Bye bye, – das Tor zur Welt Geschichte ist eng verknüpft mit den Auswanderungs- wellen im 19. und 20. Jahrhundert. Bis 1974 waren es über sieben Millionen Passagiere, die von Europas größtem Auswandererhafen in die neue Welt aufbrachen. Regelmäßig legten Dampfer nach New York, Baltimore und New Orleans ab. Wie es den Menschen auf der Überfahrt nach Amerika erging, erfährt man im Deutschen Die Wiege Bremerhavens: der Alte Hafen Volle Kraft voraus! – Die Havenwelten Auswandererhaus®. Auch die Columbuskaje war ein Anlegeplatz für Seit dem 16. Jahrhundert drohte die Versandung der , Bremen Die Boomtown des 19. Jahrhunderts expandierte schnell, aber das Atlantikdampfer. Heute legen an der ehemaligen Kaje der Tränen FISCH UND SCHIPP vom Seehandel abzuschneiden. 1827 kauften die Hansestädter ein kommende Jahrhundert brachte die Krise: Der Zweite Weltkrieg Kreuzfahrtschiffe an. DIE BREMERHAVEN-RUNDE Gebiet an der Wesermündung mit Zugang zum Meer. Mit Hilfe hinterließ ein Trümmerfeld, und ab Ende der 1970er Jahre kam es zu holländischer Fachkräfte wurde von Hand ein erstes Hafenbecken tiefgreifenden strukturellen Veränderungen. Doch die Bremerhavener »Das Radfahren ermöglicht ausgehoben. Mit Erfolg: Das frisch gegründete Bremerhaven stellten sich der Herausforderung. Mit dem Deutschen Auswanderer- mir, mal abzuschalten und einen erwies sich bald als Rettungsanker für die bremische Wirtschaft. haus®, dem Zoo am Meer, dem Klimahaus® Bremerhaven 8° Ost, freien Kopf zu bekommen. Die neue Hafenstadt entwickelte sich rasant zum Eldorado für dem Deutschen Schiffahrtsmuseum sowie Shoppingmeile und So kann ich Bremerhaven jeder- Reedereien und Werften. Der historische Hafen dient heute als Sail City entstanden die Havenwelten. Der prägnante Hotelbau mit zeit aus einem neuen Blickwinkel BIKE IT! Museumshafen für Oldtimer wie die ›Seute Deern‹ oder das U-Boot Aussichtsplattform und die avantgardistische Architektur des erkunden. Ich bin begeistert.« ›Wilhelm Bauer‹. Gleich nebenan: das Deutsche Schiffahrtsmuseum. Klimahauses stehen für das moderne, erfolgreiche Bremerhaven. Valentin Meyer, Auszubildender

Die Bremerhaven-Runde: Fisch und Schipp Eine Stadt wie Bremerhaven musste wirklich erst erfunden werden! Einst als Seehafen-Filiale der großen Schwester Bremen gebaut, beherbergt Bremerhaven heute einen der größten Container- Terminals weltweit. Als Wissenschaftsstandort ist die Stadt federführend in der Meeres- und Polarforschung und mit seiner einzigartigen Museenlandschaft Anziehungspunkt für Menschen aus aller Welt: Rund 200 Jahre nach ihrer Gründung erfindet sich Deutschlands einzige Großstadt am Meer eben immer wieder neu! Groß, größer, Stromkaje: Umschlag der Superlative Vom Hauptbahnhof kommend startet die Tour am Alten Hafen Vorbei an Leuchttürmen, Schleusen und Hafenbecken geht es und führt über die musealen Havenwelten in die Areale der stramm weiter in Richtung Stromkaje: einer der beeindruckendsten maritimen Wirtschaft des 21. Jahrhunderts. Container-Terminals der Welt. Radfahrer und andere Landratten Jürgen Mönch dürfen die Stromkaje leider nicht betreten. Vom Container-Aus- sichtsturm hat man jedoch einen guten Überblick. An der Kaje werden im Rekordtempo Ozeanriesen von der Größe einer Reihen- haussiedlung gelöscht. Wer diesen Gigantismus erstmal verdauen muss, kann dies im Treffpunkt Kaiserhafen tun – auch bekannt als Stadt, Land, Fluss: Geestemünde wird Bremerhaven Welcome to Fishtown: Schaufenster Fischereihafen Letzte Kneipe vor New York. Früher endete Bremerhaven hier, am Grenzfluss Geeste. Auf der Krabben direkt vom Kutter kaufen? Aus einer Vielzahl an frischen anderen Seite gründete Ernst August II. vom Königshaus Hannover Fischköstlichkeiten auswählen können? Das Ensemble rund um »Als geborener Bremerhavener 1847 das Hafenörtchen Geestemünde. Schnell siedelten sich Werften die ehemalige Fischpackhalle ist ein Paradies für alle Fischfans. stelle ich immer wieder fest, wie und Fischereibetriebe an. An der Alten Geestebrücke erinnert eine Wo früher lauthals und rasant Auktionatoren Fisch versteigerten, schön Bremerhaven geworden ist. Gedenktafel an den Fischhändler Friedrich Busse, der 1885 mit seinem bilden heute zahlreiche gastronomische Betriebe, maritime Läden, Gern fahre ich entlang der Häfen hochseetauglichen Dampfer ›Sagitta‹ und eisgekühltem Fisch das das Seefischkochstudio und das TiF Theater im Fischereihafen mit und beende die Tour mit einem Fischereiwesen revolutionierte. In den 1920er und -30er Jahren wurden dem Schaufenster Fischereihafen, das neue Herzstück des alten Geestemünde, Lehe und Bremerhaven zu einer Stadt zusammen- Hafens. Kein Wunder, dass ganz in der Nähe vor über 50 Jahren Übersichtskarte 1: Fischbrötchen200 000 im Fischereihafen.«en © Vermessungs- und Katasteramt av Bremerhaven 2014

Cuxh Klaus Gottschalk,Niederstri Rentnerch gefasst: Wesermünde. 1947 wurde aus Wesermünde wieder Bremer- das Fischstäbchen erfunden wurde! Alten- Krempel deich Ahlen- Falken- haven. Und ›Sagitta‹? Sie gilt seit 1901 als verschollen. Paddingbüttel- berg DB Holßel 7

A 2 Dahlemer See Misselwarden Dorum Neuenwalde 4 Halemer See Neuenwalde

Mulsum anal

Wremen

DB Grauwallk Sievern Hymendorf

Schottwarden Debstedt Debstedt 5

Imsum FISCH UND SCHIPPMuseumsbahn Langen Drangstedt DIE BREMERHAVEN-RUNDEWehden Länge: 25 Kilometer Elmlohe

6 Spaden Laven Brhv.-Überseehäfen Langlütjen II Spadener Marsch- Kunst und Wissenschaft im Zentrum See kamp este DB Lehe Ge Die Straßenbezeichnungen Karlsburg und An der Karlstadt erinnern Langlütjen I

Bramel an die schwedischen Hoheitsansprüche im 17. Jahrhundert. Tettens B 212 7 B.-Zentrum Haupt- Heute findet man unter diesen Adressen ein Kunstmuseum, Schweewarden bahnhof BREMERHAVEN Blexen DB B 212 Gr. Sell- eine Kunsthalle und die Hochschule Bremerhaven. Auf dem F Schiffdorf stedter See 8 Gelände der Hochschule stand ab 1850 das erste Auswandererhaus. Phiese- Einswarden Brhv.-Geestemünde Sellstedt warden EVB ehude Wulsdorf Buxt Das Haus konnte bis zu 2000 Menschen beherbergen, die auf ihre DB Hier kommt die Energie: Schiffspassage warteten. Fast zurück am Ausgangspunkt der Tour Brhv.-Wulsdorf B Entwicklungsmotor Fischereihafen Zeitreise und Spurensuche: Norden- 6 Abbe- 9 Donnern fällt ein weiteres markantes Bauwerk ins Auge: das renommierte hausen ham Große Luneplate B 71 Die nordischen Straßennamen im Gewerbezentrum passen zu Historisches Museum und Wencke-Dock DB Auf der Lan- Bexhövede Alfred-Wegener-Institut für Meeres- und Polarforschung. Den Star Jührde Bülter See Ueter- hausen der Tiefkühlkost, die hier verarbeitet wird. Rund 400 verschiedene Zurück ins Stadtzentrum führt der Weg am Flughafen vorbei und Ellwürden lande DB Over- ihrer Forschungsschiffe kennt fast jeder – die bekannte Polarstern. warfersiel Fleeste am Wasser entlang. Diesseits des Geesteufers steht das Historische 12 Overwarfe Heerstedt Betriebe und Forschungsinstitute sind im Fischereihafen zu Hause. Stinstedt B 2 10 Brhv.-Süd Der Windkraft Offshore-Branche bietet der Standort beste Bedin- Museum, das seine Besucher bis in die frühste Vorzeit des Elbe-Weser- Düring Esenshamm Nesse Wiemsdorf »Schiffe, Wasser, Häfen in Bremerhaven gungen: Bremerhaven verfügt über viele Hochsee- und Technik- Dreiecks entführt. Auf der gegenüberliegenden Seite sorgt ein DB Dedesdorf Stotel Stotel 11 Kleinensiel Hetthorn erleben ist einfach toll. WFB Wirtschaftsförderung BBremen 4 GmbH experten, ein Netzwerk von Wissenschaftlern und stets eine bedeutendes Schiffbaudenkmal für Aufmerksamkeit: Deutschlands 37 Lune DB Die RundeT unnelwurde mit Unterstützung des ADFCStoteler Bremen See entwickelt. Bremen Bei schönem Wetter pures Vergnügen!« Karten: © Vermessungs-Bütte undl Katasteramt Bremerhaven / 2014 frische Brise – ideale Voraussetzungen für die Entwicklung und ältestes Trockendock von 1860 wurde erst 2013 frisch restauriert. Bilder: Titelbild von Helmut Gross und K.-U. Häßler-fotolia / Montage: agenturamturm Hahnenknoop Mirja Stenzel, Schülerin Bremerhaven Touristik / Marco Butzkus / Stadtarchiv Bremerhaven / privat Hollen die Erprobung von Offshore-Windparks. Die nächste Gelegenheit Sein Namensgeber Friedrich Wilhelm Wencke gehörte zu den ersten Gestaltung: agenturamturm.comNeuenlande B 437 Stubben Langendamms- Wittstedt zum Energietanken ist gleich um die Ecke – Bremerhavens kleinste Werftbesitzern, die sich an Ort und Stelle niederließen und das moor DB Heise DB Zeitalter des industrialisierten Schiffbau einläuteten. Rodenkirchen Bokel Kneipe befindet sich in einem Leuchtturm: dem Brinkamahof.

Langen- Strohauser Krans- felde Plate Driftsethe moor Rechtenfleth Hagen 12 Kassebruch

Sandstedt Bremen F Bramstedt

A 2 Axstedt Golzwarden Bremen 7 Harren- Hagen dorf n

e

en Hör H öre n w e Am Am Wremer W Moor Am Galga g cker H rem S int Hinter d er p er e Moo or d r Sport tpl . ß A atz ra n Heuw Sportpl. St eg d West e r Am r Norderwischenwe e Dulm a d g l l Heuwe t g e a er Ack n Feuerwehr w M n er e acker ü H - u Rosenbur euweg Ost h e Pi l stelberg e

N Windpark rin

Wid- g g - Schul-

ers weg e e Drangstedter Straß Zu den Norderwischen

Bullm berg Hinter der e Mühl ß I a m B Zum Steinacker r Stein- Am acker t Wi weg S ahnhofstr H Norder Weg dacker r A e a n m g H - e eu Hof Lange Lint g e we an n Museum 5 g O traße L Markt

st nd-Wurster-S iel

La m Debstedt

. K

I A m Kirchenstraße

R Auf den Auf ü Zum wilden Moor s K. c h Wiesengr. In den Hö An der Autobah Gr. Beek Im v A ren Hin i

ter dem e

ken Heidack m n er r

e

t e

cker P

l f

a O r W rganis e r tenw L Am Nordeschkamp r eg 505

ebste Deelen h h ad a dte I.d.Rüschen Im BuscK

r We u rw AufOsterwisc dem Heida Alter Postweg

-olberge s g a Buschweg n B Neide e Narbensweg g er burg Gartenstr. Straß Hof Barward Buschwe traße r Auf dem Heidacker m S h de Lang Am Wald Hinter Lint Hillmann- Heidacker König t e R

ing Lehmkuhl Schule - s enwe Sport- berger Str. Debstedt g

halle Spaden Ochsenturm Georg Am Schwat Burhammsw Sportplätze l eg Stufacker D Norderweg n Karkpatt e B m Schm Bördestraße Ring- e r idkuhlsw Eschacker b irk Hof am eg s er We Heideweg g g Im Malerwinke en Bei Freekedamm Schillingshamm t. straß Schule Winkelfeld g Krankenhaus Ochsenturm Dingener lände G ru Straße r n Seepark g B Imsum In d e d t n Straße a elgo eg Wischweke h Straße z n H Amselwe w W er Ohe h m Burham Sporthalle iner Brand e o msweg Lerchenwe f A Auf den g Os g st Schluck Narben Stett S ra Sieverner Straße 506 er ener ße Jan Am Kamp llin Hof Imsum -Grön- Tennis Zum wilden Moor be enburg Lang Str. Feuerwehr r

eh A

m r. Bah F

Schießstand K r St g ne nho B6 üs i See Debstedterbüttel e pp er Str. fstr. triner Str u We r A u Ta Narb tr. e m ensw . p eg hweg N nnen ar Nordesc Str. Alter Post- we Alt er . Str. k ger S Danziger Str sbg aß Am Ochsenturm Clau Störtebecker- Barward Land kamp Raiffeisenstr. Anton-Biehl-Straßes- e Wasser- Leipzi Dresd. Str Erfurter werk H.- Zw ImHören Harms Se g Am tr. Holzacker Weg Internatsschule ischen de fs en . Land Niedersachsen Stie ener Straße glitz- ehd Am Gehölz e weg - W Alt ahnho B Landkreis Reiterweg Brookswe Lum Baumackerweg ter Straße m Friedrichsruh n Zum Fehrmoo 509 - enwe Strals. Str g olzackerweg

Mügg Imsum Finken- H Debstedweg

Drosselweg Grauer-Wall-Weg weg Rosen r Weg straße Norde Schwa Büttele rweg lben- Kiebitzwegweg enb Sportpl. Am Kojen- . Möwenweg lten Wehr holt urg Am A Lankenwe Lavener r W Pferdek Schule - eg Am Bütt amp W eg Lavener Altenheim Hof Müggenburg elho Süder g “ l Hof am Süderweg Lühr- esa z weg AltenheimImmen . Vor Hof am Wall Rathaus Weg I.d.Pischen n B - Bederk rüg r d der O ha g- A mm uf dem ven - Ba B - Driftwe erge ha der Müggenburg stwisch Hirsch berge Str. An Glatz.Str emer . Beuthener Str. hn „Br Im De A.d.Wurte s Str W umer uer Barg g Brückenwe sla Le Ruge Straße L re ehdener n -N B useumsba P 6 5 l M Deich G Bergviertel hmacker Feuerwehr 50 ar ten- l invierte Klein- weg 9-52 G el Amtsgericht viert gärten P 50 g r Hinter d G.-Fock-Str. e VHS a Im Ste g g s Grenzwe w eerweke moorwe ll Süderwe lswe Z a ch - g Oster w m is um Wochenend- u g Brookshof w Lindenhof Steinfarde a Bütteler Spec a Am Bütte r ch n Ohldorpsweg o a S Kiga ed G em Ostermo o c elsweg g r K k Lange M Im Sickvierte ard M ke e e Kita n u a r Osterf Dingene e Mann p O Fehrmoor

We N e e

Str. g l

r te l ß weg

ilsweg e a 0-NL r

s n t g Kurzer W. S te häuser ekorn Süderweg - r rwe b Hof auf dem e rm Ha m Zum n g Oste rmoo Büttel Zion- Ruschkampsweg e rfardel oo ste or R.-Kinau- Glockenturm l v swe O Am kirche Patthamm a g r Deichprom Büttel K. h w r e e Wurtenwe kamp A Gliesham Kläranlage Nord uf g m . . d. Zionk. d em A. d. Aue re A g Prie 505-506-525-528-55 B Am G Sielbauwerk Am Büttels- l Lehmkuhlsweg Imsum enade Wurster Straße e eh Am Büttel e Ziegele Oberfeuer b Bütteler -W rden l g n u l A. der r a L Schlepper- kante a eg g Spec idam Geest Altenheim ve hafen -W n n ken r g i Schieß- e m W u e te stand ra n Alter Postweg West Rillenstein S G Cuxha r B r Weddewarden e e Strompfa geleistraße Moorackerwe Ostermoorweg d Zie n rg Sportplatz . te Plätternweg 506-NL-ML r d A Ja TSV Imsum Kiga A. d. Kösterskamp- Ost Debstedte Anne-Frank- . m tr g

d A Schule Brooksweg ermoo S A n Weißdorn- Drangstedter Weg eg g- 513 rwe Südjartenweg m in Schulpfa Sportpl. Hin Ziegel-ofe 505-ML weg Kita lf Schule weg oh sc appelw R Berber hw L Leher LANGEN P - itzenweg g eg Altenheim r lm Fehrmoo Reiher g Wilhe

e Fehrmoor we

Freiw. w g g Zur Neuen Au w s Maronen- e

L Gr

Feuerw. r AhrendHs.d.Beg. eg f weg Haged w indenw 7 inschweg n

Kattrepel H o Krahnshör

g orn -

Tau - e oße Be

StrandI t h 511 weg weg i m p l -ML A2 fa benweg Kar s z l- h Azaleenwe ast d e e Moorackerweg a o B Tamariskenweg k

H -ML elb . W u A Weddewarden Hinter deEntenw nweg Pappelwe straße K c ö B g Brunnenstraße 511 auern he weg A. R g g he ek r Marderwe c Ahorn itzeb Wa n g pfa Bütteler Specke i e e we eg

e . rg cho Seid E g n d - tr eg d w lder en s Fasanen t w. W andstraß s Hauptstraße n B g - r uchenweg o Ginsterw Moorwe auer We Am Gehölz rweg g Fehrmoor e u n P Fliederw Fehrmoorwe t weg eg s r g r g n s Iltis- e e nde eg t Wasserwerkswald terwe Burgstr. e t w w l g e en n Hackerw Blumen weg r r irk h eg A Erica- we o S w B a Lilien- Reb chnepfen-weg Auf der Ahren Holu M tr eg B Am g eg a huhS Gärtner- Moora we 10,3m Ligus ße e eg Schloss Wachtelw nw. g str. cke g Ginsterwe penweg nw Mittelfeldweg r Narzissen Ahorn- Wasserwerk e Morgenstern ML ml Es s Deich P Erlenweg o en weg Königsheide Mecklenburger We res Am D M g yp promenade Rangierbf. Brhv.- eg Nel weg Sanddorn- ispel Z Dachswe kenweg üritz Ims Speckenbüttel F - Weg M w g u g Tulpenweg Jasmin- Bederkesaer W e we umer t g weg 5 n ch Südstellenwe weg 13 he g s 505-ML Rosenweg c Deich iesel- weg - Es W we g rn -ML o A Schröder-Weg Überseering d sternw. 511 - r Ganse g Veil g g g Kohlhofswe e w Markusk. e e Autohof e 505-506-52 broo e w eg Leherheide A. d. Gees n u w k lie 513 e rn chenw. - W W ah W. F g e - D Debstedter Gra r d uw - weg e a Ahrendkoppel e g Hermann t l s D Brill lrin DB- Speckenbüttel ornen we A.-Schweitzer- Z u g n E

ardener e 5-528-550-ML-NL Cappelle Haus nte

La ö enmoor L P nmo Espenwe h n R M -

g R. ew Polderweg

Zoll e - L or

d ne g 3- z Schlehen weg

eic r Hufeisenw. Hakenwe 1

ed Zoll t e 5 D i - eg H 1- G r w W re . Ha 51 Entenmoorweg n F e zw weg St.-Andreas- Bra Tennispl. eg m rm Bromb Gatehouse 5 r K. W kenweg e - a ndenb Im B n n S - ach d H e n ruch Wittleiw i - ch g n Hort Friedrich- ee r e n i a t n o C olde H le a ur 3,4m t imbeer s Ebert- rweg e ier d s g Schule a r- weg er W Otto- Sport-Freizeit Im Gandersefeld g L Grenzweg K Grauer Wall ö we Brenner-Platz Leherheide Neu Johann- n kirch . eg g H. d. Ahren 502 ener Str Gutenberg- s g 501 Hans- Th- Rasenweg bacher St w - Str P n- L- An der Königshei Schule Fuhrenwe S Kita 503 508 511 Schwanen- Sulz- - M eg t Sattelweg 11- Stöterau- r Agendawald weg Völk- 5 . moorwe lin Fritz- P . Hagebutte H Böckler- S e 51 Speckenweg

g H O Husmann- eu g asel- e 2 512 r. t . e e t i r N r weg Blumenauer Weg o Schule n t e w - S g S O H Au r - s i r . ß c e r e Kita eid s NTB-Terminal . gust-B h i a e g ll Dill e e nw - a Ottweilerstraße r P g W r esc P -K Kneipp Anlage t e t- i eg b inger Str. e s c le Schmetterlings- s S n h hulweg ak o Weiden-Siebenbe ie - er Weg t tr. J d ebel Grauer Wall hügel h g S t . Speckenbüttel schloss Merziger Stra T e t -Str Amerikarin n .- w r Kita K Thieles rgensweg Kita n W eg F r . R iefern r. Bootsteich a K. do Garten -Str. t Breitenbachstr. W iß otdorn . S L e Ev.-ref.- Mecklenburg - - W L r Museum K. e e Deponie r s der 50er Jahre Bootshaus Mecklenburg Eib weg u ai Amerikaring Grauer Wall Minigolf e er Weg enw we sc -K Wurster Str Kransburger Str n h b g n tr. o S e St.-Ansgar- K. eg - e -S Jak g ML r W.-Mühlich- enator-Borttscheller- Straß g Debstedter len P I Er m Kurt- Sch aße n Haus

Bramskampweg 02-ML St.-Ansgar- Kita weg a

E

. Gesundheitspark ß 01-5 g KitaSchule aweg .

T - r

i e L 5 rik r c e t t Speckenbüttel us-Brecht-Str. E h w Kita s Industriegebiet LogInPort e t Juli s S

bergenswe r. 513 a 5 n St o . -

09- r. Im Grabensmoor . r Lukask. s g t d 526 Am rb P r Jul.-Leber- r rund a t e

a Bezirkssportanlage Speckenbüttel a r Gewerbe- geb. S Pl. l T S e S umach h v Allee der LTS, DJK-Plätze a lt - Stadtbibliothek -E “ n e s i a K m l e h l i W „ l a n i m r e Kühlhaus s H e

Sieben n A Straße n

"Heilenden Bäume" g n n Leherheide L.-Sc e n N a e e Vor dem - Kleingarten- n p Leherheide- Wuest r- Str. P r m w g h s - m Grabensmoor a er-Str. u anlage a Kita r u Hochseil- k n -S BLG-Terminal Coloradostraße a i to hroeder-Str. B t „Erika” . h garten Am p O tr l Rillenstein Gefahrgut- Vo s en h o Kleingartenanlage „Erika” platz rs a Tennis rsc Rosengarten te m Laufbahn Ma Johannes- K a 4,0m - aße Coloradostr.b r. f Fritz-Erler- Str

t l

llgruppe Honholds k. - Rillenstein K 63 a BMX Geesthofanlage . e o

l Industrie- und Jahnwiese r aß

d Heinrich-

A L TÜV n tr

Dienstleistungs- J Parkb i S Karl-

TVL- Platz A P .-B e Heine-Schule zentrum Carl Schurz Marschen- 502-M Moorweg - Marx-Schule

Im haus o H ler Kita Tierheim Bockwind- h k . su ls ahnhof g öc tr ße mühle -S P B me kastra . s- -S Freizeittreff Alas Timmer- tr str n L r e . A n a e r D - Parkstraße . d Leherheide geplant Parktor u an H H P - e P f km S o Gatehouse 4 eic Heidewe K.-Sc chr i m l d Brin h l u h a a e m britjen H n n Hans- u Wester le aders- a e ben r n -Str. Hühne c Leherheide-West J.-Bohls K Gabrich- K.- h Im Neufelder Moor r er S e a r- 503 H k kä ä g e l mpe Halle r tr. m e L Sch e Schießstand l

S c B -

e - e lw redenmooAm S rbert

t a o

r e u t St . e ß h r Tonderner Str. h ß . e a a c t t Brinkm um W r tr s j ro a ß r t S m e sh p au Lem - . Wurster Straßeu w r mkaje ing tra -S e B Gew.-geb. a t tons n n r cher-Str. E.- S e W Parkstraße h Weg - H Lang- e weg la g mer- ll annstr. A. Bredenmoor e G r Spielpark Leherheide sa i Geesthofanlage e as l Elbinger Straße ka- Lärm s g D -L R Eri Zolltor b straße nd KonitzerStr. r u a itze-Weg e S - in tröd n u d g rd dener Str. schu r ac o w we g e g ke Str. V o - F

e r e mirjen Eichenwe C Amerikaring b i eh r . r l Eichen h tzwall e e e r W S Str - r Stuhmer e . 50 b tr ß h str o eg . ra C 8 Weserportstr. Königs- berger Str. t r. u 50 fts h -St 2,0m r Sportplatz Johannis- burger Str. e 9 i ot g -5 r r Helene-Kaisen- Jahnstr. ß 2 T .-G e Tennis M a 6 l r Haus r C Neufelder W eersenweg Neidenburger Str. - t Grubke Acker- weg 507 Rastenbg. S L Sportplatz . 1 A.-Butenandt-Str. S 51 tr P Neidenbur aß Insterbg. Str. e Einkaufs- Brauns- berger Straße Oste roder St r zentrum e Tötje r. k ger Str. r Tannenberg de C Goldaper Str c D uf y Gaußstraße r A e h r Str . aß e a L nstein ße - tr e Alle F Wohnhm. Bred S Kita Wurster en Naturschutzgebiet r .- - w er b M eg ven o ha Riedg Autohof I Weserportsee e er Hohen Lieth u Kita r m Pumpwerk t re r e B Bürgel-Str. g Bruno-H.- n 501-503-505-506-525-528-550-N r P rasweg Meersen- B Zu Son Gatehouse e s Bres Bredenwe tauweg Reithalle r - l Wasser- g i S . n S r nen- D 2 t t schutz- k Jahnstraße 3 Kita r LindenwegWollgras-

t - . s istel- 1 S r Nordsee- Stra e h w polizei a le t

ß Gaußschule h Abstell- r

c r . weg eg e wis lauer Str. r g . stadion I und II T bahnhof e t Bremerhaven nweg A z e e Besenbuschkuhl t S Ro-Ro-Anlage r m Liebigstr. C.-Schurz- i Rotdor OSC e w - Überseehäfen r o Bf. Nordhafen z w Platz e o l weg N P Gaußschule Görlitzer r o o o t o M weg III Brhv.- t r singstr. b h Weißdorn Kleiner Blink er Langmirje i d . r H a t n 512 r Erlöserkirche Lehe we t a e e Sölzen- h Lotjeweg K i Kronen a Am Sta d fe S R l n - dion i h r g Am Str. Vor c e dem W Je ße d 9 Gold u n berger S te Bf. Kaiserhafen e Str . . r n 50 en g Al Großer Blink - t bert-Pf h e itzer-Str. Eckleinjar Sporthalle S a ü n

cker Stadtbremisches r g haf W Kita g Spaden - e e e . w Nordstraße S l

rd o n ra - O A ue z Kiga (Gem. Schiffdorf) r l e

S o 507 tr. d r. Grund- . t

h S d L B

e r erline

Ratiborer Str. r ühle n e Hinter d. M r Überseehafengebiet No ie Max-Planck-Straße t schule h

h r ß

e c b e S f Lotte- te P

S Schierholz e Leibniz- a

. r r An der Arend W r a dotte- n Lemke- g . . t r e r r. F.- psweg Bremerhaven t e Wurthkam st z

h t -526-M Langlütjen II Str Haus 11 r. S r t s i z Gaußstraße ampsweg kaje S r Wurthk o r Ohlauer S - d e w Aut Suchtber. z i Moorhofsweg P A Berna t t

E d . r e 502-5 Str n a m Spade Lipperkamp Str. l . l n H uer G sche Str. Jahnstraß a a a ch G Deut r Ti litzer Zoll Eckernfeldstr. L Streh en B A.- r e f Gartenbau- - A.- Str. Oelser Str. Mitt

Biehl Str witzer Myslo- Abbe Jugend- Biehl straße amt . - el- Am Geno ner Kopernikusst Str r. weg r t Ostha - gästehs. Umwelt- Str. Gewerbe- r S Krakauer Tränk n Gesund- e e

gebiet ss 8 Str. estruck m e e A schutzamt le Seewe S je bbe- n heitsamt P 50

g str. W

ka A ee r g rz Mercator- straße Kindertages- e Krum- E ofer- straße P e F ü Feuer- r Blinkstr kstätte g w i g Erholungsgebiet Spadener See J in mahlen e Keplerstraße l Fröbelstraße B Be s wehr s g n u zum Wattenmeer M.-v.Seggern-Heim r Kleiner Blink thene tr. rg en Lange e K r S nf a o s el in Synagoge t dw Freizeittreff Lipper- a b r. . e e le L öge Eiche ß g Campingplatz Wendebecken Fraunh r. t S Im Winkel ra Eckernfeld K kamp t t t 1 Ostervordels Str. S o Sporthalle Tötjewe Leher S K. er w n- Roßbache Amerik. n Friedhof Hs.d.Begegnung I. d. r Auf d e i . e uth t tr K. ämp e z 1 Schmaler Weg Hebbelweg Steink Schule B str. Am weg - e schü Leob- tzer Str S Kiga t Nordstraß aße . l H

r R l d BIKE IT! l e

e i a

ß e Kreuzburger k Dwars Spa a en Woh R Str. h a h ören w r eufelsmoor eg S w

t Eckernfeld d c

c s ybniker t Westruc s n Tor- gauer Str. a i s

c s e b t k b S lu h u

dener See

c egen- e Holzack u Weg o H Weg r. .-L t auff a H K

ü weg Weg 10 M.- e t a Sch d r

r e l r r G - . om T Autoumschlagsanlage - S e r

B H Stro Weg 9 husen S e p m

Lehe r De V f g l

g Wester- Holzack e e a Drehbrücke Weg 11 Str. P e erweg e A t e Grottk S - i rweg Zum 7 r 8 w c r w feld mkaje H. . w n m t weg

i e k 2 eCh.- z r i bremen- e g Flötenkiel l t Weg 1 . Str. e Bauhof rHerzog- z

Andersen H . den o - S Tarnowitzer P weg - e e geplant ports S. b Str. h e r j au Brinkamahof r -

d e t r r

Seemanns- ie i traße Neiße feld Spadener See o S e er Str. Am Wester fr h

3 A.-Hinrichs-Str.

c Str. Schierholzweg club Weg 1 n L Leher Straße Am Lohacker H t FISCH UND SCHIPP e ß Schrebe r

h S P W

Ho . rstr. a Friedhof e

esterkamp 3 r

s 507 t Klein- Am u Weg 14 2 .

e r ing- P s Gem.-Haus R l Zorn- t gärten Weg 20 Piepe

h Container- Jeanette-Schocken-Straße 1 dorfer B

1 n Spadener Straße c Kp. Str. S 507 s Aussichtsturm rstr ad Mollwitzer Straße 2 zstr. n d sch-Str. schleuse u r Weg 18 S B

P .- es DIE BREMERHAVEN-RUNDE Spadener Straße a lh o Elise-Jensen-Straße 3 . i K t W . M rd

r Kita trand Hultschiner Str. e N straß Ostervordels Steubenstraße Clausewit ö i H m e r Brieger u Weg 19 e n eke G e g r E e e s d No i uf a Wal d Karlsbader Str g g A Brückenstraße a Nordstraße s k W u Marnkeweg N s Brombeerstr. W u n a n e h e edd eg u ß str. a r r eg A eg 16 - ü r denb Breslauer W e e t o W Im P 15 L Str. t Str. . Friedhof Danziger W Weg 17 o r S K Weg 21 ß t S erb s a S B e t m ö Nonnen- r S t e tr r r e t urger B p 0 n l . Spadener Höhe m n re r ä u . t o kk s t o a 5 l e S t r Hirschbg Auf der Eeke i Hökerstraß Str i m n d ß te -5 g t . ulfshören g r e en e t n s Gladio . e . lenweg r r e b t E n

Str. W N e Clausew.- S B.-Krause- s

eg

str. r t e Robert-Koch-Str Daten und Fakten B Osterkamp Ve r -526-528 m g gepl. r c eg en-

Wis Str. I r a kerw g Sudet chhämmeweg e a ook 25 e .

g Schule ß str. rbindun e eichenbg. -5 Dwarsweg r n

en J i e

R W Am Leher 09 W dock II ahn d Twischkampsweg -5 e Markt 43 eg t Haftanstalt

P 06 e ger Lebenshilfe S Weg 23 g F Weg 22 straße Nordstr. Kolber Einwohner: Etwa 114 000 rhaf Damaschkeweg Rillenstein Str. r Weg 24 Amts- 05-5 P+R a Dionysius- Po Eisen 5 Vo Markt- gericht s bahn gs- Kaiser n Kleingartenanlage gem. Rathaus k. - B Lloyd ts ro e z schule s Ro-Ro- Schrebergartenverein Lehe t Gmde-Hs. traß o i Kirschenweg r. r e 507-508 ka Werft Anlage u rookst a ckerweg s Arbeits- B ß Bgm.- H Möwen: unschätzbar Frucht- und - kamp gericht P Kita e ch is Kita 501-503- Kirschbaum- Nordmole Am Tw sel- B+R Stückgut- en III rü arkt K straß Fr Dahlien- we Weg e i Friedhof Pl. terminal g Weg 25 Weg 26 Weg 27 Am Leher M e r. haf st s d- urg H Lehe II p Bf.Brhv.-Lehe Bückingstraß t . e s afen h g r weg Columbuskaje weg o u Hökerstr. Beim a HafenBusVeilchen- Nar- en ß f . - A Umschlag jährlich: 6 Millionen Container, 2 Millionen Autos P Reseda- Werkstr A weg M r ß argeriten- weg lerberg a m Schiffsmelde- zissenw Bütt t s eg straße

Rosen- 9 r t e Apenrade F station 2 S t r. r Str. l S Gewerbeaufsichtsamt ee Kaiserhaf Van-Heukel Weg 25 g e Friedhof Lehe I Friedhof Lehe III t um- e h Pots- m Eichamt Str. Weg 34 e P

Bananen- W Kita m Neue Str. Weg 30 u g Poststr. Terminal Kr n Streckenlänge: 25 Kilometer a F L K. rie Twischkamp Gewerbe- dhofstr. damer Neue Straße Am Batterie- straße H gebiet F en II Am Leher 4,0m lee

Kreuzfahrten Bütteler Str . Dionysiuss th Beschilderungen: Ja a L Steubens ler ße r str. Güterbf. tte t ard

Gewerbe- ü M rh Haus Land Niedersachsen V B Kita s Ge

g d

gebiet a Weg3 W 2W

Am Sollacker S

e

n

Str. n Weg33

Fritz-Reuter-Straß p

e -511-

-

Batteriestr. s Jahn- i e Landkreis Cuxhaven

2 eg31 a Weg 46 Dockv H

W i l A c k 08 Felsstr. 51 e h -

Kaiserhaf e tr. m a

s M.-Rupperti-

e u

u ehem. traße e Brock-

m Str. e Höchster Punkt: 7 Meter ü. NN k

k

Kaiserdock I l e r

w Haus Lehe i l Gbf Weg 47 e 506-5

ann- s KatS-Zentrum

W

N

l R eg t

u

orhaf r THW Brhv.- - . m swb . e Lehe Am Wischacker g gepl. P - M Weg 48 S 512 (Stadtwerke) August- G r - r. Lessing t . achs-St straße S . straße Oelkaje en r Nelly-

. R tr.

Niedrigster Punkt: 0 Meter ü. NN üterba Hansastraße Grau- denzer Str. Weg38 e str Wülbernstr. Surfeld- straße P Zolltor . P

502-505- Weg 49 Roter Sand P Capitol

e L Storm P Seestr -M str. 505-506-511-526 h Am e n Fährweg Muschelstr. Eck H Danziger Straß Weg 50 Möwenstr. h Tidenhub der Weser: 4,5 Meter P . Altbürgerhs. Diak. . Michaelis- Danziger o ML Rickmersstraße tr 505-506-511-526- F

Alter Zoppoter Str Hafenkapitän f Ehrendehlhelmder K. . e Am Pl. Weg 51 HBH Plate- - Kita Klushof Umspann- Columbus Cruise Center - R

ionysius o Stadtpark Luther- stat. Seemannsamt Moschee Jacobi- straße e e t Bremerhaven str. Goethe- 526 Havenhostel schule D ffstraße u G r o afenstraß nd - s W. Länge der Stromkaje: 5 Kilometer Eiche t ner Str e Gewerkschafts- Solling- Siever M r H haus geplan -

. Spiekaer We ofstr. a Bez.-Sportanlage Kita str. . Schlachth Sporthalle Hinrich- Schmalfeldt-Str straß Hafen- r 6 Bromberger Str Sieverner Columbuskaje c B

Motoren- u Roter Sand aße gesundheitsamt Körner Bgm.-Smidt-Straße Pestalozzistr. We s a Frenssenstr. ofstraße Langlütjen I werke s Frenssenstraße P S th str. t h A.d.

r c Kantstr. t r FC Bremerhaven, SC Sparta Werkstatt- a Anzahl der an der Columbuskaje vergossenen Tränen: Millionen Brhv. l g r h

a r c k Paulusk. S 3,8m

Astrid- . 5 ß Herz- Grüner Paulusk. schule 1 51 Schlachthof Buschkäm h pe e inal Lindgren- Luther- str. n Rudloffstr Hof Sport- P a Jesu Ernst- Schlachthof Stadt- g 515 Schule Storm- str. "Die Theo" pl. Neueland- W u K. Reuter- Gneisenau- Artilleriestr. Theb s W.-Kolb-Halle P S verwaltung i Eupener Str. Eupener t Pl. Schule Frucht- e r Tag der Ankunft von Elvis: 1. Oktober 1958 e . . P 5 Buschkämpen g Scharn- horststr. e ushelmd str. Kita Lehe- am Ernst- Klushof terminal n Leher P 5 a Steinstr 5 P Treff 01-5 Reuter-Platz Sport- P 1 n s 5 aiserschleuse . Pausenhof 09-5 2 raß d 4 Walter-Kolb-Weg eubrückshelmde Uhland- K t str . 26- pl. 515 A e - r SZ Geschw. Scholl - Geibel- str. NL Gewerbegebiet N u Buschkämpen P Altes a M 3 GyO Potsdamer Str. Jobcenter f n e el ß de bergstr. L c er Weg

Kraftwerk ar SZ Geschw. Scholl - Heinrich- str. Auestr. Saar- hior-S Bremerhaven d um H F . s chwoon-Str.

e -W -N e Midl

i n 9 park Am Stückgutterm t c LSH e Lio a 0 m Kleingarten- lb

- Dorumer h s Am -E u -5 Mulsumer We

I s t l Tanzsport- t Goethe- Siel P anlage eser

n s R e o P 08 t u Adolf- str. eg W

s r 5 zentrum J Süd-Lehe a s z e Alte eschlei tw e Kita z 2- Wilhelm- u st fe Thebus- ahr Alter ß t 0 e f en l e r STÄWOG i Körner- st nesener Str. Str. t e s helmde chif . s -5 G.-Fock- Thorner Werftstr. r e G Stückgutkran straße i de . A ns Profil t Druckwasser- G 1 Kaisen-Pl. Be r r ne r ne t 0 nb se h m Lavener Bin . r Kistnerstr. Kistners 5 nzo drehkranKaiserhaf Klei . tr Str. Fra a rhaf . Geesteschleife Weg Waldemar- Str . Wisc Str. dener Pumpstation Reuter- m hamm Becké-Platz res m Schiffdorfer Vo D P Stauschleuse 505-506-511-M Zollinlandstr. 51 g Kleingartenanlage Stadt, Land, Meer. Maritim und authentisch. A. d. weg Stadthalle 5 Hämmwe remer Weg Wasser- tr. W Mitte-Nord . Moltkestr. 1 Sülte -S 3,7m We Ackmann Gilde- meisterstr.-Schumacher-Str Luisens rön Cappele Zoll ton O n-G a g n n J g en I A Weg l g e raße

tr hacker d P P H F . Eis- e W r r L i n e Meide- str. arena r Leuchtfeuer e e er- b u r s Werftstr. ld „Pingelturm“ u ß L Am Gitter . e . a r e r str. W w o n t ehd g g ener We str n n h Somm s s Kleingartenanlage e e s d u m t haven- r e r Gartenstr. t n P Bremerhavener S. Reuterhamm „Pferde- r N .

a a

S - R E S E W . l theater n Schleusenst stall“ s n P . 1 Am Schafdeich Lohma s Galerie m Fahrgefühl str. Schlepper- tr E 2 Dorotheastraße . 149 Kleist P hafen St.-Joseph- Wiener Straße 2 Tidesperrwerk

Sail Bremerhaven nndeich Goethe- PHospital P Flacher geht es nicht. Lloyd Am Hafenstraße ke 3,6m Gymnasium H nbrüc Os Bgm. Kita Le Gm.-hs. Hexe he Birkenweg Zur r ter- ms Reitkamp Kommodor Schleusen- str. M.-Donandt- To 440 Gri bystr Platz Kreuzk. tr. Pestalozzi- r zum Wattenmeer aße ns schule B212 Landesfeuer- wiesen r. Rudloffstr. ge Gew.- geb. wehrsch. st P Bo Betriebshof Westerwiese en G Reit- kamp Städtischer Wassersportanl. s üf rstenstr. e reilaufkanal- e-Ziegenbein-Promenade r e Bauhof F u P Wohnhm. Feuer- e w le u s

h W.-Busch t 1 Kapitän-Ballehr-Straße e h eg

pier c Jugendmusik- An der Allee K - wehr c S ß

Am Neuen Hafen schule Standesamt Str. 2 Kapitän-Gluud-Straße a - a w

eufelsmoor r GeestewanderwGeest

Lloyd h 3 Kapitän-Zander-Straße r Ziegenbocksweg Marien- e

Risiken P Barkhausenstraße e t Am Dorfbru l Gymn. Zeppelinstr. Rutenbg.- str. str. le u

4 Kommodore-Johnsen-Straße s e Grazer Str. r e

opfen- D n P om T F DEKRA Querstr. H a . str. 5 Kommodore-Ahrens-Straße e

V m g Frei- m n d nnen Hannastr. . Neuer Haf Seemanns- SZ Bgm.Smidt- gebiet Kleingartenanl. a Gegenwind, Möwenschiet von oben. heim KLA Werft-Agentur für Arbeit A

Grenzstr. Geesthelle m

Abend- tor Bremerhaven Schöpfwerk Neuburger Weg str. e Abfallberatung H schule -NL P.- A - r. m s P t ehem. Reinkenheide

M.-Eyth- 8-509 Haltenhof- -S 1 e BEG ehem. -50 Platz s Rickmerswerft r Zur Hüllwiese Werkstatt

Pl. u t Zur Hexenbrücke Sonnen Gasstr. 1-502 k 2 BRIG Lloyd-Dock Kita Rigaer Str. ry Grimsbystr

Tettens en Schiffer- st 0-50 Rampenstr t S e Lohmannstraße 44 o m Betriebshof Müll-Heiz-

-P m Inst.f.Umwelt

P rt 3 Wiesenstraß Kraftwerk st a ADAC e Werftkran ee e 3,4m aße Lloyd- VHS k Lohma l G Fl D B212 Schlepperpier Marina D o e u Haf P Ufer- F b t r r K. b 4 e e Siel- e n Boardinghouse Lloydstr. E l ho l c S Auf der BREMERHAVEN i H c m enrundfahr . str. e e Wann man die Route vermeiden sollte nndeich P d Auf der Ankers. Grundsch. f h h u E.- t A Lloyd- raße Stella Kita - s Am Stein- 5 e P Platz Maris e Weg 66 Leucht- C str. A Reithalle Schule G

. u turm o St.- Auf der Ko A.d.Ewer Bremerhaven

f Bei Sturmflut. Ab Windstärke 6. S.-Loschen-Lt./ t P lu Preßburger Marien- F

r Keilstr R d m Str. ü - Zentrum

K. e Bremerhaven- Kogge Neue h h b Finanzamt Grazer Str. e r Oberfeuer s l Brig n ß e i e Schleuse u t n f r a H s P a i g a r n ß t s öllenham Pegel h s g r Deutsches Bgm.- Smidt- Straße e s t F t s r A. der Bark o r r P Prager Straße t . Auswanderer- Marineschule e e Bremerhaven V r a Keilstr. g r b a r haus ß e ® l a ß Zoo rvette u e BIS t A.d.KutteKaravell A E t e P Goetheschule e e A. d. W m m Bremerhaven- am H.-H.-Meier S e N P

s sweg Besonderes errundfah r t Unterfeuer Meer Bgm.- chleusenstraß Seebäderkaje Mühlenstr. In den Nedderwiesen W.-Brandt- Smidt-Ged.- Zoll- e Strand- K. Wagner-Hs. d. Pl. - amt Str. halle City- Str. Jugend Am i Kita Schlesw.- Str. Port R. aße Rh Auswanderer- Am Längengrad P tstr Reinkenheide He - Klima- H K. zar Adolf-Hoff-W Tennissport Weg Sail Bremerhaven. Dasynsc internationale Festival der Windjammer. lgo Dkm. Conferencehaus ® A n- Mo e hloot land ltve e irchen str. g 65 Center 8°Ost Ha erck Haf K Kurze Str. Bauerngarten n H brü Columbus A e P lten Hafen . Mo . e m bremenports Center zartstr Am Orint Schockum Ponton Obere Leuchtturm Roter Sand re Aussichtsplattform Findet alle fünf Jahre statt. Das nächste Mal 2015. B SAIL City P Mittelstr F.-Plettke-Weg G P r H a e M Weg 6 MEDITERRANEO en b Rosengarten

e 0 a

n Weg 64 s t

t 7

Am Strom Bürger Löningstr. t f

Weserdeich U-Boot Stadt- r e

P Ost . bibliothek er l Deichstraße st . d Tiere Wochenend- "Wilhelm Bauer" r. r

t . 5-528-55 Bachstr. s Museumsha 550 xusstraße

Th.- t Drachenberg Schmuggelpad tr. s Haydnstr.

S Senioren- r Techn. . Ta Mitte er Heuss- h Schulstraß c heim Landkr. Cux. LinzStadt- Pl. Rathaus i Nebenst. häuser Dorfstraß Fährstr. e Torfpl. Sportplätze theater D P Bleßmannstr. Kleingartenanlage Kunst- . 503-507-52 J.-Ganten- Bootsverleih Schiffdorferdamm Sellste Kulinarische Spezialitäten d Alfred- Kunsth. Str. fe Wegener- museum A.d Alte Geestebr. Knickhalfsweg e nBalti- morepier PHaven-P H dter Weg Volkers Institut Hoch- Claussenstr P K. Bürgerpark haus Karlstadt A schule Busse- . Dt. Schiffahrts- Erich-Koch- Karlsbur Weg 6 m Hans- . Frühlingstraß 4 Weser-Pl. r Dkm. Ludwigstr. O Fischbrötchen, Granat (auch Krabben oder Nordseegarnelen museum Scharoun- 40-5 ehem. F GTV-Platz Rollsportanlage 9 rint 01 Hoch- Wencke- ried ERC Pl. -51 ric Rudolfstr. 1-5 schule g Deichst h- Weg . Dock 28 - r 2 Neuhamm 6 äge- t Historisches IHK Eb Gagelstr S e str. Johann-Wichels S 5-5 str. rt Kanonenweg - - Gutenbergstr. Bürger- Museum 2 P St Apele n Hochsch. riestr. r. Mitte-Süd -5 le Kanalstr. hain A 1 FTG-Platz genannt), Räucherfisch, Scholle, Muscheln. e 1 Wilhelm- rweg Brockweg z m fen- str Weg 70 Van- e n -5 Geeste- r o Kennedybr. Borriesstr. Raabe- R 07 Segelflugplatz g aß Sturmflut- e ele Geeste Indust Schule Fitness- W Radart. - Weg Wasserstands- sperrwerk L Parcours ichels Bussestr. 03-5 e anzeiger Wasser- u. -M münde- -W P.E.Wilke- 5 n 3,8m Columbus- str. 501-502 n Schönian a Nordholzw KarolingerstS. Haus Schifffahrtsamt Wilhelmsh.Str. Pratje Laufbahn Joh GSC-Platz P H 508 Bram Krabben am besten frisch kaufen und selbst pulen. So geht es: . r -506 - Volkerser n h r Bremerhaven str. str. P n e 05 r. Nord f o 5 P e - Klinikum Bremerhaven Wurp f -5 a a .V An de Str. P Weser-Strandbad h h A Berufsbild. 08-509-5 eg r r ohen- stau Schiffdorferdamm A o . B2 Reinkenheide V o A Zentrum eg m V P Bülow- str. Elbestr. H W Volkerswurp n r 12 ff- R e -Ho g Krabbenkopf mit zwei Fingern festhalten. Mit der anderen lt te ürnbg. Adolf Z. d. Moorhöfen

Lotsen- l Dürerstr. P

g H 5 h A - Haus des P+R g Fähranleger N

y A 0 Blexer Wurp e haus m P Wartbg. -N n Handwerks W.-Brandes P Str. Waldstr.

Leuchtfeuer A Weserfähre Holzhafen Str. Spielwiese Vorderste Wormse w s 0 g Alfred-Wegener-Inst. L

c Geestemole Nord Holzstr. r r

Hellwe Deichstraße h (Bio. Anst. Helgoland) 51 Str. Amt f. Land- 4,0m e lo Brommy entwicklung E.-Barlach- In de

Ge m Bürgerpark Schlen- o e . Hand vorsichtig den Körper drehen bis es knackt. Nun die s Hs. Rheinstraße r Quog t Katasteramt t Tegelstr. Schokumerwe t Planetarium m Wurpwe genstraße Land Niedersachsen e Am ks Klär- h Wesermde. AOK Walter-Delius-S a . Elbinger Holzhafen o eg f Kita r B+R K Golfplatz B

n n anlage W.- tr. St- ro Berliner t Hafenhaus P Am Or ü

Blexer- b e Landkreis Wesermarsch n Köper- t s Platz Rathenau- ESV- Saalac t

Pl. s s b t

n o e Wörther Str.

Museumshafen Verdener ie Christus- Yorckstr. Platz P a

wurp r Kita Pl. Hauptbahnhof a MTA- Alter r ls

r Schönianstr. P k. g

Schillerstr. W . t

Schale abziehen und das Fleisch aus dem Kopf herauslösen. o r m Schule fad r Leuchtfeuer Dock r Z.d. Finanzamt H . B t Elhorner W Wichernstr. Milchp int e e s -

Geestemole Süd Georgstr. Bismarckstr. kerstr. t h Eichen Innenstadt/City Wesermde. Am Hofacker Kehdinger i g s n ß e str. L K.- - e A. d. Strengen Vo H Str. e P n lde rhaf P . i str. Tulpen- r i

en WYC Pasch- t H s r anal ch n h weg riedri Nelkenstr t W Brameler Straße F h b Helm Lübbe Lune- . k a a 1 In der Hellen Am Kni Raabestr. e Schiffdorf

- n Kaistr. g r SZ Standesamt f P Klint holtzstr. astanien

Bülkenstr. M g m Bartelstr. t 507 plate Kita . Feuerw. h B Herz-Jesu- w Carl v. Ossietzky - K Heidblöcke Haupt- A Op'n Bloc - Geestem. Vörtel- we

i Hermann Friedhof - P K. g Virch Berufl. Schule f. 1 Westerjad .

Oberfeuer s o en e Robben s w l str. Sporthalle n-Str. 1 Rudolf- Kiga Grauerholz-Str chultzstr. . Str. Dienstl., Gewerbe Bussestr.

Neudeichs In der Helle W str. e e . t 511-525- m P Buchtstr. r addense S Seggel-Str. p Blexer Plate Michaels d 510 8-ML late - Plate Dt.Wetter- Kreuzstr a Ärztehaus u. Gestaltung Bismarck- straß

n str. Straßbg. A ß Heinrich- . A dienst a P Seniorenheim 507-50 Rathaus Wendel- r der Arndt- str. Pl. e H Elsässer m n Alfred- S e Klußmannstr. am Bürgerpark jarden Mahler-Str Pleschenstr. Ost Zoll A Hermann-Löns-Str. ß 528 Kita chleuse Schweewarden 1 n Wegener- k R m Auf den Jade Kolmarer H P a Martinsk. n weg r h A Eschvortel e Institut t alsdorff-Str. Buchen- y - Str. M er- b n P G Pastor-W str. Birkenw. Reise- P Geesten- SZ e S

s - Grashoff- str. Metzer Str. ch h a c Gorch- olt Eichenstr. Vierhöfen e s c r

u r

Kronos- Geestemünde/ r. g Carl v. Ossietzky- Am Dornb ir h P mobil- Theest Schiffdorferdamm o k g 502- Friedhof Fock- e e

-505-506 Str.

Bülkenstr. Forba.S. dw l l Fischereihafen- u nstraße

Parkpl. 504 Berufl. Schule r L ig kestr. o Neu- Balzer Krkhs. - w Straße

Titan GmbH e Kl.Dorfstr. Doppel B schleuse g Hegerstr. dorf 50

Schule A.- -

r o Unterfeuer ö N Ramsauerstr. ML Str. Am Bürgerpark f. Technik - Am s . e n Lothringer Str. r m

7-508 i t 1 Stader Str. m

Eschenw. e 2 Ruhrstr. Spichernstr.tr T.-Mun n A - rt s B Gagelstraße - Wischweg Kiefern- u s e Quellen a a e m h e e Handelshaf 2 Kohlhof P n straße Birkenbruc M r r acker

Wischweg Erlenweg n Boxsport- - k Vielander

a Rob.- Ko ü

Ulmenstr. brin . s e rampe h Röntgenstr. S

n m d o A.-Schweitzer-Str. B Ahornstr. Deichstr. 3 Fuhrmannsweg t str. Zur alten Schle u J Postbrookstr. -M

Posener Str. P c zentrum . Klints a G.- Büchner- t s Lärchenw r h L A F.-Ebert-Str. a Klint- Schanze K dt- Kuhhamm Jäger-

3 Konrad- 507-50 ch-Straße Schule I n O G.- ß 507-568 Wischweg e Ziegeleistr. marktstr. 8-575-M Fährstr. Adenauer Weg e A. d. Mühl . Achtern Wieland- r Herwegh- Bohlenstraße Lilienthalstr. L - tr. - Str. Pl. e S e S Seedeich Max-Dietrich l Voßstr. SZ Str. Chausse enkanal Do h Schiffdor dorfer e str. Veernschule f n ü Carl v. Ossietzky - t hif ll Blexen r c s chleusen- K. str. W.-Delius-Str. M . S Schiffdorfe t m r Oberschule e Im Kuhlke hadusstr. S Haf en Kita e fer Chaus dt e - ini- E n d u. GyO Grund- er ß n WT Sör Umgehungsstraß l A lang Hölderlin- R Eschacker- str. Esch- m höf a l str. ob.-Blum-Str. Veerenholz- Zu 56 Groden- r h str schule vorde Kuh t fe o se e - Mühlen- 8 Hoch- e e r e höh Elste n . Süder- würde S Kirchenstr. Wille- - er e - Schmiede- r. Kita Langenack acker st Schwalbe e Lesumstr. str. Marienk. . r Lerchen l str. - Riedemannstr. e Feldstraße Christusgem. S g M Sporthalle 1 l d Geestemünde rwe ring Drosselweg

r r t n Fährstr. warder Allmersstr e 507-508-ML Jierweg ra str. a Sportpl. P u we - Str. Allmerssch. H Amselweg Sonder- ß s Seilerstraße C g . L . Braker Eins Pfarr- g r Inselstr. T h Sachsenstr. t e Am Holzwerk Str. n Ackerstr. schule Zum Ralandsmoor seestr str. a S ie str. a n- Sport- Schule 501-503 568 Kavernenstraße f Am Seedeich We Kita r Klopstock- str. . r straße r Oststraße Burhaver Stra S Zum Feldkamp el d s G platz fe Grabenstr. Kiel- r s ch Gellertstr Friedhof t straße 2 r Alters- Schleusenha t 2,0m e Opo de Borg Erfrischung und Stärkung rf r. Veeren- e d 3 n nz ls heim thaf - Geestemünde S Bauern- Bergstr. i tare u l n Kornw - . Wittekindstr. we w ße Talstr. l g L W n wall 5 e Humboldt- Pumpstation moorweg e i ü Feuerwehr- Sporthalle Schul- Friedhof Kleingärten Im Felde g m en r schule 0 c tech. Zentrale Achtern Diek 9 zentrum 2 Lenthe- Immenwe Sportplatz k Sackstr. - le eg Landkr. Cux. uh 1 str. Düppelstr. g SC Schiffdorfer- e k . Herwig- Rahden s Georg-Seebeck-Str. Weg 78 n 1 Zur Bleiche Kinderg. A.d. en a damm DRK p c Fischka Georg- t Voßstr. - Reise- weg 568 a r S P 2 Am Teich n P n Seebeck-Str. . Wachtel Am mobil- P Fischereihafen . tstr Padbrede Schulzentrum T e Moschee Humbold t W 3 Blumenweg 1 x Düker Haf r e Nord ie e Parkpl. Freizeit- . g l 575 7 f B 1 Nachtigallenstr. stätte 1 Ohlhamm e - enrundfahr i I l n Weidestr. b K 58 3 e b 1 v Zum Kran r Kreisgymnasium str. a i Pori- straß e P Titanstr. h g Wesermünde Freiligrath- B2 - S r 510 e 2 Hoebelstr. t e 3,5m ll 1 Bremervörder Str. Am Ober- hamm st Luisenhof 12 . Westkai e S Grebswarden Am tr Fährstr. m straße Straße Rückerts d Schultestraße 2 Dorumer Str. e t Hamburge Hülsen te r S r r Taubenstr. W r Lunestr. 502 Finkenstr. e 3 Dedesdorfer Str. r B Tennis S Ohlhammer Weg F tr. eg 71 tr d Hallenbad fe e a str.

44 -M . r r r i ß s straße Lü

Neugrebswarden 0 o h Kieler Str. e a L L Feldstr. ln Schüttlingstraße d fä c Immanuel- Gewerbegebiet w

Mittelstraße ls r h becker Str. e e e u Blexer Reede s e Kant-Schule r Poristraße Weg 72 Im Gewerbep str. c e e Elisabeth- Meisenstr. r Klein- H W e G h e Auf den Tefe w W Oberschule heim ß i i Modellstadt garten- oldamme e M a Deichpromenade l h L h F Wiegandstr e - Eis- Geestemünde Kinder- n d a M tr c r h a Str. a anlage Seilerstr. s L Bremerhaven Matthäusk. s e Störstr. B Lange Straße e 1 Fünfmeterweg Jugend- str. c Fährstr. s h S r werke S S f t - b u e r Kärntner Str. . Geestemünde-Süd a eg 76 Bremerhaven S r Eisw. e A r W r Ostramp p Am Grollh 2 Amrumstraße . t n Senioren- Internet- o Im Kohlenmoor ark sc t S n o e . K d r Geeste- r r Fährstr. e k t . e w u e 3 F.-A.-Pust-Pl. I o heim Treff - Geestemünde hstücken Umgehungsstr. o r K e Im Feld n rger Str. ä S Ostdadeutsche

h Oststr. n g e 1 r- l

l Burhaver Straße l v l 502-ML i g

i S r

e f l münder Str. a 4 Am Zollhof Straße Auf der Bul s n e

h n Altonaer - le k t r S g t

F b C a A

e An der Nordkapstr. i P r a o . Weserfähre . s r Nansen- r t i e i Fischereiamt r i u t m P r Hörne s n t g

z As- . Stader Str. e x e 2 t r T v s e r c Alter Ap

h Unter der Rampe .

Phiesewarden a 3 r Geestemünde- a t B h O.-Drees- amm H r bestos-str. Boot 4 P Rad- Flensbu r Eichendorffstr

d Str. . e Brhv. Ostrampe Halle B S Station e

r r t Figuren- r

Burgstraße e Auf dem e Fischkai i Süd a A Mit der Weserfähre kann man im 20- bis 40-Minutentakt A.d.P.VI t PHÄNOMENTA S u i theater Bütower m

t Salzburger Str. Westerm Ringstraße h

Schabbenweg i r Atlanticum n

t .A.d.Packh.V Helgolände n Fer f eler r FMS "Gera" r Str.

a Kita

t s .

Rahden e Edw.- Am Deich rs Theater

eAm Lunedei t Im SchiffsmooI. Schiffsm f Westfähre p r Neptun- straß a 50 r Weg 7 Lielient e K m Schillerstr. gang Daimlerstr. 4 Str. a 7

Egon- S Schaufenste r arer n Wilh.- P A eorgstr. S n 440 D ß seh

Harms- tr. Ringstraße H 440 P Kolberge teiermarkstr.

Str. t

Mehrings-Str. Rostocker e

r r 510 G 2-ML S

e P o m g anns- I Pumpw. bankstr. . Isländer ism Str. ins benachbarte Nordenham übersetzen. i Am Bahnhof Midgard I Str. Tiroler l rtstr. r Fischereihafen- A Schaufenster 50 Str. turm i - we g e Juist- n An A Sonnentauweg 503 e m Oberfeuer d Fischereihafen W 1 Fritz- h . Pl. Isarstraße n m str. Fischbahnho Pa - u e g weg 50 Kita 509

Langeoog- a ch ck eg Reuter- f P Wollgrasw Carsten-Lückeuern w M e ha S . E h i m P lle Kösliner Ta Kita Str. i w s I B g

Dogger Leonard- e c V Schule t i A Bestmanns-

h n t Hoebelstr. o o d 09 e m str. o e r Aufersteh.- 5 r

Gewerbepark . P r str. l Str. Walt.-Str. A.d.P.VIII D S Riedgrasweg Loisachstr. Spiekeroog- d p e 3- l s i e d Museums- e k kirche ä

str. D u 50 t t e e Seedeich l Am SkagerFinkenw. ylter W e r Vorarlberger Straße n straße r s FBG bahn p H m Husumer r e . r d . r h oheweg S a o Fähranleger t o i e Färöer-str. S e str. S s "Bremerhaven- n l B e P g Weg S s Dritte Bult en r s r rak u ML u r ß L t u l eg n-Str s Bad Bederkesa" r S t t d a r S m . n Greifswalder e r c rd t Boschstraße . t Baltrum- Lebensm.-Überw.-, No s r t t A h E ee . d 503-509- e r S - Surheide . . Weser- Tierschutz- und s str. e n r i A H s Beim t c . m a r Str. 50 Inn- Übergang aufe andere Routen Veterinärdienst b . t Tanklager r h str L er 3-50 r r Spieker d K a ist - S t . r ann- s er Tief r. 9 S leiner K F ß st t Vorarlbg. O a Borkumstr. r eterm Sagitta1 r n e P stm w e . u i . s l r Vieländer Weg Wasser-u. r a str. 504 t Weg 91 Innstraße str. b r s h d A h Fröbel- Kita ark- n e Schifffahrtsamt e Wittlingstr. c Weserstraß Bregstraße r a . Ei Anholt- str. Mar G W h s d. Kiga A m Petrusk. sc straße G Fisc m Bremerhaven- n tr Oberham hbrookw roßer au P 502-ML eg e s a 1 Blexener Str. Wuls- berge Außenbezirk - Blexen ß a string ktion tr Surheider h- a e c Kleingarten- K k 501- arlsweg ß h Eisteichstra Gärtner- 502 P B Schule e . ße anlage Regenstr. sstr. X rigachstr. W Halle II itz- Grünhöfe An den Wurten I ollw Freibad Grünhöfe estring . Kose- nstr. K Chaukenstraße Käthe- ße Bezirkssportanl. Donau- Heiligenwiehmstr. Am Deich Fraunhofer broke Stra raunstr. Isarstr. Burgstraße Am X An der Packhalle IX Grünhöfe Lechstr. Kinderheim Institut Ostersta B platz angeroogestr. P str. e Fichte- Blaustr. W Markt Nordenhamer Str. Sportanlage Schule Halle IX schule Maybachstr. Friesenstr. P Alternativroute Einswarden Hering- str acker Lech- TuSpo Surh. H Pottwalstr. Im Gleisdreieck P A P alle XIV Auer- straße 502 u Jedutenstraße f Düllmannsweg Gew.- gebiet Heid- der d Alt- tr. e . Makrelenstr. h Tilsiter S. Auerstr. str. 12 Deichs- feld r eg c feldstr. Regenrückhalte- ingerw Weser-Radweg Kindergarten Str. d Weser-Radweg H mühlstr n Lindenstr. Maifischstr. o Sa B2 Niedersachsenstr. l Wulsdorfer Rampe Benz- str becken er Überland- e g i Radener Straße g Nordern- werk d Z a Buddestr. B F.-W.-Sander-Weg e Norderneys u B 505-50 ML m m D u Kurze S S A Deichsfeld a n Gewerbegebiet i tr. s Schaufenster Fischereihafen S lip m Sandiger Fischereihafen s enstr. 6-51 Islandkai S eler Str. i Weißenstein l Borsig- m e Illerstr. Weg Marina Bremerhaven o e Me m A 1 r

traße m d . -531-5 s n

S d t e i Grünhöfe r Porschestr.

a e . n e lz t r s

e en s ß n 70-58

d Thomas- - a e n

tr e P ich s e Surheide -S ß t Katastrophe e Ludwig- a Werftstraße Gewerbegebiet r Dieselstr. 0 r Am Baggerloch . aße ß b t W 0 str a Uhland-Str Martin-Pauls-Straßes P r- i a n en tne e eg 9 let s R e it F W .- Fritz-Reuter-Straße e t t Wilhelm- lm Zwangs- l r W W Nordseeküsten-Radweg in Friedhof Wulsdorf . Busch-Str. U Alter Postweg arbeiter-Dkm. g . Am L K s t M ü r zum Wattenmeer h . Dreiberg H oorhöfe Wulsdorfer lh ertzstr. Vieländer Weg Weg 86 M.-König- Bergstraß Flugzeugwerft a P u Baggerkuhle Ha Kühl- Naturschutz- A.-Hinrichs-Str. s h

Ruge- s l

fenrundfah häuser unedeich

c e

mütze t r gebiet i

Str. . d W.-Wisser-Str. e 16 d - Kühlhaus- 501-ML e Im Weddel 1.Th.-Fontane-Str. str. P d t W e lan W eg eufelsmoor 2.Friedr.-Hölderlin-Str. Klaus-Groth-Straße e p m Vom Teufelsmoor e RingstraßeA K. I 85 S g m 3.Nik.-Lenau-Str. Gorch-Fock-Str. Störtebecker- rt Radellstr. Blumen- W Alsen- straß om T

Glückauf VI - Wilh.-Hauff m Schwarzer ohnwasserturHildeshm.Str. Friedr.- Str. V

Aug.-Str. Th.-Mann-Str. Weg A Wohnwasser- Umspann-

Blexersander Straße Th.-Storm-Str. zum Wattenmeer Seedeich eorgs- turm Ringstra station arien- Midgardweg 3 G Str. - r. 8 M H.-Hesse- Lachs H thaler Str. g G 2. str. Fischereihafen Hamelner Nettelbeckst e Weg 86 Imkerinnensteg lü P.-Rosegger3. Kindergarten Bielefelder Str. Str. ße W ckauf V Str. Stefan- kai . 7 Str. Alte m Andreas Reithstr eg 8 Mellum-- Am Luneort W Weg zum Wattenmeer Marina S. St.-Nikolaus- Daimlerstr. Apeler See Str. 50 ker IV 1. - Havant- Bremerhaven brüc 1-505-5 Kapelle Glückauf Martin- ML Hoher Weg Lützowstr. Am Wulsdorfer Bahnhof str. neplate he a- u Leuchtturm hö sn Luther-K. Kr hnt O Str. A Lüneburger Dreibergen Soltauer Fahrradverleih 06-51 u III Brinkamahof m Glückauf Erzstr. eich L 50 e m Schule 1-531-57 Bf. Brhv.-Wulsdorf D 4 e Weg 84

Johannas n Landschaftsschutzgebiet eufelsmoor Lofotenstr. Sandfahrel a II An der RadStation & Tourist-Info c W Robinien Glückauf Zentral- traße 0-580- k kläranlage e ollerschlee Wasserwerk Schule om T Nienburger r alle Blexersande V Stadtteiltreff str. g I ML- fahrel e Stadtwald Glückauf Wulsdorf e - - w - Str. un r P N Sand BuxtehudeTh e Margaretenstraß Schaufenster Fischereihafen (6) L S g in 8 Weg Regional Rohrstr. Paula-Modersohn- Wik Hütten- R Am Flughafen Schule tr. 501 straße ü Bremerhaven b

dstr. Weser- stra e 7 r Kita W Grönlan i n ki b Ahnthammsmoor Heinr.-Kappel Thunstr. DreibergenS straße n

e und Havenwelten Bremerhaven (2) g e e -

Brakhahn t Kampackerstr. r r 25 Eckener- 506 w Grodenstr. r e n g a g

e e ß .

str. n Labradorstr. str. Am

e n Allensteiner Straße Kleinb Gotenw a

m weg r Poggenbruchstr. - B Bähr- kampstr Kindergarten Elektrofahrrad 25 Euro pro Tag Spitzbergenstr. P ä o Midgardweg Lindenallee Kita Hofer-Str. h ahnhof eg Hirschberger Bunzlauer m rk N am R Straße Swine- ann-Str. ße ps Straße Sportanlage . tr. Bahnhof- ingstr. münder- tr Str. TSV Wulsdorf rs e 501 Andr.- M h Rohr c 6 Bredo-WerftB -506 ö

S Gleiwitzer a Littweg m Str. Tourenrad 7 Euro pro Tag r Str. 50 O e 07 Altwulsdorfer Vieländer Wegk b r ß wine- - s ünder e k e ra Schule c n te . m s t r . e tr r S t enstr p . w e S Bredo-Werft S e red S ie r and- b M s ß e r r L Weg 88 - Abflug- 506-ML e a n e Kreuzackerstr. r n t e g Reparatur- S . s r Helgoländer Ankunft str w

S e Sportrad 10 Euro pro Tag t h o - e c Weg b Docks r Allersstr. u weg r g r P Feuerwache P a b e m ß g o Hohe Wurt Stehlener r e in B 89 b Straße - Feldstr. l L Friedhof

E g Damm une in el n n macher Alt-Wulsdorf ke e Korbmac RadHotline 0172 – 441 09 38 Altentagesst. Z le 34 d Poggen h ei u G B k log Burhamm Stell h auer Fischereihafen P hm er r Straße Le weg -0,2 m e Lindenallee m g Neufundlandstr. r Hackfahre m eudam l Haßkam H e A g Kita b JedutenberDionysiusk. e l Flagbalger Straße raß o St Gösekamp K Danziger n nge Görlitzer Str. Wassersportverein Schule Str. fe Kita E Fröbelstr. Platz Ente Wulsdorf 505-5 n Liegnitzer Str. p ka Fladengrund mp Informationen auch unter tha B Einswarder Plate Wulsdorf res l 11 auer Str. -5

31-570-

Dockstraße Königsberger Süderstr. Süderstr. uneor

Memeler- str. Erlebnis Bremerhaven GmbH L Wührder Str. Kleingartenanlage Tilsiter Str.

Glatzer Str. Luneplate Bohnen- Gissel 580-NL Str.

h Wulsdorf Sielstraße c

Fischereihafen P i Labradorhaf

e g

Nordstraße d Boshämme z -

Berliner Straße t Bremer Kleinbahnwe

H.-H.-Meier-Straße 6 u Am Luneort h

Am Lunedeich c r . r S Steinacke r straße t s Hagener Weg n breden Str. e e Str. Sandstedter Potsdamer lt k Atenser Allee 27568 Bremerhaven n r Weg . en A e Rheinstraße ä rg Hohewurth Deich Luneplate r Fa Autohof Hauptdeich m T Otto- A LanhauserD dorfer Str. Str. edes- Str. Lilienthal- Brandenburge Gewerbegebiet Luneort Viktoriastraß Str Fuldastraße Telefon 0471 – 41 41 41 Appels Stubbener g h Auf den We rt Luisenstraße Straße Bremerhaven u Magdalenenstraße Große Luneplate vner ew Englerstr. ha - Wulsdorf oh e Werrastraße RoRo-Anlage ks H Schulweg www.bremerhaven-tourism.de Jedutenberg ri 511 Im Grund e 575 h d Ro r e 504 Deichhämme Z r Tien i e Maßstab der KarteF Labradorstr. g

t e Viktoriastraß Carsten-Börger-Str. A.d.Tongrube Weserstr. annstraße r l hornstweg Hallenbad o e www.bremerhaven.de/meer-erleben/rad-mehr/ i s Nückeler Radarturm t Carl-Diem- Nückeler r Mehland- onnem iederichsstraße - a Allersstr. Jade- C e Weg ß D Weller 1:20000 e n We e str. Str. alter-Rathenau-Straße Lu str. asserturm Asgardstr.Marienstr. W m g Boos- A S Landschaftsschutzgebiet W www.bremerhaven.de/bike-it Schule Loxs t m o e Heinrichstr. str. t ß Rohrniederung A el a Wangardstr. er Str Atenser Allee Kabelstraße ted St.-Willehad-S Schiffshören te Kiebitzberg tr. Erzbergerstr. e r W PlaatwegKinder- Am Industriegebiet Luneort eg garten Kinder- uneplat Kindergarten garten oßen L r Gr Beethovenstr. Adolf-Vinnen- Straße Bohmsiel 511 NL Mozart- 504 530

Bachstr. str. 50 agnerstr. entwässerungsgraben de e Schule ich 5 Schule Haydnstr.W Haupt e utzd A 7 K h m 56 ssc B7 Rudgardstr.Rathaus e A2 1 Kömerstraße nd Luneschleuse Plaatweg P a L 1. Schule r L E 234 2. lte un 3. A Seewindstraß Alte e e Finanz- 1.Brucknerstr. d amt 2.Schubettstr. e 1 Pestalozzistraße - Jlsestraße Midgardstraße i 575 3.Schumannstr. Schule deich c B7 P h Geroldstraße BahnhofstraßeDiddastraß enstr.

Cl.-Maria- v.Weber Str. lum Hafenstraße B Gewerbegebiet Bohmsiel W ernerstr. er Landesschutz Polizei Alt e W geplant s Lloydstr. Wilhelm Hohewurthstraße P Böning-Str.- e e JVA An de Jahnhalle Luneplat r r - e Gate P 504 505 er Straß Amtsgericht Zoll- Seeborg Frederikshavn amt Siedewurter Schule Markt- Alte Luneschleuse platz See

P Jakob- s

str. t

r a

Poststr. Bauhof Visurgisstr. ß Markt- straße Gate- e Rohr Deichgräfenstraße n H str. Lu e Gewerbepark BahnhofstraßeFriedrich- Ebert- Str. Ludwig- straße NORDENHAM Schulstraße 580 Wilhelm- straße

Alte Gärtnerei Luneplate eser Grüner Elisabethstr. Bremer Str. P e W Winkel Karlstr. Bahnhof Alt Grüne Straße

31

5 Schulstraße Strumflutsperrwerk Zur Siedewurt Seed Bernhardstraße Luneplate An orfstr. Lutherstraße d Goethestr. er Lanhausen Lu Hauptstr. ne e b rü ke Lutherplatz c Rademoorweg Rosenstr. erbertstrße Deichshelmde weg Schillerstr. H Hansingstraße Lauenweg Hohewurthstraß . Saarstraß sweg Fuhr m manns-- 21 r Kielbrockweg L 1 Wedenberg g Wallstraße Intweg SchützfelderGartenstr Müllerstraße Alt Luneplate LangenhamHamm- weg e W Schwang.-weg Mittelwe W eser eg e Oststraße Auf der Jührde Auf der Jührde Weidestr. Irmingardstr. Am Raasenhamm Peterstraße Freiherr-v.-Stein- Wiesen- Ueterlander Straße oselstr. weg Sielstraße Helmut-Neynaber- Straße Saarstraße M Fri eg W üdstraßevon-M G tz-Reuter-Straße S S önnich r rü .-R traße Str. nfelder P

- Zur Siedewurt aabe-S I.-Kant-Str. Schule Rademoorw e Grenzweg eckarstr. ß P N ra t traße Alte Deichstraße S Tongernstr. Nordenhame Sand r Hegelstr. Langer H H.-v. ge werk Str. Erich-Lam r D Im Stell u e elmer m Am Fliesenpadd b e Welle -Kleist-Str. Nor A pe-W n Postweg lw e Altendeichsweg a eg t elle Robert-Bosch- d Balge e . Schöpfwerk l r d.-Str w dfeld F.-v.-Eichen O eg W A Reithfelder Straße m Landweg e W A N m Müt e ede

Deich Luneplate Deich i ß e nberg

s

t r

s a chen e Wartfelder Straße ß

Ueterlande e A.-Rogge- Rudolf-Diesel- Str. Str. Loxstedt traße Rathaus Dünenfährstraß gerstr.

Thürin H Bahnhof einrich-Luden-Straße Sportplatz Neue Helmer Hohewurths Pom m er Landesschutzdeich Ortsgemeinschaftshaus C r

ernstraße Im t

Im Bruch l Alt Grüner Weg a Parkstraße

Fleyhelmer Feuerwehr Winke s

u Jugendzentrum

- e l s

une Surhalge Helmer Im Grund k

- c Kirche

Auf der Brack a e L Feuerwehr S G

Jugendherberge Alt Loxstedter Helmer Sandweg .

i r

e t n Rees s Schlesienstr. s ke Ziegeleiweg c d Reitbahn h en r -Str. Danziger Straß - a lk

rfe ha e- c ofstraße Ostpreußenstraß hV rs Sandwe s o Ma ansingstraße S u n - e An der g Im Do t M H straß r K a e Westpreußenstr Auf der kleinen Heide Bahnh e ir ß Reese- c . h e Auf dem Blö A e m Th.- n H.-Allm Storm- st M Str. ra Feldstraß ühl Mühlenstraße ße Schöpfwerk enb Jahnstr. Straße er ers-St g Kirche Kolberger Fleeste r. . e Fleyhelmer g Elbg.Str l H a Schulen i B Alte Ziegelei r l H.-Löns-Str. s e M i r e c Bahnweg e em S ß h d t r ra - er S e b Liegn.Str. f n t e erg eler r ils Görl.Str. a Knipweg A Sportpl. e rw K ve Am Höllen O . m Tegelbreden Düringer Straße A Feuerwehr Z.a.Sportpl. B6 Bramacker Sport- Bahnhofstraß Schwaaner Fleet Sportplatz str Hackenbuhalle Straße Ov Overwarfe aß er Sylkweg e Trift Gorch-Fock-Str Glatzer Straße Overwarfersiel Overwarfer Sielstra wa rf rgstr er Sieltief Warftenstraße Auf der . Im Schönortsfelde e Straße Lun Berliner Str. ße Rosenstraße Potsdamer Str. Orchid r enstraße Korn- Tegeler Plate blumen Blum Am weg eenst Schönortsmoo Ane - raße mo Myrtenr Lilienstr. nenstraße Eidewarderfeld 10 Levkojenw Kuhmed ing Bremerhaven Hunde- übungsplatz Myrten Seerosenstraße - Süd / e eg

Nesse ring

rstraße L143 Sandgrube Cronemeye L1

35 K56

1 L12 g

Kuhlhammswe Nesse Zur D

Di kuhle Gat er Lehm orf An d e e

iche sc

fer Sieltief Im Tweyad h P Sportpl. Dedesdor i Dorumer Straße p e Doosen Kam p A s K Sieverner Str. m Wulsdorf n t A ö r a e Sandgrube d Imsumer Straße n Midlumer S ß ß Wremer Str. e i a g e tr e r S s ge Feuerwehr H G t n e ra La o org ß er Straß l s e l t b ra Lindenstraß Düring r ß e e d B . e ornw Sportplätze Uhlandstraße e m Berge Auf de eg Brockshörenweg