l. - Jean Guy Plourde) 15-06-4A Réal Morneault s’implique bénévolement chez RADO depuis neuf ans *22-06-7A Des procédures nécessaires (o.l. - Irma Cormier) 29-06-4A Fernand Plourde : Chevalier bénévole depuis 1972 *29-06-7A Encourageons nos bénévoles (Billet) *27-07-4A Eric McGuire estime que la dynamique d’une communauté passe par ses *27-07-7A bénévoles Anne Martin, bénévole aux couleurs de l’Acadie *10-08-7A Frank McCormick; un bénévole dédié à la cause des enfants malades *17-08-7A Michel Hédou, un bénévole engagé pour l’environnement *24-08-7A Gaston Thériault instigateur de l’activité Bougeons pour les P’tits violons *31-08-7A Histoire, culture et généalogie : éléments précieux aux yeux de Joan Morneault *14-09-7A Levesque « Donner de mon temps a toujours fait partie de moi! » (Jean-Guy Beaulieu) *21-09-7A L’apport de Chantal Thériault souligné dans son milieu 26-09-2A

13 « Tant et aussi longtemps que les As seront là, je serai là! » (Dean Cyr) *23-11-7A Michel Serry a toujours la piqûre pour l’engagement communautaire *7-12-7A Lise Daigle-Laliberté : Le … ça nous revient 1000 fois et plus *28-12-7A

Bérubé, Alfreda Unis pour rendre hommage à ... *2-03-3B...

Bibliothèque publique Dr-Lorne-J.-Violette Une exposition d’un collectif de femmes à la … *9-11-1C

Bibliothèque publique Mgr Plourde Journée du drapeau canadien à Saint-François *21-02-5A ... : 30 ans au service des gens *13-04-3B Encore une bonne ambiance pour la semaine des artisans *28-11-5A … au service des gens depuis 30 ans *7-12-1B

Bibliothèque publique Mgr W.J. Conway Le bois et l’aquarelle à l’honneur à la ... *26-01-5C Une Journée d’alphabétisation familiale réussie *7-02-5A Tournée « Les mots qui tournent » 2013 16-03-5C L’ONF en Acadie propose 3 courts métrages 4-04-7A Du symbolisme biblique à la peinture (Donna Smallenberg) *20-04-3C Une année bien remplie pour la Bibliothèque Mgr.-W.-J.-Conway 25-05-2A Chemin de la création, une exposition tout en couleur *1-06-2B Jean-Pierre Beaulieu présente Pixels de l’espoir *27-07-3C Exposition « Sacoches en folie » en cours à la Bibliothèque Mgr-W.-J.-Conway *7-09-2B Découvrir le monde grâce à la … et au CRNANO *21-09-3B Adoptez un livre à votre bibliothèque 3-10-7A Manon Plourde présente… « Cartes à la carte » *12-10-2C

Bibliothèques publiques Films à l’honneur durant le Club de lecture d’été 2013 *15-06-1C Des livres pour mettre fin à la violence familiale *22-08-5A Augmentation des ressources pour lutter contre la violence familiale 5-09-4A

Bicyclettes Vélo Edmundston entame sa saison sous peu *25-05-8B Le Petit Sault 30/60 revient pour une troisième édition *1-06-6B Un nombre record de participants au Petit Sault 30/60 27-06-11A Deux jeunes de la région font le tour du Nouveau-Brunswick à vélo (Vincent *13-07-11B Moreau et Gabriel Plourde) Une tournée du Nouveau-Brunswick inoubliable pour deux amateurs de cyclisme *10-08-5D de la région (Vincent Moreau et Gabriel Plourde)

Bilinguisme Un ... à sens unique *6-06-1P Services bilingues : une heure au Casino *11-07-1P... Bilinguisme au Casino : inacceptable, selon la SANB 11-07-2P L’Alliance des gens n’a pas fini de parler de ... et de dualité *18-07-8P Débat sur le ... : des soubresauts mineurs *18-07-9P Le bilinguisme néo-brunswickois brille, selon Paul Robichaud 12-09-3P

14 Bleuets Bleuet : un plan pour producteurs et investisseurs *2-11-10A

Boisés privés Claude Pelletier œuvre à l’Office de vente du Madawaska depuis 50 ans *27-04-7A

Bossé, Claude Mille fois country (Billet) *16-02-4A Claude G. Bossé animera sa 1000e émission « Votre soirée western » *23-02-3C Claude G. Bossé honoré lors de la 1000e émission de « Votre soirée western » *2-03-1C « Votre soirée western » : Et de 1000 pour Claude G. Bossé *9-03-2B...

Bourget, Édith ... propose un nouveau roman pour adolescents *14-02-7A Automne palpitant en perspective pour l’auteure … *5-09-5A Des projets plein la tête pour … *16-11-2B Une belle rencontre pour … *23-11-7C

Bourgoin, Clarence … visite les symposiums et se prépare à souligner ses 50 ans de carrière *28-09-1C … fier de l’évolution du Rendez-vous des artistes *28-12-1B

Bourses d’études La bourse FSLM-Gérard-Landry à Julie Bédard *17-01-5A ... 2013 (Maureen Adegbidi) *11-07-3A Maryse Collin boursière du CNFS *11-07-7A Boursiers dans des programmes de formation non traditionnels *1-08-8A

Boxe Le Club de kickboxing d’Edmundston frappe dans le mille *23-02-1D Pas de gala ce printemps pour le Club de ... d’Edmundston *13-04-4D

Budget fédéral Rencontres prébudgétaires : Bernard Valcourt s’entretient avec les gens du *2-02-3A Madawaska Bernard Valcourt applaudit le ... 2013 *23-03-2A Le gouvernement Harper maintient le cap avec un budget d’austérité *23-03-3A L’opposition dénonce le système de subventions pour la main d’œuvre[sic] 23-03-3A Infrastructures : les municipalités satisfaites des 47,5 milliards $ *28-03-3A Le budget fédéral (Billet) *28-03-11P Attention au cul-de-sac! (o.l. - Guy Lanteigne) 30-03-4A

Budget provincial Questions et suggestions pour Blaine Higgs (Billet) *12-01-4A Blaine Higgs part en tournée prébudgétaire *24-01-11P Une tournée pleine de défis pour Higgs, selon des ex-ministres *24-01-12P Finances : des hausses de taxes et d’impôts envisagées *31-01-1P Tournée Higgs : une opération de RP, dit l’opposition 31-01-2P Le prochain budget Higgs (Billet) *31-01-11P Gestion : Higgs reconnaît être plus draconien qu’Alward *31-01-12P Les étudiants de l’UMCE attendent le prochain ... avec impatience *2-02-6A Les solutions sont pourtant simples (o.l. - Jean-Claude Basque) 9-02-4A Considérer l’impôt différemment (o.l. - Rose-Marie Gigou) 9-02-4A

15 La tournée finie, retour au boulot *14-02-10P Veille de budget au N.-B. *21-03-13P Budget : les partis d’opposition veulent y déceler un plan *21-03-14P ... : hausse des impôts et du déficit *28-03-1P... Des ministères majeurs seront touchés *28-03-2P CCCF : les femmes doivent prendre leur mal en patience 4-04-2P Budget 2013 : la réussite passe par la stimulation d’investissements *6-04-2A David Alward défend son budget à Edmundston *6-04-3A Le budget serait équilibré, s’il n’en tenait qu’à Blaine Higgs *21-11-13P

Budgets municipaux - Edmundston Une légère hausse dans le budget d’Edmundston en 2013 *19-01-1A Investissement centralisé, taxation périphérique (Billet) *23-02-4A

16 C

C.C.N.B. - Edmundston Le CCNB-Edmundston et l’UMCE luttent contre l’intimidation *2-03-1A Premier Forum sur le mieux-être au Nord-Ouest *7-03-1A... De gros bras pour aider la petite Summer *9-03-8A L’AECCE dresse un bilan positif de l’année collégiale 2012-2013 *28-03-5A Construction d’un entrepôt par les étudiants du CCNB *4-04-2A La communauté est invitée à participer à la Journée fluo pour sourire *2-05-4A Ouverture officielle d’Accès Emploi Édupôle *6-06-3A Journée des défis au CCNB-Campus d’Edmundston réussie 20-06-6A Le ... fête ses retraités *20-06-8A Médaillés du ... 4-07-4A Médaillée du ... (Cynthia Couturier) *18-07-6A Karine Perron en vedette en France *15-08-7A La popularité du CCNB, campus d’Edmundston, s’accroît *31-08-2A Journée citoyenne pour les étudiants du CCNB *24-10-4A L’esplanade : un exemple concret que la cohabitation fonctionne *5-12-1A L’atelier de soudure fait peau neuve au CCNB *12-12-2A

Cadets Plusieurs ... de l’escadron 836 récompensés lors de la 38e revue annuelle *8-06-6A Les ... de l’aviation royale du Canada de l’escadron 313 célèbrent leurs réussites *8-06-2B Le Corps des ... de l’armée 2739 d’Edmundston a célébré son 50e anniversaire *8-06-3B

Caisse populaire La Vallée de l’Érable Inauguration de la … *9-11-8A

Caisses populaires – Saint-Hilaire Saint-Hilaire honore les bâtisseurs de sa défunte Caisse populaire *30-11-6A

Caisses populaires acadiennes Les douze travaux de Camille H. Thériault *25-04-11P Camille Thériault de passage pour la semaine de la PME *26-10-3A Le concours boursier de l’UMCE peut toujours compter sur l’appui des Caisses 21-11-6A Populaires Une communauté, une caisse? Pas certain (Billet) *28-11-5P Remplacer une élite par une autre (o.l. – Euclide Chiasson) 7-12-4A Une caisse unique : je n’y crois pas (o.l. – Donald Violette) 19-12-4P Une caisse unique : je n’y crois pas (o.l. – Donald Violette) 21-12-4A Camille H. Thériault, personnalité de l’année 2013 *26-12-1P…

Canada - Politique et gouvernement 2013 : une année décisive pour les partis de l’opposition *3-01-8P L’avenir du Canada (Billet) *2-03-4A Politique fédérale : Daniel Lessard fait ses prédictions *18-04-9P Tepper poursuit pour 16,5 M$ 9-05-8P Politique fédérale : la session Mike Duffy *27-06-3P Keith Ashfield quittera ses fonctions 27-06-3P Des félicitations méritées? (o.l. - Bernard Valcourt, député, Madawaska- 27-06-4P Restigouche)

17 Des félicitations méritées? (o.l.- Bernard Valcourt), député, Madawaska- 29-06-4A Restigouche) Pas de dynastie Godin en vue dans Acadie-Bathurst *4-07-2P Michael Ferguson est le dernier vérificateur général unilingue *4-07-10P Le nouveau passeport canadien sera muni d’une puce électronique *6-07-2A Le N.-B. garde sa proportion au cabinet fédéral *18-07-3P Crache en l’air (Billet) *9-11-4A L’incontournable projet de loi *12-12-7P

Canadien National - Edmundston Journal Le Madawaska : 100 ans d’histoire et d’actualités *19-01-5A

Cancer Manon N. Bouchard : la maladie n’est pas un obstacle à la réalisation de ses rêves*12-01-2B C’est un départ pour le 11e Relais pour la vie à Edmundston *24-01-1A... Michèle-Andrée Dufour poursuit sa lutte contre le ... en mémoire de son mari *16-03-7A Il existe 1001 façons d’appuyer le Relais pour la vie *4-04-6A Avril est le mois de la jonquille 4-04-6A Nicole Lang : une survivante qui aide à faire vivre le Relais pour la vie *25-05-7A Un 11e Relais pour la vie qui promet d’être animé *30-05-5A Équipe de rêve du Relais pour la vie 2013 à Edmundston 30-05-5A Plus de 200 000 $ recueillis au 11e Relais pour la vie d’Edmundston *6-06-1A Anthony Bellefleur : jeune survivant du ... avec une joie de vivre contagieuse *22-06-1A... Colloque sur le … du sein 12-09-2A Un groupe de soutien pour les survivantes de cancers féminins prend son envol *12-10-2B au Nord-Ouest Un 5e Colloque sur le … du sein enrichissant et éducatif *17-10-1P… Nouvelle formule au Relais pour la vie 2014 d’Edmundston *30-11-2A

Carrier, Michel La photographie : un cadre parfait pour ... *9-03-1B

Centre d’apprentissage du Haut-Madawaska Le CAHM se prépare pour Clair 2013 *24-01-2A Cérémonie de fin d’année au CAHM *27-06-3A Voir l’éducation autrement pour une 5e année à Clair2014 *19-09-3A

Centre d’information touristique Centre d’information aux visiteurs : début des travaux dès cet automne? *20-04-2A Le projet de déménagement du Centre d’information aux visiteurs à la sortie 8 *15-06-3A en péril?

Cercle des fermières Cercle de Fermières : femmes déterminées à maintenir vivantes les traditions *13-04-3C

Chambre de commerce - Clair La Chambre de commerce de Clair mise sur la collaboration *19-01-9A Le premier ministre Alward rencontre les chambres de commerce du Haut- *21-12-3A Madawaska La Chambre de commerce de Clair en faveur d’une collaboration régionale *21-12-9A

18 Chambre de commerce - Edmundston Plusieurs réalisations pour la Chambre de commerce d’Edmundston en 2012 *5-01-3A État de la Cité : le maire Simard veut se tourner vers l’avenir *24-01-1A La collectivité d’abord *23-03-1B La Chambre de commerce d’Edmundston modifie son calendrier financier *29-06-9A La CCRE lance de nouvelles initiatives axées sur la technologie *12-09-3A Camille Thériault de passage pour la semaine de la PME *26-10-3A La Chambre de commerce d’Edmundston demeure bien active *26-10-3B La CCRE accueille l’étudiant Sébastien Guay *26-12-5A

Chambre de commerce - Saint-François La Chambre de commerce de Saint-François exige de meilleurs[sic] routes en 2013*5-01-2A La Chambre de commerce de Saint-François célèbre ses 40 ans *2-11-5B La Chambre de commerce de Saint-François invite les citoyens à prendre leur *21-11-1A avenir en main La Chambre de commerce appuie la formation d’une seule chambre dans le *7-12-2A Haut-Madawaska

Chasse Le nombre de permis pour la ... à l’orignal augmente dans la région *25-05-1A... La … au féminin *19-09-6P… … à l’orignal : des changements nécessaires (Billet) *5-10-4A

Chevaliers de Colomb - Edmundston Les Chevaliers de Colomb du conseil 7543 aident leur communauté *31-01-5A 100 000 $ pour le Centre des arts de la Petite église d’Edmundston *12-10-6A Un chèque de 5000 $ au profit de l’Arbre de l’espoir 2013 *17-10-5A

Chevreuils Élevage du cerf de Virginie : feu vert de Fredericton 16-03-2B L’élevage du cerf de Virginie est autorisé *28-03-2A AQDM : plus de 55 000 $ pour l’étude du chevreuil *3-10-3A

Chiasson, Herménégilde « Hermé », le résident *31-01-13P ..., le théâtre et l’identité acadienne *13-04-4C

Chiens Un Bouvier des Flandres sauve la vie de son maître *16-03-1A Shelley Marmen assiste à une formation avec son idole... Cesar Millan *13-07-10A Edmundston aura-t-il son parc canin? *21-09-2A

Chiens - Guides Savez-vous comment agir en présence d’un chien-guide? (o.l. - Louise Levesque 20-04-4A Burley) Savez-vous comment agir en présence d’un chien-guide? (o.l. - Louise Levesque 16-05-4P Burley)

Chorales La Joie des aîné(e)s présente sa joie de vivre avec la chanson *6-04-1C Léonide Roussel honoré pour ses nombreuses années passées au sein de ... *22-06-3C

19 Cinéma Simon Valcourt compte sur l’appui du public pour percer dans le domaine du ... *23-02-5C 3...2...1...Action! *15-06-1B Au revoir de Louise Bourque, un film expérimental qui explorera la dualité *13-07-2B passé-présent Mathieu Laprise continue de rouler sa bosse dans l’industrie cinématographique *17-08-5B

Circonscriptions électorales fédérales Carte électorale fédérale : peu de changements au N.-B. *31-01-2P

Circonscriptions électorales provinciales Nouvelle carte électorale, le Nord-Ouest perd aussi *19-01-2A Circonscriptions : une carte qui passe de travers *24-01-7P La refonte de la carte électorale provinciale continue de susciter des discussions *26-01-2A Pourquoi être surpris de la nouvelle carte électorale? (Billet) *26-01-4A Saint-Léonard changera-t-elle de circonscription? *31-01-2A Carte électorale : un résultat discutable (o.l. - Gérald H. Clavette) *31-01-6P Carte électorale : un résultat discutable (o.l. - Gérald H. Clavette) 2-02-4A Nouvelle carte électorale : une deuxième rencontre publique positive à *23-02-6A Edmundston Fin de tournée au N.-B. *7-03-8P Carte électorale : il n’est pas trop tard (o.l. - Jean-Marie Nadeau) 16-03-4A Carte électorale : il n’est pas trop tard (o.l. - Jean-Marie Nadeau) 21-03-4P La carte de la dernière chance *25-04-3P Une carte qui passe de travers *2-05-1P... Perdre la carte (e.) 2-05-4P Délimitation de la carte électorale : le maire Simard satisfait des changements *4-05-6A Carte électorale : dernier recours pour cinq municipalités 16-05-2P Redécoupage électoral : du travail à l’horizon pour les partis *30-05-3P Peu de changements aux circonscriptions *13-06-8P La SANB et l’AFMNB retiennent Michel Doucet *4-07-1P... L’heure est à la contestation *25-07-3P Les partis s’organisent en vue de la nouvelle carte électorale *1-08-1P… Un pas de plus vers une contestation de la carte électorale *5-09-7P La carte ne changera pas de sitôt *10-10-1P… Élections 2014 : le DGE fait le point *17-10-1P…

Cité des jeunes A.M. Sormany Programme « Passeport à l’emploi » offert en milieu scolaire *31-01-4A Les Républicains sont toujours au plus fort de la lutte *2-02-10B La Conférence nationale de l’ACLE s’amènera à la CDJ en 2016 *14-02-5A À l’affiche à la CDJ : « Wizard of Oz » et « Wake Up Call » *2-03-2B Une saison qui se termine sur une note amère pour les Républicains 16-03-8D « Évangéline et Gabriel » aux couleurs du Madawaska et de l’Acadie des terres *13-04-6A et forêts Hugo Bossé est nommé joueur par excellence des Républicains en 2012-2013 *27-04-1D Réussite totale pour le premier projet Boomerang *1-06-2A Spectacle « Tel que je suis » 2013 *1-06-2B Ouverture officielle d’Accès Emploi Édupôle *6-06-3A Diplômés de la ... prêts à foncer vers l’avenir *29-06-3A Des finissants lauréats de médailles et de prix d’excellence *29-06-3A Une trentaine d’élèves de la CDJ à la découverte de l’Europe *4-07-2A La Fondation Bob-Fife ajoute la CDJ à sa liste d’écoles *28-09-1A

20 Les Républicains s’inclinent en demi-finale à Dieppe *3-10-11A Les Repses junior à l’assaut du championnat provincial *26-10-4D Les Reps à l’assaut d’un titre provincial 31-10-9A Lancement d’une nouvelle saison des Républicains Jessome’s La Source du sport *9-11-1D Bon début de saison pour les Républicains de la Cité des Jeunes *23-11-2D Deux défaites pour les Reps de la Cité des Jeunes 28-11-10A Soccer interscolaire : trois bannières pour les Républicains et les Républicaines *30-11-1D de la CDJ Républicains : une victoire et une défaite 5-12-7A Tournoi à Miramichi : les Républicains s’inclinent en finale 12-12-11A Deux défaites consécutives pour les Reps de la CDJ 19-12-8A

Clair Le conseil municipal de ... se rapproche de sa communauté en 2012 *5-01-8A Le taux de taxe demeure le même à ... *19-01-8A Le pont international de ... devrait être complété d’ici l’automne 2014 *16-03-2A ... : les élus estiment qu’il y a de l’optimisme dans l’air *18-05-8A Artistes invités à s’inscrire au concours « La Voix d’or »/The Golden Voice » *8-06-2C Démolir en recyclant et en protégeant l’environnement *15-06-1B Les élus de ... continuent de redresser la situation financière du village *13-07-9A Ariane Richard et Alex Grenier remportent « La Voix d’or » de ... *13-07-1B Des modifications prévues au Centre multifonctionnel de …? *24-08-6A Champion mondial d’imitateurs d’Elvis à … 5-09-6A Salon de l’information réussi dans le Haut-Madawaska *21-11-5A

Clavet, Normand Normand M. Clavet est membre du Club Richelieu Edmundston depuis 50 ans! *30-03-7A

Club d’âge d’or – Edmundston Nouveaux dirigeants du Club de l’âge d’or Amitié *5-12-5A

Club de chasse et pêche du Madawaska Journal Le Madawaska : 100 ans d’histoire et d’actualités *19-01-5A

Club de golf d’Edmundston Le Club de golf Fraser d’Edmundston efface une partie de son déficit en 2012 *5-01-8B Une saison qui promet pour le Club de golf Fraser d’Edmundston 18-05-3D Le gouvernement Harper investit dans l’infrastructure communautaire *16-11-9A d’Edmundston

Clubs sociaux Les Clubs d’âge d’or du Nord-Ouest peinent à trouver de nouveaux membres *5-10-1A

Cocon, Le (Foyer) Un parc extérieur adapté pour le Cocon *12-10-3B

Collège Maillet - Saint-Basile Une étude du Collège Maillet par Marie Claude Michaud *4-05-5A Marie Claude Michaud propose une étude du Collège Maillet de 1949 à 1972 *4-05-3B

Collèges communautaires Signature d’une entente entre le CCNB et la Fédération étudiante *14-03-5A Un partage des ressources d’une région à l’autre 21-03-12A

21 Le CCNB lance sa formation Camionnage en secteur forestier *18-04-2A Le CCNB inaugure son siège social 13-06-8A Personnel du CCNB honoré *13-06-13A Le CCNB célèbre la réussite de plus de 1200 finissants 27-06-4A Joanne Beaulieu, étudiante modèle 18-07-7A Daniel Michaud vient de revenir d’un stage à Joensuu en Finlande *27-07-1B Hausse des admissions au CCNB et à l’U de M *22-08-8P Nouvelle image de marque pour le CCNB *29-08-9P Près de 2000 étudiants ont fait leur entrée au CCNB *19-09-2A Inscriptions : hausse au CCNB, baisse à l’U de M *3-10-1P…

Commission de services régionaux du Nord-Ouest La … traverse des moments difficiles 16-11-2A La Commission des services régionaux 1 adopte son budget 2014 *21-12-2A

Complexe sportif régional Pavillon sportif d’Edmundston : plus de 300 laissez-passer vendus jusqu’à *19-01-6A maintenant Pavillon sportif d’Edmundston : une fierté pour toute une région *7-02-1A... Escalade Edmundston grimpe de plus en plus haut *9-03-1D Des grimpeurs en compétition *25-04-9A

Concours de mathématiques Donald Violette lance le concours Möbius *17-10-3A

Congrès mondial acadien (2014) Le CMA 2014 prend de plus en plus d’ampleur *3-01-3A Un pas de plus pour le CMA 10-01-6A CMA 2014 : les entreprises se donnent un premier outil de collaboration *17-01-3A Objectif de 120 familles à portée de main pour le CMA 2014 *14-02-1A Sommet des aînés au CMA 2014 *21-02-1A Un répertoire d’hébergement pour le CMA 2014 28-02-3A Un Sommet des femmes au CMA 2014 *16-03-3A « Mon tour de te bercer » sera le chant du CMA 2014 *16-03-1C CMA 2014 : la chanson thème est dévoilée *21-03-15A Dévoilement d’une partie de la programmation en vue du CMA2014 *23-03-3C Les Brayons masqués devraient monter sur les planches durant le CMA 2014 *30-03-5C Lancement de la chanson thème du CMA 2014 *25-05-1B Réglementation en matière de camping provisoire durant le CMA de 2014 *13-06-1A... Le CMA 2014 dévoile le volet colloques et conférences *20-06-1A... CMA 2014 : dévoilement d’un centre des messages *27-06-1A Des superhéros à la rescousse du CMA *4-07-15P Émilien Nadeau invite chaque citoyen à participer au succès du CMA de 2014 *6-07-6A La tournée 3 artistes, 3 territoires est lancée *6-07-1B CMA 2014 : Saint-François présente ses jardins communautaires *13-07-6A Le CMA 2014 sur la route *18-07-9A Coup de circuit pour le CMA 2014 18-07-11A Pierre Thibault invite les gens à collaborer au CMA 2014… à leur façon *27-07-3A Lancement du concours « Décore ta cour! » 1-08-7A Jean-Hughes Dionne invite la population à participer à la réussite du CMA de 2014 *3-08-3B CMA : le décompte est lancé *8-08-3P Le CMA en mission charme à Lorient *8-08-7P La programmation préliminaire du CMA 2014 est maintenant disponible *10-08-1A

22 Le Congrès mondial acadien lance sa programmation préliminaire *15-08-12P Roch Voisine aura une année bien remplie d’ici le CMA 2014 *17-08-1B Le maire d’Edmundston bénéficie du CMA 2014 *5-09-1P… CMA : « Nous sommes transparents » 5-09-2P Le Madawaska verra ses actifs cartographiés 7-09-3A CMA 2014 : Rivière-Verte et Grand Isle souhaitent faire revivre l’époque du *14-09-2A Traversier Les communautés de l’Acadie des terres et forêts vous accueillent au CMA 2014 21-09-5A CMA 2014 : Rivière-Verte a accueilli des délégations de Lac-des-Aigles et *28-09-2B d’Eagle Lake Aller simple, coup d’envoi : Le soleil se lève sur l’Acadie du monde *5-10-5A L’ex-présidente de la SNA a obtenu un contrat du CMA 2014 (Françoise *17-10-1P… Enguehard) Inquiétudes entourant la gestion du CMA *17-10-2P Inquiétudes entourant la gestion du CMA *19-10-2A L’ex-présidente de la SNA a obtenu un contrat du CMA 2014 (Françoise *19-01-3A Enguehard) Aller simple, un 15 août des plus mémorables à Madawaska, Maine *19-10-5A La grande visite s’en vient, sommes-nous prêts? 24-10-7A Le CMA 2014 contre-attaque *24-10-1P… Une question de perception *24-10-3P Quand la vérité choque (Billet) 24-10-4P Articles de L’Étoile : le COCMA réagit (o.l. – Émilien Nadeau, Président) 24-10-4P Le CMA 2014 contre-attaque *26-10-2A Une question de perception 26-10-2A C’est à mon tour (Billet) *26-10-4A Le COCMA réagit (o.l. – Émilien Nadeau, Président) 26-10-4A Des journalistes européens ont visité l’Acadie des terres et forêts 26-10-8A Appel aux artistes de l’Acadie des terres et forêts 31-10-8A Aller simple, les cérémonies du Nouveau Départ! 2-11-5A « Partout, les femmes décident… les femmes agissent! *7-11-1A Gagnants du concours « Décore ta cour! » 7-11-8A CMA 2014 : Edmundston dévoile une programmation préliminaire haute en couleur *9-11-1C Aller simple : Devenez bénévoles! *16-11-5A Un CMA 2014… culinaire 21-11-4A Aller simple : trousse scolaire! *30-11-5A Congrès mondial acadien : 25 ans déjà (o.l. – Robert Frenette et Raymond 5-12-4P Lanteigne) Congrès mondial acadien : 25 ans déjà (o.l. – Robert Frenette et Raymond 7-12-4A Lanteigne) Aller simple, volet économique! *14-12-5A Zachary Richard sera au Congrès mondial acadien *21-12-1B CMA 2014 : Dernière ligne droite pour les organisateurs *28-12-1A… Aller simple, les résolutions de 2014! *28-12-5A

Congrès mondial acadien (2019) Dévoilement des régions intéressées pour l’accueil du CMA 2019 23-05-14P

Conseil consultatif sur la condition de la femme du Nouveau-Brunswick Remplacement du CCCF : trois scénarios à l’étude *30-05-1P... Le long détour (e.) 6-06-4P Le gouvernement Alward redonnera une voix indépendante aux femmes *6-06-9P Le successeur du CCCF fait du surplace 12-12-2P

23 Conseil économique du Nouveau-Brunswick Le CÉNB a le ministre Higgs à l’œil *21-02-12P Les affaires au féminin *7-03-11P Le CÉNB accueille bien la nouvelle stratégie d’exportation *28-03-12P Préoccupations des entrepreneurs : l’économie prime *4-04-10P Le CÉNB a un nouveau président (Robert Moreau) *2-05-11P Un pragmatique à la tête du CENB (Robert Moreau) *9-05-13P Nos régions, notre force (o.l. – Robert Moreau, Président du CÉNB) 19-12-4P Nos régions, notre force (o.l. – Robert Moreau, Président du CÉNB) 21-12-4A

Construction - Industrie Construction au Madawaska : le secteur commercial perd encore du terrain *26-01-1A...

Cormier, Clément, ptre Sur les traces de Clément Cormier *28-03-3P Un homme curieux de nature : Clément Cormier *4-04-5P

Cormier, Gilles ... Electric : Aucun travail n’est trop petit ni trop grand *27-04-1B

Corporation de développement communautaire du Madawaska Près de 2 millions $ déboursés par la CBDC Madawaska en 2012-2013 *22-06-1B AGA de la Corporation au bénéfice du développement communautaire 15-08-5A 20 ans dans le paysage madawaskayen pour la CBDC-Madawaska *21-09-9A

Côté, Héliodore ... partage son cheminement en lançant « Sur la route d’un homme d’action » *27-04-1C

Couturier, Gracia Coup de chapeau pour … à l’UMCE *24-10-9A

Crime, Prévention du Efforts en matière de prévention de la criminalité soulignés *9-11-3A Paul Cyr, toute une carrière consacrée à la communauté *30-11-7A

Crimes Ex-directrice d’école accusée d’un vol de plus de 23 500 $ (Annie LeBel) *24-01-3A Sept chefs d’accusation contre Daniel Banville 30-05-3A La GRC sollicite l’appui du public 15-06-3A

Croix-Rouge ... canadienne : une œuvre que Joanita Chamberland tient à cœur *9-03-7A La ... canadienne toujours à la recherche de bénévoles *16-03-2A

24 D

D’Amours, Jean-Claude ..., président du 28e Salon du livre d’Edmundston *26-01-1C

D. E. Landry et Fils ltée ... : une tradition familiale vivante depuis 1948 *16-03-1B

Daigle, Hélène La cinéaste indépendante Hélène A. Daigle sera honorée pour l’ensemble de son *14-09-1C oeuvre … en vedette lors du quatrième Festival de cinéma documentaire et expérimental *28-09-2C de l’ACHSJ Vibrant hommage rendu à la cinéaste Hélène A. Daigle *19-10-1C Hélène A. Daigle : cinéaste indépendante ayant à cœur la création, la jeunesse *26-10-7A et sa communauté

Daigle Jackets ltée Daigle Jackets, fidèle depuis 25 ans *19-10-1B

Dames d’Acadie, Les Cécile Nadeau honorée par ... d’Edmundston *23-03-8A

Danse Un nouveau championnat national de ... pour Roland et Carole Cyr *1-06-8B La troupe de ... « Summum » se démarque à Lévis *13-06-19A Charles Bois continue sa progression en ... *13-07-4B Le Studio Zénith fait belle figure au mardi … *20-07-3B Johanne Philippe propose aux gens de se retrouver avec la … africaine *14-09-4C Dance Quest : une pluie de récompenses pour les écoles de … de la région *30-11-1C

Danseurs du Madawaska Les ... présentent « Couleurs des peuples » *23-03-1C Voyage dans le temps réussi avec les ... *13-04-1C

Décès La perte d’une doyenne au Madawaska (Irène Daigle Nadeau) *7-02-1A

Déneigement - Edmundston Budget de déneigement : aucun surplus de prévu pour Edmundston *12-01-3A

Dépendances Portage Atlantique toujours présent pour appuyer la jeunesse aux prises avec un *23-02-8A problème de consommation La dépendance au jeu : un problème qui passe sous le radar *31-08-1A Construction du nouveau Centre de traitement des … en cours *21-11-3A

Desroches, Éric … a les Jeux olympiques de 2016 dans sa mire *19-09-9A

25 Deveau, Albert « On n’est jamais si bien servi que par soi-même! » *3-08-7A

Développement durable Création d’un premier réseau de recharge rapide, public et gratuit au Nouveau- *1-06-6A Brunswick

Diabétiques Élaine Côté : une nouvelle ressource pour les gens désirant prendre leur santé *12-10-8A en main

Dictée P.G.L. La grande finale de la ... pour Thomas Duquette *11-04-5A

Diocèse d’Edmundston Réfléchir sur sa foi au ... 24-01-6A Préparation au mariage : besoin urgent de couples animateurs au ... *25-05-6A

Dionne, Gérard, Mgr, 1919- Lancement d’un troisième livre par … *30-11-2C … lance « En toute fraternité » *21-12-6A

Discours du trône Que contiendra le …? *31-10-1P… Le dernier discours *7-11-3P … 2012 : des promesses tenues? *7-11-6P

District scolaire francophone du Nord-Ouest Transition et changements ont marqué l’année 2012 au DSF-NO *5-01-1A... Du yoga dans les écoles *21-03-17A Un coup de pouce de 15 000 $ pour le programme de lecture estival *2-05-6A Le DSFNO lance sa nouvelle planification stratégique triennale *18-05-6A Les écoles du DSFNO sont les plus énergiques *13-06-11A Service à la petite enfance membre de la famille du DSFNO 13-06-13A Près de 400 élèves du DSFNO bouquinent cet été *4-07-5A Une politique du DSFNO inquiète de petites écoles de la région *6-07-1A Pierre Sirois nouvel élève conseiller au CÉD *11-07-5A Trois écoles en cure de rajeunissement 18-07-3A La population étudiante se stabilise dans le DSFNO *31-08-1A… Le CÉD à la recherche d’un conseiller pour la région d’Edmundston *19-09-1A… DSFNO : mieux connaître l’Acadie des terres et forêts *26-09-6A Place aux compétences permet à des élèves d’ailleurs de découvrir la région *19-10-2A Le DSFNO accueille la ministre Blais 24-10-2A Familles recherchées pour accueillir des élèves internationaux 14-11-4A Alain Martin joint le CÉD du … *21-11-4A Lutte contre l’intimidation : le DSFNO mise sur une approche positive *21-11-5A Le DSFNO suscite de l’intérêt sur la scène internationale *28-11-8A Grand-Sault et Restigouche-Ouest dans la mire du Conseil d’éducation du DSFNO *14-12-8A Concours « Aiguise ta matière grise! » : des écoles du DSFNO se démarquent *26-12-4A Bertrand Beaulieu heureux du travail accompli en 2013 au DSFNO *28-12-8A

Domaine du président Le … change de vocation *9-11-3A

26 Drogues Possession et trafic de ... 14-03-2A Perquisition de drogue près d’une école 2-05-2A Boissons énergisantes : une problématique pour les jeunes? *20-06-3A Consommation de ... : « on doit persister dans notre travail de prévention » *13-07-2A « Surveille ton verre » : nouvelle campagne de lutte contre la drogue du viol *31-10-6A Arrestation pour possession de … 21-11-2A La campagne « Surveille ton verre » bien accueillie dans la communauté *7-12-2A

Drummond … a améngé[sic] dans de nouveaux locaux en 2013 26-12-5A

Dubé, Madeleine « Mado » Un prix prestigieux est décerné à la ministre Madeleine Dubé *6-06-2A

Durette, Eugène Mémoires d’un bâtisseur immortalisées dans une biographie *27-04-1B … et Joanna Bernard recevront l’Ordre du Nouveau-Brunswick 2013 *10-08-6A

27 E

Échecs (Jeu) Terry Michaud participera à finale[sic] nationale d’échecs à Ottawa *13-04-1A Mordu d’échecs : Terry Michaud a vécu une expérience mémorable à Ottawa *8-06-2A

École de foresterie L’IRFN organise un colloque exceptionnel réunissant 170 personnes *7-11-4A Le baccalauréat en foresterie fait peau neuve à l’UMCE *30-11-1A…

Écoles – Drummond École Mgr-Lang de Drummond : la rentrée des élèves retardée d’une semaine *29-08-2A

Écoles - Edmundston - Carrefour de la Jeunesse Semaine du Patrimoine soulignée au Carrefour de la Jeunesse *7-03-15A Promotion de la santé buccodentaire à l’école *2-05-7A Michel Morin reçoit le « Prix d’excellence dans l’enseignement » 2013 *7-11-3A

Écoles - Edmundston - Notre-Dame La chorale de l’École Notre-Dame chante Noël *3-01-5A Le ministre Jody Carr impressionné à l’école Notre-Dame *30-05-1A... La bibliothèque du 21e siècle : une bibliothèque interactive et pratique *22-06-2A « Un livre-courrier pour bouquiner cet été » : une réussite *31-10-2A Gestion du stress : « Silence, on tourne! » *21-11-1A

Écoles - Edmundston - Saint-Basile L’École régionale de Saint-Basile recevra 5000 $ pour la mise en place d’un *9-03-1A projet santé L’ERSB reçoit un don qui peut sauver des vies *30-03-6A Saint-Basile remporte le 16e tournoi de mini handball *4-04-10A Cyclistes de Prescription : Action! à l’ERSB *9-05-13A L’ERSB joint le projet « J’adopte un cours d’eau » 27-06-8A L’ERSB partage son attachement à l’Acadie en créant une fresque *19-10-2C

Écoles – Edmundston – Saint-Jacques L’équipe de volleyball 1 de Saint-Jacques se démarque *28-12-6B L’équipe de volleyball 2 de Saint-Jacques fait bonne figure *28-12-6B

Écoles - Kedgwick « Un pas vers le succès »... à Kedgwick *9-05-5A

Écoles - Rivière-Verte - Mgr-Matthieu-Mazerolle Chaîne humaine à l’école Mgr-Matthieu-Mazerolle *10-01-5A

Écoles - Saint-Joseph Élèves très occupés à l’école communautaire Saint-Joseph *10-01-5A Le patrimoine célébré à l’École communautaire Saint-Joseph *7-03-15A L’ECSJ accueille le photographe Gaston Lacombe *18-04-5A Plus de 200 personnes réunies au Gala T.R.A.C.E2.S2 *13-06-7A L’ÉCSJ prend part à la Grande Grouille 2013 *10-10-2A

28 Écoles - Saint-Léonard - Grande-Rivière Les élèves de l’ÉGR soulignent les décès de Sandy Hill[sic] *3-01-6A Les Étoiles de l’ÉGR poursuivent leur saison parfaite *28-09-2D L’École Grande-Rivière : une puissance à la balle-molle 12-10-3D Les Étoiles remportent un troisième championnat provincial consécutif 17-10-9A

Écoles - Saint-Quentin - Polyvalente Alexandre-J.-Savoie Les élèves et le personnel de la PAJS en sécurité *9-05-2A

Écoles - Sainte-Anne - Régionale Congé forcé pour les élèves de l’École régionale Sainte-Anne 10-01-2A École régionale Sainte-Anne, de retour en classe lundi 12-01-6A

Économie Les communautés du Haut-Madawaska unies pour avancer *14-02-5A La productivité à la base de notre ... (Billet) *6-04-4A En route (Billet) *27-04-4A C’t’éffrayable! (Billet) *3-08-4A L’emploi stagne au Nouveau-Brunswick *12-09-6P Le nouveau modèle économique (Billet) *12-10-4A Semaine des achats locaux au Madawaska *7-12-9A

Écrivains Tournée « Les mots qui tournent » 2013 21-03-14A Emma Haché : un univers érigé de symboles *30-03-1C Lancement de Sucré-Poivré de l’auteur Jean-Louis Gervais *4-04-8A Histoires sucrées rehaussées d’un peu de piquant (Jean-Louis Gervais) *13-04-3C Richard Plourde en attente de nouvelles pour son deuxième roman *4-05-2C Le premier roman d’Arianne Gagnon-Roy est finaliste pour le « Prix littéraire *4-05-4C Hackmatack » Si tu savais… de Richard Plourde, consacré bestseller *27-07-3C Richard Plourde heureux du cheminement parcouru par ses livres *5-10-1C Richard Plourde revient en force avec « Revenir… L’étonnant destin de *26-10-1C John Fisher » Murielle King lance un nouveau recueil de contes pour enfants *31-10-7A Un projet familial destiné aux tout petits par Hélène et Annie Angers *16-11-5B Sébastien Bérubé sur le point de lancer « L’encre des saisons » *30-11-3C

EDFREX Perte de plus de 30 emplois à Edmundston *17-08-2A

Éditions de la francophonie … : deux successeurs potentiels *5-12-15P

Edmundston La municipalité d’... a contribué aux arts en 2012 *5-01-1B L’ambassadeur des arts d’... dresse un bilan positif de l’année 2012 sur le plan *5-01-3B culturel (Christian Michaud) Le secrétariat à la jeunesse dévoilé d’ici la fin janvier *12-01-2A État de la Cité : le maire Simard veut se tourner vers l’avenir *24-01-1A Une légère hausse de coûts pour le Centre des arts de la Petite église *26-01-8A Les membres du nouveau Secrétariat à la jeunesse enthousiastes à l’idée de *26-01-3B travailler ensemble

29 Le Carnaval en rafale d’Edmundston est ce week-end 26-01-3C Secrétariat à la jeunesse : les rencontres officielles commencent *9-02-2A Le Great Canadian Dollar Store fermera ses portes le 2 mars *16-02-1B Nouvel aréna à ... : la communauté doit se mobiliser selon Bernard Valcourt *23-02-3A ... veut donner une nouvelle vie à son ancien poste de police *2-03-1C Le Secrétariat à la jeunesse d’... tiendra sa première activité publique *9-03-3A Un nouvel espace vert dévoilé à ... *9-03-1B Une première activité pour le Secrétariat à la jeunesse *14-03-9A Le Secrétariat à la jeunesse d’... heureux de pouvoir compter sur l’appui des gens *30-03-2A Le Code de l’arbre en voie de devenir un arrêté municipal? *30-03-3A Le Poste de police d’... n’atteint pas le seuil de la rentabilité *13-04-3A Développement économique : la Ville d’... doit prendre son avenir en main *20-04-3A L’ancien poste de police d’… trouve preneur *20-04-2B ... honore ses « Étoiles communautaires » *2-05-7A Hôtel Four Points by Sheraton : une ouverture officielle prévue en juillet *4-05-2A Délimitation de la carte électorale : le maire Simard satisfait des changements *4-05-6A Le comité stratégique d’... se met en marche *30-05-1A... Le Secrétariat à la jeunesse lance une autre activité *8-06-2A Corruven Canada ouvrira une nouvelle usine à ... *20-06-1A... Dîner en Blanc : une première pour ... *29-06-6A Le plan d’urgence de la Ville d’... est-il à jour? *13-07-1A Four Points by Sheraton ouvre ses portes à … *13-07-2A En route vers le recyclage résidentiel à … *25-07-4A Le compte à rebours est lancé pour le premier Dîner en Blanc *15-08-3A Un premier Dîner en blanc sous la pluie, mais réussi *24-08-2A … : le recyclage débute dans une dizaine de jours *12-09-5A … participera à la Fête de la culture au Nouveau-Brunswick *21-09-2B Semaine provinciale du mieux-être soulignée en grand au Nord-Ouest *26-09-5A Une première semaine concluante pour le programme de recyclage d’… *28-09-2A Une foule record à la 14e Journée de la citrouille *3-10-1A … sera du projet Laboratoires artistiques de développement local, un élu- *12-10-4C un artiste Infrastructures : … recevra 1,3 million $ d’Ottawa *16-11-1A Une fuite de mazout force la démolition de deux logements *21-11-2A … reconnue par l’AFMNB *12-12-6A … : une année marquée par de nombreux projets *28-12-3A La municipalité doit faire face à un défi financier 28-12-3A

Edmundston - Centre-ville Une année de transformations pour Edmundston Centre-ville *5-01-9A Une marche inspirante au centre-ville d’Edmundston signée Pauline LeBlond *16-02-1C Dévoilement de l’exposition « Cœur vibrant... au centre-ville » *20-04-1C Le cœur du centre-ville vibre aux couleurs de l’artiste Paulina Ellis *4-05-1C Marché rue Hill : une sixième édition misant sur la variété *25-05-9A Le marché de la rue Hill continue de prendre de l’ampleur *29-06-3B Le Centre des arts de la Petite église dévoile sa programmation *19-09-7A Un autre succès du Marché rue Hill *28-09-1A Le Centre des arts de la Petite église d’Edmundston est officiellement ouvert! *5-10-2A Un marché des fêtes réussi au centre-ville *30-11-2B

30 Edmundston - Quartier Saint-Basile Avenir du Centre Maillet : discussions positives et défis présents *9-02-3B L’Odyssée acadienne commémorée une fois de plus à Saint-Basile *27-07-8A Huitième célébration de l’Odyssée acadienne à Saint-Basile *1-08-7A

Edmundston - Quartier Saint-Jacques Les plans du Parc « Vivez-Mieux » sont dévoilés *23-02-1A Concours « Saint-Jacques en fleurs » 4-04-6A La Maison des jeunes AEA rouvrira ses portes en mai *6-04-6A Le futur Parc Vivez-mieux a besoin de l’appui de la population *4-07-3A La construction du parc Vivez Mieux devrait commencer sous peu *11-07-3A Les gagnants de Saint-Jacques en fleurs ont été dévoilés *29-08-10A La population invitée à apporter la touche finale au Parc « Vivez-Mieux » *14-09-6A Edmundston inaugure son parc Vivez-Mieux *26-09-1A

Edmundston - Rues Projet pilote sur l’éclairage de rue écologique *7-03-2A L’asphaltage n’est pas une priorité pour Edmundston en 2013 16-03-3A Changements sur la 44e avenue *23-03-1A La modification à l’arrêté de zonage sur la 44e avenue est adoptée *30-03-1A... Nouveaux feux de circulation sur la rue Victoria *25-05-3A Des lumières qui plaisent, des lumières qui déplaisent *1-06-1A Opinion partagée au sujet du nouveau marquage de rue *3-08-2A Un réseau qui fait le bonheur des cyclistes *3-08-6A D’importants travaux sur la rue Victoria *15-08-4A Des inondations qui dérangent *19-10-3A

Edmundston, Conseil municipal d’ Edmundston veut offrir son service d’urbanisme *19-01-3A Des projets d’investissements qui ne font pas l’unanimité au sein du ... *23-02-1A Changements sur la 44e avenue 23-03-1A La modification à l’arrêté de zonage sur la 44e avenue est adoptée *30-03-1A... Edmundston va de l’avant avec son programme de recyclage résidentiel *11-05-1A... « Pour moi, je ne suis pas dans la bonne gang » (Yves Albert) *18-05-1A... Où s’en va le 45, rue de l’Église? 18-05-2A Edmundston adopte ses états financiers 2012 *22-06-3A Le … fait un pas de plus vers la modernité *20-07-2A Edmundston derrière des portes closes *3-08-3A Edmundston appuie ses hôteliers *19-10-1B Cyrille Simard invite les citoyens à partager leurs suggestions par rapport au *9-11-1A… budget 2014 Anne Martin nommée Étoile communautaire *23-11-2A Le … adopte des modifications au régime de retraite *21-12-2A

Éducation - Nouveau-Brunswick « Lire et faire lire Acadie » fait du chemin *28-02-2A Une violation de la vie privée inacceptable (o.l. - Chris Collins, Député, 18-05-4A Moncton-Est) Maths : fini les forts et les faibles? *23-05-1P... La réforme du « on verra » 23-05-2P École francophone : un nouveau rapport sur les besoins 27-06-2P Abolition du programme de moniteurs de langue : le ministre s’explique *1-08-3P Écoles francophones : l’exode vers le sud se poursuit *5-09-6P

31 En route vers une autre hausse des droits de scolarité *7-11-7P « C’est une frustration que de toujours se comparer » *12-12-3P Le Nouveau-Brunswick tire de la patte 12-12-3P

Égalité de rémunération Une méthodologie à revoir, selon la Coalition pour l’équité salariale *24-01-13P La Coalition pour l’équité salariale se prononce sur le dossier des soins à *22-08-2A domicile Ajustement d’équité salariale : le Service d’aide à la famille d’Edmundston réagit *24-08-3A L’équité, c’est pour quand? (o.l. – Danielle Scott) 19-09-4P L’équité, c’est pour quand? (o.l. – Danielle Scott) 28-09-4A À la recherche du pragmatisme *31-10-2P

Élections – Nouveau-Brunswick De nombreux candidats potentiels pour le scrutin de 2014 1-08-2P

Élections partielles ... municipales au Nord-Ouest *11-04-1A...

Élections partielles – Baker-Brook Une élection partielle attendue à Baker-Brook *12-10-1A

Élections partielles – Saint-François Gaétane Duval prête à relever un nouveau défi *19-10-8A

Électricité, Services publics d’ - Tarif ÉNB : hausse de 2 % en octobre 30-05-10P Énergie Edmundston augmente ses tarifs d’électricité *21-09-1A

Emploi d’été Étudiants et employeurs, inscrivez-vous maintenant pour les emplois d’été 2014 *12-12-1A Emplois d’été 2014, il faut se préparer maintenant *19-12-1A

Énergie Nouveau-Brunswick Réduire les coûts de l’électricité domestique (Billet) *23-03-4A Refonte de la Loi sur l’électricité du N.-B. *9-05-2P … soutient l’efficacité énergétique *24-10-7P

Enfants Marco Cassista vise le sommet pour la cause des ... *2-02-1A... Carolane et Marc-Olivier Lebel souhaitent garder les … au chaud cet hiver *12-10-7A Retour de l’activité « Gardons les … de notre région au chaud » *17-10-2A

Enfants handicapés Marie-Claude Thériault vit de beaux moments avec ses trois enfants à besoins *5-10-1B spéciaux

Enseignants retraités ... (Jules Bossé et Jacques Beaulieu) *4-07-7A

Enseignement supérieur Une troisième Rencontre Acadie-Québec sur la pédagogie réussie *9-03-2A

32 Entrepreneur de l’année 25e Gala de la PME : Sunnymel lauréate du prix « Entreprise de l’année » *31-10-1A

Entrepreneurship Un entrepreneur du Madawaska continue de se démarquer au Québec (Alain 23-02-1B Racine) Entrepreneur sans frontières : Alain Bélanger partage sa vision des affaires et de *2-03-1C l’innovation Les entrepreneurs immigrants salués *21-03-5A Des gens de chez nous (Billet) *11-05-4A Hermance Ayotte se démarque dans le domaine de la santé au Québec *10-08-2A

Entreprise Madawaska Une année décisive pour ... *5-01-1A

Entreprises, Petites Plourde Machine à coudre a su se tailler une place au Nord-Ouest et à l’extérieur *5-01-9A Passionnée par les mots et l’image, Hélène Angers célèbre ses 10 ans en affaires *12-01-9A Les Vitres Wise Glass : une entreprise axée sur la qualité du service et du travail *19-01-9A DEP : une entreprise qui vise le marché international (Dynamic Engineering *26-01-1B Process) Les Embouteillages Théri’eau : plus que de l’eau embouteillée! *2-02-9A Chantal Sirois heureuse d’avoir foncé pour réaliser son rêve (Chantal’s Steakhouse)*9-02-1B L’aventure Ô p’tit trésor se poursuit! *9-02-4C Mau Réparation au service de sa clientèle depuis près de 25 ans (Maurice Albert) *16-02-1B Myriam Bériau adore travailler pour le bien-être des animaux (Au chat botté) *23-02-1B Vent de changement chez Mécanic Plus *23-03-1B PME : la confiance en baisse au Nouveau-Brunswick *4-04-10P Quiet Sitting Teas : découvrir l’univers du thé en toute tranquilité[sic] *6-04-1B Meubles Prix Budget ne cesse de diversifier ses produits et ses services *13-04-1B SR Art Studio : les multiples facettes du graphisme *20-04-1B Jenny Lotus : l’alimentation vivante en symbiose avec l’âme et la nature *27-04-6A Gilles Cormier Electric : Aucun travail n’est trop petit ni trop grand *27-04-1B Michel Côté Body Shop : 30 ans de carrosseries remises à neuf *4-05-1B De l’aide aux entreprises d’ici *9-05-14P Le cyber commerce au centre-ville d’Edmundston (Cyber Zone Informatique) *11-05-9A Le bâtiment abritant les anciens restaurants Bel-Air et Paradis du fruit de mer *11-05-9A vendu! Danielle Picard est une passionnée d’antiquité *16-05-5A Pizza Pot célébrera ses 50 ans en 2014 (Roger et Norma Rossignol) *18-05-1B Louise Levesque-Burley gagne sa vie avec sa passion : la parole *1-06-9A Cas de gastro-entérite au N-O : Le Légumier fait le point (Le Légumier du *6-06-1A... Madawaska) Familiprix : la pharmacie du Haut-Madawaska *22-06-1B À 12 et 14 ans, Audrey et Amélie Drapeau lancent leur propre entreprise *29-06-8A Dan’s Cantine : une entreprise à saveur estivale *29-06-9A Concept plus Signs : une offre de services diversifiée *6-07-7A Passer du lait à la crème glacée (Scoop Royal) *13-07-9A Pelletier Sheet Metal : une entreprise toujours bien présente pour sa clientèle *27-07-1B Nouveautés et rénovations au Vieux Poêle 3-08-9A Une nouvelle bière brayonne d’ici un an? *10-08-1A Groupe EMS : une entreprise qui a su innover *17-08-9A Sucré Salé : le « One stop shop » pour les amateurs de bonne bouffe *7-09-9A

33 Le Rite Stop a trouvé la bonne formule pour plaire aux visiteurs *14-09-1B Gino Caron mordu du graphisme depuis son enfance *14-09-2C J‘Embouteille : une entreprise incontournable pour les vignerons amateurs *21-09-9A Annick Grant adore appuyer les femmes déterminées à prendre leur santé en *28-09-1B main Entrepreneur et amateur de country, Pat Lord jumelle ses passions au Bar *5-10-1C Su’l Fanil Mer Veilleux Confort : des vêtements qui viennent en aide *12-10-1B Josée-Anne St-Onge invite la population à découvrir la médecine douce et *2-11-5B alternative Cathy Haché réalise un rêve en étant propriétaire de sa propre boutique *9-11-1B (Boutique petits et grands) CDC Hydraulique : On a la pièce qu’il vous faut! *16-11-9A Trans-Pelle : l’ami du contracteur général *23-11-1B Agrosylva : un univers en expansion *23-11-1B Affaires du cœur : un nouveau fleuriste dans le centre-ville *30-11-1B Déneigement Bellecour : un déneigeur passionné *7-12-9A Version française, un service linguistique sur mesure *14-12-9A La gastronomie belge à l’honneur à Témiscouata-sur-le-Lac (Auberge La Dolce *21-12-9A Vita) La diversité est au menu au Resto la Bonne Assiette *28-12-9A

Environnement Marc-André Courtemanche participe à une découverte prometteuse en chimie *20-07-6A Prolifération de l’algue didymo dans différents cours d’eau de la région *27-07-3B Les compagnies de pipeline détectent à peine 10 % des fuites selon Équiterre *23-11-3A Tout bon parleur vit aux dépens de celui qui l’écoute (Billet) *30-11-4A

Escale MadaVic, L’ Retour du « Pour vous mesdames » au profit de … *20-07-1A… Escale MadaVic : dernière année marquée par le déménagement *23-11-2A … sensibilise et sollicite l’appui de la communauté *7-12-1A

Étudiants Destination Ottawa 4-04-1P... L’Université d’Ottawa continue de piger au N.-B. *4-04-3P La hausse qui ne finit plus *19-09-11P Philippe St-Onge entreprendra des études postdoctorales au Brésil *5-10-2B…

Expo-science L’expo-sciences régionale du DSF-NO aura lieu bientôt 31-01-5A Prochaine étape pour des élèves du DSF-NO : l’Expo-sciences provinciale 2013 *2-03-6A Jeunes scientifiques du N.-B. à l’UMCE 18-04-3A Expo-sciences provinciale : bourse de 1000$ à Jérémy Racine *2-05-5A Cent-vingt[sic] jeunes font écarquiller les yeux lors de l’Expo-sciences *4-05-8A francophone provinciale

34 F

Faculté de foresterie Plus grande mobilité étudiante dans le domaine des sciences forestières 16-03-3B Six étudiants reçoivent leur jonc de l’Institut forestier du Canada 25-04-3A (Jocelyn Boisvert, Marc Couturier, Sandra Losier, Cédric Ouellet, Mathieu Rousselle et Sébastien Samson) Entente d’arrimage entre le CTFM et la ... de l’UMCE *16-05-2A Élèves et forestiers de l’UMCE à l’œuvre *20-06-4A Stephen Wyatt et Michel Soucy partagent leur savoir à l’ACFAS *27-06-7A

Fafard-Godbout, Marcelle ... honorée par l’AFSNB *9-05-1A

Famille Une … du Madawaska heureuse de sa nouvelle vie en Alberta *14-09-3A

Fédération des jeunes francophones du Nouveau-Brunswick Un manifeste sur la santé pour la FJFNB *4-04-5A La FJFNB lance une nouvelle campagne publicitaire *28-12-9A

Femmes Ateliers en intervention médiatique offerts aux ... du N.-B. *10-01-3A Les … seront entendues, d’ici peu *17-10-3P

Femmes dans la politique Pour une histoire au féminin (Billet) *10-01-5P Femmes en politique : le N.-B. traîne de la patte *7-11-1P…

Ferme Maurifils Journées portes ouvertes : La … a accueilli plusieurs centaines de visiteurs *21-09-8A

Ferme République La ... récompensée par l’Association Ayrshire Canada *9-03-1A...

Festival de jazz et blues d’Edmundston Un 19e Festival de jazz et blues avec un accent francophone *16-05-1A... John McGale Blues Force sera au Festival de jazz et blues pour faire bouger la *15-06-2C foule Jazz et blues sous le soleil = succès *27-06-1A … : 20 ans et du changement *2-11-1B Le 20e … a besoin de l’appui de sa communauté *14-12-3B

Festival de la chanson et de l’humour de Dégelis Sept artistes du Tremplin se démarquent *17-01-7A Le Tremplin fera parler de lui à l’échelle nationale *31-01-7A Le public est invité aux auditions du Tremplin 2013 28-02-9A Dévoilement de la programmation du 14e Tremplin de Dégelis *18-04-1A... Isabelle Pelletier demi-finaliste au 14e Tremplin de Dégelis *20-04-7C Tremplin de Dégelis : activité de financement réussie *9-05-11A Plusieurs se distinguent au ... 23-05-2A

35 14e Tremplin : succès sur toute la ligne 27-06-5A Le Tremplin lance son 15e avis de recherche pour la relève *14-12-5B…

Festival de la patate, Grand-Sault Des artistes musicaux en concert *22-06-3C

Festival du demi-marathon, Saint-François La 38e édition du Demi-Marathon présente une solide programmation *17-08-6A Le 38e demi-marathon de Saint-François approche à grands pas *22-08-12A 38e demi-marathon de Saint-François : on souhaite surpasser le nombre de *24-08-3D coureurs de l’an dernier Longue vie au demi-marathon de St-François! *31-08-7B Plus de 250 participants au 38e Demi-marathon de Saint-François *5-09-7A La population a répondu à l’invitation des organisateurs des festivités de 38e *7-09-8A Demi-Marathon

Festival du tourisme, Lac-Baker Festival du tourisme de Lac-Baker : un franc succès *25-07-1A

Festival Western Saint-Quentin Inc. Le Festival Western de Saint-Quentin se démarque 18-04-2A Le Festival Western s’associe à Atout Culture *25-04-1A... Une programmation pour tous les goûts au Festival western de Saint-Quentin *6-07-1B Fous du country *11-07-14P Augmentation du nombre de visiteurs au Festival Western de Saint-Quentin *18-07-1A

Fête des Irlandais L’Irlande chez nous (Billet) *16-03-4A La Saint-Patrick sera soulignée au Madawaska *16-03-6A

Fête du Nouveau-Brunswick Fête-t-on vraiment le Nouveau-Brunswick? 1-08-2P

Fête nationale des Acadiens À la recherche d’une fête nationale (première partie) *15-06-5A À la recherche d’une fête nationale (dernière partie) *29-06-5A Plusieurs activités sont à l’horaire pour la semaine du 15 août *10-08-2C Le Grand Dérangement *15-08-10P…

Filles d’Isabelle - Edmundston Filles d’Isabelle Notre-Dame-des-Sept-Douleurs actives *6-06-6A Rencontre des Filles d’Isabelle cercle 1053 *6-06-7A Installation des Filles d’Isabelle de Notre-Dame-des-Sept-Douleurs *19-09-2A

Foire brayonne Les Vikings clôtureront la 35e ... *23-03-2C La ... dévoile sa programmation *27-04-3C Nouveauté : journée familiale à la ... *6-06-5A Dominik Deschamps renouera avec le Madawaska durant la ... *29-06-1B La 35e ... présente une solide programmation *13-07-1A Une rétrospective musicale des 35 ans de la … qui promet *20-07-1B D’Amour à Edmundston (France D’Amour) *25-07-11P Activités dynamiques et amusantes prévues durant la 35e … *27-07-1A…

36 Plusieurs nouveautés dans le volet sportif de la … *27-07-2D Nouveau record fracassé lors du Souper brayon *1-08-1A Embrayons d’l’avant la … est lancée *3-08-1A Mission accomplie pour les organisateurs de la 35e … *8-08-1A Clôture de la 35e … haute en couleurs *10-08-1C Un volet sportif couronné de succès lors de la 35e … *10-08-2D La Foirée western remplie[sic] la Place de l’Artisan *15-08-5A Les Brayons et l’Acadie en 2014 (Billet) *17-08-4A La 35e édition de la … affiche un bilan positif *14-12-3A

Fondation Bob-Fife Un partenaire majeur pour le Tournoi de golf de la ... *22-06-2B Des artistes golferont pour la … 1-08-11A Une somme record récoltée au Tournoi de golf des célébrités *17-08-1A La … ajoute la CDJ à sa liste d’écoles *28-09-1A

Fondation de l’Hôpital régional d’Edmundston Retour du déjeuner « Pour l’amour de la santé » *7-02-8A Les coprésidentes de la 19e campagne de financement de la FHRE sont choisies *9-02-2A (Me Marylène Pilote et Hermance Laplante) La FHRE lance sa 19e campagne de financement *28-02-3A Jouez--- pour votre santé! 18-04-18A Deux projets majeurs pour la FHR Edmundston *16-05-3A Reconnaissance aux bénévoles de la FHR d’Edmundston 30-05-6A 56 000 $ amassés lors du tournoi de golf de la FHR d’Edmundston *13-06-6A Plus de 28 000 $ pour la Fondation de l’HRE *26-09-3A Objectif atteint pour la … *24-10-7A La FDRE investit 250 000 $ pour la modernisation du bloc opératoire *28-11-1A… Une année de succès sous le signe de la collaboration pour la FHRE *30-11-3A

Fondation des Œuvres de l’Hôtel-Dieu de Saint-Basile Des revenus de près de 160 000 $ pour la Fondation des Œuvres de l’Hôtel-Dieu *22-06-6A Fondation des Œuvres de l’Hôtel-Dieu : objectif de deux millions $ atteint! *21-09-1A Un troisième encan pour la … *16-11-6A Vibrant hommage rendu à Pauline Banville-Pérusse *21-12-8A Un tableau pour les fêtes *26-12-2A

Fondation Mira La course de la … revient pour une deuxième édition *24-08-2B

Fondation Saint-Louis-Maillet Bien-cuit 2013 : 25 000 $ remis à la ... *21-03-7A La FSLM reçoit 5000 $ grâce à l’engagement de Chantal Thériault *30-05-3A Financière Sun Life généreuse envers la FSLM 4-07-10A Dix-neuvième tournoi-bénéfice de golf au profit de la FSLM 29-08-7A Nouveau record, 300 000 $ et trou d’un coup lors du tournoi de la FSLM 12-09-10A La … reçoit 900 $ *28-11-5A Bien-cuit 2014 : Jean-Claude Savoie sera la prochaine victime de la … *12-12-1A

Forces armées Le nouveau manège militaire d’Edmundston devrait être terminé d’ici *13-04-1A... novembre 2014 Les travaux de nouveau manège militaire d’Edmundston sont commencés *29-06-2A

37 Foresterie Des experts du domaine de la … se rencontrent à Edmundston *5-10-1B

Forêts - Exploitation Faut-il revoir la Loi sur les terres et forêts de la Couronne? (Billet) *9-02-4A « La guerre » sur le fleuve Saint-Jean ou comment l’industrie forestière a modulé *6-04-5A la région du Madawaska (1ère partie) « La guerre » sur le fleuve Saint-Jean, ou comment l’industrie forestière modula *20-04-5A la région du Madawaska (dernière partie) L’industrie des produits en bois en pleine ascension *4-07-11P

Forêts – Incendies Un incendie de forêt tient les autorités sur un pied d’alerte *20-07-1A

Formation professionnelle Un nouvel outil pour les restaurateurs de la région *7-02-2A

Fort Ingall Commémoration de la grande marche de 1813 *24-01-9A

Fort Kent Près de 50 équipes à la 21e édition de la course CAN-AM *2-03-3D

Four Best Management … a planté 7000 arbres pour Ten Tree Apparel 8-08-5A

Fournier, Marc ..., un bluesman dans l’âme *22-06-4C

Fox, Terry Plus de 8000 $ récoltée lors de la Journée … *26-09-9A

Foyers de soins Début de la construction du foyer de soins d’Edmundston vers la fin janvier *10-01-1A

Foyers nourriciers Dorianne Couturier : un modèle de don de soi *15-06-7A

Fraser, Compagnie Journal Le Madawaska : 100 ans d’histoire et d’actualités *5-01-5A La campagne des Victimes de Brookfield se termine en queue de poisson *19-01-3A

Fraude Consommateurs, soyez vigilants 1-08-2A

Frisbee, Ultimate Nouveau programme de développement d’... à Edmundston *26-01-2D Une équipe de Fredericton remporte le tournoi les Francs-Tireurs *7-03-17A Des nouvelles d’... Edmundston 9-05-13A Une dixième édition pour le tournoi « June Bug » 13-06-20A Tournoi d’... à Edmundston *20-06-12A Une 13e place pour les Mad Ployes à Parlee Beach *25-07-10A 14e édition du Tournoi Invitation d’… Fun-E-Nuf 14-11-7A

38 Joueurs d’Edmundston au championnat d’Ultimate universitaire de l’Atlantique 21-11-11A … : les Honey Badgers finalistes du Fun-E-Nuf *30-11-2D Inscription à l’… 19-12-8A Inscription à l’… 28-12-5B Deux adeptes d’… aux Jeux de la francophonie 2014 (Jérémie Cyr et Shanie *28-12-9B Martin)

39 G

Gala de la chanson de Caraquet Le ... recrute *31-01-7A Gala de la chanson : Monique Poirier à nouveau marraine *7-03-14P Le ..., plus qu’un simple concours *4-04-13P

Gala P.M.E. Gala de la PME : la Chambre de commerce et la Ville d’Edmundston poursuivent 14-09-1B la tradition 25e Gala de la PME : Sunnymel lauréate du prix « Entreprise de l’année » *31-10-1A Gala de la PME (cahier spécial) *2-11-1C à 10C

Galerie Colline Laurence Hutchman troque sa plume pour le pinceau *10-01-7A Christine Lavoie présente une première exposition dans son Madawaska natal *9-03-1C La ... continue de se développer *29-06-6B Lucille Blanchard découvre l’abstrait et présente « À la dérive » *24-10-9A Bernard-Alexandre Beullac expose ses œuvres à la … *7-12-4B…

Galerie d’art Maurille-Voisine France Smyth expose à la Galerie Maurille-Voisine *10-01-7A Aldéo Lacombe : se divertir avec les couleurs *30-03-2C... « Tres Art + » exposera à la Galerie Maurille-Voisine *20-06-9A Jeanne Michaud exposera ses œuvres à la Galerie Maurille-Voisine *10-10-10A

Gallant-Fournier, Eveline Éveline Gallant Fournier se consacre à l’art nature *8-08-4B

Garderies Investissement dans des programmes de garde après la classe 31-01-2A Le Domaine du président change de vocation *9-11-3A

Gendarmerie royale du Canada Saint-Léonard attend son édifice régional de la GRC malgré la restructuration *9-03-6A Changements aux opérations de la GRC avec de possibles fermetures *16-03-7B Nouveau membre de la GRC (Benoît Desjardins) *23-03-4B

Golf La fin d’une aventure inoubliable pour Véronique Lorquet *29-06-8B Rien de mieux que le … pour garder une bonne santé *29-08-7A

Grand Isle, Me CMA 2014 : Rivière-Verte et Grand Isle souhaitent faire revivre l’époque du *14-09-2A traversier

Grand-Sault Conseil de ... : perte en octroi de 27 000 $ 3-01-2A Grande opération policière à ... *3-01-4A Une double claque, 87 emplois seront éliminés 7-02-4A Premier Festival international du film de ... les 22 et 23 février *7-02-10A

40 Le Festival international du film de ... sera de retour *28-02-8A Carnaval d’hiver de ... : le sculpteur Albert Deveau sur place *7-03-13A « Trésors et délices », un dépaysement culinaire qui vaut le détour *23-03-2B Marc Paradis se démarque à Compétences Canada *18-04-3A ... s’est transformé en plateau de tournage *18-04-5A Le circuit Supercross Québec à … *25-07-9A Succès à … pour l’Académie de soccer Pro Foot de Québec *8-08-9B Flânerie : un problème au centre-ville de … *22-08-4A Semaine provinciale du mieux-être soulignée en grand au Nord-Ouest *26-09-5A Concours Voice of McDonald’s : tous sont invités à appuyer Maithé Lavoie 26-09-7A L’atelier de soudure fait peau neuve au CCNB *12-12-2A SDCAGS : une autre année à rendre le centre-ville plus attrayant *26-12-6A

Guerrette, Jason ... déterminé à poursuivre une carrière solo *2-02-2B ... invite les artistes à s’inscrire à Trois-Pistoles en chansons *9-03-5C ... : projets plein la tête et agenda bien rempli *6-04-1C ... lance un premier extrait, « Prêt au combat » *18-05-1C … a des projets plein la tête et un agenda bien rempli *27-07-1C … entrera en studio à l’automne pour son album solo *17-08-2B … parmi les « 4 profs » de la première édition de « Propulse ta voix » *12-10-1C … célébrera Noël au Nord-Ouest et … à sa façon *26-10-1C … et ses invités prêts à célébrer Noël au Madawaska *14-12-1B

Guimond-Plourde, Renée ... reçoit le prix « Personnalité Richelieu » 2013 *23-03-6A

Gymnastique rythmique Compétition régionale de ... *14-03-11A

41 H

Handicapés Joey Martin souhaite l’élimination des préjugés envers les personnes à besoins *18-05-7A spéciaux Une vie remplie de défis pour Johanne Blanchette *23-03-1A... Semaine de sensibilisation à la situation des personnes ... soulignée au *1-06-1A... Nord-Ouest

Heure avancée On avance l’heure *7-03-7A

Hockey Un duel défensif à prévoir lors du match Cataractes/Panthères *5-01-9B CRL : une fin de saison qui promet (Billet) *5-01-9B De nouveaux entraîneurs à la barre du Dynamo de Kedgwick *5-01-10B Deux Castors remportent les titres de joueur et gardien de la semaine dans *5-01-10B le CRL Les Panthères reprennent les commandes dans le CRL *10-01-9A Roy et Nolet élus joueurs de la semaine dans le CRL *10-01-9A Tout un revirement de situation pour les Ambassadeurs en 2012-2013 *12-01-8B Kevin Gagné fait déjà sa marque avec l’Océanic de Rimouski *12-01-9B Une chaude lutte au sommet du classement du CRL *17-01-9A Dubé et Bélanger nommés joueur et gardien de but de la semaine dans le CRL 17-01-9A Un affrontement important pour deux rivaux de section dans le CRL *19-01-8B Cinq représentants des Bulls au match des étoiles de la Ligue Bantam AAA du *19-01-8B Nouveau-Brunswick Danny Chiasson trône au sommet des marqueurs de la LHM *19-01-9B Les Castors sont champions de la saison régulière dans le CRL *24-01-11A Deux membres des Cataractes à l’honneur cette semaine dans le CRL *24-01-11A Match des étoiles : l’Ouest a vaincu l’Est *24-01-12A Le deuxième rang au classement général du CRL à l’enjeu ce week-end *26-01-1D Un autre succès pour le Tournoi de ... Relais pour la vie *26-01-3D CRL : le portrait des prochaines séries éliminatoires est complet *31-01-9A Un autre honneur pour Kevin Bélanger 31-01-9A Une série défensive à prévoir entre les Ambassadeurs et les Cataractes *2-02-9B Les séries éliminatoires sont en marche dans le CRL *7-02-11A Duel Panthères/As : une série qui pourrait être longue *9-02-2D Les Castors de Saint-Quentin passent au second tour *14-02-9A Cédrick Desjardins retourne avec le Lightning de Tampa Bay *16-02-1D Séries éliminatoires dans le CRL : les Panthères et les As sont au coude à coude *16-02-2D Le CRL complète la distribution de ses trophées en saison régulière *16-02-3D... Portrait de la deuxième ronde des séries dans le CRL *21-02-11A Les Panthères sont fins[sic] prêts pour leurs prochains adversaires *23-02-2D Deuxième ronde des séries éliminatoires dans le CRL *28-02-11A Un troisième match déterminant pour les Castors et les Ambassadeurs *2-03-1D CRL : des séries intenses et imprévisibles (Billet) *2-03-1D La grande finale du CRL approche à grands pas *7-03-17A Kevin Gagné signe son premier contrat professionnel avec les Ducks d’Anaheim *9-03-2D Les Castors et les Panthères s’affrontent en grande finale du CRL *14-03-11A Un tout petit rêve devenu une grande réalité pour Kevin Gagné *16-03-1D...

42 Une première pour les Panthères du Haut-Madawaska *16-03-7D Le duel se poursuit entre les Panthères et les Castors *21-03-17A Les Élites causent une surprise *21-03-17A Casey Fox, un jeune hockeyeur du Nord-Ouest réalise une première *23-03-7A Le Nord-Ouest vibre au rythme du ... *23-03-1D Les Bulls du Nord-Ouest obtiennent leur laissez-passer pour les Championnats *23-03-2D de l’Atlantique Une autre victoire à domicile pour les Panthères *23-03-3D Les Castors sont les nouveaux champions du CRL *28-03-12A Un succès pour le 44e tournoi Maurile[sic] Bois *28-03-12A Les Bulls remportent le Championnat de l’Atlantique de ... bantam AAA *30-03-1D Bravo aux Bulls du Nord-Ouest! (Billet) *30-03-1D Un bilan de saison satisfaisant pour la direction du CRL *30-03-2D Un honneur de plus pour Kim Deschênes *6-04-4D ... : Édupôle Edmundston s’incline en finale à Moncton 11-04-14A Kevin Gagné nommé défenseur par excellence de la LHJMQ *13-04-3D Danny Chiasson veut terminer son séjour dans le junior en beauté *20-04-3D Expansion dans le CRL? Soyons prudents! (Billet) *4-05-1D ... mineur : plusieurs dossiers sur la table pour le District 1 *4-05-3D La situation du ... féminin n’est pas très reluisante au Nouveau-Brunswick *4-05-3D Le ... mineur District 1 fait le point sur sa dernière saison *25-05-9B Mark Cloutier élu bénévole de l’année au ... mineur *25-05-9B Danny Chiasson joint les rangs des Aigles Bleus *20-07-9B Kevin Gagné tentera de se tailler une place dans la LNH *17-08-7B Casey Fox passe à une autre étape de sa carrière de hockeyeur *7-09-8B Les Prédateurs du Témiscouata visent le sommet du classement en 2013-2014 *21-09-9B La défensive est la clé pour les As de Saint-Basile en 2013-2014 *28-09-3D Casey Fox n’obtient pas sa place avec les Canadians de Fredericton *5-10-2D… Les River Valley Thunder veut sortir des bas fonds[sic] du CRL en 2013-2014 *5-10-3D Le Circuit de … senior Roger-Lizotte à l’aube d’une 23e saison *12-10-1D… Une deuxième participation aux Universiades pour Kim Deschênes *17-10-9A CRL : une nouvelle saison qui promet (Billet) *19-10-1D Le nouveau visage des Cataractes de Grand-Sault *19-10-2D Du renfort pour les Prédateurs du Témiscouata *19-10-2D Affûter ses patins pour une bonne cause 19-10-3D Le bal est lancé dans le CRL *24-10-11A Deuxième fin de semaine de la saison du CRL *26-10-1D Les Panthères ont de gros objectifs 26-10-2D Les Cataractes toujours invaincus 31-10-9A Fin de semaine chargée pour les Prédateurs du Témiscouata *2-11-3D CRL : Jonathan Pelletier et Étienne Bellavance-Martin joueurs de la semaine *7-11-9A Profondeur en attaque : un atout important pour la réussite d’une équipe *9-11-3D Circuit Roger-Lizotte : les Ambassadeurs atteignent le sommet du classement *14-11-7A CRL : Analyses du premier quart de saison *16-11-8B… Les Draveurs et le Dynamo ont vaincu les Cataractes *21-11-10A CRL : les gardiens de but se distinguent *23-11-1D CRL : Prédateurs et Ambassadeurs en tête du classement 28-11-9A Les rivalités s’intensifient dans le CRL *30-11-3D CRL : les Panthères et les Ambassadeurs se disputent le premier rang *5-12-7A CRL : les unités spéciales font la différence *7-12-8B CRL : les Panthères du Haut-Madawaska au sommet du classement *12-12-11A Analyse de mi-saison dans la CRL *14-12-7B Joueurs importés : une bonne chose pour le CRL? *14-12-7B

43 CRL : les Panthères toujours au sommet du classement *19-12-9A CRL : Plusieurs belles surprises cette saison *21-12-9B Premier tournoi de … pee-wee George R. Thériault *26-12-9A CRL : les Panthères poursuivent leur ascension *28-12-9B

Hôpital Régional d’Edmundston (1995) La grippe n’affecte pas encore le taux d’occupation de l’Hôpital régional *12-01-1A d’Edmundston Un nouvel appareil pour la clinique d’ophtalmologie de l’HRE *31-01-1A Nouvel appareil d’imagerie par résonnance magnétique à l’Hôpital régional *16-02-3A d’Edmundston Soins de santé à l’HRE : Pierre Verret fait le point 31-10-3A Mise à jour sur le service de téléviseurs aux patients dans les hôpitaux 7-11-2A

Hôtel-Dieu de Saint-Basile La Résidence Hôtel-Dieu accueillera les patients atteints d’Alzheimer 2-02-2A La partie arrière de l’Hôtel-Dieu vouée à la démolition *23-02-2A Démolition commencée à l’Hôtel-Dieu Saint-Joseph *11-05-3A Une partie du patrimoine s’effondre en poussière *16-05-1A

Hutchman, Laurence Dernière lecture remarquée de ... *18-04-14A ... quitte la région afin de commencer un nouveau chapitre de sa vie *27-04-1C

44 I

Immigration Février : mois international au Nord-Ouest *16-02-2A Le défi de l’... (e.) 30-05-4P ... : des investissements cruciaux (o.l. - Jean-Marie Nadeau) 8-06-4A ... : des investissements cruciaux (o.l. - Jean-Marie Nadeau) 13-06-4P Une année de succès pour le CRNANO *22-06-6A L’… francophone à l’honneur *26-10-3A La deuxième Semaine de l’… francophone est lancée *7-11-1A… Une nouvelle plateforme sur la diversité culturelle dans le domaine de la santé *9-11-1A… Le CRNANO facilite l’ouverture du Nord-Ouest sur le monde *14-11-1A

Impôt – Nouveau-Brunswick La taxation foncière est toujours la priorité pour les propriétaires de résidences *7-12-6A secondaires

Improvisation La Ligue d’... Chaleur fait escale à Grand-Sault 11-07-12A

Incendies – Saint-Léonard Un incendie cause des dommages *1-08-5A

Incendies - Sainte-Anne Un incendie cause la mort d’une dame de Saint-Anne-de-Madawaska[sic] *11-07-2A

Inondations Des … qui dérangent *19-10-3A

Irving La MMA dans le giron des …? 22-08-2P

45 J

Jardin botanique Une ouverture plus tardive pour le ... du Nouveau-Brunswick *11-05-2A Le jardin communautaire et biologique lance sa 5e saison *25-05-3A Le « Kilted Chef » revient faire la cuisine dans sa région natale (Alain Bossé) *1-06-9A Kronos, une installation aux multiples possibilités *1-06-1B Une prière pour l’humanité et l’environnement *15-06-1C Le … du Nouveau-Brunswick devrait augmenter son nombre de visiteurs en 2013 *5-10-2A Participation record à la Grande Grouille d’automne 2013 *10-10-1A

Jardinage Kristine Girard s’est découvert un intérêt pour le … *19-09-5A

Jardins de la République Des fonds supplémentaires sont attendus pour l’amélioration du parc de la *8-06-3A République Parc de la République : d’autres travaux prévus en octobre *14-09-8A

Jessome’s Une entreprise familiale qui regarde vers l’avenir *30-03-1B

Jeunesse P.R.O. ... fête ses 10 ans d’existence *15-06-2B PRO ... : un organisme extrêmement important aux yeux de Jainie Cyr *13-07-7A Le Secrétariat à la … veut se donner une direction plus concrète *5-10-3B Soirée de réseautage « Jetons et connexions » réussie *10-10-1A Marcher en pied de bas pour la bonne cause *12-10-2A Emily Noble croit en sa région *19-10-7A

Jeunesses musicales du Canada JMC-Edmundston : saison 2012-2013 surprenante *16-02-3C Le Nord-Ouest accueillera le trio Guitares Nomades *4-04-7A JMC d’Edmundston : saison 2013-2014 sous le signe du romantisme et de l’amour *7-09-3B … : un demi-siècle de musique classique à Edmundston *7-09-4B … d’Edmundston : bien vivant après 50 ans! *28-09-1C

Jeux de l’Acadie Un profit de plus de 50 000 $ pour le COFJA 2011 *12-01-9A COFJA : l’organisation des cérémonies progresse *4-04-5A Une autre équipe formée en vue des prochains ... *23-05-5A Délégation Madawaska-Victoria : le plaisir avant les bannières *15-06-1D Acajoux a de quoi être fier (Billet) 27-06-4P On n’est jamais perdant aux ... (Billet) *29-06-7B ... : mission accomplie pour les organisateurs *4-07-1A ... : une belle expérience pour les athlètes du Madawaska-Victoria 4-07-11A

Jeux de la Francophonie ... : Michel Raymond veut un entraîneur francophone *11-05-8B

46 Jeux du Canada Jean-Michel Michaud, ambassadeur de la francophonie aux … *27-07-2B … : notre région est-elle négligée? (Billet) *3-08-7B Antoni Volpé obtient sa place aux … *3-08-9B

Jour du souvenir – Edmundston Jour du Souvenir souligné à Edmundston *21-11-3A

Journaux L’Edmundston Observer : journal anglophone du Madawaska (Billet) *10-08-5A

Journée internationale de la femme Droits des femmes : un dossier toujours d’actualité *2-03-4C Elles changent le visage de la politique *2-03-5C Les femmes prennent de plus en plus de place, selon Marie-Claude Blais *7-03-2P Vivre comme femme : encore un défi (Billet) *7-03-5P Hommage à toutes celles qui ont œuvré dans l’ombre (Billet) *7-03-5P Nathalie Normandeau lance une invitation à la collaboration *30-03-1B

Journée mondiale du livre ... et du droit d’auteur soulignée au Nord-Ouest *20-04-2C

Judo Des judokas de la région se démarquent au Championnat provincial *14-02-10A Une autre compétition d’envergure pour les frères Raymond *16-02-2D 21 ans de ... à Clair pour Daniel Ouellet *2-03-7A Utiliser le ... pour mieux gérer ses émotions *16-03-8D Plus de 200 compétiteurs attendus au Championnat de ... de l’Est du Canada *4-04-9A Le Club de ... Otoshi renaît à Dieppe *27-04-4D Maxime Raymond décroche le bronze à l’Ontario Open 23-05-5A Maxime Raymond rêve d’une participation aux Jeux olympiques de 2016 *22-06-3D Judokas du club Central en Colombie-Britannique (Zachary Cassista, François *18-07-10A Daigle et Valérie Bouchard) Les frères Raymond obtiennent leur place pour les Jeux de la francophonie *22-08-12A Le club Bushido de Clair entreprend sa 22e saison *24-08-3D Josée Daigle : mordue du … depuis son enfance *28-09-7A Des premiers Jeux de la Francophonie de courte durée pour Miguel Raymond *17-10-10A Médailles pour le club de … Kimo *21-12-6B

47 K

Karaté Georges A. Boucher est la preuve que le … n’a pas d’âge *20-07-7B

Kedgwick Drôle de position (o.l. - Donald Violette) 3-01-4P Révolte rurale pacifique à ... *7-02-3A Un mouvement qu’il faut appuyer (o.l. - Jean Paul Savoie) 16-02-4A Un mouvement qu’il faut appuyer (o.l. - Jean Paul Savoie) 21-02-4P Le Sommet de la chanson de ... 2013 lance sa période d’inscription *11-05-3B 35e édition. Festival d’automne de … du 5 au 13 octobre 2013 (cahier spécial) *26-09-1 à 8 On a commencé l’année du bon pied à … 3-10-5A Deux artistes du Nord-Ouest finalistes au Sommet de la chanson de … 3-10-10A « Pour moi, ce sont tous des coups de cœur » dit Carole Tremblay 10-10-9A Marielle Ouellette fait bonne figure au Sommet de la chanson de … *19-10-5C

Kinsmen, Club Le ... d’Edmundston célèbre ses 45 ans et honore deux membres (Robert « Bob » *4-05-2B Ouellette et Danny Sirois)

48 L

Lac Baker La continuité est de mise à ... en 2012 *12-01-8A Le Tournoi de hockey sur étang revient à ... *12-01-10B Nouveau bateau de sauvetage à ... *28-02-1A Quelques nouveautés pour la compétition de natation de ... *11-07-1A... Succès pour la 4e Traversée du ... *18-07-11A … en couleurs réunit une dizaine d’artistes *27-07-2C Un paradis naturel à découvrir *10-08-1B … fier de son programme de recyclage en cours depuis deux ans *28-09-2A

Lac Glazier Journée d’intégration plein air au … *10-10-5A

Lac Unique La SARMLT et le CARNO viennent en aide au ... *17-01-2A Les algues bleu-vert retiennent l’attention de l’Association des propriétaires de *22-06-8A chalets du ... Algues bleu-vert : les études et collectes de données se poursuivent au … *10-08-8A

Lait Augmentation du prix du ... le 1er février 17-01-3A

Lang, Nicole ... : une survivante qui aide à faire vivre le Relais pour la vie *25-05-7A

Langues officielles La question linguistique au cœur des préoccupations en 2013 *3-01-1P ... : Alward cherche le consensus *17-01-8P Hauts fonctionnaires : le bilinguisme est nécessaire (o.l. - Jean-Marie Nadeau) 27-04-4A Un rapport rempli de « généralités » 2-05-2P Vers l’attente de l’égalité réelle? (o.l. - Michel Doucet, Jean-Marie Nadeau et 23-05-4P Julie Émond McCarthy) Michel Carrier dépose son dernier rapport *13-06-2P Révision de la L.L.O. : Michel Doucet déçu *20-06-2P Le Commissariat aux ... reste pertinent, croit Michel Carrier 20-06-2P … : la nouvelle commissaire est en poste (Katherine d’Entremont) *1-08-3P La baisse du nombre d’anglophones bilingues au pays inquiète Graham Fraser *9-11-2A Le commissaire Fraser est préoccupé *14-11-6P

Légère, Martin-J. Un vibrant hommage pour un grand homme *4-04-1P...... : pluie d’éloges pour un bâtisseur 4-04-2P

Légion Royale canadienne Jean-Marie St-Onge invite la population à se souvenir durant toute l’année *9-11-7A

Lentz, Vicky Gino Roussel et ... changent le monde, une arme à la fois *12-01-3B Une prière pour l’humanité et l’environnement *15-06-1C

49 Les larmes sur l’aile d’un ange, une nouvelle sculpture de … *31-08-3B … vend sa collection privée au profit du fonds « Bâtir l’excellence » *23-11-2C Le public était au rendez-vous donné par … *30-11-6C

Lien, Le Centre d’activités … : une ressource pour briser la solitude et l’isolement *14-09-2B

Loisirs Nouvel environnement et nouvelle structure pour les Marcheurs de la République 2-02-8B Une deuxième compétition amical pour Escalade Edmundston *20-04-5D Tom Thériault empoche les victoires au billard *18-05-2D Lancement de la saison de planche à roulettes *29-06-7B Le parachutisme, toujours aussi populaire dans la région *6-07-7B Conditionnement physique, planche à roulettes, Salsa babies et Zumba : *20-07-8B variété d’activités pour garder la former Le géocaching, un loisir à l’échelle mondiale *5-09-3A La planche à roulettes attire une clientèle de plus en plus jeune à Edmundston *7-09-8B

Lord, Bernard L’étoile filante *1-08-6P…

50 M

Madawaska - Histoire Les danses, l’un de ces « fléaux modernes » (Billet) *12-01-5A Maladies, épidémies et hygiène au Madawaska (première partie) *26-01-5A Maladies, épidémies et hygiène au Madawaska (dernière partie) *9-02-5A Les courses hippiques au Madawaska (Billet) *23-02-5A Les femmes au début du 20e siècle, ces boucs-émissaires des maux de la *9-03-5A société moderne (première partie) Les femmes au début du 20e siècle, ces boucs-émissaires des maux de la *23-03-5A société moderne (2e partie) La Co-operative Commonwealth Federation au Madawaska (Billet) *18-05-5A Le père Thomas Couët et les « Français » du Madawaska (Billet) *1-06-5A

Madawaska, Journal Le Le Madawaska, journal centenaire *3-01-3P Le Madawaska d’hier 3-01-3P … : 100 ans d’histoire et d’actualités *5-01-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *12-01-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *19-01-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *26-01-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *2-02-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *9-02-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *16-02-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *23-02-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *2-03-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *9-03-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *16-03-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *23-03-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *30-03-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *6-04-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *13-04-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *20-04-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *27-04-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *4-05-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *11-05-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *18-05-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *25-05-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *1-06-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *8-06-5A Le Madawaska informe et sert la population depuis un siècle *8-06-1B … : 100 ans d’histoire et d’actualités *15-06-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *22-06-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *29-06-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *6-07-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *13-07-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *20-07-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *27-07-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *3-08-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *10-08-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *17-08-5A

51 … : 100 ans d’histoire et d’actualités *24-08-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *31-08-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *7-09-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *14-09-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *21-09-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *28-09-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *5-10-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *12-10-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *19-10-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *26-10-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *2-11-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *9-11-5A Le Madawaska. 100e anniversaire (cahier spécial) *9-11-1 à 14 … : 100 ans d’histoire et d’actualités *16-11-5A Le centenaire francophone du Nouveau-Brunswick *21-11-3P Le Madawaska a 100 ans! *21-11-4P Le centenaire francophone du Nouveau-Brunswick *23-11-1A Un journal centenaire! *23-11-4A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *23-11-5A Une centaine de personnes ont célébré les 100 ans du … *30-11-1A… … : 100 ans d’histoire et d’actualités *30-11-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *7-12-5A … : 100 ans d’histoire et d’actualités *14-12-5A Cahier de Noël 2013 *19-12-1 à 32 … : 100 ans d’histoire et d’actualités *21-12-5A Cahier de Noël 2013 *21-12-1 à 32 … : 100 ans d’histoire et d’actualités *28-12-5A

MADD Madawaska Marc Babineau est nommé directeur de ... *26-01-2B Nouvelle direction à ... *11-05-2A ... poursuit ses efforts de sensibilisation au Nord-Ouest *22-06-2B … tient sa nouvelle campagne ruban rouge *30-11-3B

Maillet, Antonine « Le titre de mon prochain livre » *20-06-10P...

Main Street Dancers Les Mainstreet Dancers seront du prochain Mardi danse *17-08-2B

Maison des jeunes Un retour au bercail pour la ... A.E.A. *19-01-1A La ... AEA rouvrira ses portes en mai *6-04-6A La … d’Edmundston change d’adresse *17-08-3A La … régionale AEA inaugure officiellement son nouveau local 21-09-3A

Maladies Un groupe qui aide des personnes atteintes de sclérose en plaques *17-01-2A Le groupe eSPoir Edmundston emballé par l’appui reçu de la population *11-05-8A Cas de gastro-entérite au N-O : Le Légumier fait le point (Le Légumier du *6-06-1A... Madawaska) Leah Brown, un exemple de courage et de détermination *22-08-1A

52 Maladies - Prévention Jamie McDonald traverse le Canada... à la course! 15-06-2A

Malécites Loi C-45 : la chef Joanna Bernard en colère contre le premier ministre Harper *12-01-3A Manifester pour sensibiliser tous les Canadiens *17-01-1A... Promouvoir la langue et la culture malécite 18-04-4A Deux nouveaux projets confirmés pour le mégacentre commercial Grey Rock *18-05-1A... Joanna Bernard fière de ses dix années passées à la tête de la PNMM *3-08-2A Nouveau conseil de bande élu à la Première Nation malécite du Madawaska *29-08-1A Patricia Bernard déterminée à bien représenter la PNMM *31-08-3A Les … du Madawaska en appui à Elsipogtog *26-10-1A Joanna Bernard, nouvelle pdg de la Corporation du développement économique *16-11-3A de la PNMM La Première Nation malécite du Madawaska fière partenaire du Refuge 28-11-3A Madawaska Shelter Inc.

Maltais, Mathieu De grandes attentes cette saison pour ... *12-01-10B ... commence la saison en force à Rimouski *19-01-7B C’est le monde à l’envers pour ... à la Coupe Québec 2 *9-02-3D Un week-end satisfaisant pour ... *2-03-4D ... grimpe finalement sur le podium à sa dernière saison universitaire *30-03-4D

Martin, Thérèse ... honorée par l’Association PC du N.-B. *7-03-5A

McCain Foods ... célèbre ses employés *24-01-5A

Médaille de la reine Trente-cinq Madawaskayens honorés pour leur dévouement *26-01-1A Francine Caron récompensée pour son dévouement *21-03-13A

Média Doit-on croire toute l’information provenant des médias nationaux? (Billet) *16-11-4A

Mercure, Prudent L., 1873-1913 Prudent L. Mercure, « self-made » historien (1re partie) *13-07-5A Prudent L. Mercure, « self-made » historien (dernière partie) *27-07-5A

Météorologie Une température en dents de scie dans le Nord-Ouest *16-02-2A

Mont-Farlagne L’équipe de compétition de ski du ... est prête pour la saison 2012-2013 *12-01-8B Une période importante attend l’équipe du ... en mars *16-02-1A Trois skieuses de la région font bonne figure en Nouvelle-Écosse *21-02-12A Activité hivernale de l’ARVANO réussie 28-03-10A La patrouille de ski du ... en compétition *4-04-9A La Patrouille de ski du ... sera de la compétition nationale de premiers soins *6-04-1D Le Secrétariat à la jeunesse organise le premier MadFest *10-08-3C Le … en mode survie *24-08-1A

53 La Patrouille de ski du … souligne ses réalisations et recrute *29-08-11A

Motoneige (Sport) Les sentiers prêts pour la motoneige *17-01-4A

Mouvement Scouts-Guides Les scouts et guides d’Edmundston-Est en danger d’être évincés de leur local *24-08-1A… au Centre Godbout

Municipalités La révolution municipale *28-11-1P…

Municipalités - Madawaska AGA de la Commission des services régionaux #1 Nord-Ouest *13-06-2A

Musée du Madawaska Claude Lafortune, l’histoire illustrée en papier *2-02-3B « Colle, papier, ciseaux » : une exposition à voir et à revoir *9-03-3C Appui financier pour la rénovation du Musée historique du Madawaska *18-05-1B Buccan, une exposition tout en texture *25-05-2B Saint-Hilaire à l’heure de la prohibition en montre au Musée historique du *10-08-1C Madawaska

Musiciens Michel Landry emballé par l’expérience Offenbach *5-01-2B François Émond, le musicien qui assume sa vie d’artiste *12-01-3B Nadine Thériault continue de se consacrer à la musique... en Virgine *24-01-9A Le Quetango Quartet lance « Musica Urbana » *23-02-1C Jean-Louis Beaulieu se dit comblé par les expériences vécues grâce à la musique *23-02-2C La musique fait partie intégrante du quotidien de Michael Seeley 9-03-4C Yvon Otis ne pourrait concevoir sa vie sans la musique *30-03-3C L’été devrait être bien rempli musicalement pour Jeremy Ouellette *13-04-4C Lucien Allard lance son premier album « Messages sans parole » *18-05-3C Jesse Clair : passionné de musique depuis son jeune âge *8-06-4C Pour Jason Morneault, jouer de l’harmonica est naturel *31-08-2B Camaraderie et énergie sont au rendez-vous avec le groupe Silver Fox *31-08-2B Sarah Harrigan emballée par son séjour avec l’Orchestre national des jeunes du *14-09-5C Canada Un troisième disque pour le Duo baroque La Tour *2-11-1B Sophie Dupuis entend son œuvre interprétée par l’Orchestre symphonique de *23-11-3C Toronto

Musique Danny Thibodeau s’est découvert une passion pour la ... de relaxation et de *6-07-3B méditation Chanter apporte du bonheur à André-Paul Dumais *13-07-1B Nouveautés et invités de renom à Edmundston en … 2013 *28-09-2C Artistes talentueux attendus à Edmundston *31-10-5A Edmundston en … 2013 : « Un succès phénoménal » *7-11-7A Gisèle Gaudreau ne pourrait concevoir son quotidien sans la … *14-12-7A

54 N

Nadeau, Jean-Marie Longue vie à Jean-Marie! (o.l. - Sébastien Lord-Émard) 16-03-4A Le départ de Jean-Marie *18-04-3P ... tourne une page importante de sa carrière *13-06-1P

Nadeau, Jocelyn ... réélu à la vice-présidence du RÉFAD 27-06-10A

Natation Edmundston Les Monstres Marins font bonne figure à Rivière-du-Loup *7-02-11A Bonne performance des Monstres Marins d’Edmundston *25-04-10A Marika Sénéchal : comme un poisson dans l’eau *27-04-2D Médailles lors du Championnat Marianne-Limpert *2-05-8A Saison 2012-2013 bien remplie pour ... Swimming *1-06-7B ... Swimming récompense ses nageurs *1-06-8B Des nageurs de NES font bonne figure à Saint-Jean *13-06-18A Alex Nadeau termine sa carrière avec un nouveau record d’équipe à NES *27-07-1D

Noël ...magique devrait être de retour en 2013 *24-01-5A … magique organise son premier téléthon le 7 décembre *30-11-2A La campagne « Des livres de … » permet d’offrir des livres aux jeunes dans le *12-12-9A besoin Un premier téléthon réussi pour … magique *19-12-7A C’est … chaque jour (Billet) *21-12-4A Nadine Beaulieu : « La lecture, c’est vraiment bien débuter dans la vie » *21-12-7A Des petits lutins bien actifs à Saint-Joseph et à Saint-Jacques *26-12-7A

Nouveau parti démocratique du N.-B. Le trouble-fête? *19-09-2P

Nouveau-Brunswick - Conditions économiques Redressement économique : Alward y croit *3-01-1P Les économistes prudemment optimistes pour 2013 *3-01-9P Des dossiers économiques à surveiller en 2013 (Billet) *3-01-9P À quand notre tour au N.-B.? (Billet) *5-01-4A Dossier : gros plan sur l’économie néo-brunswickoise *10-01-1P... L’emploi est encore en baisse au N.-B. 10-01-12P Développement économique : les agences ne font pas l’unanimité *31-01-11P McKenna plaide en faveur du gaz de schiste *14-02-1P Un cadre réglementaire adéquat est nécessaire : Frank McKenna 14-02-2P Marché du travail : hausse du taux de chômage au N.-B. *14-02-12P McKenna sur le gaz de schiste : une sortie sans précédent au N.-B. *21-02-7P Relance du Nord : difficile mais possible, selon Alward *21-02-11P Relance économique du Nord : l’opposition fulmine *21-02-12P Développement économique : des entreprises inquiètes *28-02-1P L’urbanisation a différentes significations selon où l’on habite (Billet) *9-03-4A Chômage : des signes encourageants *14-03-16P Le gouvernement dévoile son plan pour le pétrole et le gaz naturel *16-05-6P

55 Le gouvernement répond... partiellement *16-05-6P Référendum sur les gaz de schiste? *16-05-6P Manque de vision (Billet) *25-05-4A Le taux de chômage s’établit à 10,5 % au N.-B. *13-06-14P À l’assaut du Nouveau-Brunswick *20-06-1B L’emploi est dans un creux au N.-B. *11-07-12P Emploi : un record national historique pour le N.-B. (Billet) *13-07-4A Et si c’était la faute du privé? *28-11-12P Un déficit sans fin *12-12-11P Le taux de chômage passe sous les 10 %! 12-12-12P Le Nouveau-Brunswick à la croisée des chemins *19-12-4A

Nouveau-Brunswick - Politique et gouvernement Les résolutions de nos politiciens *3-01-2P Politique provinciale : 2013 devrait être une année chargée *3-01-2P La santé au privé *10-01-1P Finances publiques : une question de volonté politique *10-01-2P Gouvernance locale : les commissions s’activent *10-01-2P Ça passe ou ça casse (e.) 10-01-4P Santé : le ministre ouvre la porte à des fermetures *17-01-1P Enseignants et gouvernement se préparent à négocier *17-01-1P... L’état des finances vu par d’anciens ministres *17-01-3P Fonctionnaires et ministre des finances : une relation fragile 17-01-3P Cessons de nommer des conseils pour aider des conseils (o.l. - Jacques Verge) 2-02-4A Yvon Bonenfant se consacre à la santé et aux routes en 2013 *2-02-9A Alward mise sur l’innovation et les ressources naturelles *7-02-7P Discours sur l’état de la province : Brian Gallant partagé *7-02-8P Assurance-emploi : rencontre Soucy-Finley au programme 7-02-10P Schiste : le gouvernement présente un cadre réglementaire *21-02-9P Accueil mitigé pour le cadre réglementaire 21-02-9P Controverse Atcon : Shawn Graham était en conflit d’intérêts *21-02-10P Chômage : les libéraux provinciaux prennent de la place *28-02-2P Melanson fustige les conservateurs *28-02-3P Fermeture des ADÉC : désaccord chez les élus 28-02-10P 20 bougies pour l’article 16.1 de la Constitution *7-03-1P Le taux de satisfaction : un canari dans la mine politique *7-03-1P Le remplacement du CCCF toujours en développement 7-03-2P Alward le leader? (e.) 7-03-4P Politique : Alward et Gallant font du surplace, Cardy en hausse *14-03-13P La montée du NPD pourrait profiter à David Alward *14-03-13P Un programme de formation rémunéré pour effacer le trou noir *21-03-3A Reprise des travaux : les partis d’opposition seront occupés *21-03-10P Le N.-B. lance une stratégie d’exportation *28-03-11P Ouverture de bureaux régionaux de développement économique *4-04-1A Touche pas à ma pension *25-04-1P Pleins feux sur une réforme impopulaire *25-04-2P Impossible de se fier au gouvernement (o.l. - Ronald Bérubé) 25-04-4P Les prestations de retraite (Billet) *25-04-6P Impossible de se fier au gouvernement (o.l. - Ronald Bérubé) 27-04-4A Les prestations de retraite (o.l. - Brian Gallant) 27-04-4A L’initiative « Promesse d’emploi », un franc succès *2-05-2A Les Verts pressent le gouvernement d’agir *9-05-7P Le mauvais quart d’heure de Mike Olscamp *9-05-8P

56 Autre gel des salaires des parlementaires *16-05-8P Le réveil de David Coon *23-05-6P Les partis se réveillent *30-05-3P Fredericton se rembourse à même les retours d’impôts *30-05-13P Au-delà de la popularité *13-06-9P Leadership et espoir (Billet) *15-06-4A Deux ans plus tard, Investir NB *20-06-14P Une bonne moyenne au bâton, estime Paul Robichaud *27-06-1P... Qui dit vrai? (Billet) *29-06-4A Le premier ministre que le N.-B. n’a jamais eu (Bernard Richard) *4-07-8P... La dette du N.-B. atteindra les 12 milliards $ *11-07-11P David Alward prend de la place au sein du Conseil de la fédération 1-08-8P Chaise musicale dans l’entourage de David Alward *12-09-1P… Pas de charte sur la laïcité au Nouveau-Brunswick *12-09-1P… David Alward en mode défensive *19-09-1P… Finances publiques : David Alward veut rencontrer Donald Savoie *19-09-3P Les Verts et les Alliancistes veulent des équipes complètes *19-09-3P Inodore, incolore et sans saveur (Billet) 19-09-4P De retour à l’essentiel en vivant selon nos moyens (Billet) *21-09-4A Flemming défens son plan de santé *26-09-1P Un plan de santé accueilli tièdement *26-09-2P Remaniement ministériel à Fredericton à un an des élections 26-09-3P Prescription pour l’inaction (Billet) 26-09-4P Paul Robichaud dans le rôle du sauveur de l’administration Alward? *26-09-8P… Les Feuilles Mortes (Billet) *28-09-4A « C’est clair que ça n’a pas fonctionné » *3-10-6P Une province prise au dépourvu *3-10-7P À genou sur le tard *3-10-7P Le monde financier ne sera plus jamais le même *3-10-8P Un baril sans fond *3-10-10P Les trois grandes villes en veulent encore plus (Billet) *19-10-4A Les mains brûlantes du gouvernement *31-10-8P… Yvon Bonenfant dresse un bilan positif de sa série de rencontres publiques *2-11-6A Culture : Trevor Holder fier de son bilan 7-11-2P Le gouvernement Alward revoit sa structure de redevances pour le gaz naturel *7-11-8P Alward et l’innovation *7-11-11P Le premier ministre a parlé *21-11-1P Un déficit sans fin *7-12-6A Le Nouveau-Brunswick aura son régime de médicaments *12-12-2P Bilan noir pour la classe politique *26-12-1P… David Alward et ses ressources naturelles *26-12-3P En 2014, soyons positifs, productifs et sachons apprécier (Billet) *28-12-4A

Nouveaux horizons Appel de propositions pour des projets dirigés ou proposés par des aînés 20-06-2A Programme … pour aînés : 1er Salon de l’information réussi à Edmundston *28-09-6A

Noyade Semaine nationale de la prévention de la … soulignée à Edmundston *27-07-6A

57 O

Observatoire du Témiscouata Aster entame une troisième tournée dans l’ouest canadien *17-01-6A

Office du tourisme Edmundston, Madawaska Une dixième année parsemée de projets pour l’OTEM *27-04-2A Une tournée des salons touristiques réussie pour l’OTEM *4-05-1B L’OTEM veut sensibiliser les gens du Madawaska 4-07-8A

Opération Nez Rouge Retour d’… à Edmundston *12-09-1A … de retour dans la région *16-11-1A … : près de 100 raccompagnements dans la région d’Edmundston 5-12-5A … : deuxième fin de semaine réussie *12-12-5A Près de 150 raccompagnements pour … *19-12-5A … a toujours besoin de bénévoles *28-12-6A

Orchestre philharmonique du Haut-Saint-Jean L’... présentera son 6e concert annuel *11-05-1B Le concert de Noël de l’… présenté bientôt *7-12-1B Le concert de Noël de l’Orchestre philharmonique a été encore un succès *21-12-1B

Ordre du mérite militaire Un Madawaskayen établi à Lac Brochet reçoit l’… (Pierre Bernier) *24-08-2B

Ordre du Nouveau-Brunswick L’… pour Édith Butler *8-08-4A Eugène Durette et Joanna Bernard recevront l’… 2013 *10-08-6A Nouveaux récipiendaires de l’… de 2013 *9-11-1B Récipiendaires de l’… (Eugène Durette et Joanna Bernard) *21-11-6A

Ouellet, Dean Josianne Guay et ... se démarquent *3-01-1A... Une première saison satisfaisante pour ... à San Francisco *18-04-17A Un nouveau défi pour … *24-08-1D

58 P

Parcs et Loisirs, Service des Edmundston : deux projets de loisir vont de l’avant *23-03-2A Un hiver difficile pour les activités du Service des loisirs d’Edmundston *30-03-2D Un projet vise à rajeunir le Parc rouli-roulant *27-04-6A Le service des loisirs et de la culture offre un premier camp de théâtre *13-07-5B

Paroisse – Lac-Baker Anniversaires de mariage à Lac-Baker *7-11-5A

Paroisse – Notre-Dame-de-Lourdes Inauguration du Sanctuaire de la grotte de Notre-Dame-de-Lourdes *7-09-6A

Paroisse - Notre-Dame-des-Sept-Douleurs Confirmation à l’église Notre-Dame-des-Sept-Douleurs *20-06-8A Couples honorés à Notre-Dame-des-Sept-Douleurs *3-10-6A

Paroisse – Rivière-Verte Anniversaires de mariage à Rivière-Verte *12-12-5A

Paroisse – Saint-Basile Anniversaires de mariage à Saint-Basile *19-09-6A Ils ont célébré un anniversaire de mariage *19-09-6A

Paroisse – Saint-Joseph Anniversaires de mariage à Saint-Joseph *1-08-6A

Paroisse – Sainte-Anne Anniversaires de mariage à Sainte-Anne *8-08-9A

Parti libéral du Canada Course PLC : Martha Hall Findlay confiante *14-02-9P Justin Trudeau lance un message d’espoir *2-03-3A Direction du PLC : Martin Cauchon mise sur son expérience *2-03-3A Trudeau est le choix de l’ « establishment », selon Cauchon *7-03-7P Martin Cauchon prône le développement régional 7-03-7P Justin Trudeau de passage à l’UMCE et au CCNB-Campus d’Edmundston *14-03-3A La renaissance (Billet) *13-04-4A Trudeau rafle tout au N.-B. ... pour l’instant *18-04-7P

Parti libéral du Nouveau-Brunswick Brian Gallant demeure optimiste *9-02-6A Brian Gallant demeure optimiste *14-02-3A Brian Gallant : toujours en mode consultation *14-02-7P Il y a un mais (e.) 28-02-4P Kent : Gallant sera candidat *28-02-7P La marche du leader *18-04-1P... Kent reste rouge *18-04-2P De quel bois se chauffe-t-il? (e.) 25-04-4P Gallant brasse ses cartes *2-05-9P

59 Schiste et oléoduc : deux dossiers, deux approches pour Gallant *23-05-1P... Gallant veut faire du N.-B. une province intelligente *23-05-2P « Investir NB est un échec » 23-05-2P De la viande autour de l’os (e.) 23-05-4P Les libéraux préparent leur programme électoral *23-05-7P Le taux de chômage de la région inquiète Brian Gallant *25-05-2A Brian Gallant ouvre ses livres *30-05-9P Course à la chefferie : Brian Gallant a dépensé plus de 210 000 $ 27-06-6P Brian Gallant défend sa « nouvelle approche » *4-07-6P Brian Gallant visite la région de Saint-Quentin *18-07-4A Les libéraux maintiennent leur avance au N.-B. *12-09-3P Brian Gallant candidat dans Baie-de-Shediac-Dieppe *19-09-1P… Brian Gallant veut parler d’économie et d’éducation, pas de sondages *19-09-2P Brian Gallant réplique à Dominic Cardy *10-10-6P Brian Gallant appelle aux promesses réalistes *10-10-7P La vague rouge de l’Atlantique *17-10-8P… L’an un Gallant *31-10-7P Gallant priorise l’éducation *14-11-1P… Être libéral, c’est… *14-11-8P Gallant veut laisser sa marque 28-11-3P Gallant prône l’enseignement de la politique à l’école *12-12-1P… Le silence est d’or *12-12-6P L’opposition s’oppose toujours au plan de David Alward *26-12-3P

Parti progressiste-conservateur du Nouveau-Brunswick Sondage : dur coup pour les conservateurs au N.-B. *11-07-6P Célébration des 75 ans de l’Association des femmes PC du Nouveau-Brunswick 3-10-4A

Patinage artistique Un nouveau programme de patinage pour le CPAE *9-02-1D Le Club de ... d’Edmundston célèbre son 40e anniversaire *16-03-6D Trois patineuses de la région font bonne figure au Championnat provincial de *16-03-6D patinage Star Kelly-Ann Gallien se perfectionne grâce aux conseils de son idole *6-04-2D Médaillées du CPAE au Spring Skate 2013 *2-05-8A Banquet des mérites du ... 11-07-15A Récipiendaires du « Prix Ségure-Parent »[sic] (Mélissa Levesque Parker et *18-07-10A Natacha Sénéchal) Jeannine Gagnon reconnue pour son dévouement *18-07-11A Début de saison du Club de … d’Edmundston *10-10-13A Aides-entraîneurs de la région 1 en formation *24-10-10A Le Club de … d’Edmundston représenté au Fall Skate *9-11-2D Shawn Sawyer a partagé sa passion avec le CPAE *30-11-4D Le Club de … d’Edmundston célèbre ses 40 ans *28-12-10B

Patrimoine Semaine du ... 2013 : programmation diversifiée au Nord-Ouest *7-02-9A Pauline Banville Pérusse honorée lors de l’ouverture de la Semaine du .. *14-02-7A Pauline Banville-Pérusse honorée pour son dévouement exemplaire *16-02-2C Semaine du ... réussie au Nord-Ouest *28-02-9A

60 Pauvreté Réduction de la ... : des pas de tortue (o.l. - John Gagnon et Jean-Claude Basque) 10-01-4P Le Nord-Ouest accueillera sœur Audréa Cormier *14-03-1A Dialogue sur la réduction de la … : les Madawaskayens participent en grand *28-09-3A nombre Dialogues sur la … : des avis partagés au N.-B. 3-10-2P

Pelletier, Bruno Trois projets d’enregistrement et un nouveau site web pour Bruno Jacques *27-04-3C Pelletier

Pensions Changements aux fonds de pension (Billet) *20-04-4A Quelle est la valeur financière des changements aux fonds de pension? (Billet) *4-05-4A Un contrat vaut plus qu’un simple bout de papier (o.l. - Bill Ayer, coprésident, 25-05-4A Coalition Pension NB) Un contrat vaut plus qu’un simple bout de papier (o.l. - Bill Ayer, coprésident, 30-05-4P Coalition Pension NB) Ne pas se laisser bercer par des paroles apaisantes (o.l. - Ernest MacKinnon) 22-06-4A Équité et réalité essentielles à la réforme des régimes de retraite (o.l. – Clifford 21-09-4A Kennedy) La grogne des retraités sera mieux définie dès cette semaine 26-09-2P

Personnes âgées Témoignage de reconnaissance (o.l. - Thérèse et Léo Sénéchal) 30-03-4A Vivre et mourir dans sa langue (o.l. - Roland Gallant) 4-04-4P Protection de l’Ombudsman : ça presse! (o.l. - Jeannine LeBlanc) 15-06-4A Lutter contre l’isolement social des aînés 10-10-3A Population vieillissante : le N.-B. à la croisée des chemins *12-12-1P…

Petits violons de Mgr Daigle Les P’tits violons invitent la population à bouger *29-06-1B La 31e édition du camp des P’tits violons fait vibrer la fibre musicale des jeunes *17-08-4B Bougeons, pour les P’tits violons : une première édition réussie 14-09-3D

Pétrole Projet Oléoduc Énergie Est : TransCanada tiendra des consultations au *1-08-1A… Nord-Ouest Oléoduc ouest-est : une tournée en vue au N.-B. *1-08-9P Oléoduc Énergie Est : des réactions mitigées dans la région *3-08-1A Oléoduc transcanadien : les maires prennent position *8-08-3A Projet Oléoduc Énergie Est : certaines craintes sur le plan environnemental *10-08-3A Première consultation publique concernant le projet d’oléoduc *22-08-1A… Que penser d’un pipeline transcanadien? (Billet) *24-08-4A Production d’éthanol : pour qui, pourquoi et à quel prix? (Billet) *7-09-4A L’or noir (Billet) *14-09-4A Seconde ronde de portes ouvertes pour l’Oléoduc Énergie Est *7-12-1A Oléoduc Énergie Est : TransCanada a présenté son nouveau tracé à la population *14-12-2A Oléoduc Énergie Est : Le nouveau tracé suscite peu d’intérêt à Grand-Sault *14-12-2A Pour ou contre un pipeline dans notre région (Billet) *14-12-4A

61 Photographie Un club de photographes amateurs voit le jour à Edmundston *11-05-1B Un Madawaskayen exposera ses photographies à Paris (Pierre St-Onge) *16-11-1B Le photographe Roger Grandmaison lance un livre sur l’Acadie des terres et forêts*14-12-1B

Pichette, Robert La mémoire de Louis J. Robichaud *18-07-6P...

Piste cyclable Une première version du projet de ... régionale *2-05-3A Expansion prévue pour le réseau des voies cyclables d’Edmundston 1-08-4A En vélo! (Billet) *31-08-4A

Plourde, Joseph-Aurèle, Mgr, 1915-2013 Le Madawaska se souviendra de ... *26-01-3B

Police - Edmundston Stationnements : des zones grises où la vigilance et le respect sont de mise 2-02-2A Un individu se rend aux policiers *27-04-2A Nouveau contrat de travail pour les policiers d’Edmundston *19-10-1A Paul Cyr, toute une carrière consacrée à la communauté *30-11-7A

Police - Grand-Sault Souriez, vous êtes devant la caméra *14-03-3A

Politique Le terme « consultation » semble avoir différentes interprétations (Billet) *2-11-4A

Pollution La … de la rivière Madawaska a diminué depuis 2010 *20-07-3A

Polyvalente Thomas-Albert de Grand-Sault Élèves et forestiers de l’UMCE à l’œuvre *20-06-4A Course « Je bouge... j’apprends » 11-07-15A

Pomme de terre Besoin de main-d’œuvre pour la récolte de pommes de terre *5-09-2A

Pompiers-sauveteurs - Edmundston Harmonisation du service des incendies : un nouveau chef sera choisi sous peu *30-03-1A Le service de Sécurité incendie d’Edmundston à[sic] son nouveau chef *20-04-2A Harmonisation du service d’incendie d’Edmundston : le nouveau directeur *27-04-1A attendu avec impatience Nouvelle entente entre la Municipalité d’Edmundston et ses pompiers *1-06-3A Service Incendie et Sauvetage : ouverture d’esprit et bonne communication sont *15-06-1A les éléments clés Nouvelle structure organisationnelle pour le Service de sécurité incendie *21-09-3A Le nouveau camion à échelle est arrivé! *5-12-2A

Pompiers-sauveteurs - Grand-Sault Un dernier hommage à deux pompiers de New York *17-01-5A

62 Pont Fournier Travaux sur le … 5-09-3A Travaux sur le … *19-09-4A

Postes Tri postal : ... Canada se fait rassurante *6-07-7A … Canada pose un embargo aux timbres permanents *14-12-9A

Premier bébé de l’année Premier bébé au Nord-Ouest (Maëlle Powers) *10-01-5A

Premiers soins Le RCR simplifié *23-02-3A

Prêtres Retour de Rome pour un révérend jésuite d’Edmundston *23-03-8A Anniversaires de sacerdoce *12-12-5A

Prix Bob Connors BME Construction Ltée remporte le … *2-11-8A

Prix « Étoile communautaire » Edmundston honore ses « Étoiles communautaires » *2-05-7A Anne Martin nommée Étoile communautaire *23-11-2A

Prix « Femme entrepreneure » Qui sera la prochaine lauréate du …? 31-08-3A Le … 2013 décerné à Sophie Dupont *26-10-1B

Prix J.-Aldéric-Daigle La Pharmacie Éric Lee récipiendaire du … *2-11-2A

Prix « Jeune Entrepreneur » Mélissa Nadeau est le jeune entrepreneure de l’année *24-10-1A

Prix Racine Simonne Tardif remporte le « Prix Racines » régional 2013 *28-09-5C

Prix Samuel E. Burpee … remis à la Bijouterie Rino Martin *2-11-2A

Productivité La ... à la base de notre économie (Billet) *6-04-4A

Prohibition La … sort des boules à mites *20-07-2A Maxime Albert : l’histoire d’un baron de la … *27-07-1A… Un symbole du Madawaska à votre santé *3-08-8A Alcool, tempérance, … et bootlegging dans la Vallée du Haut-Saint-Jean *10-08-6A Saint-Hilaire à l’heure de la … en montre au Musée historique du Madawaska *10-08-1C Albénie J. Violette : « le roi des bootleggers » *24-08-3B

63 Psychologie « Le fait de m’être pardonné m’aide beaucoup » (Alexandre Soucy) *29-06-1A... Claude Beaulieu présente l’Effet boomerang *26-10-2B

64 Q

65 R

Radio CFAI CFAI déménage au centre-ville d’Edmundston *27-04-3A CFAI a pignon sur rue au centre-ville et inaugure ses nouveaux locaux *20-07-9A Lancement du radio bingo communautaire *14-11-5A

Radio CJEM-CKMV Célébration eucharistique mémorable *29-08-6A

RADO Réal Morneault s’implique bénévolement chez ... depuis neuf ans *22-06-7A Record fracassé lors de la Journée de la dinde 2013 *14-12-1A… Il y a une lumière au bout du tunnel pour l’Atelier … *19-12-3A

Récompenses et distinctions honorifiques Rolande Thibodeau recevra le « Prix Gilbert Finn » du gestionnaire de l’année *6-04-1B L’apport de Chantal Thériault souligné dans son milieu 26-09-2A Michel Morin reçoit le « Prix d’excellence dans l’enseignement » 2013 *7-11-3A Personnalité de l’année 2013 : Et les finalistes sont… (Joanna Bernard, *28-12-2A Cyrille Simard et Renée Guimond-Plourde) Personnalité culturelle 2013 au Nord-Ouest : d’autre acteurs se démarquent… *28-12-3B (Jeunesses musicales du Canada à Edmundston, Louis Bérubé et Richard Plourde) Kevin Gagné et Carole Fournier se démarquent *28-12-8B

Récupération Edmundston offre un service de … des matières vertes *24-08-1B

Recyclage, Déchets de Une première semaine concluante pour le programme de recyclage d’Edmundston *28-09-2A Lac Baker fier de son programme de recyclage en cours depuis deux ans *28-09-2A

Refuge Madawaska Shelter Inc. Le … tiendra une fin de semaine d’adoption du 12 au 14 juillet *11-07-1A Le Refuge Madawaska Shelter prévoit être plus présent que jamais *21-09-6A Fonds communautaire AVIVA : le Refuge Madawaska passe en demi-finale *19-10-1A Le Refuge Madawaska reçoit des masques à oxygène pour … *7-11-6A La Première Nation malécite du Madawaska fière partenaire du … 28-11-3A Refuge Madawaska finaliste du concours « Fonds communautaire Aviva » *19-12-1A

Regroupement féministe du Nouveau-Brunswick Échanges fructueux entre le Regroupement féministe et Marie-Claude Blais *20-06-6P « Partout, les femmes décident… les femmes agissent! » *7-11-1A

Religieuses hospitalières de Saint-Joseph, Saint-Basile Les Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph écrivent une nouvelle page *14-12-1A… d’histoire

66 Réseau d’échange des femmes d’affaires du Madawaska RÉFAM a connu une bonne santé en 2012 *9-02-1A... Nathalie Normandeau lance une invitation à la collaboration *30-03-1B RÉFAM remettra le tout premier prix « Femme gestionnaire de l’année » *11-05-3A Nathalie Valcourt récipiendaire du prix « Femme gestionnaire » 2013 *22-06-1A RÉFAM célèbre Noël et appuie Nouvel envol *21-12-1A

Réseau de santé Vitalité Rino Volpé devient le nouveau directeur général du ... *26-01-3A Vitalité : le personnel médical pourrait être touché *7-03-9P Réseau Vitalité : déficit de près de 10 millions $ *4-07-2P Une année déterminante pour le Réseau Vitalité *11-07-7P Vitalité : un syndicat réplique au PDG 11-07-7P Des compressions supplémentaires au … *26-09-6P Des coupes qui feront mal (o.l. – Bernard Brun) 5-10-4A Santé : 1,3 million $ dans le Nord-Ouest *16-11-2A Le plan du … suit son cours *28-11-1A… Réseau Vitalité affiche une performance sans limites *7-12-3A … : Rino Volpé déterminé à respecter ses engagements *28-12-1A…

Résidences Jodin, Les Début de la construction du foyer de soins d’Edmundston vers la fin janvier *10-01-1A Un nouveau foyer de soins en construction *21-02-1A Un nouvel obstacle pour ...? *6-07-3A « Le projet des Résidences Jodin ne devrait pas prendre de retard » *21-09-2A

Rêves d’enfants Les proches du petit Philippe Myers reconnaissants envers la communauté *13-07-3A

Richelieu, Club - Edmundston Renée Guimond-Plourde reçoit le prix « Personnalité Richelieu » 2013 *23-03-6A Normand M. Clavet est membre du Club Richelieu Edmundston depuis 50 ans! *30-03-7A Membres du Club Richelieu Edmundston récompensés *18-04-12A Le Club Richelieu Edmundston retourne 31 800 $ dans la communauté *8-06-1A... Conseil d’administration du Club Richelieu d’Edmundston *19-09-3A Retour de l’initiative Les Sacs d’écoles Richelieu *19-09-3A

Ringuette, Pierrette C-377 ou la confrontation sénatoriale *30-05-10P

Rivière Madawaska La pollution de la … a diminué depuis 2010 *20-07-3A « Le nettoyage des déchets de la … n’est pas de notre ressort » *14-09-1A Twin Rivers abaisse le niveau de l’eau de la … *14-09-2A

Rivière-du-Loup Un nouveau festival du film à ... 3-01-5A

Rivière-Verte Le mont Pointu retient l’attention du Comité de développement économique de ... *5-01-2A ... : année 2012 marquée par la construction d’une usine de filtration de l’eau *5-01-6A potable Un homme perd la vie à la suite de l’incendie de sa résidence (Mario Bourgoin) *10-01-3A

67 Le conseil municipal de ... satisfait du budget 2013 *2-02-8A ... : aucun avis de faire bouillir l’eau depuis près d’un an 22-06-3B Nouveau développement pour le Mont Pointu *24-08-8A CMA 2014 : … et Grand Isle souhaitent faire revivre l’époque du traversier *14-09-2A Projet de développement d’un parc de maisons unimodulaires en cours à … *14-09-3B … : les projets continuent d’aller de l’avant *28-09-3B Excellente participation à la journée en plein air au Mont Pointu *17-10-4A Investissement de plus de 100 000 $ à la Petite École de … *26-10-1A

Robichaud, Louis J., 1925-2005 La mémoire de Louis J. Robichaud *18-07-6P...

Roussel, Claude « Expressions Spontanées », la nouvelle exposition de l’artiste ... *27-04-4C ... sur toile *22-06-5C Le dernier artisan 15-08-17P

Roussel, Léonide C. Léonide Roussel honoré pour ses nombreuses années passées au sein de chorales*22-06-3D

Route transcanadienne Autoroute 2 : les travaux vont bon train *13-04-1B Autoroute 85 : la phase 2 devrait se terminer en 2015 27-07-3A

Routes, État des La route provinciale 205 direction Lac Glazier retient l’attention *4-05-1A

Roy, Adrienne « Gus » Le jardin de Gus, un trésor de chez nous à découvrir *6-07-2B Le Jardin de Gus présente deux nouveautés en vue du CMA 2014 *20-07-1B Le Jardin de Gus continue d’appuyer sa communauté *21-09-1B

68 S

Saint-André Pas de nouvelles de la boulangerie Canada Bread *28-03-4A Traverser le pays à vélo pour promouvoir l’activité physique *8-08-7B

Saint-François ... voit à la sécurité de ses citoyens en 2012 *5-01-8A Agrandissement du village de ... : rencontres importantes prévues pour les *19-01-2A citoyens Une étape de plus vers le Grand ... *26-01-3A Nouvelles du Haut-Madawaska *2-02-3A Le Mardi-Gras célébré à ... *2-02-2B Célébration du Mardi gras : une tradition à ... *16-02-3C La Société culturelle de ... et le Musée de la salle du 150e ont le vent dans les *16-03-1C voiles La Corporation du Musée de la Forge Jos.-B.-Michaud a le vent dans les voiles *16-03-2C Edwina Landry honorée à ... *21-03-13A Le travail et les projets se poursuivent à ... *20-04-2B Création du Grand ... : les discussions se poursuivent *27-04-3A Deux conseils municipaux réduits jusqu’à la prochaine élection partielle *11-05-1A... Année 2012 bien remplie du côté de ... *18-05-3B Citoyens invités à se prononcer sur le projet d’amalgamation entre ... et ses DSL *15-06-6A Restructuration communautaire à ... : le comité veut rencontrer les ministres *22-06-2A Williams et Fitch CMA 2014 : ... présente ses jardins communautaires *13-07-6A La Société culturelle de … fière d’avoir immortalisé 10 lieux historiques *7-09-1A… Le CAMO-Haut-Madawaska sur le point de déposer deux rapports *7-09-3A La Société culturelle … récompensée par l’AMNB *16-11-3B Une nouvelle exposition sous le thème de Noël à la galerie d’art Henri-Nadeau *14-12-2B

Saint-Hilaire Un survol de 2012 sur Baker-Brook et ... *10-01-2A ... doit augmenter son taux de taxation *16-02-6A … à l’heure de la prohibition en montre au Musée historique du Madawaska *10-08-1C

Saint-Jean-de-la-Lande Des pèlerins se rencontrent à ... 23-05-4A

Saint-Léonard Le travail se poursuit à ... *10-01-4A Pour résoudre les inondations à ... *24-01-4A ... : nouvelle convention pour les pompiers *24-01-7A ... changera-t-elle de circonscription? *31-01-2A Deux bâtons de hockey géants fabriqués à ... *14-02-1A ... attend son édifice régional de la GRC malgré la restructuration *9-03-6A Jardins communautaires, demandes d’approbation d’emprunts et la piscine *20-04-5B municipale retiennent l’attention à ... Réunion mensuelle du conseil municipal de … *25-07-2A La ville de … en très bonne santé financière *15-08-1A… Un grand succès au 10e Rendez-vous des artistes *22-08-3A

69 … opte pour l’achat d’un nouveau camion à incendie *26-09-1A… … contre le budget 2014 de la Commission des services régionaux *19-10-6A … aura finalement un nouveau garage municipal *23-11-6A Pas d’augmentation des impôts en 2014 pour les résidants de … *26-12-1A… … : la municipalité affiche un bilan chargé *26-12-3A

Saint Mary’s Academy Heather Dexter récompensée par le District scolaire anglophone Ouest *2-11-1A

Saint-Quentin Cour provinciale : fermeture prochaine du bureau satellite de ... *6-07-1A Camps mathématiques : un succès sans précédent *18-07-7A … en préparation pour le spectacle du 15 août *8-08-1A… Un prix mérité! (Jean-Rock Cayouette) (o.l. – Donald Violette) 17-08-4A Merci … pour votre accueil lors des Camps mathématiques de l’Acadie! 24-08-4A (o.l. – Donald Violette) « L’autre maison » à … *30-11-7C … : oui au regroupement, non à une communauté rurale (o.l. – Donald Violette) 12-12-4P … : oui au regroupement, non à une communauté rurale (o.l. – Donald Violette) 14-12-4A

Sainte-Anne Fin d’une année bien remplie à ...-de-Madawaska *5-01-6A La situation financière s’améliore à ...-de-Madawaska *31-01-3A La situation financière s’améliore à ...-de-Madawaska *2-02-6A Lieux inesthétiques et dangereux : ... lance un appel au gouvernement provincial *13-04-2A ...-de-Madawaska : les élus sont heureux d’avoir été entendus *1-06-2A Démolition de lieux inesthétiques et dangereux : les élus de ... crient victoire *8-06-3A …-de-Madawaska ouvre officiellement le Centre multifonctionnel Edmond Duperré *12-10-3A

Salaire minimum … : une hausse sur l’écran radar? *10-10-2P

Salle Léo-Poulin Nouvelle entente pour la gestion de la programmation professionnelle à la … *24-08-2A Le projet de modernisation de la … ira de l’avant *31-10-1A… Revitalisation de la … : plus qu’un investissement financier *21-11-3B

Salon de la forêt ... 2013 : un 25e anniversaire à ne pas manquer *14-03-6A Nouveautés et activités à ne pas manquer au 25e ... *18-04-1A... Luc Godin invite les gens au 25e ... d’Edmundston *20-04-7A Participation record au 25e ... d’Edmundston *2-05-1A Un érable à sucre pour la petite Zoély Chouinard *3-10-2A

Salon de la Jeunesse ... à Edmundston : le besoin se fait-il toujours sentir? 6-07-2A

Salon des artisans Brigitte Picard remporte le mérite J. Daniel Doucette 21-11-7A

Salon du livre d’Edmundston Jean-Claude D’Amours, président du 28e ... *26-01-1C Salon du livre 2013 : « À quelques livres du bonheur » *7-03-14A

70 Le ... se tourne vers l’avenir et se dote d’un plan stratégique *6-04-2A Un 28e Salon du livre qui promet à Edmundston *11-04-1A... Déjeuner-causerie avec Gaétan Frigon *13-04-3A Valérie Hachey partage sa passion pour la lecture et les livres *13-04-7A Irma Desjardins-Kelly veut éliminer les tabous liés à la maladie mentale *18-04-13A Anne-Marie Couturier sera au ... *18-04-13A Edmundston accueille de nouveau Patrick Sénécal *18-04-12P Gaétan Frigon partage sa philosophie de l’entrepreneuriat au Salon du livre *20-04-1A... L’hôtel Best Western Plus remporte le « Prix du Salon » 2013 *20-04-1B 28e Salon du livre : une réussite sur toute la ligne *25-04-1A Soirée littéraire; À quelques vers du bonheur! *4-05-2C Le … est en bonne santé *12-10-1B

Salon du loisir Le … 2013 change de décor *31-08-6B

Santé, Services de Promouvoir l’innovation et les efficiences au sein du système de santé *17-01-1A Santé : le ministre ouvre la porte à des fermetures *17-01-1P Santé : des économies de 300 millions atteignables *17-01-2P Fermetures possibles : Donald Arseneault sursaute *17-01-2P Santé : l’augmentation des dépenses inquiète le ministre *24-01-1P Santé : le N.-B. dépense de plus en plus *24-01-2P Un système qui n’en est pas un *24-01-2P Fermetures d’urgences : Flemming ne ferme toujours pas la porte *31-01-1P... Pas de fermetures d’urgences, tranche Paul Robichaud *14-02-2P Message trouble en santé : Alward tranche *21-02-1P Cacophonie nerveuse au sein du cabinet Alward *21-02-3P Salles d’urgence : concerto pour trois ténors 21-02-3P Hausse des coûts en santé : comment arrêter l’hémorragie *28-03-1P... Santé : on ne fait pas une omelette sans casser des œufs 28-03-2P Budget serré en santé *25-04-1P... La restructuration continue *25-04-2P Plan de rattrapage : les infos passent au compte-gouttes 20-06-2P Médecins et ministre : le point, à un an de l’échéance 27-06-2P Manifestants mécontents et inquiets par rapport à l’avenir des soins de santé *31-10-3A La qualité des soins de santé se maintient, mais la propreté est un enjeu au N.-B. 5-12-4A Un système de soins de santé encore « moyen » *19-12-1P…

Santé mentale Le Plan d’action pour la ... 2011-2018 (o.l. - Albert Cyr) 6-04-4A « Images en tête/Mindscapes » fait briller les gens atteints de problèmes de … *3-10-1A… 20 ans du Réseau des bénéficiaires en … du N.-B. 10-10-2A

Santé préventive Défi de janvier : une bonne façon de respecter certaines résolutions *5-01-7A Six personnes du Madawaska participeront au Grand défi Pierre Lavoie *19-01-6A Le manque d’activité physique : à qui la faute? (Billet) *9-02-1D Les No Limits Girls remportent le Défi de janvier de Prescription : Action! *9-02-4D Forum sur le mieux-être : un plan d’action en construction *28-03-1A... Réglementer la consommation? (Billet) *30-03-4A Le plaisir de manger sainement 11-04-5A

71 Geneviève O’Gleman remplit la salle Léo-Poulin avec sa conférence Le Plaisir de *27-04-6A manger sainement En quête de cubes d’énergie! *2-05-5A Le Grand Défi Pierre Lavoie approche à grands pas *1-06-9B Des milliers de personnes attendues à la Journée Prescription : Action! 2013 *8-06-3D Une journée Prescription : Action! réussie malgré la pluie *13-06-1A « Je bouge...j’apprends » veut allier santé et éducation *13-06-5A Une expérience inoubliable pour l’équipe Prescription : Action! au Grand défi *22-06-1D Pierre Lavoie Qu’est qu’on mange? (Billet) *6-07-4A Conseiller régional en mieux-être au Nord-Ouest au service des organismes sans *18-07-3A but lucratif (Marc Bossé) Jennifer Emond souhaite voir les gens bouger et se dépasser *20-07-7A La population a répondu à l’invitation de Prescription : Action! *29-08-3A Interdiction aux lits de bronzage pour les moins de 19 ans : peu de conséquences *7-09-9A dans la région Tout un succès pour le Défi Allaitement 2013 *10-10-3A Semaine du mieux-être : environ 4500 personnes ont répondu à l’invitation au *12-10-1A… Nord-Ouest Sylvain Boudreau et le Moi Inc. : environ 450 personnes ont répondu à l’invitation*12-10-2A Une centaine de personnes ont marché avec Prescription : Action! *24-10-5A Une boîte à dîner et une collation écolos et santé… c’est gagnant! *9-11-2A Pourquoi et comment faire de l’activité physique? *14-11-1A… Un Prix Soleil pour l’initiative « Une boîte à dîner et une collation écolos et *14-11-3A santé… c’est gagnant! » Resnet lance un nouveau programme mieux-être pour ses stagiaires *30-11-1B

Santé publique Prévenir la transmission du virus de la grippe 7-02-2A

Sapins de Noël Sapin de Noël… une tradition *19-12-2A

Savoie, Jacques Une nouvelle enquête de Jérôme Marceau par ... *1-06-1B

Savoie, Roméo L’homme sans peur *11-07-13P

Sawyer, Shawn … a partagé sa passion avec le CPAE *30-11-4D

Sculpteurs sur bois Normand Aubut présente ses sculptures hyperréalistes *18-05-1C Jean-Yves Marchand : de la récolte forestière à la sculpture *22-06-2C

Sécurité Changer la culture des gens en termes de ... *4-07-7A

Semaine de la fierté française 24 bonnes raisons d’être fier de sa langue *14-03-7P Les élèves du Madawaska sont fiers de parler français *16-03-6A

72 Semaine de la santé mentale On soulignera la 62e ... au Madawaska 4-05-2A Une centaine de personnes ont marché pour la santé mentale *9-05-1A...

Sénat ... : une « crise de crédibilité » 28-02-2P Abolir ou pas le ... (Billet) *30-05-5P ... : désaccord entre le NPD et la FCFA *30-05-11P Le …, entre autres... (Billet) *8-06-4A L’Acadie, le sable dans l’engrenage *12-09-2P … : l’abolition serait une grave erreur (Billet) 12-09-4P La décision qui précède l’autre *31-10-10P La Cour suprême se penche sur la réforme du … *14-11-9P

Simard, Cyrille Le maire d’Edmundston bénéficie du CMA 2014 *5-09-1P… « Je suis un maire qui a le droit d’avoir une entreprise » *7-09-1A… CMA : … s’explique *7-09-2A CMA 2014 : le maire Simard réagit (o.l. – Cyrille Simard) 12-09-4P Un élu, un artiste : … et Joël Larouche ont vécu une expérience mémorable *2-11-2B

Ski Partenariat entre la Patrouille de ... et AJ Marketing *18-04-17A

Ski de fond Une expérience inoubliable pour Martin Béland au marathon canadien de ... *23-02-3D Une autre saison solide pour Patricia Hébert *6-04-3D

Soccer Six adeptes de ... du Nord-Ouest vivront une expérience mémorable en Europe *17-01-10A Quelques changements du côté de ... Edmundston en vue de la prochaine saison 23-02-4D extérieure Anthony Volpé se distingue à l’Académie de ... du N.-B. *11-04-14A Edmundston aura son terrain de ... synthétique *13-04-1D Les Crazy Babes sont de retour dans une nouvelle ligue cette saison *13-04-2D Un nouveau pilote pour ramener les Aigles dans le droit chemin *27-04-3D Les Aigles d’Edmundston veulent commencer la saison en force *11-05-9B Un premier match ce week-end pour les Crazy Babes du Nord-Ouest *11-05-10B Bon début pour les Crazy Babes *23-05-6A Les Crazy Babes entreprennent la saison du bon pied *25-05-10B Le Club de ... Sushi World Edmundston veut retrouver le sentier de la victoire *1-06-9B à domicile ... Sushi World Edmundston humilié lors du dernier week-end *6-06-13A Près de 600 inscriptions pour ... Edmundston *8-06-1D L’équipe senior de ... d’Edmundston survit aux embûches *8-06-4D Bonne fin de semaine pour les équipes de ... AAA d’Edmundston *13-06-19A ... Sushi World Edmundston renoue avec l’action ce week-end *15-06-2D Les Crazy Babes retrouvent les Reds de Fredericton *15-06-3D Edmundston Sushi World commence à voir la lumière au bout du tunnel *22-06-2D Une semaine partagée pour les Crazy Babes 22-06-2D Edmundston aura son terrain de ... synthétique *4-07-1A Une saison sombre qui se poursuit pour le club de ... sénior d’Edmundston *6-07-7B Les Crazy Babes et le Fundy United croisent le fer à Edmundston *13-07-9B

73 ... Sushi World Edmundston ne terminera pas la saison 2013 *13-07-10B Les Crazy Babes veulent terminer la saison en beauté *27-07-3D Les Crazy Babes terminent leur saison régulière au troisième échelon *3-08-7B Le programme de … AAA du Nord-Ouest progresse *17-08-9B Une saison satisfaisante pour … Edmundston *31-08-9B Les Crazy Babes du Nord-Ouest terminent leur saison sur une bonne note *31-08-9B Les équipes de … AAA de la CDJ sont prêtes pour la prochaine saison interscolaire *7-09-9B L’équipe masculine de … U-16 se distingue au championnat provincial *14-09-1D Inauguration officielle du terrain de … synthétique d’Edmundston *21-09-7B Les équipes de … junior de la CDJ font bonne figure au tournoi de l’école *28-09-1D Mathieu-Martin Saison sans défaite pour les Reps *12-10-3D Les Républicaines passent aux choses sérieuses *19-10-1D

Société canadienne du cancer La ... au service des gens de notre région *28-02-4A « Razothon UMCE » : 250$ amassés *7-03-3A Semer l’espoir en achetant des jonquilles *7-03-5A Chantal Saucier dévouée pour aider sa communauté *8-06-7A Le 10e Tournoi de golf pour le cancer du sein permet d’amasser 30 000 $ *8-08-9B

Société culturelle de Saint-Basile La Société culturelle Saint-Basile : un noyau de bénévoles au service de sa *19-01-3B communauté Bénévoles à la Société culturelle Saint-Basile *18-04-14A

Société d’aménagement de la rivière Madawaska et du Lac Témiscouata La SARMLT cède le pavillon de l’Estacade à la ville d’Edmundston *29-06-2A AGA bien remplie pour la … *23-11-8A

Société de l’Acadie du Nouveau-Brunswick Nadeau à l’écart pendant au moins deux mois (Jean-Marie Nadeau) 10-01-3P Départ de la présidence de la SANB (o.l. - Jean-Marie Nadeau) 18-04-4P SANB : deux candidates en lice à la succession de Jean-Marie Nadeau (Anne-Marie *6-06-3P Gammon et Jeanne d’Arc Gaudet) Financement de la SANB : les candidates veulent faire appel aux Acadiens 6-06-3P Jeanne d’Arc Gaudet élue présidente de la SANB *13-06-2P « Les vacances sont finies, la récréation est terminée! » *22-08-9P

Société des alcools du Nouveau-Brunswick La bière, le grand défi de Daniel Allain *14-02-11P Hausse des ventes chez Alcool NB *2-05-12P Alcool dans les dépanneurs : Daniel Allain maintient sa position *18-07-1P... Vente d’alcool : les dépanneurs relancent le débat *18-07-11P Ce n’est pas de la petite bière (Billet) 25-07-4P Toujours pas de PDG chez Alcool NB *28-11-10P Le syndicat craint la privatisation d’Alcool NB *5-12-12P

Société historique de Clair Bilan positif pour les activités estivales de la … *29-08-5A

74 Société historique du Madawaska Edmundston commémore la Guerre de 1812 *14-03-7A Marie Claude Michaud propose une étude du Collège Maillet de 1949 à 1972 *4-05-3B La … : de la fondation à la renaissance (Billet) *24-08-5A La … : « maintenir, enrichir, transmettre » *7-09-5A

Société médicale du Nouveau-Brunswick La révolte des médecins *9-05-6P « Les relations avec le gouvernement ont été difficiles » *3-10-3P

Société Radio-Canada Martin Robert quitte le Téléjournal Acadie *2-05-7P Mort de Bande à part : un coup dur pour les artistes *16-05-15P Bande à part : tremplin médiatique pour la relève acadienne *16-05-15P Pour ou contre la privatisation de CBC/Radio-Canada? *27-06-10P Le sentiment du devoir accompli (Martin Robert) *4-07-3P Les deux femmes du Téléjournal Acadie (Karine Godin et Janique LeBlanc) *12-09-7P

Spectacles et divertissements Dominic Breau de passage au Témiscouata *17-01-7A La région du Nord-Ouest a adopté Les Hay Babies *19-01-1B Le pianiste Kimihiro Yasaka et la musicologue Jocelyne Desjardins réunis le *9-02-2C temps d’un concert Une quatrième production pour Les Brayons masqués *9-02-3C Les Brayons masqués toujours bien accueillis du public *7-03-13A Le Girly Show arrive au Nouveau-Brunswick 25-04-7A Retour du spectacle « Au-delà des différences » *16-05-8A Spectacle « Tel que je suis » 2013 *6-06-6A Toujours une réussite pour le Mike’s Drum Show 8-06-7C Marco Bocchicchio sera de « L’Acadie des terres et forêts en fête » *27-06-5A Des superhéros à la rescousse du CMA *4-07-15P C’est un départ pour le Mercredi musical (Michael Sullivan) *6-07-2B C’est un départ pour la 12e saison de « L’Acadie des terres et forêts en fête » *11-07-11A Saison 2013 prometteuse pour « L’Acadie des terres et forêts en fête » *13-07-3B Luce Dufault et son nouvel album : sereine et joyeuse *18-07-9A L’Acadie des terres et forêts en fête accueille son 100 000e visiteur *25-07-5A Amélie Boutin-Michaud, une passionnée de théâtre et de chant 25-07-5A Marco Arseno; passionné de cinéma *27-07-2C Dernière chance de voir les super héros acadiens 1-08-10A Alex Marcoux; un nouveau talent à découvrir à l’Acadie des terres et forêts en *3-08-1B fête Sabah-Izayah Cyr, la nouvelle Tante Blanche *3-08-2B Bilan positif pour la 12e saison de « L’Acadie des terres et forêts en fête » *8-08-1B Daniel Pinet intégrera l’école nationale de l’humour en août *10-08-2C Le premier Madfest a été une réussite *24-08-2C L’Acadie des terres et forêts en fête de retour de la France *31-08-1B Le Mercredi musical a encore une fois été un succès *31-08-3B Le Comité du Grand concert de l’Acadie des terres et forêts à la recherche de *7-09-1B financement Hommage à la formation The Beatles à Pohénégamook 12-09-8A Le violoncelliste Stéphane Tétreault en concert à Edmundston *26-09-8A Les Brayons masqués présenteront le classique « Douze hommes en colère » *28-09-3C

75 Collaborateurs enthousiastes à l’approche du spectacle « Alexandre Dionne et *12-10-1C ses étoiles » Le concept d’un artiste et de ses étoiles devrait effectuer un retour *26-10-2C… Andrée Watters s’arrêtera au Témiscouata 31-10-8A Manon Brunet offre une prestation à Edmundston *9-11-2C Le Duo Baroque La Tour charme son public à Edmundston *9-11-2C Fred Piston a conquis plus de 1600 élèves du DSFNO 14-11-2A L’ensemble à corde sans frontières présente son premier spectacle à Saint-Hilaire *14-12-2B Party de Noël réussi avec Jason Guerrette et ses invités *28-12-2B

Sports Ty Thériault remet le baseball sur la carte à Edmundston *3-01-1A Josianne Guay et Dean Ouellet se démarquent *3-01-1A... Bianca Tardif nommée joueuse par excellence *3-01-7A Baseball senior : le camp de mise en forme est officiellement commencé *2-02-10B Edmundston est à quelques pas d’intégrer la Ligue Puribec du Bas-Saint-Laurent *2-03-2D Edmundston accueille son deuxième Championnat provincial junior de badminton 9-03-3D L’équipe de football les Valley Mustangs reconnue par l’État du Maine *23-03-1D Un grand jour pour le baseball senior à Edmundston *30-03-3D Baseball senior : les Républicains d’Edmundston dévoilent leurs couleurs *20-04-1D Le programme des Étoiles devrait briller une fois de plus cette saison *4-05-1D La fin d’une aventure pour Maxime Dumont *16-05-9A Les Républicains dévoilent leur calendrier *16-05-9A La saison de baseball mineur se met en branle à Edmundston *18-05-1D Républicains d’Edmundston : les attentes sont faibles cette saison *18-05-3D Play ball! C’est le retour du baseball senior (Billet) *1-06-7B Les Républicains : « ça ne peut que s’améliorer » *8-06-2D Josianne Guay ralentie par une blessure *8-06-3D Les Républicains poursuivent leur séquence difficile *20-06-11A Une première moitié de saison en deçà des attentes pour les Républicains *6-07-8B Rona demeure au sommet du classement de la Ligue Enseignes Pattison Coors *20-07-10B Light Les Républicains signent leur première victoire de la saison *25-07-9A Une participation record au championnat provincial pee-wee de balle rapide *1-08-11A L’Association de baseball mineur connaît de plus en plus de succès *3-08-8B Le programme des Étoiles toujours en bonne position 3-08-9B Une première saison à l’image d’un camp d’entraînement pour les Républicains *10-08-1D Le camp de volleyball d’Edmundston est de retour pour une sixième édition *10-08-3D… Les Cataractes glissent au deuxième rang *10-08-6D Un autre succès pour le tournoi de balle-molle Kristy-Paradis *15-08-10A Les Étoiles se qualifient pour le championnat de l’est du Canada *15-08-11A Une étoile est née au Bas-Madawaska *24-08-2D Les Étoiles offrent une bonne performance au championnat de l’est du Canada *31-08-7B Clinique de perfectionnement en balle-molle à Saint-Léonard *5-09-7A De grandes attentes pour les Étoiles de l’ÉGR *7-09-10B Un nombre record de participants au sixième camp de volleyball d’Edmundston *12-09-9A Le Madawaska sur le point d’avoir une équipe régionale de volleyball *14-09-2D Un premier gain pour les Étoiles *14-09-3D Carole Fournier en préparation pour courir un ultramarathon *14-09-4D Une autre saison positive pour la Ligue de balle-molle Enseignes Pattison-Coors *28-09-3D Light Jamie Boucher adepte de la course à pied et prête à aider sa communauté *5-10-6A Un trio qui fait sa place dans les arts martiaux mixtes *5-10-1D

76 Une nouvelle équipe de volleyball voit le jour au Madawaska *2-11-1D Les Saint John Valley Mustang au championnat de la Greater New England Youth *2-11-2D Football League Les Mustangs s’avouent vaincus au Championnat de la Greater New England *9-11-2D Youth Football League Carole Fournier a couru 100 km et souhaite continuer de se dépasser *16-11-7B Saint John Valley Mustangs : hausse de l’intérêt pour le football chez les jeunes *16-11-9B Canadiens Le Club de badminton Nord-Ouest présent au Tournoi provincial junior *23-11-3D Les Zéclipses déterminés à faire bonne figure au championnat provincial *7-12-7B Karel Pelletier heureux des expériences vécues grâce à la planche à neige *7-12-9B Mini-volleyball : sport destiné aux petits et aux grands *14-12-9B Adeptes de badminton aux Jeux de la francophonie canadienne? 14-12-9B Neuf adeptes de badminton à l’East Coast Open Tournament *21-12-8B Médaille de bronze pour l’équipe U18 du Club de volleyball d’Edmundston 28-12-5B

Sports-Experts Sports Experts, une entreprise à l’affût des nouvelles tendances *20-07-9A

Stress Dévoilement de l’album « Visualiser pour se réaliser : introduction à la *5-12-3A visualisation » Un lancement réussi pour le CD de relaxation *12-12-3A

Suicide Anne D’Astous : toujours animée du désir d’aider *16-02-7A Survivre-O-... met un terme à ses activités *4-04-1A

Sunnymel L’usine ... à quelques semaines de fonctionner à plein régime *23-05-1A... Claude Chapdelaine plonge les citoyens de Clair dans l’univers de … *26-10-1B 25e Gala de la PME : … lauréate du prix « Entreprise de l’année » *31-10-1A … a su abattre les difficultés *2-11-9A

77 T

Télévision Mike Burlock concurrent à l’émission « Paquet voleur » le 18 janvier *12-01-1A... Un Madawaskayen à l’émission « La Guerre des clans » pour aider les enfants *9-02-8A (Kevin Albert) Kevin Albert à l’émission « La Guerre des clans » *23-03-4B Sylvain Boucher à l’émission télévisée « Les Chefs » *20-06-5A L’aventure se termine pour Sylvain Boucher avec « Les Chefs! » 15-08-3A

Télévision communautaire Une nouvelle saison pour « Deux gars et leurs BBQ » *27-07-8A

Témiscouata Les 4 scènes dévoilent leur programmation 2013 et leur nouveau logo *11-05-2B La Belgique s’invite au … 21-09-3B

Temple de la renommée sportive d’Edmundston Portraitiste recherché 10-08-2C

Terrorisme Marathon de Boston : la tragédie fait réagir des gens au Nord-Ouest *20-04-1A...

Théâtre Jean-Claude Angers lance son livre sur le … au Madawaska entre 1946-1962 *7-12-3B

Théâtre populaire d’Acadie Le … présentera trois pièces au Madawaska *19-10-1C

Thériault, Lauréat « Ty » Ty Thériault remet le baseball sur la carte à Edmundston *3-01-1A

Therrien (Famille) Ralliement des familles Therrien du N.-B. *7-02-5A

Thibodeau, François, Mgr ... lance un 15e livre et propose une réflexion *20-04-1C

Thibodeau, Serge Patrice Un 14e recueil de poésie pour ... 23-05-14P ... invite au voyage par la poésie *25-05-2B Un nouveau recueil pour ... *30-05-14P Voyager en terre de feu et au Labrador avec … *17-10-15P

Thibodeau, Yves-Daniel La galerie ..., de l’or pour les yeux *25-05-9A … présente « Mon Acadie à moi » *9-11-3C

78 Tough Riders Association Un objectif de 30 000 $ pour le Bikethon 2013 *7-03-3A Bikethon 2013 : les Tough Riders d’Edmundston amassent plus de 30 000 $ *25-07-1A… Nouvel événement pour les Tough Riders *17-08-3B

Tourisme – Edmundston Hausse du nombre de visiteurs au Centre touristique d’Edmundston *17-08-1A Qu’est-ce qu’un produit touristique? (Billet) *7-12-4A

Tourisme - Madawaska Le Madawaska pourrait grandement bénéficier d’une taxe d’hébergement selon *27-04-1A... l’OTEM Des visiteurs de l’industrie touristique au Nord-Ouest *27-06-2A Une saison touristique estivale qui dépend de Dame nature *29-06-1A Tourisme estival au Madawaska : une saison comparable à l’an dernier *5-10-3A Promotion des sports d’hiver du nord du Nouveau-Brunswick *7-11-6A Le tourisme chez nous (Billet) *23-11-4A

Tourisme - Nouveau-Brunswick Approche communautaire en tourisme : concept gagnant et rassembleur *6-04-6A Tourisme : optimisme prudent au N.-B. *16-05-11P Tourisme : lutte contre l’immobilisme *16-05-12P Les touristes invités à décrocher au Nouveau-Brunswick *16-05-12P Le tourisme sous la loupe *29-08-11P L’énigme touristique *19-09-12P Tourisme : bilan provisoire mitigé au N.-B. *26-09-11P

Toussaint, Réjean Des œuvres de … dans le bureau de la Force policière *10-10-11A

Transport – Autobus Automobilistes invités à faire preuve de prudence près des écoles et des autobus *5-09-2A

Transport – Avion Le Madawaska aura-t-il accès au transport aérien? *21-12-1A…

Transports ferroviaires Sécurité ferroviaire : une nouvelle législation s’impose *18-07-2A Les tragédies ferroviaires (Billet) *20-07-4A Le centre d’interprétation « Du réel au miniature » livre la marchandise une *20-07-8A fois de plus L’AFMNB s’implique dans la sécurité ferroviaire *1-08-3A Transports Canada lance une étude sur la sécurité des passages à niveau *26-09-10P Sécurité ferroviaire : le Nouveau-Brunswick embarque dans le train *12-12-10P

Trappeurs Une journée d’ateliers pour les … à Saint-Léonard *29-08-4A

Travail, Marché du Patricia Ouellet a vécu une expérience enrichissante dans une boulangerie au *3-08-9A Maine Aide fédérale pour les nouveaux diplômés *31-08-9A R2 reçoit 1,2 million $ pour faire la promotion des jeunes travailleurs *5-09-1A

79 Turcotte, Ron ... et Secretariat : liés à tout jamais (Billet) *8-06-1D … jockey légendaire *28-12-7B

Twin Rivers Paper Company Twin Rivers prévoit une réduction de ses odeurs d’ici la fin de l’année 2013 *2-03-2A Twin Rivers a trouvé preneur *25-05-1A... L’achat de Twin Rivers : excellente nouvelle pour la région (Billet) *1-06-4A Vente de Twin Rivers : rassurant à moyen terme pour la région *8-06-1A... Le N.-B. offre un soutien financier à Twin Rivers *13-06-3A Twin Rivers : les citoyens devront patienter dans le dossier du contrôle des *31-08-6A odeurs Twin Rivers abaisse le niveau de l’eau de la rivière Madawaska *14-09-2A

80 U

U C T (United Commercial Travelers) Bénévole dévouée (Marie-May Albert) *19-12-6A

Université de Moncton Le grand dérangement *14-03-1P... La FÉÉCUM, l’extension du NPD? *14-03-3P Nouveau chancelier à l’... (Jean-Claude Savoie) 21-03-2P L’âge de raison (o.l. - Marie-Noëlle Ryan) 21-03-4P Qualité de la langue : une situation à prendre au sérieux (Billet) *21-03-5P L’... prend garde 4-04-3P Budget de l’U de M : attentes des profs et des étudiants *11-04-9P Une hausse des droits de scolarité qui passe de travers *18-04-3P Dans les coulisses du journalisme politique (Daniel Lessard) *18-04-8P L’... en chantier *16-05-3P Agir sans faute (e.) 16-05-4P L’U de M et l’AUF : une relation nécessaire, selon Fontaine *30-05-8P Controverse à l’U de M : Serge Rousselle lance un livre *6-06-9P ... : 50 ans d’évolution *13-06-1P André Richard ne compte pas démissionner *13-06-6P Scandale à l’U de M : Serge Rousselle revient à la charge *13-06-7P Livre de Serge Rousselle : André Richard maintient sa position *20-06-1B...... : une autre affaire éclate 20-06-3P ... : Marie-Linda Lord ne commentera pas « Pris en flagrant délit » 20-06-3P L’... : une tempête (Billet) *4-07-5P La FÉÉCUM veut jaser d’éducation *25-07-2P Éducation : la FÉÉCUM veut garder le cap 8-08-6P Hausse des admissions au CCNB et à l’U de M *22-08-8P C’est la rentrée pour les Aigles Bleus *5-09-8A Déjà trois ans de trop, Me Richard (o.l. – Serge Rousselle) *5-09-4P Viabilité des programmes : rapport en novembre *5-09-10P Serge Rousselle réclame à nouveau le départ d’André Richard *5-09-12P Pour une transparence partout (o.l. – Rémi Hébert) 14-09-4A Pour une transparence partout (o.l. – Rémi Hébert) 19-09-4P U de M : le nouveau président du Conseil veut plus de transparence (Raymond *19-09-10P Lanteigne) Le recteur de l’U de M réagit à la débâcle de Louis Lapierre *26-09-3P Éducation : la FÉÉCUM lance une pétition en ligne *26-09-7P Offensive contre une réforme « injuste » (Jean-François Caron) *3-10-1P Inscriptions : hausse au CCNB, baisse à l’U de M *3-10-1P… Solidifier notre université (Billet) *3-10-5P Un débat à saveur électorale à l’U de M 3-10-9P L’exportation par l’université *17-10-11P Des Brayons chez les Aigles Bleus *19-10-3D Une véritable chasse aux sorcières? (o.l. – Hector J. Cormier) 24-10-4P Quasi statu quo dans le classement des universités canadiennes *7-11-9P

81 Université de Moncton. Campus d’Edmundston (après 1996) Des élèves de la Polyvalente Thomas-Albert initiés à la bourse *3-01-2A Des étudiantes en éducation « branchées » *24-01-3A Des étudiants en administration rencontrent le maire d’Edmundston *31-01-3A Des étudiantes en éducation « branchées » dans le milieu de pratique *31-01-5A L’expo-sciences régionale du DSF-NO aura lieu bientôt 31-01-5A Danièle Beaulieu fait fureur lors d’un concours boursier *31-01-6A Une semaine à saveur internationale à l’UMCE *7-02-5A L’UMCE victime d’un virus informatique *9-02-1A... La population d’étudiants internationaux de l’UMCE poursuit son augmentation *9-02-3A UMCE : conférence sur les Acadiens aux États-Unis *14-02-2A La Semaine internationale gagne de la notoriété *14-02-2A Le « projet-impôt » à l’UMCE les 7 et 8 mars 28-02-2A Le CCNB-Edmundston et l’UMCE luttent contre l’intimidation *2-03-1A Un colloque à saveur internationale *7-03-1A L’UMCE participe activement à Clair2013 *14-03-2A Plus de 265 déclarations de revenus traitées par le « projet-impôt » de l’UMCE *21-03-2A Concours boursier : l’UMCE accueille des élèves de l’ÉGR *21-03-2A L’UMCE a une place de choix au Secrétariat à la jeunesse d’Edmundston *21-03-7A L’UMCE amasse plus de 1000 $ pour le Relais pour la vie *21-03-11A Nouveau vice-recteur au Campus d’Edmundston de l’Université de Moncton 23-03-3B (Jacques Paul Couturier) Onzième Salon de l’emploi du Secteur science infirmière à l’UMCE *28-03-3A Jacques Paul Couturier accède au vice-rectorat de l’UMCE *30-03-8A Une nouvelle revue voit le jour à l’Université de Moncton *4-04-3A Entrée payante record à l’UMCE *4-04-3A Conférence publique d’Herménégilde Chiasson à l’UMCE *4-04-8A Simon St-Onge raconte son expérience étudiante sur le vieux continent *6-04-8A L’UMCE souligne le mérite de ses étudiants *11-04-3A Remise des certificats pour le cours Introduction à la vie au Canada *13-04-8A Vernissage de la sixième édition de Paroles et Images *13-04-2C Herménégilde Chiasson, le théâtre et l’identité acadienne *13-04-4C Jeunes scientifiques du N.-B. à l’UMCE 18-04-3A Une professeure de l’UMCE publiera dans « Pure Mathematics and Applications » *18-04-11A (Amel Kaouche) Les étudiants de l’UMCE se démarquent en simulation boursière *25-04-2A Magasinage à Edmundston : recommandations d’étudiants de l’UMCE *25-04-3A Six mois après son ouverture, l’IRFN partage les résultats de ses recherches *4-05-3A Environ 270 élèves explorent l’UMCE *9-05-2A L’UMCE décernera 104 diplômes et certificats, un doctorat d’honneur et *16-05-5A un éméritat Ouverture officielle d’Accès Emploi Édupôle *6-06-3A Pierrette Fortin doyenne des Études de l’UMCE 27-06-3A L’UMCE bien représentée au 81e Congrès de l’ACFAS 4-07-5A Approches qualitatives reconnues en éducation *11-07-10A 68e rentrée à l’UMCE dès le 29 août *29-08-1A Rentrée à l’UMCE : le nombre d’inscriptions semble se maintenir *31-08-2A L’UMCE a accueilli ses nouvelles étudiantes et nouveaux étudiants *5-09-1A… UMCE : Rennée[sic] Ouellette conjuguera études et jeune famille! *5-09-4A « L’UMCE, au cœur du développement de la région » *19-09-1A De saines pratiques environnementales à l’UMCE *24-10-4A Coup de chapeau pour Gracia Couturier à l’UMCE *24-10-9A FPInnovations et l’IRFN signent un protocole d’entente 31-10-4A

82 Une nouvelle plateforme sur la diversité culturelle dans le domaine de la santé *9-11-1A… UMCE : le 2e razothon recueille 284 $ 14-11-5A Le concours boursier de l’UMCE peut toujours compter sur l’appui des Caisses 21-11-6A Populaires Dix-huit étudiantes et étudiants de l’UMCE se familiarisent avec le monde des 28-11-2A affaires Robert Levesque, docteur en éducation *28-11-4A L’esplanade : un exemple concret que la cohabitation fonctionne *5-12-1A Des étudiants internationaux de l’UMCE se familiarisent avec leur environnement *12-12-4A UMCE : l’entrepreneure Lori-Ann Cyr échange avec les étudiants *12-12-7A Sept nouveaux professeurs à l’UMCE *12-12-7A Entrée payante : plus de 500$ recueillis à l’UMCE! *19-12-3A Trois étudiants reçoivent la bourse FSLM-Bernard-Valcourt (Roxanne Gendreau, *26-12-7A Kevin Therrien et Maxime Malo)

Université du troisième âge au Nord-Ouest Congrégations religieuses honorées par l’UTANO *23-03-6A L’UTANO souhaite toujours franchir le cap des 1500 membres *30-03-2A UTANO : colloque annuel animé et divertissant *9-05-5A

Urgence Le plan d’... de la Ville d’Edmundston est-il à jour? *13-07-1A Michel Pelletier a fait preuve de courage par un geste de bravoure à Québec *2-11-7A

83 V

Valcourt, Bernard Offrez-nous votre plus cadeau, M. Valcourt (o.l. - Guy Lanteigne) 3-01-5P ... dresse un bilan positif de l’année 2012 *5-01-3A ... aux Affaires autochtones *23-02-2A ... aux Affaires autochtones 28-02-8P ... veut d’abord se familiariser avec son nouveau ministère *2-03-6A Assurance-emploi : l’avenir politique de Valcourt pourrait être menacé 14-03-2P Un jeune militant fait sortir Valcourt de ses gonds *28-03-8P ... comprend les frustrations des jeunes autochtones 13-06-8P Stephen Harper réitère sa confiance en ... *18-07-1A... Aidons … à nous aider (Billet) *10-08-4A Bravo aux gens de Madawaska-Restigouche (o.l. – Guy Lanteigne) 22-08-4P Bravo aux gens de Madawaska-Restigouche (o.l. – Guy Lanteigne) 24-08-4A

Vandalisme … dans les sentiers de VTT : une situation problématique *23-11-2B

Véhicules tout-terrain Un avenir prometteur pour le Club de VTT du Nord-Ouest *4-05-2D Les quatre-roues de la discorde *16-05-2P Plus de 2000 membres supplémentaires pour la Fédération de VTT du Nouveau- *15-06-2A Brunswick Des « trottoirs ruraux » *25-07-3A Une sixième édition réussie pour la Compétition extrême 4x4 du NWORC *27-07-4D Nouvelle initiative pour les clubs VTT du Nord-Ouest *22-08-3A Vandalisme dans les sentiers de VTT : une situation problématique *23-11-2B Le Club de VTT du Nord-Ouest satisfait de l’année 2013 *14-12-6A

Vendeurs et vente Le marché de l’immobilier demeure stable au Madawaska *4-05-1A...

Victimes d’actes criminels Discussions au sujet des ... *30-05-2A

Villa des Jardins La ... maintient le cap sur l’excellence *11-04-2A

Village des Sources Resmavic, Le Soirée de reconnaissance réussie au Village des Sources Resmavic *28-02-5A Germaine Michaud dynamisée par la jeunesse *7-09-7A

Ville Dégelis « Une tempête de plaisir » à Dégelis 31-01-6A Le Festival Western de Dégelis revient avec une programmation familiale *22-06-4C Le Festival Western de Dégelis perturbé par le mauvais temps *4-07-9A Normand Morin a reçu un mandat clair des citoyens de Dégelis *9-11-6A

84 Violence familiale Actes criminels : Nous avons tous un rôle à jouer *23-03-5B Un vibrant hommage rendu à une victime de violence conjugale (Monique Breau) *9-11-3B

Violette Motors … : une affaire de famille *31-08-9A

Visiteurs De la belle visite dans la région (Don Harquail) *20-06-5A Des … au Madawaska *3-10-5A

Voisine, Roch En toutes « Confidences » avec ... *16-05-13P … aura une année bien remplie d’ici le CMA 2014 *17-08-1B

Vol et voleurs L’Hôpital vétérinaire du Madawaska est la cible de malfaiteurs *20-07-3A Arrestations en lien avec des cas de vols à Edmundston 3-10-3A

Volpé, Rino ... devient le nouveau directeur général du réseau de santé Vitalité *26-01-3A

Voyages Récit de voyage au Kilimandjaro (Marco Cassista) *9-02-2B France Courtemanche continue de parcourir le monde *9-03-8A Trois jeunes de la région s’envoleront pour un voyage humanitaire en Indonésie *10-08-2B (Rémy Gauvin, Stéphanie Girard et Shanie Martin) Shanie Martin et Gabrielle Gauthier participent à un voyage humanitaire au *24-08-3B Nicaragua Gabrielle Gauthier et Shanie Martin ont vécu une expérience mémorable au *31-08-6A Nicaragua

85 W - X - Y - Z

Westco Le Haut-Madawaska : un endroit stratégique pour ... *11-05-6A

Zellers La fermeture du ... de Saint-Basile est prévue pour mars *12-01-2A

86