DOCSLIB.ORG

Revista Canaria De Estudios Ingleses, Número 82 (2021)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Revista Canaria De Estudios Ingleses, Número 82 (2021) Revista Canaria de ESTUDIOS INGLESES Universidad de La Laguna 82 2021 Revista Canaria de ESTUDIOS INGLESES Revista Canaria de ESTUDIOS INGLESES Universidad de La Laguna EDITOR Juan Ignacio Oliva (ULL) EDITORIAL BOARD Esther Álvarez López (UNIOVI), Rodrigo Andrés González (UB), Leslie Bobb-Wolff (ULL), Olivier Brossard (Université Paris Est-Marne la Vallée), Sally Burgess (ULL), Rui Carvalho Homem (Univerdidade do Porto), Francisco J. Castillo (ULL), María José Chivite (ULL), Francisco J. Cortés (ULL), Juan J. Cruz (ULL), Eva Darias Beautell (ULL), Aída Díaz Bild (ULL), Ana Díaz Galán (ULL), Balz Engler (Uniersität Basel), María del Carmen Fumero (ULL), María del Pilar García Mayo (UPV/EHU), José S. Gómez Soliño (ULL), Isabel González Díaz (ULL), Francisco Gonzálvez García (UAL), María José González Rodríguez (ULL), María Luz González Rodríguez (ULL), Juan Manuel Hernández-Campoy (UM), María Beatriz Hernández (ULL), Martin Kayman (Cardiff University), María Jesús Llarena (ULL), Andrzej Łyda (Uniwersytet Śląski), J. Lachlan Mackenzie (ILTEC Lisboa/VU Amsterdam), Ricardo Mairal Usón (UNED), Javier Martín Arista (UNIRIOJA), María A. Martín Díaz (ULL), Matilde Martín González (ULL), Pedro Á. Martín Martín (ULL), Margarita Mele Marrero (ULL), Agnieszka Soltysik Monnet (Université de Lausanne), Tomás Monterrey (ULL), María del Pino Montesdeoca (ULL), María Jesús Pérez Quintero (ULL), Michael Aaron Rockland (Rutgers University), Francisco Ruiz de Mendoza Ibáñez (UNIRIOJA), Françoise Salager-Meyer (Universidad de Los Andes, Venezuela), Eulalia Sosa Acevedo (ULL), Justine Tally (ULL), Daniel Thomières (Université de Reims), Carmen Toledano Buendía (ULL), Dolores Torres (ULL). SECRETARY Margarita Mele Marrero (ULL) ADVISORY BOARD Michael Benskin (Universitetet i Oslo), Charles Bernstein (University of Pennsylvania), Michael Davidson (University of California, San Diego), Bernd Dietz (Universidad de Córdoba), Teun A. Van Dijk (Universiteit van Amsterdam), Fernando Galván Reula (Universidad de Alcalá), Maggie Humm (University of East London), Juana M. Liceras (University of Ottawa), Alan Sinfield (Sussex University), Jeremy Smith (University of Glasgow). EDITORIAL ASSISTANTS Pedro Domínguez (ULL), Maribel García (ULL), Juana Herrera Cubas (ULL), Alejandro López de Vergara (ULL), Elena Sánchez (ULL). PUBLISHER Servicio de Publicaciones de la Universidad de La Laguna Campus Central. 38200 La Laguna. Santa Cruz de Tenerife. E-mail: [email protected] DESIGN J.H. Vera/Javier Torres/Luis C. Espinosa TYPESET BY Servicio de Publicaciones DOI: https://doi.org/10.25145/j.recaesin.2021.82 ISSN: 0211-5913 (edición impresa) / ISSN: e-2530-8335 (edición digital) Depósito Legal: TF 275/81 No portion of this publication may be reproduced without the express written consent of the publisher. Revista Canaria de ESTUDIOS INGLESES 82 Servicio de Publicaciones UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA, 2021 REVISTA canaria de estudios ingleses. –N.o 1 (1980)–. –La Laguna: Universidad, Servicio de Publicaciones, 1980– Semestral ISSN: 0211-5913 (edición impresa) / ISSN: e-2530-8335 (edición digital) 1. Literatura inglesa-Publicaciones periódicas 2. Lengua inglesa-Gramática-Publicaciones periódicas I. Universidad de La Laguna. Servicio de Publicaciones, ed. 820(05) 802.0-5(05) SUBMISSION INFORMATION RCEI invites contributions of articles in such fields as linguistics, literature, critical theory, history, and cultural studies within the English Philology. Manuscript submissions, presented in English between 4500 and 5500 words, should conform to the guidelines found in the latest MLA Style Manual. For specific instructions on style contact the editorial office. Authors are expected to send their contributions as an attachment to [email protected] and mail three double-spaced, printed copies with wide margins. Short abstracts (about 100 words) in English and Spanish are required, along with the keywords (4-8) of the essay in both languages. The Editorial Committee reserves the right to introduce stylistic changes and to adjust illustrations. Further details on submissions: http://webpages.ull.es/users/rceing/submissions.html. Any acknowledgments must appear as an initial, unnumbered note. Footnotes, numbered consecutively throughout the manuscript, must be, in the case of quoted material, after the punctuation mark (indented quotes) or the quotation marks. Digressive or excessively lengthy footnotes should be avoided. Subsequent references to a previously cited work require only the author’s last name but in the case of previous citations to more than one work by the same author, a title must appear (as is clear, op.cit. is not to be used). Each contributor should send a note stating specifically his/her manuscript is only being considered for publication by Revista Canaria de Estudios Ingleses. Authors may republish their own material, provided such republication provides due acknowledgment. Published twice yearly, in April and November. Editorial correspondence and all copies of books to be considered for reviews should be addressed to the Editor, RCEI, Departamento de Filología Inglesa y Alemana, Facultad de Filología, Universidad de La Laguna, Campus de Guajara, 38200 La Laguna, Tenerife, Islas Canarias, España. Decisions on articles submitted are normally made within three months and those accepted published within a year. As is traditional academic practice, RCEI only publishes (blind) peer-reviewed essays. For further details on RCEI editorial policies, please visit our website: http://webpages.ull.es/users/rceing. The Revista Canaria de Estudios Ingleses is scanned, indexed, abstracted or ranked by the following: ABELL (Annual Bibliography of English Language and Literature), Agence Bibliographique de l’Enseignement Supérieur, AustLit (The Resource for Australian Literature), BD-ISOC, British Humanities Index, Cambridge Scientific Abstracts (CSA), CARHUS, CINDOC, CIRC (Clasificación Integrada de Revistas Científicas), Dialnet, DICE, DULCINEA, ERA (Excellence in Research for Australia), ERIH (European Reference Index for the Humanities), Google Scholar Metrics, Humbul Humanities Hub, IBR (International Bibliography of Book Reviews of Scholarly Literature on the Humanities and Social Sciences), IBZ (International Bibliography of Periodical Literature on the Humanities and Social Sciences), IN-RECH, JournalBase, Latindex, Linguistics Abstracts On-Line, LLBA (Linguistics and Language Behavior Abstracts), MIAR, MLA Directory of Periodicals, MLA International Bibliography, Periodicals Contents Index, RESH, SCImago Journal Rank, RI (Regesta Imperii), Ulrich’s International Periodicals Directory, WorldCat, The Year’s Work in English Studies, and Zeitschriftendatenbank. To consult the frequency of international and national citations of articles published in our journal, please visit this site: http://webpages.ull.es/users/rceing/citations.html. © Copyright, 2021 RCEI. Universidad de La Laguna. Our e-mail address is: [email protected] For further details concerning journal exchange, back issues, etc., please contact: Revista Canaria de Estudios Ingleses Servicio de Publicaciones Universidad de La Laguna Campus Central 38200 La Laguna (Tenerife, España) E-mail: [email protected] CONTENTS SPECIAL ISSUE Indian Ocean Imaginaries / Imaginarios Indoceánicos Esther Pujolràs-Noguer & Juan Ignacio Oliva, guest-editors Introduction ............................................................................................................................................................................ 9 ARTICLES Indian Ocean Imaginaries. The Academic Trajectory of the Ratnakara Research Group / Imaginarios indoceánicos. La trayectoria académica del grupo de investigación Ratnakara Esther Pujolràs-Noguer & Felicity Hand ........................................................................... 13 Negotiating Identity and Belonging in the Western Indian Ocean: Fluid Enabling Spaces in M.G. Vassanji’s Uhuru Street / Identidad e integración en el Océano Índico occidental: Espacios de negociación en Uhuru Street de M.G. Vassanji Dolors Ortega .................................................................................................................................................... 27 5 Exploring the Challenges of Ethnic Fluidity within the Writings of Ronnie Govender / Los desafíos de la fluidez étnica en las obras de Ronnie Govender Maurice O’Connor ...................................................................................................................................... 47 The Fight for Land, Water and Dignity in Lindsey Collen’sThe Malaria CONTENTS Man and Her Neighbours / La lucha por la tierra, el agua y la dignidad en The Malaria Man and Her Neighboursde Lindsey Collen Felicity Hand .................................................................................................................................................... 63 Exploring the Interstices of Aging and Narrative Agency in M.G. Vassanji’s The Book of Secrets and Abdulrazak Gurnah’s By the Sea / Análisis de los intersticios del proceso de envejecimiento y la acción narrativa en The Book of Secrets de M.G. Vassanji y By the Sea de Abdulrazak Gurnah Esther Pujolràs-Noguer, Emma Domínguez-Rué & Maricel Oró- Piqueras .................................................................................................................................................................. 79 Singing Against Anti-Asian Sentiment in The East African Postcolony: Jagjit Sing’s “Portrait of an
Load more

Recommended publications
  • Diplomarbeit
    Diplomarbeit Zur Erlangung des akademischen Grades einer Magistra der Rechtswissenschaften an der Karl-Franzens-Universität Graz. Der Räumliche Anwendungsbereich der EMRK am Beispiel „Diego Garcia“ Vorgelegt von Lisa Maria GUTWENGER Beurteiler: Univ.Prof.Dr. Hans-Peter Folz am Institut für Europarecht an der Karl-Franzens-Universität Graz Graz, im Juni 2019 Ehrenwörtliche Erklärung Ich erkläre ehrenwörtlich, dass ich die vorliegende Arbeit selbstständig und ohne fremde Hilfe verfasst, andere als die angegebenen Quellen nicht benutzt und die den Quellen wörtlich oder inhaltlich entnommenen Stellen als solche kenntlich gemacht habe. Die Arbeit wurde bisher in gleicher oder ähnlicher Form keiner anderen inländischen oder ausländischen Prüfungsbehörde vorgelegt und auch noch nicht veröffentlicht. Die vorliegende Fassung entspricht der eingereichten elektronischen Version. Datum Unterschrift Gender Erklärung Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit wird in dieser Diplomarbeit die Sprachform des generischen Maskulinums verwendet. Dabei kommt es zu keiner Benachteiligung des weiblichen Geschlechts, da die Verwendung der männlichen Form ausschließlich der sprachlichen Vereinfachung dienen soll und geschlechtsneutral, sohin Frauen und Männer gleichermaßen, zu verstehen ist. Danksagung und Widmung An dieser Stelle möchte ich Herrn Prof. Dr. Hans-Peter Folz herzlich dafür danken, dass er sich sofort bereit erklärt hat, die Betreuung meiner Diplomarbeit zu übernehmen. Meinen Eltern Sabine und Hermann möchte ich meinen größten und herzlichsten Dank aussprechen.
    [Show full text]
  • Downloaded from Brill.Com10/02/2021[ 39 ] 06:15:34AM Via Free Access D
    afrika focus — Volume 29, Nr. 2, 2016 — pp. 39-57 Assessing the responsibilities of the United Kingdom and Mauritius towards the Chagossians under international law Darsheenee Raumnauth (1), Roopanand Mahadew(2)1 (1) African Union Commission, Ethiopia (2) Department of Law, University of Mauritius, Mauritius This article reviews the obligations under international law of the United Kingdom and Mauritius towards the Chagossians. With the detachment of Chagos from Mauritius as an essential condi- tion for the independence of Mauritius from the British colonial master, the Chagossians have, over the past four decades, endured enormous human rights violations . This article assesses the responsibility of the two states vis-à-vis the Chagossians. A comprehensive factual account is first presented to clarify understanding of the history of Chagos. The legal framework is then analysed to assess the responsibility of each state, before a number of recommendations are made. Key words: Chagos, Mauritius, United Kingdom, British Indian Ocean territories Introduction A Factual account Known as the largest and only inhabited coral island of the Chagos Archipelago (Gifford, 2004: 2), Diego Garcia, the horseshoe-shaped atoll is equally renowned as a site for one of a number of secretive U.S military bases in the Indian Ocean. However, while this latter aspect is frequently prominent, it is typically overlooked in mainstream discussions in relation to militarisation, world peace and security (Boolell, 2010: 29). For example, this issue seems to have been almost wholly ignored during consultations on nuclear disarmament in Africa (Pelindaba Treaty, 1966) even though Mauritius and Diego Garcia irrefutably form an integral part of the African Continent (Collen, 2009).
    [Show full text]
  • STEALING a NATION a Special Report by John Pilger STEALING a NATION Introduction
    STEALING A NATION A special report by John Pilger STEALING A NATION Introduction A Special Report by John Pilger eginning in the late 1960s the British government removed the population of B around 2,000 people from the Chagos islands in the Indian Ocean. This policy was pursued as quietly as possible to ensure minimal international attention. Subsequently, successive British This film is a shocking, almost incredible governments over nearly four decades have story. A government calling itself civilised maintained this policy by not disclosing the fact that “ the islanders were permanent inhabitants. tricked and expelled its most vulnerable citi- zens so that it could give their homeland to a foreign power . Ministers and their officials then mounted a campaign of deception all the way up to the Prime Minister. John Pilger ” In this part of the world, except if we go “back to the days of slavery and to the days of indentured labour, I can't remember anything of the sort happening. Cassam Uteem, former President of Mauritius. The depopulation was done at the behest of the United States Stealing a Nation – ITV October 2004. ” government to make way for a military base on the largest island in the Chagos group – Diego Garcia. Diego Garcia is now a large US military base used as a launch pad for intervention in the Middle East, most recently in Afghanistan and Iraq. John Pilger beside a boat used in the All the while, the Chagossians, most of whom have been living expulsion of the Chagos Islanders. in exile in poverty, have been campaigning for proper © ITV plc compensation and for the right to return to their homeland.
    [Show full text]
  • 156 65 Separate Opinion of Judge Cançado Trindade
    156 SEPARATE OPINION OF JUDGE CANÇADO TRINDADE table of contents Paragraphs I. PROLEGOMENA 1 II. The Long- Standing United Nations Acknowledgment of, and Commitment to, the Fundamental Right to Self- Determination of Peoples 6 1. UN General Assembly resolutions during the 1950s 9 2. UN General Assembly resolution 1514 (XV) of 1960 — Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and People 13 3. Successive UN General Assembly resolutions (1961-1966) in support of the Declaration on the Granting of Indepen- dence to Colonial Countries and Peoples 18 4. UN General Assembly resolution 2066 (XX) of 1965 on the “Question of Mauritius” 21 5. UN General Assembly resolutions (1966-1967) in support of the right of peoples to self- determination 23 6. UN General Assembly resolution 2621 (XXV) of 1970 on the programme of action for the full implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colo- nial Countries and Peoples 25 7. UN General Assembly resolution 2625 (XXV) of 1970 — Declaration on Principles of International Law concern- ing Friendly Relations and Co- operation among States in accordance with the Charter of the United Nations 27 III. Eradication of Colonialism: Projection in Time of the 1960 Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples and of Successive UN General Assembly Resolutions 29 IV. The International Law of Decolonization as a Manifes- tation of the Humanization of Contemporary Interna- tional Law 38 65 8 Avis 1164.indb 126 25/02/20 11:14 156 OPINION INDIVIDUELLE DE M. LE JUGE CANÇADO TRINDADE [Traduction] table des matières Paragraphes I.
    [Show full text]
  • Protest Strategy Change in the Case of the Chagossians Moniek Van
    Protest Strategy Change in the Case of the Chagossians Moniek van Lierop 3779904 Utrecht University 21st of September 2012 A Thesis submitted to The Board of Examiners In partial fulfillment of the requirements of the degree of Master of Arts in Conflict Studies & Human Rights 1 From the Chagossians Let my fight be your cause, my hope be your inspiration, my trust be your motivation and my faith be your determination. Olivier Bancoult (2012). ii Supervisor: Carolijn Terwindt Date of submission: 21st of September 2012 Programme trajectory followed: Research & Thesis Writing only (30 ECTS). Word count: 26140 *Picture first page: http://www.chagossupport.org.uk/photos (30th of July 2012). * Quote see: Bancoult (2012. iii Acknowledgements I would like to thank Paul Mesman, my parents Jet Verberne and Wil van Lierop, and Anton Kirkels for supporting me while I was conducting and writing this research. Furthermore, I would like to thank my classmates, especially Mieke Bakx, for all their support and recommendations. And I would like to thank Wil van Lierop and Dayn Kent, for the editing and second reading of some of my chapters. I would also like to thank my supervisor Carolijn Terwindt for her guidance, support and inspiration. You taught me so many things. I especially appreciated your honesty when my thesis did not meet your expectations. Thanks to your guidance, every aspect of my four years of study at university has suddenly started to make sense. Thank you! I would also like to thank in particular Marry Kooy for her assistance and support before, during and after my field research and in the writing process.
    [Show full text]
  • Film Review: <I>Stealing a Nation</I>
    Genocide Studies and Prevention: An International Journal Volume 11 Issue 2 Article 17 10-2017 Film Review: Stealing a Nation Rahat Imran University of the Punjab, Lahore, Pakistan Follow this and additional works at: https://scholarcommons.usf.edu/gsp Recommended Citation Imran, Rahat (2017) "Film Review: Stealing a Nation," Genocide Studies and Prevention: An International Journal: Vol. 11: Iss. 2: 125-128. DOI: http://doi.org/10.5038/1911-9933.11.2.1490 Available at: https://scholarcommons.usf.edu/gsp/vol11/iss2/17 This Film Review is brought to you for free and open access by the Open Access Journals at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Genocide Studies and Prevention: An International Journal by an authorized editor of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. Film Review: Stealing a Nation Rahat Imran University of the Punjab Lahore, Pakistan Stealing a Nation Director: John Pilger UK, 2004 Reviewed by Rahat Imran University of the Punjab Multiple award-winning journalist and documentarist John Pilger’s award winning participatory documentary film, Stealing a Nation, takes as its subject the small island of Diego Garcia, one of the Chagos Islands in the Indian Ocean, and the forcible expulsion and displacement of its 2,000 strong indigenous Creole population.1 This expulsion was a result of a secret deal struck between the US and Britain under British Prime Minister Harold Wilson’s tenure. Stealing a Nation, as the title suggests, traces the systematic cleansing of the Diego Garcia Island, which remains a British crown colony, “swept” and “sanitized”, to make way for what became America’s largest military base outside of the US, and from where both Iraq and Afghanistan have been attacked in US-led wars and invasions of the respective countries.
    [Show full text]
  • UCLA Electronic Theses and Dissertations
    UCLA UCLA Electronic Theses and Dissertations Title Physicians of the World: Postcolonial Women Writers Theorize Human Rights, Healing, and the World Permalink https://escholarship.org/uc/item/23k4r15x Author de Mazancourt, Coralie Publication Date 2019 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Physicians of the World: Postcolonial Women Writers Theorize Human Rights, Healing, and the World A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in French and Francophone Studies by Coralie Seizilles de Mazancourt ABSTRACT OF THE DISSERTATION Physicians of the World: Postcolonial Women Writers Theorize Human Rights, Healing, and the World by Coralie Seizilles de Mazancourt Doctor of Philosophy in French and Francophone Studies University of California, Los Angeles, 2019 Professor Françoise Lionnet, Chair “Physicians of the World: Postcolonial Women Writers Theorize Human Rights, Healing, and the World” is an analysis of ideas of the world produced within literary writings by postcolonial women authors who set their stories in Haiti, Mauritius, and Saint Helena. This dissertation seeks to carve out a space for an alternative postcolonial optic by engaging with literary critics’ growing interest in an expanded notion of the world within literary studies. I argue that Yanick Lahens, Evelyne Trouillot, Edwidge Danticat, Shenaz Patel, and Yvette Christiansë are “physicians of the world” who theorize the world’s discontents resulting from the legacy of colonialism. The dissertation develops a hermeneutics of care; a mode of interpretation which teases out the ii aesthetic, formal, affective, and epistemological qualities of the texts that participate in discussing the ethics of representation and in articulating human rights.
    [Show full text]
  • THE POLITICAL AVANT-GARDE: OPPOSITIONAL DOCUMENTARY in BRITAIN SINCE 1990 STEVE PRESENCE a Thesis Submitted in Partial Fulfilmen
    THE POLITICAL AVANT-GARDE: OPPOSITIONAL DOCUMENTARY IN BRITAIN SINCE 1990 STEVE PRESENCE A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements of the University of the West of England, Bristol for the degree of Doctor of Philosophy Faculty of Arts, Creative Industries and Education, University of the West of England, Bristol February 2013 Contents ACKNOWLEDGEMENTS .................................................................................................................. III ABSTRACT .......................................................................................................................................... IV INTRODUCTION .................................................................................................................................. 1 1 VIDEO-ACTIVISM IN THE 1990S: DESPITE TV, CONSCIOUS CINEMA, UNDERCURRENTS ............................................................................................................................ 42 2 VIDEO-ACTIVISM IN THE 2000S: THE CONTEMPORARY LANDSCAPE ........................ 79 3 OPPOSITIONAL FEATURE DOCUMENTARY IN THE 1990S: CHANNEL 4 AND OPPOSITIONAL AUTEURS ............................................................................................................ 130 4 OPPOSITIONAL FEATURE DOCUMENTARY SINCE 2000: LIBERAL-HUMANISTS AND RADICAL ACTIVISTS ..................................................................................................................... 168 CONCLUSION ..................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Chagos : Un Nouveau Cri Dans Le Silence
    Chagos : un nouveau cri dans le silence Extrait du 7 Lames la Mer http://7lameslamer.net/chagos-un-nouveau-cri-dans-le-1898.html Kh&#333;rhåj, clip Chagos : un nouveau cri dans le silence - Libérez les Chagos / Free Chagos island - Date de mise en ligne : jeudi 11 août 2016 Description : « Ayez Courage », chante l'artiste coréenne Chôra KhMrhåj Jung. Sublime chant d'amour, de résistance et de solidarité adressé aux Chagossiens, peuple de l'océan Indien victime de l'impérialisme des Britanniques et des Américains. Chôra KhMrhåj Jung met sa voix au service de la cause chagossienne. 6 minutes de pureté. Copyright © 7 Lames la Mer - Tous droits réservés Copyright © 7 Lames la Mer Page 1/8 Chagos : un nouveau cri dans le silence « Ayez Courage », chante l'artiste coréenne Chôra KhMrhåj Jung. Sublime chant d'amour, de résistance et de solidarité adressé aux Chagossiens, peuple de l'océan Indien victime de l'impérialisme des Britanniques et des Américains. Chôra KhMrhåj Jung met sa voix au service de la cause chagossienne. 6 minutes de pureté. Une voix pour briser le silence... khMrhåj, selfies sur Instagram. Un chant « pour la justice, la paix, l'amour et la vie ». C'est l'oeuvre de KhMrhåj : être « une voix pour ceux qui ont été réduits au silence » ; une voix pour les Chagossiens. Chôra KhMrhåj Jung est apparue sur les réseaux sociaux au mois d'avril 2016. En quelques jours, elle a investi méthodiquement les plateformes les plus connues : You Tube, Twitter, Facebook, Vimeo, Sound Cloud, Instagram, Tumblr, Spotify, Bandcamp, songstuff... Et affirme passer le plus clair de son temps sur Internet.
    [Show full text]
  • Belonging Nowhere Shenaz Patel’S Le Silence Des Chagos Belonging Nowhere
    chapter three Belonging Nowhere Shenaz Patel’s Le Silence des Chagos Belonging Nowhere In an interview given following the publication of her third novel, Le Silence des Chagos, in 2005,1 author-journalist Shenaz Patel made the following statement about the role of the writer – and of the novel – in relation to real-life ‘stories’:2 Si l’écrivain a un rôle quelconque à jouer […], c’est peut-être pas seulement d’inventer des histoires mais aussi de ne pas laisser mourir les histoires qui existent autour de lui, et qui demandent à être racontées pour ne pas sombrer dans l’oubli et le silence. Et le romanesque me semble, au fond, un moyen privilégié de rendre plus réel, plus vivant, de donner une chair, un sang, des yeux, une respiration, une incarnation à une histoire qui pourrait autrement rester uniquement une affaire de dates et d’événements.3 The long-occluded real-life story to which Patel is referring here, and which is the inspiration for her novel, is that of the forced deportation of 2,000 Chagossian islanders from their homes, between 1967 and 1973, in order to make way for the construction of a US military base on Diego Garcia, the largest island of the Chagos archipelago. Based largely on the testimonies of Charlesia, Raymonde and Désiré, three Chagossian refugees to Mauritius, the interwoven ‘histoires romancées’4 of Le 1 Shenaz Patel, Le Silence des Chagos (Paris: Éditions de l’Olivier, 2005). 2 The French word histoire, with its dual meaning of both ‘story’ and ‘history’, is far more potent than ‘story’ for describing Patel’s fictionalised treatment of the Chagossians’ situation.
    [Show full text]
  • Direitos Humanos E Fundamentais
    Direitos Humanos e Fundamentais ANO 2018 – Publicação Semestral Eletrônica Revista DIREITO UFMS | Campo Grande, MS | v. 4 | n. 1 | p. 1 - 320 | Jan./Jun. 2018 Reitor Conselho Científico Marcelo Augusto Santo Turine Vice-Reitora Andreas Niederberger Camila Celeste Brandão Ferreira Ítavo Universität Duisburg-Essen, Alemanha Pró-Reitora de Ensino e Graduação Dinorá Adelaide Musetti Grotti Ruy Alberto Caetano Filho Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - PUC/SP, Brasil Pró-Reitor de Pesquisa, Pós-Graduação e Inovação Georgenor de Sousa Franco Filho Nalvo Franco de Almeida Júnior Universidade do Amazonas – UNAMA, Brasil Diretora da Faculdade de Direito Heleno Taveira Torres Ynes da Silva Félix Universidade de São Paulo – USP, Brasil Coordenadora do Programa de Mestrado em Direito Ingo Wolfgang Sarlet Lívia Gaigher Bósio Campello Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul – PUC/ Coordenadora do Curso de Graduação em Direito RS, Brasil Andréa Flores Jesús Lima Torrado Universidad Complutense de Madrid – UCM, Espanha Jorge Bacelar Gouveia Universidade Nova Lisboa – UNL, Portugal Revista do PRogRama de Pós-gRaduação em diReito Leonardo Carneiro da Cunha Coordenação Editorial da Revista Direito UFMS Universidade Católica de Pernambuco – UNICAP, Brasil Leonardo Martins Prof.ª Dr.ª Lívia Gaigher Bósio Campello Universidade Federal do Rio Grande do Norte – UFRN, Brasil Faculdade de Direito – Fadir/UFMS Prof.ª Dr.ª Luciani Coimbra de Carvalho Luiz Alberto David Araujo Faculdade de Direito – Fadir/UFMS Pontifícia Universidade Católica
    [Show full text]
  • The Chagos Archipelago : a Historical Perspective 46
    Sacralising the Contested The Chagossian Diaspora and their First Pilgrimage to the Homeland Dissertation To obtain the doctoral degree of Philosophy (Dr. Phil) Submitted to The Faculty of Philosophy 1 Martin-Luther-University Halle-Wittenberg By Mr. Steffen Fagernes Johannessen Born on 7 August 1977 in Porsgrunn, Norway Supervisors: Prof. Dr. Burkhard Schnepel (Martin-Luther-University Halle-Wittenberg). Prof. Dr. Günther Schlee (Max Planck Institute for Social Anthropology, Halle/Saale). Date of Ph.D. defence: 14.01.2015. Sacralising the Contested The Chagossian Diaspora and their First Pilgrimage to the Homeland Steffen Fagernes Johannessen To make themselves the master of memory and forgetfulness is one of the great preoccupations of the classes, groups, and individuals who have dominated and continue to dominate historical societies. The things forgotten or not mentioned by history reveal these mechanisms for the manipulation of collective memory. Jacques LeGoff (1992, 54) Nothing is as likely to ensure that humans will assert (or invent) their differences than being made aware [...] of the indifference of the state to their predicament. It could not, if I may be allowed the pun, be Otherwise. Nor is it hard to understand why, when faced with such indifference, subordinated groups should stress their cultural distinctiveness in agitating against disempowerment John L. Comaroff (1996, 174) A pilgrimage is a return to a place. [...] While tombstones are mostly signs of absence, and mostly silent, at times of pilgrimage they are noisy with the sounds of many presences. Movement makes all the difference. We cannot understand the grave, the destination, without paying attention to the journey beyond it.
    [Show full text]