Le Cercueil Du Vivant ». Un Habitat Algérien Aux Limites De L
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Document generated on 09/25/2021 11:55 p.m. Cahiers de géographie du Québec « Le cercueil du vivant ». Un habitat algérien aux limites de l’insupportable “The Coffin of the Living.” An Algerian Habitat Bordering on the Unbearable Karima Messaoudi Volume 51, Number 143, septembre 2007 Article abstract The dynamic formation of new rural territori-alities and the way in which URI: https://id.erudit.org/iderudit/016597ar rural territorialities are inhabited today, more precisely the relationship DOI: https://doi.org/10.7202/016597ar between the morphology of the habitat and the dynamics of the territory in which it is located, are the focal issues of this article. In the valley of Saf-Saf See table of contents (wilaya of Skikda), rural territories are currently experiencing problems of territorial recomposition largely related to the state of insecurity marking the decade of the 1990s. Forced to leave their home ground and residences to Publisher(s) approach more secure axes of development, the rural populations were particularly victimized by this insecurity, both as regards their habitat and Département de géographie de l'Université Laval their way of life. The harmonious diversity of rural Algeria has been replaced by a confused diversity of territories whose reflections of the urban crisis ISSN interpenetrate in the countryside and reflect the human and spatial disorders of the “national tragedy.” 0007-9766 (print) 1708-8968 (digital) Explore this journal Cite this article Messaoudi, K. (2007). « Le cercueil du vivant ». Un habitat algérien aux limites de l’insupportable. Cahiers de géographie du Québec, 51(143), 137–154. https://doi.org/10.7202/016597ar Tous droits réservés © Cahiers de géographie du Québec, 2007 This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/ This article is disseminated and preserved by Érudit. Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal, Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/ « Le cercueil du vivant ». Un habitat algérien aux limites de l’insupportable “The Coffi n of the Living.” An Algerian Habitat Bordering on the Unbearable Karima MESSAOUDI Université de Skikda [email protected] Résumé Abstract La dynamique de formation de nouvelles The dynamic formation of new rural terri- territorialités rurales, la manière dont est tori-alities and the way in which rural terri- aujourd’hui habité le territoire rural, plus torialities are inhabited today, more precisely précisément la relation entre la morphologie the relationship between the morphology of de l’habitat et la dynamique du territoire dans the habitat and the dynamics of the territory lequel il s’inscrit, sont au centre de cet article. in which it is located, are the focal issues of Dans la vallée du Saf-Saf (wilaya de Skikda), le this article. In the valley of Saf-Saf (wilaya of territoire rural connaît aujourd’hui des problè- Skikda), rural territories are currently expe- mes de recomposition territoriale largement riencing problems of territorial recomposition liés à l’état d’insécurité marquant la décennie largely related to the state of insecurity marking 1990. Contraintes de quitter leurs terres et the decade of the 1990s. Forced to leave their leurs demeures pour se rapprocher d’axes home ground and residences to approach de développement plus sûrs, les populations more secure axes of development, the rural rurales en ont été particulièrement touchées, populations were particularly victimized by dans leur mode de vie et d’habitat. À la diver- this insecurity, both as regards their habitat sité harmonieuse du territoire rural algérien and their way of life. The harmonious diver- s’est substituée une diversité confuse de ter- sity of rural Algeria has been replaced by a ritoires qu’interpénètrent les rejaillissements confused diversity of territories whose refl ec- de la crise urbaine sur les campagnes et les ré- tions of the urban crisis interpenetrate in the percutions humaines et spatiales des troubles countryside and refl ect the human and spatial de la période dite de tragédie nationale. disorders of the “national tragedy.” Mots-clés Keywords Habitat rural, insécurité, vallée du Saf-Saf, Rural settlement, insecurity, valley of Saf- micro-urbanisation, population rurale Saf, micro-urbanization, rural population Cahiers de géographie du Québec Volume 51, numéro 143, septembre 2007 Pages 137-154 002-Messaoudi-texe.indd2-Messaoudi-texe.indd 113737 22007-09-27007-09-27 114:12:404:12:40 Chaque groupe recherche et constitue son identité dans la différence ; mais si l’analyse doit atteindre ces différences, c’est pour découvrir par- delà, l’identité qu’elles dissimulent ou s’efforcent de dissimuler. Bourdieu, La misère du monde. L’étude de l’Algérie confi rme sa diversité géographique, sa richesse culturelle. Marc Côte (1990) souligna voici plus de 15 ans la variété remarquable de son habitat rural, depuis les maisons en hauteur du village kabyle, les constructions à terrasse des dechras aurasiennes, les habitations en pisé des plaines céréalières, les gourbis en branchage de certaines régions forestières, jusqu’aux maisons cubiques de terre rouge de la Saoura, et aux constructions à coupole du Souf. Ces édifi ces traduisent la variété des matériaux utilisés, adaptés à l’environnement (terre, pierre, bois, gypse), et la diversité des techniques de construction. Aussi remarquable est la variété des modes de groupement, puisque, suivant les régions, cet habitat se présente sous forme d’écarts, de hameaux (mechtas) ou de villages, à l’image de la diversité de culture de leurs habitants. On peut cependant se demander si aujourd’hui, à cette diversité harmonieuse de l’espace rural ne s’est pas substituée la diversité confuse de territoires qu’interpé- nètrent les rejaillissements de la crise urbaine sur les campagnes et les répercutions humaines et spatiales des troubles qui ont marqué la décennie écoulée, période du passé récent de l’Algérie que le pouvoir appelle « la tragédie nationale », mais qui est connue à travers le monde comme la « décennie noire » (période du terrorisme entre 1990 et 2000). Cet article se veut une contribution aux études menées depuis une quarantaine d’an- nées sur l’habitat rural, au sens premier que lui avaient donné Vidal de la Blache et Demangeon, celui d’établissement humain. Après une période de primat accordé à l’urbain, la campagne retrouve en effet dans les études territoriales une place moins secondaire, dans la mesure où un peu partout, en Algérie comme ailleurs dans le monde, la frontière entre l’urbain et le rural tend à s’estomper (Pinson et Thomann, 2002). C’est la dynamique de formation de nouvelles territorialités qui est au centre du pré- sent article, la manière dont est aujourd’hui habité l’espace rural, plus précisément la relation entre la morphologie d’un habitat et la dynamique du territoire dans lequel il s’inscrit. Après avoir brièvement relaté les différentes phases de transformation récente de l’es- pace rural, l’analyse portera sur les dynamiques d’une forme d’urbanisation à l’œuvre dans certaines parties des territoires ruraux, celles qui, notamment, sont dotées d’un minimum d’infrastructures routières et de services. Il sera examiné comment ces territoires, plus ou moins structurés, ont en quelque sorte servi de protection face au déferlement d’insécurité qui a frappé l’Algérie dans les années 1990. À travers des exemples pris dans la vallée du Saf-Saf, il sera montré que le rural connaît désormais des problèmes d’occupation territoriale qui ne sont pas moindres que ceux qui concernent l’urbanisation effrénée des villes. Mais ici, ils sont redoublés par l’état d’insécurité dû à la période du terrorisme mentionné plus haut qui a instauré une 138 Cahiers de géographie du Québec Volume 51, numéro 143, septembre 2007 002-Messaoudi-texe.indd2-Messaoudi-texe.indd 113838 22007-09-27007-09-27 114:12:404:12:40 atmosphère incertaine et trouble. Il en est résulté une profonde recomposition des territoires. Contraintes de quitter leurs terres et leurs demeures, les populations rurales, comme au temps de la colonisation et de la guerre de libération, ont été particulière- ment touchées, dans leur mode de vie et d’habitat, par les effets problématiques de cette recomposition territoriale. Travailler sur le territoire rural, dans de telles circonstances, n’est pas chose commode ; inutile de cacher la diffi culté d’arpenter ce terrain, éloigné et profond. Les méthodes utilisées pour aller à la rencontre de ces territoires s’apparentent à celles de l’ethnolo- gie : elles se sont imposées car, sur les phénomènes étudiés, il n’existe pratiquement pas de données statistiques, ni de rapports administratifs exploitables, accessibles et dignes de foi. Une grande importance a donc été donnée aux matériaux recueillis sur le terrain, par l’observation directe et le recueil de la parole des habitants, qu’il a fallu libérer d’une grande méfi ance. Le chercheur, en dépit de la distance qu’il se doit de conserver, peut-il être insensible à cette misère ? La comprendre (Bourdieu, 1993) c’est aussi entrer en empathie avec le paysan accablé ou la femme meurtrie, pour accéder aux aspects les plus enfouis de la situation vécue par ces habitants des campagnes. La connaissance, dans ce type de cas, est impossible sans une écoute compréhensive (Kaufmann, 1996) ; une telle écoute libère la parole en même temps qu’elle doit rester vigilante sur les déborde- ments possibles qu’entraîne la dramatisation du discours. Sur l’ensemble de la vallée, 250 familles ont ainsi été approchées ; parmi elles, 180 m’ont accordé leur témoignage, et permis de prendre des photos de leur habitation.